Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
NETFLIX 剧集
小英雄出动
我们来了
我们总是光芒四射 我们会帮你解决问题
爱心、智慧和超能力
准备行动
瓦特！
开启冒险之旅
克雷！
-耶 我们支持你 -蕾恩！
没人能够阻挡我们
翠娜！
我们是小英雄！
（小英雄拯救圣诞节）
好啦！
拿到了！太精菜啦！
来吧 我们上！
完美
等离子力美化
我来点亮大烛台
任务完成！
-耶！ -好棒！
圣诞快乐！
快瞧瞧这些礼物！
没有比灰熊那么大一堆
印着你名字的礼物更棒的事情了
真是火热！
这是给我的吗？
没错哟
在我们和你庆祝光明节 一块准备礼物的时候 玩得十分开心
瓦特 所以我也 给每个人准备了圣诞礼物
节日让我 好像仓鼠、刺猬、蜂鸟一样开心！
我能打开吗？
不行哦 瓦特 希望之泉的圣诞传统是
在圣诞树点灯仪式上交换礼物之前
你不可以打开礼物
好吧 等我帮忙 点亮圣诞树后 我就能打开礼物啦！
电流！
电击！
-瓦特！ -全场欢呼！他们高喊我的名字！
-这就是我 谢谢 -瓦特！
-怎么啦？
要点亮圣诞树 而不是点亮老师
糟糕！
抱歉 埃内斯托先生
哇哦 小英雄们！ 装饰行动学院的任务已经完成啦
脱下帽子 队员们
你们可以去参加点灯仪式啦
带上礼物去交换吧
饼干一烤好我就过来
耶！
我们冲破大风雪 坐在雪橇上
我们奔驰过田野 欢笑又歌唱…
大家都喜欢冬天！
精神多欢畅…
现在就唱圣诞歌曲太早了！
哦 格朗普曼先生 已经是平安夜啦！
胡说八道！
哦 我们滑雪多快乐…
啊 马修
作为我的第一件玩具 你要知道 作为冯塔克玩具大亨的孩子
意味着我的每件玩具 都是在希望之泉制造
但是我 泰迪冯塔克 需要更多玩具 不是在希望之泉制造的玩具
为了得到它们 我需要更多的力量
这就轮到我的 圣诞快乐收割机出场的时候了
一旦我收集到圣诞节的快乐 今晚我就可以准备迎接圣诞老人了
这场小雪太好玩了！
有个孩子在快乐地过圣诞节！ 我们上吧 马修？
是时候去收割快乐了
耶！冬天！
-随便吧 -随便吧
随便吧
就是雪花而已
奏效了！多点快乐给我 少点快乐给其他人！
叮叮当…
我也要抢走你们的快乐
哦 我们坐在雪橇上 我们滑雪多快乐 嘿！
叮叮当 叮叮当
-哦 没劲 -我们走吧
我真的不太想唱歌
终于！我可以安静地度过圣诞节了
为什么快乐收割机不管用了？
你以为你只要吸走所有的快乐
就能给那个什么玩意儿充电吗？
呵 我身上 可没有什么你能抢走的快乐！
玩笑开到你自己头上了 先生
你还是有那么一点点快乐的
胡说八道！
快乐越多 我的力量就越强！
然后 有一年圣诞节 我收到了一套 美术用品 里面还有颜料、亮片和…
怎么都走了？
这个圣诞派对看上去一点都不像派对
我们来看看是怎么回事
-怎么了 寒流？ -我没心情庆祝 再见
什么？我还以为寒流会很喜欢圣诞节
也许他要去庆祝别的事情？
嗯 光明节的意义就是要 跟家人在一起 也要乐善好施
这些事情都能让我开心 所以我认为不是这个原因
这里发生了些奇怪的事情
这个地方 应该充斥着圣诞节的快乐气氛
是不是有人 提到了“圣诞节的快乐气氛”？
泰迪冯塔克？
欸哟 你们好啊 小英雄 你们正好有我想要来抢走的快乐
太棒了！玩具大亨的 多功能手套真是太方便了
