Downloaded from YTS.MX
'HET IS REVOLUTIONAIR DAT EEN TRANS PERSOON KIEST ZICHTBAAR TE ZIJN
Official YIFY movies site: YTS.MX
IN EEN WERELD DIE ZEGT DAT WE NIET MOGEN BESTAAN.' -LAVERNE COX
Hoi, Georgie.
9 JAAR
Hoe voelde het vroeger…
…als mensen zeiden: 'Wat een mooie jongen'?
Dat was frustrerend…
…omdat ik wilde dat ze begrepen dat ik een meisje was.
Ik ben een meisje.
Misschien niet vanbuiten, maar vanbinnen voel ik me een meisje.
MELBOURNE, AUSTRALIË
DE OCHTEND VAN GEORGIES GENDERBEVESTIGENDE OPERATIE
EEN NETFLIX-DOCUMENTAIRE
Wil je een andere joggingbroek?
Dat is mijn schuld. Als ik hem aan heb, is hij langer.
Trek je mooie blauwe aan.
Ik neem deze wel mee.
18 JAAR
Het voelt heel onwerkelijk dat ik het grootste deel van de dag onder zeil ben.
Ik blijf maar denken…
…aan de momenten die hiertoe geleid hebben.
Leg dat daar maar neer.
GEORGIES MOEDER
Dit ligt hier, voor als je het nodig hebt. -Bedankt.
Vandaag is jullie eerste schooldag.
Mogen we jullie uniform zien?
5 JAAR
Ja. Valks…
VALKSTONE BASISSCHOOL
Die van mij ook.
De afgelopen zwemdag op de basisschool…
…was erg…
…frustrerend.
Ik wilde me in de jongenskleedkamer of wc's…
…omkleden in m'n zwemkleding.
En toen begonnen alle jongens me uit te lachen.
Toen heb ik me verstopt in een hokje.
En toen…
…dacht m'n moeder dat ik me wel met haar kon omkleden…
…maar dan achter de wc's, waar niemand ons kon vinden.
17 JAAR
Hier zijn de voorzitters van de leerlingenraad van 2018…
…D'Art en Georgie.
GEORGIES TWEELINGBROER
Hoe is het om een zus te hebben en niet een broer?
Het is best leuk, want als we jonger waren…
…hadden we superhelden kunnen spelen.
Een meisjessuperheld en een jongenssuperheld.
Nu spelen we meestal spionnen.
Met een vrouwelijke agent en een mannelijke agent.
Het is dus leuker met een meisje dan met twee jongens.
Hoe is het op school? Ziet iedereen haar als een meisje?
Ik heb beloofd het niemand te vertellen.
En nu een van de tweeling.
GEORGIES VADER
Hoe voel je je, liefje? -Goed.
Voorzichtig.
Wie krijgt het koffiezetapparaat als papa weggaat?
Ik krijg alles voor de thee en hij voor de koffie.
15 JAAR
De magnetron? -Die blijft hier.
En de wifi?
Geen idee, we stappen misschien over.
De telefoon?
Blijft hier.
Het verandert het sfeertje hier misschien…
…maar we kunnen er weer een thuis van maken.
Ik hou zo veel van je.
We zijn hier als je terugkomt.
Tijd om te gaan.
Mag ik met haar meelopen?
Ik hou van je.
Later. Veel plezier.
Heb je er zin in?
Ik maak deze vast, die houden je hart tijdens de operatie in de gaten.
We doen vandaag een genderbevestigende operatie?
Klopt dat?
Ja. -Bedankt.
Ik geef je wat zuurstof voordat je gaat slapen.
Oké.
Haal een paar keer diep adem.
De winnaar van de Mensenrechtenmedaille voor jongeren 2017 gaat naar…
…Georgie Stone.
Het is een eer om deze prijs te ontvangen.
Een paar maanden geleden sprak ik met 'n groep trans kinderen van 8 tot 12 jaar…
…en ik schrok toen ik hoorde dat ze op dat moment allemaal gepest werden.
