1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:00:09,040 --> 00:00:10,600
Mamãe...

4
00:00:11,160 --> 00:00:12,640
Ivie, coma logo a sua comida ou....

5
00:00:12,640 --> 00:00:14,320
ou irá se atrasar para a escola....

6
00:00:14,480 --> 00:00:17,720
Mamãe, o Chiji não tá comendo a comida dele.

7
00:00:17,720 --> 00:00:19,360
Chiji, coma logo.

8
00:00:20,040 --> 00:00:22,640
Mamãe, olha, terminei de comer...

9
00:00:22,640 --> 00:00:24,480
Sou uma boa garota.

10
00:00:24,480 --> 00:00:27,400
Essa é a minha garotinha...sim!

11
00:00:27,400 --> 00:00:29,200
- Mamãe...
- Ivie!

12
00:00:29,200 --> 00:00:32,640
...Chiji é um garoto malcriado. É sim.

13
00:00:32,640 --> 00:00:34,280
Chiji, termine sua comida...

14
00:00:34,280 --> 00:00:35,360
...não me faça ir até aí e.

15
00:00:35,360 --> 00:00:37,920
- Mamãe!...
- O que e isso? Ivie!

16
00:00:37,920 --> 00:00:41,400
Chiji tá no chão...

17
00:00:41,400 --> 00:00:43,480
chorando feito um grande bebê.

18
00:00:43,480 --> 00:00:44,880
Ivie chama seu pai... chama seu pai!

19
00:00:45,920 --> 00:00:48,360
- Chiji!...
- Papai!...

20
00:00:49,000 --> 00:00:52,480
Papai...

21
00:00:52,480 --> 00:00:54,600
O que e isso, bebe? Para de pular em cima da cama.

22
00:00:54,880 --> 00:00:58,240
Papai, Mamãe tá abraçando o Chiji.

23
00:00:58,480 --> 00:01:00,560
Eu sei, queridinha.... Eu sei que você é uma mocinha.

24
00:01:00,560 --> 00:01:02,240
Esta bem, venha. Deixa eu te carregar.

25
00:01:03,800 --> 00:01:06,840
Chiji tá no chão como um grande bebê....

26
00:01:07,160 --> 00:01:09,400
Ele e chorando feito um grande bebê.

27
00:01:09,600 --> 00:01:11,760
Pai, eu sou uma moça.

28
00:01:11,760 --> 00:01:13,640
Sim, você é uma mocinha.

29
00:01:13,920 --> 00:01:15,760
- Ele esta chorando?
- Sim

30
00:01:15,760 --> 00:01:17,560
- Ta no chao?
- Sim.

31
00:01:21,280 --> 00:01:22,640
Bebê,Vamos.

32
00:01:26,920 --> 00:01:29,120
-Meu bebê, vamos!
- Sim, meu bebê.

33
00:01:29,120 --> 00:01:30,240
Como ele tá?

34
00:01:30,240 --> 00:01:33,360
- Traga a bolsa de Ivie, por favor.

35
00:01:34,640 --> 00:01:36,480
Tá.

36
00:01:56,880 --> 00:01:58,680
Sim e isso que estou a dizer...

37
00:02:00,160 --> 00:02:02,640
Vou deixar as chaves com os seguranças.

38
00:02:02,640 --> 00:02:03,680
Venha dar uma olhado no carro de novo.

39
00:02:03,680 --> 00:02:06,480
Eu preciso trabalhar à noite...
ele tá cheio de problemas.

40
00:02:08,200 --> 00:02:10,880
Sim... venha dar uma olhada no carro de novo, por favor.

41
00:02:14,560 --> 00:02:16,400
Ta, vamos...

42
00:02:20,200 --> 00:02:21,080
Próximo!

43
00:03:30,360 --> 00:03:32,400
Bianca, os arquivos por favor.

44
00:03:50,600 --> 00:03:53,040
Geralmente dizem que em Ijebu
somos mãos de vaca...

45
00:03:53,240 --> 00:03:54,760
somos mãos de vaca...

46
00:03:54,760 --> 00:03:56,560
Nós só estamos guardando dinheiro.

47
00:03:56,560 --> 00:03:58,080
É Nadine, é o que estamos dizendo.

48
00:03:58,080 --> 00:04:00,480
Só dê o dinheiro pra gente,
e você verá a resposta.

49
00:04:01,000 --> 00:04:03,160
...Porque ninguém mais quer
usar caixa automatico.

50
00:04:03,160 --> 00:04:04,640
- Verdade....
- Exatamente...

51
00:04:05,120 --> 00:04:06,120
Bernard.

52
00:04:07,920 --> 00:04:09,640
Bernard...Tá, ele ainda tá conectado.

53
00:04:10,080 --> 00:04:13,560
Você fez coisas impressionantes com
os seus engenheiros locais.

54
00:04:13,760 --> 00:04:16,080
Você sabe exatamente como
encontrar pessoas talentosas.

55
00:04:16,480 --> 00:04:18,520
É bom trabalho... Tega!

56
00:04:18,720 --> 00:04:20,040
Obrigado... Muito Obrigado.

57
00:04:20,560 --> 00:04:24,080
Você sabe que nossos engenheiros
são reconhecidos no mundo todo.

58
00:04:24,200 --> 00:04:26,200
São até melhores que os indianos...

59
00:04:27,680 --> 00:04:29,480
...E eles ensinram um ao outro.

60
00:04:33,040 --> 00:04:36,040
Esse aqui é o Tega, um dos melhores....

61
00:04:36,280 --> 00:04:38,160
e ele tá comigo faz um bom tempo...

62
00:04:38,160 --> 00:04:40,160
- Tegalicious Tega!
- Sim, Chefe.

63
00:04:41,520 --> 00:04:45,360
Você resolveu o problema do
câmbio automatizado, por favor?

64
00:04:45,840 --> 00:04:49,000
Se planejarmos essa campanha seriamente ...

65
00:04:49,000 --> 00:04:51,080
e lançarmos em três meses...

66
00:04:51,080 --> 00:04:54,720
Teremos até 10 bilhões de transações
todos os dias.

67
00:04:54,920 --> 00:04:56,120
Você não tá pronto...

68
00:04:56,440 --> 00:04:59,680
É Nadine, Estamos fazendo o trabalho,
de verdade. Não se preocupe.

69
00:04:59,680 --> 00:05:04,480
Não se Preocupe, Nadine. Os Nigerianos são os
melhores em tecnologia financeira do mundo.

70
00:05:04,480 --> 00:05:09,280
Criamos coisas novas que os
americanos ainda não sabem.

71
00:05:09,280 --> 00:05:12,280
- Como App...?
- Appzone.

72
00:05:12,280 --> 00:05:15,320
Sim. Senhor Lai está certo.
Minha companhia, Appzone,

73
00:05:15,480 --> 00:05:19,400
nós temos um produto chamado Zoom, é o
primeiro produto da África para pagamento.

74
00:05:19,400 --> 00:05:21,160
É alimentado por uma tecnologia.

75
00:05:21,440 --> 00:05:23,400
Temos parceria com tecnologia financeira como Inteltech

76
00:05:23,400 --> 00:05:26,640
Então podemos ter pagamentos
mais baratos de electrônicos na África.

77
00:05:26,640 --> 00:05:27,680
Isso e tudo...

78
00:05:27,880 --> 00:05:29,600
Mas vocês estariam preparados?

79
00:05:30,120 --> 00:05:34,360
Com todo o respeito Senhor Lai... mas
nós Indianos temos muita experiência com isso.

80
00:05:34,360 --> 00:05:35,720
Nadine...

81
00:05:35,720 --> 00:05:37,360
Eu prometo...

82
00:05:37,360 --> 00:05:38,640
Em um mês...

83
00:05:38,640 --> 00:05:41,680
Nós teremos uma amostra pronta
para ser testada...confie em nós.

84
00:05:42,440 --> 00:05:44,880
- Eu sei que isso não ficará pronto em um mês, senhor.
- Eu sei...

85
00:05:44,880 --> 00:05:48,240
O problema são os indianos.

86
00:05:48,240 --> 00:05:50,000
Em vez disso, eles deveriam nos dar o dinheiro...

87
00:05:50,000 --> 00:05:51,560
e deixar a gente trabalhar...

88
00:05:51,560 --> 00:05:53,520
Vocês podem fazer isso, né?

89
00:05:54,240 --> 00:05:55,680
Sim, podemos...

90
00:05:56,400 --> 00:05:57,480
Entre...

91
00:06:01,480 --> 00:06:03,160
Encontre-se com Zainab.

92
00:06:03,160 --> 00:06:04,000
Zina senhor.

93
00:06:05,320 --> 00:06:06,760
Não é diferente...

94
00:06:07,440 --> 00:06:08,080
Olà!

95
00:06:08,240 --> 00:06:09,600
Boa tarde senhor, prazer em te conhecer...

96
00:06:09,600 --> 00:06:11,640
Sou uma grande fã.

97
00:06:11,640 --> 00:06:14,000
Oh! obrigado...

98
00:06:14,400 --> 00:06:18,760
Recebi um convite para falar num programa em Abuja?

99
00:06:18,760 --> 00:06:20,600
- Sim...
- Verdade.

100
00:06:21,080 --> 00:06:24,840
Ela era a principal pessoal a organizar a sessão de
Fintech...

101
00:06:25,480 --> 00:06:27,480
Oh! que legal...

102
00:06:28,440 --> 00:06:30,160
É que eu achei que eu pudesse contratá-la.

103
00:06:31,760 --> 00:06:33,120
O que?...

104
00:06:33,480 --> 00:06:34,760
Nossa!

105
00:06:36,520 --> 00:06:38,840
- Prazer em te conhecer, Zina...
- Olà!

106
00:06:40,880 --> 00:06:42,680
Zina estudou...

107
00:06:43,640 --> 00:06:44,920
no reino Unido.

108
00:06:45,720 --> 00:06:48,480
e tem mestrado em design de produtos.

109
00:06:48,920 --> 00:06:52,320
e computação backend.

110
00:06:52,880 --> 00:06:55,040
e.. qual o outro mesmo?...

111
00:06:56,200 --> 00:06:58,640
- Machine learning, senhor.
- Machine learning, então é isso!

112
00:07:01,720 --> 00:07:04,520
Trabalhe com ela.

113
00:07:06,080 --> 00:07:08,920
Tá bem, mas eu já consegui a equipe para

114
00:07:09,240 --> 00:07:11,160
Você só precisa se focar no ...

115
00:07:11,880 --> 00:07:13,200
lançamento por enquanto.

116
00:07:13,520 --> 00:07:17,880
Deixe essas crianças fazeram todo o trabalho sujo.

117
00:07:17,880 --> 00:07:20,560
deixe-os trabalhar e ganhar o seu dia.

118
00:07:21,040 --> 00:07:23,520
Alem disso, você tem um trabalho major a fazer,

119
00:07:24,520 --> 00:07:28,240
Não se Preocupe Tega, você pode ir agora, Zina.

120
00:07:32,280 --> 00:07:34,280
Zainab... venha.

121
00:07:35,240 --> 00:07:37,480
Não me decepcione.

122
00:07:37,480 --> 00:07:38,920
- Não vou, senhor.
- Bem.

123
00:07:38,920 --> 00:07:41,480
Obrigado... uma boa criança Nigeriana.

124
00:07:44,000 --> 00:07:47,200
Se você ver o que ela fez em os programa.

125
00:07:48,200 --> 00:07:49,480
Nossa!

126
00:07:53,040 --> 00:07:54,640
Como,ela e..

127
00:07:57,240 --> 00:07:59,320
Venha Tega...

128
00:07:59,480 --> 00:08:01,440
Tegalicious Tega.

129
00:08:03,440 --> 00:08:04,360
Olha,Tega...

130
00:08:05,240 --> 00:08:08,040
Você não pode mais competir
com esses jovens.

131
00:08:08,040 --> 00:08:10,040
Esta empresa precisa de fogo.

132
00:08:10,400 --> 00:08:12,440
Como uma empresa nova,
nós preciso de fogo.

133
00:08:12,640 --> 00:08:14,680
Você não pode mais competir
com esses jovens.

134
00:08:15,160 --> 00:08:17,640
Senhor, eu já consegui a equipe para,
eu ja tinha pensado em algo

135
00:08:17,640 --> 00:08:20,400
Eu já tinha pensado em algo,
não precisamos de ajuda .

136
00:08:23,880 --> 00:08:26,360
Tegalistic Tega.

137
00:08:27,440 --> 00:08:29,200
Você sabe que sou muito bom...

138
00:08:29,640 --> 00:08:31,280
...em descobrir talentos.

139
00:08:32,720 --> 00:08:33,720
Por exemplo...

140
00:08:33,720 --> 00:08:36,600
Lembra quando eu chamei voce...

141
00:08:36,800 --> 00:08:40,120
Lembra quando eu chamei você e seu...

142
00:08:40,120 --> 00:08:43,400
...amigo para se juntarem a mim,
qual é o nome dele mesmo?

143
00:08:43,400 --> 00:08:44,440
Joseph

144
00:08:44,440 --> 00:08:46,080
Sim... Joseph.

145
00:08:46,640 --> 00:08:50,320
Eu vi o talento dele...

146
00:08:51,280 --> 00:08:53,920
Sou muito bom em descobrir talentos...

147
00:08:53,920 --> 00:08:56,560
Eu não esta bricando.

148
00:08:56,560 --> 00:08:58,880
Eu sou muito bom em descobrir talentos.

149
00:08:59,240 --> 00:08:59,920
bem....

150
00:09:00,200 --> 00:09:02,120
O que ele está fazendo agora?

151
00:09:02,120 --> 00:09:05,120
Não tenho certeza...

152
00:09:05,120 --> 00:09:08,920
mas ele estava com a equipe do banco
de garantia de sementes no programa

153
00:09:10,680 --> 00:09:13,040
Seed assurance... interesante.

154
00:09:13,040 --> 00:09:16,840
Tenho certeza de que ele também
está fazendo grandes coisas na tecnologia

155
00:09:17,680 --> 00:09:19,360
Ele esta fazendo grandes coisas na tecnologia

156
00:09:20,360 --> 00:09:21,760
Este é o Senhor Barnabas.

157
00:09:22,160 --> 00:09:25,160
- Eu pedi para me buscar já faz 10 minutos, cadê você?
- Sim, moça.

158
00:09:25,160 --> 00:09:26,800
Sim. Então, eu devo seguir o caminho da direita.

159
00:09:26,800 --> 00:09:28,360
Sim, então por que você não tá virando?

160
00:09:28,360 --> 00:09:30,440
- Sim moça, mas há trânsito no caminho.
- Então?

161
00:09:30,440 --> 00:09:33,440
Então mesmo que eu queira usar um atalho...

162
00:09:33,440 --> 00:09:36,720
Não posso por causa do trânsito.

163
00:09:36,720 --> 00:09:39,000
- Você tá dizendo que não tem outro caminho?
- Sim moça.

164
00:09:39,000 --> 00:09:40,480
Qual é o problema desses motoristas?

165
00:09:40,480 --> 00:09:42,400
- Todos as vias estão bloqueadas, moça.
- Quer saber?

166
00:09:44,000 --> 00:09:46,080
Ela... ela acabou de cancelar a corrida.

167
00:09:55,280 --> 00:09:57,760
Ahh! este carro está superaquecendo de novo...

168
00:09:58,440 --> 00:10:00,080
Tajudeen!

169
00:10:00,080 --> 00:10:02,200
Mas eu pensei que o cara tinha consertado o carro.

170
00:10:15,080 --> 00:10:16,840
Bem-vindo, Senhor Joseph.

171
00:10:16,840 --> 00:10:18,200
Blessing, como você está?

172
00:10:19,040 --> 00:10:20,200
Como você está, bebê?

173
00:10:20,800 --> 00:10:22,120
Bem-vindo, bebê.

174
00:10:22,520 --> 00:10:24,080
- Como foi seu dia?
- Bom.

175
00:10:26,600 --> 00:10:28,720
Sim, devo estar a caminho agora, tia.

176
00:10:30,280 --> 00:10:32,040
Muita Obrigada,Blessing.

177
00:10:38,760 --> 00:10:40,400
Jésus!

178
00:10:41,040 --> 00:10:42,400
Como foi seu dia?

179
00:10:45,400 --> 00:10:46,720
Meu bem...

180
00:10:47,440 --> 00:10:51,080
Desculpe por termos chegado tarde,
devo preparar alguma coisa para comer?

181
00:10:51,080 --> 00:10:53,600
- .....
- O que você disse?

182
00:11:00,520 --> 00:11:02,040
Eu disse que está bem.

183
00:11:02,040 --> 00:11:04,080
Tá bem,graças a deus.

184
00:11:04,080 --> 00:11:06,480
Já fiz uma xícara de chá para mim.

185
00:11:13,520 --> 00:11:16,520
O que eles disseram ser a causa desta vez?

186
00:11:17,920 --> 00:11:19,560
A chuva...

187
00:11:20,000 --> 00:11:21,320
A chuva?

188
00:11:22,440 --> 00:11:23,720
Não entendo.

189
00:11:24,000 --> 00:11:25,480
Eles disseram que...

190
00:11:26,160 --> 00:11:30,600
o frio da água da chuva causa crise deles às vezes.

191
00:11:31,440 --> 00:11:34,120
Sim, eu sei disso, mas nunca aconteceu antes.

192
00:11:35,880 --> 00:11:38,200
Significa que temos que começar a planejar isso.

193
00:11:39,240 --> 00:11:40,440
Nossa.

194
00:11:42,600 --> 00:11:44,360
Então como foram as entregas?

195
00:11:47,720 --> 00:11:49,040
Bem.

196
00:11:49,480 --> 00:11:52,440
Devagar mas de forma gradual.

197
00:11:53,200 --> 00:11:54,280
E você?

198
00:11:55,360 --> 00:11:57,280
Você conseguiu consertar o carro?

199
00:11:57,520 --> 00:12:00,440
Longa história...mas consegui consertar.

200
00:12:00,440 --> 00:12:01,640
Por isso voltei tarde.

201
00:12:02,480 --> 00:12:06,120
Bebê, voce acredita que Tajudeen
não tocou em nada naquele carro?

202
00:12:06,120 --> 00:12:08,520
Eu tive que chamar um mecânico na beira
da estrada para me ajudar a tirá-lo de lá.

203
00:12:08,520 --> 00:12:10,240
Então acabei pagando 30 mil nairas.

204
00:12:11,720 --> 00:12:13,520
Você acha que ...

205
00:12:14,160 --> 00:12:16,440
devo dar a Blessing alguma coisa como agradecimento?

206
00:12:18,640 --> 00:12:19,720
Bebê...

207
00:12:22,080 --> 00:12:23,400
Esohe!

208
00:12:54,240 --> 00:12:56,600
Há algo que tenho pensado em fazer desde...

209
00:12:57,280 --> 00:12:59,440
- Você sabe disso...?
- Quando isso chegou?

210
00:13:00,120 --> 00:13:01,520
Ah...isso...

