Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
[♪♪♪]
[JADEOS]
Amor... necesito tu ayuda. [RESPIRA CON DIFICULTAD]
Amor. Ayúdame, por favor.
Por favor, ayúdame.
No. !¡Cariño! Cariño.
Tranquila. No pasa nada, tranquila.
Ven, te voy a llevar a un hospital.
Ven, tranquila. Ven.
Vamos, cariño. Ya. Entra. Ah.
[QUEJIDOS]
Ya estoy aquí, cariño. No te preocupes.
[QUEJIDOS Y JADEOS]
[JADEOS]
Todo esto es culpa mía. Todo esto es culpa mía.
[JADEOS]
Tranquila. Mi vida, la policía.
[SUENA SIRENA] Tranquila. Tranquila,
no te preocupes. Ya está. !¡Agente!
¿Entonces dice usted que entraron en su casa a robar?
Eh, sí, así es.
Ajá.
¿Puedo ir con ella, por favor?
Sí, solo debo hacer un par de preguntas más.
Dice que entraron a robar por la tarde.
Sí. No. Primero vino una chica.
Eh, rubia, pelo rizado, con una chaqueta
diciendo que había tenido un accidente en coche,
y que no tenía cobertura.
Que como en casa había señal, que entrara, comió algo
y estuvimos esperando a que viniera su madre.
Su madre.
Sí, bueno, eso fue lo que dijo.
Pero una cosa llevó a la otra...
Disculpe, ¿a qué se refiere con eso de que una cosa llevó a la otra?
¿Me puedo ir con mi mujer, por favor?
Oye. Dame los papeles del coche.
¿Su apellido?
Riscal. Señor Riscal.
Riscal.
-¿Adónde se la llevan? -Tranquilo.
Ella está bien.
Va a estar bien. Está estable.
Le daremos toda la información,
pero, por favor, tiene que acompañarnos a comisaría.
¿Quién, yo?
Por favor.
Vamos.
[SUENA SIRENA]
BORJA: No, la quiero fuera de la empresa.
Que no tenga ni voz ni voto.
Okay, ¿qué más?
Quiero también la mayoría de las acciones.
Tener el control absoluto sobre la junta.
Y lo más importante,
quiero que tenga la obligación de asistir
cuando yo la convoque.
Que me mire a los ojos cuando tenga algo importante que decirle.
Eso va a ser complicado.
Me importa una mierda.
Tú eres mi abogado y estas son mis condiciones.
Bueno, si eso es lo que quieres...
¿Podría decir que no?
Borja, ambos han estado juntos tratando de levantar la empresa
por casi una década.
A ver si lo pensaba antes de... joder.
Escúchame, Borja. Cat es muy lista.
Desde que venía a la oficina y acompañaba a su papá
y entraba con nosotros al despacho,
ella no decía una sola palabra,
pero estoy seguro que entendía perfectamente
cada vez que nosotros hablábamos de fusiones y adquisiciones.
Y es que su papá nunca le ocultó nada.
Al contrario, él quería que ella estuviera preparada
para cuando llegara el día de mañana.
Sí, ya lo sé.
Así que mientras yo reviso estos estatutos,
tú trata de solucionarlo todo con calma.
Pero joder, son siete años desperdiciados, tirados a la basura.
Okay, lo utilizaremos en la demanda.
Mira, si ella no acepta la oferta, pasaremos una demanda de divorcio.
Alegaremos por abuso de confianza y por traición de los votos,
que todo esto sucedió a tus espaldas
mientras tú te rompías el lomo tratando de levantar la empresa.
Es imposible que un juez no encuentre un agravante
cuando además está demostrada la relación que había entre ustedes.
Vamos a amenazarla también de dañar su reputación en las redes sociales
y demás publicaciones.
¿Y eso funcionará?
Sí, claro. Estoy seguro.
A mí lo único que me preocupa es la cláusula ocho.
Yo creo que en un juicio, podría jugarte en contra, Borja.
Es inusual. Es... desmedida.
Habría que encontrar algo muy potente
como para que se entendiera tu estado de ánimo.
Dime, ¿tú tienes pruebas o algo así?
Sí. Espera.
Te voy a hacer unas fotos y te las envío. No me cuelgues.
Vale, van de camino. ¿Mm?
Sí, aquí están.
Ay, la puta madre.
No, pues sí la cachaste con todo, hombre.
Y otra cosa más, gracias por escogerme a mí.
No, no hombre, no tienes ni que mencionarlo.
Una cosa sí te voy a decir... no pierdas el control, ¿sí?
No te dejes llevar por las emociones y termines haciendo algo
de lo que te puedas arrepentir por el resto de tu vida.
Sí, sí, sí. Lo haré. Te llamo cuando todo esto acabe.
Okay. Adiós, amigo.
¿La reconoce?
[MUÚSICA TENSA]
Sí. Es mi mujer.
Con alguien que conozco, sí.
Las hemos encontrado en su casa, adjuntas a...
-¿Y? -¿Me deja terminar la pregunta?
Sí, perdone, perdone.
¿Solicitó usted una demanda de divorcio?
Mjm.
¿Fueron detonante estas fotos para solicitarla?
Se las mandé a mi abogado para que me asesorara.
¿Me puede contestar la pregunta?
No si no está aquí presente mi abogado.
Hábleme de lo que pasó anoche.
Ay. A ver...
¿Qué pasa, tío?
¿Pero qué pasa, fiera?
Estás de camino ya, ¿verdad?
Sí, he parado un momento. ¿Qué pasa, quieres algo?
No, ¿qué va? Aquí hay de todo.
Oye, ¿estás bien?
Sí, claro. ¿Por qué?
Pues no sé. Es tu puto aniversario, ¿no?
No sé qué cojones pinto yo ahí.
Eres mi mejor amigo, ¿no?
Pues... que debería ser algo entre tú y ella, ¿no?
Está de viaje.
En su aniversario.
Sí. Trabajo es trabajo, ya sabes.
-Bueno, ¿y qué le has comprado? -¿Cómo?
De regalo de aniversario, que qué le has comprado.
Eh, honestamente, no encontré nada que pudiera gustarle.
Pero quizá puedas ayudarme tú, a encontrar algo que le guste.
Casi la conoces igual de bien que yo. ¿Eh?
Sí, claro.
[RISITA]
Encontraremos algo que le guste. Tú no te preocupes.
Bien. Oye, otra cosa.
Me alegro de que vengas este fin de semana.
La pasaremos bien. Necesitaba un fin de semana entre amigos.
Ya sabes.
