Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
VED STARTEN AF DET NYE ÅRTUSINDE
FØDTES DEN 23. STØRSTE ACTIONFRANCHISE NOGENSINDE.
BJERGBÆSTER
BJERGBÆSTER: GENUDRYDDELSE
BJERGBÆSTER 3: OCEANA
BJERGBÆSTER 4: BEIJING-BÆSTET
NU EJER DE MÅNEN BJERGBÆSTER 5: RUM-RASERI
I PANDEMIENS TIDLIGE DAGE STOD VERDEN OVER FOR EN KNAPHED AF NYT FILM- OG TV-INDHOLD.
HER ER HISTORIEN OM TILBLIVELSEN AF BJERGBÆSTER 6
OG DEM, DER KÆMPEDE FOR AT DISTRAHERE MENNESKEHEDEN.
NETFLIX PRÆSENTERER
ET STED I ENGLAND
Gunther, Bola,
tak, fordi I kom her til vores boble.
Som filmens producer forventer jeg følgende af jer.
Skuespillere er dyr.
I er dyretæmmere.
Nogle gange vil de lege med jer. Andre gange flår de nosserne af jer.
Lyt ikke til dem. De er nogle løgnere.
De lever af at lyve. Det er deres job, ikke sandt?
Fest ikke med dem.
Udmat dem ikke.
Knep dem ikke.
Det gør jeg ikke.
Fortæl dem altid, de er fantastiske i filmen.
De er ekstremt usikre. De skal konstant roses.
Gør dem glade. Udmat dem ikke. Knep dem ikke.
-Nemlig. -Nemlig.
Spørgsmål?
Ja, hvad nu, hvis vi bliver ægte venner?
-Det sker ikke. -Nej?
Nej.
Hvad hvis de betror en noget, de aldrig har fortalt andre?
Så fortæl mig det.
-Og hvis jeg ikke må sige det til dig? -Nej!
-Nej. -Det her er boblen.
Fristedet!
Kun her er de trygge! Det er derfor, I ikke har mundbind på.
Fatter du ikke det?
-Hej! -Hey!
-Hvordan går det? -Godt at se dig!
-Forestil dig… -Okay, ja.
-Fake kram. -Du ser fantastisk ud!
Jeg har trænet. Det er det eneste, der holder mig normal.
Du ser normal og smuk ud.
-Hvad synes du om Bjergbæster 6? -Jeg kan ikke gå fra min kæreste nu.
Han er meget neurotisk, og alt det her trigger ham virkelig.
Okay. Hvad hvis du tog ham med?
-Han rejser ikke. -Grundet pandemien?
Nej, han flyver ikke. Og nægter at få et job.
Mange af mine klienter arbejder i bobler for tiden, og de hygger sig.
Det her bliver ikke hyggeligt.
De hader mig for ikke at lave Bjergbæster 5, så en boble går ikke.
Lad mig være ærlig.
Du må op igen efter din sidste film, Jerusalem Rising. Du så anmeldelserne.
-Jeg læser dem aldrig. -Vent lidt.
-Lad være med at læse dem. -Bare lyt.
"Jerusalem Rising formår at støde både palæstinensere og jøder."
Det er en anmeldelse! Og manus var dårligt. Det var ikke mig!
Cats-fiaskoen var ikke Lloyd Webbers fejl.
De sagde: "Judi Dench ødelagde Cats."
Du sagde, jeg kunne spille israeler og palæstinenser,
selvom jeg er ingen af dem.
Jeg ved, I har kæmpet i tusindvis af år,
men i aften må vi samarbejde i kampen mod rumvæsnerne.
Er min karriere død?
Ikke hvis du laver filmen.
Er det sikkert?
Det sikreste sted i verden lige nu er et filmset.
Og er manusset godt?
Jeg græd over det.
Du laver dit ja-ansigt.
Josh får et nervøst sammenbrud.
Jeg klarer det.
Jeg dukker mig, undgår at lave drama, udfører mit arbejde og skrider igen.
Okay. Lad os gøre det. Få mig ind i boblen.
DAG 1
VELKOMMEN TIL LONDON HEATHROW
-Hej! -Hej, Carol, hvad så, filmstjerne?
Det er helt vildt. Klarer du den?
Ja, jeg er bare bekymret for at få virussen, men…
Ring til mig jævnligt.
Jeg hørte lige, dyrlæger er begyndt at behandle mennesker,
så det skal nok hjælpe.
Ja, og det er kun tre måneder. Vi klarer den!
Vent! Nogen vil sige hej!
Okay.
Se, hvem det er!
Jeg savner dig, mor.
Jeg er ikke din mor endnu, Leila, men en dag bliver jeg din stedmor.
-Far sagde, du forlod os. -Hvad?
-Glem os ikke! Farvel! -Farvel!
-Hej! Godt at møde dig. -Hejsa! Pippa, produktionskoordinatoren.
Skal vi? Velkommen til Clifton House.
-Det er fantastisk. -Ja, ikke?
Carol, vi er så glade for, at du er her!
Jeg glæder mig!
Du ser fantastisk ud.
-Tak. -Du skal bare lige tage en coronatest.
Okay.
-Jeg er stor fan af dig. -Tak.
Og din næse. Okay.
Klar? Et hundrede.
Nioghalvfems.
Otteoghalvfems.
Det var for sjov.
-Åh gud! Du er storslem! -Farvel, min ven.
Farvel.
Hvordan fungerer karantænen?
Det er 14 hurtige dage. Vi forkæler dig.
Vent bare, til du ser dit værelse.
-Du har langt det bedste værelse. -Skønt.
-Hej. -Bola!
Det er Bola, vores sundhedsekspert. Bola, hvordan vil du beskrive dig selv?
Af sikkerhedsmæssige grunde har vi få ansatte, så jeg laver det hele.
Så hvis du skal bruge en personlig træner: Bola.
En yogalærer: Bola.
En bordtennismodstander: Bola. En massøse?
-Bola! -Nemlig, lille skat!
Må vi ryge pot her? Jeg har glemt mine hashvingummier.
Åh gud, Howie, hvordan går det?
-Carol, kom her! -Stop! Så er det godt!
-Væk med dig. -Hvad fanden sker der?
-Hjælp mig, bror! -Howie?
Giv det to uger, så kan du kramme, så tosset du vil.
Receptionen.
Hvor er her smukt.
Selvfølgelig! Kun det bedste til de bedste talenter.
Værsgo.
Her er lækkert!
Godt. Vi ses om to uger.
Hun elsker dig! Og du er premierministeren!
Er jeg din kælling nu?
Det sker, når du saboterer missionen!
Det her kan ingen holde ud!
Hej, Carol Cobb. Din karantæne er slut.
Cocktailpartyet starter om en time, okay?
Tag et bad, før du kommer.
Her stinker.
Du godeste.
Det her er så spændende.
Som om filmplakaterne kommer til live.
Ja. Du vil snart hade dem.
Du lod os i stikken.
Jeg er sur på dig. Gå væk.
Undskyld.
-Jeg er ked af det. -Er du?
Ja. Jeg burde have lavet filmen. Jeg skulle ikke være smuttet.
Jeg er en idiot.
Jeg savnede dig så meget.
Gjorde du?
Ja.
Undskyld. Jeg måtte sige det.
Ja, fyr bare løs.
Jeg elskede dig i Jerusalem Rising.
-Ja. -Seriøst?
-Ja. -Det betyder så meget fra din mund.
Jeg synes, alverdens kritikere tager fejl.
Ikke dem alle.
Fire procent på Rotten Tomatoes.
Det bliver ikke lavere end det.
Jeg skal bruge fede, dokumentaragtige optagelser.
Beder skuespillere om plads, så giv dem det, men få skud i kassen.
Vær en flue på væggen,
men også i røven på dem.
-Skrid så, Lee. -Jeg hedder faktisk Scott.
-Jeg er ligeglad. -Okay.
Er du fan af Bjergbæster?
Nej, men jeg så traileren til toeren. Den var så fed!
Hej!
Hej, folkens!
-Glæder du dig til Bjergbæster? -Er det til filmen?
Hvad?
Filmer vi lige nu?
Nej, det er optagelser bag kulisserne.
Sig en sætning om, hvorfor du glæder dig.
Beklager. Du skal tale med min mor, hvis du vil tale med mig.
Okay.
-Rart at møde dig. -I lige måde.
-Dieter! Hej! -Hej.
Lauren.
Jeg ville bare sige, at du var fantastisk i Hunger Strike.
Din optræden var…
Jeg tænker på den konstant. Helt frygtløs og en total triumf.
Tillykke.
Jeg ser ikke mit lort. Det bør man ikke. Jeg tørrer mig, skyller ud, lever videre.
Okay. Jeg ville bare sige, at den virkelig sad i mig,
og den var meget stærk.
Ja. Hvor er din mand?
Min mand? Vi er blevet skilt.
Det er klart.
Det gør mig ondt.
Det er okay. Vi har det fint. Vi har det
helt fint.
Vi har været meget igennem, og nu kommer vi ud på den anden side.
Klart.
Vores førsteprioritet er vores 16-årige søn,
som vi adopterede lige inden skilsmissen.
Undskyld. Jeg prøver at føle noget, men det er svært.
Jeg kan lide dig.
Virkelig? Jeg kan også godt lide dig.
Det er skønt, for vi måtte ikke være venner med skuespillerne.
Hvem sagde det?
Jeg vil ikke være den, der står og siger: "Det var Gavin."
-Ved du, hvad jeg synes? Fuck dig, Gavin! -Gør du?
-Slik din mor, Gavin! Sig det fra hjertet. -Hvad?
Gunther, lad mig være ærlig. Jeg forstår ikke de regler.
Jeg har været to uger på værelset uden kontakt.
Menneskelig kontakt er vigtig for mit mentale og fysiske helbred.
-Vi er venner! -Totalt.
-Hvad hvis jeg rører dig? -Vi kunne dø.
Totalt. Det er sådan, situationen er.
-Ja. -Bop!
Døde vi? Er du død?
Du må forstå, at mit job som sundhedsansvarlig
er at sørge for, at alt, vi gør, er så sikkert som muligt.
Lykke til, Gunther.
-Min far laver stunts. -Hej.
Jeg er ensom og hader det her,
og jeg vil gerne skabe en alliance med dig.
Okay, klart.
Okay.
Den seneste var hård uden dig.
Det er jeg ked af.
Jeg fik dårlig rådgivning og havde følelsesmæssige problemer.
Du var der på din rejse, som nu førte dig her tilbage.
-Ja. -Alt er fint.
Jeg hørte, du starter en religion.
Nej, det er et livsstilsbrand og motivationssystem. Harmony Ignite.
Wow! Og du har skrevet en bibel?
Jeg skrev en bog, der hed Harmony Ignited.
Det er en samling af mine tanker og grublerier,
og nogle mundheld, visdom og ordsprog. Det er alt.
Det er ikke en religion som sådan. Man kan altid melde sig ud.
-Det er ikke en kult. -Det er bestemt ikke en kult.
Hvem definerer en kult?
-Ja. -Okay.
Lad mig være ærlig over for dig
og sige, at vi deles om at være Raphaels forældre, sådan er det.
Det passer.
Så det, der skete i etteren, treeren og fireren, sker ikke igen.
Hvad med det under toeren?
-Du respekterer mig ikke. -Jeg laver ikke andet.
Hold op.
-Hold op med det. -Hold op.
