Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
NETFLIX-SARJA
Tehotiimi
Menoksi
Me aina autetaan Vääryydet voittamaan
Sydän ja voimat on
Valmiina toimeen
Watti!
Seikkailuun suureen
Kide!
Jo tästä lähtee -Siru!
Pulmat ratkaisemme
Tuuli!
Tää Tehotiimi on!
TEHOTIIMI PELASTAA JOULUN
Koppi! Kasvitastista!
Antaa mennä!
Hienoa! Plasmavoimalla prameaksi.
Minä sytytän menoran.
Tehtävä suoritettu!
Feliz Navidad!
Katsokaa näitä lahjoja!
Mikään ei voita karhun kokoista lahjakasaa!
Voihan kipinä!
Onko tämä minulle? -Jepulis.
Oli niin hauskaa tehdä hanukkalahjoja kanssasi, Watti,
että tein kaikille joululahjatkin.
Juhlapyhät tekevät minut iloiseksi! -Saanko avata sen?
Et. Toivolaakson perinteiden mukaan lahjoja ei avata ennen -
jouluvalojen sytytystä.
Ne avataan, kunhan minä olen sytyttänyt valot!
Watti! -Yleisö hurraa ja huutaa nimeäni!
Minä se olen. Kiitos. -Watti!
Watti! -Niin?
Sytytä valot, älä opettajaa. -Hups! Anteeksi, hra Ernesto.
Vau, Tehotiimi! Tehtävä "Koristele opisto" suoritettu.
Huput alas, tiimi.
Menkää valojen sytyttämiseen. Ottakaa lahjat mukaan.
Tulen, kun keksit ovat valmiita.
Lunta tulvillaan On raikas talvisää
Ei liinakkommekaan Nyt enää talliin jää
Kaikki pitävät talvesta!
Reen pienen etehen Ja sitten joutuin…
On liian aikaista joulumusiikille!
Hra Kärttylä, on jouluaatto!
Voi himputti. -Talven valkohiutaleet…
Voi, Matti. Ekana lelunani tiedät,
että vanhempieni ansiosta minulla on jo kaikki Toivolaakson lelut.
Mutta minä, Tero von Vohkija, tarvitsen myös kaikki lelut muualta.
Tarvitsen lisävoimia niiden vohkimiseen. Jouluiloimurini auttaa siinä.
Vien kaikilta jouluilon, jotta olen valmiina pukkia varten.
Hauskuutta pyryttää!
Tuolla muksulla on jouluiloa. Mennäänkö, Matti?
Viedään hänen ilonsa.
Talvi!
Ihan sama. -Se on vain lunta.
Se toimii! Lisää iloa minulle, vähemmän muille!
Kulkuset…
Vien teidänkin ilonne.
Talven valkohiutaleet Ne kilvan leijailee
Rekehen, rekehen
Voihan hodari. -Lähdetään.
En edes tahdo laulaa.
Vihdoinkin! Nyt voin nauttia joulusta rauhassa.
Miksi Iloimuri ei toimi?
Aitoko imeä kaiken jouluilon tuohon outoon hilavitkuttimeesi?
Minullapa ei ole iloa vietäväksi!
Pilkka osuikin omaan nilkkaasi. On sinullakin hiven iloa.
Himputti.
Lisää iloa, lisää voimia minulle!
Yhtenä jouluna sain taidepakkauksen, jossa oli kimalletta…
Miksi he lähtevät? -Eivät nämä näytä joulujuhlilta.
Mistähän on kyse?
Mikä hätänä, Kuura? -En tahdo juhlia. Heippa.
Eikö Kuura rakastakaan joulua? Ehkä hän juhlii jotain muuta.
Hanukkanakin ollaan perheen kanssa ja ollaan anteliaita.
Siksi joulu tuntuu tutulta. Se tuskin on syynä.
Jotain outoa on meneillään. Aukion pitäisi kuplia jouluilosta.
Puhuiko joku jouluilosta?
Tero von Vohkija?
Heippa, Tehotiimi. Kaipasinkin juuri jouluiloanne.
Ihanaa! Lelupohatan monitoimiranneke on sitten kätevä!
Kaipasi jouluiloamme? Mitä hn tarkoittaa? -En tiedä. Selvitetään asia.