Al final siempre acabamos tú y yo solos, ¿eh?
Bueno, ya voy para allá, ¿vale?
Venga, conduce con cuidado.
[MUÚSICA CLAÁSICA AL FONDO]
BORJA: Llegaste.
Claro, ¿adónde más iría?
Ven.
!¡Ah! Cocinaste.
Sí. Huele.
¿Eh? Mira esto.
Rico, ¿eh?
Hace tanto tiempo no cocinabas para mí.
[RISITA]
¿Dará tiempo de ducharme antes de cenar?
Sí, claro. Hoy es tu día.
Mm. Qué rico. Es una delicia.
Un Margaux 59.
¿No se supone que lo estábamos guardando para momentos especiales?
Siempre estamos guardando para momentos especiales.
¿Y qué mejor ocasión especial que celebrar nuestro matrimonio?
Toma. Además, me dijiste que querías explorar los límites, ¿no?
-¿Yo? -Sí. Tú.
[MUÚSICA TENSA]
[LATIDOS ACELERADOS]
Por nosotros. Por ti.
Mm.
[MUÚSICA TENSA SE INTENSIFICA]
Déjame probarlo.
[JADEO]
[GEMIDOS]
[JADEOS]
[SUENA TIMBRE]
Están tocando. [JADEA]
[SUENA TIMBRE]
¿Estás esperando a alguien?
¿O serán flores o algún regalo de aniversario?
¿Qué haces aquí?
-¿Pero tú no estabas de viaje? -¿De viaje?
Marcos, qué gusto verte.
Qué agradable sorpresa, pasa. [SUSURRANDO] Pasa.
-!¡Amor! -!¡Marcos, ya llegaste!
Pasa, pasa.
Mira, Cat iba justo a ducharse.
La cena ya está lista.
He abierto un vino maravilloso. Te va a gustar.
De putísima madre.
Sírvete tú una copa. Ahora voy.
¿Me puedes explicar por qué invitaste a Marcos?
Bueno, ya te lo dije, que hoy me sentía espontáneo.
Y tú me dijiste que te gustaba. ¿Eh?
Así que tranquila, hoy lo pasaremos bien. Ya verás.
Madre mía, cómo cocinas, brother.
Joder.
Uf, creo que he comido demasiado.
Me alegro. Brother.
Siempre has cocinando muy bien, en realidad.
Yo lo que no entiendo es qué pinto yo aquí, pero...
Que después de todo esto, no me voy a quejar, ¿no?
Por nosotros, chicos.
Nos da mucho gusto que estés aquí.
Sí. Eso es cierto.
Por mi más, mejor, mejor, mejor, mejor amigo.
Siete años después y aquí estamos, ¿eh? Los tres.
Que parece que fue ayer la mayor borrachera de mi vida.
[RISITA]
Y aquí estamos. Los tres.
Una boda preciosa.
Ay. Se me olvidaba. Hay una cosa más.
Eh, yo no puedo más, ¿eh? Voy a vomitar.
Créeme, esto te va a encantar.
Por favor, encuentra una manera de irte, ¿sí?
Mira, no sé qué esté pasando, pero esto está muy raro,
así que encuentra una justificación para irte.
Ay, a ver. ¿Qué es lo que ha preparado este chef? ¿Mm?
Voilà!
-¿Qué es esto? -El postre.
Este es para ti. Y este pedacito para ti.
Que te aproveche, campeón.
Contrato de confidencialidad. ¿Para qué es esto?
¿Vas a montar una nueva empresa o...?
[TOSE Y RIÍE] Qué gracioso el hijo de puta.
Siempre pensando en los negocios, ¿eh?
No entiendo qué mierda es esto.
Es un portaespecial, para mis dos personas más especiales.
No, no es eso. Esto no tiene nada que ver con negocios.
Esto es acerca de nosotros.
Pues sí. Pero no.
Pero sí.
Es acerca de ti. De nosotros.
Y de nuestro negocio.
Pues yo mejor me voy a marchar, porque si no...
-Ahora ya es tarde para eso, idiota. -¿Ah, sí?
Lo que pasa aquí es entre vosotros dos, mejor me voy.
Lo que está pasando aquí es justo asunto vuestro.
Quitaros las máscaras, lo sé todo. He visto vuestras fotos... todo.
¿Pero cómo puedes ser tan cínico, tío?
¿Se te va la puta cabeza o qué te pasa?
-¿Cínico yo? -Sí, cínico tú.
¿Qué es esto? Papeles de divorcio?
No. No, no, es...
Es un contrato, porque quiere comprar mi parte de la compañía.
¿Qué?
Llamémoslo un divorcio funcional.
Por el presente contrato,
yo tendré el control de tus acciones y de la empresa.
Y te digo una cosa: te doy el suficiente dinero
para que hagas... o hagáis, lo que quieras, donde quieras.
Así yo os pierdo de vista y me quedo con mi empresa.
Aquí, en la Tierra, yo continuaré con eso.
Una campaña para renombrar la marca.
Tú desaparecerás paulatinamente,
sin complicaciones, sin escándalos y sin nada.
Y dejaréis de esconderos como ratas.
Y yo podré seguir con la empresa que construí.
Que construimos.
Mira, guapa, perdiste el derecho a decir eso
en el momento que empezaste a follarte a mi mejor amigo.
Mira, una cosa no tiene nada que ver con la otra.
Uy, uy. ¿Te vas a hacer la mártir conmigo?
Aquí el jodido soy yo. ¿Me oyes?
Y te digo una cosa: sé lista.
Cualquier hombre, en las mismas circunstancias que yo,
no te daría ni la mitad de lo que te estoy ofreciendo.
-No te hagas la puta víctima conmigo. -Escucha, cálmate un poquito, ¿vale?
-Tú te callas. -¿Yo me callo?
¿Entonces qué cojones hago aquí? A ver, explícamelo.
[MUÚSICA TENSA]
Quiero que me miréis a la cara.
Después de todo esto, durante tanto tiempo,
tanta mierda y tantas mentiras,
quiero poner un punto de madurez en todo esto.
Venga. Yo me piro, porque si no...
¿La vas a dejar aquí sola?
¿Tanto tiempo follándotela y ahora la abandonas?
[GOLPE METAÁLICO]
!¡Te aseguro que yo también estoy flipando con todo esto!
¿Había otra persona con ustedes cuando sucedió todo esto?
Eh... sí. Mi amigo Marcos.
Ya, Marcos.
Señor Riscal, le conviene cooperar al máximo y no mentirme.