Lad være med at se på mig på den måde.
-Hvor skal jeg se hen? -Jeg vil ikke se på dig.
Men jeg er her stadig.
Dig kender jeg.
Hej.
Hvordan går det? Beklager forskrækkelsen. Jeg er så glad for, at du er her.
Ja, jeg glæder mig helt vildt.
Jeg elsker dine TikTok-ting. Du gør det helt fantastisk godt.
Tydeligvis. 120 millioner følgere. Du er utrolig!
Især den, hvor du og katten lip-syncher til Harry Potter.
Tænk, at du har set alt det.
Det er fantastisk! Måske kan vi to lave en sammen her.
-Ja, måske. -Ja.
-Hvad hedder du? -Carla.
Godt at møde dig, Carla. Du har en god energi.
Gavs!
Hvem er det?
En skuespiller. Han er ikke særlig god.
Må jeg fylde lidt vand op?
Ja, tak.
Tak.
Hvorfor ser du sådan på mig?
Hold nu fast.
-Hey! -Hey!
-Okay. -Kom så med det, Gav.
Velkommen. Jeg vil nu introducere en person, som er…
Han er speciel.
Han er sjov.
Han er ekstremt intelligent.
Og han er
en visionær.
Han skød filmen Kærlighedens Fliser, mens han arbejdede i et byggemarked.
Vores instruktør, Darren Eigen!
Tak! Tak, venner.
Jeg vil bare sige,
at jeg er heldig at arbejde med et så dygtigt hold af skuespillere.
Dette er jeres bil,
og jeg sætter mig bag rattet.
Køreturen bliver lidt vild.
Vi ender måske med at ramme midterrabatten.
Nogle af jer overlever måske ikke.
Men jeg har vejs ende i sigte.
Turen bliver måske vild,
men den vil se godt ud,
og den får hele verden til at glemme alle deres problemer.
Så lad os køre derudaf.
Vi er på røven.
DAG 15 PRØVER
Er det nu sikkert?
Tag ikke hænderne for tæt på dit ansigt.
Okay.
Nej!
Tag fat. Godt. Højre arm, lås. Godt.
Drej rundt. Godt. Lad mig høre vreden. Drejer rundt, spark. Godt.
Tag ham. Tag ham!
Lige i hjertet! Sådan!
Lige i dilleren!
Over.
Og rul rundt.
Kom, Rusty! Kom så, Rusty!
Kan du lære ham at hakke Dustins nosser af?
Jeg laver sjov.
Men kan du?
Gavin, hvordan går det?
Hej! Hvordan går det?
Godt.
Jeg ville bare ønske held og lykke, og vi elsker dig og regner med dig.
Jeg arbejder på sagen.
Du er en helt for at holde filmselskabet kørende.
Nedlukningen har været så hård for os alle sammen.
Men du står på ski?
Ja, det var det eneste åbne land. Heldigvis fik jeg min vaccine.
Gjorde du? Jeg troede først, man kunne om et halvt år.
Det kan normale mennesker, men jeg er med de rige.
Det er ikke mig, der laver reglerne. Jeg hader det.
Men lykke til med optagelserne.
Jeg elsker dig. Jeg er forelsket i dig.
Og svigt mig nu for fanden ikke!
Harmony Ignite handler om drømme.
Det handler om, hvordan man opnår sine drømme.
Jeg er ikke ude efter en ny religion. Jeg er hindu. Mange guder, meget travl.
Jeg har et spørgsmål.
-Hvad er din drøm? -Min drøm?
Ja. Fortæl mig den.
Dette bliver ikke den sidste pandemi.
-Uden tvivl. -Vi skal stadig have sex.
Min bror, en softwareingeniør, har udviklet en handske.
Som en hånd, du kan gribe om dig selv med eller putte ind i dig selv, analt.
Og sted, i en anden by, har en anden person hånden,
og de gør ting med hånden, som du føler på eller inden i dig.
Men det er sikkert! Sanitær ekstase. Du har VR-briller på,
så du kan have sex med hvem som helst i hele verden.
Tak, for at hente min bakke. Det sætter jeg pris på.
Ingen årsag.
Det var… Hvis du føler dig ensom…
Anika.
Hej.
Kan du hjælpe mig med noget?
Med hvad?
Vil du have sex med mig?
Ja, jeg vil!
Fantastisk.
Ikke nu.
Hvornår så?
Når jeg lærer dig at kende, fordi jeg kan lide dig.
-Skønt. -Og så skal du møde min far.
Hvis han siger ja, underskriver du en livslang aftale,
fordi jeg er en ren engel, og du møder ikke en som mig igen.
DAG 31 FØRSTE OPTAGEDAG
Hej, venner!
Lad os tale om zoner. Der er tre hovedzoner.
Der er Rød Zone. Det er den bedste. Der er skuespillerne.
Så er der Blå Zone. Det er for filmholdet.
Så er der Gul Zone for kontoransatte. Tænk ikke på den.
Mange af jer har spurgt om flirteri.
Ja, det sker. Fysisk berøring er selvfølgelig udelukket.
Jeg anbefaler, at I sender hinanden søde blikke.
Hvis I spekulerer på, hvordan det ser ud, er det…
Spørgsmål?
Fantastisk! Lad os more os.
Gio, er det din første ekspedition op ad Mount Everest?
Ja, men det er ikke nyt for mig,
at Modelcorp er heldig at have hyret alle jer
til at sikre, at alle væsner her respekteres
og æres.
Det er ikke et væsen.
De lokale siger, det måske er et bjergbæst.
Klimaforandringer har smeltet hele bjergets top.
Det er en nedbrændt ødemark.
Bæstet er sikkert sluppet ud af permafrosten.
Global opvarmning, min bare! Hvem har gjort det her?
Mænd.
Og kvinder.
Hvis jeg lærte en ting af at vokse op på Alabamas mosklædte savanner,
er det, at ser du en Sankthans-oldenborre,
er der 500 mere på vej.
-Vi har set det her før. -Fem gange, så vidt jeg ved.
Hvorfor går vi mod dinosaurerne? Det er der, faren er!
Åh nej. Det lyder som en baby, der skriger på sin mor.
Det er ikke en baby!
Du godeste, hvad gør vi?
Så hjælp ham dog!
Slip ham!
Hold ud!
Hvordan flyver han? Han har ingen fjer!
Nogen har lært ham at flyve!
Vær sød at stoppe!
Jeg har ham!
Godt, cut!
Godt arbejde.
-Det var en god optagelse. -Videre.
-Sean? -Ja?
Har du fået læst det manus, jeg sendte til dig?
De sænker mig ned. Beklager.
-Jeg kan høre dig. -Jeg skal lige afkobles.
Darren, jeg forstår ikke Dollys replik: "Nogen har lært ham at flyve."
De er bjergbæster. Det er en del af deres DNA. De flyver.
Du kan ikke omskrive mine replikker.
Det strider mod dinosaurlogik.
Hvorfor omskriver du manus? Er du ikke skuespiller?
Jo, men jeg er også franchisens vogter.
-Derfor. -Vi har allerede forfattere.
Kan vi ikke tale op til publikum?
Nej, publikum er hernede. Vores publikum er børn.
Han vil bare ikke have, jeg får replikken med mest bifald.
Lauren, alle dine replikker får bifald, hvis biograferne altså åbner igen.
Carol hader også manus.
Hvad? Carol?
Lauren, det var mellem os to!
Og jeg sagde det ikke.
Derfor bad jeg dem om ikke at hente dig tilbage, da du skred.
Jeg skred ikke. Får jeg en kaffe?
-Han er totalt hjælpeløs. -Hvad laver du?
Dækker din mikrofon.
Jeg føler også, min dialog er lidt sløv.
Så lad mig sætte lidt smæk på den.
-Kan du det? -Det kan jeg.
Jeg tager mig af dig.
Hvordan vil du gøre det?
Jeg starter med dialogen, og så går jeg videre derfra.
Vil du smække mig?
Ja.
Hvis I ændrer i manus, kan I så ikke sætte mig på c.c.?
I det mindste?
"Franchisens vogter"? Røvhuller. Jeg vandt på Sundance.
-Hvorfor er vi heroppe? -Så de ved, hvor de skal kigge hen.
Ret sejt.
Hvorfor er fugle
Pludseligt nær
Hver gang du er her?
Li'som jeg
Ønsker de sig
Nærhed med dig
Og dig, og dig.
-Hvad? -Hvad kommer efter det?
Hej, folkens. Hør lige efter engang.
Vi har haft en hændelse på settet, som betyder, vi må lukke produktionen ned
og gå i karantæne igen.
Det er ikke sjovt.
Hold kæft mand, Gavin. Den var sjov.
Gid det var en joke, men det er det ikke. I skal alle gå tilbage til jeres værelser.
Nej!
En på settet er testet positiv,
og selvom jeg ikke må sige, hvem det var,
er det pigen, der kommer med kaffe til jer.
-Hun hedder Wendy. -Den skumle assistent?
Ja, man prøvede at være sikker ved at sende en person ud efter kaffe,
men nu har Wendy rørt ved omkring 80 kaffekopper i morges.
Vi dør.
Nej, vi dør ikke. Howie.
Går det altid sådan her?
Nej, det her er en katastrofe.
-Fald ned, folkens! -Hey!
Jeg er mor, så jeg må afsted!
Eller giv mig et større værelse. Hvis jeg kunne bytte med Howie,
fordi han har badekar, og jeg har kun en bruser.
Ja, men i Pakistan er du ukendt!
Hør nu, folkens. Jeg har haft virussen tre gange.
Første gang bemærkede jeg det ikke.
Anden gang røg jeg i koma.
Tredje gang mistede jeg smags- og lugtesansen og min sans for mennesker.
Stol på mig, det vil I gerne undgå.
Han er da stadig syg.
Og jeg kan ikke bære ring,
fordi mine fingre ændrer størrelse hver dag.
Jeg kan ikke. Jeg kan ikke være på mit værelse alene mere.
Jeg knepper min stol!
Vi er her for at hjælpe jer.
Bare rolig. Når I er tilbage på værelserne,
skal vi nok passe godt på jer.
I skal også ind på jeres værelser.
-Hvorfor? -Du fik en latte.
-Pis også! -Ja.
Hvad tænker du om den nye karantæne?
Seriøst?
-Hvornår vil det passe… -Aldrig.
-Pis af! -Perfekt.
Det tager kun ti sekunder. Er du klar?
Ja, kom bare.
Fuck dig, dit forpulede møgsvin!
Jeg dræber dig og dræber så dit spøgelse!
Det var ikke så slemt.
Er du okay?
-Undskyld. -Jeg venter.
-Det er lidt for dybt. -Det er bedst sådan.
-Undskyld mig, er du okay? -Ja.
Fuck dig! Du vinder ikke! Jeg vinder, dit røvhul!
Hvor mange arter er døde på grund af mennesker? Tusindvis!
"Det er vist spisetid. For dem."
De bjergbæster er så store!
Hvordan flyver de?
Hvordan?
Hvordan flyver de?
"Der er kun os tilbage at spise!"
De bjergbæster er så store!
Lydide til et bjergbæst. Her er bæst nummer et.
Angriber fra oven.
Parrer sig.
Sorg over at miste et barn.
Maksimal vrede.
Mor, jeg klarer ikke 13 dage til med det her!
Jeg har været her i 12 timer. Det er for meget!