抢走我们的快乐？他是什么意思？
我不知道 但我们最好查清楚
小英雄出动 围好圈 戴好帽子 然后…
开始行动！
小英雄出动
我们来了
翠娜 强大的花朵和植物之力！
克雷 变形等离子之力和无敌球！
蕾恩 变化无穷的动物之力 吼！
瓦特 看我的超强电流波！
我已经等得不耐烦了 小英雄们！
太吵了！
哦 不好意思 麦克风关闭
我就是过来抢走你们的快乐的
小心！
准备行动！无敌球！
蝴蝶翅膀！
糟了！
不管用了！
嘿！抢走别人的圣诞快乐 可不是什么好事！
感到开心 露出微笑
觉得愉悦 才是圣诞节的意…
蕾恩！
别担心 我会阻止他的
电光爆弹！
电力充满 准备进入第二阶段
-蕾恩！ -糟了！
我甚至用不着其他小英雄的快乐了 准备好了吗 马修？
那我们走吧
-你没事吧？ -你感觉怎么样？
我没事
我只是没什么感觉
哦糟了！他真的抢走了她的圣诞快乐
泰迪为什么要这么做？
好吧 埃内斯托先生确实教过我们 圣诞节的快乐之力真的很强大
糟了！蕾恩失去了快乐 泰迪冯塔克会变得超级强大！
我们得制定一个行动计划 翠娜？
你说得对 我们的任务是拯救圣诞节
无论泰迪冯塔克
打算用快乐之力做什么 我们都必须阻止他
然后我们得弄清楚 该怎么把电池里的快乐弄出来
然后还给大家
然后我就来点亮圣诞树！
这就是我们的计划
开始行动！
开始行动
我猜吧
站住别动 泰迪冯塔克
再见！
快把快乐还回来 不然我就…
真是火热！
这真的是超级飞行变速滑板2.0吗？ 我能试试吗？
事实上 这是具有 更加高级灵敏性的3.0版本
再见！
-啥？ -抓住了！
耶！
启动企鹅！
小心！
怎么分散小英雄的注意力…
摧毁那棵圣诞树！
不准伤害那棵树！
花瓣直升机之力！
如果他们摧毁了圣诞树 那么我就无法点亮它了
企鹅 呵呵
蕾恩！无敌球！
无敌球呀 真是没想到呢
花瓣乱舞！
这棵树可是归我们守护
不准碰礼物！
电流赛道！
哦耶！
-搞定！ -干得漂亮 伙计们
-糟了！ -无敌球！
-我们该怎么办？ -企鹅实在是太多了！
你听到了吗？
那是什么？
企鹅们！
你们都在我的坏孩子名单上
超级圣诞老人和突袭前锋 来此拯救圣诞节！
-难以置信！ -圣诞老人是超级英雄？
圣诞老人 真不错
小英雄们 我带了饼干！
圣诞老人？
我知道你是谁
埃内斯托埃克森 在过去的27年里 一直在乖孩子清单中排名第一
来看看我的驯鹿 突袭前锋
小英雄们 当我收到坏孩子名单
发出的红绿警报时 我正在派送礼物
说希望之泉的圣诞快乐 全被泰迪冯塔克抢走了
所以 我来这里是为了夺回快乐的
你觉得他想 拿这些快乐做什么 圣诞老人？
哦 我不知道 你也知道 圣诞快乐通常都是用来做好事的
帮助他人 传播快乐 乐善好施
但是圣诞快乐的原始力量 也可以用来做坏事
它可以为各种坏蛋装置提供动力 所以我必须拯救圣诞节！
不好意思 超级圣诞老人 先生
我是说 圣诞老人先生
-你的任务也是我们的任务 -而且我们也很乐意帮忙
哦 圣诞老人总是需要一些小帮手 这是当然的
但首先 我们必须 让蕾恩重新感受到她的快乐
为了让她感受到 满满的圣诞快乐 我们需要她的礼物
礼物！这是要给蕾恩的！这个也是！
你误会了 瓦特
收到礼物是很棒
但是获得圣诞快乐的最快方法是赠予
蕾恩 请把你 给克雷准备的礼物拿出来
