Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
A NETFLIX DOCUMENTARY
VOICE OF JOSÉ LUIS BARBERO
BARBERO'S ASSISTANT TRAINER
Come on, baldy.
PHOTOS
My girl is so beautiful!
Stop messing around, man.
FORMER CEO OF GEORGIA AQUARIUM
PRESIDENT OF FAADA / SOS DELFINES
Hey!
WIFE
KILLER TRAINERS
I HOPE SOMETHING HORRIBLE HAPPENS TO YOU
IT ISN'T HIS MOM'S FAULT SHE GAVE BIRTH TO A BASTARD!
YOU DESERVE TO BE SHOT IN THE FUCKING HEAD
INTERVIEW WITH J. L. BARBERO RADIO CALVIÀ
RÀDIO CALVIÀ JOURNALIST
You're lazy! You're lazy!
The fucking ball!
Hey! Lazy girl!
LAWYER
INVESTIGATOR MEETING
The first scene of the video is shot from about 200 meters away,
from an apartment outside the park,
where you have to go over the park, past two waterfalls,
past where the penguins are,
and then into the stadium and down.
The sound does not travel that far.
We went up onto that building, you cannot hear words
from that place in the building.
This video is manipulated.
Somebody that created it did things to distort it.
This video, we made it ourselves. And…
How do you say it?
An intern? And yeah, the audio doesn't correspond.
I accept. It's cut-- cut and paste.
That-- If that's manipulation, then, yeah.
THE PEOPLE WHO RECORDED THE VIDEO
HAVE REMAINED ANONYMOUS FOR SEVEN YEARS
THEY HAVE DECIDED TO SPEAK PUBLICLY FOR THE FIRST TIME
ACTIVIST
CIVIL GUARD
FORMER MARINELAND TRAINER
FORMER SALES MANAGER OF MARINELAND
FORMER DIRECTOR, MARINELAND SPAIN
FORMER HEAD TRAINER OF MARINELAND
FORMER HEAD TRAINER AT MARINELAND
And now, we have something very special.
Here comes José Luis.
Bravo!
A round of applause.
A final round of applause for the dolphins
and their trainers.
JOSÉ LUIS BARBERO'S CAMERA
Lazy!
And now, ladies and gentlemen,
something very difficult…
Come on!
Go fuck yourself, you brat!
Come on, for fuck's sake!
Fantastic!
SON
More to the left. Marcos!
Marcos!
You're way ahead, damn it!
You never learn! You're stubborn!
Fuck, Marcos,
if this is what you're going to do every time you come, we're in trouble.
DO YOUNGSTERS UNDERSTAND EACH OTHER BY TALKING?
CIVIL GUARD
SPANISH PRIME MINISTER
WATER PARKS - AQUARIUMS ZOOS - THEME PARK
BROTHER
AUNT
MISSING PERSON IN #CALVIÀ IS TRAINER REPORTED BY SOS DELFINES
IS THERE ANY NEWS ABOUT HIS WHEREABOUTS? SUSPICIONS, LEADS, CLUES?
MAYBE A DOLPHIN ATE HIM?
MAYBE HE WENT TO GEORGIA AND DIDN'T TELL ANYONE?
I HOPE HE SHOWS UP SOON SO THAT HE CAN GO TO JAIL
I DON'T CARE IF HE FALLS HEAD FIRST OFF A CLIFF
HE RAN AWAY SO HE WON'T GET CAUGHT!
All right, come on, get up. Let's go.
-Hold it. -Watch out for its fin.
Good, pull this way. Pull this way.
-This way. -Cross…
Did you hurt yourself? He hurt himself.
Wait.
Okay, okay.
No, no, no.
-Are you okay or not? -Yes. Holy shit! Fuck.
Let's wait.
Okay, out then. Let's turn it over and draw blood.
It won't take it.
It's against my chest.
-I bet you can't. -A bit, man.
Okay, perfect.
-Careful. -Careful, careful! Fucking…
-Careful back there! -Careful, damn it!
Apply a bit of alcohol here.
That's it. Let's turn it.
We can turn it.
IMPERIALISTS, WE ARE NOT AFRAID OF YOU!
It's dirty, they've been there for days.
Come on, boss.
Which one is it?
Move aside. Come on.
Close there, close.
No.
Close it!
-Careful with its fin. -Its head.
Careful with its tail!
-Its tail! -There, there!
-Hold its head. -Okay.
Celia, now!
-Hmm? -What time is it?
9:20 p.m.
Come on, let's move it forward.
-Now. -Roll, now.
Lift its head!
-Take the stick out. -What stick?
-That one! -That's not a stick.
IMATA CONFERENCE, 1996
…the duration of transport, taking 18 hours from pool to pool.
Everything going fine before, during the transport,
and after the transport.
All six dolphins, they arrived in perfect condition.
Really?
Come on, sweetie. Yeah, you can do it.
Look, look, look, look, look, look!
Come on, come on, come on!
It's mostly out, right?
Yes. Come on, come on! Come on, come on!
That's it! Done.
A female, it's a female!
Look at her! Let's go, let's go, let's go!
-That's it! -Let's go!
Come on! Come on! Come on!
That's it, great!
Let's go up! Let's go up!
Good, good, good, good, good!
She has a girl's face.
It's grown, our family has grown.
Stop right there! Move back!
Move back!
Fuck you, man!