Hej, det er Krystal. Jeg er tilbage i karantæne på mit værelse.
Jeg skal bruge filmanbefalinger, men jeg vil gerne se noget dystert.
Alle sagde, jeg skulle se E.T. Den virkede racistisk.
Jeg vil ikke se noget, der støder mine fans.
Jeg respekterer alle, der følger mig.
Sean, du konkurrerer ikke med Krystal.
Du er ikke gammel. Du har ikke brug for 100 millioner følgere.
Jeg er titanium! Jeg er uovervindelig! Alder er en illusion! Dø aldrig!
Kom med pot nu! Køb en drone.
Sæt min marihuana fast til dronen, og flyv den ind ad mit vindue!
Jeg vil bare have et trygt sted, hvor dinosaurerne kan leve!
Jeg kunne ikke gøre det her uden dig.
Jeg kunne nok godt gøre det uden dig, men kun fordi, jeg er vant til det.
Det er første gang, jeg har forladt Indiana.
Gik du til audition til filmen?
Jeg tror bare, jeg er med, fordi jeg har en masse følgere.
Det må være sjovt at have 100 millioner følgere.
Nogle gange vil jeg gerne tage en pause,
men min mor siger, at hvis jeg ikke lægger indhold op,
vil alle glemme mig.
Jeg kan hjælpe dig, hvis det er.
Jeg har aldrig haft en normal ven.
Jeg er aldrig blevet kaldt normal før.
Hvorfor griner du?
Du er sådan en særling.
Jeg gør det!
Det her er for fedt!
Gavin, kan du høre mig?
Ja.
Skal jeg kun flyve opad?
Du må kun lære, hvordan man flyver opad.
Det er alt, vi skal bruge til filmen.
Hvis jeg må flyve bare det mindste fremad, går mine fans helt amok og i koma.
Er det sikkert? Hvorfor gør han det?
Han ville kun lave filmen, hvis han fik lov til det.
Hvor fedt er det at instruere en film med et budget på $100 millioner?
Der er pres på.
Det var der ikke, hvis ikke skuespillerne var så geniale.
Vi ses senere.
Er du bange for, folk ikke vil se en dinofilm
under en alvorlig, global pandemi?
Er du fluen på væggen nu?
Du larmer meget af en flue! Jeg kan knap høre helikopteren!
Jeg gør bare mit job.
Hvilket job? Prøve at lege med mig? Som om han vil have mig til at fejle.
Lad ham ikke forstyrre dig. Alle vil have, du fejler. Glem ham.
Hvad?
-Hvor er Ronjon? -Du bad om at få fjernet din bakke.
Jeg bad om Ronjon.
Du ville have sex, men du får kærlighed.
Et øjeblik.
Føles det ikke rart?
Du kender mig ikke!
Er jeg en god instruktør?
Ja, selvfølgelig.
Du har en vision.
-Ja, det synes jeg også. -Ja.
Hvad gør jeg, når Dustin konstant vil omskrive manus?
Når han fortæller dig sine ideer, så sig, at du vil tænke over dem,
og vend så aldrig tilbage.
Det gør du mod mig.
Nej, med dig tænker jeg faktisk.
Jeg laver sjov.
Det er sjovt at lave film!
Derfor gør vi det!
Undskyld, jeg droppede din mors begravelse for at tage til prisuddeling.
Undskyld, at jeg
brændte dit privatkontor ned.
Undskyld, jeg gik i seng med din agent.
-Undskyld… -Og din manager.
Og din skilsmisseadvokat.
Ja.
Undskyld, jeg opgav os.
Hvorfor er det så svært?
Fordi du er så stærk. Du er så intimiderende. Så dygtig.
Ingen ville kunne ordne manusset, som du gør det,
og stadig være i så afsindig god form.
Og du
er en fantastisk mor.
-Tag mig til toppen! -Vi er på et bjerg!
Mount Everest!
-Der er vist en fra filmholdet. -Pis.
Hvordan går det med storfilmen?
Fint. Alle er bare gamle.
Er der nogen søde typer?
Som du vil kyssemøsse med?
Hvor er du ulækker, mor!
Er Timothy Oliephant der?
-Nej! -Jeg kunne…
Hvorfor siger du det sådan? Det hedder han ikke!
Men gid han var. Han er lækker.
Er du nervøs for at møde dinosaurerne?
Mor, de er ikke ægte! De sætter dem ind bagefter.
Jeg troede, der måske var en elefant med en maske.
Gid du var her. Jeg er så ensom.
Helt ærligt!
-Jøsses! -Er du okay?
-Ja! -Lad mig se.
-Hey, husk afstand. -Undskyld.
Hvorfor spiller du bold?
Jeg er sammen med mit hold. Vi isolerer os før kampen.
-Hvilken slags kamp? -Fodbold.
Ikke amerikansk. Jeg spiller for Betis.
Jeg vidste ikke, her var andre.
Vi er her.
Jeg er også i isolation. Jeg er skuespiller, vi laver en film.
Jeg kender dig.
Bjergbæster.
Dr. Lacie.
Det er mig, dr. Lacie.
Du er også med i Jerusalem Rising.
Ja.
Jeg må spørge. Er du halvt palæstinenser og halvt israeler?
Jeg er ingen af delene.
Fantastisk skuespil.
Det er jeg glad for. Mange blev vrede på mig.
Alle blev stødt, og jeg sagde: "Jeg prøver bare at skabe kunst,
der kan hjælpe med at løse problemerne."
Fred.
Lacie, vil du med ind på mit værelse og snakke lidt?
-Jeg vil gerne snakke. -Også mig.
Jeg har ikke snakket i lang tid.
Jeg er sjov at snakke med.
Jeg har talt med mig selv på det sidste.
Hvis vi to ikke snakker, eksploderer jeg nok.
Men vi må vist ikke overskride bobler.
Vi overskrider ikke bobler.
Vi laver en ny boble.
Så er vi bare i hinandens bobler.
Nej. Det går ikke. Stop.
Farvel, dr. Lacie.
Hej, venner. Godmorgen.
Tak for at komme til vores morgenmeditation.
Her kan vi trække vejret, give slip på vores problemer og genoplade.
Ja.
I skal lukke jeres øjne.
Lad luften fylde jeres lunger,
og giv slip på frygten for at få virussen.
Giv slip på frygten for, at filmindustrien kollapser,
så I alle ender uden en krone.
Hvorfor sige det?
Træk vejret ind, og pust den frygt ud,
at verden snart vil indse, at I ikke er noget særligt.
Ubrugelige, kunne man sige.
-Undskyld mig, Bola. -Ja?
Jeg kan ikke klare det her pis. Lad nu være.
Døm ikke dine tanker. Observer dem!
Jeg kan ikke observere dem. Det er for meget. Jeg har ondt.
Og jeg røvkeder mig på det her hotel!
Jeg skal væk fra hotellet nu!
Howie, nu skal du høre om Harmony Ignite.
Gør os en tjeneste. Stik Harmony Ignite skråt op!
-Howie! -Howie, ro på!
Du kan ikke gå. Du er filmens sjove indslag.
Fuck dig! Var det et sjovt indslag?
Howie.
Hvorfor brokker du dig? Her er ikke så slemt.
Hvorfor taler du til mig? Din dans får dig i helvede.
-Howie. -Åh gud.
Følelser er som en bølge. Du skal bare ride på dem.
Bare lad den passere.
-Jeg skal give dig bølge. -Åh gud! Howie!
-Howie! -Giv slip.
Rider du på bølgen? Hvordan føles den?
-Du gør ham ondt. -Jeg har hans pik i min hånd! Hans lulli!
Slip hans lulli.
Howie, slip!
Jeg river hans lulli af, hvis I presser mig!
Pres mig ikke! Det er nok. Jeg skrider.
Jeg har fået nok! Hvad er der for noget djævleri?
-Hov! Hvad sker der? -Det skal jeg sige dig. Jeg skrider!
Du går ingen steder. Vi er midt i en filmoptagelse!
Jeg er ligeglad. Jeg kan erstattes.
Nej! Kun du kan spille Jarrar.
Du er uerstattelig!
Alle kan spille Jarrar! Ved I hvorfor? Batman!
-Batman? -Det var Michael Keaton.
Så Val Kilmer.
Så George Clooney, men han var for sexet.
Så de brugte Ben Affleck, Christian Bale og nu det tynde møgsvin fra Twilight.
Ikke i samme film!
Luk! Gavin, alle kan erstattes.
Branchen er hård. Hvis du går, bliver du ekskluderet.
Tak for omtanken, men jeg skrider!
Og du kan skride ad helvede til!
Howie!
Howie, dit pot kom i morges!
-Howie! -Howie, hvor skal du hen?
-Jeg skal til London! -Send hjælp!
-Vi har brug for dig! -Hvad laver du?
-Howie! Helt ærligt! -Howie!
-Det var ret godt. -Han er uskadt.
Howie Frangopolous! Kom tilbage!
Flugt til friheden, ho gaya!
Det er den forkerte vej til London.
Farvel, Howie!
Farvel!
DAG 61
Hvad sker der?
Bare lidt ekstra beskyttelse til jer. Lidt sikkerhed.
Bare rolig. I får bare klistermærker på ryggen.
Vi får hvad på ryggen?
Hov! Det er koldt!
Som et navneskilt?
På en måned, ja. Så vi ved, hvor I er, hvem I er, social afstand.
Sporer I os?
Vi passer på jer.
Af helbredsårsager. Så vi kan holde hjulene i gang.
Forstået.
Hej, folkens.
Jeg ser, I har mødt hr. Best, vores nye sikkerhedschef.
Vi er i trygge hænder hos ham.
Han har lige arbejdet for DaBaby.
Skøn fyr.
Jeg skal ikke have sådan en på. Det er stråling.
Det ødelægger mine hjernebølger. Jeg har ikke trådløse høretelefoner.
-Hey! -Gavin…
Ikke dit job.
Han gør det.
Tag den lige med ro.
-Værsgo. -Okay, færdig?
Det var lidt barskt.
Hvad fanden?
Smut så med dig. Der venter dig en Golden Globe.
Mange tak, folkens. Det sætter vi pris på.
Nu er det sgu alvor på Bjergbæster.
Var det nødvendigt?
Nej, jeg prøver bare at få den i kassen, som beordret.
Nu er der ingen, der strejfer rundt, vel?
Måske strejfer Jarrar bare rundt.
Man strejfer ikke på Everest.
Hen gav op! Når man først har givet op en gang…
Virksomheden bliver ikke begejstret.
Jeg er begyndt at spekulere over virksomheden.
Hvad er det?
Det er Jarrars vendbare polarfleece.
Måske blev han træt og slog lejr her.
Så optimistisk er jeg ikke.
Hvad er det?
Vorherre i skuret.
Er det Jarrar?
Måske er det ikke ham.
Der er mange uerfarne hikere heroppe.
Men det er hans bælte.
Det betyder ikke noget. Jeg har det bælte.
Det ser ud, som om han spiser.
Den er så stor. Hvordan flyver den?
Jeg har tjekket vestsiden. Intet spor af ham.
Cut! Det er skønt. Hvad siger du? Fungerer det?
-Jeg har en tanke. -Ja.
Fuck Howie.
Du er slem!
FORBINDER JOSH
Hallo?
Hallo, er Josh der?
Et øjeblik. Josh!
Jeg kommer!
Slukker du for badet?
Hej, Carol. Hvad så?