好吧 既然你都这么说了
给你的 克雷
“激动人心的克雷历险记” 哇哦 你为我画了本漫画？
这是我最喜欢的礼物
谢谢你 蕾恩！
这个是给翠娜的
花盆！
这些花是我专门为你画的
谢谢你 蕾恩！
-最后一个是给瓦特的 -太棒了！
真是火热！你给我 和披风克里姆森画了一幅画？
我们看起来好酷！ 我能抱抱你吗 蕾恩？
巨嘴鸟觉得当然可以！
一起抱抱！
圣诞老人？
圣诞老人来了！准备好 拯救圣诞节了吗？我准备好了！
你好呀 突袭前锋 我想听听驯鹿的生活是什么样的
嗯哼 哇 真的吗？
哦！是吗？哇哦！
你说的我一个字都听不懂
因为我不会说驯鹿语 但是我喜欢你哼哼的样子
-什么？ -啊 埃内斯托先生 欢迎回来
我们去泰迪的藏身处伺机等待的时候 我需要你来坐镇指挥中心
我？为您坐镇指挥中心？ 这位穿着红色套装的大块头吗？
我很荣幸 先生！来吧 普朗基！
小英雄们 聪明点儿 注意安全 做个超棒的超级英雄！
开始行动！
为了光明节 我们要庆祝八天八夜 每天晚上我们都能收到礼物
听起来超棒 瓦特
而且你说 照亮了道路 这让我想起了另一个人
他在那里！
瞧见了吗 马修？ 一切都很顺利 按部就…
泰迪冯塔克！
你好啊 圣诞老人 你现在 就来希望之泉是不是有点太早了？
没错 但因为你的所为 他收到了警报
现在 我们要来阻止你
我要夺回快乐 还给希望之泉的人们
当然好啦
但首先 你不和我一块吃点点心吗？
牛奶和饼干？
牛奶和饼干！
不要啊！
-这是陷阱！ -别这么做！
-圣诞老人 住手！ -牛奶和饼干！
无敌球快要撑不住了！
我们一块上吧 老伙计
-出现了一个力场！ -狐猴很吃惊！
-糟糕！ -我们被困住了！
怎么了？
哦糟糕 牛奶和饼干！
我唯一的弱点
这个用圣诞节的快乐驱动的立场 远比你的力量更强大
我只会呵呵笑的朋友啊 你是逃不出来的
现在轮到我来领奖了！
不！
圣诞老人的披风！ 我想要的一切都在这里
-哇哦 我猜泰迪真的很喜欢披风 -他知道了 但他到底怎么知道的？
请允许我来解释一下
我拥有希望之泉生产的所有玩具
可北极生产的玩具我没集全 但我全都想要！
去年我想方设法弄到了
那是去年的平安夜
我把我的间谍安插进了行动学院 因为小英雄们都能在那里收到礼物
那时我才发现 原来披风就是那个礼物袋
而那个袋子是一扇 能直接连通到北极礼物工坊的任意门
圣诞老人的礼物工坊
请问你能帮我给蕾恩雷耶斯 准备一个超级抱抱虫吗？
无论礼物袋的主人想要什么玩具 都会出现在袋子里
去年圣诞节 我没有抢到礼物袋
因为我没有足够的力量困住圣诞老人
这就是圣诞快乐的作用
现在北极所有玩具都归我了！
请注意 圣诞老人的礼物工坊
我要一辆玩具车
太棒了！成功了！我还要一辆玩具车
再来一辆玩具车！
再来一辆！
天哪 他真的很喜欢玩具车
我认为我们 需要更厉害的帮助 突袭前锋
我可以帮忙 开始行动！北极熊！
北极熊！
糟糕！我觉得 那个快乐收割机干扰了我的动物之力
埃内斯托先生可以帮助我们
埃内斯托先生 呼叫
翠娜 怎么了？ 圣诞老人还好吧？他能听到我吗？
是的 他能听到你 但我们不太好
我们被困在圣诞快乐能量力场里面了
哦糟糕！我正在 通过你的胸章扫描力场的设计
再来一辆玩具车！再来一辆！
明白了 如果工作方式 跟我设想的一样
那么解除力场的唯一方法 就是按下动力基座上的
