1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 3 00:00:17,767 --> 00:00:18,601 Scheiße! 4 00:00:23,148 --> 00:00:25,358 Skateboarding hat mir geholfen, 5 00:00:25,442 --> 00:00:27,777 alles in meinem Leben durchzustehen. 6 00:00:29,112 --> 00:00:32,574 Leute fragen: "Bist du Lacey Baker?" Und ich so: "Ja." 7 00:00:34,284 --> 00:00:35,535 Es ist ziemlich irre. 8 00:00:36,536 --> 00:00:42,167 Ich kann mir absolut keine Aufnahmen von mir ansehen, so von 13 bis 18. 9 00:00:43,001 --> 00:00:45,920 Lacey Baker war diese verdammte Person, 10 00:00:46,004 --> 00:00:50,467 die von der Welt um mich herum erschaffen wurde. 11 00:00:51,885 --> 00:00:53,887 Ich musste diese Person werden, 12 00:00:54,971 --> 00:00:57,974 und dann hingen all meine Träume davon ab. 13 00:00:58,933 --> 00:01:00,727 Wer hätte da Nein sagen können? 14 00:01:04,814 --> 00:01:07,233 EINE NETFLIX DOKUMENTATION 15 00:01:34,677 --> 00:01:36,429 Sie dominiert schon lange 16 00:01:36,513 --> 00:01:39,099 in der Welt des Frauen-Skateboardens. 17 00:01:41,267 --> 00:01:44,229 Es macht einfach niemand das, was Baker macht. 18 00:01:44,312 --> 00:01:47,273 Lacey Bakers allererste Goldmedaille. 19 00:01:47,357 --> 00:01:49,526 Sieben Medaillen bei den X Games. 20 00:01:50,693 --> 00:01:54,739 Super Crown Champion 2016 und 2017. 21 00:01:54,823 --> 00:01:57,117 Eine Legende im Frauen-Skateboarding. 22 00:02:41,286 --> 00:02:43,955 Könntest du hier einen Drop In machen 23 00:02:44,038 --> 00:02:48,168 und zwei Kickflips, ehe du da ankommst? 24 00:02:48,251 --> 00:02:49,210 Ich versuch's. 25 00:02:49,294 --> 00:02:51,254 PROFI-SKATERIN / FREUNDIN 26 00:02:51,337 --> 00:02:53,715 Hast du das mal auf einer Rampe versucht, 27 00:02:53,798 --> 00:02:56,426 also Drop In und dann am Boden einen Trick? 28 00:02:56,509 --> 00:02:59,512 -Nein. -Da ist eine Katastrophe vorprogrammiert. 29 00:03:02,599 --> 00:03:03,474 Ok. 30 00:03:07,437 --> 00:03:11,774 Meine Besessenheit mit Skaten fing an, als ich einen Kickflip landen wollte. 31 00:03:11,858 --> 00:03:12,775 Was ist los? 32 00:03:12,859 --> 00:03:17,155 Ich weiß noch, als ich ihn landete, explodierte meine ganze Welt. 33 00:03:17,238 --> 00:03:19,157 Es war so… Einfach das Gefühl. 34 00:03:19,240 --> 00:03:21,910 Das habe ich immer noch bei jedem neuen Trick. 35 00:03:21,993 --> 00:03:23,119 Es geht nie weg. 36 00:03:26,956 --> 00:03:28,833 Ein verdammter Front Crook! 37 00:03:32,587 --> 00:03:33,922 Oh mein Gott! 38 00:03:36,758 --> 00:03:40,386 Das habe ich das letzte Mal mit 16 im Wesco Park versucht. 39 00:03:40,470 --> 00:03:41,804 -So… -Ja. 40 00:03:41,888 --> 00:03:44,849 Und ich dann so: "Nö. Den Trick mache ich niemals." 41 00:03:44,933 --> 00:03:46,935 -Oh mein Gott. -Ja. 42 00:03:47,518 --> 00:03:49,270 -Was, abgerieben? -Ja. 43 00:03:50,230 --> 00:03:53,900 Skateboarding betritt in Tokio die Hauptbühne. 44 00:03:53,983 --> 00:03:57,195 Skateboarding kommt endlich zu den Olympischen Spielen. 45 00:03:57,779 --> 00:03:59,906 Ein Meilenstein für einen Sport, 46 00:03:59,989 --> 00:04:03,576 der vor 25 Jahren als alles andere als Mainstream galt. 47 00:04:03,660 --> 00:04:05,453 VERKÜNDUNG DES OLYMPIA-TEAMS 2019 48 00:04:05,995 --> 00:04:07,121 -Wie läuft's? -Gut. 49 00:04:07,205 --> 00:04:08,665 -Gut, dich zu sehen. -Ebenso. 50 00:04:08,748 --> 00:04:10,541 -Wie geht's? -Gut, und dir? 51 00:04:10,625 --> 00:04:12,168 -Alles gut? -Was geht? 52 00:04:14,754 --> 00:04:20,051 Wir verkünden heute das US-Nationalteam. 53 00:04:20,134 --> 00:04:24,264 Diese Skater haben sich durch Engagement in etwas, das sie lieben, 54 00:04:24,347 --> 00:04:25,807 die Chance erarbeitet, 55 00:04:25,890 --> 00:04:28,851 zu den Olympischen Spielen in Tokio 2020 zu reisen. 56 00:04:29,477 --> 00:04:32,355 Skateboarding ist zum ersten Mal bei den Spielen, 57 00:04:32,438 --> 00:04:34,190 also will ich dabei sein. 58 00:04:35,566 --> 00:04:37,819 Unfassbar, wie weit Skaten gekommen ist. 59 00:04:37,902 --> 00:04:38,987 TEAM USA 60 00:04:39,070 --> 00:04:41,239 Irre, dass wir überhaupt die Chance haben. 61 00:04:41,322 --> 00:04:43,032 Alexis Sablone. 62 00:04:44,659 --> 00:04:47,328 Es ist der ultimative Wettkampf. Eine große Ehre. 63 00:04:47,412 --> 00:04:50,790 Also ja, ich würde es sicher ewig bereuen, 64 00:04:50,873 --> 00:04:53,376 wenn ich nicht alles dafür geben würde. 65 00:04:54,294 --> 00:04:55,628 Aber es ist seltsam, 66 00:04:55,712 --> 00:04:58,923 und die Frage ist, wie es Skateboarding ändern wird. 67 00:04:59,632 --> 00:05:02,010 Als Nächstes: Lacey Baker. 68 00:05:07,223 --> 00:05:09,767 Eine weitere Veteranin des Frauen-Skateboardens. 69 00:05:09,851 --> 00:05:11,686 Es ist ein historisches Ereignis. 70 00:05:11,769 --> 00:05:14,731 Lacey bringt seit Jahren Leistung. 71 00:05:14,814 --> 00:05:16,858 Man muss sich qualifizieren, 72 00:05:17,525 --> 00:05:19,694 also muss ich mich behaupten. 73 00:05:20,278 --> 00:05:21,821 Es macht mich nervös. 74 00:05:21,904 --> 00:05:23,781 Also, Glückwunsch. 75 00:05:23,865 --> 00:05:24,699 Juhu. 76 00:05:25,241 --> 00:05:26,075 Danke. 77 00:05:26,159 --> 00:05:27,410 Mal sehen, was kommt. 78 00:05:27,994 --> 00:05:33,249 Das ist unser Frauen-Nationalteam für USA Skateboarding 2019. 79 00:05:35,835 --> 00:05:36,669 Danke. 80 00:05:38,921 --> 00:05:41,924 Ich sah definitiv früh, dass Leo Talent hat. 81 00:05:42,008 --> 00:05:45,011 Man sah, dass seine Entschlossenheit 82 00:05:45,094 --> 00:05:47,055 über sein Alter hinausging. 83 00:05:49,724 --> 00:05:53,186 Lee ist eine der geschicktesten Personen auf einem Skateboard. 84 00:05:53,269 --> 00:05:56,606 Lee macht riskantere Tricks, die für die meisten von uns… 85 00:05:56,689 --> 00:05:58,232 Niemand schafft das auf Anhieb. 86 00:05:58,316 --> 00:06:00,485 Niemand versucht das in einem Wettkampf. 87 00:06:04,322 --> 00:06:06,866 In den Tricks steckt viel Selbstbewusstsein… 88 00:06:06,949 --> 00:06:08,451 SKATE-FOTOGRAF 89 00:06:08,534 --> 00:06:10,286 …aber auch technische Fertigkeit, 90 00:06:10,370 --> 00:06:13,748 Tricks aneinanderzureihen. Etwa einen kräftigen Flip 91 00:06:13,831 --> 00:06:16,125 und dann einen schweren Manual. 92 00:06:16,626 --> 00:06:18,836 Es ist ein sehr spezifischer Stil, 93 00:06:18,920 --> 00:06:22,590 der irre viel Ausdauer verlangt. 94 00:06:24,425 --> 00:06:26,511 Leo ist beständig, denn er übt viel. 95 00:06:27,970 --> 00:06:32,392 Zu sehen, wie er zwei Stunden übt, ist inspirierend. 96 00:06:34,143 --> 00:06:36,562 Man braucht Verstand und Geschick. 97 00:06:36,646 --> 00:06:38,940 Man muss eins mit dem Board sein, 98 00:06:39,023 --> 00:06:42,151 um es zu flippen, zu fangen, den Manual zu landen 99 00:06:42,235 --> 00:06:43,861 und wieder zu flippen. 100 00:06:44,404 --> 00:06:48,157 Das braucht viel geistige Kraft. Das tut Lee. 101 00:06:49,951 --> 00:06:51,828 Und wir freuen uns, zu sehen, 102 00:06:51,911 --> 00:06:54,080 wie das Team weiterhin besser wird. 103 00:06:54,747 --> 00:06:56,582 -Ich liebe dich. -Ich dich auch, Mom. 104 00:06:56,666 --> 00:06:58,376 -Zu den Männern. -Für dich. 105 00:06:59,502 --> 00:07:03,464 -Juhu, noch einer. -Ja, ein Preis für Mom. 106 00:07:04,424 --> 00:07:06,551 Es wäre besonders für jemanden wie mich, 107 00:07:06,634 --> 00:07:09,470 auf globaler Bühne so sichtbar queer zu sein, 108 00:07:10,138 --> 00:07:12,390 aber da ich trans* bin, 109 00:07:12,473 --> 00:07:16,060 fühle ich mich da echt fehl am Platz. 110 00:07:26,195 --> 00:07:27,196 Hi. 111 00:07:32,618 --> 00:07:34,370 Weißt du, woran ich dachte? 112 00:07:34,454 --> 00:07:37,748 Der Tisch kommt hierher, und das wird zum Wohnzimmer. 113 00:07:38,916 --> 00:07:43,129 Ständige Wohnungsverbesserung. 114 00:07:43,212 --> 00:07:46,174 Es wäre eine Verbesserung, denn es wäre… 115 00:07:46,257 --> 00:07:49,635 Es ist echt wichtig, jemanden zu haben, der einen versteht. 116 00:07:50,428 --> 00:07:53,306 Mel ist einer der gütigsten, liebevollsten Menschen, 117 00:07:53,389 --> 00:07:55,308 den ich je getroffen habe. 118 00:07:55,391 --> 00:07:57,560 Wir werfen also deinen Tisch weg. 119 00:07:57,643 --> 00:08:00,480 Na ja, mein Tisch ist ein Verstärker mit Holz drauf. 120 00:08:00,563 --> 00:08:02,607 Nicht wirklich ein Tisch. 121 00:08:02,690 --> 00:08:03,566 Ok. 122 00:08:05,735 --> 00:08:07,653 Ich habe nichts mit Skaten am Hut, 123 00:08:07,737 --> 00:08:10,281 und ehe ich Lee traf, wusste ich nichts davon. 124 00:08:10,364 --> 00:08:12,325 Aber wir hatten so viel Spaß. 125 00:08:12,408 --> 00:08:13,409 LEOS FREUNDIN 126 00:08:13,493 --> 00:08:15,328 Es war leicht, ihm nahezukommen. 127 00:08:15,411 --> 00:08:17,371 Meinst du, du kommst? 128 00:08:17,455 --> 00:08:19,081 Ja, Lee wird da sein. 129 00:08:20,333 --> 00:08:22,293 Ich glaube, ich komme am… 130 00:08:22,877 --> 00:08:24,295 Vielleicht am Ersten? 131 00:08:24,879 --> 00:08:27,798 Weil ich ein Skate-Video drehen muss. 132 00:08:27,882 --> 00:08:31,260 Und dann ist nur das Wettbewerbswochenende, also… 133 00:08:31,761 --> 00:08:33,513 Du kommst am 26. an… 134 00:08:33,596 --> 00:08:36,390 In der Branche war ich immer Lacey Baker. 135 00:08:36,474 --> 00:08:40,603 Ich mag es lieber, wenn enge Freunde und Familie mich Leo nennen. 136 00:08:41,771 --> 00:08:44,440 Viele wissen das nicht, besonders in der Branche, 137 00:08:44,524 --> 00:08:46,275 denn es ist… 138 00:08:47,068 --> 00:08:48,569 Ich weiß nicht. Ich… 139 00:08:49,820 --> 00:08:53,824 Es ist ein Prozess, den ich selbst durchlaufe, ich entdecke mich noch und… 140 00:08:55,076 --> 00:08:58,621 Ich weiß nicht. Scheiße. Keine Ahnung. Es ist eine große… 141 00:09:00,206 --> 00:09:03,876 …Sache, wenn die Branche das weiß. Ich weiß nicht. 