Ondanks dat we al veel hebben bereikt…
…moeten we trans kinderen in Australië blijven beschermen.
Hoe voel je je bij de medische behandeling die je wilt ondergaan?
Daar voel ik me goed bij.
Waarom?
Dan groei ik niet als een jongetje.
Dan ben ik mezelf.
Oké, mooi.
Kun je vertellen wat je naam en functie zijn?
Ik ben hoogleraar Michelle Telfer…
…afdelingshoofd bij adolescentiegeneeskunde…
…en directeur van genderdiensten in het Royal Children's Hospital.
Bij elke jongere die bij ons komt vindt een grondige evaluatie plaats…
…voordat er een beslissing wordt genomen over hormoonbehandeling.
Maar zelfs met dit grondige proces…
…moesten jongeren in Australië naar de rechtbank om deze zorg te krijgen.
Toen Georgie 13 was, besloot ze dat aan te vechten.
Dat een vreemde beslissingen maakte over mijn lichaam…
…was beangstigend en ik voelde me machteloos.
We wilden eerste fase- en tweede fase-behandelingen veranderen…
…zodat het niet meer nodig was naar de rechtbank te gaan.
Dat hebben we gewonnen, maar niet helemaal.
De wet rondom de eerste fase werd veranderd…
…dus daarvoor hoefden gezinnen niet meer naar de rechtbank…
…maar voor de tweede fase nog wel.
Dus ik moest wel terug naar de rechtbank en dat was heel eng.
Ik krijg geen vrouwelijke hormonen zonder toestemming van de rechtbank.
Zij geven het bevel en niet de artsen, de ouders, of ik.
Ik heb niet het recht om die beslissing te nemen.
Ik moet…
Zij bepaalden of ik volwassen genoeg was om te begrijpen wat de gevolgen waren.
Ik heb 't oestrogeen nodig voor de vrouwelijke puberteit.
Ik krijg borsten. Ik krijg rondingen. Dingen die meiden hebben, heb ik nodig.
Zodat ik mezelf kan zijn. Zonder dat ben ik niet gelukkig.
Dan ben ik mezelf niet.
GEORGIE HEEFT HAAR ZAAK GEWONNEN.
Ik heb een puistje.
Waar ik eigenlijk wel blij mee ben.
Een soort van.
Het betekent dat de pillen hun werk doen en…
Nou ja, ze doen hun werk. Jippie.
MAAR DIT GOLD ALLEEN VOOR GEORGIE EN NIET VOOR ANDERE KINDEREN.
DUS GEORGIE EN HAAR MOEDER BLEVEN VOOR HEN VECHTEN.
Ten eerste wil ik u bedanken dat we hier mochten komen.
Ik ben zo dankbaar dat ik mag spreken en hopelijk kunnen we iets goeds doen.
Ik heet Georgie Stone. Ik ben 15 jaar oud.
Vorig jaar moesten we een aanvraag indienen bij de rechtbank…
…voor een tweede fase-behandeling, wat cross-sekse hormonen zijn.
De afgelopen vijf jaar heeft de rechtbank een grote rol gespeeld in ons leven.
Soms overschaduwde het alles.
Ik wil zorgen dat dit voor anderen niet zo is.
Het proces is traag, de biologie is snel.
Het leven van trans kinderen is altijd een uitdaging.
Als ouders lopen wij voorop, bijna als een landmijndetector…
…om het terrein te controleren en een veilig pad vrij te maken.
Ouders putten zichzelf uit uit om school veilig te maken…
…om vrienden en familie erover te informeren…
…en worden soms verweten dat het kindermishandeling is.
Ze voelen zich vaak overweldigd en geïsoleerd…
…zoeken medische hulp, families vallen uit elkaar en kinderen verwonden zichzelf.
De druk is groot en meedogenloos.
Om hier nog de rechtbank aan toe te voegen, is onnodig en wreed.
Wetgeving door het parlement is onze laatste hoop…
…dus help ons.