211
00:13:01,520 --> 00:13:04,560
Usman me deu esta manhã, foi trazido
quando estávamos ausentes ontem.

212
00:13:05,680 --> 00:13:09,280
Esta é a folha de relatório do IELTS...

213
00:13:09,760 --> 00:13:13,240
8,5 pontos... Meu deus

214
00:13:16,360 --> 00:13:18,080
Meu marido é um gênio...

215
00:13:18,080 --> 00:13:21,280
- Bebê qual é, é só Inglês.
- O que você quer dizer?

216
00:13:21,280 --> 00:13:25,320
- Isso significa que todos os nossos
planos canadenses podem funcionar?

217
00:13:25,560 --> 00:13:30,400
Eu só preciso apresentar um comprovante
de fundos e obter 6 milhões de nairas.

218
00:13:30,880 --> 00:13:33,400
Para que minha inscrição
no negócio seja aprovada.

219
00:13:33,400 --> 00:13:38,840
Posso apostar que sim, você
sabe que é muito inteligente.

220
00:13:38,840 --> 00:13:43,080
- Bebê, eu arrecadei cerca de 1.5
milhão, espero conseguir o resto

221
00:13:43,080 --> 00:13:44,720
Você vai...

222
00:13:45,800 --> 00:13:47,320
Bebê...

223
00:13:48,280 --> 00:13:50,720
Eu vejo...

224
00:13:51,440 --> 00:13:54,760
tudo o que você está fazendo
por nós... por esta família.

225
00:13:55,360 --> 00:13:56,920
Por mim...

226
00:13:58,640 --> 00:14:02,880
Às vezes vezes eu penso que a sua vida
seria muito melhor se eu não existisse.

227
00:14:02,880 --> 00:14:04,440
Não...

228
00:14:04,440 --> 00:14:06,520
Olha, eu prometo...

229
00:14:06,520 --> 00:14:09,240
- Eu faria o que fosse possível.
- Bebê, ta bem.

230
00:14:09,240 --> 00:14:10,440
Venha e sente...

231
00:14:18,440 --> 00:14:22,400
É eu sei Chiji vai ficar bem, nós vamos sair dessa.

232
00:14:22,400 --> 00:14:24,440
e quando chegarmos ao Canadá...

233
00:14:24,440 --> 00:14:27,280
Ele receberá o melhor tratamento.

234
00:14:27,880 --> 00:14:31,160
- Eu gosto quando você diz "Quando chegamos ao Canadá"
- Sim.

235
00:14:31,160 --> 00:14:33,920
...porque mais tarde vamos pedir
dinheiro emprestado a alguém

236
00:14:33,920 --> 00:14:36,080
- afinal, você trabalha em um banco.
- qual banco?

237
00:14:36,080 --> 00:14:40,000
O mesmo banco que pedimos um augmento salarial.

238
00:14:40,000 --> 00:14:41,440
Eles não dão esses benefícios...

239
00:14:42,160 --> 00:14:43,760
-E qual é o problema deles?
- Não sei.

240
00:14:44,320 --> 00:14:46,920
Aquele banco não sabe que você é especial...

241
00:14:46,920 --> 00:14:48,840
Não é tão profundo assim, amor...

242
00:14:48,840 --> 00:14:51,800
- É sim...
- Amor, preciso ir trabalhar.

243
00:14:52,480 --> 00:14:54,280
A gente não terminou aqui...

244
00:14:55,600 --> 00:14:57,560
É só que...

245
00:14:58,560 --> 00:15:03,120
É dificil conseguir emprego hoje em dia,
ainda mas dificil nessa minha idade...

246
00:15:04,120 --> 00:15:06,400
- Bem, você está certo, poderia ter sido pior...
- Sim.

247
00:15:06,400 --> 00:15:11,680
Ha muito formados por aí que
são motoristas e fazem bicos...

248
00:15:11,680 --> 00:15:13,200
Olhe só...

249
00:15:16,320 --> 00:15:18,520
Esse é o nosso país, Nigeria...

250
00:15:19,760 --> 00:15:21,440
Você queria dizer alguma coisa...?

251
00:15:22,520 --> 00:15:24,240
O que eu estava querendo dizer mesmo?

252
00:15:24,240 --> 00:15:30,200
- Eu não sei, eu tei interrompi agora há pouco...
- Ah, não me lembro.

253
00:15:30,200 --> 00:15:34,000
Eu compraria mais unidades de
electricidade e enviaria para você...

254
00:15:35,920 --> 00:15:38,920
Eu tenho que ir agora, Até logo...
- Sim.

255
00:15:41,000 --> 00:15:42,520
- Tenha um bom dia...
- Obrigada

256
00:15:42,520 --> 00:15:44,080
- e me ligue...
- eu vou.

257
00:15:44,080 --> 00:15:45,440
Não se atrase...

258
00:15:45,440 --> 00:15:47,480
Eu te amo...

259
00:15:49,840 --> 00:15:51,920
Então, como foi sua primeira corrida?

260
00:15:51,920 --> 00:15:54,680
Longa história...

261
00:15:54,680 --> 00:15:56,440
O passageiro cancelou.

262
00:16:00,440 --> 00:16:02,720
- Isso é normal...
- Sim.

263
00:16:04,400 --> 00:16:06,560
- Você só precisa continuar tentando...
- Eu acho...

264
00:16:10,360 --> 00:16:11,160
Mas...

265
00:16:11,560 --> 00:16:12,480
Você sabe o que fazer?

266
00:16:14,240 --> 00:16:15,240
Você pode adicionar mais aplicativos...

267
00:16:16,000 --> 00:16:16,920
Sim...

268
00:16:16,920 --> 00:16:18,440
Deixa eu te falar...

269
00:16:18,440 --> 00:16:21,160
Isso é o que a maioria das pessoas por aqui faz depois...

270
00:16:21,160 --> 00:16:23,400
do trabalho para ganhar um
dinheiro extra, as coisas estão dificeis!

271
00:16:23,800 --> 00:16:24,920
Mas a verdade é que...

272
00:16:25,400 --> 00:16:27,360
Eles simplesmente não usam seus nomes...

273
00:16:30,200 --> 00:16:32,080
Olha, eu sempre quis dizer isso.

274
00:16:32,080 --> 00:16:33,080
Obrigado.

275
00:16:33,080 --> 00:16:36,160
Obrigado por me deixar conectado,
preciso de todo o dinheiro extra que eu puder conseguir.

276
00:16:37,000 --> 00:16:38,720
Vou tentar de novo à noite.

277
00:16:38,720 --> 00:16:40,000
Sem problemas.

278
00:16:40,120 --> 00:16:43,120
Falei sobre o aplicativo cityriders

279
00:16:43,120 --> 00:16:44,160
Sim... Por quê?

280
00:16:44,560 --> 00:16:46,680
Eles simplesmente baixaram sua comissão para 15%..

281
00:16:47,480 --> 00:16:48,520
Ah, bem...

282
00:16:48,520 --> 00:16:49,720
Isso é ótimo.

283
00:16:49,720 --> 00:16:52,680
- Boa noite senhor... Obrigado.
- Ta bem.

284
00:16:58,760 --> 00:16:59,440
Então...

285
00:17:00,440 --> 00:17:01,200
Nenhum progresso?

286
00:17:03,800 --> 00:17:04,760
Boa noite senhor...

287
00:17:04,760 --> 00:17:07,000
Acabei de começar a deprurar o código...

288
00:17:07,040 --> 00:17:10,160
Mas parace que precisamos
escrever os módulos de novo.

289
00:17:10,160 --> 00:17:11,440
Não.

290
00:17:11,760 --> 00:17:13,360
Há nada de errado com eles.

291
00:17:13,360 --> 00:17:15,440
Esda é a mesma coisa que
tá rodando o aplicativo, então...

292
00:17:15,440 --> 00:17:16,880
Ta bem mas nós precisamos...

293
00:17:18,240 --> 00:17:19,320
Eu entendo.

294
00:17:20,200 --> 00:17:21,600
Eu encontraria uma solução.

295
00:17:46,240 --> 00:17:47,360
Barnabas?

296
00:17:47,360 --> 00:17:48,440
Quem?

297
00:17:48,880 --> 00:17:50,080
Você é o motorista?

298
00:17:50,320 --> 00:17:51,560
Sim...eu sou Barnabas.

299
00:17:51,560 --> 00:17:53,480
Acabei de deixar alguem aqui...

300
00:17:53,480 --> 00:17:55,560
Então eu preciso de gasolina, você se importa?

301
00:17:55,560 --> 00:17:56,920
Não, sem problemas.

302
00:18:04,240 --> 00:18:05,280
Posso começar a viagem?

303
00:18:05,280 --> 00:18:06,360
Sem problemas.

304
00:18:16,880 --> 00:18:18,440
Desculpe moça, o volume tá bom?

305
00:18:18,440 --> 00:18:20,040
Sem problemas, Obrigada.

306
00:18:24,480 --> 00:18:27,280
- O ar condicionado tá bom, moça?
- Sim

307
00:18:27,280 --> 00:18:28,360
Obrigada.

308
00:19:09,520 --> 00:19:11,480
Estou cansada, estou tentanda desde de manhã.

309
00:19:19,520 --> 00:19:21,920
Não, eu tentei um método ele começa bem...

310
00:19:21,920 --> 00:19:24,520
mas começa a ficar lento...

311
00:19:25,200 --> 00:19:26,640
mais tarde...

312
00:19:27,840 --> 00:19:30,120
Acho que essa nova empresa quer que eu faça mágica...

313
00:19:30,120 --> 00:19:32,360
Eu nem sei por que aceitei o trabalho.

314
00:19:34,840 --> 00:19:37,400
Então? Por favor, eu mereço o pagamento.

315
00:19:37,400 --> 00:19:40,400
Meu novo chefe sempre pede muitas coisas...

316
00:19:40,400 --> 00:19:43,360
E você não pode dizer isso porque ele está sempre certo.

317
00:19:43,360 --> 00:19:45,720
é o CTO é ainda pior...

318
00:19:45,720 --> 00:19:49,360
Moça, acho que eles precisam ver
seu rosto para nos permitir entrar...

319
00:19:50,000 --> 00:19:51,480
Accesso!

320
00:19:52,840 --> 00:19:54,280
Como eu estava dizendo, eu disse...

321
00:19:54,280 --> 00:19:56,840
ao CTO que não preciso escrever tudo de novo...

322
00:19:57,800 --> 00:19:59,480
Mas ele é orgulhoso.

323
00:20:03,360 --> 00:20:05,120
Ele falhou de novo..

324
00:20:05,120 --> 00:20:06,520
Estou cansada.

325
00:20:10,240 --> 00:20:13,520
- Olha.
- Sim, moça.

326
00:20:35,000 --> 00:20:37,080
Use função exponencial.

327
00:20:38,160 --> 00:20:39,600
Quem, eu?

328
00:20:39,600 --> 00:20:41,680
Você não tá trabalhando em um modelo de crescimento?

329
00:20:43,600 --> 00:20:45,160
Ta... sim!

330
00:20:45,160 --> 00:20:50,160
Se não usar, não séra rápido.

331
00:21:03,320 --> 00:21:05,320
Funcionou, não é?

332
00:21:09,720 --> 00:21:12,120
Então seriam 3200 nairas.

333
00:21:12,680 --> 00:21:16,480
Bacana uhm... obrigada.
- Sem problemas.

334
00:21:17,000 --> 00:21:19,680
- Posso fazer uma transferência?
- Sim!

335
00:21:20,720 --> 00:21:23,200
- Ta, se você não se importa, Senhor...
- Barnabas.

336
00:21:23,200 --> 00:21:25,560
Sr. Barnabas...

337
00:21:26,040 --> 00:21:29,680
Eu posso te ligar se houver algum
problema durante o teste no trabalho amanhã?

338
00:21:29,680 --> 00:21:32,160
Definitivamente, você pode enviar
uma mensagem se eu estiver muito ocupado...

339
00:21:32,160 --> 00:21:36,400
Mas..vou verificar uma referência
para você quando chegar em casa.

340
00:21:37,640 --> 00:21:38,600
Qual é o número da sua conta?

341
00:21:39,360 --> 00:21:40,920
647...

342
00:21:41,800 --> 00:21:42,880
287...

343
00:21:42,880 --> 00:21:45,720
2464...Seed Assurance Bank

344
00:21:47,560 --> 00:21:48,680
Já enviei...

345
00:21:50,080 --> 00:21:51,800
E por favor, não esqueça o 5stars...

346
00:21:52,920 --> 00:21:54,360
Definitivamente...

347
00:22:02,520 --> 00:22:04,040
Nossa!, São 20.000!

348
00:22:11,240 --> 00:22:12,440
Eso...

349
00:22:13,280 --> 00:22:14,760
Ah, está bem. Eu compraria...

350
00:22:30,600 --> 00:22:32,120
Quando você voltou?

351
00:22:33,320 --> 00:22:35,680
Voltei às 23h.

352
00:22:38,360 --> 00:22:39,520
O que houve?

353
00:22:39,920 --> 00:22:40,880
Trânsito.

354
00:22:42,840 --> 00:22:45,000
Era pra você ter me ligado...

355
00:22:45,600 --> 00:22:47,440
Meu amor, por favor, não fique bravo.

356
00:22:48,360 --> 00:22:49,760
Como você tá?

357
00:22:51,480 --> 00:22:53,600
Estou bem, so um pouco de preocupacao.

358
00:22:54,440 --> 00:22:55,480
Estou bem...

359
00:22:56,680 --> 00:22:57,720
Obrigado pela comida.

360
00:23:08,320 --> 00:23:10,920
Bacana!

361
00:23:10,920 --> 00:23:12,760
Isso é incrível

362
00:23:16,520 --> 00:23:18,360
Esta bem...

363
00:23:18,360 --> 00:23:21,840
É muito bom... você tá mandando muito bem.

364
00:23:21,840 --> 00:23:24,440
Não se preocupe, você vai ficar bem.

365
00:23:24,440 --> 00:23:25,640
- Ok?
- Obrigada Senhor

366
00:23:25,640 --> 00:23:26,600
.

367
00:23:27,480 --> 00:23:29,680
Em breve receberíamos 10 bilhões.

368
00:23:30,360 --> 00:23:32,440
Você acha que podemos terminar isso em...

369
00:23:33,440 --> 00:23:35,000
- Um mes?
- Sim, senhor.

370
00:23:35,000 --> 00:23:36,680
Sem Problemas.

371
00:23:36,680 --> 00:23:37,760
O que você acha Tega?

372
00:23:38,440 --> 00:23:40,480
Esta bem... até Tega concorda.

373
00:23:41,280 --> 00:23:42,520
Otimo trabalho...

374
00:23:42,720 --> 00:23:44,320
Otimo trabalho...

375
00:23:44,480 --> 00:23:46,440
Além disso, se você não estiver muito ocupado...

376
00:23:47,080 --> 00:23:50,400
Venha comigo, quero apresentá-lo a um de nossos parceiros.

377
00:23:51,520 --> 00:23:55,160
Tega! otimo trabalho, otimo trabalho a todos.

378
00:24:03,200 --> 00:24:04,600
Ainda temos muito trabalho a fazer...

379
00:24:04,600 --> 00:24:06,400
Meu supervisor tá enchendo meu saco.

380
00:24:07,640 --> 00:24:08,440
Nós?

381
00:24:08,760 --> 00:24:09,720
Você tá me pagando por isso?

382
00:24:09,720 --> 00:24:10,760
Me dê meu dinheiro...

383
00:24:11,440 --> 00:24:14,120
- De fato, fecharei a conta...
- Eu vou te ligar de volta...

384
00:24:14,120 --> 00:24:16,880
- Fecharei a conta....
- Desculpe...

385
00:24:17,760 --> 00:24:20,640
- Por favor, dê uma olhada nisso aqui
para mim. Eu não sei o qual é o erro.

386
00:24:32,280 --> 00:24:34,680
- Você ligou para Kola?
- Sim, Não sei por que ele não está aqui.

387
00:24:34,680 --> 00:24:35,760
Eu sinto muito,moça...

388
00:24:37,000 --> 00:24:39,000
Ele não leva as coisas a sério, por isso não está aqui.

389
00:24:39,000 --> 00:24:40,680
Deviam procurar um IT profissional melhor...

390
00:24:40,680 --> 00:24:42,600
porque eu ia deixar este banco em breve...

391
00:24:44,160 --> 00:24:45,920
- Obrigada.
- De nada.

392
00:24:48,560 --> 00:24:49,480
Sim, olà!

393
00:24:49,480 --> 00:24:51,600
Barnabas... desculpe, Senhor Barnabas...

394
00:24:52,200 --> 00:24:53,680
Como eu estava dizendo...

395
00:24:54,240 --> 00:24:56,120
tenho um acordo para você...

396
00:24:57,280 --> 00:24:58,520
Sim, eu estou ouvindo...

397
00:25:00,040 --> 00:25:03,040
Deixa eu te enviar uma mensagem em vez disso
meu chefe acabou de ligar...

398
00:25:40,680 --> 00:25:42,280
Você adora o dinheiro...

399
00:25:42,280 --> 00:25:44,600
Ah sim, tenho certeza de que sua empresa está cheia de...

400
00:25:44,920 --> 00:25:47,920
jovens que falam demais. porque recebem muito dinheiro

401
00:25:47,920 --> 00:25:50,080
Na verdade não... você conhece o mybank app?

402
00:25:50,680 --> 00:25:51,600
Mybank?

403
00:25:51,600 --> 00:25:55,600
Sim, é uma carteira eletrônica e também
é usada para poupança e investimento.

404
00:25:55,600 --> 00:25:57,440
Como é que você não sabe?

405
00:25:57,560 --> 00:26:01,560
Desculpe, você sabe que não posso seguir
todas as novidades populares...

406
00:26:01,560 --> 00:26:05,640
Tem um monte, mas a carteira electrônica não tem dinheiro.

407
00:26:05,640 --> 00:26:07,200
Tudo ainda está conectado ao banco.

408
00:26:07,200 --> 00:26:09,560
Sim mas os bancos são muito lentos e antiquados.

409
00:26:09,560 --> 00:26:10,720
Assim como você...

410
00:26:10,720 --> 00:26:13,160
Nossa...

411
00:26:13,160 --> 00:26:14,280
ah, está bem...

412
00:26:14,280 --> 00:26:16,120
Mas ainda temos ativos reais.

413
00:26:16,120 --> 00:26:17,920
Sim e nós temos os clientes.

414
00:26:18,800 --> 00:26:23,000
O aplicativo já está funcionando,
quais são os novos problemas que você está tendo?

415
00:26:23,000 --> 00:26:25,920
Sim. Bem, o fundador acabou de entrar no negócio de POS.

416
00:26:25,920 --> 00:26:30,920
E agora queremos melhorar, isso significa bilhões de
transações em um dia na taxa de crescimento de nossos
usuários.

417
00:26:30,920 --> 00:26:35,480
Por que sua empresa não empregou pessoas estrangeiras,
assim como outras empresas nos Estados Unidos?