142 00:09:06,587 --> 00:09:09,590 Als ich Leo traf, fragte ich nach seinen Pronomen. 143 00:09:12,593 --> 00:09:18,140 Und er antwortete schnell und nervös: "Sie/ihr ist okay." 144 00:09:20,518 --> 00:09:23,062 Er meinte: "Das hat noch nie jemand gefragt." 145 00:09:24,021 --> 00:09:26,023 Ich denke, ich vermied es einfach. 146 00:09:26,524 --> 00:09:29,026 Am nächsten Tag sagte ich: "Eigentlich…" 147 00:09:31,153 --> 00:09:34,115 Und sie nur: "Ja, ich bin queer. Ich versteh's." 148 00:09:35,825 --> 00:09:39,370 Den Freiraum zu haben, diese Dinge über mich zu entdecken, 149 00:09:39,453 --> 00:09:42,456 zusammen mit jemandem, der es echt versteht, 150 00:09:43,040 --> 00:09:45,293 war für mich sofortige Freiheit. 151 00:09:50,464 --> 00:09:54,385 Es gab einen Moment, wo er sich mir öffnete und alles erzählte. 152 00:09:56,220 --> 00:09:58,889 Dass er trans* sei und es schon lange wüsste, 153 00:09:58,973 --> 00:10:00,641 es aber verdrängt hätte. 154 00:10:06,147 --> 00:10:09,358 Seine Karriere macht es ihm unmöglich, sich zu outen. 155 00:10:10,443 --> 00:10:12,820 Und er muss wählen, zwischen 156 00:10:12,903 --> 00:10:17,033 seinem authentischen Selbst und seiner hart erarbeiteten Karriere. 157 00:10:20,369 --> 00:10:23,706 Es kam so weit, dass ich ein geteiltes Leben führe. 158 00:10:28,085 --> 00:10:30,421 Ich weiß, wo ich Lacey sein muss 159 00:10:30,504 --> 00:10:32,506 und wo ich einfach ich sein kann. 160 00:10:35,051 --> 00:10:37,428 Hast du Angst vor Backlash? 161 00:10:55,363 --> 00:10:56,989 Lächeln, meine süßen Damen. 162 00:10:58,407 --> 00:10:59,659 Tut mir leid. Bitte. 163 00:11:01,202 --> 00:11:02,578 Hier. 164 00:11:04,830 --> 00:11:06,999 Gut. Richte die Jacke, damit ich Nike sehe. 165 00:11:07,083 --> 00:11:08,751 Schnell, für dein Team. 166 00:11:08,834 --> 00:11:10,836 Offizielles Teamportrait. 167 00:11:11,337 --> 00:11:13,172 Genau. Du bringst es. 168 00:11:13,255 --> 00:11:16,467 Lee ist ein guter Freund, den ich seit Jahren kenne, 169 00:11:16,550 --> 00:11:20,638 der aber international als jemand anders bekannt und respektiert ist. 170 00:11:20,721 --> 00:11:24,100 Es ist also verwirrend, wenn ich "Lee" und "er" sage. 171 00:11:24,183 --> 00:11:28,688 Ich will nicht, dass ihm nicht die Ehre 172 00:11:28,771 --> 00:11:31,357 dieses Rufs zugutekommt. 173 00:11:31,941 --> 00:11:32,858 Umdrehen. 174 00:11:34,777 --> 00:11:36,070 -Irre. -Ok, Mädels. 175 00:11:36,153 --> 00:11:37,488 Ja, Mädels. 176 00:11:37,571 --> 00:11:38,948 Ok. Genau so. 177 00:11:39,031 --> 00:11:41,742 Ich kann mir nicht vorstellen, wie es für Lee ist. 178 00:11:41,826 --> 00:11:43,661 Selbst ich finde, 179 00:11:43,744 --> 00:11:46,956 "Ok, meine Damen" passt nicht zu dem, was wir tun. 180 00:11:48,708 --> 00:11:51,627 Man wird irgendwie in diese Damenkategorie gesteckt 181 00:11:51,711 --> 00:11:54,672 und denkt: "Nein, wir sind nur Skateboarder." 182 00:11:54,755 --> 00:11:56,424 Gib mir was… Bring es. 183 00:11:57,883 --> 00:11:59,635 Ich will es nicht bringen. 184 00:11:59,719 --> 00:12:03,139 AZ, kannst du sie zum Lächeln bringen? Irgendwer. 185 00:12:03,806 --> 00:12:05,599 -Los, lass sie lächeln. -Ja! 186 00:12:05,683 --> 00:12:09,061 Jetzt gerade liegt der Schwerpunkt auf den Spielen. 187 00:12:10,938 --> 00:12:13,816 Das ist so weit weg davon, wo Skateboarding herkam. 188 00:12:14,900 --> 00:12:16,444 Langsamer! 189 00:12:26,871 --> 00:12:29,957 Wenn man jemandem in den 90ern, als ich anfing, 190 00:12:30,040 --> 00:12:31,041 zu skaten, 191 00:12:31,125 --> 00:12:33,753 gesagt hätte, dass es zum olympischen Sport wird, 192 00:12:33,836 --> 00:12:36,380 hätten sie dich ausgelacht und stehengelassen. 193 00:12:36,464 --> 00:12:38,340 Man nannte sich nicht Sportler. 194 00:12:38,424 --> 00:12:41,802 Skateboarding war kein Sport. Man ist der Anti-Sportler. 195 00:12:41,886 --> 00:12:45,639 Es ist für alle. Es ist viel mehr, als man im TV sehen wird. 196 00:12:46,682 --> 00:12:49,935 Wir skateten, weil wir es so sehr lieben. 197 00:12:52,938 --> 00:12:54,607 Nicht für Wettbewerbssiege. 198 00:13:00,529 --> 00:13:02,239 Eine 15-Jährige zeigt's mir. 199 00:13:02,323 --> 00:13:03,491 MARKENBETREUERIN 200 00:13:03,574 --> 00:13:06,952 Als wir jung waren, steckte kein Geld darin. 201 00:13:07,036 --> 00:13:10,456 Wir skateten nur, weil wir es liebten. Das war besonders. 202 00:13:14,877 --> 00:13:16,420 Wie finden Sie das? 203 00:13:16,504 --> 00:13:18,631 -Wunderbar. Ja. -Ziemlich gut? 204 00:13:18,714 --> 00:13:20,800 Sehr gut. Sie sind Experten. 205 00:13:21,675 --> 00:13:26,555 Ich dachte, das ist nur für Jungs. Habe nie Mädchen dabei gesehen. 206 00:13:27,681 --> 00:13:30,684 Das war's. Wir waren einfach kleine Skater. 207 00:13:31,268 --> 00:13:32,436 Was machst du? 208 00:13:33,813 --> 00:13:35,314 PROFI-SKATERIN 209 00:13:35,397 --> 00:13:37,733 Es ist lustig. Ich sprach kein Englisch. 210 00:13:37,817 --> 00:13:41,153 Und damals kommunizierten wir 211 00:13:41,237 --> 00:13:43,197 hauptsächlich mit Schlägen. 212 00:13:43,989 --> 00:13:46,450 So wurden wir Freunde. 213 00:13:52,081 --> 00:13:53,624 Was machst du, Vanessa? 214 00:13:53,707 --> 00:13:55,417 Irgendeinen Scheiß, Mann. 215 00:13:55,501 --> 00:13:59,547 Unserer Generation ging es nur darum, zu skaten und Tricks zu lernen. 216 00:13:59,630 --> 00:14:01,215 PROFI-SKATERIN 217 00:14:01,298 --> 00:14:02,174 Ja! 218 00:14:05,344 --> 00:14:07,263 Und jetzt gibt es ein Ziel. 219 00:14:07,346 --> 00:14:10,724 Und bei den Olympischen Spielen ist das Gold. 220 00:14:13,352 --> 00:14:15,145 Macht ihr zwei Dezimalstellen 221 00:14:15,229 --> 00:14:16,522 oder eins bis 10? 222 00:14:17,106 --> 00:14:20,609 Für den Park werden es 0 bis 100. 223 00:14:20,693 --> 00:14:21,902 -Ok. -Zwei Dezimalstellen. 224 00:14:21,986 --> 00:14:24,697 -Straße sollte eine sein. -Eins zehn, ja. 225 00:14:24,780 --> 00:14:25,781 Aber das ist mega. 226 00:14:25,865 --> 00:14:30,286 Hier steht direkt alles zur Logistik unter jedem Fahrer. 227 00:14:30,369 --> 00:14:32,705 Kennt ihr die Regeln fürs Zählen der Tricks? 228 00:14:32,788 --> 00:14:35,249 -Wenn man im Übergang ist, zählt's. -Ja. 229 00:14:35,332 --> 00:14:38,502 Wenn das Board nirgends angetippt ist, zählt es nicht. 230 00:14:42,339 --> 00:14:44,508 Die Spiele haben eine Sprache, 231 00:14:44,592 --> 00:14:47,761 die wohl keiner von uns Skatern kennt. 232 00:14:50,598 --> 00:14:52,391 Das macht unseren Job schwer, 233 00:14:53,100 --> 00:14:55,728 denn man hat technische Tricks 234 00:14:56,562 --> 00:15:00,858 und dann hat man diesen riesigen Carcass Toss. 235 00:15:00,941 --> 00:15:03,444 Wisst ihr, was ich meine? Wie misst man das? 236 00:15:04,028 --> 00:15:08,115 Man muss die Grenzen vom Skateboarding und dem Möglichen überschreiten. 237 00:15:09,033 --> 00:15:13,245 Danke fürs Kommen. Superstolz darauf, zu sehen, 238 00:15:13,329 --> 00:15:15,706 wo wir auf dem Weg nach Tokio 2020 sind. 239 00:15:24,298 --> 00:15:28,135 Im Kern ist Skateboarding so schwer, 240 00:15:28,928 --> 00:15:31,597 dass jeder, der es kann, respektiert wird. 241 00:15:38,520 --> 00:15:40,898 Du kannst heute einen Freiwurf lernen. 242 00:15:41,857 --> 00:15:44,944 Ich garantiere, einen Ollie schaffst du heute nicht. 243 00:15:45,444 --> 00:15:47,947 Sie sollten hier sein, Goldmedaillen kriegen. 244 00:15:48,489 --> 00:15:51,408 Ich hasse die Idee, sie hätten Glück, da zu sein. 245 00:15:51,492 --> 00:15:53,744 Eher: "Ihr habt Glück, dass wir hier sind." 246 00:16:01,460 --> 00:16:04,463 Solide. Super Mix. Skatete den ganzen Park ab. 247 00:16:04,546 --> 00:16:06,507 Flip Tricks, ist aufs Geländer. 248 00:16:06,590 --> 00:16:07,883 Mit Sack und Pack. 249 00:16:08,968 --> 00:16:10,052 -Wie war das? -Gut. 250 00:16:11,261 --> 00:16:13,472 Es steht mehr auf dem Spiel als je zuvor. 251 00:16:14,306 --> 00:16:15,182 Ja! 252 00:16:15,265 --> 00:16:18,060 Die Konkurrenz ist stärker denn je. 253 00:16:19,103 --> 00:16:23,148 Wer am Ende die beste Gesamtpunktzahl hat, bleibt im Team. 254 00:16:26,735 --> 00:16:28,654 Ja. Was geht, Junge? 255 00:16:37,705 --> 00:16:41,208 Ich kann es mir jetzt echt nicht leisten, 256 00:16:41,291 --> 00:16:45,337 operiert zu werden und nicht skaten zu können, also… 257 00:16:46,130 --> 00:16:49,383 Man verlangt von ihnen etwas, das es noch nie gab. 258 00:16:49,466 --> 00:16:52,678 Wir hatten früher Wettbewerbe, die verteilt waren, 259 00:16:52,761 --> 00:16:56,098 auf vielleicht drei- oder viermal pro Jahr, wisst ihr? 260 00:16:56,181 --> 00:16:58,017 Jetzt haben wir einen festen Ablauf, 261 00:16:58,100 --> 00:17:00,519 ein Wettbewerb nach dem nächsten. 262 00:17:00,602 --> 00:17:02,604 Selbst mit diesen Wettbewerben 263 00:17:02,688 --> 00:17:06,233 musst du trotzdem noch trainieren, Physiotherapie machen. 264 00:17:06,316 --> 00:17:07,359 Alles ist Arbeit. 265 00:17:07,443 --> 00:17:09,069 Eine große Umstellung. 266 00:17:09,153 --> 00:17:12,072 Noch mehr für die, die schon länger dabei sind. 267 00:17:13,699 --> 00:17:17,119 Alleine, dieses Jahr des Wettbewerbs durchzustehen, 268 00:17:17,202 --> 00:17:23,208 wird all meine Konzentration und Energie kosten für meine Kraft, 269 00:17:23,292 --> 00:17:27,004 meine psychische Gesundheit und Skate-Fähigkeiten. 270 00:17:30,132 --> 00:17:34,219 Es zu den Spielen zu schaffen, hätte eine große Auswirkung, 271 00:17:34,845 --> 00:17:38,390 und ich bin in einer Position, in der ich es schaffen könnte. 272 00:17:39,058 --> 00:17:40,309 -Ja! -Ja! 273 00:17:40,392 --> 00:17:42,644 -Und die Zeit ist um. -Unglaublich. 274 00:17:42,728 --> 00:17:44,855 Lee ist ein Pionier hier. 275 00:17:44,938 --> 00:17:46,565 Lee hat es verdient. 276 00:17:47,191 --> 00:17:50,235 Lee ist eine der fleißigsten Personen, die ich kenne. 