1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:07,960 --> 00:00:08,800
Hallo?

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

4
00:00:09,960 --> 00:00:11,880
Ja, Deres Højhed, hvordan har De det?

5
00:00:11,960 --> 00:00:13,039
Ja, hallo.

6
00:00:13,560 --> 00:00:15,560
De ved, jeg ringer fra en sikret linje.

7
00:00:15,640 --> 00:00:19,760
Han havde en utrolig rolig,
kontrolleret og venlig stemme.

8
00:00:20,360 --> 00:00:23,600
Jeg har lige sendt dig
et fortroligt dokument.

9
00:00:23,680 --> 00:00:25,400
FORTROLIGT - MINISTEREN

10
00:00:26,080 --> 00:00:30,480
Minister Le Drian vil
organisere en videokonference.

11
00:00:32,840 --> 00:00:35,960
Jeg kan se hr. Le Drian
på skærmen foran mig.

12
00:00:37,320 --> 00:00:39,160
Jeg ved ikke, om det er ægte eller ej.

13
00:00:40,080 --> 00:00:44,240
Ministeren siger:
"Jeg har brug for mange penge."

14
00:00:45,440 --> 00:00:46,680
4.8 millioner.

15
00:00:46,760 --> 00:00:49,720
Du har modtaget en betalingsordre
på 886.000 euro.

16
00:00:49,800 --> 00:00:52,680
Jeg tror, at det er mellem 300
og 400.000 euro, ikke mere.

17
00:00:52,760 --> 00:00:54,800
5.8 millioner.

18
00:00:55,960 --> 00:00:58,440
Det er vigtigt, at De straks betaler.

19
00:01:01,120 --> 00:01:05,120
Et utroligt bedrageri,
som kostede mere end 80 millioner euro.

20
00:01:05,200 --> 00:01:07,760
Den påståede bagmand for operationen,

21
00:01:07,840 --> 00:01:09,840
Gilbert Chikli, Bedragets Konge.

22
00:01:11,840 --> 00:01:14,680
Der er noget i hans stemme,
som får folk med på den.

23
00:01:15,200 --> 00:01:17,280
Det er ligesom
store skuespillere, kunstnere.

24
00:01:17,360 --> 00:01:19,120
Enten virker det, ellers gør det ikke.

25
00:01:19,720 --> 00:01:21,680
Hans seneste præstation, at efterligne

26
00:01:22,640 --> 00:01:24,440
Jean-Yves Le Drian.

27
00:01:26,040 --> 00:01:28,960
Den ekstraordinære frækhed
af at prøve alt.

28
00:01:31,080 --> 00:01:34,760
Det bliver til kunst, ikke bedrag.

29
00:01:36,560 --> 00:01:37,400
Teater.

30
00:01:37,480 --> 00:01:41,600
DEN MASKEREDE SVINDLER

31
00:01:45,840 --> 00:01:49,400
Lad mig præsentere mig selv.
Jeg er Gilbert Chikli.

32
00:01:50,480 --> 00:01:54,480
Jeg tror ikke, jeg er ond,
eller et dårligt menneske.

33
00:01:54,560 --> 00:01:59,360
Men i sidste ende, må de andre dømme.

34
00:01:59,880 --> 00:02:04,200
Fordi Gilbert Chikli er ikke
den, du tror han er.

35
00:02:08,280 --> 00:02:12,960
Jeg blev født i Paris,
en lille by som hedder Belleville.

36
00:02:15,039 --> 00:02:18,200
Dengang boede vi på et lille værelse.

37
00:02:18,280 --> 00:02:22,520
Økonomisk set, havde
vi intet. Absolut intet.

38
00:02:23,320 --> 00:02:25,680
Det kunne jeg ikke acceptere.

39
00:02:28,960 --> 00:02:34,080
Jeg var en meget klog dreng,
med en besættelse.

40
00:02:34,160 --> 00:02:39,880
Jeg ville prøve at lindre
min families smerte.

41
00:02:41,640 --> 00:02:44,720
I denne verden, hvor der kun
er plads til kloge mennesker.

42
00:02:50,960 --> 00:02:55,480
Kan du rykke stolen lidt til højre?
Ikke så meget.

43
00:02:56,560 --> 00:02:58,000
-Godt, og…
-Jeg ser forfærdelig ud.

44
00:02:59,880 --> 00:03:01,640
Hvilken type person er du, Shirley?

45
00:03:01,720 --> 00:03:02,560
Det er et mysterie.

46
00:03:04,120 --> 00:03:05,240
Det er et mysterie.

47
00:03:07,480 --> 00:03:08,800
Jeg vil se brun ud.

48
00:03:09,400 --> 00:03:12,560
Og tynd. Gør mig tyndere.
Ellers bliver det en katastrofe.

49
00:03:19,720 --> 00:03:23,520
SHIRLEY
TIDLIGERE VEN OG MEDSKYLDIG

50
00:03:25,360 --> 00:03:26,520
Penge er spændende.

51
00:03:27,160 --> 00:03:28,960
Det giver adrenalin, det ophidser mig.

52
00:03:30,000 --> 00:03:31,840
Jeg står ikke op, medmindre
der er penge i det.

53
00:03:32,360 --> 00:03:33,600
Der skal være penge overalt.

54
00:03:34,640 --> 00:03:36,360
Ville du sige, du er kriminel?

55
00:03:37,360 --> 00:03:39,160
Mig, kriminel? Slet ikke.

56
00:03:39,240 --> 00:03:44,480
Tværtimod, jeg er en engel.
Jeg gør gode ting med penge.

57
00:03:47,320 --> 00:03:50,120
Så… Hør.

58
00:03:51,080 --> 00:03:52,600
Jeg lever sandheden.