Hej. Hvem var det?
Det var Monica.
Hvem er Monica?
Det er hende servitricen, der serverede for os på valentinsdag.
Servitricen fra Baltaire?
Sig ikke "servitrice" på en måde. Hun sætter livet på spil!
Hvad laver hun i mit hus?
Jeg siger det bare ligeud, okay?
Carol, jeg slår op.
Hvad?
Det handler ikke kun om Monica.
Jeg indså, at du kun tænker på dig selv, og ikke på mig.
Hvor kommer det her fra?
Selvfølgelig tænker jeg på dig. Så meget.
Så meget, at du springer på et fly til London midt under en epidemi?
-Jeg kan ikke tro det! -Sig farvel til Carol!
Hvem er Carol?
Pippa, vil du have sex med mig?
Jeg sidder lige og spiser.
Undskyld.
Gunther?
Jeg er færdig, men ellers tak.
Hej.
Dr. Lacie.
-Jeg drømte, det var dig. -Gjorde du?
-Jeg hedder Zaki. -Jeg ville spørge.
-Lad os snakke. -Okay.
Hallo?
-Hej, Rafi! -Film opad.
-Flyt kameraet. -Fint.
Lad mig se…
-Hej! -Flot overskæg.
Går lektierne godt?
Jeg dropper ud. Mine venner siger, jeg kan få en forvaltningsfond.
-Ved du hvad? -Hvad?
Mor og far er sammen igen.
Mor, datede du ikke ham, der var med i Venner?
-Hold op, Raphael! -Far er Satan selv.
Hvad?
Jeg har googlet ham. Han har lavet nogle sindssyge ting.
Jeg skal spille færdig. Vi ses!
Rafi!
Sikket mareridt!
-Tænker du, vi valgte det rette barn? -Sig ikke det.
Da vi fik ham, sagde de, han var genert og ville varme op,
men det skete aldrig…
Jeg kan høre jer!
I er fandeme nogle røvhuller!
Pis!
Nej!
Det var…
Det kommer man ikke tilbage fra.
Vi må ikke forlade hotellet. Jeg skrev under på noget.
Vi er 18. De forventer, at vi gør det.
Okay, lad os tage til London.
Få mig til at smile.
Hej, jeg hedder Kate.
Velkommen til dit halvtimes morgenstræk.
Er du klar til at påbegynde en ny dag med nye vaner?
Lav mig om.
-Skønt! -Lav mig om.
Jeg er også klar.
Lad os starte. Vi begynder med et roligt sving.
Ro på. Godt.
Vi sætter os.
Lad os tage et øjeblik til at føle jorden.
Dieter.
Du er ret lækker.
Jeg kan lide dit hår.
I næste øvelse
skal du penetrere mig i 30 stød.
Lad os gøre det 10 gange
og fortsætte, indtil jeg siger, vi er færdige.
Det er mange sæt.
Jeg elsker dig, dr. Lacie.
Jeg elsker også dig. Men jeg hedder Carol.
Carol Lacie.
Nej, bare Carol!
Dr. Carol.
Nej, jeg er ikke læge.
Kate?
Er du mig?
Jeg er dig. Du er mig. Jeg er liderlig. Og?
Det er skummelt, men jeg kan lide det.
Hold mund. Kom herhen.
Javel, frue.
Jeg forstår ikke!
Kom du?
Nej.
Jeg får aldrig orgasme.
Er du klar til at påbegynde en ny dag?
Undskyld.
Ronjon, vær grundig med ananassen. Hver eneste fure.
Okay.
Tak.
Åh gud.
Jeg tror, jeg er syg.
Ja, syg af kærlighed.
Nej, jeg tror, det er virussen.
Du kan ikke have virussen. Vi er i boblen.
Bola, hold mit hår.
Du har kort hår. Det kan ikke holdes!
Hold mit hår!
Jeg gider ikke være her. Jeg siger op.
Bola…
Jeg vil virkelig ikke.
-Jeg bør ikke være her. -Bola…
Hvor holder jeg? Okay.
Nej!
Folkens, hør efter.
Jeg har vigtigt sundhedsnyt til jer.
-I testede alle negativ for virussen. -Ja!
Men nogle testede positiv for influenza.
Den gode virus.
Den gode, ja.
Og to testede positiv
for to forskellige tilfælde af sexsygdomme.
Hvordan fik vi influenza? Vi er i boblen?
Vi har snævret det ind til et fragtbud og en af gartnerne, og vi ordner det.
Hvis det bare er normal influenza, kan vi vel godt gennemføre dagen.
Helt sikkert.
Skuespillere er benhårde. Jeg ved, vi kan klare det.
Jeg spillede engang en, der havde en 9 meter lang bændelorm
i Bjergbæster 2, og ingen vidste noget.
Jeg brækkede håndled og ankel under min seneste film.
-Jeg sagde intet. -Godt. Sådan skal det lyde.
Jeg er bekymret for Carol og Dieter,
og jeg synes, de bør holde fri resten af dagen.
Vi lukker ikke ned over lidt snot.
Hvem vil gerne gennemføre i dag? Op med hænderne.
Godt, lad os komme ud og dræbe nogle bjergbæster!
-Ja! -Ja!
Jeg kan høre noget.
Reden må være tæt på.
Fart på, ellers ender I som fuglefrø.
Jeg har det skidt.
Lad os udskyde det.
-Du klarer den. -Lauren?
Lauren!
Noget er galt med Lauren.
Jeg kan ikke mere.
Åh gud, jeg kaster op.
Lad være, fordi så gør jeg også.
Vindere giver ikke op, og opgivere vinder ikke!
Jeg vil ikke mere. Jeg vil ind på mit værelse.
-Lad os filme hurtigt. Du bliver så stolt. -Stop med at manipulere mig.
Det er ikke manipulation. Din generation er nederen!
-I det mindste er jeg ikke babyboomer. -Jeg er generation Y, mange tak.
Der er ikke tid til skænderier.
Jeg så et billede af dig til en Nirvana-koncert.
Nej. Det var ikke mig.
-Det ser ikke ud, som om de klatrer. -Nej, hvorfor har de ikke reb?
Ville de lade den lille pige friklatre på sådan et bjerg?
Ville hun kunne finde ud af det?
-Hun er vist bevidstløs. -Lauren virker helt okay.
Vågn op, Lauren. Kom nu. Klatr.
I gør det godt af debutantklatrere at være!
Jeg tror virkelig, jeg skal kaste op.
Skal vi ringe til lægen?
Jeg kan ikke lide, når folk ørler.
Åh gud.
-Skal vi sænke dem? -Lad os se, hvad der sker.
Bør vi være bekymrede for mængden af bræk? Fordi, I ved…
Der er vist rundesyge.
Det lugter af skinke.
Jeg skal have opfrisket hår og makeup!
Kan hår og makeup komme her?
Du, Lauren? Hvem er den sjoveste at spille overfor?
Gavin, der er ikke tid til restitution. Dinosaurerne skal på vingerne igen.
-Jeg kan ikke trylle! -Det ved jeg sgu godt!
Ellers hev du en film ud af røven!
Gud, det er Minnie Driver. Hende elsker jeg.
Det er mennesker, vi har med at gøre. Ikke maskiner.
Skal jeg minde dig om, at du var afhængig af metamfetamin?
Du var vågen i tre uger, gjorde noget slemt, jeg dækkede over.
Det husker jeg. Tak for at minde mig om det, Paula.
Sladrer jeg, får du livstid. Få mig ikke til at være barsk. Det kan jeg ikke lide.
Jo, du gør. Du elsker at være barsk.
Må jeg sætte noget i perspektiv?
Vi er den ene af to film i produktion.
-Os og Tom Cruise. -Ja.
Fejler vi, går et firma til en værdi af $50 milliarder konkurs.
Folk dræber hinanden for $10.000. Hvad tror du, de gør for $50 milliarder?
Dit kvaj!
Du godeste.
Mel Gibson er på båden, og jeg tror, han tror, at vi dater.
Noget skete i går, og han tager det seriøst.
Hvad skete?
Vi blev uden på tøjet.
Hvad så?
Hør her! Jeg har så mange gaver til dig.
Folkene her er ligeglad med, hvad de har.
Ja, jeg har sæbe. Jeg har creme.
Skal du bruge en proptrækker? Jeg sender dig to.
Der er bibler på hvert værelse. De læser dem ikke engang!
Jeg sender dem, så vi kan bede for dem, for de ryger i helvede.
De behandler dig skidt.
Det gør mig rasende.
Ved du, hvad du skal?
Lede en revolution.
Ja, revolution.
Du er som tandhjulene i maskineriet. Kan du ikke se det?
De har udnyttet dig!
Du skal brænde virksomhedskapitalismens maskineri ned.
-Ja. -De har ikke magten.
Det har du! Kun du kan skabe forandring!
Jeg må gøre det!
Du må gøre det.
Vi arbejder for meget, langt mere end planlagt.
Det er uretfærdigt og farligt.
Carol, hvorfor skal vi bakke ud? Bare fortæl os hvorfor.
Jeg siger ikke "bakke ud", men tru med det.
Så vi slår os sammen ligesom Venner-skuespillerne?
-Nej. -Skal vi bestikke dem?
-Nej. -Vi skal afpresse filmselskabet.
Hører I ikke efter?
Hver dag spiser jeg KitKatten i minibaren,
og når jeg kommer tilbage, er der en ny KitKat.
Det dropper jeg ikke!
Jeg vidste, hun ville gøre det her. Jeg vidste det.
Hvad sagde jeg? Ikke at få hende tilbage,
fordi du er typen, der går, og du prøver at få os med.
-Du tilgav mig da? -Gjorde jeg?
-Det sagde du. -Ja?
-Lauren! -Det var bare længe siden sidst.
Dig, lille pige, hvorfor er du her hele tiden?
Min far et stuntkoordinator.
Han elsker mig ikke.
Okay, måske skulle vi stemme om det.
Okay, lad os gøre det. Hvem er klar?
Skønt! Lad os stille krav!
Nej, vi er klar på at lave filmen.
Jeg sagde: "Er I klar på ikke at lave filmen?"
Det skulle du have sagt!
Nej. Jeg forklarede planen og sagde: "Er I klar på planen?"
Hvorfor lytte til en, der ikke kender afstemninger?
Jeg er så stolt af jer. Forstår I, at sammen kan vi gøre alt?
Jeg siger, for alles vedkommende, at det her bliver en klassiker!
-Ja! -Ja.
Sådan er det.
Nej, stop! Vi er ikke færdige. Du overtog mødet!
Bjergbæster 6!
Hr. Best, er alt det her nødvendigt?
Måske, måske ikke.
Det her er ikke en krigszone. Jeg skal passe på dem, ikke fængsle dem.
Du er da ligeglad. Du vil bare gøre dit arbejde.
Som en sergent, der lader,
som om han holder af sine soldater, før han sender dem i døden.
Lad os færdiggøre den film og tage hjem!
DAG 94
Gavin? Hvad sker der? Alle mine replikker i den næste scene er væk.
Det kan ikke passe. Hun har replikker her, ikke?
Kun nonverbale.
Men jeg skal jo knytte bånd til baby-bjergbæstet her.
Nå, ja! Filmselskabet ville have Krystal til at gøre det, fordi hun er ung.
Jeg er ung.
De mente, hun ville knytte stærkere bånd til det.
-Hvorfor? -Fordi hun er den yngste.