OPERATIEZAAL
Hoe voelde je je nadat je dr. Paul had gezien?
Daarna voelde ik me veel gelukkiger en veiliger.
Voelde je je eerst niet veilig?
Nou, nee.
Want er waren maar weinig mensen die me begrepen.
Kun je vertellen over hoe het gaat met het oestrogeen?
Want je hebt een hogere dosis nu. -Ja, twee milligram.
Hoe voelt dat? -Goed.
Ik merk wel dat ik sneller geïrriteerd raak met m'n ouders.
Merk je dat? -Nee.
En zelfs als dat zo was, zou ik er niks van merken.
Mooi.
Dan word ik voortaan iets brutaler.
Is dat erg? Nee? Oké.
Ik merk alleen dat je goed in je vel zit.
En daardoor kijk je heel positief naar andere dingen…
…en je bent vastbesloten er het beste van te maken.
Ons werk richt zich vooral op wetshervormingen voor trans jeugd…
…omdat ze nu naar de rechtbank moeten voor behandeling.
Geweldig.
Moet er meer bewustzijn komen, denk je?
Dit is niet nieuw, maar mensen hebben het er nu wel over…
…dus we hebben nog een lange weg te gaan om het sociale stigma weg te halen…
…dat leeft in onze samenleving.
#TRANS TIENERS RECHTEN
Ik heb een update.
Ik ga het over jongens hebben.
Ik ben al tien maanden verliefd op hem…
…echt verliefd…
…en hij is blijkbaar verliefd op m'n beste vriendin.
Het is bijna drie jaar nu.
Je hebt eerst oestrogeen genomen voordat je ook maar aan 'n operatie dacht.
Ik wil dit nu. M'n leraren steunen me, dus waarom niet?
Ik heb lang genoeg gewacht.
Op je achttiende ben je volwassen.
Dan mag je die keuze maken, en je bent in staat…
…om een weloverwogen beslissing te maken. Je moet doen wat jij wilt.
Dus ja.
Vandaag bij de kliniek dacht ik pas: dit gaat echt gebeuren.
Dit ga ik doen. -Ik weet het.
Wat het betekent is alleen voor jou.
Voor niemand anders.
Ik heb ook een mening omdat ik wil dat je…
…bent wie je wilt zijn en dat je veilig bent.
Maar…
…het is voor jou. Alleen voor jou.
Maar ik wil niet dat het iets verandert.
Ik wil niet trans zijn.
Maar dat is wie ik ben, dus ik kan niet…
Ik probeer niet te denken dat ik niet trans wil zijn.
Ik ben trans en daar moet ik mee leven. Voor de rest van m'n leven.
Ik wil niet dat deze operatie iets verandert, want ik ben gelukkig.
En ik heb niet het lichaam dat ik wil, maar ik ben gewoon een vrouw.
Ik wil niet dat deze operatie verandert wie ik ben.
Ik wil m'n lichaam veranderen, maar niet…
…de perceptie die mensen van me hebben.
Ik wil niet dat het verandert hoe ik leef.
Ik wil nog steeds Georgie zijn.
DAGOPNAME
Lieverd.
Hé.
Je hebt heerlijk geslapen.
Ik ben moe. -Slaap maar lekker verder.
Oké.
En spreekt rechter Thackray dat uit in de rechtbank of in raadkamer of…
GEORGIE WACHT OP HET OORDEEL
DAT DE BETROKKENHEID VAN DE RECHTBANK BIJ DE TWEEDE FASE KAN BEËINDIGEN.
Het vonnis wordt morgenmiddag uitgesproken.
Morgen kan het voorbij zijn.
Dat is bizar. Al dat werk…
…heeft tot morgen geleid.
Dit zou betekenen dat vrienden en kinderen dit niet hoeven te doorgaan.
Wij hebben de eerste fase hervormd zodat het buiten de rechtbank gaat…
…maar de tweede fase nog niet.
De tweede fase is cross-sekse hormonen. Dan begin je de puberteit die je wilt.