277 00:17:51,737 --> 00:17:53,906 Ich würde liebend gern sehen… 278 00:17:56,325 --> 00:17:57,451 …wie Lee es schafft. 279 00:17:57,534 --> 00:18:00,204 Ich denke, Lee kann das absolut packen. 280 00:18:03,499 --> 00:18:07,461 Aber ist Lees Herz dabei? Wisst ihr, was ich meine? 281 00:18:26,313 --> 00:18:28,232 Mir wurde alles sehr spät klar, 282 00:18:29,441 --> 00:18:32,778 was überraschend ist, da ich heute zurückblicken 283 00:18:32,861 --> 00:18:34,696 und sagen kann: "Das war alles da." 284 00:18:35,739 --> 00:18:37,866 Als ich jünger war, sagte ich: 285 00:18:37,950 --> 00:18:40,702 "Nein, ich bin ein Junge." Ich wusste es, 286 00:18:41,662 --> 00:18:47,167 und dann ging es im Äther des Kapitalismus verloren. 287 00:18:50,546 --> 00:18:54,216 Lee war jahrelang der Star im Frauen-Skaten. 288 00:18:57,177 --> 00:19:01,265 In allem, was über Lee gesagt wurde, hieß es: "Weibliche…" 289 00:19:02,182 --> 00:19:04,059 Sie haben ihn einfach gebrandmarkt. 290 00:19:06,103 --> 00:19:07,896 Lacey Baker, langes blondes Haar. 291 00:19:07,980 --> 00:19:09,898 Sie assoziierten mich damit, 292 00:19:09,982 --> 00:19:12,442 als wäre das ein Markenzeichen oder so, 293 00:19:12,526 --> 00:19:14,319 aber das wollte ich nie. 294 00:19:15,445 --> 00:19:19,283 Ich weiß, wie ich in Meetings mit Erwachsenen saß, 295 00:19:19,366 --> 00:19:22,369 und sie sagten: "Bis hin zum Namen. 296 00:19:22,452 --> 00:19:24,413 Lacey Baker. So vermarktbar." 297 00:19:24,496 --> 00:19:26,123 Shark Flip. 298 00:19:27,791 --> 00:19:30,627 "Du bist im Mädchenteam. Trag Mädchenklamotten." 299 00:19:30,711 --> 00:19:32,963 Es gab Druck, sich weiblicher zu kleiden, 300 00:19:33,046 --> 00:19:35,716 und dann wurde es sehr unangenehm. 301 00:19:36,466 --> 00:19:39,428 Ich glaube, jede Firma wollte das von ihm. 302 00:19:39,511 --> 00:19:42,514 "Zieh dich so an. Sei so. Du bist Skater und Punk, 303 00:19:42,598 --> 00:19:44,516 aber sei nicht so seltsam." 304 00:19:46,435 --> 00:19:48,562 Ich würde gern von jemandem hören: 305 00:19:48,645 --> 00:19:51,732 "Wir denken, du solltest so und so ein Mädchen sein." 306 00:19:53,233 --> 00:19:55,319 Die Leute sahen mich als vermarktbar, 307 00:19:55,402 --> 00:19:58,155 in all diesen Frauenklamotten, um was zu verkaufen. 308 00:19:58,822 --> 00:20:01,700 Sie sagten: "Ändere nur das eine an dir. 309 00:20:01,783 --> 00:20:03,702 Nur diese eine Sache." Ich dachte: 310 00:20:03,785 --> 00:20:05,996 "Wenn ich es ändere, steige ich auf." 311 00:20:06,955 --> 00:20:09,291 Und: "Das heißt, ich kann skaten." 312 00:20:09,374 --> 00:20:12,628 Ich war so jung. Wie konnte ich es sehen? 313 00:20:21,220 --> 00:20:23,513 -Was machst du? -Socken anziehen. 314 00:20:23,597 --> 00:20:25,557 Überlegen, eines deiner Shirts zu klauen. 315 00:20:25,641 --> 00:20:26,683 Ok, mach nur. 316 00:20:28,602 --> 00:20:31,104 -Das. -Ist schmutzig, aber kannst es tragen. 317 00:20:33,065 --> 00:20:36,652 Zu Hause hat er angefangen, sich akzeptiert zu fühlen 318 00:20:36,735 --> 00:20:39,279 in der Queer-Gemeinde. "Ich kann ich sein." 319 00:20:39,363 --> 00:20:41,198 Dann geht er zur Arbeit 320 00:20:41,281 --> 00:20:44,284 oder dreht ein Video oder reist zu einem Wettbewerb, 321 00:20:44,368 --> 00:20:46,578 und da wird so viel Betonung 322 00:20:46,662 --> 00:20:49,748 darauf gelegt, dass er eine Skater"in" ist. 323 00:20:51,500 --> 00:20:56,797 Und wenn dein Job so viel Fokus auf dein Geschlecht legt 324 00:20:57,381 --> 00:21:01,176 und du nicht dieses Geschlecht bist, ist das irre. 325 00:21:02,719 --> 00:21:04,596 Er sagt: "Ich habe hierfür geschuftet. 326 00:21:04,680 --> 00:21:07,099 Ich kann endlich von dem leben, was ich liebe, 327 00:21:07,182 --> 00:21:10,852 und kann das nicht wegwerfen, weil ich mich als trans* outen muss." 328 00:21:11,979 --> 00:21:13,897 Ihn das durchmachen zu sehen… 329 00:21:14,606 --> 00:21:18,360 Ich kann es nicht richten. Das ist am schwersten. 330 00:21:26,451 --> 00:21:29,204 Ich tue gerade das, was für mich funktioniert. 331 00:21:29,288 --> 00:21:31,415 Ich will mich in meinem Körper wohlfühlen. 332 00:21:33,500 --> 00:21:37,546 Ich bin jetzt 27. Es war ein langer Prozess hierher, 333 00:21:37,629 --> 00:21:39,756 aber ich bin noch am Anfang der Reise. 334 00:21:41,591 --> 00:21:43,260 Hätte ich ein anderes Leben, 335 00:21:43,343 --> 00:21:45,762 würde ich vielleicht mein Geschlecht angleichen, 336 00:21:45,846 --> 00:21:47,556 umziehen und glücklich leben. 337 00:21:48,432 --> 00:21:52,352 Aber wo ich bin, muss ich darüber mit der Welt reden, 338 00:21:53,478 --> 00:21:54,855 und das will ich nicht. 339 00:22:00,986 --> 00:22:06,033 COVINA, KALIFORNIEN 340 00:22:06,116 --> 00:22:07,826 Das da ist meine Highschool. 341 00:22:07,909 --> 00:22:10,912 Wenn wir früh Schluss hatten, skateten wir hinter Albertons. 342 00:22:10,996 --> 00:22:13,081 Da ist alles flach. 343 00:22:13,165 --> 00:22:15,542 Manchmal skateten wir nach der Schule da. 344 00:22:15,625 --> 00:22:19,713 Pubertät und Skateboarding drehen sich nur um Laderampen. 345 00:22:19,796 --> 00:22:22,841 -Alter, ich kann alles flippen. -Lass mich sehen… 346 00:22:22,924 --> 00:22:25,135 Was ist das Höchste zum Runterspringen? 347 00:22:25,218 --> 00:22:27,888 Jetzt geht es um das Niedrigste zum drauf Skaten. 348 00:22:27,971 --> 00:22:28,930 Ja, absolut. 349 00:22:32,684 --> 00:22:33,602 Hallo? 350 00:22:34,519 --> 00:22:35,687 -Hi, Mom. -Hi! 351 00:22:36,563 --> 00:22:37,939 -Hi, Mama. -Hi. 352 00:22:41,943 --> 00:22:43,904 -Riecht nach Zuhause. -Wie geht's? 353 00:22:43,987 --> 00:22:46,948 -Hi, Mom. Wie geht's? -Gut. Und dir? 354 00:22:47,032 --> 00:22:48,742 Ich habe dich so lieb. 355 00:22:48,825 --> 00:22:50,577 Ich habe dich vermisst. 356 00:22:50,660 --> 00:22:52,871 Sieht super hier drinnen aus, Ma. 357 00:22:52,954 --> 00:22:54,456 So viel Kram hier drin. 358 00:22:54,539 --> 00:22:55,874 Oh mein Gott! 359 00:22:55,957 --> 00:22:57,918 -Ich fasse es nicht, Alter. -Mein… 360 00:22:58,001 --> 00:23:00,128 Ich kenne dich so lange. 361 00:23:00,212 --> 00:23:02,923 -Babys. -Alter, guck das Poster an. 362 00:23:03,507 --> 00:23:06,009 Das erste Poster, auf dem du je warst. 363 00:23:06,551 --> 00:23:09,137 "Kickflips und Fischstäbchen." Was ist das? 364 00:23:11,723 --> 00:23:15,018 Die Schuhe trug Lacey, 365 00:23:15,727 --> 00:23:20,357 als sie es 2008 im Tampa Am ins Halbfinale schaffte. 366 00:23:20,440 --> 00:23:22,317 -Das sind krasse Schuhe. -Meine Mom… 367 00:23:22,401 --> 00:23:25,570 Immer, wenn ich hörte, dass Leute ihn Lee nannten, 368 00:23:26,113 --> 00:23:30,158 dachte ich: "Warum kann ich das nicht?" Ich will es so sehr. 369 00:23:30,242 --> 00:23:32,285 -Das ist Evan. -Das muss ich haben. 370 00:23:34,287 --> 00:23:36,540 Weil ich weiß, sie ist ein Junge. 371 00:23:37,833 --> 00:23:38,875 Er ist ein Junge. 372 00:23:40,210 --> 00:23:42,421 Ich kriege das hin. Werde ich. 373 00:23:42,504 --> 00:23:44,423 Wer hat das gemacht, Mom? 374 00:23:44,506 --> 00:23:46,299 -Ich weiß nicht. -Ist aufwendig. 375 00:23:46,383 --> 00:23:48,760 Jemand hat ein krasses Scrapbook gemacht. 376 00:23:48,844 --> 00:23:51,388 Guck, was hinten steht. "Skateboard-Prinzessin." 377 00:23:52,472 --> 00:23:54,933 Alter. Das sollte mein Instagram-Name sein. 378 00:23:55,016 --> 00:23:55,934 Ja. 379 00:23:56,017 --> 00:23:57,018 SKATEBOARD-PRINZESSIN 380 00:23:57,102 --> 00:24:02,357 AUFNAHMEZEREMONIE - 11. OKTOBER 381 00:24:07,696 --> 00:24:11,158 Willkommen zur Aufnahmezeremonie der Northview Hall of Fame. 382 00:24:11,241 --> 00:24:14,828 Der erste Neuzugang verkörpert einen Hall-of-Fame-Kandidaten. 383 00:24:14,911 --> 00:24:19,458 Mitglied des US-Teams in Skateboarding bei den Olympischen Spielen 2020. 384 00:24:19,541 --> 00:24:21,835 Was sie geleistet hat, ist erstaunlich. 385 00:24:22,335 --> 00:24:23,712 Was geht? Ja. 386 00:24:23,795 --> 00:24:26,006 -Danke für die Einladung. Wie geht's? -Gut. 387 00:24:26,089 --> 00:24:28,175 -Cool. -Glückwunsch für alles. 388 00:24:28,258 --> 00:24:29,176 Vielen Dank. 389 00:24:29,926 --> 00:24:32,804 Ein Glück. Wir haben nicht viele weibliche Stars, 390 00:24:32,888 --> 00:24:35,807 aber die, die wir haben, du und Tatiana… 391 00:24:35,891 --> 00:24:37,559 -Ja. -Ja. 392 00:24:37,642 --> 00:24:40,270 Schön, zwei Weltklasse-Sportler hier zu haben. 393 00:24:40,353 --> 00:24:43,064 -Cool, Mann, danke. -Viel Spaß bei den Spielen. 394 00:24:49,279 --> 00:24:50,530 Das war unangenehm. 395 00:24:51,364 --> 00:24:52,782 Ich so: "Ja…" 396 00:24:55,577 --> 00:24:58,246 Es ist unangenehm, weiblich genannt zu werden. 397 00:24:58,330 --> 00:25:01,416 Fühlt sich seltsam an. Was, denkst du, ist hier drin? 398 00:25:15,639 --> 00:25:17,307 Mein Gott. Schön, euch zu sehen. 399 00:25:17,390 --> 00:25:20,101 -Ich weiß. -Schau dich an. 400 00:25:21,394 --> 00:25:23,605 Scheiße. Das ist irre. 401 00:25:23,688 --> 00:25:25,273 Guck, wie süß du warst. 402 00:25:25,357 --> 00:25:29,402 Bist du noch, aber du warst so süß. 403 00:25:29,486 --> 00:25:33,365 Der Shop wäre nichts ohne die eigentlichen Skateboarder, 404 00:25:33,448 --> 00:25:34,991 und das war Teil davon. 405 00:25:35,075 --> 00:25:36,826 Alle Kids hängen hier rum, 406 00:25:36,910 --> 00:25:40,622 weil es hier in Covina nicht viel zum Herumhängen gibt. 407 00:25:40,705 --> 00:25:42,582 Es ist schwer, keine Scheiße zu bauen. 408 00:25:42,666 --> 00:25:45,001 Der Ort hier gibt einem ein Zuhause, 409 00:25:45,085 --> 00:25:47,921 denn viele, die skateboarden, kommen aus kaputten Familien. 410 00:25:48,713 --> 00:25:50,423 Es ist wie unsere Familie. 411 00:25:50,507 --> 00:25:52,717 Ja. 412 00:25:52,801 --> 00:25:54,344 Machen das Beste draus. 