红色按钮
也许我能够得着
变形等离子伸展！
太远了
我也按不下去
要是我能 变成一只小老鼠 我就能钻过去了！
开始行动！小老鼠！
蕾恩 你是我见过 最会送礼物的人之一
我敢说 如果你把你的能力 视为一件可以送给希望之泉的礼物
那你一定就能做到
你真傻 圣诞老人
这不是一件礼物 没法放进漂亮盒子里包装起来
礼物不一定非要是 你能够拿在手中的东西
有时候最好的礼物 是你为某人所做的事情
好吧
开始行动！小老鼠！
小老鼠！
送给希望之泉的礼物
开始行动！小老鼠！
成功了！
-太精菜啦！ -真是火热！
在你们说完鸭嘴兽之前 我就可以把那块电池关掉！
做一个小不点实在是太危险了
这只玩具熊是哪里来的？ 我不能变大 否则泰迪会看到我的
请注意 圣诞老人的礼物工坊
我亲爱的马修想要更多玩具熊
坏车车！
乖车车！
-耶！ -干得漂亮 蕾恩！
按下去！
你！
开始行动！狡猾狐狸！
开始行动！猎豹？ 开始行动！什么都行？
动物之力又不起作用了！ 我被困在老鼠的身体里了！
圣诞老人的礼物工坊！
我需要能让这只爱管闲事的 啮齿动物远离那个按钮的东西
来点土豆劫匪怎么样？
-抢劫 -抢劫
蕾恩！小心！
-抢劫 -哦糟糕！
-抢劫 -抢劫
-抢劫！ -抢劫！
抢劫！
蕾恩！送给希望之泉的礼物！
这是我送给希望之泉的礼物
开始行动！
北极熊手臂！
-抢劫 -抢劫
我成功了！
送给希望之泉的礼物！ 给希望之泉的礼物！
他们一定会非常高兴非常快乐 并且度过一个非常愉快的圣诞节！
抢劫！
-抢劫 -抢劫
土豆劫匪 抓住他们！
-抢劫 -抢劫
-开始行动！ -开始行动！
无敌球！
-抢劫 -抢劫
快把土豆劫匪扔进这里！
花朵之力！
抢劫？
全垒打！
抢劫
好球！
-抢劫 -抢劫
-抢劫？ -灌篮！
-抢劫 -抢劫
给我放…
-抢劫 -抢劫
我要把这个 还有你拿走的所有玩具都带走
-过来吧 玩具们 -不！不要带走我的玩具！
抢劫
-抢劫 -抢劫
嘿 这些可都是光明正大抢来的！
抢劫
这只不听你的话 所以它归我了 你不能把它带走
土豆劫匪 抓住他们
-抢劫？ -不 等等！
喂！
马修！
是时候把圣诞快乐还给大家了
没有比安安静静地散步更美好的了
哇 瞧瞧这个
太棒啦！
我们冲破大风雪 坐在雪橇上…
不准唱圣诞颂歌！
我们奔驰过田野…
他们成功了！小英雄们 和圣诞老人把圣诞快乐带回来了！
祝你圣诞快乐 埃内斯托先生 你也是 普朗基
圣诞节！
哦 我们坐在雪橇上 我们滑雪多快乐 嘿！
叮叮当 叮叮当 铃儿响叮当
哦 我们滑雪多…
谢谢你们的帮助 你们做得很棒
但我们的任务还没完成呢
没错 任务完成之后胸章才会亮
嗯 我们只完成了 拯救圣诞节任务的第一部分
一路上都是吵吵嚷嚷的 我连礼物都来不及派送呢
小英雄们 你们愿意帮我派送礼物吗？
-愿意！ -这太棒了！
-我会喜欢的 -我喜欢送礼物！
埃内斯托先生 你能帮我们 规划出最快的路线吗？
我早就想到了 普朗基和我 已经规划好了完美的派送路线
这样你们就可以 准时派送完所有的礼物了
你们俩来指挥任务真是完美
但只要我们 还没点亮圣诞树 那就还不算圣诞节
真是火热！该我上场了！
节日快乐！
圣诞快乐！
-圣诞快乐！ -圣诞快乐！
（谨以美好回忆纪念斯凯维恩）
字幕翻译：Lynn S