Og det er du ikke nu.
Selskabet ved, at du er overbebyrdet. De lyttede til dig.
-Hvad mener du? -De lyttede til dig.
Nu har jeg dig, dit møgsvin.
Nej.
Cole, sænk våbnet.
Den babydino har ligeså meget ret til at bebo Jorden.
Det handler ikke om Jorden, men om retfærdighed!
Nej, sænk våbnet.
For satan da, Vivian.
Hvordan kan du være så naiv?
De er dræbere.
De dræbte Jarrar, og de dræbte dine forældre!
De dræbte dem godt og grundigt.
De er ikke alle sammen monstre.
Men måske er nogle af os!
Vivian, hvad laver du? Kom tilbage! Pis.
Du ender i en kiste ligesom din mor!
Kom her, lille ven.
Han er bare sulten.
Man skulle tro, hun kan læse dinotanker.
Du er i sikkerhed nu. Ingen gør dig ondt.
Hvis den rører sig, pløkker jeg knoppen af den.
Wow.
Okay.
Han lærer
af hende.
Lad os se, om du kan disse trin.
Godt.
Wow.
Det trækker op til folkedans.
Okay, så kører vi.
Nu ved jeg med sikkerhed,
at jeg må slå dem alle sammen ihjel.
Og cut!
Godt arbejde.
Gider du stoppe? Det er ikke nødvendigt længere.
Du så fantastisk ud!
Darren, det her er noget lort.
Det skulle være min store scene, og nu pisser jeg i bukserne.
Urinering er en autentisk reaktion på at blive brølet af af et bjergbæst.
Det er ydmygende!
Tænk ikke så meget på det. Vi skal tjene Bjergbæster-nørderne.
De vil have autenticitet.
Krystal lavede lige en TikTok med en dinosaur. Er det autentisk?
Det danseklip skal bruges til Oscar-uddelingen.
Hvad? Nej.
Tro mig.
Gavin, vi må lukke ned, gå til den, fokusere og omskrive det manus.
Giv mig to uger, så er det dødgodt.
-Lukker vi ned i to uger? -Ja, som med Dommedag Nu.
Samme model.
-Hvad? -Vi lukker ikke ned i to uger.
Vi fortalte Rafi, det tog tre måneder. Der er gået fem en halv!
Jeg er ikke gået så langt for at se projektet falde.
Rafi forstår, når han ser, hvor god filmen er.
Ingen af disse film er gode.
Jeg viser ham værdien af hårdt arbejde, udholdenhed og ansvarsfølelse.
Det er det bedste, en far kan gøre.
Nej, det bedste er at være til stede.
Min far tog ham med til frokost, og han virkede glad.
Er han glad? Han samler ind til en nyretransplantation online.
-Hvor meget fik han ind? -$79.000!
Han er iværksætter.
Han har kun været i familien i 17 måneder!
Jeg beklager,
men franchisen her har været i mit liv en hel del længere end Rafi.
Du er for langt ude.
Jeg sørger for, at du bliver sortlistet til adoption!
-Meget gerne. -Du skal aldrig adoptere igen!
Jeg skal nok adoptere igen. Jeg adopterer det halve Sydamerika!
Peru, Chile, Venezuela. Kom bare, I kan bo sammen med mig!
Hvad laver du?
Jeg pakker.
Rejser du?
Ja, vi spiller i morgen.
-Sagde jeg ikke det? -Nej.
Hvad gør vi nu? Må jeg få din e-mail?
Selvfølgelig.
Okay, hvad er den?
Nå, du vil have den nu?
Men jeg pakker lige.
Hvad foregår der?
-Hvad? -Jeg er forvirret.
Jeg troede, der var noget mellem os.
-Nu skal du høre. Jeg er gift. -Hvad?
Jeg har fem børn.
-Fem børn? -Med tre forskellige kvinder.
-Tre forskellige kvinder? -Og tre er på vej.
-Med to andre kvinder. -Wow. Okay.
Skal jeg ringe til din kone?
Virkelig? Kunne du finde på det?
Ja, det kan du bande på.
Det ville hun elske! Hun er stor fan af dig.
Okay, undskyld. Jeg ved ikke, hvad der foregår.
Vores ægteskab er meget europæisk.
Hvad betyder det?
At jeg må have sex med dig.
Wow.
Okay, det er… Hvad?
Vær ikke ked af det.
Du hyggede dig!
Jeg ville spørge dig,
har du PayPal?
Ja?
Du ved, den KitKat og det vand, du fik i går? Det kostede £26.
Anika. Har du nattevagt?
Ja, jeg har.
Jeg ser, hvordan du kigger på mig.
Jeg har det på samme måde, og du skal bare vide,
at jeg har lyst til at rive tøjet af dig og knalde dig som et dyr.
-Fantastisk. -Ja, det er.
-Men… -Hej.
Hvor skal I hen?
Jeg hjælper ham med et stoppet afløb.
Jeg gør det. Jeg ordner afløbet.
Lad mig ordne det.
Jeg skal nok rense dit afløb. Lad mig rense dit afløb.
Jeg vil gerne rense afløbet!
Jeg prøver at beskytte dig, så du ikke renser det forkerte afløb!
Du bestemmer ikke, hvilke afløb jeg renser!
Jeg gør bare det rigtige, for dig og hans afløb, som jeg renser.
Jeg ordner det afløb. Jeg renser dit afløb.
Kom med. Tak, Anika.
Hvor er du?
I din seng.
Den er så dejlig og varm. Den føles hjemlig.
Jeg glæder mig til filmen er slut. Jeg savner at være der med dig.
Undskyld, det har været så hårdt.
Hey, hvad sker der?
Carol er ikke kommet videre.
-Stakkel. -Ja, hun kæmper virkelig lige nu.
Hvad? Du kan ikke bare bo i mit hus med din nye kæreste!
Jeg passer dit hus gratis! Hold op med det der, Carol!
-Hvad vil du have bragt ud? -Vi fik kinesisk i går, ikke?
-Thai? -Det gad jeg godt.
Bestil ikke mad hjem til mig! Jeg kommer hjem nu!
-Hvad laver du? -Låser manusset.
Dem her får du ikke brug for mere. For du er færdig!
Hold dig væk!
-Eddie Vedder gav mig den guitar! -Jeg er ligeglad!
-Det går mig ikke på. -Ikke?
-Mit arbejde er i skyen. -Er du nu sikker, SummerBoy1987?
Det er min sky!
Ikke længere!
Rafi, kig ind i kameraet!
Se fars computer.
Mor satte ild til den, fordi fars manus er på computeren.
Far prøver at lave en film, der ikke er elendig, som dem mor laver.
Din mor har solgt ud, Rafi!
Jeg er ligeglad. Jeg kan ikke lide film. De er for lange. Farvel.
Nå, men jeg tager hjem og tager mig af vores lille engel.
Han er ikke en engel.
Tror du, katten druknede sig selv?
Bare så du ved det, jeg ved, at det her aldrig kommer til at ske igen!
Rafi! Mor kommer hjem!
Frihed!
Åh gud!
Smukt arbejde.
Det er min tennishånd, dit forpulede møgsvin!
Gavin!
-Han tog mine fingre! -Flygter du også?
Nej da. Jeg hørte bare postyr.
Ro på.
Hvad sker der?
Hvad laver du? Hvorfor slog du ham?
-Hvad har du lavet med din hånd? -Det er din skyld!
Jeg ordner det. Gå indenfor.
-Faldt du? -Nej! Det hele er din skyld!
Psykologen sagde, vi ikke skulle beskylde hinanden.
Hvad fanden sker der?
Vagterne blev forvirrede.
De troede, Lauren var en vanvittig fan, skød hende, og hun mistede et par fingre.
Hun klarer sig. Det er kun et par stykker.
Bare et strejf.
Ingen grund til bekymring.
Du må ikke skyde skuespillerne. Eller forgive dem. Pressen opdager det.
Jeg gav ikke grønt lys. Hr. Best adlyder dine ordrer.
Hr. Best? Hvem er det?
-Jeg troede, du sendte ham. -Hr. Best. Det ringer ikke lige en klokke.
Han lyder ikke som en, man vil lægge sig ud med.
Som en, der vil gøre alt for at lave filmen.
Okay.
Vi må lukke ned.
-Vi lukker ikke filmen ned. -Vi lukker filmen ned.
-Nej, vi gør ej. -Vi lukker filmen ned, Paula!
Verden skriger ikke ligefrem på endnu en Bjergbæster-film!
Det er ikke en vaccine!
Det er en Bjergbæster-film. Der er fem af dem. De er alle ens!
Undskyld, skærmen frøs lige,
men jeg tænker, du var enig i alt, jeg sagde,
og det gør mig glad, for hvis den ikke bliver færdig,
får jeg en af de her elefanter til at trampe dit hus og dine børn ihjel.
Okay? Hakuna matata, kæreste.
Wow.
Jeg vil være som hende.
Hej, Tom.
Jeg er ked af det,
men vi har nok ikke tid eller penge til at lave denne Bjergbæster…
Fint, færdiggør den, og så tales vi.
Jeg tror ikke, den er mulig at færdiggøre.
Gør mig ikke til din fjende, Paula. Jeg ødelægger dig indefra!
Okay, Tom. Tak for at give mig den mulighed.
-Hallo? -Li.
Tidsplanen ser umulig ud med vores budget.
Skønt. Lav filmen, og så tales vi ved.
Nej, Li, du forstår ikke. Det er umuligt.
Jeg stoler på dig. Du har aldrig svigtet mig før.
Vent.
Er du på Fiji?
-Ja, jeg er på Fiji. -Jeg er nede på stranden!
Jeg har ikke set en sjæl i 37 dage!
-Skal vi spille tennis? -Det vil jeg hjertens gerne!
-Klokken 16? -Klokken 16!
Har du bolde? Nej, jeg har selv bolde!
Jeg talte med Lauren her til morgen.
Hun elsker jer og sagde, at det bedste, I kunne gøre,
var at lave en fantastisk film.
Jeg talte også med hende, og hun er rimelig arrig.
Hun er vred på mig, men jeg skød ikke hendes fingre af.
Hr. Bests team troede, I blev angrebet af en gal stalker.
-Kunne de sætte hendes fingre på igen? -De kunne ikke finde dem.
-Kun tomlen er tilbage. -Det er en velsignelse.
Lauren vender stærkere tilbage.
Man kan lave et hav af ting med tomlen. Ikke ligesom med lillefingeren.
-Hvornår skyder hun de sidste scener?
Vi skyder ikke mere med hende. Lauren er færdigoptaget.
Vi har nogle smart løsninger, som ingen vil bemærke.
Må vi forlade stedet?
Desværre ikke. I skal blive på grund af kontrakten. Det kaldes at være voksen.
Det er kraftedeme utroligt.
Det er en lille forhindring. Vi klarer det nok.
Vores stuntkoordinator, Steve, er lidt virusforskrækket,
så han er med på Zoom i dag.
-Actionscener tager en evighed. -Steve!
Hej! Jeg håber, alle glæder sig til stuntsekvensen i dag.
Steve, det ser ud til, du har tabt dig.
Jeg vejer det samme.
Okay, lad os gå scenen igennem.
Okay, lad os køre den. Ligesom vi øvede det, det bliver…
Jeg frøs.
Jeg er frosset fast. Frøs jeg?
Lort! Jeg sagde, det ikke ville virke!