413 00:25:56,388 --> 00:25:58,515 Das war immer das Ding beim Skateboarding. 414 00:25:59,307 --> 00:26:03,103 Wir konnten skaten gehen und alle Probleme zu Hause vergessen. 415 00:26:05,855 --> 00:26:08,149 Die Skateboarding-Gemeinschaft in Covina 416 00:26:08,233 --> 00:26:10,735 hat mein Leben gerettet. 417 00:26:12,320 --> 00:26:14,906 Es gab viele tolle Zeiten und manche gute, 418 00:26:14,990 --> 00:26:20,537 aber es gab einige schlechte Zeiten. Wir hatten Kummer. 419 00:26:24,916 --> 00:26:26,626 Ich beendete die 1980er 420 00:26:26,710 --> 00:26:29,546 mit drei wunderschönen Kindern und einer Meth-Sucht. 421 00:26:30,046 --> 00:26:33,550 Meine Eltern trafen sich in der Reha. Da wurde ich gezeugt. 422 00:26:34,676 --> 00:26:37,053 Ich war bei Laceys Geburt in Behandlung. 423 00:26:37,137 --> 00:26:40,223 Ich ging heim und hatte bald darauf einen Rückfall. 424 00:26:40,307 --> 00:26:41,224 Und dann 425 00:26:42,100 --> 00:26:43,810 verschloss meine Schwester die Tür. 426 00:26:44,436 --> 00:26:46,730 Sie sagten: "Du kriegst deine Babys nicht." 427 00:26:49,107 --> 00:26:52,277 Und ich hörte, wie Lacey weinte und nach mir rief. 428 00:26:53,695 --> 00:26:56,865 Sie rief "Mommy" und hämmerte an die Tür. 429 00:26:58,491 --> 00:27:00,660 Wie kann ich das je vergessen? 430 00:27:03,663 --> 00:27:07,208 Ich habe so viel Zeit mit meiner Familie verloren. 431 00:27:08,793 --> 00:27:12,422 Mein Dad war ein Rockstar in Bands und sehr talentiert. 432 00:27:12,922 --> 00:27:14,633 Und er war ein Junkie. 433 00:27:15,634 --> 00:27:18,637 Es war also ein steiniger Weg. 434 00:27:19,429 --> 00:27:22,349 Es hat sein Leben früh beendet. Er starb jung. 435 00:27:24,726 --> 00:27:27,395 Ich musste die Kinder in Pflege geben. 436 00:27:29,356 --> 00:27:31,399 Ich glaube, ich war drei 437 00:27:31,483 --> 00:27:35,695 und sah draußen meinen zwei Pflegebrüdern beim Skaten zu. 438 00:27:36,571 --> 00:27:39,532 Ich skatete ständig und übte den Kickflip. 439 00:27:41,409 --> 00:27:42,661 Ich liebe dieses Foto. 440 00:27:42,744 --> 00:27:44,037 Welches? 441 00:27:44,120 --> 00:27:47,123 Von meinem dritten Geburtstag, wo du neben mir stehst. 442 00:27:47,207 --> 00:27:48,708 Und wir Kerzen auspusten? 443 00:27:48,792 --> 00:27:50,919 Ja, und ich bin so klein. 444 00:27:51,002 --> 00:27:52,671 -Wie süß bin ich da? -Winzig. 445 00:27:52,754 --> 00:27:54,172 Du warst wirklich süß. 446 00:27:54,964 --> 00:27:55,840 Ich weiß. 447 00:27:55,924 --> 00:28:00,512 Meine Mom arbeitete hart daran, ihr Leben herumzureißen, 448 00:28:00,595 --> 00:28:01,429 und das tat sie. 449 00:28:01,513 --> 00:28:03,139 Kamera, schnell, Mom! 450 00:28:03,223 --> 00:28:06,017 Ich filme, nehme auf, oder was auch immer. 451 00:28:06,643 --> 00:28:09,270 Sie bekam uns zurück, also lebte ich zu Hause. 452 00:28:09,354 --> 00:28:10,188 Anpassen. 453 00:28:10,689 --> 00:28:12,107 Wir hatten fast nichts, 454 00:28:12,816 --> 00:28:16,528 aber sie ließ mich weiter skaten, denn es machte mich glücklich. 455 00:28:16,611 --> 00:28:18,446 Sie hat das voll drauf. 456 00:28:18,530 --> 00:28:21,157 Sie fuhr mich einmal im Monat zu Wettbewerben. 457 00:28:21,241 --> 00:28:23,868 Das war ein Großteil meiner Teeniezeit. 458 00:28:24,911 --> 00:28:26,329 Dann bekam ich Sponsoren. 459 00:28:26,871 --> 00:28:29,332 -Oh wow. -Das sind alle T-Shirts. 460 00:28:29,916 --> 00:28:31,918 Ja. Meine Mom hat alle T-Shirts 461 00:28:32,001 --> 00:28:35,088 vom Damn Am und Tampa Am gesammelt, als wir da waren. 462 00:28:35,171 --> 00:28:37,298 Die sind von Super Girl. Du sagtest: 463 00:28:37,382 --> 00:28:40,260 "Ja, nein, das ziehe ich nie an." 464 00:28:41,761 --> 00:28:44,556 Wir waren neun Monate im Jahr in einem Flugzeug. 465 00:28:44,639 --> 00:28:48,309 Es war schwer, manchmal die Verantwortung eines Managers zu tragen. 466 00:28:49,310 --> 00:28:51,146 Irgendwas lief schief am Wochenende, 467 00:28:51,229 --> 00:28:55,316 und ich bekam einen Anruf: "Warum trug sie nicht XYZ?" 468 00:28:55,400 --> 00:28:57,861 Und ich glaube, daher kam die Anspannung, 469 00:28:57,944 --> 00:29:00,029 weil ich sichergehen wollte: 470 00:29:00,113 --> 00:29:03,324 "Okay, du hast die Sticker? Du hast deine T-Shirts?" 471 00:29:03,408 --> 00:29:05,869 Gott, ich wollte nicht diese Person sein. 472 00:29:05,952 --> 00:29:07,579 Ich wollte nicht diese Mom sein. 473 00:29:09,038 --> 00:29:11,875 Weil Ant und ich da waren, machten wir Fotos von dir. 474 00:29:11,958 --> 00:29:15,086 Ich wollte meine Träume erfüllen, 475 00:29:15,170 --> 00:29:18,298 aber da war auch die finanzielle Lage zu Hause. 476 00:29:19,007 --> 00:29:21,342 Meine Mom war nicht gerade erfolgreich. 477 00:29:22,051 --> 00:29:25,054 Sie war verletzt und bekam Krankengeld. 478 00:29:25,138 --> 00:29:29,976 Es kam also viel Einkommen durch mein Skaten rein. 479 00:29:30,059 --> 00:29:31,811 Erster großer Erwachsenen-Trip. 480 00:29:31,895 --> 00:29:36,107 Ich gewann 2008 beim Maloof Money Cup 25.000 $. 481 00:29:36,900 --> 00:29:38,318 Davon lebten wir. 482 00:29:39,068 --> 00:29:41,029 Hätte es damals eine Wahl gegeben, 483 00:29:41,112 --> 00:29:43,239 hätte Leo die Wettbewerbe nicht gemacht, 484 00:29:43,323 --> 00:29:45,450 doch bis vor Kurzem konnten Frauen 485 00:29:45,533 --> 00:29:48,286 im Skateboarding nur so Karriere machen. 486 00:29:50,789 --> 00:29:55,335 Marken nahmen Mädchen im Skaten über Jahre hinweg nicht ernst. 487 00:29:55,418 --> 00:29:58,838 Wenn ich also einen Wettbewerb pro Jahr gewinne… 488 00:29:59,589 --> 00:30:00,423 Ok. 489 00:30:00,507 --> 00:30:02,759 Nur so konnte ich Geld gewinnen. 490 00:30:02,842 --> 00:30:04,928 -Zweiter Platz. -Zweiter! 491 00:30:05,011 --> 00:30:06,471 Das war Leos Ticket raus. 492 00:30:06,554 --> 00:30:10,391 Leo war bereit, alles Nötige zu tun, 493 00:30:10,475 --> 00:30:14,145 um Geld zum Überleben zu verdienen und ein Skateboarder zu sein. 494 00:30:14,229 --> 00:30:15,939 Hast du noch irgendwo mehr? 495 00:30:16,439 --> 00:30:18,858 Es ist unglaublich, das alles anzusehen. 496 00:30:19,776 --> 00:30:22,529 Ich habe viele Verwandlungen durchlebt. 497 00:30:29,202 --> 00:30:30,995 Hast du es je probiert? 498 00:30:31,079 --> 00:30:33,957 So. Pack meine Arme fest. 499 00:30:34,040 --> 00:30:35,166 -Tritt fest auf. -Ok. 500 00:30:37,961 --> 00:30:39,671 -Wir legen los. Los! -Bereit? 501 00:30:41,798 --> 00:30:44,509 -Pause? -Aller guten Dinge sind drei. 502 00:30:44,592 --> 00:30:47,178 Ok, los geht's. Aller guten Dinge sind drei. 503 00:30:52,809 --> 00:30:54,811 -Vielen Dank. -Gern geschehen. 504 00:30:54,894 --> 00:30:56,563 Wie viele Tage skatest du schon? 505 00:30:56,646 --> 00:30:59,607 Es fehlte an Inklusivität. 506 00:30:59,691 --> 00:31:01,985 Ich fühlte mich nicht zugehörig, 507 00:31:02,068 --> 00:31:03,653 als hätte ich keinen Platz. 508 00:31:04,237 --> 00:31:07,699 Und ich weiß, andere Skater fühlen das auch. 509 00:31:09,450 --> 00:31:12,871 Ich will mehr so Events machen, Leute mit einbeziehen. 510 00:31:12,954 --> 00:31:15,540 Unsere eigene Branche gründen oder so. 511 00:31:15,623 --> 00:31:17,792 Eine queere Skate-Branche. 512 00:31:19,711 --> 00:31:20,962 Hallo, alle zusammen. 513 00:31:21,045 --> 00:31:25,133 Danke, dass ihr alle zu meinem Event gekommen seid, das… Egal. 514 00:31:25,842 --> 00:31:28,386 Wir stellen uns schnell vor, Namen, 515 00:31:28,469 --> 00:31:32,640 Pronomen und ein Wort, das beschreibt, 516 00:31:33,224 --> 00:31:35,143 wie ihr hierhergekommen seid. 517 00:31:35,226 --> 00:31:38,771 Ich bin Gigi. Meine Pronomen sind sie/ihr und… 518 00:31:40,064 --> 00:31:40,899 Jazz. 519 00:31:40,982 --> 00:31:46,404 Ich benutze privat die Pronomen er/sein, aber derzeit nicht wirklich öffentlich. 520 00:31:48,031 --> 00:31:49,741 Und ich freue mich, zu lernen, 521 00:31:49,824 --> 00:31:52,410 wie man Skateboarding lehrt, 522 00:31:52,493 --> 00:31:54,954 und ich freue mich, diesen Ort zu teilen. 523 00:31:55,038 --> 00:31:56,122 Danke fürs Kommen. 524 00:31:56,205 --> 00:31:58,791 Ich fühlte mich bestärkt, nachdem ich es sagte. 525 00:31:58,875 --> 00:32:01,878 Und ich dachte: "Nun, vielleicht kann ich 526 00:32:02,921 --> 00:32:06,424 einfach öffentlich über meine Geschlechtsidentität reden 527 00:32:06,507 --> 00:32:09,344 und darüber, was ich mein Leben lang spürte." 528 00:32:12,889 --> 00:32:14,223 Ich hoffe, Lee outet sich. 529 00:32:14,307 --> 00:32:16,392 Ich hoffe, Lee outet sich vor der Welt. 530 00:32:16,476 --> 00:32:17,352 PRO-SKATERIN 531 00:32:17,435 --> 00:32:20,021 Wisst ihr, was das für mich ausmachen würde? 532 00:32:20,104 --> 00:32:25,234 Scheiße, das brauchen wir, jemand mit einer großen Plattform, 533 00:32:25,318 --> 00:32:26,736 der sagt: "Es ist cool. 534 00:32:27,445 --> 00:32:28,821 Es ist cool." 535 00:32:29,447 --> 00:32:32,408 Das würde alles ändern. 536 00:32:34,619 --> 00:32:37,580 JUNI 2019 537 00:32:46,547 --> 00:32:49,217 Willst du über dein Outfit reden? 538 00:32:49,842 --> 00:32:51,636 Fühlt sich einfach gut an. 539 00:32:53,429 --> 00:32:57,517 Lee hatte gerade seinen Rhythmus gefunden… 540 00:32:57,600 --> 00:33:01,229 Man merkte, dass er diese Maskulinität fühlte. 541 00:33:01,312 --> 00:33:03,398 Es war sehr bekräftigend und cool. 542 00:33:03,982 --> 00:33:07,610 Er meinte, er könne nun dahinterstehen. 543 00:33:08,945 --> 00:33:11,698 Und er sagte: "Ich will ins Studio kommen. 544 00:33:11,781 --> 00:33:13,408 Machen wir Portraits." 545 00:33:14,117 --> 00:33:17,203 Und wir machten Fotos, und ich dachte: "Das ist abgefahren." 546 00:33:18,371 --> 00:33:19,205 ICH BIN BRAV 547 00:33:19,914 --> 00:33:22,792 Aber ich glaube, das war der Moment, wo er meinte: 548 00:33:23,876 --> 00:33:25,378 "Ist mir scheißegal." 