CSAJKOVSZKIJ KLASSZIKUS BALETTJÉT, A DIÓTÖRŐT,
Downloaded from YTS.MX
MÁR MEGSZÁMLÁLHATATLAN ALKALOMMAL ADTÁK ELŐ A VILÁGBAN…
Official YIFY movies site: YTS.MX
DE ÍGY MÉG SOHA
Helló, mindenki! Szilveszter éjszakája van New Yorkban.
Ez a történet egy családról szól, aki kis segítségre szorul,
mint mi mindnyájan.
Mama és Papa, úgy tűnik, nem jönnek ki jól.
Maria-Clara szeretné, hogy ezt megoldják,
és felvillanyozzák a táncparkettet, ahogy régen.
Ahogy a közösség elkezd ünnepelni,
vajon egy ünnepi varázslat össze tudja-e hozni a szüleit?
Hahó! Kezdjük akkor el
A környék annyira elérzékenyített
Mindenki az utcán
Érezd az energiát A fejedtől a lábadig
Annyira csúcs ez a felnyírt haj
Ez a legkúlabb és legmenőbb ünnep
Gyerünk szilveszterezni!
Készülődjetek Irány a buli!
Ez az én környékem Akkor kezdtem a melót
Amikor a hip-hop zúzott
És ezt nem csak úgy mondom
Úgy szeretem őket, mint a sajátjaimat
Hadd meséljek azokról Akikre mindig vigyázok
Itt egy bevezető Hogy közelebbről lássuk
Maria-Claráról beszél a város
Szereti a szüleit De elszomorítják
Mi történt azzal Az éjjellel a klubban
Amikor először látták egymást És egymásba zúgtak?
A klasszikus játékkészítőnél
Az időgyorsító Drosselmeyernél
Megvan az elképzelése És a terve
Mindig kéznél van egy kis varázslat
ÉDESSÉGEK FÖLDJE
Régi
Új
Valahogy a kettő elegye
Hagyomány csavarral
Ki ne hagyd ezt A modern zenét!
Végre idő van Ez az utolsó figyelmeztetésed
Nálunk az energia Izzítsuk be ezt a helyet!
Gyerünk!
A HIPHOP DIÓTÖRŐ
ELSŐ FEJEZET: MARIA-CLARA KÍVÁNSÁGA
LAKÓNEGYED BULI SZILVESZTER ÉJJEL
MARIA-CLARA SZÜLEI NEM JÖNNEK KI MOSTANÁBAN…
EZEK A MOSOLYOK…
BÁRCSAK IGAZIAK LENNÉNEK!
MARIA-CLARA EL AKAR MERÜLNI AZ ÉRZÉSEIBEN.
MARIA-CLARA AZT KÍVÁNJA, HOGY A SZÜLEIRE…
ÚJRA RÁTALÁLJON A SZERELEM.
DROSSELMEYER
JÁTÉKAI
Az idő…
Az idő csak…
LÁSSUK, MIRE KÉPES DOSSELMEYER VARÁZSLATA…
…csak… Az idő csak…
Az idő csak egy újabb játék.
DROSSELMEYERNEK VAN EGY ÚJABB TRÜKK A TARSOLYÁBAN…
A DIÓTÖRŐ
NYITVA BODEGA
EGY PILLANATRA MARIA-CLARA
ELFELEJTETTE A PROBLÉMÁIT.
Hé, megint itt vagyok Én, az embered a környékről
Azóta ismerem ezeket a gyerekeket Mióta járnak
Hadd beszéljek egy csöppet Jól figyelj!
Jól ráérzek azokra a dolgokra Amiket látok
Láttad Maria-Clarát és A Diótörő embert?
A kémia köztük irtó erős Szerintem fan lettem
De amikor rügyezni Kezdett a szerelem
Ez a bolond lelépett Hogy eladjon némi diót
Hé, ki fogod hagyni!
Ki fogod hagyni!
Ne hagyd a lányt elmenni Ajándék!
Van egy szilveszteri kívánsága Amiről hallottam
- Hogy a mamája és papája megoldják - Zsír!
Szóval ma éjjel, ha minden jól megy
- Szülei éjfél előtt megcsókolják egymást - Éjfél
Na, segíts nekik megtalálni a szikrát!
Segíthet, hogy a szikrád lángra kapjon
Én vagyok a Menő Lesi Aki a kosaradat lesi
Siess, mielőtt a szerelem elmegy, gyerünk!