Tehotiimi! Ympyrään, huput päähän ja…
Toimintaa!
Tehotiimi!
Menoksi!
Tuuli, kukkataikaa ja kasvivoimaa!
Kide, plasmavoimaa ja ihmekupla!
Siru, vaihtuu käyttöön eläinvoimat!
Watti, superjännite-sähköiskut!
En jaksa enää odottaa, Tehotiimi!
Tosi kova ääni!
Pahoitteluni. Mikki pois päältä.
Tulin vain viemään ilonne.
Varokaa! -Toimintaa! Ihmekupla!
Perhossiivet!
Voi jysäys!
Se ei toimi!
Ei ole kilttiä viedä toisten jouluiloa!
Joulussa on kyse iloisuudesta, naurusta ja hyvä olos…
Siru!
Älä huoli. Pysäytän hänet.
Sähköräjähdys!
Täyteen ladattu ja valmiina toiseen vaiheeseen.
Siru! -Voi ei!
En edes tarvitse teidän muiden iloa. Valmiina, Matti?
Mennään sitten.
Oletko kunnossa? -Miten voit?
Olen kunnossa.
En vain tunne mitään.
Voi ei! Häneltä todella vietiin jouluilo. Miksi Tero teki niin?
Hra Ernesto on opettanut, että jouluilo on todella voimakasta.
Voi jysäys! Sirun ilon avulla Tero von Vohkija on megavoimakas!
Tarvitaan suunnitelma. Tuuli?
Selvä. Tehtävämme on pelastaa joulu.
Estetään Tero von Vohkijaa käyttämästä ilovoimaa suunnitelmassaan.
Sitten meidän on keksittävä, miten palautamme ilon ihmisille.
Sitten minä sytytän valot! -Se on suunnitelma.
Toimintaa!
Toimintaa.
Luulisin.
Stop tykkänään, Tero von Vohkija! -Heippa!
Anna ilo, tai minä…
Voihan kipinä!
Onko tuo UltraFly Zoom 2.0 -lauta? Saanko kokeilla?
Oikeastaan se on 3.0, jonka ketteryyttä on paranneltu.
Heippa!
Mitä? -Kiinni jäit!
Vapauta pingviinit!
Varokaa!
Harhauttakaa sankareita -
tuhoamalla joulukuusi!
Älkää koskeko puuhun!
Terälehtikopteri!
Jos puu tuhotaan, en voi sytyttää valoja.
Pingviinejä. Blääh.
Siru! Ihmekupla!
Ihmekupla. Sepä yllätys.
Terälehtipyörre!
Me suojelemme tätä puuta!
Ei lahjoja!
Sähkökurvi!
Sillä lailla, kamut!
Ei! -Ihmekupla!
Mitä me teemme? -Pingviinejä on liikaa!
Kuuletteko tuon?
Mikä tuo on?
Pingviinit!
Olette tuhmien listalla.
Superpukki ja Salama pelastavat joulun!
Uskomatonta! -Onko joulupukki supersankari?
Pukki. Kiva.
Tehotiimi, toin keksejä!
Joulupukki? -Tiedän, kuka olet.
Ernesto Teho. Kilttien listan ykkönen viimeiset 27 vuotta.
Tämä on poroni, Salama.
Olin toimittamassa lahjoja, kun tuhmien lista alkoi hälyttää.
Tero von Vohkija kuulemma varasti Toivolaakson jouluilon.
Minä tulin palauttamaan sen.
Mitähän Tero tekee ilolla?
Enpä tiedä. Jouluiloa käytetään yleensä hyvään.
Toisten auttamiseen ja ilon levittämiseen.
Mutta jouluilon voimaa voidaan käyttää myös pahaan.
Ja moniin roistolaitteisiin. Minun on pelastettava joulu!
Anteeksi, Superpukki.
Tarkoitan, hra Pukki.
Se on myös meidän tehtävämme. -Haluaisimme auttaa.
Joulupukki tarvitsee aina pikku apureita.
Mutta ensin Sirun on saatava ilonsa takaisin.
Ja sitä varten tarvitsemme joululahjoja.
Lahjoja! Tämä on Sirulle! Ja tuo!