549 00:33:34,012 --> 00:33:36,264 Ich wollte es posten, weil ich es mag. 550 00:33:36,764 --> 00:33:38,850 Diese Beschreibung fiel mir als Erstes ein. 551 00:33:39,267 --> 00:33:42,353 BENUTZT BITTE MEINE PRONOMEN. SIE SIND THEY/THEM 552 00:33:42,437 --> 00:33:44,188 UND ER/IHN GEHT AUCH 553 00:33:45,565 --> 00:33:48,109 Ja, der Scheiß hat so viele Kommentare. 554 00:33:49,027 --> 00:33:50,987 EINE SKATERIN OHNE WEIBLICHE PRONOMEN? 555 00:33:51,070 --> 00:33:54,157 STREET-LEAGUE- KATEGORIE? DIE TUSSE SOLL SICH BERUHIGEN 556 00:33:54,907 --> 00:33:57,827 "THEY/THEM" IST SKATEBOARDER. ER HAT EIERSTÖCKE. 557 00:33:57,910 --> 00:33:59,537 SEIN MONATSZYKLUS HAT BEGONNEN? 558 00:34:02,206 --> 00:34:04,292 KLINGT VERDAMMT WEIBLICH FÜR MICH 559 00:34:05,251 --> 00:34:07,962 Ich wusste natürlich, dass so was kommt. 560 00:34:08,046 --> 00:34:11,299 Wenn ich sagen würde: "Ich will die Pronomen er/ihn", 561 00:34:11,883 --> 00:34:15,595 würden wohl alle sagen: "Du gehörst nicht in diese Wettbewerbe." 562 00:34:18,931 --> 00:34:20,516 Die Spiele sind im Juli. 563 00:34:20,600 --> 00:34:23,561 In acht Monaten oder so. 564 00:34:24,145 --> 00:34:27,065 Und ich sage mir ständig: "Es ist bald, 565 00:34:27,148 --> 00:34:29,233 also kann ich es auch einfach tun." 566 00:34:31,152 --> 00:34:34,322 Ich stehe es schon so lange durch, ich kenne nichts anderes. 567 00:34:34,405 --> 00:34:37,909 Vielleicht verdiene ich es, auf meine Bedürfnisse zu hören. 568 00:34:39,368 --> 00:34:43,331 Ich versuche es nicht mal, weil ich denke… 569 00:34:46,793 --> 00:34:48,294 …ich bin nicht gut genug. 570 00:35:06,104 --> 00:35:07,605 Ja. Hi. Wie kann ich helfen? 571 00:35:07,688 --> 00:35:12,068 Hi, ich wollte eine Beratung wegen einer Mastektomie ausmachen. 572 00:35:12,151 --> 00:35:13,653 Haben Sie Ihren Brief? 573 00:35:15,947 --> 00:35:18,783 Nein. Von wem brauchen Sie einen? 574 00:35:19,575 --> 00:35:21,536 Von Ihrem Therapeuten. 575 00:35:22,245 --> 00:35:24,330 -Okay. -Um für die OP zugelassen zu werden. 576 00:35:24,413 --> 00:35:26,332 Haben Sie einen bevorzugten Namen? 577 00:35:26,916 --> 00:35:28,417 Nee, Lacey passt. 578 00:35:29,168 --> 00:35:30,128 Okay. 579 00:35:33,548 --> 00:35:35,383 Sie sollen dich nicht Lee nennen? 580 00:35:35,466 --> 00:35:38,177 Was ist Ihre Adresse für die Registrierung? 581 00:35:38,970 --> 00:35:43,432 Tut mir leid. Kann ich doch bitte Lee genannt werden? 582 00:35:43,516 --> 00:35:44,767 Einfach L-E-E. 583 00:35:46,185 --> 00:35:47,478 Eine Sekunde eben… 584 00:35:47,562 --> 00:35:49,689 Können wir den Termin buchen? 585 00:35:49,772 --> 00:35:53,985 Aber ich reise auch sehr viel, 586 00:35:54,068 --> 00:35:58,698 weil ich professionell an Skateboard-Wettbewerben teilnehme, 587 00:35:58,781 --> 00:36:01,909 und ich hatte gehofft, ich kann vielleicht 588 00:36:01,993 --> 00:36:04,996 zwei oder drei Termine buchen. Damit… 589 00:36:05,079 --> 00:36:08,374 Das geht nicht. Ich kann nur mit dem arbeiten, was ich habe. 590 00:36:08,457 --> 00:36:09,709 Der nächste freie… 591 00:36:09,792 --> 00:36:12,503 Sobald ich von der Mastektomie hörte, 592 00:36:12,587 --> 00:36:15,173 vor sieben Jahren oder so, wollte ich das machen. 593 00:36:16,549 --> 00:36:20,261 Aber ich reise jeden Monat nonstop für Wettbewerbe. 594 00:36:22,388 --> 00:36:28,311 Ich habe definitiv nicht alle Antworten für das, was ich erreichen will. 595 00:36:30,021 --> 00:36:31,939 Okay. Ist das alles? 596 00:36:32,023 --> 00:36:36,152 Ich unternehme Schritte, die sich richtig für mich anfühlen. 597 00:36:37,111 --> 00:36:37,945 Kuss. 598 00:36:45,536 --> 00:36:46,621 Ich bin aufgeregt. 599 00:36:49,332 --> 00:36:52,793 Ich mag es, mit dir zu reisen und in guten Hotels zu übernachten. 600 00:36:52,877 --> 00:36:53,711 Ja. 601 00:36:57,673 --> 00:36:59,133 Und wo sind wir jetzt? 602 00:36:59,217 --> 00:37:02,220 Beim Super Crown in Rio. 603 00:37:02,303 --> 00:37:04,555 RIO DE JANEIRO, BRASILIEN 604 00:37:04,639 --> 00:37:07,642 Baker. Coast 2 Coast. 605 00:37:13,940 --> 00:37:15,608 All diese Leute um ihn herum 606 00:37:15,691 --> 00:37:17,860 freuten sich, dass er zu den Spielen geht. 607 00:37:17,944 --> 00:37:23,074 Seine Mom, sein Manager, ich, seine Fans. Bei jedem Interview hieß es: 608 00:37:23,157 --> 00:37:25,159 "Gehst du zu den Olympischen Spielen?" 609 00:37:25,243 --> 00:37:27,620 Die ganze Karriere drehte sich darum. 610 00:37:28,829 --> 00:37:30,790 Ich sagte: "Tu, was dich glücklich macht. 611 00:37:30,873 --> 00:37:35,544 Aber wann kriegst du die Chance wieder? Das ist irre. Tu's, wenn du kannst." 612 00:37:38,923 --> 00:37:39,840 Norwegen. 613 00:37:39,924 --> 00:37:41,425 OSLO, NORWEGEN 614 00:37:41,509 --> 00:37:42,718 London. 615 00:37:45,638 --> 00:37:50,017 Wir haben im Grunde keine Ahnung, wo wir hingehen, wann wir gehen. 616 00:37:50,101 --> 00:37:51,435 Es geht ums Abenteuer. 617 00:37:52,019 --> 00:37:54,063 Spanien. Portugal. 618 00:37:56,816 --> 00:37:58,109 Dann die Dew Tour. 619 00:37:59,735 --> 00:38:01,737 Ein einfacher Tag für Baker. 620 00:38:01,821 --> 00:38:03,781 Ein Long Nose Manual. 621 00:38:03,864 --> 00:38:06,450 Direkt danach habe ich in Minneapolis geskatet. 622 00:38:06,534 --> 00:38:07,785 MINNEAPOLIS, MINNESOTA 623 00:38:07,868 --> 00:38:10,454 Auftritt Nummer 14 bei den X Games. 624 00:38:11,038 --> 00:38:14,083 Ja, das waren also vier Monate ohne Pause. 625 00:38:16,919 --> 00:38:18,754 Ja, es ist viel. 626 00:38:25,136 --> 00:38:27,096 Wir sind in Mexiko-Stadt. 627 00:38:31,559 --> 00:38:33,978 Ich überlege, wie eine Geschlechtsangleichung 628 00:38:34,061 --> 00:38:36,397 meine Beziehung mit Mel beeinflussen würde. 629 00:38:37,606 --> 00:38:40,860 Die Ungewissheit, wie sich die Dinge ändern werden 630 00:38:40,943 --> 00:38:43,779 und wie wir weiterhin zueinander stehen. 631 00:38:45,448 --> 00:38:48,951 Ich meine, ich würde sie auf jeden Fall unterstützen, 632 00:38:49,660 --> 00:38:52,997 aber es ist etwas beängstigend für mich, 633 00:38:53,080 --> 00:38:56,334 und ich sage nicht, dass ich so oder so empfinden werde. 634 00:38:57,501 --> 00:38:59,295 Ich werde sehen, was passiert. 635 00:39:06,594 --> 00:39:08,888 Es wäre sehr schwer, Schluss zu machen. 636 00:39:09,513 --> 00:39:11,182 Das will ich nicht. 637 00:39:11,265 --> 00:39:15,019 Aber ich will auch glücklich sein und nicht vermeiden, 638 00:39:15,102 --> 00:39:17,563 was getan werden muss. 639 00:39:22,109 --> 00:39:26,197 Es war längst überfällig, letzte Nacht diese Skate-Videos anzusehen. 640 00:39:26,280 --> 00:39:29,033 Ich sage schon lange, dass ich sie dir zeigen will. 641 00:39:29,116 --> 00:39:31,243 Alexis so: "Du kennst Welcome to Hell nicht?" 642 00:39:31,327 --> 00:39:34,038 Das war mein Leben. Habe es jeden Tag gesehen. 643 00:39:35,081 --> 00:39:36,415 Was sagt deine Mutter? 644 00:39:36,916 --> 00:39:40,378 "Das Video ist großartig. Ich habe eine Träne vergossen. 645 00:39:40,461 --> 00:39:43,089 All die Erinnerungen. Ich liebe Alyssa und dich." 646 00:39:43,172 --> 00:39:44,256 Würg. 647 00:39:44,924 --> 00:39:45,758 Süß. 648 00:39:46,926 --> 00:39:48,010 Scheiße. 649 00:39:48,803 --> 00:39:50,596 Wenn wir zurück in New York sind, 650 00:39:50,679 --> 00:39:52,973 hast du einen Monat, ehe du wieder losmusst. 651 00:39:53,057 --> 00:39:54,058 Zehn Tage. 652 00:39:54,141 --> 00:39:56,602 Ok, stimmt. Das ist nicht sehr viel Zeit. 653 00:39:56,685 --> 00:39:58,938 Und dann mein zweiter Termin. 654 00:40:00,022 --> 00:40:02,650 Oh ja. Der kommt bald. 655 00:40:03,275 --> 00:40:08,406 Ich will fragen, wie die Narben aussehen sollen und so. 656 00:40:09,490 --> 00:40:11,575 Interessant. Wusste nicht, dass das geht. 657 00:40:11,659 --> 00:40:14,954 Und man kann die Brustwarzengröße aussuchen und so. 658 00:40:15,037 --> 00:40:17,289 Irre. Wie große willst du? 659 00:40:17,373 --> 00:40:18,999 Normal? 660 00:40:19,083 --> 00:40:20,751 So, dass alles normal aussieht? 661 00:40:20,835 --> 00:40:22,378 Und dann das Datum festlegen. 662 00:40:24,880 --> 00:40:26,465 Der Tag nach Tokio. 663 00:40:37,226 --> 00:40:40,563 Wir gehen heute zu der Premiere des Nike-SB-Videos. 664 00:40:41,689 --> 00:40:45,151 Jeder Skater kriegt in seinem Videosegment 665 00:40:45,234 --> 00:40:47,027 vielleicht drei, vier Minuten. 666 00:40:47,111 --> 00:40:49,113 Ihre besten Aufnahmen vom Streetskaten. 667 00:40:49,196 --> 00:40:51,657 Ich bin so aufgeregt. Wir müssen gehen. 668 00:40:53,367 --> 00:40:54,410 Bereit? 669 00:40:57,872 --> 00:41:00,207 Man steckt seine Seele in diese Videos. 670 00:41:00,708 --> 00:41:03,919 Es zeigt, wie du skatest. Du wählst den Song aus. 671 00:41:04,003 --> 00:41:06,547 Es ist ein Ausdruck dessen, wer du bist. 672 00:41:07,756 --> 00:41:09,884 Wenn ein Wettbewerb eine Klausur ist, 673 00:41:09,967 --> 00:41:11,677 ist das wie deine Bachelorarbeit. 674 00:41:11,760 --> 00:41:13,888 Es zeigt, wer man wirklich ist. 675 00:41:14,972 --> 00:41:17,308 Ein Video ist, als kriege man ein Baby, 676 00:41:17,391 --> 00:41:20,895 aber es dauert drei Jahre und die Schwangerschaft ist furchtbar. 677 00:41:21,687 --> 00:41:26,233 Du blutest dafür, brichst Knochen, reißt Bänder. 678 00:41:26,859 --> 00:41:30,488 Du stellst dich ins Rampenlicht, wo dich alle sehen. 679 00:41:31,864 --> 00:41:33,073 Es ist hart. 680 00:41:34,033 --> 00:41:36,911 Wenn du das durchschnittliche Kind im Skatepark 681 00:41:36,994 --> 00:41:40,581 fragst, wer sich für die Spiele qualifiziert hat… 682 00:41:42,416 --> 00:41:43,250 Niemand weiß das. 683 00:41:43,959 --> 00:41:46,879 Was dir am Ende am meisten Ehrerbietung einbringt, 684 00:41:46,962 --> 00:41:49,798 in der Skatewelt, ist, was du für ein Video gemacht hast. 685 00:41:51,634 --> 00:41:56,055 Ein Videosegment, das mich ansprach, war Brian Anderson in Welcome to Hell. 686 00:41:56,555 --> 00:42:00,226 Er skatet in einem Zentrum. Sieht aus, als würde er die Kante packen. 