Trænger jeg rent igennem nu?
-Ja. -Værsgo, Steve.
Det starter, når Dustin går i kamp med den første ismand.
Normalt håndgemæng. Husk, parer, slå, end i et halsgreb.
Bær mig over til bunken.
På bunken ordner Carol ismand fire og fem med en række eksplosioner.
Dieter og Krystal sørger for dækningsild,
og Sean, du går…
Spørgsmål. Drejer jeg venstre om, når jeg skal nå min plads?
Førsteholdet går på scenen! Kom så!
Pas på!
Den film gad jeg godt se!
Min far er forresten elendig til stunts.
Jeg tog den forkerte wire. Lad os prøve igen… Nej!
For satan da.
Jeg tjekkede lige min mail. Hvordan gik det?
Ikke godt. Vi er nok nødt til at…
Lave et optagelse mere, ja.
Ring til filmselskabet og bed dem skride ad helvede til!
Hvad så, når jeg skal bruge en større trailer til Mark Ruffalo,
og de siger: "Du bad os skride ad helvede til fra Carol"?
-Det kan jeg ikke. -Har kontrakten en fast slutdato?
-Nej. -Så jeg kunne arbejde for evigt?
Ikke for evigt! De er ikke monstre! De vil bare lave film.
Vi bliver mishandlet!
Spar dig! Du bliver "skuespiller-mishandlet".
Jeg bliver menneske-mishandlet!
Prøv at lære en 12-årig matematik. Umuligt. Han burer sig inde på værelset.
Jeg gik derind forleden, og han sad og så japansk taxaporno.
Hvad er japansk taxaporno?
Hvad det lyder som.
De knepper taxachaufføren halvvejs inde i videoen, i Japan!
Bed selskabet om at stoppe med at mishandle os.
Ellers er jeg ude. Jeg skrider.
Hvis du går nu, er du økonomisk ansvarlig for alle ekstra omkostninger, du medfører.
Hvad? Hvad skal det betyde?
Det betyder, at hvis du går, skylder du dem 114 millioner dollars.
Det anede jeg ikke!
Ditto. Jeg læste ikke din kontrakt!
Du er hverken en god agent eller en god ven.
Jeg er en rigtig god agent. Og jeg er ikke din ven.
Det lader vi bare som om, når der ikke er pandemi.
-Jeg må løbe. Det er Mark Ruffalo. -Læg ikke på…
Hej, Mark.
Åh gud, du er i poolen.
Hvordan går det?
Jeg synes, i dag gik så godt.
Gør du?
-Gør du ikke? -Nej! I dag var en katastrofe.
-Hvad mener du? -Alle kom til skade under det stunt!
Jeg mener før stuntet. Scenen før det var fantastisk.
Ja, men alle kom slemt til skade.
Ja, det var uden tvivl uheldigt. Jeg taler med dem i morgen.
Helt ærligt tror jeg ikke, jeg har mere tilbage at give af.
Det gør mig ondt.
Jeg var så fokuseret på dinosaurerne, at jeg glemte menneskerne.
Klart.
Jeg tager en snak med Gavin. Jeg får lavet om på det, så I er glade.
Jeg skammer mig.
Virkelig? Det ville være så skønt!
Carol, jeg beklager dybt.
Jeg ordner det.
-Hey. -Åh gud!
-Vi svømmer om kap. -Hey!
Kom nu. Prøv at fange mig!
Du er den!
Darren, hvad sker der her?
Det er ikke mine sider.
Vi besluttede os for ikke at skyde dem.
De var ikke gode, så vi holder os til det oprindelige manus,
også kendt som det rigtige manus, som er blevet godkendt.
Også kendt som verdens værste udkast!
Alle er enige om, at mine rettelser er gode!
De tydeliggør miljøbudskabet.
Folk er ligeglade med miljøet.
Folk går i biffen for at se dinosaurer blive sprængt i luften.
Hvorfor? Fordi dinosaurer dræber mennesker! De er uhyrer!
Vi skal have en film med sjæl i. Spørg Martha. Martha?
Hun er vores publikum.
Skal dinosaurerne ikke overleve?
Jeg er ligeglad med, om de dør. Jeg troede, de var døde.
Fint, jeg laver dit pis ordret.
Den scene, vi skal til at skyde,
jeg får den til at fungere, sådan er jeg. Jeg forvandler lort til guld.
Dem der skal du smaske i dig.
Jeg har hørt, at det går virkelig skidt med filmen.
Du forlænger den i tre måneder til. Jeg er henrykt!
Jo længere de røvhuller er på mit hotel, jo større bliver mit hus, når de skrider.
Jeg får et toilet, der skyder vand op i røven på mig,
varmer den og tørrer den for mig.
Ronjon rører ikke ved noget længere.
Og jo længere vi bliver,
jo mere vil Dieter indse, han kun har brug for mig.
Ja.
-Skål! Lad aldrig indspilningen stoppe! -Lad den aldrig stoppe!
Kom så, Bjergbæster, det er din fødselsdag
Hey!
Kom så, Bjergbæster, det er din fødselsdag
Jeg er her.
Vi er en familie.
Du har altid været min helt.
Jeg ved, at vores kærlighed får os igennem dette mareridt.
Og cut!
Vi går videre. Godt.
Fantastisk. Jeg mærkede det virkelig. Det var stærkt.
Fangede jeg hendes fremtoning?
Ja, du var god. Du er bare 15 centimeter for høj.
-Og du er ikke min kone. -Okay.
Hun fik hånden skudt af, min kone.
Jeg besøgte hende ikke engang. Jeg skulle lave den her film.
-Hvilket røvhul gør det? Er jeg et røvhul? -Nej.
-Hvad laver jeg så? -Det ved jeg ikke.
Jeg har mistet min kone, mit nyligt adopterede barn for det her?
Jeg producerede filmen, men burde have været hos min familie!
-Er du producer? -Ikke officielt, men alle ved det.
-Så du det? -Han reagerer, fordi han føler noget.
Du fik ham til at føle.
-Tak. -Godt klaret.
Hvad var det?
Det kaldes en "udstormning". Og sikke en.
Har du nogle kommentarer til det, hr. Sundance?
Og du vælger at tale til mig nu? For at komme og hegle mig? Dig?
Der findes en vending om folk som dig i branchen.
De taler om dig. En ubehagelig og elendig skuespiller.
Du har solgt ud. Du ødelægger alt. Du får mig til at fremstå dårligt.
Du kan intet!
Du taler og mumler bare. Det er ikke skuespil!
Jeg kan intet med min Oscar!
Carol!
-Hvorfor er du vred? -Jeg hører ikke hjemme i de scener.
De bliver ved med at skære mig ud. Du ville tale med dem.
-Det gjorde jeg. -Og?
Det gik dårligt. Det gav vist bagslag.
Du er instruktøren! De giver dig alt. De lytter til dig.
Nej, de gør ej!
De hyrer Jon Favreau til at afrunde og sender mig hjem.
Jeg vil ikke sortlistes!
-Er alt okay? -Nej.
De skærer i mine replikker. Ingen passer på mig!
Det passer ikke, Carol. Jeg er din fortaler. Din kriger!
Hvis du vidste, hvor hårdt jeg kæmpede for dig
bag kulissen, bag lukkede døre, på Zoom!
Løgn! Du tvang os til at arbejde, da vi var syge. Det er ikke okay!
Hvis jeg må afbryde, jeg fik et opkald om din bedstemor.
-Okay, hvad? -Hun er død.
Hvad?
Hun er død. Imens hun sov.
-Det gør mig ondt. -Også mig.
-Det gør mig ondt. -Okay.
Jeg skal hjem og være sammen med min familie nu.
Det er ikke muligt, Carol.
Så gør det muligt.
Du er ikke den eneste, der har mistet! Min hund blev kørt over.
Bebyrdede jeg alle med det? Nej. Jeg sørgede alene.
Jeg måtte efterlade min kat på gaden for at lave filmen her.
Min ven har det svært, og jeg kan ikke hjælpe.
Hans film kom ikke ud, han er deprimeret.
-Hvor gammel var din bedstemor? -Hun var 97.
Det er trist, men livet går videre. Og forestillingen ligeså.
Ved du hvad? Du har forvandlet dig til et uhyre!
-Mundbind. -Pokkers!
Jeg drikker, så…
DAG 166
Dustin, vær ikke trist. Optagelserne ser gode ud!
Hej, det er Paula fra filmselskabet,
jeg vil bare sige tak til jer alle for jeres enorme ofre.
Det er det hele værd.
Hej, Paula, hvem taler du med.
Beck! Jeg taler med de medvirkende i Bjergbæster 6!
Det er løgn. Actionfilmen? Det er en af mine yndlingsfranchises.
Også min! De har det lidt hårdt.
Måske du vil spille nogle fede toner for dem?
Fede toner er det, jeg er bedst til. Hvem er klar på en dameaften?
Jeg er! Mine damer og herrer, Beck.
Hvordan har I det? I ser sexede ud til aften!
Selskabet ville sige tak til jer ved at få mig til at synge den her!
Tak, fordi I opfylder jeres kontrakter!
Kun 37 dage til, så er den i kassen!
Beck, juhu!
Kom op at stå, alle sammen. Kom så!
Piger, I har den her
En særlig aften overalt
Fra New York til Hollywood
Det er damernes aften Og stemningen er god
Ja, det er damernes aften
Og stemningen er god
Ja, det er damernes aften
Sikke en aften…
Fuck det, lad os danse!
Romantiske bjergbæster
I har en tyrannosaurus
Sofistikeret raptor
For satan da!
Gå bare!
Kom med ud og leg, mama
I aften er din aften…
Fuck det her sted!
All right I aften er din aften
Alt bliver godt igen
I aften er din aften
Alt bliver godt igen
I aften er din aften
Alt bliver godt…
Jeg er på settet med skuespillerne fra Bjergbæster 6.
Carol, hvordan føles det at vende tilbage til alle dine Bjergbæster-venner?
Det er skønt. Jeg smiler hele tiden. Mit ansigt gør ondt af at smile.
Vi skal også tale lidt om de svære tider, vi alle står i.
Hvad tænker I om, hvad vi kan gøre
for at løse de problemer, der plager verden lige nu?
Jeg har godt nyt til verden, som jeg måske tror, kan hjælpe lidt.
Selskabet har besluttet, at fordi vi gør det så godt,
går vi direkte i gang med at filme Bjergbæster 7.
-Skønt! -Hvad?
Så snart 6 er færdig.
Hvad mener du? Jeg har ikke sagt ja til Bjergbæster 7!
-Det er samme optagelse. -Nej. Jeg vil ikke.
Jeg er ude. Jeg gør det ikke. Nej.
Er det her live?
Hallo, kan I høre mig? Hjælp os.
De holder os fanget. Jeg kan ikke lave en film til.
Det er ikke sikkert her.
Hvad skete der med lyset? Vil nogen tænde for det igen?
-Hvad? -Det er ikke live.
Vi er ikke live.
Hej, Krystals killinger. Jeg er en af Krystals nære venner.
Jeg ved, at vi alle har det svært,
men Bjergbæster-skuespillerne holdes fanget mod deres vilje, delvist,
og tvinges til at færdiggøre en film under umenneskelige forhold.
Lauren Van Chance fik hånden skudt af,
og de tvinger os til at arbejde trods influenza!
Så hop ind på Instagram, TikTok, Twitter, endda LinkedIn,
og kræv, at de lader os rejse hjem.