A ver, señora, yo le estoy diciendo la verdad.
Su casa estaba intacta. No había indicios de ningún robo.
Solamente encontramos la maleta de su mujer.
Eh... Je, je, ¿y Marcos?
CAT: ¿Qué es lo que quieres que te diga?
-Lo hice mal. -Demasiado mal.
[EXHALA] Mira...
Por alguna razón, en la vida, en...
en algún momento te olvidaste de mí, me remplazaste.
¿Puedes darte cuenta de eso?
Pero no sé si te diste cuenta, pero toda la energía que teníamos,
entre nosotros, la empezaste solamente a poner en nuestra empresa.
Lo que tenemos tú y yo se convirtió solamente en un negocio.
Y te olvidaste de mí.
Tú eres un hombre de éxito. Y no te gusta el fracaso.
Por eso jamás pensé que lo haríamos.
Por eso pensé que podríamos sobrevivir a esto, ¿me entiendes?
De repente empezaron esos viajes.
Las que primero eran nuestras escapadas,
de repente se convirtieron en esos viajes de negocios
que cada vez se tomaban días y días y días
y nos convertimos en una mierda.
En la misma mierda que se convierten absolutamente todos.
Nos convertimos en algo común.
En las mentiras y en las traiciones y en todas esas cosas,
y en esta maldita casa que yo pensé que íbamos a poder estar tú y yo,
solos, por fin, para recuperar lo que teníamos.
Resulta que la única que se quedó aquí sola fui yo. ¿Te das cuenta?
[EXHALA]
Eres buena, ¿eh? Pero no, no, no. No sé por qué no te creo.
Ah. Claro. Je. Espera. Mira.
No, no, espera, espera. Mira.
A ver, ya, basta, ya.
Firmarás los papeles, ¿verdad?
¿Eso es lo que tú quieres? ¿En realidad eso te va a hacer feliz?
Ja. Yo no sé qué coño me va a hacer feliz ahora.
Pero sé que no me has dejado otra opción.
Okay.
¿Seguro?
[RESOPLA] Veamos.
De verdad lo siento. Perdóname.
Pues ahora me importa una mierda. ¿Mm?
Preocúpate ahora de que tu novio
firme la cláusula de confidencialidad
y habremos acabado con la parte de negocios.
Eso mejor te lo voy a dejar a ti.
Mejor tú se lo dices y así te despides de él,
porque yo voy a seguir viéndolo.
Mira, creo que no has leído bien esto de aquí.
Tu oferta es nula si él no firma.
Así que te aconsejo que vayas a convencerlo.
No te costará mucho. ¿Mm?
Otra cosa.
Nuestro abogado... ya no es nuestro abogado.
Es mi abogado.
¿Sabes por quién siento realmente verguüenza?
Por mí no la tengas, porque estoy mejor que nunca.
Y no me merezco que me digas que por el cabrón ese de allá afuera.
No. Por mí. Lo siento por mí.
Y por los dos, en realidad.
Porque... perdimos todo lo que éramos.
Nos perdimos en esta mierda.
Y sí, me dejé llevar.
Jo, jo, jo. Eres muy buena, ¿eh?
¿Apenas te das cuenta?
Oye, ¿te has leído la última cláusula del contrato?
EÉchale un vistazo.
CAT [A LO LEJOS]: !¡Hijo de puta!
[RISITA]
¿Qué pasó, muchacha? Tengo lugar, ¿eh?
¿Quieres que te lo estacione?
¿Eso cuesta?
Para las mujeres bellas como tú, es gratis.
Ah, mira. Qué bonito.
¿De dónde eres?
No he tenido un buen día, cariño, y no estoy para estas tonterías.
!¡Eh, uo, uo, uo!
Qué caracter el tuyo, ¿eh? Ya te caché.
¿Eres cubana?
De donde me dé la gana.
¿Quieres que llame a la policía o qué?
Ese acento me prende, ¿eh? Tengo que ser honesto.
¿Por qué no mejor... me das permiso?
¿Permiso de qué?
CAT: !¡Eres un pedazo de mierda!
¿Cómo te atreviste a hacer una cosa así?
¿Mm? Sabes perfectamente que yo confiaba en ti.
¿Cuánto te ha ofrecido?
ALFRED [POR TELEÉFONO]: A ver, Cat, primero que nada, vamos a calmarnos.
!¡Cállate! Sabes perfectamente que te puedo demandar por esto, ¿no?
Tienes que entender que simplemente hago mi trabajo.
¿Sabes que tengo toda la paciencia del mundo
para joderte la vida y que te puedo demandar por esto?
En este momento, me encuentro en el medio
de la separación de dos personas
a las cuales les tengo verdaderos sentimientos personales.
Necesito que entiendas mi posición, nada más.
Mi papá te consideraba un amigo.
Ojalá que estuviera vivo para ver lo rastrero que eres.
Toma.
[EXHALA]
Dime, ¿en qué pensabas?
O sea, ¿cuál era tu lógica
para que te acabes acostando con mi mujer?
¿Has olvidado quién te trajo aquí, a México?
¿Quién te puso una casa? ¿Quién te lo dio todo?
¿Cuánto hace que nos conocemos, diez años ya?
Pero mírame. Mírame, cabrón.
¿Tanto te gusta?
Madre mía.
Yo llevo semanas riéndome a costa vuestra, ¿eh?
[CRISTAL SE ROMPE]
[EXHALA]
Bueno... esto es lo que puede pasar
si intentas tener una relación abierta, ¿no?
Pues ahí va.
O sea que yo me fío con mi mujer, tengo una relación abierta,
-¿y por eso tú te la follas? -¿Me vas a dejar hablar o no?
Si me vas a mentir, no.
Estoy tratando de explicarte las cosas, tío.
¿Tú eres consciente que llevas años mintiéndome?
Ya está. Suficiente.
[♪♪♪]
Te he dicho que quiero entenderte. De verdad, Marcos.
Quiero comprender qué pasa por tu cabeza
para que quieras follarte a mi mujer.
Yo no soy como tú, tío. En la vida.
Mira, desde que te conozco, te he visto hacerte rico,
te he visto triunfar,
te he visto comprarte 20 casas como esta, ¿eh?
Estar con todas las mujeres que quieres
y enamorarte de ellas.
No sé qué cojones me cuentas, tío. Es que no lo entiendo.
Tienes hasta un puto río, un bosque, tienes...
Tú sí que sabes lo que te pasa.
Sabes lo que quieres.
Lo que no quieres es formar parte de mi vida.
Quieres vivir mi vida.