418
00:26:35,480 --> 00:26:41,200
Eles se recusaram a ajudar os locais a construírem
companhias quando pediram ajuda.

419
00:26:41,200 --> 00:26:42,760
Tudo Certo?

420
00:26:42,760 --> 00:26:45,760
Esta bem... seu chefe é bom.

421
00:26:45,760 --> 00:26:47,920
Sim...ele é um gênio.

422
00:26:48,240 --> 00:26:52,800
- lembrando que ele tem 50 anos, então o negócio é sério.
- interessante

423
00:26:52,800 --> 00:26:55,200
Sim, ele aposta tanto em talentos locais.

424
00:26:55,200 --> 00:26:57,080
Talvez você o conheça em breve.

425
00:26:57,080 --> 00:26:58,760
Sério?

426
00:26:58,760 --> 00:27:00,800
Quem não conhece o Lai Babalola?...

427
00:27:03,520 --> 00:27:04,600
Inteltech...

428
00:27:04,600 --> 00:27:06,000
Você conhece ele, né?

429
00:27:06,200 --> 00:27:08,680
Esse é o seu número no urban jam rádio.

430
00:27:09,640 --> 00:27:12,440
Eu tô quase chegando em casa e
ainda nem contei o motivo dessa viagem.

431
00:27:12,440 --> 00:27:16,000
Sim, você contou que o aplicativo trava
depois de um milhão de repetições.

432
00:27:16,000 --> 00:27:16,920
Sim...

433
00:27:54,240 --> 00:27:57,440
Esse homem tá sempre me enchendo o saco.

434
00:27:58,400 --> 00:28:01,280
Que tipo de problema é esse?, já gastam-se muito tempo.

435
00:28:01,280 --> 00:28:03,160
e ele não tá atendendo às ligações.

436
00:28:03,840 --> 00:28:05,720
Você tá se estressando,tia.

437
00:28:05,720 --> 00:28:07,600
Deve ser um engarrafamento...

438
00:28:07,800 --> 00:28:12,120
ou talvez ele tenha sido promovido no trabalho...

439
00:28:12,560 --> 00:28:16,880
Você sabe que o Sr. Joseph ama trabalhar

440
00:28:17,560 --> 00:28:21,040
Não é nada...relaxa, Sr. Joseph tá vindo.

441
00:28:38,440 --> 00:28:42,360
sinto muito pelo que aconteceu no banco Aquatic...

442
00:28:43,560 --> 00:28:44,760
Eu os avisei...

443
00:28:45,000 --> 00:28:47,240
Mas nunca me ouvem...

444
00:28:47,240 --> 00:28:50,840
Eu avisei que, se continuassem suas ações, iriam falir.

445
00:28:51,080 --> 00:28:54,280
E olha só, foi o que aconteceu

446
00:28:54,760 --> 00:28:56,520
Não e da minha conta, afinal...

447
00:28:56,520 --> 00:28:59,160
Como estão sua esposa e filho?

448
00:29:00,240 --> 00:29:03,720
- Esohe?
- Esse é o nome dela, certo?

449
00:29:03,920 --> 00:29:07,600
- Esohe, sim!
- Meu filho está bem e nós acabamos de ganhar uma filha.

450
00:29:07,600 --> 00:29:10,520
- Eu só espero que ela não tenha o mesmo...
- Não...

451
00:29:10,520 --> 00:29:12,160
Tá, porque...

452
00:29:13,760 --> 00:29:15,600
- Olà Joseph...
- Como voce esta?

453
00:29:15,600 --> 00:29:19,880
Te vi antes mas achei que você tivesse ido sem dizer oi

454
00:29:19,880 --> 00:29:23,560
- Nao, eu nunca sairia sem dizer oi...
- Verdade!

455
00:29:24,280 --> 00:29:28,400
O banco de Ascential quer ter
uma palavrinha com voce por 5 minutos...

456
00:29:28,400 --> 00:29:32,760
Olha, eu já cansei de pessoas que falam demais.

457
00:29:32,760 --> 00:29:34,720
Eles deveriam simplesmente liberar o dinheiro...

458
00:29:34,720 --> 00:29:37,880
Você pode continuar conversando com eles, eu vou
acompanhá-lo depois.

459
00:29:37,880 --> 00:29:39,680
- Esta bem.
- Vá e junte-se a eles.

460
00:29:39,880 --> 00:29:42,720
- Que bom vê-lo, meus cumprimentos à Esohe.
- Certamente.

461
00:29:46,520 --> 00:29:50,880
- É por isso que você se recusou a trabalhar comigo?
- Mr. Lai!...

462
00:29:50,880 --> 00:29:55,320
Tega é como meu irmão e é muito bom no que faz...

463
00:29:55,320 --> 00:29:57,520
Por que você ainda precisa de dois CTOs?

464
00:29:58,360 --> 00:30:02,160
Eu não entendo... vou demiti-lo, então...

465
00:30:02,160 --> 00:30:03,680
Não, você não pode...

466
00:30:03,680 --> 00:30:05,680
A empressa é minha e você está dizendo que não posso
demiti-lo?

467
00:30:05,680 --> 00:30:06,920
Eu contrato...eu demito.

468
00:30:08,360 --> 00:30:10,240
Olha bem, deixa eu te falar.

469
00:30:10,360 --> 00:30:13,040
Nós realmente precisamos de você na nossa empressa.

470
00:30:13,040 --> 00:30:14,480
Você é o verdadeiro engenheiro.

471
00:30:14,480 --> 00:30:18,600
Mas se você insiste, eu te pedi três vezes.

472
00:30:18,600 --> 00:30:21,120
Três vezes...

473
00:30:21,120 --> 00:30:25,560
Mas se não quiser... Vamos!

474
00:30:26,400 --> 00:30:28,680
E também, ele não e seu irmão...

475
00:30:28,680 --> 00:30:32,520
E quando se trata de negócios, você não deve ser muito
gentil.

476
00:30:32,840 --> 00:30:35,400
Continue brincando com a sua carreira....

477
00:30:35,400 --> 00:30:36,680
Depressa.

478
00:30:43,680 --> 00:30:45,720
Meu amor, você precisa parar de fazer tudo isso.

479
00:30:45,760 --> 00:30:50,120
Por que você não liga quando sabe que não vai voltar cedo.

480
00:30:51,000 --> 00:30:53,400
Eu nem sei o que eu faria se algo de ruim acontecesse com
você...

481
00:30:53,600 --> 00:30:54,560
Amor...

482
00:30:56,880 --> 00:30:58,320
Bebê...

483
00:31:01,360 --> 00:31:02,520
Eu pedi desculpa...

484
00:31:04,040 --> 00:31:06,440
Eu estava muito ocupado com o trabalho...

485
00:31:06,440 --> 00:31:09,440
Que tipo de trabalho faz você ficar muito tarde até
meia-noite...

486
00:31:10,040 --> 00:31:12,560
Ou tá tendo outro trabalho em algum lugar?

487
00:31:13,440 --> 00:31:16,560
Então, digamos que é um trabalho novo.

488
00:31:17,880 --> 00:31:19,000
Um trabalho novo?

489
00:31:20,040 --> 00:31:21,440
Uma promoção?

490
00:31:24,840 --> 00:31:27,040
Algo parecido...

491
00:31:28,120 --> 00:31:30,280
E você diz isso assim?

492
00:31:30,280 --> 00:31:33,440
- Nossa, sério?
- Sim

493
00:31:39,680 --> 00:31:43,120
- Por que você não me disse?
- Eu só...

494
00:34:08,720 --> 00:34:10,880
Ele tava de olho no meu trabalho...

495
00:34:10,880 --> 00:34:13,560
- E como se ele intencionalmente quisesse que eu fosse
culpado.
- Esta bem.

496
00:34:13,560 --> 00:34:15,760
Tega não e um monstro.

497
00:34:16,280 --> 00:34:18,480
Tenho certeza de que ele tava apenas curioso...

498
00:34:19,040 --> 00:34:20,000
Espera...

499
00:34:20,600 --> 00:34:21,480
Você o conhece?

500
00:34:22,600 --> 00:34:23,480
Sim...

501
00:34:24,080 --> 00:34:25,480
Ele é um velho amigo...

502
00:34:25,920 --> 00:34:29,720
Então, isso significa que você e Tega e Sr. Lai trabalharam
na Inteltech?

503
00:34:31,040 --> 00:34:32,320
Inteltech, não...

504
00:34:33,000 --> 00:34:34,440
Mas Lai and Tega, sim.

505
00:34:35,400 --> 00:34:37,240
Então por que você não tá trabalhando com eles agora?

506
00:34:37,240 --> 00:34:38,840
Historia...

507
00:34:40,280 --> 00:34:44,160
Não fique pensando no Tega, concentre-se no seu trabalho.

508
00:34:44,920 --> 00:34:46,880
Tem uma coisa nova que quero que experimentemos...

509
00:34:46,880 --> 00:34:48,320
Venha, deixa eu te mostrar.

510
00:34:59,400 --> 00:35:00,560
Obrigada...

511
00:35:02,040 --> 00:35:04,080
Muita obrigada.

512
00:35:18,240 --> 00:35:19,320
Bebê...

513
00:35:20,160 --> 00:35:21,280
Bem-vindo bebê.

514
00:35:21,280 --> 00:35:22,520
Obrigado. Como você está?

515
00:35:26,440 --> 00:35:27,560
O que?

516
00:36:06,440 --> 00:36:09,400
Portanto, tenho boas e más noticias...

517
00:36:09,400 --> 00:36:10,360
Ah, tá...

518
00:36:11,840 --> 00:36:14,480
Estamos recebendo quase 10 bilhões de transações, mas as...

519
00:36:14,480 --> 00:36:18,240
mas as coisas começam a decair de repente.

520
00:36:18,240 --> 00:36:21,240
Sim. Talvez sejam os módulos, você precisa mudar algumas
coisas.

521
00:36:21,560 --> 00:36:24,000
Tega diz que eles estão corretos...

522
00:36:24,000 --> 00:36:26,840
Ele é quem os escreve, então quem sou eu para questioná-lo?

523
00:36:26,840 --> 00:36:28,760
Está bem, fale com ele sobre isso, então.

524
00:36:28,760 --> 00:36:31,240
Não, por favor, eu poderia resolver sozinho.

525
00:36:31,240 --> 00:36:32,240
Alem disso...

526
00:36:32,240 --> 00:36:35,240
Hoje é o último, Sr. Barnabas e por isso...

527
00:36:35,240 --> 00:36:37,560
- Estou muita agradecido.
- De nada.

528
00:36:37,560 --> 00:36:39,320
Só me conta tudo o que acontecer, tá?

529
00:36:39,520 --> 00:36:44,160
Sr Lai acabou de me chamar no escritório dele, talvez eu
consiga uma promoção e mande algo para você.

530
00:36:44,800 --> 00:36:45,920
Sem problemas.

531
00:36:47,040 --> 00:36:47,560
Zainab...

532
00:36:47,800 --> 00:36:48,600
Zina senhor.

533
00:36:48,720 --> 00:36:51,880
Nunca me interrompa quando estou falando...

534
00:36:51,880 --> 00:36:54,800
Desculpe,senhor. Há algum problema?

535
00:37:06,360 --> 00:37:07,920
Não entendo.

536
00:37:10,440 --> 00:37:12,120
Você tem trabalhado com Joseph.

537
00:37:12,880 --> 00:37:13,520
Joseph?

538
00:37:13,520 --> 00:37:16,920
Você sabe as consequências do que fez?

539
00:37:16,920 --> 00:37:19,040
Não, e por favor, por que você está me seguindo?

540
00:37:19,040 --> 00:37:21,480
Seu motorista...

541
00:37:21,800 --> 00:37:25,200
Você sabe que ele pode roubar propriedades muito valiosas da
empresa?

542
00:37:25,200 --> 00:37:29,600
Isso pode torná-lo uma concorrência muito acirrada para nós?

543
00:37:29,600 --> 00:37:32,160
e é ele que tem ajudado você nesse trabalho,
não e?

544
00:37:32,160 --> 00:37:37,480
- Você não tem nenhuma prova disso, Sr. Barnabas...
- O nome dele é Joseph.

545
00:37:37,480 --> 00:37:41,280
O nome dele é Joseph e nós nos conhecemos há muito tempo.

546
00:37:41,280 --> 00:37:44,480
E é ele que tem ajudado você nesse trabalho?

547
00:37:44,480 --> 00:37:47,080
Senhor, posso explicar...

548
00:37:47,080 --> 00:37:48,680
O que você contou para O Joseph?

549
00:37:48,680 --> 00:37:52,120
Você sabe o estrago que você pode trazer para esta empressa?

550
00:37:52,120 --> 00:37:57,160
Podemos perder tudo em que trabalhamos na última década só
porque você não conseguiu fazer seu trabalho...

551
00:37:57,160 --> 00:37:59,840
e você ainda pediu ajuda de fora, como se atreve!

552
00:37:59,840 --> 00:38:00,880
No que você estava pensando?

553
00:38:00,880 --> 00:38:02,280
Por causa...

554
00:38:02,280 --> 00:38:04,640
Está bem.

555
00:38:04,640 --> 00:38:07,640
Tega!... eu vou lidar com isso.

556
00:38:31,200 --> 00:38:32,560
Sim!

557
00:38:32,560 --> 00:38:34,280
Espere, então ele não teve nenhum problema com isso?

558
00:38:34,280 --> 00:38:36,640
Não, ele disse que você e a garota mais sortuda do mundo...

559
00:38:36,640 --> 00:38:39,320
Como você encontrou Joseph?

560
00:38:39,760 --> 00:38:42,360
Mr Lai te respeita muito...

561
00:38:42,360 --> 00:38:44,400
Você deveria ter aceitado o trabalho.

562
00:38:44,400 --> 00:38:45,920
Tega é burro...

563
00:38:46,200 --> 00:38:48,320
É desse meu amigo que você está falando...

564
00:38:48,440 --> 00:38:50,240
Se você continuar sendo bozinho assim...

565
00:38:50,240 --> 00:38:51,840
Nunca ganhará dinheiro...

566
00:38:51,840 --> 00:38:53,480
e ninguém vai te levar a sério...

567
00:38:53,480 --> 00:38:55,760
Continue me insultando...

568
00:38:55,760 --> 00:38:59,520
De qualquer forma, como devo confiar em você... Joseph?

569
00:38:59,520 --> 00:39:01,520
aka Mr Barnabas...

570
00:39:01,520 --> 00:39:04,040
Por que você mentiria sobre o seu nome?

571
00:39:06,240 --> 00:39:08,280
De qualquer forma...

572
00:39:08,280 --> 00:39:11,360
- Advinha?
- O que?

573
00:39:11,360 --> 00:39:13,160
Eu tenho os módulos...

574
00:39:13,160 --> 00:39:16,280
- Espere, Tega deu acesso aos códigos dele?
- Não!

575
00:39:16,280 --> 00:39:17,480
O Sr. Lai fez.

576
00:39:17,480 --> 00:39:20,240
Vamos dar uma olhada neles...

577
00:39:20,240 --> 00:39:22,480
Precisamos usar um computador...

578
00:39:22,480 --> 00:39:25,440
Então não entendo, o que você tem usado?

579
00:39:25,440 --> 00:39:28,720
Estou falando da minha estação de trabalho em casa.

580
00:39:28,720 --> 00:39:32,040
Eu só tenho este tablet e não vai ser útil pra isso.

581
00:39:32,040 --> 00:39:34,880
O Sr. Lai não queria problemas com o Tega.

582
00:39:34,880 --> 00:39:37,120
Homens apoiando Homens.

583
00:39:39,840 --> 00:39:41,200
Quantas horas se passaram?

584
00:39:41,200 --> 00:39:45,240
Duas horas, 11 bilhões de transações e sem problemas.

585
00:39:45,240 --> 00:39:48,680
Isso significa que está funcionando, farei login
imediatamente.

586
00:39:55,480 --> 00:39:58,120
Quando foi a última vez que você fez algo assim?

587
00:39:58,120 --> 00:40:00,760
Eu sou muito bom com pitão, vai ficar chocado...

588
00:40:01,200 --> 00:40:04,320
Pessoas velhas como você provavelmente terão problemas com

589
00:40:04,320 --> 00:40:07,600
C sharp ou Fortran...

590
00:40:07,600 --> 00:40:09,360
Muito engracado...

591
00:40:09,880 --> 00:40:12,240
Por favor, como vou acessar os base modulos?

592
00:40:12,760 --> 00:40:14,280
O código do Tega?

593
00:40:16,320 --> 00:40:17,560
Tá...

594
00:40:18,080 --> 00:40:19,880
- É isso.
- Esta bem.

595
00:40:23,280 --> 00:40:24,480
Adivinha?

596
00:40:25,480 --> 00:40:26,440
O que?

597
00:40:27,760 --> 00:40:29,400
Se eu conseguir isso hoje à noite...

598
00:40:29,600 --> 00:40:32,360
te darei um bônus.

599
00:40:32,360 --> 00:40:33,760
De quanto?

600
00:40:34,640 --> 00:40:36,480
De 500,000?

601
00:40:37,520 --> 00:40:39,400
Quanto é o seu salário?

602
00:40:40,160 --> 00:40:42,800
- O dinheiro não é meu, o dinheiro é Inteltech's.
- Ah!

603
00:40:42,800 --> 00:40:46,480
O Sr. Lai disse que eu deveria te dar um pouco mais pelo seu
trabalho duro.

604
00:40:46,920 --> 00:40:50,120
Mas deve ser feito com seu mybank wallet, tá?

605
00:40:51,160 --> 00:40:52,440
Tá bem, vamos fazer isso.

606
00:40:52,440 --> 00:40:53,800
- Tá.
- Sim.

607
00:40:53,800 --> 00:40:56,040
Deixe-me registrar...

608
00:40:56,520 --> 00:40:58,360
com meu celular, tá.

609
00:41:05,400 --> 00:41:06,520
Diga-me todos os seus nomes, por favor?

610
00:41:09,280 --> 00:41:10,280
Tá...

611
00:41:12,920 --> 00:41:16,160
Então você é o senhor Joseph...

612
00:41:17,840 --> 00:41:22,040
Ejiofor.

613
00:41:24,880 --> 00:41:25,880
Senha?

614
00:41:25,880 --> 00:41:27,880
Você pode colocar o que quiser...

615
00:41:29,840 --> 00:41:34,480
E isso Barnabas2022?

616
00:41:34,480 --> 00:41:37,440
com B maiúsculo.

617
00:41:38,080 --> 00:41:41,040
Você pode enviar para mim quando quiser...mais tarde!

618
00:41:41,680 --> 00:41:44,720
- Tem alguma coisa errada?
- Bem.

619
00:41:46,200 --> 00:41:47,640
Tá...

620
00:41:47,640 --> 00:41:49,800
Sim.

621
00:41:50,600 --> 00:41:54,880
Deixa eu e fazer um chá e esquentar o arroz, Eu voltarei.

622
00:42:04,360 --> 00:42:06,440
Nossa! Pá!.