Can you move further away from the animals?
Will you move further away?
Holy shit. It's just unbelievable, man.
Yes, hello?
Feed that animal.
Don't get out until this one's out!
You don't start until he comes here.
Don't you fucking ever learn? Fuck.
God! What a fucking idiot!
What a shitty show, damn it!
Óscar.
It looks like he threw up.
He's scared, right? They're throwing balls, towels--
…and all that shit.
Cover! Ugh! God!
Let's see, move it a little bit.
-Inside? -Yes, inside and now outside.
-Outside. -Outside?
Don't! Don't open that much, Pe.
-I don't want him to bite my hand. -Don't worry.
Here it is, look at it. Here.
When he breathes, he fucks everything up. Go up.
Record it, record it, record it!
Fucking camera!
The fucking ball's here, thank God we found it.
There's the ball. It's down there.
Now we… Now we need to introduce a lot of water.
Yeah.
Careful now.
Do you want me to choke him again?
Come on…
There it is, there it is.
Can you introduce the tube?
Come on, come on!
It's the other way. You have to bend it that way…
-Okay. -…so the animal will turn around.
-Okay. -This is slippery!
It's very slippery.
Come on, there you go. Pull and see…
Come on, man. Come on.
Shh, shh…
That's it, now! Try again, Tania.
I think that's enough. Careful.
Got it?
-Yeah! -Yeah!
Great!
Come on, go, go, go! Water!
-Where is he? -He went to open up.
-Where's the ball? -In there.
-So I can record it. -Go check the water.
I don't know why this shit is taking so long.
Take a look at it.
I want to see if it's intact, that there are no missing pieces.
That hole is huge.
I LOVE FREE DOLPHINS
NO TO CAPTIVITY
HE'S NOT SMILING, HE'S SUFFERING
Do you want to go see the seals or the dolphins?
Please do not buy a ticket.
These animals, they only have you.
Their only hope is for people to stop coming to the show
so these things will die off
and they will not be kidnapped anymore from the sea.
They will not be hunted in the sea because…
I love dolphins.
RECREATED RECORDING
Come on, close, damn it!
For fuck's sake! Damn it!
RECREATED RECORDING
See how we aren't being clear? Fuck!
Stand on the edge! Put your hand away!
Fuck you!
FOR THE ATTENTION OF MANAGEMENT
SHOUTING - I FELT HUMILIATED
TO BRING ALL THE FACTS…
-It's him, right? -Sure. That man disgusts me.
Let's see.
Do something, do something.
That had to hurt.
It makes me laugh, okay?
He's fat but I think he doesn't know it.
FEBRUARY 4TH, 2015
Hey!
MARINELAND: WE ARE SHOCKED AND EMBARRASSED
MARINELAND = TORTURE
SILENCE MAKES YOU AN ACCOMPLICE DON'T BE AN ACCOMPLICE OF MARINELAND
FEBRUARY 28, 2015
SOS DOLFINES MEETS WITH GEORGIA AQUARIUM INVESTIGATORS
RECORDING OF THE MEETING
So, we also talked
to eight or ten other people that have worked with José Luis.
And they all say that, yes, he's very demanding on the trainers.
Right.
He is loud against the trainers,
but that he is not somebody that mistreats the animals.
And it is our understanding that-- that a lot of the sound,
a lot of the words,
came from a video of a recording one of them made
in a meeting amongst the trainers.
I think maybe now is the time to show you
the video which corresponds to the, um…
…to the voice.
Get the fucking ball!
Hey! Lazy!
This is the audio that you heard in the other one,
that you were told happened in a meeting.
Stop whistling and touch the fucking ball!
Lazy!
Are you dumb or what?
Huh? Are you dumb?
Hey! You're dumb!
-Is this everything you have? -No.
-We have hours and hours. -Hours and hours.
15 DAYS
30 DAYS
44 DAYS
RECORDING OF THE MEETING
The video that I just saw in there,
nobody's done anything to manipulate that video.
All I want to do is show it to my client.
And I would really like to have it on Monday.
We were actually thinking of making it public,
only to counteract the accusations
of us falsifying and manipulating the video.
Would you let my client make a decision before you publish it?
They don't need the public pressure
if they're already going to make a decision now.
Hmm, how long would that take?
Not long, I don't think.
-It's gotta be within this week. -Of course. Yes, absolutely.
Okay, then we accept that.
All right. That's it.
THREE DAYS AFTER THE MEETING, JOSÉ LUIS BARBERO DISAPPEARS
ONE BASTARD LESS IN THE WORLD
FUCK HIM FOR BEING A RETARD
ONE THING IS FOR SURE: GOD IS SLOW… BUT HE DOESN'T MAKE MISTAKES.
I HOPE YOU SUFFERED IN YOUR DEATH
I'M GLAD. AND HIS FUCKING FAMILY TOO
FOLLOWING THE RELEASE OF THE VIDEO,
MARINELAND INSTALLED PANELS TO REDUCE VISIBILITY
THERE ARE ABOUT 330 DOLPHINARIA IN THE WORLD
SPAIN HAS MORE THAN ANY OTHER COUNTRY IN EUROPE.
ASPRO OCIO REPRESENTATIVES REFUSED TO TAKE PART IN THIS FILM.
THE FORMER EMPLOYEE OF MARINELAND REFUSED TO TAKE PART IN THIS MOVIE.