Deze behandeling is essentieel voor onze geestelijke en fysieke gezondheid.
We hebben dit nodig.
M'n moeder, ik en veel mensen hebben steun gezocht om dit uit de rechtbank te halen.
Hopelijk heeft dat z'n vruchten afgeworpen.
We gaan het zien.
Het is gelukt.
O, mijn god.
Gefeliciteerd.
De wereld verandert.
O, meisje.
We hebben gewonnen.
Ongelofelijk.
Jeetje.
Aan iedereen die dit voor onze kinderen deed: bedankt.
De komende tien, twintig, dertig jaar…
…gaan jongeren hiervan profiteren.
En ik vermoed dat…
…ze niet zullen begrijpen wat jij hebt meegemaakt.
Ze zullen niet begrijpen hoe waardevol die toegankelijkheid tot behandeling is.
Maar wij zullen altijd onthouden…
…dat jij, Georgie, de eerste was die hiervoor vocht.
Bedankt.
Proost.
EEN WEEK NA DE OPERATIE
De afgelopen week was ik bang.
Ik kon m'n benen niet bewegen…
…ik kon niet uit bed komen, ik voelde me gevangen…
…en ik voelde me vaak misselijk.
Er gebeurde zo veel met m'n lichaam.
Allemaal door een operatie die ik wilde.
Ik begon er lichtelijk wrok voor te koesteren…
…of ik was bang voor die wrok…
Dat is het denk ik.
Ik was bang om wrok te koesteren voor iets wat ik wilde.
Maar…
…wat me vanmorgen even blij maakte…
…was dat m'n verband eraf ging en ik m'n vagina voor het eerst zag…
…en ik haar niet haatte toen ik haar zag.
Ik was er blij mee. Ik zei: 'Dat is mijn vagina.'
Ik was er echt blij mee.
Opgezwollen, met hechtingen. Alles.
Dat maakte allemaal niet uit.
Ik was er blij mee.
ZES MAANDEN LATER
19 JAAR
Ik wil acteren, dus ik volg dramalessen.
Ik zou graag een trans persoon willen spelen in een film…
…over trans onderwerpen en het realistisch maken.
Welkom.
Dank u wel.
We willen dit verhaal graag vertellen en dit is het team van Neighbours.
We wilden graag jouw advies over wat gepast en ongepast is.
Kunnen we 'transgender' zeggen?
Ja, dat is het woord. -Dat is het correcte…
Of trans.
Voornaamwoorden zijn zij, haar. Heel simpel.
Als je nieuwe mensen ontmoet en ze je kennen als Georgie…
…en ze er later achter komen dat je transgender bent…
…verandert hun interactie met jou dan?
Ik denk wel dat er wat aannames zijn…
…over mijn ervaring, als ik compleet nieuwe mensen ontmoet.
Een aanname die veel mensen hebben is:
'O, dus je bent als jongen geboren, maar je wilt een meisje zijn.'
En hoe ik mijn ervaring zie, is dat ik altijd vrouw ben geweest…
…zelfs toen ik tweeënhalf was en kort haar had…
…en mensen mannelijke voornaamwoorden gebruikten.
Toen was ik ook vrouw, maar ik ben geregistreerd als man bij m'n geboorte.
Afgaand op de ervaring die jij beschrijft, wist het personage het altijd al.
Ja. Ik heb altijd geweten wie ik was. Ik ben altijd een meisje geweest.
Waarom doet hij dat? Misschien zit er meer achter.
Zo goed?
Opgelet.
Bedankt. -Mark cue.
Klaar.
Camera's klaar. En actie.
GEORGIE IS DE EERSTE OPENLIJK TRANS ACTEUR OP NEIGHBOURS
HET LANGSTLOPENDE TV-DRAMA VAN AUSTRALIË.
HAAR WERK ZET DE STRIJD VAN GENERATIES VAN TRANS EN GENDERDIVERSE PERSONEN VOORT.
LEES MEER OP WWW.DREAMLIFE.COM
Ondertiteld door: Susan Oldemenger