623
00:42:07,200 --> 00:42:09,560
Eu queria vender isso para o banco Aquantic.

624
00:42:09,560 --> 00:42:12,200
Eles vão querer isso, com toda a certeza...

625
00:42:14,240 --> 00:42:15,920
Ninguém pode hackear isso facilmente.

626
00:42:15,920 --> 00:42:17,160
Olha aqui...

627
00:42:17,800 --> 00:42:18,800
Pá!

628
00:42:19,200 --> 00:42:20,800
Estou sem palavras...olha aqui!

629
00:42:21,040 --> 00:42:22,800
Os clientes vão adorar este produto.

630
00:42:23,320 --> 00:42:24,840
Você está de brincadeira? Certamente.

631
00:42:24,840 --> 00:42:25,720
Sim.

632
00:42:26,400 --> 00:42:28,040
Não confio no Sr. Lai.

633
00:42:29,000 --> 00:42:32,320
Não confio no Sr. Lai.

634
00:42:32,320 --> 00:42:36,200
Então, em vez de ter medo de que ele o roube,
vou vender pra ele...

635
00:42:36,200 --> 00:42:40,360
Isso é loucura? Por que eu venderia pra Sr. Lai?

636
00:42:40,360 --> 00:42:44,520
- O banco Aquatic vai me pagar com milhões.
- Tá.

637
00:42:45,400 --> 00:42:46,800
Quer saber?

638
00:42:47,560 --> 00:42:49,240
Coloque em um saco pra mim...

639
00:42:49,240 --> 00:42:52,000
Vou para casa depurá-lo...

640
00:42:52,520 --> 00:42:56,200
Tega isso é loucura? Não há bugs,
eu escrevi esses códigos corretamente.

641
00:42:56,200 --> 00:42:58,880
- Você é muito orghulhoso.
- Isso é machine learning

642
00:42:58,880 --> 00:43:02,560
- Quantos pessoas podem fazer isso neste pais?
- Continuar, porque eu não posso fazer isso.

643
00:43:02,560 --> 00:43:07,120
Só fica comigo, eu vou te mostrar...

644
00:43:08,720 --> 00:43:11,720
Junte tudo e me diga o que achou...

645
00:43:12,440 --> 00:43:15,800
Você deveria ser meu parceiro em vez do Sr. Lai.

646
00:43:16,480 --> 00:43:17,760
mais uma coisa...

647
00:43:18,440 --> 00:43:20,240
Não conta pra ele sobre o que estou trabalhando...

648
00:43:20,240 --> 00:43:23,640
Eu só estou de dando isso porque você está perto de mim.

649
00:43:23,640 --> 00:43:24,520
Meu amigo!

650
00:43:26,040 --> 00:43:29,600
- Otimo trabalho, isso é loucura .
- Obrigado, meu amigo.

651
00:43:29,600 --> 00:43:31,560
Me respeite.

652
00:44:13,880 --> 00:44:15,480
Joseph...

653
00:44:15,480 --> 00:44:17,360
Senhor Joseph...

654
00:44:23,440 --> 00:44:25,280
Desculpe, eu tive que sair...

655
00:44:25,720 --> 00:44:28,080
Você pode copiá-lo e alterá-lo.

656
00:44:28,280 --> 00:44:29,440
Ele funcionará bem.

657
00:44:29,880 --> 00:44:32,560
Seus símbolos são os problemas.

658
00:44:33,520 --> 00:44:36,840
Não há necessidade de alterar nos módulos... tá perfeito.

659
00:45:10,760 --> 00:45:11,880
Esohe!

660
00:45:15,320 --> 00:45:16,480
Esohe!

661
00:45:20,480 --> 00:45:21,880
- Senhor Joseph.
- Moça.

662
00:45:22,400 --> 00:45:24,640
Acho que seu filho tá doente de novo.

663
00:45:25,040 --> 00:45:27,040
Ela foi para o hospital.

664
00:45:27,520 --> 00:45:29,000
Obrigado.

665
00:45:31,840 --> 00:45:32,800
Eu disse a ele, eu disse...

666
00:45:33,160 --> 00:45:36,400
Sabia que você tá dirigindo feito um louco?

667
00:45:38,000 --> 00:45:40,640
A verdade é que metade dos
Lagosianos querem cometer suicídio.

668
00:45:41,040 --> 00:45:45,280
Querida, isso é ainda melhor, bandidos saem na chuva...

669
00:45:45,520 --> 00:45:49,360
Esohe, você não está ouvindo o que estou dizendo...

670
00:45:49,360 --> 00:45:51,120
Quase morri hoje.

671
00:46:01,360 --> 00:46:02,360
Desculpe.

672
00:46:02,520 --> 00:46:05,080
Sim, eu sei, eu deveria ter ligado.

673
00:46:05,720 --> 00:46:09,640
Mas uma coisa ruim aconteceu
comigo ontem e nem é o acidente...

674
00:46:12,840 --> 00:46:14,560
Amor, eu preciso de um favor, você pode apenas...?

675
00:46:15,920 --> 00:46:19,240
me dê seu celular, preciso resolver uma coisa.

676
00:46:42,400 --> 00:46:43,560
Senhor Joseph...

677
00:46:44,280 --> 00:46:47,840
Sua esposa disse que eu deveria te dar a conta da Farmácia.

678
00:46:49,160 --> 00:46:50,280
Aonde ela foi?

679
00:46:50,560 --> 00:46:51,840
Eu não sei.

680
00:46:52,120 --> 00:46:54,440
Ela só disse que deveríamos te dar isso.

681
00:46:55,640 --> 00:46:59,520
- Obrigado, ha uma solução.
- Tá.

682
00:47:01,880 --> 00:47:03,720
Pai, aonde você tá indo?

683
00:47:03,720 --> 00:47:05,800
Chiji!...

684
00:47:05,800 --> 00:47:07,080
Como você está?

685
00:47:07,080 --> 00:47:11,600
Percebi que você comeu todos os seus lanchinhos.

686
00:47:11,600 --> 00:47:13,800
Vou tentar te dar mais.

687
00:47:13,840 --> 00:47:15,240
Chiji é um bom garoto.

688
00:47:15,480 --> 00:47:16,720
- Tá bem?
- Sim.

689
00:47:16,720 --> 00:47:17,520
Sério?

690
00:47:17,520 --> 00:47:18,600
Você vai ficar bem em breve.

691
00:47:19,120 --> 00:47:21,320
Eu voltarei...

692
00:47:21,320 --> 00:47:22,800
- Eu voltarei.
- Tá.

693
00:47:26,520 --> 00:47:28,280
Sr. Joseph, você não foi trabalhar hoje?

694
00:47:28,560 --> 00:47:29,600
Não...

695
00:47:31,560 --> 00:47:34,000
Você tá com a chave da casa?

696
00:47:34,000 --> 00:47:36,400
Não, é com sua esposa. Nossa, isso e 8:15 agora.

697
00:47:36,760 --> 00:47:39,800
- Diga à enfermeira que vou transferir o dinheiro.
- Ta.

698
00:48:01,920 --> 00:48:03,720
Esohe...

699
00:48:03,720 --> 00:48:06,000
Olha, não e o que voce pensa Esohe...

700
00:48:07,880 --> 00:48:10,720
Eu sei quem enviou isso e por quê...

701
00:48:12,680 --> 00:48:15,120
Não... não é o que você pensa...

702
00:48:27,760 --> 00:48:31,200
Eu não queria tocar no dinheiro que economizamos...ta?

703
00:48:31,200 --> 00:48:34,200
Ben no escritório...

704
00:48:34,200 --> 00:48:37,520
Me contou sobre esse serviço de táxi.

705
00:48:37,520 --> 00:48:39,640
CityRides...

706
00:48:40,560 --> 00:48:43,680
Achei que não seria ruim ganhar mais um dinheirinho...

707
00:48:43,920 --> 00:48:46,280
principalmente por causa do Chiji, nosso filho...

708
00:48:49,080 --> 00:48:50,920
Encontrei uma cliente...

709
00:48:52,200 --> 00:48:54,120
O nome dela é Zina...

710
00:48:55,320 --> 00:48:57,080
Ela é desenvolvedora.

711
00:48:57,360 --> 00:48:59,360
Eu ajudei ela com alguns trabalhos.

712
00:48:59,360 --> 00:49:01,040
e ela me pagou bem...

713
00:49:01,040 --> 00:49:04,040
Nem preciso mais usar o aplicativo.

714
00:49:07,800 --> 00:49:09,280
Esohe...

715
00:49:10,240 --> 00:49:12,280
Ela trabalha para o Sr. Lai e para o Tega...

716
00:49:14,200 --> 00:49:15,840
Roubaram o meu trabalho.

717
00:49:16,200 --> 00:49:17,920
O mesmo...

718
00:49:17,920 --> 00:49:21,600
código que compartilhei com o Tega no
banco Aquatic antes do banco parar de funcionar.

719
00:49:22,520 --> 00:49:24,840
Roubaram o meu trabalho....

720
00:49:27,000 --> 00:49:28,200
e eu...

721
00:49:28,200 --> 00:49:31,680
eventualmente, ajudei eles a torná-lo um produto de sucesso

722
00:49:51,160 --> 00:49:52,480
- Joseph.
- Sim.

723
00:49:54,600 --> 00:49:58,040
O Sr. Lai falou com você hoje?

724
00:49:58,880 --> 00:50:00,600
O que ele disse?

725
00:50:01,680 --> 00:50:06,000
...que ele vai sair e quer que eu comece uma nova empresa
com ele sendo meu CTO.

726
00:50:06,000 --> 00:50:07,760
Tá, então...?

727
00:50:08,360 --> 00:50:09,800
O que você quer dizer...?

728
00:50:10,120 --> 00:50:12,040
É verdade eu não tô aguentando.

729
00:50:12,440 --> 00:50:14,160
Quanto ele vai pagar mesmo?

730
00:50:14,160 --> 00:50:17,880
e isso não vai ter sucesso por causa
dos bancos, é tudo falso.

731
00:50:17,880 --> 00:50:18,600
Joseph!

732
00:50:19,520 --> 00:50:21,320
O mundo está mudando...

733
00:50:21,360 --> 00:50:24,400
Irhão, se você nunca ouviu meu conselho, ouça este...

734
00:50:24,400 --> 00:50:26,200
Não perca esta oportunidade...

735
00:50:26,200 --> 00:50:27,600
Você que fazer isso pelo resto da sua vida?

736
00:50:27,600 --> 00:50:29,680
Mas pelo menos ajuda a me manter.

737
00:50:29,680 --> 00:50:32,160
Você está ciente do meu problema.

738
00:50:32,840 --> 00:50:33,840
Eu entendo...

739
00:50:34,560 --> 00:50:37,600
Mas irhão, o fato de você ter um filho com anemia falciforme
não significa que você tenha que simplesmente...

740
00:50:37,600 --> 00:50:39,440
abandonar seus sonhos para sempre.

741
00:50:40,280 --> 00:50:42,040
Já te falei isso antes...

742
00:50:42,200 --> 00:50:43,400
Você se casou cedo demais.

743
00:50:43,400 --> 00:50:45,760
você tem só 30 anos, você e sua esposa são teimosos.

744
00:50:46,200 --> 00:50:48,160
Não se atreva a falar da Esohe desse jeito.

745
00:50:48,520 --> 00:50:49,480
Ela é minha esposa.

746
00:50:55,720 --> 00:50:56,520
Desculpe...

747
00:50:58,920 --> 00:51:00,040
Olha...

748
00:51:00,600 --> 00:51:02,520
O Sr. Lai tem grandes sonhos...

749
00:51:02,520 --> 00:51:05,600
Ele é o tipo de pessoa que eu gostaria de seguir até o fim.

750
00:51:05,600 --> 00:51:07,240
Siga ele, então...está bem.

751
00:51:07,240 --> 00:51:10,440
- Joseph...sério?.
- Sim.

752
00:51:11,160 --> 00:51:13,240
Não quero correr esse risco

753
00:51:16,720 --> 00:51:20,720
- Alem disso, eu sei o que ele quer...e não vou dar meu
trabalho para ele
- Por que, Joseph?

754
00:51:21,000 --> 00:51:22,080
Tega

755
00:51:22,080 --> 00:51:23,760
Mr Lai faz muitas promessas

756
00:51:24,480 --> 00:51:26,680
e acho que ele é otimista demais.

757
00:51:28,120 --> 00:51:31,360
Tenho responsabilidades, não sou solteiro e descuidado como
você.

758
00:51:35,840 --> 00:51:37,560
- Tá, bem!
- Ah, Tega.

759
00:51:37,800 --> 00:51:39,360
- Não é assim.
- Bem!

760
00:51:46,560 --> 00:51:47,920
Essa é a coisa, não é?

761
00:51:47,920 --> 00:51:49,800
Você precisa ter mais cuidado.

762
00:51:49,800 --> 00:51:53,320
Por favor, pare com isso ou você
vai acabar pagando com o seu dinheiro.

763
00:51:54,000 --> 00:51:55,280
HR quer ver você.

764
00:51:55,880 --> 00:51:58,080
- O que houve?
- Não sei.

765
00:52:21,880 --> 00:52:23,120
Joseph...

766
00:52:24,200 --> 00:52:27,120
Encontre-se com Bolaji de HR

767
00:52:27,680 --> 00:52:30,560
Então, não se preocupe, ela estará conosco em breve.

768
00:52:30,560 --> 00:52:32,600
e ela é boa com apresentações.

769
00:52:34,440 --> 00:52:36,200
Eu sei o que você quer dizer.

770
00:52:36,200 --> 00:52:39,640
Devia ter te contado, acabei de ter uma emergência familiar.

771
00:52:49,200 --> 00:52:51,640
Um minuto, por favor, sem problemas...

772
00:52:52,200 --> 00:52:54,280
Eu preciso ir para não ter problemas.

773
00:52:55,240 --> 00:52:57,880
Onde ela está?

774
00:52:57,880 --> 00:53:00,880
Ela fecha muito tarde...em Lagos?

775
00:53:01,560 --> 00:53:02,440
Senhor...

776
00:53:02,440 --> 00:53:05,480
- Há um problema major a ser resolvido
- Qual é o problema de novo?

777
00:53:06,400 --> 00:53:08,440
Não se preocupe, Joseph...

778
00:53:08,720 --> 00:53:12,040
Na verdade, eu liguei para você
para falar sobre uma coisa...

779
00:53:24,880 --> 00:53:26,080
Você tem que sair, rapaz.

780
00:53:29,440 --> 00:53:31,840
Você será o chefe da nova filial em Ikota...

781
00:53:32,160 --> 00:53:33,920
A carga horária inteira de um funcionário sênior.

782
00:53:33,920 --> 00:53:36,440
Você terá um carro novo e seu aluguel será pago.

783
00:53:36,800 --> 00:53:38,880
Você trabalhou muito duro neste ramo...

784
00:53:38,880 --> 00:53:41,040
e eu não tive escolha a não ser recomendá-lo.

785
00:53:44,440 --> 00:53:46,200
Muito Obrigado Senhor, Muito Obrigado Senhor.

786
00:53:46,440 --> 00:53:48,400
Honestamente senhor. Obrigado.

787
00:53:50,160 --> 00:53:52,040
Senhor...

788
00:53:53,400 --> 00:53:55,880
Se forçarmos o desligamento do sistema, tudo irá falhar.

789
00:53:56,920 --> 00:53:59,440
Mas para onde vai todo esse dinheiro?

790
00:53:59,800 --> 00:54:02,640
Ele vai para um novo mybank usuário.

791
00:54:03,440 --> 00:54:04,680
Quem...?

792
00:54:16,560 --> 00:54:17,760
Bebê!

793
00:54:19,600 --> 00:54:20,840
Chiji!

794
00:54:23,920 --> 00:54:24,920
Ivie!

795
00:54:31,080 --> 00:54:32,160
Esohe!

796
00:55:12,920 --> 00:55:18,000
Chiji, está bem... desculpa.

797
00:55:20,880 --> 00:55:22,720
Você terá que observá-lo com muito cuidado...

798
00:55:22,720 --> 00:55:24,920
A crise vai acontecer várias vezes...

799
00:55:24,920 --> 00:55:28,240
e talvez alguém apareça para ajudar na emergência.

800
00:55:28,640 --> 00:55:30,120
O que causa a crise?

801
00:55:30,120 --> 00:55:32,560
Nem todas as crianças falciformes
têm o mesmo padrão.

802
00:55:32,560 --> 00:55:34,920
Nem todos reagem às mesmas coisas.

803
00:55:34,920 --> 00:55:36,680
Nos terá que observá-lo com muito cuidado.

804
00:55:36,680 --> 00:55:40,760
e certifique-se de que ele beba
bastante água e não fique agitado.

805
00:55:42,760 --> 00:55:44,280
Não se preocupe.

806
00:55:46,440 --> 00:55:48,440
Vou deixar o trabalho...

807
00:55:50,080 --> 00:55:52,440
Vou começar um negócio em casa...

808
00:55:57,120 --> 00:55:58,880
Você vai ficar bem...

809
00:56:00,440 --> 00:56:02,920
Chiji vai ficar bem...

810
00:56:04,200 --> 00:56:05,160
Farei...

811
00:56:06,000 --> 00:56:07,280
tudo...

812
00:56:08,560 --> 00:56:09,800
Não corra...

813
00:56:10,520 --> 00:56:12,560
um risco assim...

814
00:56:13,480 --> 00:56:16,040
Você não é taxista...

815
00:56:18,840 --> 00:56:21,520
Eu não quero te perder.

816
00:56:22,680 --> 00:56:25,080
Eu não quero te perder.

817
00:56:27,440 --> 00:56:29,440
Bebê...

818
00:56:36,760 --> 00:56:38,400
Fui promovido.

819
00:56:44,160 --> 00:56:46,160
Uma nova filial em Ikota...

820
00:56:46,680 --> 00:56:48,280
Carro novo, casa nova...

821
00:56:48,440 --> 00:56:50,920
Então você pode me chamar de Sr. gerente da filial.

822
00:56:50,920 --> 00:56:51,680
Nossa?

823
00:56:52,800 --> 00:56:56,080
Meu deus, o que?

824
00:56:56,280 --> 00:56:59,280
Sr. gerente da filial, sério?

825
00:56:59,640 --> 00:57:01,800
Meu deus.

826
00:57:04,720 --> 00:57:07,720
- Está na hora!
- Ah, sim bebê, está na hora.

827
00:57:07,720 --> 00:57:09,920
Meu deus, eu...

828
00:57:10,880 --> 00:57:13,440
Quer saber? apenas espere por mim aqui, tá?

829
00:57:13,800 --> 00:57:16,360
Eu voltarei, apenas espere por mim.

830
00:57:28,520 --> 00:57:31,520
Temos que comemorar isso bebe...

831
00:57:31,520 --> 00:57:34,400
Esta é a melhor notícia que ouvi este ano.

832
00:57:34,400 --> 00:57:36,280
então temos que comemorar isso bebe.