Y eso no puede ser, muchacho.
Os habéis esforzado mucho
para que viviéramos una mentira los tres.
Y no lo entiendo. ¿Qué te ha faltado a ti?
Te he ofrecido hasta mil veces que formes parte de mis negocios.
Pero tú nunca has querido.
Nunca has querido responsabilidades.
[RISITA] ¿Responsabilidades?
¿Y qué responsabilidades tienes tú, tío?
¿Yo? Eso es cosa mía.
Pero desde luego, lo que hago con ella, eso es no joder a nadie,
y menos a la gente que yo quiero.
Y escúchame bien, cuando alguien quiere algo,
tiene que tener los cojones suficientes
para ponerlos encima de la mesa y tomar una decisión.
Tened agallas, muchacho. Por eso todo esto.
Pero tú no. Tú no, tú... preferiste quedarte ahí, escondidito.
Agazapado, en alguna esquinita,
esperando... la ocasión especial para...
follarte a mi mujer. Este eres tú, Marcos.
Y una cosa más.
De ella... de ella me lo podía esperar. ¿Pero de mi mejor amigo?
¿De ti?
Tú no tienes justificación alguna. No tienes excusa.
Ni siquiera los cojones suficientes para decírmelo a mí.
Pues mira, no.
No tenía ninguna intención, ni de decírtelo ni de hacerte daño.
Pero a ella no la metas, porque no se lo merece.
La abandonaste. ¿Qué pasa, que no te acuerdas tampoco de eso?
Yo solo quiero que firmen los papeles
y que os vayáis a tomar por culo.
-¿Sí? -Sí.
Pues fenomenal. Nos vamos.
Aquí tienes tu contrato.
Gracias.
¿Adónde coño creéis que vas?
¿Te importa?
Si no cumplís con vuestra parte del contrato,
este no tiene validez. ¿Mm?
Y os aseguro, que en menos de 24 horas,
vuestras fotitos esas de mierda,
estarán en todos los medios de comunicación.
No serás capaz, Borja.
Estás flipando si piensas que vamos a hacer eso. ¿Mm?
¿Estás enfadado? Okay, lo entiendo, estás enfadado.
¿Pero qué cojones más quieres?
Iros.
Borja.
Mira, ten cojones, hazlo.
Va a ser lo último que hagas, pedazo de payaso.
¿Ahora te haces el gallito, delante de la señori...?
Hazlo. !¡Hazlo! Y te meto a la cárcel por cinco años.
Si te dejo vivo, ¿no?
!¡Para, para, para, ya basta, ya!
[RISITA] Escuchad.
O cumplís con vuestra parte del contrato,
o iré a por vosotros con todo lo que tengo.
Borja...
No, no, no. Por favor.
[SUENA TIMBRE]
[MUÚSICA CLAÁSICA]
-Hola. -Hola.
Oye, es que necesito ayuda.
Tuve un accidente y no tengo señal en mi teléfono,
y tengo que avisarle a mi familia que estoy bien.
El coche no arranca y no sé qué le pasa a este teléfono.
No tengo señal y...
Perdóname, ¿eh? Pero es que hoy tengo un día un poco revuelto.
[RISITA] Pues... bienvenido al club.
Si quieres, te presto mi teléfono y prueba con él.
Pero pasa, pasa.
Sí, gracias.
No va a parar hasta conseguir lo que quiere.
Se está comportando como un auténtico hijo de la gran puta.
Eso es lo que está haciendo.
¿Y sabes qué? Que yo no pienso seguir con esto.
Es que no hay otra opción.
No te reconozco, Cat.
Estamos juntos en esto, no lo olvides.
Y si se puso así, es por los dos.
-¿Qué te crees, que no lo sé? -Shh.
Lo entiendo perfectamente, pero no pienso jugar a su juego.
Cállate.
Volvamos a la casa.
[SUSPIRA]
Tiene que haber otra manera.
-Es que no la hay. -¿No has leído el puto contrato?
Mira, nos vamos, hablamos con nuestros abogados
e intentamos solucionar todo esto.
¿Tú de verdad crees que las cosas se van a solucionar así?
Pues no lo sé. Pero este es el peor lugar para hablar de ello, ¿eh?
Más me cuesta entender todavía cómo puede ser tan retorcido
de poner esa cláusula.
Pero, ¿y si las fotos salen a la luz?
-Eso no va a pasar. -¿Y si sí?
Sí, ma. Sí, sí, sí. No. Estoy bien.
Ajá. Vale. Sí, yo espero aquí.
¿Cómo es la dirección de aquí?
-Camino de la Arboleda 65. -Camino de la Arboleda 65.
El contrato dice claramente
que si él incumple, va a tener que regresar todo.
Y la verdad, es que dudo que sea capaz de querer perderlo todo, ¿eh?
Pues hay que buscar la forma...
-¿De qué, de desmentir las fotos? -Pues sí.
Va a meter una demanda de divorcio, y esta mierda saldrá en un juicio.
Escucha, ya, ya, ya. No estás sola en esto, ¿vale?
[EXHALA]
¿Qué? Conozco esa cara.
Tenemos que hacerlo.
[SUSPIRA]
¿Me lo estás diciendo en serio?
¿Piensas dejarte humillar de esa manera?
Sí, que sí. [RESOLPA]
Okay. No, no te preocupes. De verdad, estoy bien.
Sí, me ayudaron. Ajá.
[MUÚSICA TENSA]
Sí. Sí, que sí.
[INAUDIBLE]
Ajá. Está todo bien, de verdad. Un señor me... me ayudó.
[GEMIDOS] [NOTIFICACIONES DE MENSAJES]
[GEMIDOS]
Espérate, espérate, espérate.
¿Dónde está mi celular?
Creo que está en el pantalón.
-¿Quieres que te ayude? -No, no. No te muevas. No te muevas.
Ah, ¿no? [GEMIDOS]
Si yo no estoy haciendo nada. [JADEOS]
Te dije que no... te muevas.
[JADEOS]
A ver, está sonando, está sonando. Quítate, quítate, quítate, por favor.
Cotiti. No estoy haciendo nada importante. Cuentas conmigo.
¿Nada importante?
Voy para allá, no te preocupes.
-Lárgate. -!¡Uo! Ey. Ah.
[JADEA]
Ay. Perdón, no te vi.
Estaba viendo si agarraba, pero... no.
Definitivamente ya murió. Ni modo.
[RISITA] Que descanse en paz.
¿Sabes? Hoy es de esos días
en donde habría sido mejor no levantarse de la cama.