687 00:42:00,726 --> 00:42:02,645 Elissa Steamer in Welcome to Hell. 688 00:42:03,729 --> 00:42:05,648 Als kleine Göre schaute ich ihr zu 689 00:42:05,731 --> 00:42:07,816 und dachte: "Das will ich lernen." 690 00:42:09,318 --> 00:42:13,864 In einem Video zu sein, in dem Elissa auch ist, 691 00:42:13,948 --> 00:42:15,741 ist einfach: "Wow." 692 00:42:17,451 --> 00:42:18,786 Wie kam ich hierhin? 693 00:42:19,453 --> 00:42:21,622 Ich hoffe, allen gefällt das Video, 694 00:42:22,414 --> 00:42:23,374 und hier ist es. 695 00:42:23,457 --> 00:42:24,625 Ja! 696 00:42:52,194 --> 00:42:53,487 Alter, du warst mega! 697 00:42:53,571 --> 00:42:56,782 Ich liebte dein Segment. Oh Gott, ich liebte deine Songs. 698 00:42:56,865 --> 00:42:58,242 PROFI-SKATERIN 699 00:42:58,325 --> 00:43:01,537 Wenn ich einfach skaten kann, besonders mit der Queer-Gemeinschaft, 700 00:43:01,620 --> 00:43:04,331 fühle ich mich frei und mit mir verbunden. 701 00:43:04,415 --> 00:43:06,709 -Danke. -Stolz auf dich. 702 00:43:06,792 --> 00:43:09,211 Alles, was du tust, ist immer schön. 703 00:43:09,295 --> 00:43:10,546 -Ja. -Mimi! 704 00:43:10,629 --> 00:43:13,465 Ich wurde so viele Jahre so von Sponsoren beeinflusst 705 00:43:13,549 --> 00:43:16,176 und davon, vermarktbar zu sein. 706 00:43:16,677 --> 00:43:18,429 Ich weiß! Vielen Dank. 707 00:43:19,179 --> 00:43:23,309 Ich möchte mich jetzt wirklich nur auf das Skaten konzentrieren. 708 00:43:23,851 --> 00:43:25,352 Auf Videosegmente. 709 00:43:25,436 --> 00:43:28,522 Nie Kompromisse für einen Wettbewerb eingehen müssen. 710 00:44:04,683 --> 00:44:07,478 Es gab eine Zeit, in der ich sehr verärgert 711 00:44:07,561 --> 00:44:10,689 und depressiv war, nicht verbunden mit der Branche. 712 00:44:12,483 --> 00:44:16,612 Und ich versuchte lange, meiner Skate-Identität zu entfliehen. 713 00:44:17,404 --> 00:44:19,615 Hatte einen miesen Geschmack im Mund. 714 00:44:22,910 --> 00:44:26,789 Die großen Sponsor-Deals im Skateboarding sind mit Schuhfirmen. 715 00:44:26,872 --> 00:44:28,791 Adidas, Nike, Vans, alle… 716 00:44:28,874 --> 00:44:31,669 Das sind die Einzigen, die dir genug bezahlen, 717 00:44:31,752 --> 00:44:33,212 um gut davon zu leben. 718 00:44:39,426 --> 00:44:42,596 Sie unterstützen dich bei Wettbewerben, Flügen, allem. 719 00:44:42,680 --> 00:44:45,724 Also sprach er mit Sponsoren. 720 00:44:45,808 --> 00:44:47,601 Er verlangte so 500 Dollar. 721 00:44:47,685 --> 00:44:50,145 Und sie sagten: "Wir haben keine 500 Dollar." 722 00:44:50,229 --> 00:44:53,524 Baker dominiert im Frauen-Skateboarding. 723 00:44:53,607 --> 00:44:56,360 Da ist einer der besten Skater. 724 00:44:56,443 --> 00:44:59,738 Mann, Frau, Geschlecht ist egal. Einfach ein super Skater. 725 00:45:00,614 --> 00:45:02,241 Gewinnt diese Wettbewerbe. 726 00:45:02,950 --> 00:45:06,954 Ich glaube, die Schuhe, in denen er den Wettbewerb gewann, waren gekauft. 727 00:45:07,037 --> 00:45:08,831 Das ist total verrückt. 728 00:45:10,416 --> 00:45:13,877 Einer der besten Skater der Welt, gewinnt all diese Wettbewerbe, 729 00:45:13,961 --> 00:45:16,797 aber wird in kein Team aufgenommen 730 00:45:16,880 --> 00:45:18,424 oder in irgendwas miteinbezogen. 731 00:45:22,302 --> 00:45:25,597 Ich hatte eine Karriere. Dann verschwand alles irgendwie. 732 00:45:25,681 --> 00:45:28,100 Ich ging zur Uni, fing einen Job an, 733 00:45:28,183 --> 00:45:30,394 weil ich dachte, das war's für mich. 734 00:45:35,190 --> 00:45:37,317 Als Leo jünger war, 735 00:45:37,401 --> 00:45:41,697 sah er, wie Sponsoren wegfielen, als sein Haar kurz wurde. 736 00:45:41,780 --> 00:45:43,240 Das war hart. 737 00:45:43,323 --> 00:45:45,743 Würde sich das wiederholen? 738 00:45:46,744 --> 00:45:48,662 Eine ganz andere Ebene der Sorge. 739 00:45:54,543 --> 00:45:56,587 Wann müssen wir das tragen? 740 00:45:56,670 --> 00:45:59,214 -Bei der Verkündung. -Es gibt nur XL? 741 00:45:59,798 --> 00:46:01,425 Was nehmen die Jungs? 742 00:46:02,009 --> 00:46:04,511 Das kannst du nicht tragen. 743 00:46:07,347 --> 00:46:08,474 Was ist das? 744 00:46:10,309 --> 00:46:14,104 -Überredest du Leo, das heute zu tragen? -Für heute, ja. 745 00:46:14,646 --> 00:46:15,689 Das wäre super. 746 00:46:16,732 --> 00:46:20,611 Die Rückkehr des erfahrenen Teammitglieds Lee Baker. 747 00:46:24,907 --> 00:46:28,869 Bei den Spielen geht es darum, wer König und Königin eines Sports sind. 748 00:46:32,039 --> 00:46:36,376 Und durch die Teilnahme daran halten wir an dieser binären Idee fest, 749 00:46:36,460 --> 00:46:38,128 es gäbe nur Frauen und Männer, 750 00:46:38,212 --> 00:46:40,422 obwohl es bekanntermaßen ein Spektrum ist. 751 00:46:40,506 --> 00:46:44,384 Viele Skater identifizieren sich nicht als Mann oder Frau, 752 00:46:44,468 --> 00:46:47,721 und die wollen auch auf diesem Elite-Niveau teilnehmen. 753 00:46:49,431 --> 00:46:52,601 Aber dann müssen sie dafür ein Geschlecht wählen. 754 00:46:55,395 --> 00:46:58,398 In Wettbewerben wird mir alles abgenommen, 755 00:46:58,482 --> 00:47:00,859 was mich zu mir macht. 756 00:47:06,198 --> 00:47:10,410 Ich verliere mich in dem, was alle von mir wollen. 757 00:47:12,704 --> 00:47:15,332 So viele Faktoren: meine Sponsoren. 758 00:47:15,415 --> 00:47:18,502 Was gut für meine Karriere ist. Was alle für das Beste halten. 759 00:47:18,585 --> 00:47:20,379 "Aber die Spiele sind so cool. 760 00:47:20,462 --> 00:47:23,298 Es sind die ersten. Skateboard-Geschichte." 761 00:47:23,382 --> 00:47:26,343 All diese Stimmen, ununterbrochen. 762 00:47:26,426 --> 00:47:28,095 "Olympische Spiele." 763 00:47:35,060 --> 00:47:38,272 Hier ist das Housing Works Health Services Department. 764 00:47:38,355 --> 00:47:42,192 Bei einem lebensbedrohlichen Notfall rufen Sie bitte den Notruf. 765 00:47:42,276 --> 00:47:44,945 Ansonsten ist gleich jemand bei Ihnen. Danke. 766 00:47:48,031 --> 00:47:50,993 Wie viele verdammte Jahre schiebe ich das noch auf? 767 00:47:51,076 --> 00:47:52,160 Wisst ihr? 768 00:47:52,786 --> 00:47:55,289 Wie lange muss ich das noch tun, ehe… 769 00:47:56,665 --> 00:47:58,750 Ich weiß nicht, vielleicht für immer. 770 00:48:03,505 --> 00:48:07,467 Und alle sagen: "Es sind die Olympischen Spiele, nur ein Jahr." 771 00:48:09,887 --> 00:48:13,181 Wenn ich noch ein Jahr warte, gibt es Leo vielleicht nicht mehr. 772 00:48:14,266 --> 00:48:16,810 Man entkommt der Dysphorie nicht. 773 00:48:17,936 --> 00:48:19,354 Meine Haut kribbelt. 774 00:48:20,188 --> 00:48:22,524 Jetzt gerade, wo ich darüber rede. 775 00:48:25,360 --> 00:48:26,862 Arztbesuche und so, 776 00:48:26,945 --> 00:48:30,115 die Briefe für die Mastektomie zu kriegen 777 00:48:30,198 --> 00:48:32,743 und dieser Prozess… 778 00:48:32,826 --> 00:48:35,454 Ein Arzt wollte den Brief nicht schreiben, 779 00:48:35,996 --> 00:48:40,542 und das hat mich zerstört. So: "Alter, bitte. 780 00:48:42,336 --> 00:48:44,630 Gib mir einfach den Brief." 781 00:48:47,841 --> 00:48:49,760 Die Uhr tickt. 782 00:48:51,345 --> 00:48:52,596 Wie kann ich helfen? 783 00:48:52,679 --> 00:48:55,140 Hi. Ich rufe an, weil hier steht, 784 00:48:55,223 --> 00:48:58,810 dass Housing Works von meiner Versicherung gedeckt ist. 785 00:48:58,894 --> 00:49:01,063 Ich muss mit Mitarbeitern reden. 786 00:49:01,146 --> 00:49:05,442 Es kann dauern, weil wir so ein Dutzend Nummern haben 787 00:49:05,525 --> 00:49:08,695 und alle anklingeln müssen, damit einer rangeht. 788 00:49:08,779 --> 00:49:10,906 -Also geben Sie mir kurz. -Ok. 789 00:49:10,989 --> 00:49:13,784 Ich wünschte, ich müsste das nicht tun. 790 00:49:14,868 --> 00:49:17,162 Dann denke ich: "Nein, ich muss skaten 791 00:49:17,245 --> 00:49:21,750 und für meine Mom da sein, meine Gemeinschaft und so weiter." 792 00:49:21,833 --> 00:49:26,088 Aber manchmal will ich einfach nur sterben, also… 793 00:49:27,172 --> 00:49:28,632 Das war's. 794 00:49:39,184 --> 00:49:41,979 Keine Entscheidung wird je schwerer sein. 795 00:49:43,647 --> 00:49:46,108 Ich kann einfach nicht sagen: "Das war's." 796 00:49:46,191 --> 00:49:47,609 AM TELEFON: AGENTIN 797 00:49:47,693 --> 00:49:49,194 Ich muss es einfach tun. 798 00:49:49,277 --> 00:49:53,699 Zu entscheiden, nicht mehr zu Wettbewerben zu fahren 799 00:49:53,782 --> 00:49:56,868 oder an den Spielen teilzunehmen, ist sehr emotional. 800 00:49:56,952 --> 00:49:59,663 Heißt das also, du trittst zurück? 801 00:50:16,638 --> 00:50:19,558 Heute starten acht der weltweit besten Skateboarderinnen… 802 00:50:19,641 --> 00:50:21,476 OLYMPISCHE QUALIFIKATION 803 00:50:21,560 --> 00:50:26,356 …ihre Reise zu den Olympischen Spielen 2020 in Tokio, Japan. 804 00:50:27,733 --> 00:50:32,237 Applaus an dieser Stelle für Lacey Baker! 805 00:50:34,656 --> 00:50:37,409 Ich bin so glücklich, wenn ich skate. 806 00:50:38,994 --> 00:50:40,203 Jedes Mal. 807 00:50:41,413 --> 00:50:42,831 Es fühlt sich so gut an. 808 00:50:43,498 --> 00:50:46,793 Und ich gehe in diesen Raum und fühle mich so mies. 809 00:50:48,045 --> 00:50:49,546 TRITT NICHT GEGEN FRAUEN AN 810 00:50:49,629 --> 00:50:52,257 In mir ist eine Wunde, die angestochen wird, 811 00:50:52,340 --> 00:50:57,387 immer, wenn jemand sagt: "Okay, Damen!", oder: "Das Frauen-Halbfinale!" 812 00:50:57,471 --> 00:50:59,014 BIST DU SKATER ODER SKATERIN? 813 00:50:59,097 --> 00:51:00,515 DU BIST EIN MÄDCHEN 814 00:51:00,599 --> 00:51:06,605 Stechen diesen Teil von mir, der so fertig ist. 815 00:51:12,402 --> 00:51:15,447 Ich will mein Leben außerhalb meines Kopfes leben. 