833
00:57:37,520 --> 00:57:38,800
Olha...

834
00:57:40,640 --> 00:57:42,280
Um brinde ao...

835
00:57:42,280 --> 00:57:44,520
Sr. gerente da filial...

836
00:57:47,760 --> 00:57:50,920
Os especialistas dizem que 300
milhões nairas foram roubados...

837
00:57:50,920 --> 00:57:52,480
de usuários do mybank...

838
00:57:52,600 --> 00:57:55,400
Todos naquele banco foram debitados.

839
00:57:55,480 --> 00:57:58,320
Ou seja, mais de 2 milhões de usuários...

840
00:57:58,320 --> 00:58:01,000
Então a pessoa que fez isso é um genio,com toda certeza.

841
00:58:01,000 --> 00:58:03,320
porque uma quantidade diferente de
dinheiro foi retirada das pessoas...

842
00:58:03,320 --> 00:58:05,760
Eles pegaram mais dinheiro de pessoas...

843
00:58:05,760 --> 00:58:08,320
que economizaram mais dinheiro, mas...

844
00:58:08,320 --> 00:58:10,000
Alem disso.

845
00:58:10,000 --> 00:58:14,400
- Isso é muito dinheiro!
- Um brinde ao Sr. gerente do banco.

846
00:58:16,160 --> 00:58:20,440
O fundador obviamente,Lai Babalola
não está rindo disso porque é como um caso...

847
00:58:20,440 --> 00:58:23,440
de roubo de funcionário por alguém de empresa...

848
00:58:23,440 --> 00:58:28,800
- Poucous dias antes do possível segundo investimento de 10
mihões nairas.
- É a mesma empresa?

849
00:58:28,800 --> 00:58:30,320
Bebê, é a mesma empresa?

850
00:58:30,320 --> 00:58:31,720
Você já pensou nisso? o mesmo...

851
00:58:31,720 --> 00:58:33,320
Ah meu deus!

852
00:58:36,120 --> 00:58:38,520
EFCC! Abra esta porta agora!

853
00:58:40,640 --> 00:58:42,720
Joseph, o que houve?

854
00:58:42,720 --> 00:58:45,200
As empresas são reais neste país?

855
00:58:45,200 --> 00:58:48,000
- Lembrando...
- Abra esta porta agora...

856
00:58:53,440 --> 00:58:55,640
O que é que você fez?

857
00:58:58,600 --> 00:59:00,320
Diga a eles que foi hackeado...

858
00:59:03,680 --> 00:59:05,520
China, Russia, não sei...

859
00:59:05,840 --> 00:59:09,560
Tenha certeza de que ninguém pense
que o hack veio de dentro, porque não veio.

860
00:59:10,160 --> 00:59:11,920
Está bem...

861
00:59:11,920 --> 00:59:15,000
Vamos lidar com isso.

862
00:59:15,000 --> 00:59:17,120
Só faz isso, desculpa senhor.

863
00:59:22,000 --> 00:59:24,040
Eu já te disse no carro...

864
00:59:24,520 --> 00:59:27,240
Sua garota me registrou, eu nem sei o nome de usuário.

865
00:59:27,240 --> 00:59:29,240
O nome de usuário e Joseph Ejiofor

866
00:59:29,240 --> 00:59:31,320
Bem, Eu não sei a senha.

867
00:59:32,280 --> 00:59:34,720
Bloqueie a conta e procure a garota.

868
00:59:35,640 --> 00:59:36,440
Tega...

869
00:59:37,680 --> 00:59:41,000
Você sabe que eu nunca vou fazer isso, não e?

870
00:59:42,480 --> 00:59:45,280
Você sabe o que é isso...

871
00:59:46,400 --> 00:59:48,760
Como eu ofendi você?

872
00:59:49,080 --> 00:59:52,080
Eu pedi que você trabalhasse para mim, você disse que não.

873
00:59:52,080 --> 00:59:54,440
Você os rejeitou três vezes...

874
00:59:54,440 --> 00:59:55,360
Então...

875
00:59:55,360 --> 00:59:57,160
Você é ousado...

876
00:59:57,680 --> 00:59:59,240
pegue minha melhor equipe...

877
00:59:59,240 --> 01:00:00,840
e tire vantagem dela...

878
01:00:00,840 --> 01:00:03,360
e então hackeou servidores...

879
01:00:04,200 --> 01:00:07,040
Então,Você destruiu o trabalho perfeito..

880
01:00:07,040 --> 01:00:09,280
os esperto, homem esperto...

881
01:00:09,600 --> 01:00:12,320
quem projetou tudo desde o início.

882
01:00:18,600 --> 01:00:21,840
Por que ele tá rindo? Isso é inveja?

883
01:00:22,640 --> 01:00:23,640
Tega...

884
01:00:24,240 --> 01:00:26,760
Então contar para ele nem seria a coisa certa a se fazer?

885
01:00:30,240 --> 01:00:31,880
Do que ele está falando?

886
01:00:32,200 --> 01:00:33,200
Não sei,senhor...

887
01:00:35,240 --> 01:00:36,520
O que é isso?

888
01:00:37,680 --> 01:00:39,680
Filho da Mãe.

889
01:00:39,680 --> 01:00:42,240
Achei que você fosse meu amigo, confiei em você.

890
01:00:43,520 --> 01:00:45,400
O seu aplicativo...

891
01:00:45,400 --> 01:00:47,720
e é por isso que silicon valley querem investir

892
01:00:47,720 --> 01:00:49,320
10milhões de dólares...

893
01:00:53,840 --> 01:00:57,240
É por minha causa...

894
01:00:57,520 --> 01:00:58,720
Meu trabalho suado...

895
01:00:58,720 --> 01:01:02,360
esse cara quer te entregar de graça...

896
01:01:02,800 --> 01:01:04,600
Filho da Mãe.

897
01:01:05,760 --> 01:01:08,120
Estou muito feliz...

898
01:01:08,120 --> 01:01:10,560
que Zina vai acabar com aquela empresa...

899
01:01:10,560 --> 01:01:16,640
e se você tentar me ameaçar, direi ao
mundo que você tomou meu trabalho de mim.

900
01:01:18,440 --> 01:01:20,840
- Filho da Mãe.
- Tegalicious Tega.

901
01:01:22,440 --> 01:01:26,920
Você disse que projetou o aplicativo
enquanto estava na universidade.

902
01:01:28,240 --> 01:01:30,600
Prove que ele está errado...

903
01:01:36,280 --> 01:01:38,120
Tega!

904
01:04:03,760 --> 01:04:05,080
Você está errado...

905
01:04:05,800 --> 01:04:07,920
Mybank é 100% ideia minha...

906
01:04:07,920 --> 01:04:10,080
ideia minha, meu código.

907
01:04:11,320 --> 01:04:12,320
Mas irhão, seu...

908
01:04:12,640 --> 01:04:15,160
seu software é dez vezes melhor...

909
01:04:15,400 --> 01:04:19,000
por isso continuei com ele no que
estávamos testando na época...

910
01:04:21,040 --> 01:04:25,440
Seu software é muito pesado e
só pode ser testado por grandes empresas.

911
01:04:25,440 --> 01:04:29,080
Você sabe disso.... mas é teimoso
demais para concordar.

912
01:04:42,040 --> 01:04:45,120
Quando Lai me procurou para dizer
que passaríamos para os serviços de POS e...

913
01:04:45,120 --> 01:04:50,040
bilhões de transações, eu sabia
que não conseguiria...

914
01:04:50,720 --> 01:04:53,280
Você sabe... não conseguiria.

915
01:04:53,800 --> 01:04:56,040
Então eu olhei para os coodigos que voce me passou...

916
01:04:56,040 --> 01:04:59,200
porque eu pensei que era a solução para o problema...

917
01:05:00,000 --> 01:05:04,440
Eu queria pedir sua ajuda, mas eu
sabia que você nunca iria me ajudar...

918
01:05:04,640 --> 01:05:06,440
Joseph, o mundo tá mudando.

919
01:05:07,720 --> 01:05:11,480
Você não pode construir coisas grandes em um lugar pequeno.

920
01:05:11,480 --> 01:05:15,760
Grandes ideias precisam de grandes oportunidades,
e esta foi uma grande oportunidade.

921
01:05:16,280 --> 01:05:18,640
Então eu disse ao Lai que estava trabalhando nisso...

922
01:05:18,640 --> 01:05:22,720
Eu planejava continuar testando
até ter certeza de que funcionaria mesmo...

923
01:05:22,720 --> 01:05:24,840
então eu queria te mostrar...

924
01:05:24,840 --> 01:05:29,280
Só para que possamos comprá-lo de
você quando a transação for bem-sucedida...

925
01:05:29,280 --> 01:05:33,480
e queríamos comprá-lo por
milhões de dólares.

926
01:05:37,720 --> 01:05:38,680
Eu te ouvi...

927
01:05:38,680 --> 01:05:42,800
Então, quando exatamente você vai
me contar sobre esse plano genial?

928
01:05:43,280 --> 01:05:44,640
Você acha que eu sou idiota...

929
01:05:44,640 --> 01:05:46,760
Joseph, por que fez isso?

930
01:05:48,160 --> 01:05:50,640
Quando foi a última vez que nos falamos?

931
01:05:50,640 --> 01:05:53,440
Quando foi a última vez que
você atendeu minhas ligações ou respondeu minhas mensagens?

932
01:05:53,440 --> 01:05:56,480
Eu não sei por que, mas parece que você me odeia.

933
01:05:57,160 --> 01:05:58,440
Eu me casei...

934
01:05:58,440 --> 01:06:01,320
Voce não veio mesmo depois
de eu ter te mandado dois convites.

935
01:06:02,040 --> 01:06:07,480
Tivemos gêmeos, mas você não veio à cerimônia de nomeação
deles, e eu sei que você recebeu meu convite mas não veio...

936
01:06:07,480 --> 01:06:12,040
não foi culpa minha, se você fosse eu,
você tentaria entrar em contato?

937
01:06:16,160 --> 01:06:18,240
Você tá certo sobre uma coisa mas...

938
01:06:20,800 --> 01:06:23,320
Lai acredita muito nos jovens...

939
01:06:23,320 --> 01:06:30,840
e a vontade dele de ser popular o
impede completamente de pensar com clareza...

940
01:06:32,240 --> 01:06:35,520
Fiz tudo o que pude Joseph, tudo para...

941
01:06:35,520 --> 01:06:40,440
garantir que a Zina não acessasse
o módulo onde seu código estava escondido...

942
01:06:40,440 --> 01:06:45,280
Mas então Lai continuou e por burrice
deu a ela acesso ao back end e olha...

943
01:06:46,440 --> 01:06:48,800
Eu estava errado sobre outra coisa...

944
01:06:49,440 --> 01:06:52,440
Lembra quando você disse que seu
software não tinha nenhum bug?

945
01:06:52,440 --> 01:06:53,640
Você estava errado...

946
01:06:54,160 --> 01:06:57,160
Foi isso que Zina descobriu
quando você deixou o computador ligado...

947
01:06:58,240 --> 01:07:02,000
Mas ela é uma garota muito esperta
que viu uma oportunidade e a aproveitou...

948
01:07:04,360 --> 01:07:08,200
Seu software original tinha uma
maneira de recompensar clientes...

949
01:07:08,200 --> 01:07:15,040
recompensar clientes e usáarios e conceder emprestimos
monitorando suas economias e uso.

950
01:07:15,040 --> 01:07:17,520
Ele também sabia como responder de forma rapida...

951
01:07:17,520 --> 01:07:22,600
- Ele viu e...
- inverteu para que o dinheiro fosse obtido de todos de
acordo com o quanto eles economizaram...

952
01:07:23,840 --> 01:07:26,280
- eles economizaram.
- Exatamente...

953
01:07:26,280 --> 01:07:31,040
e não podemos bloquear a conta
porque ela tem total acesso administrative ao backend.

954
01:07:32,480 --> 01:07:35,480
Como posso saber se você não tá mentindo pra mim?

955
01:07:35,480 --> 01:07:41,000
Como posso ter certeza de que você não pegaria nada
pra você tambem se tudo isso não acontecesse?

956
01:07:43,440 --> 01:07:45,080
Porque irmão...

957
01:07:45,400 --> 01:07:48,400
há algumas semanas, eu contei à
única pessoa fora desta sala...

958
01:07:48,400 --> 01:07:50,600
que sabe sobre a beleza do seu trabalho.

959
01:07:57,680 --> 01:08:00,120
- Ah nossa!
- Eu sei...

960
01:08:00,120 --> 01:08:02,680
Joseph vai ganhar muito dinheiro...

961
01:08:02,680 --> 01:08:06,400
Vou só dar um tempo para que seja
a mesma hora de quando o novo dinheiro entrar...

962
01:08:06,400 --> 01:08:09,800
então depois direi ao senhor Lai
que só podemos cumprir a meta...

963
01:08:09,800 --> 01:08:12,560
se comprarmos o produto de alguém que já o tenha...

964
01:08:12,560 --> 01:08:17,240
é o Joseph, então vamos ficar bem mas...

965
01:08:17,240 --> 01:08:19,800
eu só quero corrigi alguns dos bugs

966
01:08:19,800 --> 01:08:21,600
Mas posso trabalhar nisso...

967
01:08:22,120 --> 01:08:25,120
Por que você não diz a ele tudo isso?

968
01:08:25,760 --> 01:08:27,440
Você conhece seu marido, Esohe...

969
01:08:27,640 --> 01:08:30,840
Que saber é impossível, Joseph não me ouve...

970
01:08:32,040 --> 01:08:36,320
Isso pode mudar toda a sua vida financeira para sempre...

971
01:08:36,520 --> 01:08:40,200
Joseph é a pessoa mais brilhante que já conheci...

972
01:08:40,200 --> 01:08:44,520
Mas ele é muito orgulhoso e teimoso...

973
01:08:47,440 --> 01:08:49,360
E se algo ruim acontecer?

974
01:08:50,000 --> 01:08:52,520
E se alguém neste enorme escritório o vir?

975
01:08:52,520 --> 01:08:53,520
Relaxa...

976
01:08:53,520 --> 01:08:54,880
Impossível.

977
01:08:55,120 --> 01:08:59,840
A única pessoa que tem os back end e o
Sr Lai e honestamente...

978
01:08:59,840 --> 01:09:02,120
e ele não sabe nada sobre codificação.

979
01:09:04,240 --> 01:09:09,480
Mas você não deveria ter me enganado para vir aqui,
comprando essas caixas de salgadinhos...

980
01:09:09,480 --> 01:09:11,720
Você deveria só ter vindo pra casa...

981
01:09:12,880 --> 01:09:15,400
O que aconteceu com vocês dois?

982
01:09:20,400 --> 01:09:22,840
Honestamente,não sei.

983
01:09:24,200 --> 01:09:27,480
Acho que O Joseph e eu não somos mais como antes.

984
01:09:28,320 --> 01:09:30,040
Para sua informação...

985
01:09:30,320 --> 01:09:31,680
Ele não te odeia...

986
01:09:32,000 --> 01:09:34,040
As coisas só mudaram...

987
01:09:34,840 --> 01:09:38,760
é por isso que quero fazer isso por ele, porque ele merece.

988
01:09:38,760 --> 01:09:40,000
Vai funcionar.

989
01:09:40,840 --> 01:09:42,800
Por favor, pague o dinheiro depressa.

990
01:09:43,240 --> 01:09:46,280
Você deveria até pagar o dobro por me estressar

991
01:09:51,640 --> 01:09:53,240
Você tá errado, porém...

992
01:09:53,640 --> 01:09:54,880
Errado sobre o quê?

993
01:09:55,480 --> 01:09:56,920
Não te odei...

994
01:09:58,080 --> 01:10:00,440
Não fui ao seu casamento e ...

995
01:10:01,280 --> 01:10:03,760
à cerimônia dos gêmeos porque estava...

996
01:10:03,760 --> 01:10:04,760
com vergonha.

997
01:10:05,440 --> 01:10:09,200
Você já teve sucesso.

998
01:10:09,200 --> 01:10:11,440
Eu fui um fracasso.

999
01:10:12,320 --> 01:10:16,040
Tentei muito conseguir um
emprego em tecnologia mas o mundo já mudou...

1000
01:10:19,360 --> 01:10:23,480
Irmão, você lançou um produto de bem-sucedido e eu não
conseguia encarar isso.

1001
01:10:24,600 --> 01:10:26,040
e não seu...

1002
01:10:26,440 --> 01:10:31,160
Depois que o banco aquatic fechou,
me afastei de todos os amigos que eu tinha...

1003
01:10:53,800 --> 01:10:54,920
Joseph...

1004
01:10:56,360 --> 01:10:58,480
Eu não era só mais um de seus amigo seu...

1005
01:10:59,640 --> 01:11:01,600
Eu era seu melhor amigo...

1006
01:11:14,120 --> 01:11:16,000
Ele sabe...

1007
01:11:16,000 --> 01:11:17,200
Ele vai ficar bem.

1008
01:11:17,200 --> 01:11:19,640
Vamos enncontrar a garota.

1009
01:11:22,080 --> 01:11:23,840
Que lugar é esse?

1010
01:11:26,720 --> 01:11:28,400
Amor, você conseguiu dormir?

1011
01:11:31,440 --> 01:11:32,800
Você deveria ter me contado...

1012
01:11:34,240 --> 01:11:38,080
- Eu sei, eu só queria...
- Você deveria ter me contado, eu sou seu marido.

1013
01:11:40,040 --> 01:11:40,760
Bebê...

1014
01:11:40,880 --> 01:11:42,400
Desculpe...

1015
01:11:55,560 --> 01:11:57,720
Obrigado por confiar em mim...

1016
01:11:58,560 --> 01:12:00,840
bebe, certemente, confio em você...

1017
01:12:01,040 --> 01:12:03,400
Confio muito em você...

1018
01:12:04,000 --> 01:12:06,680
- Bebe, eu te amo... eu so...
- Sinto muito.

1019
01:12:07,320 --> 01:12:09,520
- Sinto muito...
- Eu te amo

1020
01:12:13,280 --> 01:12:14,920
Eu te amo.

1021
01:12:25,040 --> 01:12:26,920
Vai ser muito ruim se ela já tiver...

1022
01:12:27,240 --> 01:12:29,440
- saído do pais.
- Ele não saiu.

1023
01:12:30,440 --> 01:12:33,000
- Como você sabe?
- A carteira que ela criou para mim...

1024
01:12:33,000 --> 01:12:36,080
o dinheiro ainda está lá e ela não pode usá-lo no exterior.

1025
01:12:36,880 --> 01:12:39,320
Menina boba, ele nem é tão inteligente assim...

1026
01:12:39,320 --> 01:12:42,280
Por que ela acha que vou transferir 300
milhões de nairas de um banco...

1027
01:12:42,280 --> 01:12:43,920
sem ser pego...

1028
01:12:44,560 --> 01:12:45,880
Oh ceus...

1029
01:12:46,440 --> 01:12:48,440
- O que?
- PDV.

1030
01:12:50,080 --> 01:12:53,840
A Inteltech melhorou os serviços de PDV...