Je. Sé de qué me hablas.
¿Sabes si por aquí hay algún lugar
en donde pueda ir a esperar o tomarme algo?
Yo, si quieres, le puedo echar un vistazo al coche.
Sé algo de mecánica. No mucho, pero...
-No. No, no es necesario. -Te puedo ayudar.
Mi mamá viene en camino y la verdad no quiero molestar.
-De verdad, que no es molestia. -No.
Mejor no. Eh... Pero seguro estabas ocupado.
Y si quieres, yo me siento allá afuerita y espero
sin ningún problema, ¿eh?
Insisto. Me vendrá muy bien. Vamos.
Vale, te lo compro.
Pero yo también estoy perdiendo muchísimo aquí, ¿vale?
Así que quiero que quede algo muy claro.
Por encima de todo, estás tú.
Es un contrato. Para eso son los contratos.
¿Y piensas que este va a ser el final?
Ay, no, claro que no. No nos va a dejar vivir en paz.
Pero si dejo que me humille de esa manera,
voy a encontrar la forma de defenderme.
De la otra manera voy a sentir solamente que pesa más la culpa.
¿Estás segura?
¿Qué otra opción tenemos? Mm?
Ya, da igual, hagamos lo que hagamos,
no nos va a dejar tranquilos ni a ti ni a mí.
Ya.
Tenemos que encontrar la manera de quitárnoslo de encima.
[SUENA MOTOR]
Es raro, ¿eh? Combustiona bien. Pero al final algo falla.
¿Hago algo?
No. Debe ser el motor de arranque o la correa. Algo de eso.
Yo no tengo idea de mecánica.
Esto no... no será muy grave.
[EXHALA] Pues muchas gracias.
Si no he hecho nada.
Bueno, por lo menos lo intentaste.
Eh, ¿a la grúa la has llamado?
No, todavía no. Voy a esperar a que vengan por mí.
Pero tú... no te preocupes.
Yo espero aquí. [RISITA]
Gracias por todo.
Eh, puedes quedarte en casa si quieres. Mientras esperas.
Mi mamá está por venir.
A tu madre le has dado la dirección de mi casa.
Irá allá a buscarte. Y tendremos que venir aquí a recogerte.
Ah, claro. [RISITA]
Tienes toda la razón. Soy un desastre.
Em... ¿te parece si le dices que la estoy esperando aquí?
O, quizá... ¿sí me puedo ir contigo?
Sí, claro. De verdad. Vamos.
!¡Borja!
-¿Dónde estará? -Habrá ido a que le dé el aire. Vamos.
-Ah, esto es una puta locura. -Sí, lo es. Pero piénsalo bien.
Sí.
Vamos a decir que todo esto fue en defensa propia
y nos lo van a creer, ¿mm?
Situaciones desesperadas requieren medidas desesperadas.
Tú estás seguro, ¿no?
¿Importa eso ahora?
Sí, a mí sí.
Porque necesito sentir que no lo estoy haciendo solo por mí.
Yo ya te he dicho que no estás sola en esto, ¿vale?
Lo importante ahora es pensar en los siguientes pasos, ¿eh?
Y tener el mismo argumento.
La pregunta es, ¿tú estás segura?
Ahí está.
-Ay, se me quedó todo, Espérame. -Sí. No te preocupes.
[TONO DE LLAMADA]
[CELULAR VIBRANDO]
Está llamando Borja. ¿Qué cojones hago?
No contestes.
[CONTINUÚA TONO DE LLAMADA]
Empieza a hacer un poco de frío, ¿no?
Sí. La verdad.
¿De verdad que no te importa que vaya a esperar a tu casa?
No. En absoluto.
Y créeme, si me importara te lo diría.
UÚltimamente no me guardo nada.
Ejem, pues qué bueno. Porque últimamente no hay hombres así.
Sinceros.
Vale.
Una vez lo hayamos hecho, necesitamos sus huellas en el arma.
¿Vale?
EÉl ha descubierto nuestra aventura, te ha dado a firmar el contrato
y yo me he negado a hacer lo que nos pedía, ¿okay?
Te ha intentado sacar de la casa,
recogió tus cosas y ha entrado en cólera. ¿Vale?
-Y yo... -¿Y tú?
Defensa propia.
Bueno, vamos a ver cómo avanzan las cosas esta noche
y vamos a buscar el mejor momento.
Bueno, ¿y cómo vamos a hacer eso? ¿Vas a ser capaz?
Escúchame, vamos a hacer lo que quiere, ¿de acuerdo?
Vamos a tener sexo delante de él y a hacer lo que pone en el contrato.
Mm.
Cariño, se va a poner muy violento.
¿Vale? Yo lo voy a provocar, no te preocupes. Vamos.
Pues entonces... a firmar.
[MUÚSICA TENSA]
Anda. Firma.
[TROMPETILLA] Madre mía.
[SUSPIRA]
A tomar por culo.
Que quede muy claro que nosotros hicimos todo lo que nos pidió,
que incluso firmamos el contrato
y que aún así, las cosas se complicaron, ¿sí?
Tranquila, ya.
BORJA: ¿Te apetece un vino?
-¿Con quién está? -¿Y yo qué sé?
-Eh... sí, claro. -¿Sí?
Mira quién está aquí, los tortolitos.
Te he llamado. Pensaba ya que habéis salido corriendo o algo.
Hola.
Je. Mucho gusto.
¿Y tú eres?
Ella es...
-Jennifer. -Jennifer.
Sí, me llamo Jennifer. Es que tuve un tema con mi coche y...
Ha tenido un pequeño percance
con el coche ahí afuera, en la carretera.
Y como últimamente estamos tan hospitalarios
que dejamos entrar a cualquiera, ¿verdad?
Pues le he dicho que se quede.
Ella es mi fiel esposa Cat.
¿Y estás bien?
Sí, sí. Eh... estoy bien.
Solo que ha sido una locura de día y...
-Borja. -Borja.
[RISAS]
Ella aún no lo sabe. Tú no lo sabes.
Pero eres testigo de una de las noches
más importantes de nuestras vidas.
Y nos acabamos de conocer.
Qué cosas. [RISAS]
¿Por qué no vamos fuera mientras esperas...
y tú te decides?
Por cierto, tu nombre era...
-Marcos. -Marcos.
Encantado.
Eh... me trató de ayudar con lo del coche.
No te preocupes, ven conmigo.
[MUÚSICA INQUIETANTE]
BORJA: Pasa.
[QUEJIDO]
[TOSE Y JADEA]
[JADEOS]
Me da la sensación de que interrumpo, ¿no?