Med fuld løn. Og ingen konsekvenser.
Det er perfekt. Tusind tak, Krystal.
Jeg hjælper gerne. Jeg ved, det er hårdt for de ældre skuespillere.
Ja, de har haft det svært.
-Du bør ikke poste det. -Hvad? Hvorfor?
Fordi I lyder som forkælede skuespillere.
Jeg er ikke forkælet!
Folk vil ikke høre kendisser brokke sig over,
hvor hårdt det er på optagelse.
De har ægte problemer.
Hvad mener du? Det her er ægte problemer.
De lader os aldrig komme hjem!
Hvis det får mig til at fremstå dårligt, vil jeg ikke lægge det op.
Jeg må ikke ødelægge mit brand.
Det skader ikke. Du er helten.
Du ville fremstå rigtig skidt.
Hvad gjorde du lige der?
Slettede den.
Hvad? Hvorfor gjorde du dog…
Hun er en af dem! Ikke en af os!
Nej, hun er ej! Hun er min ven.
Du lyder som en skør, gammel skuespillerinde. Vi skrider.
Jeg er den næstyngste!
Undskyld.
Det fortjente jeg.
Du overlever nok.
Fuck dig.
Undskyld, jeg slog dig. Jeg har det bare ret svært lige nu.
-Hej, Sean. -Du ville tale med mig.
-Tak, fordi du kom. Kom ind. -Okay.
Jeg har det bare lidt svært og vidste ikke, hvad jeg skulle gøre.
-Sean? -Ja.
Jeg har altid tænkt, I var nogle klovne, og at kun jeg havde styr på tingene.
Men Josh havde ret.
Jeg er den værste af jer alle.
-Nej. -Jo!
Men dig?
Du er altid så glad og positiv,
og jeg håbede, du kunne hjælpe mig, for jeg er ved at gå op i limningen.
Carol.
Problemer?
De er bare skjulte lærestreger.
Husk, at et skridt er det første… Der er…
Det første skridt af din rejses tusinde skridt.
Okay.
Hver dag
er en mulighed for,
at du kan…
For hvad?
Jeg aner det ikke.
Jeg aner ikke, hvad jeg laver.
Jeg er en bedrager.
-Hvad? -Undskyld.
Bogen er god. Du burde læse den.
Men jeg skrev den ikke. Steve Harveys ghostwriter skrev bogen.
Den eneste gang,
jeg nogensinde har læst den,
var, da jeg var i studiet for at indspille lydbogen.
Og jeg kedede mig under hele oplevelsen.
Beklager, men under pandemien indså jeg, at vi alle sammen er ens.
Og jeg troede, jeg var noget særligt.
Og det er det eneste, jeg har.
Men det er jeg ikke. Nej.
Åh gud!
Krystal Kris, verdens mest egoistiske TikTok-stjerne,
sneg sig ud af boblen og bragte millioner af liv i fare!
Storbritannien giver os prins Harry, og hvad giver vi dem?
Krystal-varianten?
Vi må gøre noget. Det var en rigtig dårlig ide.
Førsteprioriteten lige nu er at aflyse Krystal Kris.
#AflysKrystalKris.
Jeg har lige mistet tre millioner følgere, og kommer vi ikke væk, mister jeg alle.
Jeg har kun 200.
-Der er ingen svar. -Men der er stoffer.
Det føles godt.
Min største fejl på filmen her er ikke at være på stoffer hele tiden.
Man burde reklamere: "Sig ja til stoffer."
Jeg skammer mig at have været imod dem. Folk bør tage dem. De er fantastiske!
Må jeg spørge om noget? Hvorfor kan jeg ikke holde på en mand?
Jøsses.
Min ekskæreste, Josh, droppede mig for en servitrice.
Hvis du så mig, da jeg var ung, ville du have lyst til at tæve mig,
så flot var jeg. Man fik en trang til at ødelægge det.
Denne branche er så unfair over for kvinder.
Det er ikke fair. Man skal være ung og tynd,
men samtidig have store bryster.
Det er umuligt, for ingen har den krop uden kirurgi.
Man kan ikke være tynd og have store bryster! Det er umuligt!
Det er forsøget værd.
Gunther, hvorfor ligner du Benedict Cumberbatch?
Gør jeg?
Det er, som om din indre sjæl er kommet frem.
Hej, jeg er Dr. Strange.
Åh gud, det er utrolig!
Jeg kan ikke lide det. Hold op med at være Benedict Cumberbatch!
Folkens, synes I, jeg fortjener Anikas kærlighed?
Det har jeg ikke et svar på.
Hun er 27, og hun elsker mig.
Og jeg…
Elsker hende.
Lad os vække Krystal og lave en TikTok.
-Ja, lad os TikTokke. -Nu.
-Ja! Dem elsker jeg! -TikTok, TikTok. Tik, tik!
Dieter? Åh gud, Dieter!
Er du okay? Noget er galt med Dieter!
Hvad sker der? Dieter, vågn op.
-Okay, jeg finder hjælp. -Okay. Åh gud, Dieter.
Hvad foregår der?
Han tog mange stoffer og reagerer vist skidt.
Okay, vi skal rydde hans luftveje.
Okay, hvordan?
Jeg udvider hans kindhud lige nu.
-Hvorfor? -Jeg har hans tunge.
Så den sluger han ikke. Din tunge er i gode hænder.
Dieter! Pis. Hvad sker der?
Åh gud, hvad laver du?
Det er et hjerteslag! Vi må slå tilbage!
-Nej! -Hjerteslag!
-Medicintaske! -Vil du række mig Naloxonen?
-Ja. -Det er for meget.
Hvis det er opiater, burde det her fortynde dem.
Sådan.
Kom nu, mand.
-Det virker ikke. -Vent! Han har nøddeallergi.
-Tilbage! -Kom nu, Dieter! Du må ikke dø!
Flyt jer! Træd tilbage. Dumme skuespillere.
Ronjon, hvilket sprog taler du?
Når jeg bliver stresset, taler jeg hindi.
-Vi må give ham stød. -Ja.
-Tre, to, en! -Tre, to, en, tilbage!
Hvad er klokken?
Den er 3.23.
Okay. Dødstidspunkt, 3.23.
-Erklærer vi ham død? -Dødstidspunkt?
Det er slut.
Men nu går vi i baren
og udbringer en skål for hans utrolige eftermæle.
Han var en troldmand. En kamæleon.
Et reptil, der kunne skifte farve.
Hans bryst bevæger sig stadig!
Han er ikke i live. Det er bare kroppen, der giver slip ved at bevæge sig en smule.
Det er det.
-Det kaldes dræberånde. -Jeg tror, han vil tilbage.
Sov sødt, kære prins. Gå mod det smukke lys.
-Gå ikke mod lyset. -Gå bare mod lyset.
-Lad være. -Gør det bare.
-Kom tilbage. -Gå.
-Nej. -Vent!
Giv ikke slip. Kom tilbage.
Du godeste!
Vågn op!
Hold lige op. Stop!
Det er hedeslag af at danse! Lad os få ham på is.
Vi skal have mere is.
-Isen konserverer ham. -Vi må få ham op herfra.
-Hvad er der mere i tasken? -Okay…
Wow, hvad er der sket?
-Hvor fanden kom I fra? -Var dansen så svær?
-Ja, for ham. -Dieter.
Åh gud. Dieter!
-Hvad sker der? -Han faldt bare sammen.
-Hvad gør I for at redde ham? -Den her er ny.
-Kom med den. -Hun gør det bare.
-Du godeste! -Anika!
-Jeg vidste, det ville virke! -Ja!
Du redde mit liv.
Ja.
Du er en engel.
Ja. Det prøvede jeg at sige til dig.
Elsker du mig?
Jeg har elsket dig i en evighed,
og jeg vil elske dig i endnu en evighed.
Vil nogen fjerne nålen? Det er lidt meget.
Ja, det er ækelt. Lad mig tage den. Tak!
Du godeste, folkens.
Kig jer omkring. Tænk på, hvad der lige er sket.
Vi arbejdede sammen, og i fællesskab reddede vi et liv.
Det kan godt være, at vi kæmper imod det,
men vi er en familie.
En Bjergbæster-familie.
Og det er bare så smukt.
Det her er ikke engang skuespil.
Det ved vi. Det føltes ægte.
Vi må stå sammen som en familie og føre hinanden ud i friheden,
fordi vi er helte.
Jeg forstår ikke metaforen. Er vi helte eller familie?
Begge dele! Vi er en familie af helte,
og vi redder vores familie, fordi vi er helte og en familie,
og den slags gør helte, de redder deres familier.
Så vi er familie nu.
Kun skuespillerne. De ser os stadig som nuller.
Tak, fordi I er min familie og for at hjælpe mig.
Jeg elsker jeg alle af hele mit hjerte,
og nu ser jeg, hvad jeg må gøre, og hvorfor jeg kom her,
og det er at lede jer til frihed.
Jeg forstår det ikke. Du leder os til frihed. Hvor er frihed?
Frihed er at komme væk herfra!
Det er kokainen, der taler.
-Forstår de ikke, vi redder dem? -Vi kan ikke redde, hvis de dør.
Hvis de rører ledningen, slår vi dem ud,
fører dem til en ishule og tager os af dem.
God ide, Vivian.
Jeg har en bedre ide.
Lad os aflive dem for evigt!
Han er en galning!
Hvis vi rammer deres kønsorganer, er deres hormoner brandbare.
Gio, du lovede at respektere og beskytte dem!
Din fjollede lille pige,
Gio løj vist.
Nej, lad være!
Hvorfor, Gio? Alt det for et luksushotel?
Bjergbæsterne skal brænde op!
Og hvis I står ved deres side,
skal I brænde op sammen med dem!
Bjergbæster!
Gio!
Lad os hjælpe ham!
Red mig!
-Nej! -Nej!
Jeg kan ikke se på! Det er frygteligt!
Jeg er ikke meget for det, men Gio fik understreget sin egen pointe.
Hvad?
Vi må dræbe dem alle sammen.
Han har ret.
Lad os gøre det.
Lad himlen brænde!
Dø, I fjerklædte sataner!
Skyd efter deres kønsorganer. De er brandbare!
Sigt efter nosserne!
Klunker!
Dø, natur! Dø!
Darren, jeg hader denne omskrivning.
Cut!
Hvad? Det ser fantastisk ud.
Den slutning, du fandt på,
er, at jeg skyder pik og nosser med en flammekaster? Er det alt?
Du forstår ikke, hvordan det kommer til at se ud.
Det er ikke pik og nosser.
Det er kønsorganer.
Det kommer ud af dinosauren som en vandmand
og bevæger sig mod kameraet.
Med små tentakler, og det er selvlysende,
og det trækker sig så ind i kroppen igen. Det ser smukt ud!
Paddington-holdet står bag.
Hvorfor skyder jeg på geleagtige, pulserende dinopikke og -nosser?
Det er et angreb på en forsvarsløs skabning.
Du er helten! Du skal dræbe dem. Ellers overtager de verden.
Hvorfor ikke skyde dem i røven?
Det er ikke en diller. Det er en metafor for virussen.
Martha, er den ikke smuk?
Jeg finder den en smule foruroligende,
men det ligner ikke en diller.
Det ligner ikke en diller.
Ikke en diller, jeg har set.
Og det gør det okay? At deres diller og nosser ligner vandmænd?