1031
01:12:53,840 --> 01:12:59,400
o que significa que ela pode usar a carteira para coletar
dinheiro de diferentes pontos de PDV...

1032
01:13:00,240 --> 01:13:01,840
Espere... Não entendo.

1033
01:13:01,840 --> 01:13:05,920
PDV? O limite para retirar é de 500.000 nairas.

1034
01:13:05,920 --> 01:13:08,200
Isso porque ela tem acesso a essa parte do sistema.

1035
01:13:08,200 --> 01:13:10,600
e ela pode aumentar o limite se quiser...

1036
01:13:10,600 --> 01:13:13,520
Muitos agentes andam por aí com dinheiro bruto...

1037
01:13:13,520 --> 01:13:17,160
tudo o que ela precisa é de cerca de 3 a 5
dias e ela consegue tudo...

1038
01:13:17,160 --> 01:13:22,280
Ela teria por volta de 200 ou 300 milhões.

1039
01:13:22,280 --> 01:13:24,400
Dinheiro bruto, ninguém pode rastreá-lo...

1040
01:13:24,400 --> 01:13:28,000
Nossa, ela é muito esperta.

1041
01:13:28,840 --> 01:13:30,040
Onde está o seu telefone?

1042
01:13:30,040 --> 01:13:32,680
- Na segurança
- Ligue pro Tega agora mesmo...

1043
01:13:32,680 --> 01:13:36,320
Informe o Sr. Lai também para
que as unidades de PDV possam ser rastreadas...

1044
01:13:36,320 --> 01:13:40,200
- Ta bem...
- Ela ainda tá no país e com certeza já tá sacando o
dinheiro

1045
01:13:42,200 --> 01:13:43,240
Ele estava certo...

1046
01:13:43,720 --> 01:13:47,320
Ela já conseguiu 50 milhões,
exatamente como seu marido disse...

1047
01:13:47,640 --> 01:13:50,160
O Sr. Lai não tá falando comigo,
ele não tá atendendo às minhas ligações.

1048
01:13:50,160 --> 01:13:51,640
Vou mandar o endereço dele...

1049
01:13:51,640 --> 01:13:56,240
Vou falar com ele lá, ele vai te ouvir...

1050
01:13:56,240 --> 01:13:57,480
Tá...

1051
01:14:05,480 --> 01:14:08,480
Veja o que seu filho está fazendo...

1052
01:14:08,880 --> 01:14:12,640
Eles são inúteis onde quer que estejam.

1053
01:14:13,160 --> 01:14:15,520
Fumar maconha e fazer coisas erradas...olha só para eles.

1054
01:14:15,520 --> 01:14:18,520
- Não fale assim conosco, não somos crianças...
- Cala a sua boca...

1055
01:14:19,080 --> 01:14:20,640
Não somos crianças...

1056
01:14:28,360 --> 01:14:30,080
Você disse tudo o que queria, está bem.

1057
01:14:30,080 --> 01:14:31,480
Suba as escadas agora!

1058
01:14:32,080 --> 01:14:34,880
Suba as escadas, não seja bobo.

1059
01:14:34,880 --> 01:14:36,600
- Você irá para a prisão...
- Suba as escadas...

1060
01:14:36,600 --> 01:14:37,680
Eles vão para a prisão...

1061
01:14:38,440 --> 01:14:39,440
Por favor...

1062
01:14:39,840 --> 01:14:41,440
Tenha cuidado...

1063
01:14:42,040 --> 01:14:43,280
Então onde ela estará esta noite?

1064
01:14:43,280 --> 01:14:47,240
Portanto, o único agente de PDV cujos limites ela mudou...

1065
01:14:47,240 --> 01:14:49,000
e que pode muvimentar bilhões agora é...

1066
01:14:49,000 --> 01:14:51,880
e um Senhor... um minuto.

1067
01:14:51,880 --> 01:14:55,880
Sr Gbadamosi em Gbagada e Alhaja Kudirat em Omole...

1068
01:14:55,880 --> 01:14:58,560
Você e sua equipe devem começar a trabalhar logo.

1069
01:14:58,560 --> 01:15:01,800
Tenha cuidado.

1070
01:15:01,800 --> 01:15:04,440
Essa garota não pode escapar...

1071
01:15:08,560 --> 01:15:10,040
Obrigado.

1072
01:15:10,720 --> 01:15:12,560
Deixa eu falar com...

1073
01:15:12,560 --> 01:15:14,560
o seu marido de novo rapidinho.

1074
01:15:15,280 --> 01:15:16,680
Olà commisioner...

1075
01:15:17,080 --> 01:15:17,800
Como você está?

1076
01:15:18,840 --> 01:15:22,600
Não se preocupe, vamos marcar outro jogo de golfe.

1077
01:15:23,680 --> 01:15:27,040
Falando nisso, pegamos o criminoso...

1078
01:15:27,040 --> 01:15:29,800
então o cara na prisão vai ser solto.

1079
01:15:30,440 --> 01:15:31,560
Sim...

1080
01:15:34,600 --> 01:15:35,640
Ah é sexta-feira?...

1081
01:15:36,440 --> 01:15:38,640
Os funcionários não trabalham nos finais de semana...

1082
01:15:40,000 --> 01:15:42,360
Assim será até segunda-feira?

1083
01:15:43,680 --> 01:15:44,760
Está bem...

1084
01:15:45,000 --> 01:15:46,680
Sem problemas, obrigado.

1085
01:15:46,680 --> 01:15:49,080
Ele deve ser liberado na segunda.

1086
01:15:49,440 --> 01:15:51,240
- Obrigado senhor.
- Sem problemas.

1087
01:15:51,720 --> 01:15:53,840
De nada. Seu marido...

1088
01:15:54,360 --> 01:15:56,720
Seu marido me ofendeu...

1089
01:15:57,520 --> 01:16:01,320
Quando eu precisava da ajuda dele...

1090
01:16:01,680 --> 01:16:04,320
- ele foi embora...
- Senhor, eu...

1091
01:16:04,440 --> 01:16:07,040
Eu sinto muito por ele...

1092
01:16:07,040 --> 01:16:11,000
Temos que ficar animados, porque a garota não é tão
inteligente quanto ela pensa que é...

1093
01:16:11,520 --> 01:16:12,560
Zina?

1094
01:16:15,840 --> 01:16:17,480
Você não sabe de quem está falando...

1095
01:16:17,720 --> 01:16:20,160
Ela é uma garota especial.

1096
01:16:21,280 --> 01:16:22,160
Especial?

1097
01:16:24,080 --> 01:16:28,840
O que faço com essas pessoas brilhantes ao meu redor?

1098
01:16:28,840 --> 01:16:31,160
É ruim contratar alguém que é...

1099
01:16:31,160 --> 01:16:33,280
tão brilhante que...

1100
01:16:33,280 --> 01:16:34,840
ela projetou um aplicativo...

1101
01:16:34,840 --> 01:16:38,040
Um serviço de táxi desde o começo..

1102
01:16:38,040 --> 01:16:40,400
Um serviço de táxi ?

1103
01:16:40,400 --> 01:16:41,880
Sim...

1104
01:16:42,240 --> 01:16:43,520
Qual deles?

1105
01:16:45,720 --> 01:16:48,000
Não se preocupe, eu preciso fazer uma ligação.

1106
01:16:48,000 --> 01:16:49,600
Eu voltarei...

1107
01:16:49,600 --> 01:16:51,080
Um minuto.

1108
01:17:09,000 --> 01:17:10,160
Aisha...

1109
01:17:11,000 --> 01:17:15,160
Estou indo para um evento hoje à noite.

1110
01:17:48,040 --> 01:17:49,720
Ela é muito bonita...

1111
01:17:50,240 --> 01:17:52,400
Ah sim, muito bonita...

1112
01:17:52,400 --> 01:17:53,440
Quem?

1113
01:17:56,920 --> 01:17:58,640
Desculpe, muita obrigada senhor.

1114
01:17:59,240 --> 01:18:00,760
Eu voltarei.

1115
01:18:03,160 --> 01:18:04,160
Tá...

1116
01:18:06,240 --> 01:18:08,920
Segunda-feira... ele deve ser liberado.

1117
01:18:18,720 --> 01:18:20,200
Eles sempre fazem relações sexuais...

1118
01:18:20,640 --> 01:18:22,240
- Quem?
- Quem mais?

1119
01:18:22,240 --> 01:18:23,640
Seu chefe e a garota.

1120
01:18:23,640 --> 01:18:25,200
- Você saber bluetech?
- Sim.

1121
01:18:25,640 --> 01:18:27,760
Ela projetou o aplicativo de cityriders...

1122
01:18:28,000 --> 01:18:30,200
Ah sim...

1123
01:18:30,200 --> 01:18:32,760
Mas eles têm problemas.

1124
01:18:32,760 --> 01:18:35,920
Exatamente, este é o serviço que Joseph registrou...

1125
01:18:35,920 --> 01:18:39,720
Eles sabiam, este era um plano...

1126
01:18:39,720 --> 01:18:41,880
porque ele precisava do dinheiro...

1127
01:18:41,880 --> 01:18:44,360
- Esohe...
- O Sr Lai é um grande ladrão...

1128
01:18:49,280 --> 01:18:51,200
Por quê Zina?...

1129
01:18:51,200 --> 01:18:53,720
Você não tem me escutado?

1130
01:18:53,720 --> 01:18:55,600
Ela projetou os aplicativo.

1131
01:19:13,680 --> 01:19:19,520
Deixe essas crianças fazeram todo o trabalho sujo,
deixe-os trabalhar e ganhar o seu dia.

1132
01:19:19,520 --> 01:19:23,720
Venha comigo, quero apresentá-lo a um de nossos parceiros.

1133
01:19:24,360 --> 01:19:25,640
Otimo trabalho Tega...

1134
01:19:25,640 --> 01:19:28,320
Tega, eu vou lidar com isso.

1135
01:19:28,840 --> 01:19:30,760
Tega...

1136
01:19:33,040 --> 01:19:33,760
Senhor...

1137
01:19:34,520 --> 01:19:36,040
Não entendo...

1138
01:19:41,920 --> 01:19:47,800
Joseph? estou usando ele para resolver nossos problemas...

1139
01:19:49,560 --> 01:19:54,040
Senhor, é uma propriedade valiosa de empresa,
por que você deu um desconhecida?

1140
01:19:54,040 --> 01:19:55,880
Desconhecida?

1141
01:19:59,080 --> 01:20:02,280
Não se preocupe, esta é minha companhia.

1142
01:20:04,000 --> 01:20:06,200
Bem-vindo tia... mamãe!

1143
01:20:06,200 --> 01:20:08,480
Olà bebê, como você está?

1144
01:20:08,480 --> 01:20:10,920
- Como você está, amor?
- Onde está o papai?

1145
01:20:11,240 --> 01:20:12,880
Papai está trabalhando, ele está bem.

1146
01:20:12,880 --> 01:20:15,320
Mamai por favor, podemos jogar?

1147
01:20:16,440 --> 01:20:18,600
Sim... por favor, vá com eles.

1148
01:20:18,600 --> 01:20:20,160
Jogar,Tá?

1149
01:20:20,160 --> 01:20:22,080
Tá vamos!

1150
01:20:22,920 --> 01:20:24,680
Vamos...

1151
01:21:21,400 --> 01:21:22,480
Você parece estar bem.

1152
01:21:22,800 --> 01:21:25,440
Por favor, eu tenho que ir a algum lugar...

1153
01:21:25,440 --> 01:21:27,200
Cuide das crianças para mim por favor.

1154
01:21:27,360 --> 01:21:28,240
Tá...

1155
01:23:10,240 --> 01:23:12,680
Agora sou um empresário...

1156
01:23:12,680 --> 01:23:14,680
Isto é o que eu faço agora...

1157
01:23:14,680 --> 01:23:16,880
Mas Esohe, você me ofendeu...

1158
01:23:17,600 --> 01:23:20,480
Muito sinto, você sabe como são as coisas.

1159
01:23:21,000 --> 01:23:23,840
O que eu sabia, você me deixou por causa de um banqueiro.

1160
01:23:24,560 --> 01:23:28,160
Não estou com raiva de novo porque
agora sou bem-sucedido também.

1161
01:23:28,600 --> 01:23:29,760
Deus me abençoou.

1162
01:23:30,240 --> 01:23:33,080
Eu sou o CEO da Toptech limited.

1163
01:23:33,760 --> 01:23:41,760
É muito óbvio.

1164
01:23:43,200 --> 01:23:46,680
Gente, vocês sabem quem é?

1165
01:23:46,680 --> 01:23:50,240
Por causa você....Vamos.

1166
01:23:50,240 --> 01:23:54,920
lembra quando eu te contei a história de uma beleza negra...

1167
01:23:54,920 --> 01:23:59,080
que os clientes pagam imediatamente
quando ouvirem a voz dela.

1168
01:23:59,080 --> 01:24:01,680
- Ah, ela é única...
- Trate-a bem...

1169
01:24:03,840 --> 01:24:05,880
- Eles estão cumprimentando você.
- Obrigada.

1170
01:24:05,880 --> 01:24:08,560
Quero conversar sobre uma coisa com você.

1171
01:24:08,840 --> 01:24:13,600
- Eu só queria te mostrar tudo o que eu tenho... e óbvio.
- Eu sei.

1172
01:24:14,280 --> 01:24:16,440
Alem disso, traga algo para ela comer.

1173
01:24:16,440 --> 01:24:18,360
Sim, temos coisas aqui.

1174
01:24:21,160 --> 01:24:22,760
Vamos.

1175
01:24:25,880 --> 01:24:26,720
Esohe...

1176
01:24:27,640 --> 01:24:29,400
É possivel...

1177
01:24:30,200 --> 01:24:32,480
Mas como eu disse antes...

1178
01:24:32,760 --> 01:24:35,040
Eu não faço coisas assim novamente.

1179
01:24:35,520 --> 01:24:37,440
Você não sabe que eu fui para a prisão?

1180
01:24:37,760 --> 01:24:41,080
Eu fui para a prisão.

1181
01:24:41,360 --> 01:24:45,880
Quando eu saí, eu mudei completamente.

1182
01:24:46,320 --> 01:24:50,400
Comecei a ler livros sobre como começar um negócio.

1183
01:24:50,400 --> 01:24:52,720
Qual é o título do primeiro livro que li ...

1184
01:24:52,720 --> 01:24:55,880
Tipping point... por Malcolm Gladwell.

1185
01:24:55,880 --> 01:24:57,640
Eu também li outro...

1186
01:24:58,480 --> 01:25:00,440
Rich dad, Poor dad por...

1187
01:25:00,440 --> 01:25:01,520
Emeka!

1188
01:25:01,920 --> 01:25:04,160
Por que você está me dizendo tudo isso?

1189
01:25:04,160 --> 01:25:07,160
Você pode fazer isso ou não?

1190
01:25:07,640 --> 01:25:10,760
Você não tem me escutado.

1191
01:25:10,760 --> 01:25:13,360
Eu até tenho uma pergunta...

1192
01:25:14,280 --> 01:25:17,320
Por que você quer duplicar o telefone de alguém?

1193
01:25:18,920 --> 01:25:19,920
Espere...

1194
01:25:21,560 --> 01:25:28,120
Seu marido não está bem...?

1195
01:25:29,720 --> 01:25:31,640
Ele não está bem.

1196
01:25:32,040 --> 01:25:32,800
Eu sei...

1197
01:25:33,520 --> 01:25:36,760
Para sua informação, todos os homens são maus.

1198
01:25:37,440 --> 01:25:39,880
Todos os homens são maus, mas eu não.

1199
01:25:39,880 --> 01:25:42,000
Eu mudei completamente... Honestamente.

1200
01:25:42,240 --> 01:25:43,760
Sabia que eu me casei?

1201
01:25:43,760 --> 01:25:46,440
tenho duas filhas lindas, olha.

1202
01:25:46,640 --> 01:25:48,240
Olha aqui...

1203
01:25:48,240 --> 01:25:51,760
À sua direita está Chinagom e à sua esquerda está Chinomso.

1204
01:25:52,040 --> 01:25:53,240
Filhas lindas...

1205
01:25:53,600 --> 01:25:55,320
Você sabe como são as coisas...

1206
01:25:56,640 --> 01:25:57,560
Esohe!

1207
01:25:58,360 --> 01:25:59,800
- Emeka...
- Sim...

1208
01:26:00,440 --> 01:26:02,640
Você pode fazer isso por mim ou não?

1209
01:26:02,640 --> 01:26:04,600
Por que você está falando tanto assim?

1210
01:26:04,600 --> 01:26:06,800
- eu vim aqui para nada?
- Relaxa.

1211
01:26:06,800 --> 01:26:12,200
Estou dizendo que você não pode bisbilhotar
um celular e ver coisas que não deveria ver.

1212
01:26:12,920 --> 01:26:14,360
Sim! Está aqui.

1213
01:26:14,840 --> 01:26:16,080
Meu amigo...

1214
01:26:16,080 --> 01:26:17,480
Isso é forte.

1215
01:26:17,480 --> 01:26:19,400
Vê o que ele trouxe aqui...

1216
01:26:19,400 --> 01:26:22,160
E uma mistura do Canadá e Gana...

1217
01:26:22,520 --> 01:26:23,520
Mistura!

1218
01:26:23,520 --> 01:26:27,760
Honestamente, se você tomar isso, vai ficar chapado.

1219
01:26:27,760 --> 01:26:29,360
Olha...

1220
01:26:29,360 --> 01:26:31,840
Lembre-se de como sempre aproveitamos...

1221
01:26:31,840 --> 01:26:33,640
O que há de errado com você?

1222
01:26:36,320 --> 01:26:38,880
Parece que meu amor não esta feliz...

1223
01:26:39,440 --> 01:26:41,720
Há uma solução, farei o que você disse.

1224
01:26:42,040 --> 01:26:43,440
Farei isso por você...

1225
01:26:44,440 --> 01:26:47,080
- Faça isso, por favor.
- Farei isso por você.

1226
01:26:47,080 --> 01:26:48,400
Eu mudei.

1227
01:26:49,200 --> 01:26:51,760
Eu voltarei.

1228
01:26:53,080 --> 01:26:55,040
Um minuto.

1229
01:27:03,920 --> 01:27:05,200
Entre.

1230
01:27:16,360 --> 01:27:18,560
Mamãe!

1231
01:27:28,760 --> 01:27:31,040
Sim,esta aqui.

1232
01:27:31,560 --> 01:27:33,040
Este dispositivo...

1233
01:27:33,680 --> 01:27:36,680
deve ser mantido muito próximo da pessoa...

1234
01:27:38,440 --> 01:27:40,440
Então você terá esta celular...

1235
01:27:41,120 --> 01:27:42,440
na sua bolsa...

1236
01:27:43,800 --> 01:27:44,600
Agora...

1237
01:27:45,320 --> 01:27:49,720
Quando você fizer isso, immediatamente
não haverá conexão de rede no telefone novamente.