No, ¿por?
No sé.
No te preocupes, Jennifer.
Si Borja es el anfitrión perfecto, ¿verdad?
Tiene preparada una velada maravillosa.
Celebremos. Por los buenos tiempos.
Tal y como tú querías.
¿Y qué ha pasado para que cambies?
¿Quieres hablarlo delante de la invitada?
¿Cómo va a llamarte tu madre cuando llegue?
Ah, sí, claro. Perdón, es el cansancio.
Em, es que se dañó mi teléfono.
-Je. -Vale.
Ejem. Permiso.
[MUÚSICA INQUIETANTE]
¿Y qué ha pasado?
A mí esto me supera.
Perdón, eh, ¿puedo pasar a tu baño?
Sí, claro. Arriba tienes otro, bonita.
Gracias.
Bien. Pues esto habrá que celebrarlo.
-¿Te sientes mejor? -No, normal.
Pero sí que va a ser una noche mucho más divertida ahora.
A mí también me está superando todo esto, ¿sabes?
Seguro.
¿Ya vas por ella?
Voy por unas copas. ¿No querías brindar?
[RISITA]
[MUÚSICA TENSA]
[SUENA SIRENA DE PATRULLA A LO LEJOS]
[CELULAR VIBRA]
[SIRENA DE PATRULLA SE ACERCA]
Puta madre.
[POLICIÍA GOLPEA AUTO]
¿Qué pasó, joven? Y hacia dónde se dirige exactamente?
Valle de Bravo. [RISITA]
Papeles.
Alfonso Fernandez Cuevas.
Aguánteme tantito.
¿Qué haces, tío?
Ya sabes que me gusta tener todo bien ordenadito.
Quiero a tu amiguita fuera de esta casa.
¿Ahora te pones celosa?
[RISITA] Un poco tarde para eso, ¿no crees?
¿Y cómo quieres que hagamos?
No te entiendo, mi amor.
Que cómo, cuándo y dónde quieres que me falle a tu mujer. ¿Mm?
Siempre has tenido mucha imaginación.
Por ti.
Si no subes tú por ella, subo yo.
[BESOS]
Tú tranquila, ¿mm?
Dadas las circunstancias, lo mejor es dejarse llevar, ¿okay?
Tenemos que salir con nuestro plan.
Eso es, tranquilita, ¿mm? Que ya somos todos mayorcitos.
Por fin dices algo con sentido en toda la noche.
Me gusta. ¿Mm?
Ah. Basta. Aquí no.
¿En serio quieres que hagamos esto?
Hoy va a ser una noche estupenda.
La matrícula está limpia. Todo bien.
Gracias, oficial. ¿Me puedo ir?
-AÁndele. Vaya con cuidado. -Gracias.
[RISITA] Joder.
¿Qué?
Que he de confesar que no me lo esperaba.
Te conozco mucho menos de lo que creía.
Demasiado tiempo sola, ¿no crees?
Ven aquí.
Ya, basta.
Aquí no.
¿Vienes?
Vamos.
Señor Riscal. !¡Señor Riscal!
M... mire, mi mujer me era infiel con... con mi mejor amigo, y...
Y yo no sé por qué hice eso del contrato.
Supongo que tampoco me conozco mucho,
y desde luego no me esperaba algo así.
-¿Así cómo? -Pues así, todo se descontroló.
La situación es la siguiente:
Su mujer, aunque ya está fuera de peligro,
está en el hospital, en urgencias, con un balazo en la pierna.
No hemos podido hablar con ella, pero hablamos con su abogado, Alfred.
Y entendemos que usted la amenazó
con llevar a cabo la demanda de divorcio.
Ella no se lo tomó muy bien.
También encontramos un contrato
donde la obliga a cederle las acciones de su empresa
y a mantener relaciones sexuales presenciadas por usted
con el señor Marcos Source.
Concretamente, la cláusula ocho.
[SUENA "DEVIL'S INSIDE" POR THE FAKE ARTS]
No... no puedo.
No, así no.
¿Es en serio, Borja?
Hay una mujer en mi casa que no tengo ni puta idea de quién es.
¿Podríamos esperar a que se vaya por lo menos, carajo?
[CAT EXHALA]
¿Qué carajos te está pasando? ¿Qué tienes en la cabeza?
-Shh. Cálmate. Ya, ya. -¿También estás loco?
Ya. [CAT EXHALA]
Ven.
[MUÚSICA TENSA]
No te vi.
Tardabas mucho. Me preocupé.
Cosas de chicas.
Gracias.
Je.
Qué pinche locura es esto. Ja.
¿Te acuerdas cuando estábamos en medio del desierto?
Yo me acuerdo cómo llegamos.
Lo que no sé es cómo cojones salimos de ahí, ¿eh?
Tú y Jennifer no tienen ni puta idea,
pero estamos de celebración.
¿Qué celebran, eh?
La libertad. La libertad.
Muy contento estás tú.
Hombre, estoy liberado, ¿qué te voy a decir?
Yo estoy liberado.
¿Y se conocen hace mucho?
Bueno, conocerse... [RISITA]
Tendrías que ser más específica.
Hace muchos años ya.
Un rato, un rato, sí.
Esas son las mejores amistades, ¿no?
Ni te imaginas.
¿Verdad?
Escucha. Oye, oye.
!¡Marcos!
Que ya, tranquila, coño. Ya está.
MARCOS: Escucha, escucha.
¿Y no se supone que no tenías señal?
Justo estaba revisando. No pierdo la esperanza.
¿Y a qué te dedicas?
[EXHALA]
Directora financiera.
¿Directora financiera? [RIÍE]
Perdóname, pero... no, no parece, la verdad.
Es que ahorita no estoy trabajando.
Yo tampoco. Me acaban de despedir hace poco.
Bueno, pero no te puedes quejar. Vives bien.
Bueno, no te creas, ¿eh?
Todo esto es de mi marido.
!¡Por la cláusula ocho, hostias!
Marcos, ya has bebido mucho. Basta.
Salud. ¿Qué es la cláusula ocho?
¿No sabes lo que es? ¿No?
Pues yo te lo explico. Yo te lo explico.
Ya para, Marcos, has bebido demasiado.
Déjame que le explique, cojones. Déjame que le explique.
Aquí, el bueno de Borja...
!¡Ya! Estás hablando otra vez de más.
¿Cómo hablas? Si no sabes lo que voy a decir.
EÉl es el marido de Cat.
Bueno, dejémoslo en futuro exmarido, ¿okay?