Må vi komme ned, mens I taler? For at få en rygepause?
Hej, hvad så?
Ved du hvad, Dustin? Jeg styrer filmen her.
Du gør, hvad jeg siger. Beklager, folkens.
Jeg er maleren, og du er malingen!
Jeg tror, det kommer til at fungere. Det er sjovt.
-Hvem er det? -Fornærm ikke mine animationsmænd.
Ved I hvad? Så snart vi er færdige, får I begge to en på snotten.
Jeg sender dig en meget streng e-mail.
Jo hurtigere vi får… Hvor er skuespillerne?
-Gavin! Hvor er alle henne? -Det ved jeg ikke.
Førsteholdet skal på set. Vi er ikke færdige.
-Forbandede førstehold! -Kom nu! Vi mister tid!
Hvor er Dustin?
Fandens også!
Dustin, du bedes komme på settet. Kom, så snart du kan.
Forpulede skiderik!
Hr. Best, et udbrud har fundet sted.
Jeg tror søreme, børnene vil lege!
Okay, lad os more os.
Må jeg gå?
Nej! Undskyld, jeg ikke er Patty Jenkins.
Jeg arbejder ikke med Gal Godot. Jeg skal arbejde med de røvhuller her!
Der sker noget vildt på settet til Bjergbæster lige nu.
Hvor skal jeg starte?
De sidste dage på settet har været hårde…
Hey! Hvad sker der? Er der gået noget galt?
Flyt jer.
-Kan vi gøre noget… -For at opmuntre dem?
Opmuntre dem? Det her skal nok opmuntre dem!
Hvad laver du? Du store!
-Vil du opmuntres? -Nej. Jeg er med i en anden film.
-Det forsinkede dem. -Tre, fire sekunder.
Hvad fanden var det?
Jeg stopper dig. Du har en film, der skal laves.
-Jeg troede, du var min ven. -Jeg blev betalt for at være din ven!
Betalte de dig?
-Jeg er spion! -Hvad snakker du om?
-Og du er i øvrigt en middelmådig danser. -Det er det tiltalende ved mig!
Helt ærligt.
Hey. Stop! Hey!
Hey, hvorfor løber du?
Hey!
-Stop! -Hvorfor jagter du mig?
-Hvorfor løber du? -Hold dig væk!
Slip mig!
-Hvorfor løb du? -Hvad gør det dig?
Du kunne have stjålet noget.
Jeg har ikke stjålet noget.
Jeg tror ikke, man må løbe under en pandemi.
Det er en nødsituation.
Skønt. Mit ben gør ondt, og jeg skal løbe resten af dagen.
Skaf Professor X hans kørestol!
Jeg spiller mange forskellige roller. Ikke kun ham!
-Du er… -Carol Cobb.
-Vi var på date.
Wow.
-Husker du ikke… -Hov.
Hej.
-Jeg skal på settet. -Ingen ringer. Det er ikke en telefon.
Der er min mobil.
Nu har jeg dig, din beskidte hippie.
Hey, forsvind fra settet! Er du sindssyg?
Hr. Best!
Hvad er der, Gavin?
Hvad nu?
Bjergbæster!
Pis, den sidder i hans hånd!
Må jeg være med i Bjergbæster 7 nu?
Jeg ringer rundt.
Tak. Undskyld, jeg flippede ud.
-Jeg er ret stresset. -Lad mig nyde dette øjeblik.
-Kan du flyve den tingest? -Ja, jeg tog otte lektioner.
Hey! Hvor tror I, I skal hen?
Rør jer ikke!
Bliv der!
Hvordan virker bremserne? For fanden. Ingen stiger på den helikopter!
Vend om.
Vend om, gå tilbage på settet.
Jeg vandt en Sundance med en film, jeg lavede på min mobil!
En iPhone 6! Jeg vil ikke tilbage til mit gamle liv.
Tror I, jeg vil tilbage til byggemarkedet?
Det er min chance!
Jeres mødetid er lige nu!
Jeg klarer det.
-Hvad klarer du? Det her? -Skal vi danse, Cimino?
-Om jeg vil? Ja. -Kom an.
Kom an.
Skal vi lege? Er det det, du vil?
Ja.
Hvad laver de?
De laver vist stammekampen fra filmen.
Det er en elendig slåskamp.
-Okay. -Fra starten?
Tag fat. Bloker, et slag, andet slag. Ned, mave, duk.
Min slåskamp var meget bedre end den.
Godt gået.
-Giv mig den! -Sådan!
Skal vi stoppe det?
Nok ikke. Ingen kommer til skade.
Pis! Dustin, gør noget andet! Hvad som helst!
Okay. Her er en omskrivning til side et.
På nosserne!
Sådan!
-Ja! Det er nyt. -Slag i ansigtet!
Ja!
-Godt gået, Dustin! -Kom så.
-Dieter! -Dieter, kom nu.
Du burde have kørt med mine sider.
Okay, nu den her.
Klaret. Okay, den her skal…
Åh gud.
Mine skuespillere!
Anika,
du nåede sikkert frem!
Jeg kom for tidligt for en sikkerheds skyld.
Jeg vil bo med dig. Jeg vil bo i Beverly Hills.
-Jeg bor i Sherman Oaks. -Endnu bedre!
-Klarer du det? -Ja.
Ikke fejre endnu.
-Okay, vi… -Flyv den.
Hold da op, sikke et sus!
Sådan! Ja!
Hvorfor holder vi stille?
Hvad laver du?
-Vent lidt. -Lad os komme afsted.
Giv mig et øjeblik.
Hvad gør den? Den knap har jeg ikke set. Jeg ved ikke, hvad den gør.
Hvad sker der nu?
Du bliver fyret for at få Howie til at skyde hr. Best.
Du bliver sortlistet resten af dit liv. Du er færdig.
Jeg tager over som producer og får filmen i kassen.
Hvad laver du?
Jeg kan kun flyve op og ned.
Hvad?
Til filmen lærte de mig kun at flyve op og ned. Ikke at flyve fremad.
Jeg kan ikke flyve fremad. Jeg ved ikke, hvad jeg ellers skal gøre.
Pres den fremad!
Jeg ved ikke, om den virker sådan. Det gør den måske. Jeg ved det ikke!
-Åh gud. -Hvad sker der?
Krystal, gå på YouTube. Se, om der er en helikopterguide.
Eksisterer YouTube stadig?
Ja, YouTube eksisterer!
-Det eksisterer stadig! -Okay!
Skynd dig, Krystal.
Hvad kigger du på?
-En abe, der bliver badet i en vask. -Den tager et bad.
Hvad sker der?
-Det er en abe. -En abe, der bader?
Se, han er så nuttet!
Han kan vist ikke lide det!
Hans pels er helt sæbet ind!
Stop den! Stop!
Krystal, vis mig det!
Fart på! Kom så!
Hold op med at råbe! Her, se den nu bare!
I dag ser vi på, hvordan man flyver helikopter.
Lad os se, hvordan den virker.
Hvad laver du?
Det er en rekvisit.
Det kunne måske skræmme dem til at komme tilbage.
-Jeg tror, jeg har den. -Darren sigter på os med et våben!
Vi må afsted.
-Afsted. -Okay.
Sean, jeg tror på dig.
Du kan godt det her.
Jeg vil gerne være helt, men jeg kan ikke.
Kom nu, venner, vi er en familie!
Lad os gøre det sammen.
Kom så.
Okay, så sker det.
Vi gør det. Vi flyver fremad.
Alt er godt!
Alt er godt. Jeg har styr på det.
Hvordan går det? Det ligner et tilbageslag.
Vi klarer os! Vi klipper noget sammen. Det bliver godt.
Vi er ikke færdige. De kommer sikkert tilbage.
Jeg har vist fod på det.
Nu skal vi hjem.
I gav os ingen drikkepenge, I røvhuller!
-Åh gud! -Farvel, Clifton!
Farvel!
TO ÅR SENERE
Susan Howard rapporterer live fra premieren på en dokumentar
om en katastrofal produktion, som hele landet taler om.
Jeg er et bæst!
Vi er et bæst!
Jeg er et bæst!
-Jeg er et bæst! -Jeg er ikke et bjergbæst.
-Gør jer klar til at boble! -Boble!
Bjergbæster 6?
Hold da kæft.
ET FILMSELSKAB PÅ FALLITTENS RAND
Da Howie brød sammen, burde vi alle sammen være smuttet.
EN FILM, DER KUNNE REDDE DET
Her er en advarsel. Læk det ikke på nettet, forpulede idioter.
MEN IKKE GJORDE
Sikkerheden var helt sindssyg.
De havde våben.
Det føltes om USA, men i England.
De sekund, de rammer streamingtjenesterne, bliver de set på tv,
og det gør mig til en tv-stjerne.
Jeg er ikke tv-stjerne! Jeg er filmstjerne!
Tror I, jeg er Young Sheldon?
"KOMISK. MIT VÆRSTE MARERIDT."
-Nej, gå ikke fra mig! -Giv slip!
"JEG KUNNE IKKE SE VÆK"
Ikke nu. Sluk det, dit skvadderhoved!
Skuespillerne kaldte mig Pressefyren. Det hedder jeg ikke. Jeg hedder Scott.
Det ved de nu. Det står på plakaten.
BÆSTER I BOBLEN EN DOKUMENTAR
Hvordan føles det at være skurken i Bæster i boblen?
Jeg er ikke skurken. Hvad snakker du om?
Hvad klager du over? Jeg har ingen replikker.
Jeg står her og blomstrer som en uduelig statist!
Nej, jeg vidste ikke, alle Zoom-opkald blev optaget.
Jeg lægger ikke sag an, for jeg er med på spøgen og elsker den.
Så du er spionen!
Ja! Jeg er spionen.
Jeg troede ikke, den virkede bare som hånd.
Klør fem.
Se.
Sean, hvordan går det? Du er lige kommet ud af kokainafvænning.
Ja, i to dage. Jeg gik ind og sagde: "Jeg tror, jeg er afhængig af kokain."
De sagde: "Stop med det." Jeg sagde: "Fint."
-To dage? -Otteogfyrre timer.
-Hvad er dit næste projekt, Darren? -Skittles-filmen.
Den er baseret på slikket. God fortælling. Et hjerteprojekt.
Den handler om racisme, mangfoldighed og hvordan, vi kan enes.
Alle smagene, men de har ét navn. Skittles.
Så meget godt nyt for jer to. Og hvem er så det?
Det er vores ven Kate.
Jeg aner ikke, hvorfor jeg er her.
Kom, Kate.
Kom.
Jeg er et bæst!
-Kom nu, Rafi, sig det. -Nej, slip mig!
Hvordan har du haft det siden filmen?
Godt.
Jeg er bange for, jeg får ballade, for jeg sendte ikke podepindene til test.
Jeg har stadig de fleste derhjemme.
Jeg ved stadig ikke, hvor de skal sendes hen. Gør du?
Nej? Tak.
SLUT
Har de nok optagelser til at klippe en film sammen?
Vi fik ikke startscenerne,
men det er måske fint, så længe slutningen er stærk.
Ja. Filmen kan være noget lort, hvis slutningen er god,
for det er det eneste, folk husker.
Nå, ja.
Vi prøvede da at lave en film. Det kan de ikke klandre os for.
Vi har skabt en distraktion i disse svære tider.
Tekster af: Hani Abildskov Abu-Khalil
Det er drønsvært at instruere i dem her.