1238
01:27:50,440 --> 01:27:52,520
Você so vera a rede ...

1239
01:27:52,760 --> 01:27:54,680
Toptech's network no telefone.

1240
01:27:55,440 --> 01:27:58,240
Mas você pode fazer isso usando o seu conhecimento...

1241
01:27:58,240 --> 01:28:03,360
Certifique-se de conectar o outro celular...

1242
01:28:03,920 --> 01:28:06,760
Tudo será copiado...

1243
01:28:08,040 --> 01:28:10,480
E se o dono do celular interromper a conexão?

1244
01:28:11,360 --> 01:28:13,560
É por isso que eu sou chamado de topboy...

1245
01:28:13,560 --> 01:28:17,440
Eu tenho todas as soluções e sabia
que você perguntaria isso...

1246
01:28:17,440 --> 01:28:20,160
Se ela conectar ou cancelar...

1247
01:28:20,160 --> 01:28:22,040
Tudo ainda estará conectado.

1248
01:28:22,760 --> 01:28:24,320
Eu fiz assim.

1249
01:28:24,560 --> 01:28:25,440
Você entende?

1250
01:28:25,440 --> 01:28:28,600
- Não se preocupe.
- Preciso estar muito perto dessa pessoa?

1251
01:28:29,440 --> 01:28:31,760
Se você estiver mais perto, é melhor.

1252
01:28:32,240 --> 01:28:35,480
2 ou 3 metros está ótimo.

1253
01:28:35,720 --> 01:28:37,440
Sério?

1254
01:28:37,440 --> 01:28:39,840
Isso não é uma piada, você tem certeza que vai funcionar?

1255
01:28:39,840 --> 01:28:42,200
Sério?

1256
01:28:42,840 --> 01:28:45,520
Eu sou TopBoy... CEO TopTech Ltd...

1257
01:28:45,520 --> 01:28:47,920
Para de brincadeira e pegue isto...

1258
01:28:48,760 --> 01:28:50,040
Escolha sua chamada...

1259
01:28:51,400 --> 01:28:53,760
Você está certo... ela não se incomodou
com Gbagada e Magodo.

1260
01:28:54,040 --> 01:28:57,760
O próximo lugar onde ela permitiu um
limite alto de dinheiro está muito longe de você...

1261
01:28:59,000 --> 01:29:00,040
Onde?

1262
01:29:00,520 --> 01:29:01,520
Isso e em VI...

1263
01:29:01,520 --> 01:29:04,880
Você deveria ir lá, porque eu não acho que meus companheiros
chegarão a tempo.

1264
01:29:04,880 --> 01:29:06,480
e ela pode reconhecê-los...

1265
01:29:06,480 --> 01:29:08,600
Tenho certeza de que logo fará outra transação...

1266
01:29:08,800 --> 01:29:10,560
Eu vou te avisar imediatamente depois que ela fizer isso...

1267
01:29:10,760 --> 01:29:12,560
Esohe, muito obrigado...

1268
01:29:14,400 --> 01:29:16,320
Eu não estou fazendo isso por você e sua equipe...

1269
01:29:16,480 --> 01:29:18,560
Estou fazendo isso pelo meu marido...

1270
01:29:21,640 --> 01:29:25,480
- Esohe, não destrua ou perca o meu dispositivo...
- Por favor, me dê isto.

1271
01:29:25,480 --> 01:29:27,320
Eu sou uma criança?

1272
01:29:27,320 --> 01:29:28,720
Eu sei que você não é uma criança...

1273
01:29:29,120 --> 01:29:34,680
Alem disso, eu fiz você feliz, quando você vai me fazer
feliz também.

1274
01:29:34,680 --> 01:29:37,240
Então quando nos veremos novamente?

1275
01:29:41,920 --> 01:29:43,360
Como está a sua esposa, Emeka?

1276
01:29:43,840 --> 01:29:44,840
Onde você está agora?

1277
01:29:45,480 --> 01:29:46,600
Em VI.

1278
01:29:47,080 --> 01:29:48,680
Tá...

1279
01:29:49,080 --> 01:29:51,520
Uma transação acabou de acontecer dentro do Hotel Eko...

1280
01:29:54,360 --> 01:29:56,040
Senhorita, você tem a senha?

1281
01:29:56,800 --> 01:29:59,400
- Senha?
- Você sabe você não está vestido adequadamente...

1282
01:29:59,400 --> 01:30:01,720
Por favor, livre-se dessa máscara e afaste-se...

1283
01:30:02,720 --> 01:30:04,160
Não, por favor...

1284
01:30:04,440 --> 01:30:06,160
Isso não faz sentido...

1285
01:30:06,160 --> 01:30:09,040
não temos nenhum PDV no Hotel Eko...

1286
01:30:09,040 --> 01:30:12,840
- Mas
- A não ser quer eles trouxeram PDV e o dinheiro para ela
lá.

1287
01:30:12,840 --> 01:30:14,280
Exatamente...

1288
01:30:14,880 --> 01:30:16,600
Tega... Eu sei o que fazer.

1289
01:30:16,600 --> 01:30:17,800
Não se preocupe...

1290
01:30:45,600 --> 01:30:47,720
Muito bonita...

1291
01:30:47,720 --> 01:30:51,400
- Essa roupa ficará ótima em você...
- Eu sei...

1292
01:30:52,080 --> 01:30:53,440
Você está aqui para o evento?

1293
01:30:54,000 --> 01:30:55,040
Sim...

1294
01:30:55,040 --> 01:30:56,560
Você quer uma maquiagem rápida?

1295
01:31:34,240 --> 01:31:35,720
Então você realmente não vem?

1296
01:31:36,400 --> 01:31:37,800
Vou sentir saudades...

1297
01:31:38,360 --> 01:31:40,600
Tem certeza que essas pessoas não estão atrás de mim?

1298
01:31:40,600 --> 01:31:46,440
Não se preocupe, eu resolvi tudo..., ninguém está
perseguindo você.

1299
01:31:55,200 --> 01:31:59,120
Basta ir e deixar o dinheiro no quarto do hotel...

1300
01:32:03,680 --> 01:32:08,160
Há uma carro esperando para levá-lo ao aeroporto.

1301
01:32:08,160 --> 01:32:09,880
- Vejo você lá...

1302
01:32:09,880 --> 01:32:12,400
Eu pedi ao cara para trazer o dinheiro para
o quarto do hotel...

1303
01:32:12,400 --> 01:32:14,640
Espero que ninguém o encontre lá...

1304
01:32:55,440 --> 01:32:57,000
Esohe!

1305
01:33:03,080 --> 01:33:05,040
Olà, Olà!

1306
01:33:05,040 --> 01:33:06,320
Zina, não e?

1307
01:33:06,320 --> 01:33:08,120
- Desculpe, eu conheço você?
- Sim.

1308
01:33:08,120 --> 01:33:09,400
Bianca...

1309
01:33:10,080 --> 01:33:11,320
Você se lembra de mim?

1310
01:33:11,640 --> 01:33:12,840
Bianca!

1311
01:33:12,840 --> 01:33:14,000
Bianca?

1312
01:33:14,280 --> 01:33:15,280
Da Bluetech...

1313
01:33:20,040 --> 01:33:21,240
Nós levamos muitas pessoas naquela
época...desculpe, eu não conheço todo mundo

1314
01:33:21,240 --> 01:33:22,440
Sem problemas...

1315
01:33:27,720 --> 01:33:28,160
Olà.

1316
01:33:28,160 --> 01:33:31,160
Relaxa.

1317
01:33:31,160 --> 01:33:33,200
Sim... mas também estou tentando
me conectar com ela há algum tempo...

1318
01:33:33,200 --> 01:33:36,480
só falei com ela quando ela estava no Hotel Eko.

1319
01:33:36,480 --> 01:33:38,920
e que ela viu Zina...

1320
01:33:40,000 --> 01:33:40,800
Ah, meu deus.

1321
01:33:40,800 --> 01:33:42,640
Ah meu deus...

1322
01:33:42,640 --> 01:33:44,560
Esohe é mais durona do que você imagina...

1323
01:33:46,160 --> 01:33:49,120
Sua esposa acha que...

1324
01:33:49,680 --> 01:33:52,000
Zina e o Sr. Lai estão namorando...

1325
01:33:54,480 --> 01:33:57,440
Ah...eu conheço esse olhar.

1326
01:33:57,440 --> 01:34:00,480
Então você tá saindo de fininho para ver um namorado.

1327
01:34:01,520 --> 01:34:03,240
Um sugar daddy?

1328
01:34:03,520 --> 01:34:06,720
Muito sinto. Eu não julgo, confie em mim...

1329
01:34:06,720 --> 01:34:08,280
Quero dizer, quem sou eu para julgar?

1330
01:34:08,480 --> 01:34:12,480
Ela nunca deixou parecer que eles estavam namorando...

1331
01:34:14,040 --> 01:34:16,720
Ta, voce sabe as mulheres sempre sabem dessas coisas.

1332
01:34:17,280 --> 01:34:20,440
Sim, honestamente ela também
gostava muito dele, entao quem sabe ...

1333
01:34:20,440 --> 01:34:22,160
Ah, esse pop-up irritante...

1334
01:34:22,160 --> 01:34:23,400
Ah, esse aqui?

1335
01:34:23,400 --> 01:34:25,760
O wifi do hotel é ruim...

1336
01:34:25,760 --> 01:34:27,640
Mas é melhor que a sua internet...

1337
01:34:28,240 --> 01:34:30,000
Qual rede você usa?

1338
01:34:31,560 --> 01:34:33,040
Não rede agora...

1339
01:34:33,440 --> 01:34:34,400
Ah!

1340
01:34:35,400 --> 01:34:36,440
Tem?

1341
01:34:38,080 --> 01:34:38,680
Bem...

1342
01:34:38,880 --> 01:34:42,840
Como isso diz respeito a Esohe,
eu só quero dizer a ela que estou livre e voltei pra casa.

1343
01:34:42,840 --> 01:34:46,280
Ela acha que pode provar que eles estão namorando mas...

1344
01:34:46,640 --> 01:34:47,240
Não sei...

1345
01:34:55,680 --> 01:34:58,600
Não tenho medo... Estou complemente vacinado.

1346
01:34:59,160 --> 01:35:01,280
Eu não tenho Covid... Não covid.

1347
01:35:01,720 --> 01:35:04,040
Alem disso, você não deveria sair de manhã?

1348
01:35:04,040 --> 01:35:06,360
Não sei, so me disseram para ir para casa...

1349
01:35:06,360 --> 01:35:09,640
Eu deveria dizer a minha esposa para ir para
casa também, eles me deixaram em casa.

1350
01:35:10,840 --> 01:35:12,120
Sr Lai...

1351
01:35:12,120 --> 01:35:15,160
Ese é o Sr. Lai...

1352
01:35:15,440 --> 01:35:17,920
Esohe nunca está errada sobre coisas assim...

1353
01:35:17,920 --> 01:35:19,880
Sim...Não faz sentido

1354
01:35:20,240 --> 01:35:22,640
Estou voltando para o escritório.

1355
01:35:41,000 --> 01:35:42,320
A rede está voltou...

1356
01:35:42,760 --> 01:35:44,440
Eu tenho que ir agora...

1357
01:35:45,280 --> 01:35:46,280
Sim...

1358
01:35:50,800 --> 01:35:52,920
- Muito prazer...
- Bianca!

1359
01:36:17,600 --> 01:36:19,760
Espere... Zee!

1360
01:36:20,800 --> 01:36:21,640
Zee!

1361
01:38:18,000 --> 01:38:19,200
Me deixe em paz...

1362
01:38:29,440 --> 01:38:32,440
*o aparelho e desligado*

1363
01:38:57,400 --> 01:39:02,160
Muito sinto moca. Facamos, meu chefe me
disse para ihe dar seu recibo e as propriedades.

1364
01:39:03,440 --> 01:39:06,080
Ah... obrigada.

1365
01:39:06,080 --> 01:39:08,080
Obrigada moca...

1366
01:39:16,560 --> 01:39:18,680
Ah meu deus.

1367
01:39:32,760 --> 01:39:34,520
Esohe!

1368
01:39:35,600 --> 01:39:36,840
P*rra?

1369
01:40:19,240 --> 01:40:20,560
Emeka, muito sinto.

1370
01:40:20,560 --> 01:40:22,200
Estou arrependido...

1371
01:40:22,800 --> 01:40:25,480
A culpa não é minha, a gorota
me empurrou para dentro da piscina.

1372
01:40:28,120 --> 01:40:29,800
Não faça cara feia, por favor...

1373
01:40:29,800 --> 01:40:32,880
Não combina com um homem bonito como você...

1374
01:40:34,080 --> 01:40:35,800
Não faça cara feia, por favor...

1375
01:40:38,360 --> 01:40:39,360
Está funcionando?

1376
01:40:40,280 --> 01:40:42,520
Obrigada...

1377
01:40:42,840 --> 01:40:44,880
Carregue o cellular...

1378
01:40:45,080 --> 01:40:45,880
Obrigada...

1379
01:40:51,480 --> 01:40:53,320
Não faça cara feia?

1380
01:40:53,320 --> 01:40:55,080
Não por favor...

1381
01:40:57,680 --> 01:41:01,480
Meu amigo...sabe que você é importante para mim.

1382
01:41:02,640 --> 01:41:05,200
Meu número um no mundo...

1383
01:41:05,200 --> 01:41:06,400
O que você disse?

1384
01:41:06,400 --> 01:41:11,400
Disse que você é o meu número um 'Top Boy'...

1385
01:41:11,840 --> 01:41:14,600
Eu gosto de como você está se aproximando dos meus peitos...

1386
01:41:15,160 --> 01:41:17,240
Tá perto deles?

1387
01:41:17,240 --> 01:41:18,040
Tá muito perto...

1388
01:41:18,600 --> 01:41:19,880
Você gosta de besteira...

1389
01:41:19,880 --> 01:41:22,880
- Você sabe onde tá...
- Não sei...

1390
01:41:23,160 --> 01:41:26,160
Prove, me beije...

1391
01:41:26,160 --> 01:41:27,040
- Beije?
- Sim...

1392
01:41:27,040 --> 01:41:28,480
Tá, toma.

1393
01:41:29,520 --> 01:41:32,560
Não, vamos dar um beijo francês...

1394
01:41:33,000 --> 01:41:34,520
Vamos ver isso mais tarde.

1395
01:41:36,480 --> 01:41:37,520
Esohe!

1396
01:41:37,760 --> 01:41:38,640
Tá...

1397
01:41:38,880 --> 01:41:39,760
Alem disso...

1398
01:41:40,160 --> 01:41:41,000
Olha...

1399
01:41:41,880 --> 01:41:45,760
O único problema é que ele ainda está
baixando mas você pode ir.

1400
01:41:45,760 --> 01:41:49,480
Você receberá as mensagens antigas e novas.

1401
01:41:51,640 --> 01:41:52,920
- Você é genial...
- Sim.

1402
01:41:52,920 --> 01:41:54,560
Alem disso, eu voltarei...

1403
01:41:54,560 --> 01:41:57,240
Você é genial...

1404
01:41:57,760 --> 01:41:59,440
- Obrigada.
- De nada

1405
01:42:12,800 --> 01:42:13,920
Emeka!

1406
01:42:17,440 --> 01:42:20,000
Que tipo de celular e esse?

1407
01:42:20,000 --> 01:42:22,480
Essas mensagens de voz nao foram baixadas complemente.

1408
01:42:22,880 --> 01:42:27,760
Relaxa Esohe, e porque estamos
nos em movimento...não e estavel.

1409
01:42:28,720 --> 01:42:33,040
Mas por que eles escolheriam se encontrar na chegada?

1410
01:42:33,720 --> 01:42:35,680
Ele nao esta viajando...

1411
01:43:02,600 --> 01:43:04,440
Onde ela está?

1412
01:43:05,720 --> 01:43:07,080
Ela é bonita.

1413
01:43:41,320 --> 01:43:43,040
Uma mulher louca estava me seguindo...

1414
01:43:52,600 --> 01:43:54,120
Estou muito assustado mas...

1415
01:43:54,560 --> 01:43:55,920
eu ficarei bem.

1416
01:43:56,440 --> 01:43:57,680
Alem disso...

1417
01:43:58,240 --> 01:44:00,120
Qual é o plano no aeroporto?

1418
01:44:06,840 --> 01:44:08,520
O que é isso, este é o banheiro masculino.

1419
01:44:09,600 --> 01:44:10,320
Muito sinto.

1420
01:44:25,000 --> 01:44:25,920
Onde ela está?

1421
01:44:27,720 --> 01:44:30,560
- Ela estava aqui...
- O que há de errado com você?

1422
01:44:30,560 --> 01:44:33,840
Você não consegue se concentrar, você vai
morrer por causa de uma mulher.

1423
01:44:34,200 --> 01:44:35,280
Por favor, suma daqui.

1424
01:44:40,880 --> 01:44:45,680
Eu resolvi o problema, só temos que fazer
um pequeno drama no aeroporto.

1425
01:44:45,680 --> 01:44:48,680
Vou primeiro ao aeroporto e vou ao banheiro feminino.

1426
01:44:49,200 --> 01:44:53,920
Dei instruções ao guarda de segurança,
ele só permitirá a sua entrada.

1427
01:44:54,120 --> 01:44:58,560
Tenho seu novo passaporte e documentos de viagem comigo.

1428
01:44:58,840 --> 01:45:01,040
Só precisamos ser muito rápidos, tá?

1429
01:45:04,080 --> 01:45:05,280
Aonde você tá indo?

1430
01:45:05,280 --> 01:45:06,400
Eu quero usar o banheiro.

1431
01:45:06,400 --> 01:45:07,600
Está fora de uso.

1432
01:45:07,600 --> 01:45:12,080
- Não entendo?
- Voce não entendo? Está fora de uso...

1433
01:45:17,240 --> 01:45:19,440
Sobre a mulher que te segue...

1434
01:45:19,520 --> 01:45:20,360
Não se preocupe...

1435
01:45:20,360 --> 01:45:22,680
Ela estará em casa com o marido...

1436
01:45:23,000 --> 01:45:23,840
Isso é tudo.

1437
01:45:24,280 --> 01:45:25,480
Certifique-se de chegar lá rapidamente ...

1438
01:45:25,480 --> 01:45:26,360
Estarei esperando por você...

1439
01:45:26,360 --> 01:45:27,080
Seja rápido.

1440
01:45:27,200 --> 01:45:28,760
Você a conhece?

1441
01:45:29,920 --> 01:45:31,440
Você realmente pensou bem sobre isso...

1442
01:45:33,760 --> 01:45:35,800
Estou grato que você não seja o verdadeiro criminoso...

1443
01:45:37,160 --> 01:45:39,280
Você teria sido muito bom nisso...

1444
01:45:39,800 --> 01:45:40,680
Papai...

1445
01:45:46,440 --> 01:45:48,160
Você teria sido muito bom nisso...

1446
01:45:48,760 --> 01:45:49,640
Papai...