816 00:51:18,408 --> 00:51:22,579 Ich gehe in den Skatepark, eine Hälfte nennt mich Lacey, 817 00:51:22,662 --> 00:51:25,082 die andere Lee, und ich will nur skaten, 818 00:51:25,165 --> 00:51:27,250 aber ich verliere meinen Fokus… 819 00:51:28,168 --> 00:51:30,545 Da ist so viel Lärm in meinem Kopf, 820 00:51:31,296 --> 00:51:33,882 darüber, wer ich sein soll in dem Moment. 821 00:51:40,097 --> 00:51:43,892 JANUAR 2020 822 00:51:47,354 --> 00:51:52,192 KÜNSTLER / PROFI-SKATER 823 00:51:52,275 --> 00:51:55,070 -Hi, Lee. Was geht? -Oh mein Gott. 824 00:51:55,153 --> 00:51:57,030 Ich will dir meine Flips zeigen. 825 00:52:01,701 --> 00:52:03,286 War es zu lang? 826 00:52:03,370 --> 00:52:04,371 -Was? -Okay. 827 00:52:04,454 --> 00:52:06,373 Du bist so dumm. Klappe. 828 00:52:07,582 --> 00:52:09,459 "War der Grind zu lang?" 829 00:52:09,543 --> 00:52:10,794 Ich liebe dein Lachen. 830 00:52:10,877 --> 00:52:13,004 Wie findest du das Outfit? Ehrlich. 831 00:52:13,088 --> 00:52:14,464 Das Outfit ist mega. 832 00:52:14,548 --> 00:52:17,425 Denn mein Binder… Man sieht, ich hab Titten. 833 00:52:17,926 --> 00:52:21,263 Es sieht aus, als würdest du trainieren. Was meinst du? 834 00:52:21,346 --> 00:52:24,015 Okay, ich weiß nicht. Ist nur meine Dysphorie. 835 00:52:24,099 --> 00:52:25,433 Du siehst super aus. 836 00:52:25,517 --> 00:52:27,060 Mach dir keine Gedanken. 837 00:52:27,144 --> 00:52:31,481 Meine Clips sind das Gegenteil. "Sieht man, dass ich Brüste habe?" 838 00:52:34,901 --> 00:52:37,195 -Das war superkrass, Alter. -Cher. 839 00:52:37,279 --> 00:52:39,447 -Ja. -Ich bin zurückgetreten. 840 00:52:40,866 --> 00:52:43,702 Alter, ich freue mich so, dass du das getan hast. 841 00:52:43,785 --> 00:52:45,203 -Ja, ich auch. -Ich auch. 842 00:52:46,538 --> 00:52:48,373 Du könntest draußen skaten… 843 00:52:48,456 --> 00:52:50,333 Ich war auf der Quarterpipe 844 00:52:50,417 --> 00:52:52,669 und die Leute so: "Lacey Baker." 845 00:52:53,253 --> 00:52:55,088 Dann flog ich heim und merkte: 846 00:52:56,173 --> 00:52:58,592 "Ich kann das nicht mehr." 847 00:52:59,467 --> 00:53:01,845 Ich will den Scheiß mit euch machen. 848 00:53:02,387 --> 00:53:03,513 Verdammt, ja. 849 00:53:03,597 --> 00:53:05,807 Wir sind Streetskater. So ist es. 850 00:53:05,891 --> 00:53:07,100 -Ja. -Ja. 851 00:53:07,184 --> 00:53:09,644 Streetskating. Keine Wettbewerbe mehr. 852 00:53:09,728 --> 00:53:11,021 Wir drehen Clips. 853 00:53:16,776 --> 00:53:18,236 Schickte die verdammte Mail: 854 00:53:18,320 --> 00:53:21,198 "Ich trete aus dem Olympia-Frauenteam zurück." 855 00:53:21,281 --> 00:53:22,782 Dann war ich nur… 856 00:53:22,866 --> 00:53:27,120 Ich fühlte einfach Freiheit. Neuanfang. 857 00:53:28,872 --> 00:53:32,292 Ich verstehe, warum Leute das verrückt finden könnten. 858 00:53:32,375 --> 00:53:36,796 "Es ist Geschichte, und du könntest dabei sein, aber gehst nicht?" 859 00:53:38,757 --> 00:53:41,635 Ich hätte es weiter aufschieben können, 860 00:53:42,344 --> 00:53:44,638 noch ein Jahr und dann noch mal vier 861 00:53:44,721 --> 00:53:47,307 und noch mal vier, was auch immer, 862 00:53:47,390 --> 00:53:49,059 für alle Spiele, bis ich sterbe. 863 00:53:49,142 --> 00:53:51,436 Oder ich konnte sagen: "Ich bin fertig." 864 00:53:51,978 --> 00:53:53,980 Was ist verrückter, als teilzunehmen? 865 00:53:54,064 --> 00:53:55,815 Auf die Spiele zu scheißen. 866 00:53:59,194 --> 00:54:02,364 Ich habe meine verdammte Zeit abgesessen. 867 00:54:03,990 --> 00:54:06,201 Ich sollte einfach tun, was ich will. 868 00:54:07,160 --> 00:54:10,288 Ich war viel zu lange Lacey Baker. 869 00:54:11,581 --> 00:54:15,126 Ich bin fertig mit diesem verdammten geteilten Leben. 870 00:54:16,962 --> 00:54:18,505 Jeder weiß, wie groß 871 00:54:18,588 --> 00:54:20,840 die Spiele für ihn gewesen wären, 872 00:54:22,008 --> 00:54:25,053 aber zu sagen: "Scheiß drauf. Ich mach mein Ding", 873 00:54:25,136 --> 00:54:27,138 mehr Punkrock geht nicht. 874 00:54:31,351 --> 00:54:34,145 Ich tue etwas, das ich noch nie getan habe, 875 00:54:34,938 --> 00:54:37,774 und hoffe aufs Beste, denn ich weiß nicht, was kommt. 876 00:54:38,566 --> 00:54:39,985 Wirklich, keine Ahnung. 877 00:54:41,486 --> 00:54:44,322 Also denke ich: "Scheiße, verliere ich alles?" 878 00:54:48,034 --> 00:54:53,999 MÄRZ 2020 879 00:54:54,082 --> 00:54:57,836 Schnelle Entwicklungen im Covid-Notzustand in den USA 880 00:54:57,919 --> 00:54:59,129 und auf der Welt. 881 00:54:59,212 --> 00:55:01,589 Die Zahl der Erkrankungen explodiert heute. 882 00:55:01,673 --> 00:55:04,759 Achtzig Millionen Amerikaner sollen zu Hause bleiben. 883 00:55:05,677 --> 00:55:09,222 Auch hier in New York wurde der Ausnahmezustand ausgerufen. 884 00:55:11,683 --> 00:55:14,019 -Ist nicht nötig. -Da ist sicher Platz. 885 00:55:14,102 --> 00:55:18,732 Wir haben unser Leben eingepackt und fahren nach Norden. 886 00:55:18,815 --> 00:55:22,944 Weil wir nicht auf unbestimmte Zeit drinnen feststecken wollen. 887 00:55:25,905 --> 00:55:30,118 Heute erfuhren wir, dass die Spiele 2020 ein Jahr verschoben werden, 888 00:55:30,201 --> 00:55:31,870 aufgrund des Coronavirus. 889 00:55:33,371 --> 00:55:34,372 SEIFE BENUTZEN 890 00:55:34,456 --> 00:55:36,458 GESICHT IN ÖFFENTLICHKEIT BEDECKEN 891 00:55:41,588 --> 00:55:44,341 Leo meinte: "Schauen wir uns diese Welpen an." 892 00:55:44,424 --> 00:55:46,343 Ich so: "Ok, wir können gucken, 893 00:55:46,426 --> 00:55:49,846 aber wir holen jetzt keinen Welpen. Schauen wir nur." 894 00:55:50,347 --> 00:55:52,807 Und wir dann so: "Wir holen einen Welpen!" 895 00:56:03,234 --> 00:56:06,404 Wir sind in jeder erdenklichen Weise verschieden. 896 00:56:06,488 --> 00:56:08,823 Tolles Leben, oder? Findest du nicht? 897 00:56:10,033 --> 00:56:11,868 Was während COVID herauskam. 898 00:56:11,951 --> 00:56:13,036 Es ist nicht schlecht. 899 00:56:14,245 --> 00:56:18,416 Geben wir Carlos eine Karotte. Darauf freuen wir uns dieser Tage. 900 00:56:19,000 --> 00:56:21,127 Leo ist ein totaler Stubenhocker. 901 00:56:21,211 --> 00:56:22,837 Guter Junge. 902 00:56:23,380 --> 00:56:25,048 Ich bin das Gegenteil. 903 00:56:27,050 --> 00:56:30,345 Ich will dauernd reisen, mit anderen herumhängen. 904 00:56:35,183 --> 00:56:36,017 Ja. 905 00:56:36,976 --> 00:56:41,064 Man kann nicht wirklich was planen, 906 00:56:41,147 --> 00:56:43,233 denn niemand weiß, was geschieht. 907 00:56:45,944 --> 00:56:47,153 Für Leos Transition 908 00:56:47,237 --> 00:56:49,489 kam die Quarantäne zum perfekten Zeitpunkt. 909 00:56:51,783 --> 00:56:55,203 Er sagte: "Ich will nicht von allem abgelenkt werden. 910 00:56:55,286 --> 00:56:59,124 Ich will darauf achten, was in meinem Körper passiert." 911 00:57:03,962 --> 00:57:07,382 Es öffnete sich eine Tür für mich, um zu erforschen. 912 00:57:10,218 --> 00:57:12,929 Im privaten Raum ist es einfacher. 913 00:57:14,097 --> 00:57:16,558 Du kannst alles fühlen und du sein. 914 00:57:33,992 --> 00:57:36,035 Einfach so verdammt überwältigt. 915 00:57:39,747 --> 00:57:41,291 Daran zu denken, 916 00:57:42,584 --> 00:57:45,128 dass es nicht mehr wehtun muss. 917 00:57:45,211 --> 00:57:46,171 Das ist 918 00:57:47,922 --> 00:57:50,258 das Größte, was mir je passiert ist. 919 00:57:51,092 --> 00:57:52,302 Und dann bin ich so… 920 00:57:54,471 --> 00:57:57,307 Ich liebe dich und will nicht, dass du gehst. 921 00:57:59,100 --> 00:58:01,519 Aber ich würde es verstehen, 922 00:58:01,603 --> 00:58:03,062 aber ich bin so… 923 00:58:04,939 --> 00:58:07,442 Es ist viel. Es sind viele Dinge. 924 00:58:08,026 --> 00:58:08,860 Ja. 925 00:58:10,028 --> 00:58:12,906 -Ich will nicht gehen. -Ich will das auch nicht. 926 00:58:41,851 --> 00:58:45,438 FRAGEN VOR DER OP DIE NACHT VOR DER OP 927 00:58:46,189 --> 00:58:48,942 Vielleicht bringe ich einfach diese mit. Hi. 928 00:58:50,693 --> 00:58:51,611 Ich bin bereit. 929 00:58:53,238 --> 00:58:55,907 Physisch bereit. Mental nicht so? 930 00:58:55,990 --> 00:58:58,618 -Mental? Verdammt, ja. -Ok, gut. 931 00:58:58,701 --> 00:59:01,120 Ich denke: "Bringt mich jetzt dahin." 932 00:59:01,871 --> 00:59:03,373 -Wird Zeit. -Titten ab. 933 00:59:03,456 --> 00:59:05,917 -Titten ab. -Operation "Titten ab". 934 00:59:07,877 --> 00:59:09,087 Oh Gott. 935 00:59:18,930 --> 00:59:21,849 MEMORIAL-AMBULANZ 936 00:59:25,562 --> 00:59:26,771 Oh mein Gott. 937 00:59:33,027 --> 00:59:34,696 Ok. Bis später. 938 00:59:36,447 --> 00:59:38,157 -Viel Glück. -Danke. 939 00:59:38,241 --> 00:59:39,367 Wir sehen uns bald. 940 00:59:40,118 --> 00:59:41,911 Ich warte, wenn du rauskommst. 941 00:59:44,581 --> 00:59:45,540 Gut. 942 00:59:58,052 --> 00:59:59,470 -Liebe dich! -Lieb dich! 943 01:00:00,972 --> 01:00:07,520 PATIENTEN-ENTLASSUNG 944 01:00:16,654 --> 01:00:19,198 -Ok, bis dann, Leo! -Vielen Dank. 945 01:00:19,282 --> 01:00:20,783 Viel Glück, ok? Bis dann. 946 01:00:21,451 --> 01:00:24,370 Der Vordersitz ist ok? 947 01:00:24,454 --> 01:00:27,790 Ich will vorne sitzen. Aber schnall mich nicht hier an. 948 01:00:35,381 --> 01:00:36,507 Lust auf Skaten? 949 01:00:42,388 --> 01:00:45,224 Ich trage wahrscheinlich nie wieder ein Shirt. 950 01:00:47,477 --> 01:00:49,395 Wir müssen jetzt Gaga hören. 951 01:01:39,195 --> 01:01:42,323 Sieht super aus. Willst du es sehen? 952 01:01:42,407 --> 01:01:43,825 EINE WOCHE SPÄTER 953 01:01:47,870 --> 01:01:49,122 Oh mein Gott. 954 01:02:00,133 --> 01:02:01,634 Oh Gott. 955 01:02:02,260 --> 01:02:03,386 Wie fühlst du dich? 956 01:02:04,095 --> 01:02:06,013 Besser als je in meinem Leben. 957 01:02:06,097 --> 01:02:07,432 -Wirklich? -Ja. 958 01:02:21,738 --> 01:02:24,240 Wir machen unsere Bestellung für Glue Boards. 