Ymmärsit väärin, Watti.
Lahjojen saaminen on hienoa, mutta jouluiloa saa nopeiten antamalla.
Siru, hae lahja, jonka toit Kiteelle. -Selvä. Jos niin haluat.
Sinulle, Kide.
"Kiteen jännittävät seikkailut." Vautsi! Teitkö minulle sarjakuvan?
Paras lahja ikinä!
Kiitos, Siru!
Ja yksi Tuulille.
Kukkaruukku!
Maalasin kukat sinua ajatellen. -Kiitos, Siru!
Ja viimeinen on Wattille. -Kyllä!
Voihan kipinä! Piirustus minusta ja Punaviitasta?
Näytämme tosi siisteiltä! Saanko halin?
Totta tukaanissa!
Ryhmähali!
Joulupukki?
Pukki on täällä! Haluatko pelastaa joulun?
Hei, Salama. Haluan kuulla kaiken porona olemisesta.
Oikeastiko?
En puhu poroa, mutta pidän turahtelustasi.
Mitä? -Hra Ernesto. Tervetuloa takaisin.
Sinä johdat tehtävää. Me odotamme Teron piilopaikalla.
Minäkö johtaisin pukin tehtävää? Punanuttuisen partaveikonko?
Se olisi kunnia. Tule, Plankku!
Olkaa fiksuja, olkaa reiluja, olkaa supersankareita!
Toimintaa!
Hanukkaa juhlitaan kahdeksan yötä. Saamme lahjoja joka ilta.
Kuulostaa upealta, Watti.
Sehän on valon juhla. Muistuttaa valoa tuovaa ystäväämme.
Tuolla hän on!
Näetkö, Matti? Kaikki järjestyy aivan…
Tero von Vohkija!
Hei, pukki. Eikö sinun ole vähän aikaista olla Toivolaaksossa?
Hän sai hälytyksen tekosi takia. Me pysäytämme sinut.
Palautan ilon Toivolaakson asukkaille.
Toki.
Mutta kelpaisiko ensin välipala?
Maitoa ja keksejä?
Maitoa ja keksejä! -Joulupukki! Ei!
Se on ansa! -Älä tee sitä!
Joulupukki, lopeta! -Maitoa ja keksejä!
Ihmekupla menee rikki!
Tehdään se yhdessä, kamu!
Voimakenttä! -Voi vesipuhveli!
Ei! -Olemme ansassa!
Mitä tapahtui? Voi ei. Maitoa ja keksejä!
Ainoa heikkouteni.
Kentän voimanlähteenä oleva jouluilo on sinuakin voimakkaampi,
hohotteleva ystäväni. Et pääse pakoon.
Ja nyt otan palkintoni!
Ei!
Pukin viitta! Siinä on kaikki, mitä tarvitsen!
Tero taitaa todella pitää viitoista. -Hän tietää. Kuinka?
Saanen selittää. Minulla on kaikki lelut Toivolaaksossa -
mutta ei kaikkia leluja pohjoisnavalta. Ja haluan ne kaikki!
Yritin viedä muutaman viime vuonna. Oli jouluaatto.
Lähetin vakoojani opistoon, jossa sankarit saivat lahjansa.
Silloin huomasin, että viitta on säkki -
ja portaali pohjoisnavan työpajaan.
Joulupukin paja,
lähettäisittekö superhalattavan nallekarhun Sirulle?
Viitan haltijan pyytämät lelut ilmestyvät säkkiin.
En vienyt sitä viime jouluna, koska en voinut vangita joulupukkia.
Tarvitsin siihen jouluiloa.
Nyt kaikki pohjoisnavan lelut ovat minun!
Huomio, joulupukin paja!
Haluan leluauton.
Kyllä! Se toimi! Haluan toisen!
Ja kolmannen! Ja neljännen!
Ja viidennen!
Veljet, hän pitää autoista.
Tuo tuskin riittää, Salama.
Voin auttaa. Toimintaa! Jääkarhu!
Jääkarhu!
Voi ei! Iloimuri varmaan sekoitti eläinvoimani.
Hra Ernesto auttaa meitä. Hra Ernesto, kuuluuko?
Tuuli, mikä hätänä? Kuuleeko pukki minut?