1447
01:45:55,000 --> 01:45:56,640
Meu Zainab...

1448
01:45:57,040 --> 01:45:58,920
- Meu bebê...
- Papai...

1449
01:45:59,440 --> 01:46:00,840
Papai...

1450
01:46:02,440 --> 01:46:05,160
...e o nome dela será Zainab...

1451
01:46:05,440 --> 01:46:08,760
Papai, sempre digo que meu é Zina...

1452
01:46:09,040 --> 01:46:12,480
Ninguém me chama de Zainab desde que eu tinha 5 anos...

1453
01:46:12,840 --> 01:46:16,360
Eu não te nomeei Zainab antes de sua mãe...

1454
01:46:16,840 --> 01:46:17,800
antes...

1455
01:46:19,760 --> 01:46:22,400
antes de sua mãe trocar por Zina...

1456
01:46:22,400 --> 01:46:24,600
Papai.

1457
01:46:24,600 --> 01:46:26,640
Obrigada papai...

1458
01:46:27,560 --> 01:46:33,080
É triste que sua mãe e eu não
estejamos juntos, ela era problemática...

1459
01:46:33,800 --> 01:46:37,200
é ruim que a empresa Bluetech não tenho funcionado.

1460
01:46:37,440 --> 01:46:40,440
Você e eu deveríamos estar operando Inteltech agora...

1461
01:46:40,440 --> 01:46:43,440
e fazendo grandes coisas com sua inteligência.

1462
01:46:44,080 --> 01:46:46,840
Meus dois filhos...

1463
01:46:47,280 --> 01:46:49,320
Esses garotos são viciados em drogas.

1464
01:46:50,200 --> 01:46:52,480
O Tega vai te ajudar com tudo...

1465
01:46:52,480 --> 01:46:54,680
e ele adora trabalhar para você...

1466
01:46:56,040 --> 01:46:58,880
Lamento não poder testar o aplicativo em escala para você...

1467
01:47:01,720 --> 01:47:03,800
Por que você não chama Joseph para ajudá-lo com isso?

1468
01:47:05,680 --> 01:47:08,800
Ele pode ajudá-lo a terminar o que começou para mim...

1469
01:47:10,440 --> 01:47:12,640
Ele realmente e o homem para o trabalho...

1470
01:47:13,800 --> 01:47:16,280
Alem disso, qual era o problema com os títulos do aeroporto?

1471
01:47:30,520 --> 01:47:31,720
Tega...

1472
01:47:32,120 --> 01:47:33,440
enviou suas fotos...

1473
01:47:33,440 --> 01:47:35,080
para os agentes de segurança...

1474
01:47:35,200 --> 01:47:37,160
então quando ele não conseguiu entrar em contato comigo...

1475
01:47:37,160 --> 01:47:41,680
ele enviou fotos e mensagens para a
diretoria e os agentes de seguranca...

1476
01:47:41,680 --> 01:47:46,000
dizendo que você foi o criminoso
que roubou nosso dinheiro...

1477
01:47:46,440 --> 01:47:47,600
Eu?

1478
01:47:48,360 --> 01:47:49,360
Quando?

1479
01:47:49,840 --> 01:47:51,880
Papai, como ele pode?

1480
01:47:52,720 --> 01:47:55,240
- Ah meu deus!
- Não se preocupe...

1481
01:47:55,560 --> 01:47:57,000
Eles estão a caminho agora, entao...

1482
01:47:57,000 --> 01:47:59,200
Eu só preciso conseguir um tempinho extra para você...

1483
01:47:59,200 --> 01:48:02,600
fingindo que tenho um ataque
cardíaco para que você possa sair gritando...

1484
01:48:02,600 --> 01:48:05,640
- Papai, o que vai acontecer com você?
- Isso é nada...

1485
01:48:05,640 --> 01:48:08,320
A parte boa é que eles não sabem
que você é minha filhinha...

1486
01:48:08,320 --> 01:48:12,520
Tudo o que sabem é que você é o
criminoso que invadiu nossos servidores...

1487
01:48:12,520 --> 01:48:15,440
Roubou nosso dinheiro e fugiu para a Dominica...

1488
01:48:15,440 --> 01:48:17,360
Criminoso?

1489
01:48:17,840 --> 01:48:19,160
Invadiu?

1490
01:48:19,600 --> 01:48:20,560
Papai!

1491
01:48:20,840 --> 01:48:22,000
Isso é uma piada papai?

1492
01:48:23,600 --> 01:48:24,840
O que você fez?

1493
01:48:24,840 --> 01:48:26,480
Você vai ficar bem... você precisa ir agora!

1494
01:48:26,480 --> 01:48:27,520
O que você fez?

1495
01:48:27,520 --> 01:48:30,360
você precisa ir agora!... Vai!

1496
01:48:40,920 --> 01:48:42,160
Ajuda!

1497
01:49:58,360 --> 01:50:00,800
Eles se recusaram a me dar seu passaporte...

1498
01:50:01,440 --> 01:50:02,880
Ah meu deus!

1499
01:50:03,520 --> 01:50:04,520
Ah meu deus!

1500
01:50:05,120 --> 01:50:06,800
Eu não deveria ter vindo para este país...

1501
01:50:06,800 --> 01:50:07,600
Não...

1502
01:50:07,600 --> 01:50:09,640
- Eu deveria ter ouvido minha mãe...
- Não!

1503
01:50:10,640 --> 01:50:13,160
Não se culpe por isso...

1504
01:50:13,160 --> 01:50:14,840
Eu não...

1505
01:50:16,120 --> 01:50:16,720
Eu não sabia que eles iriam
transformar o serviço de taxi em outra coisa.

1506
01:50:16,720 --> 01:50:21,720
Eu não sabia que eles iriam
transformar o serviço de taxi em outra coisa.

1507
01:50:21,880 --> 01:50:24,640
Agora todo mundo está correndo por aí...

1508
01:50:25,080 --> 01:50:28,560
Ouvi dizer que até o chefe de Cityriders...

1509
01:50:28,560 --> 01:50:30,840
está sob investigação...

1510
01:50:31,440 --> 01:50:35,520
Mais tarde, eles irão prendê-lo e acusá-lo ao tribunal...

1511
01:50:35,760 --> 01:50:37,560
Então o que nós faremos papai?

1512
01:50:38,040 --> 01:50:40,680
Eu preciso sair deste país...

1513
01:50:41,680 --> 01:50:43,200
Eu sei...

1514
01:50:43,200 --> 01:50:46,760
Mas a solução e...

1515
01:50:47,800 --> 01:50:50,280
essa cidadania por investimento......

1516
01:50:51,400 --> 01:50:53,560
- Como Dominica...
- Sim, como Dominica.

1517
01:50:53,560 --> 01:50:56,600
Mas isso precisa de cerca de 100.000 a 250.000 dólares...

1518
01:50:59,880 --> 01:51:02,880
Papai por favor...

1519
01:51:04,200 --> 01:51:06,360
Por favor, papai...

1520
01:51:06,360 --> 01:51:08,520
Não posso pedir essa quantia para minha mãe...

1521
01:51:08,520 --> 01:51:09,880
Ela me avisou...

1522
01:51:11,480 --> 01:51:15,000
Vou pensar nisso...

1523
01:51:15,000 --> 01:51:17,520
É muito dinheiro... 250.000 dólares.

1524
01:51:17,520 --> 01:51:18,880
Eu voltarei.

1525
01:51:41,440 --> 01:51:45,720
Qual é o nome do aplicativo que
você criou algumas tempos atras, City...

1526
01:51:45,720 --> 01:51:48,720
City Riders

1527
01:51:48,720 --> 01:51:51,000
Você ainda sabe como acessar o back end?

1528
01:51:51,000 --> 01:51:52,600
Sim papai...

1529
01:51:52,600 --> 01:51:55,440
- Você pode instalar no meu escritório...?
- Sim.

1530
01:51:55,440 --> 01:51:59,400
Tá bem, vou te arranjar um
apartamento perto do escritório...

1531
01:51:59,400 --> 01:52:02,600
Então você estará se movendo
entre o escritório e o apartamento.

1532
01:52:02,600 --> 01:52:05,560
Não va a lugar nenhum... se esconda!

1533
01:52:05,560 --> 01:52:11,440
porque os agentes da lei podem ser
muito trabalhadores às vezes.

1534
01:52:11,440 --> 01:52:20,360
mas em duas semanas, tudo estará liberado e você poderá
deixar o país mas...

1535
01:52:21,280 --> 01:52:22,800
Continue no escritório na segunda-feira...

1536
01:52:22,800 --> 01:52:24,120
- Sim papai...
- Tá?

1537
01:52:24,120 --> 01:52:26,480
Deixe tudo que ele resolveu, você precisa viajar, não e?

1538
01:52:26,480 --> 01:52:27,240
Sim papai...

1539
01:52:27,240 --> 01:52:28,680
Venha, esta bem...

1540
01:52:28,680 --> 01:52:29,800
Muita obrigada.

1541
01:52:31,280 --> 01:52:32,400
Esta bem...

1542
01:52:32,840 --> 01:52:34,280
Não chore...

1543
01:53:12,640 --> 01:53:14,520
Eu trouxe seu boné Sr Lai...

1544
01:53:23,040 --> 01:53:26,600
Esohe, já te disse para não fazer mais isso...

1545
01:53:26,600 --> 01:53:28,520
Estou aqui por sua causa...

1546
01:53:30,760 --> 01:53:32,320
Jesus...

1547
01:53:32,920 --> 01:53:34,440
Olha esse dinheiro!

1548
01:53:34,440 --> 01:53:37,160
Jesus...

1549
01:54:17,320 --> 01:54:17,880
Não entendo..

1550
01:54:19,000 --> 01:54:20,080
Se a menina é inocente.

1551
01:54:20,360 --> 01:54:24,920
Por que ela transferiu todo o dinheiro e o sacou sozinha.

1552
01:54:25,200 --> 01:54:27,480
Ela sabe que esse dinheiro foi roubado.

1553
01:54:27,480 --> 01:54:29,720
Na verdade, ela não sabe.

1554
01:54:29,720 --> 01:54:31,440
Não e assim, senhor?

1555
01:54:31,440 --> 01:54:32,760
Não entendo.

1556
01:54:33,040 --> 01:54:36,040
Então, O Sr. Lai contratou Zina apenas para que..

1557
01:54:36,040 --> 01:54:38,320
ela conseguisse que o Joseph
corigisse os problemas de transferencia.

1558
01:54:38,520 --> 01:54:39,600
Ah, olà senhor.

1559
01:54:40,720 --> 01:54:41,200
Sim senhor.

1560
01:54:42,200 --> 01:54:43,360
Ele acabou de se registrar.

1561
01:54:47,920 --> 01:54:51,840
Recebi o alerta, obrigado senhor.

1562
01:54:52,120 --> 01:54:54,280
Funcionou, ele deve estar vindo me buscar.

1563
01:54:54,280 --> 01:54:55,200
Ah, bacana.

1564
01:55:04,080 --> 01:55:05,440
Papai, o que você quer dele?

1565
01:55:05,440 --> 01:55:12,760
Ah, eu só quero que ele me ajude com o aplicativo.

1566
01:55:12,760 --> 01:55:16,040
O Joseph é o homem certo para o trabalho.

1567
01:55:16,040 --> 01:55:17,600
Mas papai, você tem uma equipe tão grande aqui..

1568
01:55:17,600 --> 01:55:20,600
Ou você pode simplesmente ligar para ele oferecer dinheiro..

1569
01:55:20,600 --> 01:55:22,360
Joseph? Dei tudo a ele.

1570
01:55:22,440 --> 01:55:27,040
Dinheiro, emprego, promoção. Dei tudo a ele.

1571
01:55:28,240 --> 01:55:29,200
Ele é teimoso demais para aceitar.

1572
01:55:31,040 --> 01:55:32,680
Mas e se eu disser a ele que sou sua filha?

1573
01:55:32,680 --> 01:55:35,760
Ah Deus me livre.

1574
01:55:37,440 --> 01:55:40,080
Se você contar a ele sobre isso, ele vair sair.

1575
01:55:40,720 --> 01:55:43,120
Então vamos deixá-lo.

1576
01:55:43,120 --> 01:55:46,120
Alem disso, eu ouvi...

1577
01:55:47,040 --> 01:55:50,040
Eu ouvi o chefe do Cityriders foi preso..

1578
01:55:50,880 --> 01:55:54,760
Eu ouvi dizer que estão procurando
a equipe principal...

1579
01:55:55,720 --> 01:55:57,040
..deles para prendê-los.

1580
01:55:58,120 --> 01:55:59,880
Não se preocupe, venha.

1581
01:56:01,360 --> 01:56:04,920
Estou arranjando o seu passsaporte e tudo, assim que

1582
01:56:05,320 --> 01:56:06,040
Você conseguir....

1583
01:56:06,600 --> 01:56:08,080
Tá ouvindo? Não se preocupe.

1584
01:56:09,040 --> 01:56:10,760
Eu não posso ficar aqui e você vai passar por isso.

1585
01:56:11,080 --> 01:56:12,520
Tá ouvindo?

1586
01:56:12,800 --> 01:56:15,760
Não se preocupe.

1587
01:56:15,760 --> 01:56:21,000
Eu só preciso de ajuda com esses problemas com o Joseph.

1588
01:56:21,760 --> 01:56:23,440
Tá ouvindo?

1589
01:56:23,440 --> 01:56:26,440
Você está em segurança em Lagos.

1590
01:56:27,440 --> 01:56:30,680
Quando ela terminou, ele foi em
frente e ativou as transações sozinho.

1591
01:56:32,480 --> 01:56:35,000
Mas você disse que ele não podia trabalhar com programas.

1592
01:56:35,400 --> 01:56:39,440
Sim mas o Joseph fez toda a parte complicada.

1593
01:56:40,520 --> 01:56:41,160
Quando ele terminou,

1594
01:56:41,160 --> 01:56:43,000
tudo o que Sr. Lai tinha que fazer era reverter isso..

1595
01:56:43,240 --> 01:56:45,440
e levou todos os fundos para outra conta.

1596
01:56:46,120 --> 01:56:47,240
Ele estava...

1597
01:56:47,800 --> 01:56:50,800
monitorando tudo o que Zina
e Joseph estavam fazendo aparentemente.

1598
01:56:50,920 --> 01:56:53,040
enquanto trabalhava nisso em
nosso apartamento, do nosso escritório.

1599
01:56:54,600 --> 01:56:55,640
É por isso que..

1600
01:56:56,160 --> 01:56:57,680
Ele queria ter certeza de que Zina pegasse Joseph.

1601
01:56:58,400 --> 01:56:59,400
para abrir uma conta mybank.

1602
01:57:00,080 --> 01:57:02,240
só para ele pudesse testá-lo e
ter certeza de que funcionaria...

1603
01:57:05,400 --> 01:57:07,560
Então, quem estava indo para as estações PDV?

1604
01:57:08,560 --> 01:57:09,640
Os próprios agentes do PDV.

1605
01:57:10,480 --> 01:57:11,040
Pessoas diferentes.

1606
01:57:14,560 --> 01:57:15,360
Então ele..

1607
01:57:15,920 --> 01:57:17,440
creditou a carteira deles usando sua conta...

1608
01:57:19,200 --> 01:57:23,720
e tudo o que eles faziam era pegar
o dinheiro e trazê-lo para o mesmo lugar.

1609
01:57:29,120 --> 01:57:31,000
A retirada que Zina fez....

1610
01:57:31,000 --> 01:57:32,600
apenas uma distração para se manter ocupada...

1611
01:57:33,320 --> 01:57:36,800
Enquanto o dinheiro real foi movido para aqui..

1612
01:57:40,120 --> 01:57:43,760
A menininha pensou que estava
apenas fazendo uma missão honesta para o papai.

1613
01:57:45,040 --> 01:57:49,200
E você se aproveitou de sua filha
porque ela estava desesperada.

1614
01:57:49,640 --> 01:57:50,560
para roubar dinheiro...

1615
01:57:52,600 --> 01:57:55,600
Você não conseguiu nem um passaporte
para ela, você a fez trabalhar para isso..

1616
01:58:01,280 --> 01:58:01,600
Você é tão..

1617
01:58:02,440 --> 01:58:03,840
terrível e..

1618
01:58:04,880 --> 01:58:06,680
um homem de Ijebu sem-vergonha.

1619
01:58:27,440 --> 01:58:30,440
Mas algo aqui não faz sentido....

1620
01:58:31,840 --> 01:58:33,600
Como você pode roubar da sua própria empressa?

1621
01:58:34,120 --> 01:58:35,840
Quero dizer, olhe para tanto dinheiro.

1622
01:58:35,840 --> 01:58:37,600
Guarde isso!

1623
01:58:38,080 --> 01:58:38,720
Não precisa.

1624
01:58:40,360 --> 01:58:42,360
Ele escondeu isso porque há muito dinheiro entrando.

1625
01:58:42,760 --> 01:58:45,760
-O financiamento de dez milhões de dólares...
- Exatamente.

1626
01:58:45,880 --> 01:58:48,720
Ele sabia que isso reduziria
muito sua participação na empresa, então.

1627
01:58:48,720 --> 01:58:51,320
ele decidiu roubar o máximo que pudesse..

1628
01:58:52,080 --> 01:58:52,920
antes que o negócio fosse concluído..

1629
01:58:54,640 --> 01:58:58,000
e então culpar o hacker para que,
quando os investidores viessem....

1630
01:58:58,520 --> 01:59:01,200
eles resolvessem o problema,
você planejou que o hacker seria eu

1631
01:59:01,600 --> 01:59:04,040
então você usou o fato de eu invejá-lo.

1632
01:59:05,280 --> 01:59:06,400
É por isso que eu não gosto de você..

1633
01:59:07,400 --> 01:59:09,920
Você diz treinar talentos, mas gosta de usar as pessoas.

1634
01:59:10,480 --> 01:59:11,840
A pior pessoa..

1635
01:59:11,840 --> 01:59:14,440
que tiraria vantagem de seu próprio filha para rouba.

1636
01:59:17,280 --> 01:59:20,000
O Sr. Lai..

1637
01:59:20,000 --> 01:59:23,840
faça-os fazer todo o trabalho duro.

1638
01:59:25,000 --> 01:59:28,000
Olhe só para você...

1639
01:59:29,800 --> 01:59:32,320
Tá...

1640
01:59:32,320 --> 01:59:33,640
Então você me pegou...

1641
01:59:33,640 --> 01:59:34,320
Mas olha...

1642
01:59:35,800 --> 01:59:37,840
Tem 200 milhões aqui...

1643
01:59:39,760 --> 01:59:42,760
e outros 200 milhões chegando...

1644
01:59:44,440 --> 01:59:44,920
e

1645
01:59:47,240 --> 01:59:53,920
Podemos simplesmente parar
todas essas investigações que você vem realizando.

1646
01:59:54,720 --> 01:59:57,360
Podemos relaxar e dividir todo esse dinheiro.

1647
01:59:58,440 --> 02:00:01,400
Quem quer dinheiro?