959 01:02:24,323 --> 01:02:27,285 -Wir wollen Rot und… -Das ist quasi das Logo? 960 01:02:27,368 --> 01:02:28,327 Low-res? 961 01:02:28,828 --> 01:02:32,248 Guck, ob die Buchstaben einmal ganz rum gehen. 962 01:02:32,331 --> 01:02:34,292 -Super Idee. -Das wäre cool. 963 01:02:34,375 --> 01:02:37,837 Was mich als Kind immer sehr anzog, 964 01:02:37,920 --> 01:02:39,589 zu bestimmten Skate-Firmen: 965 01:02:39,672 --> 01:02:43,134 Es sind alles Leute, die tun, was sie wollen. 966 01:02:45,386 --> 01:02:46,220 Bereit? 967 01:02:46,304 --> 01:02:47,430 Bereit. 968 01:02:49,724 --> 01:02:52,059 -Tut mir leid. -War nicht bereit dafür. 969 01:03:02,612 --> 01:03:03,696 Ich liebe das. 970 01:03:03,780 --> 01:03:05,782 Wir rauchen immer in den Videos. 971 01:03:08,034 --> 01:03:09,911 Glue Skateboards. Eine Firma, die ich 972 01:03:09,994 --> 01:03:12,079 mit meinen Freunden gründe, 973 01:03:12,163 --> 01:03:13,623 zur Feier queeren Skatens. 974 01:03:14,707 --> 01:03:17,794 Ich finde es einfach eine verdammt krasse Firma. 975 01:03:17,877 --> 01:03:20,713 Wir gründeten die Firma, für die wir skaten wollen. 976 01:03:22,131 --> 01:03:23,132 Los. 977 01:03:32,350 --> 01:03:35,853 Ohne Baker wäre ich vielleicht nicht, wer ich heute bin. 978 01:03:36,604 --> 01:03:39,440 Ich denke vielleicht: "Ich bin auch ein skatendes Mädchen." 979 01:03:40,399 --> 01:03:42,401 Als ich von Lees Outing hörte, 980 01:03:42,485 --> 01:03:44,570 wurde mir irgendwie klar: 981 01:03:44,654 --> 01:03:49,575 "Unser Lieblingsskater ist auch trans*. Das ist irre." 982 01:03:52,370 --> 01:03:53,246 Direkt darunter? 983 01:03:53,329 --> 01:03:55,540 -Verpackung ab, oder? -Ja. 984 01:03:58,376 --> 01:03:59,252 Ja. 985 01:04:00,336 --> 01:04:01,963 -Irre. -Ja. 986 01:04:02,672 --> 01:04:03,631 Bessere Kulisse. 987 01:04:11,389 --> 01:04:12,473 Was geht, Mom? 988 01:04:12,557 --> 01:04:14,016 -Hi, Leo. -Mommy! 989 01:04:14,767 --> 01:04:15,726 Hi. 990 01:04:18,187 --> 01:04:19,605 Ich liebe dich so sehr. 991 01:04:20,648 --> 01:04:21,899 Ich dich auch, Mom. 992 01:04:22,942 --> 01:04:26,112 -Weiß nicht, was ich sagen soll. -Ja. Es ist so lange her. 993 01:04:29,073 --> 01:04:30,700 -Gott. -Sie haben es hiergelassen. 994 01:04:30,783 --> 01:04:32,618 -Ja. -Mein Gott. Ein Leo-Schrein. 995 01:04:34,328 --> 01:04:36,455 Ich wusste, Battle of the Berrics 996 01:04:37,164 --> 01:04:39,375 würde dein letzter Wettkampf sein, 997 01:04:39,959 --> 01:04:42,295 ohne dass du überhaupt was gesagt hast. 998 01:04:42,378 --> 01:04:45,381 Das letzte Mal, dass ich den Namen in Lichtern sehe. 999 01:04:46,465 --> 01:04:49,302 Das letzte Mal, dass ich den Namen auf einem T-Shirt sehe. 1000 01:04:50,303 --> 01:04:52,179 Na ja. 1001 01:04:52,972 --> 01:04:56,309 Er ist so verdammt mutig, 1002 01:04:56,392 --> 01:05:01,480 zu tun, was er getan hat, um sein wahres Selbst zu sein. 1003 01:05:03,858 --> 01:05:07,445 Und ich denke an Kinder, die diese Möglichkeit nie haben, 1004 01:05:08,070 --> 01:05:10,531 einem Elternteil sagen zu können: 1005 01:05:10,615 --> 01:05:13,117 "Weißt du, was, Mom? Ich bin homosexuell." 1006 01:05:14,869 --> 01:05:17,079 "Weißt du, was, Mom? Ich bin trans*." 1007 01:05:20,041 --> 01:05:21,292 Und dass es okay ist. 1008 01:05:29,926 --> 01:05:34,263 Mich bei Nike zu outen war sehr beängstigend. 1009 01:05:34,347 --> 01:05:37,141 Aber ich sagte einfach: "So sieht's aus." 1010 01:05:43,981 --> 01:05:45,024 Oh Mann. 1011 01:05:46,067 --> 01:05:48,861 Sie sagten: "Ok. Tun wir es, verdammt noch mal." 1012 01:05:59,497 --> 01:06:01,499 Es ist so surreal, es zu sehen. 1013 01:06:04,293 --> 01:06:05,628 Aber ich wusste nicht, 1014 01:06:05,711 --> 01:06:08,756 dass es riesige Reklametafeln geben wird. 1015 01:06:08,839 --> 01:06:10,216 Ich sehe sie jetzt erst. 1016 01:06:12,176 --> 01:06:16,180 Wir fangen nur ein paar Gesichtsposen ein. 1017 01:06:16,263 --> 01:06:19,183 Neutral und dann mit Augen zu. 1018 01:06:19,266 --> 01:06:22,603 Freude, Ekel und so weiter. 1019 01:06:22,687 --> 01:06:24,313 -Okay. -In etwa so. 1020 01:06:24,397 --> 01:06:27,358 Leo bei uns dabeizuhaben, hat Leute inspiriert, 1021 01:06:27,441 --> 01:06:28,442 sich zu entdecken. 1022 01:06:28,526 --> 01:06:31,237 Es gab ihnen ein Gefühl der Bestätigung. 1023 01:06:33,823 --> 01:06:35,783 Es ist einfach unglaublich. 1024 01:06:35,866 --> 01:06:38,744 "Ich habe das Spiel gespielt. Ich kann Profi sein. 1025 01:06:38,828 --> 01:06:41,414 Ich will Profi-Skater werden." 1026 01:06:42,164 --> 01:06:44,458 Und jetzt bin ich im Spiel. 1027 01:06:46,127 --> 01:06:49,213 Ich lernte viel in diesen Jahren des Kämpfens. 1028 01:06:50,131 --> 01:06:53,718 Die harte Arbeit hat sich letztendlich ausgezahlt. 1029 01:06:53,801 --> 01:06:56,971 Die Leute merkten: "Ja, du skatest noch und bist mega." 1030 01:06:57,847 --> 01:07:01,892 Und Leute fingen an, zu denken: "Wir wollen darin investieren." 1031 01:07:03,853 --> 01:07:09,108 NIKE-WERBESPOT 1032 01:07:09,191 --> 01:07:12,528 Und jetzt gibt es so viele neue Möglichkeiten, 1033 01:07:12,611 --> 01:07:16,115 die ich in dem Leben, das ich lebte, einfach nicht hatte. 1034 01:07:16,198 --> 01:07:19,452 TOKIO 2020 1035 01:07:23,372 --> 01:07:24,373 Erster Platz. 1036 01:07:25,624 --> 01:07:28,252 Hier zu sitzen, die Spiele zu schauen 1037 01:07:28,836 --> 01:07:31,672 und superfroh zu sein, dass ich nicht da bin… 1038 01:07:31,756 --> 01:07:34,216 Ich weiß, was für mich am besten ist, 1039 01:07:34,300 --> 01:07:36,260 und ich wusste es wohl immer. 1040 01:07:37,094 --> 01:07:39,180 Selbst als ich sehr jung war. 1041 01:07:41,390 --> 01:07:44,477 MERCEDES-WERBESPOT 1042 01:07:44,560 --> 01:07:45,811 MILEY-CYRUS-MUSIKVIDEO 1043 01:07:46,479 --> 01:07:50,483 Leo hat es geschafft, für viele sichtbar zu sein. 1044 01:07:52,068 --> 01:07:53,903 Das ist echte Repräsentation. 1045 01:07:53,986 --> 01:07:57,364 Wenn Leute spüren, dass sie sie selbst sein dürfen. 1046 01:07:57,948 --> 01:08:00,117 Ich kriege einen Profischuh von Nike. 1047 01:08:00,201 --> 01:08:02,453 -Profischuh? -Mein eigenes Modell. 1048 01:08:05,081 --> 01:08:06,123 Du weißt… 1049 01:08:09,001 --> 01:08:10,211 Ich bin so stolz. 1050 01:08:11,504 --> 01:08:13,631 Oh Gott. Leo. 1051 01:08:16,675 --> 01:08:17,676 Hallo? 1052 01:08:21,889 --> 01:08:22,890 Hi. 1053 01:08:23,933 --> 01:08:26,310 -Hi. -Hallo, Welpe. 1054 01:08:27,061 --> 01:08:28,687 Wir brauchen Sticker. 1055 01:08:28,771 --> 01:08:30,064 Besorgen wir Sticker. 1056 01:08:31,398 --> 01:08:33,901 Wir sollten nur Glue-Sticker machen… 1057 01:08:33,984 --> 01:08:34,944 Ja, auf jeden. 1058 01:08:35,027 --> 01:08:40,366 So, wie ich mich lange fühlte, ehe ich Sponsoren hatte… 1059 01:08:41,158 --> 01:08:42,076 Das wird krass. 1060 01:08:42,159 --> 01:08:44,954 Langsam verbinde ich mich wieder mit der Person. 1061 01:08:45,538 --> 01:08:47,289 Es gibt keine… 1062 01:08:51,585 --> 01:08:52,920 …Fassade mehr. 1063 01:08:54,296 --> 01:08:56,507 Im Skaten stecken heute Milliarden, 1064 01:08:56,590 --> 01:09:00,344 und man kann die Profis, die homosexuell, queer, trans* 1065 01:09:00,427 --> 01:09:04,598 oder einfach Frauen sind, an zwei Händen zählen. 1066 01:09:04,682 --> 01:09:06,559 -Irre. -Man kann sie aufzählen. 1067 01:09:06,642 --> 01:09:08,185 Epische Glue-Party. 1068 01:09:08,269 --> 01:09:09,937 Gleich geht es los. 1069 01:09:10,020 --> 01:09:12,273 Oh mein Gott. 1070 01:09:21,365 --> 01:09:22,825 -Ok, Kickflip. -Ok. 1071 01:09:22,908 --> 01:09:25,119 Der erste Kickflip kriegt ein Board, 1072 01:09:25,202 --> 01:09:27,037 aber ihr habt nur 30 Sekunden. 1073 01:09:37,256 --> 01:09:38,799 Wir haben einen Gewinner. 1074 01:09:46,557 --> 01:09:48,225 Ich blicke echt zu Leo auf. 1075 01:09:48,309 --> 01:09:52,271 In Bezug auf die Freiheit, zu tun, was man will, 1076 01:09:52,354 --> 01:09:56,066 und zu sein, wer man will. Ohne Angst sein wahres Ich zu zeigen. 1077 01:09:56,609 --> 01:09:59,904 Leo tut alles, was Leo tun sollte. 1078 01:10:03,866 --> 01:10:08,996 Lees Vermächtnis wird dem Skaten dringend nötige Authentizität verleihen. 1079 01:10:09,079 --> 01:10:11,290 Okay, das ist super, genau da. 1080 01:10:11,373 --> 01:10:12,374 Warte, umdrehen. 1081 01:10:12,458 --> 01:10:17,338 Dass Lee so beliebt und berühmt wurde, zerschmetterte alles. 1082 01:10:20,049 --> 01:10:21,508 Ich weiß, wie es ist, 1083 01:10:22,801 --> 01:10:26,555 zu niemandem aufblicken zu können. 1084 01:10:26,639 --> 01:10:28,474 Kann ich ins Krankenhaus? Ja. 1085 01:10:28,557 --> 01:10:30,726 Es gibt überall Menschen, die trans* sind, 1086 01:10:31,560 --> 01:10:34,647 was ich als Kind gerne gewusst hätte. 1087 01:10:42,613 --> 01:10:44,907 Alles, was hierherführte, 1088 01:10:44,990 --> 01:10:47,576 war eine Version des Trans*-Seins, 1089 01:10:48,369 --> 01:10:50,579 aber es gibt so viele Versionen. 1090 01:10:53,207 --> 01:10:54,750 Ich habe keine Antworten. 1091 01:10:56,961 --> 01:11:00,589 Ich habe nur die, die ich bisher erhalten habe. 1092 01:11:03,801 --> 01:11:07,137 Es ist einfach sehr wichtig, Mitgefühl für sich zu haben. 1093 01:11:09,765 --> 01:11:13,519 Und dass jede Version von dir zählt. 1094 01:11:16,355 --> 01:11:18,315 Ich bin nur eine verdammte Person. 1095 01:11:21,402 --> 01:11:23,153 Und ich bin zufällig trans*. 1096 01:11:26,365 --> 01:11:29,660 Es sollte ausreichen, einfach nur zu existieren. 1097 01:11:35,749 --> 01:11:38,377 Letzten Endes bin ich nur ein Skater, 1098 01:11:39,461 --> 01:11:40,713 also werde ich skaten 1099 01:11:42,589 --> 01:11:43,757 und es genießen. 1100 01:11:44,633 --> 01:11:50,097 Denn das Leben ist so kurz, also will ich keine Zeit mehr vergeuden. 1101 01:12:46,278 --> 01:12:51,283 Untertitel von: Dana Frenz