Kyllä, hän kuulee. Meillä on ongelma. Olemme loukussa voimakentässä.
Voi ei! Skannaan kentän merkilläsi.
Ja yksi auto lisää! Ja vielä!
Selvä. Voimakentän voi sulkea vain painamalla punaista nappia -
virtapylväässä. -Ehkä yllän siihen.
Plasmavenytys!
En yllä. En saa painettua sitä.
Jos voisin muuttua hiirulaiseksi, livahtaisin välistä!
Toimintaa! Hiirulainen!
Siru, annat aina parhaita lahjoja.
Jos ajattelet voimiasi lahjana Toivolaaksolle,
pystyt siihen.
Olet hölmö, pukki. Eivät ne ole lahja. Ei niitä voi kääriä pakettiin.
Eivät lahjat aina ole käsin kosketeltavia.
Jotkut parhaista lahjoista ovat tekoja.
Hyvä on.
Toimintaa! Hiirulainen!
Hiirulainen!
Lahja Toivolaaksolle.
Toimintaa! Hiirulainen!
Se toimi!
Kasvitastista! -Voihan kipinä!
Sammutan akun nopeammin kuin sanotte "vesinokkaeläin"!
Pikkuruisena on megavaarallista.
Mistä nalle tuli? Jos kasvan isoksi, Tero näkee minut.
Huomio, joulupukin paja.
Matti-kulta pyysi lisää nalleja.
Tuhma auto!
Kiltti auto!
Loistavaa, Siru!
Työntö!
Sinä!
Toimintaa! Ovela kettu!
Toimintaa! Gepardi? Mitä tahansa!
Voimat eivät toimi! Olen loukussa kuin hiiri!
Joulupukin paja!
Tarvitsen jotain, mikä pitää tuon jyrsijän kaukana napista.
Maistuisiko paahdetut potut?
Potut.
Siru! Varo!
Potut. -Voi ei!
Siru! Lahja Toivolaaksolle!
Tämä on lahjani Toivolaaksolle.
Toimintaa!
Jääkarhukädet!
Onnistuin!
Lahja Toivolaaksolle!
Kaikista tulee iloisia, ja joulusta tulee onnellinen!
Potut, napatkaa hänet!
Toimintaa!
Ihmekupla!
Tuo potut tänne!
Kukkavoimaa!
Potut?
Kunnari!
Kaato!
Potut? -Donkkaus!
Päästä ir…
Minä otan tuon ja kaikki viemäsi lelut.
Tulkaahan, lelut! -Ei! Ei lelujani!
Hei, vohkin ne reilusti!
Tuo ei kuunnellut sinua! Se on minun. Et voi viedä sitä.
Pottu, vie lelut!
Potut? -Ei, odota!
Matti!
On aika palauttaa jouluilo.
Ei ole iltarauhan voittanutta.
Kappas vain!
Jumpe!
Lunta tulvillaan On raikas talvisää
Ei joululauluja!
Ei liinakkommekaan
Se onnistui! Tehotiimi ja pukki palauttivat jouluilon!
Hyvää joulua, hra Ernesto! Ja sinullekin, Plankku.
Joulu!
Ja sitten joutuin matkahan Me käymme riemuiten
Kulkuset, kulkuset Riemuin helkkäilee
Talven valko…
Kiitos avustanne. Verrattoman hyvää työtä.
Mutta tehtävä ei ole suoritettu. -Muuten merkkimme loistaisivat.
Tehtävässämme on nyt toinenkin osa.
Lahjatoimitukseni ovat myöhässä.
Auttaisitteko te lahjojen toimituksessa?
Kyllä! -Mahtavaa!
Kivaa! -Rakastan antamista!
Hra Ernesto, kartoittaisitko nopeimman reitin?
Tein sen jo.
Suunnittelin täydellisen reitin, jotta lahjat ovat perillä ajoissa.
Erinomaista tehtävänjohtoa!
Mutta ensin on sytytettävä jouluvalot. -Voihan kipinä! Vihdoinkin!
Hyvää joulua!
Feliz Navidad!
Iloista joulua!
SKYE WIENEÄ MUISTAEN
Tekstitys: Vesa Puosi