Ups.
Ni triste, ni devastado ni hostias.
Este es un hombre moderno del siglo XXI.
Con dos cojones, a que sí.
Y siempre... siempre ve el lado positivo
hasta en la peor de las situaciones, ¿sabes?
¿Te vas a callar o no?
No me voy a callar porque no estoy diciendo nada malo.
Así que déjame que diga lo que quiera.
Mira, te voy a poner un poco en situación.
No lleva nada bien lo de los fracasos, ¿okay?
Así que ha decidido convertir su divorcio
-en una competición. -Ya, para, Marcos, por favor.
-Pero tú te callas ahora. -¿Perdón?
!¡Cuidado cómo le hablas a mi mujer!
Te voy a explicar bien la situación, escúchame.
Se ha inventado un contrato. Un contrato de puta madre
donde le arrebata todo a su mujer.
-!¡Marcos! -No. ¿Qué?
!¡Ya! Ya está bien.
-Ya, por favor, Marcos. -No, déjame.
Y se ha dedicado a rebuscar en la mierda.
Eso es lo que estaba buscando. A mí.
-Ya para, Marcos. -Su puto contrato dice
que me tengo que follar a su mujer delante de él.
¿Cómo te quedas?
[RISITA] Mira nada más.
Muy bien.
¿Pero es verdad o no, amor?
-¿Es verdad o no? -Para. !¡Para, Marcos, ya!
No, no voy a parar.
Que eres un cobarde, tío. Eres un cobarde de mierda.
Que en vez de enfrentarte como un hombre y usar los huevos...
Hijo de puta.
-!¡Ah! -!¡Marcos!
[QUEJIDOS]
Me cago en tu puta madre.
Puta madre. ¿Dónde está, carajo? ¿Dónde está?
MARCOS: !¡Oye, ya, ya, ya!
Para, ya está, porque no estoy ni sangrando, así que para ya.
Vamos a llamar a la policía, esto es una agresión,
-está en el contrato. -No vamos a llamar a nadie.
¿Lo entiendes, no? Tenemos un puto testigo, ya está.
Se acabó, ¿okay? Fin.
Estoy hasta los cojones ya de él. Yo no puedo más con todo esto.
¿Estás bien?
No lo sé.
Le sigues queriendo, ¿no? Eh?
Respóndeme, ¿le sigues queriendo sí o no?
¿Tú realmente quieres seguir con esto?
Por supuesto, porque esto es culpa tuya,
¿lo entiendes o no lo entiendes?
Que todo esto es por ti.
[OBJETOS GOLPEANDO CONTRA EL SUELO]
[EXHALA]
[SUSPIRA]
[MUÚSICA TENSA]
[CELULAR SONANDO]
[RISITA] Hay joyas, relojes.
Estoy segura de que tienen efectivo.
Mierda.
Si haces lo que te digo, nadie va a salir herido.
Pero cualquier mamada, no voy a dudar, ¿eh?
-Espera. -Cállate.
De ahora en adelante solo hablo yo.
¿Qué es lo que quieres?
Jugar a las escondidas, ¿cómo ves?
¿Dónde está la caja fuerte?
Que dónde está la caja fuerte.
[JENNIFER RESPIRA AGITADAMENTE]
[CELULAR VIBRANDO]
Quieta.
-Cotiti. -¿Por qué te estás tardando tanto, amor?
Estoy aquí afuera de la casa, la puedo ver desde aquí. Tranquila.
Avísame cuando estés en la entrada, ¿okay?
-Escúchame. -Shh.
¿Qué está pasando, te cacharon?
Más o menos. Pero todo está bajo control.
Avísame, ¿okay?
[CONTINUÚA MUSICA TENSA]
Siento haberte pegado.
No debí haberlo hecho, ¿estás bien?
Sí, estoy bien, no te preocupes. Ha sido culpa mía.
Es que el alcohol y yo no nos llevamos muy bien.
¿Dónde está Cat?
Había ido a buscarte.
Quiero que sepas que... que no quería que nada de esto pasara.
¿Vas a matarme?
No te hagas el idiota conmigo.
!¡Acabo de enviarle un mensaje a mi abogado ahora mismo
diciéndole que mi arma no está en la caja fuerte!
No sé de qué cojones me estás hablando.
No puede ser, porque la combinación solo la sabemos Cat y yo.
Pero con Cat nunca se sabe.
Estáis jodidos, ¿eh? Si me pasa algo...
¿Y por qué habías ido a buscar el arma?
¿Me vas a quitar de en medio?
[QUEJIDO] [TOSE]
No sé, dímelo tú. ¿Eh?
!¡Hazlo! !Hazlo, cabrón, si tienes huevos!
!¡Hazlo, cobarde!
CAT: Borja.
JENNIFER: A ver, pendejos.
Enséñenme las manos, y quietos, o le vuelo la cabeza.
Eh, eh, eh, ¿qué está pasando?
Si hacen exactamente lo que les digo, esto va a ser muy rápido
y nadie va a salir herido.
Escucha, está lleno de cámaras, lo sabes, ¿no?
Piénsatelo bien, te lo digo de verdad.
[RISITA] Gracias, qué detalle.
Quietos, ¿eh?
[CELULAR VIBRA]
!¡Tú, ve a abrir!
¿Por qué no estás yendo? Que vayas, cabrón.
MARCOS: Vale, vale, cálmate.
Vas, pendejo, vas.
Sin hacer mamadas, ¿eh? Porque ya sabes.
-!¡OÓrale! -Vale, vale.
!¡Epa! Quietito y cooperando, papá, ¿eh?
Voltéate.
Mira.
Qué cabroncito me saliste.
Tranquilito, ¿eh? Tranquilito.
Uff.
Vamos.
¿Qué pasó, banduca?
Buenas noches.
Déjenme presentarme, yo soy... su mejor amigo.
O su puta peor pesadilla.
Depende de cómo pinten las cosas.
Estoy aquí para cumplir unas cuantas de mis necesidades.
Y para que eso pase, necesito que me escuchen muy bien
y que hagan todo lo que yo les pida, ¿entendido?
¿Entendido?
[MUÚSICA TENSA]
S-sí.
Eh, eh, eh... [RESPIRA AGITADO]
No te escucho, cabrón.
Sí, entendido. Entendido.
!¡Coño!
Qué diferencia, ¿no? Este ambiente ya cambió.
[INAUDIBLE]
La caja fuerte está abajo.
Ah, bueno. Amárralos.
Yo me encargo de lo demás.