MÁSODIK FEJEZET: AZ ÉJFÉLI ÁLOM
MARIA-CLARA VISSZAVONUL A HELYÉRE A PARKBAN
ÉJFÉLKOR A VARÁZSLAT ERŐSEBBÉ VÁLIK…
EGÉRCSAPDA
DIÓTÖRŐ MEGKAPJA A MEGÉRDEMELT RÚGÁSOKAT…
AMIÉRT ELLENSZEGÜLT AZ EGÉRKIRÁLYNAK
ÉS A KATONÁK GYÜLEKEZNEK…
HOGY CSATLAKOZZANAK A CSATÁHOZ
A VÁROS TÜNDÖKÖL, MÍG A SZERELEM BIMBÓZIK
DROSSELMEYER MEGIDÉZI
A HÓ SZELLEMÉT
Hópelyhek
HARMADIK FEJEZET: SZERELEM ELSŐ LÁTÁSRA
DROSSELMEYERNEK VAN MÉG EGY DOBÁSA…
VISSZAPÖRGETNI AZ IDŐ KEREKÉT
AZ ÉJJELRE, AMIKOR MAMA & PAPA TALÁLKOZOTT
ÉDESSÉGEK FÖLDJE
CAPPUCCINO FAGYI CUKORKA
Emeld fel a kezed Emeld fel a kezed
Ha visszamentél az időben Emeld fel a kezed
Emeld fel a kezed
Ha visszamentél az időben Emeld fel a kezed
Egy újabb szilveszter éj És szuperül érzem magam
Anno régen Valamikor
Mikor a szerelem virágzott És jó volt a hangulat
Két fényes szív Vegyül és bizsereg is
De ne szaladjunk előre!
Mert fiatal még az éjszaka
Szóval hozz egy partnert És érezd az ütemet
És mindketten a dalba szorulnak
Látjátok? Én vagyok a ti MC-tek
És el szeretném mondani, mi a jó
Drosselmeyer pörgeti a lemezeket De az időt is
Ő flow-ban van Én meg rímben
Tartsd nyitva szemed És pacsira a kezed!
Varázslat folyik a táncparketten
Lüktessen a ritmus A talpadban, ugorj
Hogy megtaláld, amit keresel
Tedd fel a kezed Ideje visszavenned
Táncoljunk DJ, told a scratchet!
Az édességet helyesen É-D-E-S-S-É-G- nek írjuk
MA AKKORIBAN
IDEJE TEÁZNI!
Zsír!
CSOKOLÁDÉ
Kelj fel!
Bulizz!
Kelj fel!
Bulizz!
Kelj fel!
Bulizz!
A NÁDSÍPOK TÁNCA
Hölgyeim és Uraim!
Juhéj!
A NYALÓKÁK
Nyalókát szeretnék!
Juhéj!
Gyerünk!
A SZERELEM SZIKRÁJA
VÉGIGHASÍT A ZAJON
ÉS MEGÁLL AZ IDŐ
Hé
Menj és csináld Amit csinálnod kell!
Fogy az idő Nem akarod elvesztegetni!
A küldetés világos De iparkodnod kell
Javítsd ki a jövőjüket Tanulj a múltjukból!
A tánc a kulcs Felgyorsultál
Végre megvan, amire szükséged van
Mindjárt éjfélt üt Az óra
Siess, hogy Időben odaérj!
Időben odaérj!
A tánc a kulcs Időben odaérhetsz
MA AKKORIBAN
KETYEG…
A TÁNC A KULCS, AMI AZ ELVESZETT SZERELMET NYITJA
NEGYEDIK FEJEZET: EGY FELEJTHETETLEN TÁNC
SIKERÜL MARIA-CLARÁNAK, HOGY MAMA ÉS PAPA…
MEGCSÓKOLJA EGYMÁST ÉJFÉL ELŐTT?
Tíz
Kilenc
Nyolc
Hét
Hat
Öt
Négy
Három
Kettő
Egy
Boldog új évet!
ZsÍr, most újra ott vagyunk Ahol kezdtünk
Most már jobban néznek ki a dolgok Most megvan a szív
Remélem, jól szórakoztatok Mert mi remekül
Amikor összedolgozunk Akkor a szerelem mindent legyőz
Az ünnepek varázslatra vannak És arra, hogy találkozzunk
A családdal és barátokkal Akiktől tanulni lehet
Mint ahogy néha a táncparketten Találsz a szerelemre
És néha vissza kell menned Ahhoz, hogy előre menj
A közösség megtámogat Bármi is történjék
Még kemény időkben is Összehoz minket a mozgás
Szóval, álljatok fel Lett még egy esélyetek
Most zárjuk le ezt a negyedet Mindenki táncra!
Mindenki jöjjön És pózoljon!
Vágj egy arcot! Micsoda idők!
Egy újabb szilveszter éjszaka letudva
Mindenkinek boldog új évet!
BUÉK
A feliratot fordította: Eszter Agapé Szkarosi