No, vas tú. AÁndale.
Vas, mi amor.
Okay, mis niños, vamos a jugar un jueguito, ¿va?
!¡Espalda con espalda!
Vale. Hecho. Hecho. Hecho, tranquilo. Vamos.
Entraron a mi casa a robar, y dispararon a mi mujer.
Ustedes discutieron,
y su mujer quiso irse de su casa, usted se negó,
y como dice aquí, en la declaración,
una cosa lo llevó a otra y usted le disparó.
El arma tiene sus huellas y está a su nombre.
[MUÚSICA TENSA]
Ya está.
Joder, macho.
Qué bueno que nos vemos, pinches pendejos, ¿eh?
Llegó mamá. [RISITA]
Manitas.
Ni se te ocurra tocarme.
-Mira. -¿Cómo le dijiste?
Cállate la puta boca si no quieres que te rompa el hocico, pendeja.
A ver quién se ríe ahora, ¿eh?
JENNIFER: Bien, puta.
Ey, ey, ey, cabrón.
Ey, ¿qué estás haciendo, perro?
Trae para acá, coño.
[DISPARO Y QUEJIDO]
!¡Ey!
La próxima vez no va a ser en la pierna, ¿eh?
Tranquila. Tranquila.
Voltéate, perro.
-CAT: !¡Ay, puta madre! -BORJA: Déjame ver.
-!¡Cotiti! -Pues que se chinguen.
!¡No, no, no! ¿Qué chingados hiciste?
-Bueno, se los... -¿Qué te he dicho siempre?
-!¡Se los dije! -¿Dónde están las cámaras?
Abajo.
Joder.
[QUEJIDO]
A ver, a ver, a ver. Ya sé lo que puede llegar a pensar,
pero no, no es así. Escúcheme.
Lo cierto es que iba ir a por ellos hasta hundirlos. Eso es así.
Pero nunca... iba a querer un daño físico, por favor.
Yo no soy un asesino.
Le repito que el arma que disparó a su mujer...
era la suya.
[DISPARO]
El arma la sacaron ellos.
Me han tendido una trampa.
-¿Ellos? -Sí, ellos. Me quieren joder.
Mire, cuando su mujer esté plenamente consciente,
un agente la va a interrogar
para verificar todo esto que nos está diciendo.
Honestamente, señor Riscal, su mujer es su mejor opción
para que no lo acusemos de intento de homicidio.
!¡Las cámaras! !Tengo cámaras!
Estará todo grabado, ahí lo pueden ver.
Ya lo hicimos, y el sistema no grabó las últimas 24 horas.
¿Cómo?
Que supongo que si usted le pidió a su mujer y a su mejor amigo
tener relaciones sexuales, no quería tenerlo grabado, ¿o sí?
[CAT EXHALA] Ay, me duele mucho.
JENNIFER: Préstame tu cinturón.
Cotiti, ¿qué chingados está pasando?
JENNIFER: Bombón, préstamelo.
Levanta la pierna.
[QUEJIDOS]
¿Alguien me puede explicar qué chingados está pasando?
Cálmate, ¿sí? Hicimos un trato.
Espera.
Te propongo algo. Hagamos un trato.
A ver, repite.
La clave de seguridad de la caja fuerte es...
es la fecha de mi matrimonio, es el 03 del 06 del 13.
A ver, dime más.
El control de seguridad está en el despacho.
-La clave es 8436... 19. -36... 19. Perfecto.
Tienes que borrar las últimas 24 horas
y dejarlo desconectado.
Okay.
Necesito que lo despiertes.
AÁndale.
[JENNIFER EXHALA]
[SILBA]
Hola, bebé.
Bingo.
[SILBA]
-!¡Ey, cabrón! !Ey! -!¡Cat, Cat, Cat!
[RIÍE]
Qué hija de puta.
El arma estaba en la caja fuerte.
Solo ella y yo conocemos el código.
Ahí está.
Está al fondo.
Vale.
Llevaremos a cabo una investigación
para verificar todo lo que nos está diciendo.
Quiero hablar con mi mujer.
Todo a su tiempo, señor Riscal.
¿Puedo hacer una llamada?
Le recomiendo que mejor espere a su abogado
para que le recomiende qué hacer.
¿Usted tiene marido?
Esposa.
Súbete.
Mm.
Hablé con la policía.
Les conté que cuando estábamos terminando de cenar,
unos asaltantes entraron a la casa y nos encañonaron.
Me dispararon en la pierna, y cuando tú intentaste defenderme,
te golpearon y te quedaste inconsciente.
¿Y Marcos? Dónde está Marcos?
-Tenemos que llevarte al hospital. -Calma.
Estoy bien.
Escucha. ¿Recuerdas cuando me dijiste que harías cualquier cosa por mí?
Pues claro que me acuerdo. ¿Cómo no me voy a acordar?
¿Pero qué tiene que ver eso ahora? Tenemos que llamar a una ambulancia.
Tranquilo. Estoy bien.
Lo siento.
[DISPARO]
[MUÚSICA INQUIETANTE]
Tienes 24 horas para firmarlo. Léetelo bien.
Con calma.
Ah, y tu abogado, nuestro abogado...
ahora es mi abogado.
Esto es algo muy bajo, mi papá te consideraba un amigo.
Ojalá que estuviera vivo para ver lo rastrero que eres.
[EXHALA]
[TONO DE LLAMADA]
JENNIFER: ¿Bueno? A qué debo esta sorpresa?
Te necesito. Es urgente.
¿Adónde vamos?
A casa, mi amor.
A casa.
Hola. Buenos días.
-SECRETARIA: Buenos días, licenciado. -Por favor, no me pase ninguna llamada.
JENNIFER: Cuánto tiempo sin saber de ti.
Todo bien. Faltan ajustar un par de detalles, pero todo en orden.
-El amor triunfó de nuevo, ¿no? -[RISITA]
Qué loco. Gracias. [JENNIFER RIÍE]
Bueno, no creo que tengas que dármelas.
-No, es que no sabes lo que evitaste. - Sí, sí, sí lo sé.
Y por eso acabo de mandarte un sobre con la nueva propuesta
y una copia con las pruebas que demuestran
lo que realmente pasó esa noche.
No creo que quieras que alguien sepa la verdad, ¿no?
Sería sospechosa de asesinato.
-Ey, eso no fue en lo que quedamos. - ¿Cómo? A caso firmamos algo?
Llámame cuando lo leas.
Pero tranquilo, que si caigo yo, caemos todos.
[MUÚSICA TENSA]
[♪♪♪]