59
00:03:54,680 --> 00:03:57,320
Fortæl mig om dit forhold til Gilbert.

60
00:03:58,520 --> 00:04:02,000
Han gav mig denne ring, da jeg var 25.
Jeg har den stadig.

61
00:04:03,160 --> 00:04:06,880
Nej, jeg vil ikke vise den.
Det bringer uheld.

62
00:04:11,400 --> 00:04:13,720
I 90'erne var jeg i Paris,

63
00:04:13,800 --> 00:04:16,560
jeg arbejdede for et reklamebureau.

64
00:04:17,120 --> 00:04:19,040
Jeg lavede falsk reklame.

65
00:04:19,680 --> 00:04:21,800
Det ansås som svindel.

66
00:04:22,680 --> 00:04:26,200
Men det gjorde mig ikke så meget.

67
00:04:26,800 --> 00:04:32,720
Jeg overbeviste dem om at give
mig deres penge over telefonen.

68
00:04:38,080 --> 00:04:43,640
Jeg har altid hængt med folk,
der havde let ved at tjene penge.

69
00:04:45,040 --> 00:04:47,920
Da jeg mødte Gilbert, var jeg 20 år.

70
00:04:49,120 --> 00:04:51,920
Som sædvanlig kørte jeg i min bil,

71
00:04:52,000 --> 00:04:55,400
og sad fast i trafikken. Som alle andre,
så jeg mig omkring.

72
00:04:56,080 --> 00:04:59,680
Pludselig fik jeg
øjenkontakt med Gilbert Chikli.

73
00:05:00,320 --> 00:05:02,520
Og han kiggede på mig.

74
00:05:02,600 --> 00:05:03,920
Ah.

75
00:05:05,480 --> 00:05:07,120
Vi blev venner med det samme.

76
00:05:09,960 --> 00:05:12,240
Han var ressourcestærk,
og vidste, hvordan man tjente penge.

77
00:05:14,280 --> 00:05:17,720
Jeg har altid levet i luksus,
aldrig manglet noget.

78
00:05:17,800 --> 00:05:19,760
Men Gilbert var fra Belleville.

79
00:05:19,840 --> 00:05:23,440
Derfor blev vi venner.
Den borgerlige og bøllen.

80
00:05:24,520 --> 00:05:28,400
Gilbert har altid satset stort.

81
00:05:29,160 --> 00:05:32,400
Han spillede ikke for at vinde,
han spillede for at vinde stort.

82
00:05:34,440 --> 00:05:36,680
Jeg elskede hans intelligens.

83
00:05:39,520 --> 00:05:41,880
I 2005, havde Gilbert pengeproblemer.

84
00:05:41,960 --> 00:05:43,680
Han havde opbygget en gæld ved at spille.

85
00:05:44,320 --> 00:05:45,800
Han havde brug for cirka 300.000 euro.

86
00:05:47,320 --> 00:05:50,800
Mange bøller ville have pengene fra ham.

87
00:05:51,360 --> 00:05:55,680
Han sagde, "Shirley, jeg er fucked.
Hvordan skaffer jeg pengene?"

88
00:05:58,920 --> 00:06:02,880
Jeg tog hjem med ham den nat.

89
00:06:03,960 --> 00:06:06,160
Jeg så fjernsyn.

90
00:06:06,760 --> 00:06:08,360
Undergrunden er blevet evakueret.

91
00:06:08,440 --> 00:06:11,160
Londons gader er fyldt med ambulancer.

92
00:06:11,240 --> 00:06:15,840
Jeg så, at der var
et terrorist angreb i gang,

93
00:06:15,920 --> 00:06:17,160
i London, i 2005…

94
00:06:17,960 --> 00:06:21,400
Seks eksplosioner
har fundet sted i London.

95
00:06:24,120 --> 00:06:26,760
Jeg tænkte straks på at svindle.

96
00:06:27,400 --> 00:06:29,400
At spille på folks frygt.

97
00:06:30,360 --> 00:06:33,040
At efterligne en antiterrorismeagent.

98
00:06:33,880 --> 00:06:35,240
Og det gik

99
00:06:37,720 --> 00:06:39,000
som dynamit.

100
00:06:43,320 --> 00:06:44,920
Jeg vil fortælle dig en hemmelighed.

101
00:06:45,000 --> 00:06:47,200
Mennesker er nysgerrige.

102
00:06:47,280 --> 00:06:50,880
Når de står overfor
et mystisk menneske,

103
00:06:50,960 --> 00:06:52,520
går de hele vejen.

104
00:06:53,520 --> 00:06:57,320
Jeg troede aldrig,
at folk ville tro på mig.

105
00:06:57,400 --> 00:06:58,920
Ved du hvorfor?

106
00:06:59,000 --> 00:07:02,400
Fordi det vigtigste er,
at jeg tror på mig selv.

107
00:07:03,880 --> 00:07:08,400
Gilberts rolle var, at lade som om
han var en efterretningsagent.

108
00:07:09,360 --> 00:07:12,640
Det første man skal
er at finde folks svagheder.

109
00:07:13,880 --> 00:07:16,880
Skræm dem, fortæl dem
en hemmleighed om dem.

110
00:07:17,400 --> 00:07:19,000
Jeg kender din hemmelighed.

111
00:07:20,720 --> 00:07:22,640
Ja, jeg kender din hemmelighed.

112
00:07:30,400 --> 00:07:34,840
Vi leger med psyken,
af de mennesker vi svindler.

113
00:07:36,480 --> 00:07:40,400
Vi fandt ud af om de røg eller ej,

114
00:07:40,480 --> 00:07:43,320
om de havde børn,
om de var deres koner utro.

115
00:07:43,400 --> 00:07:46,560
Vi trådte ind i deres personlige liv.

116
00:07:46,640 --> 00:07:51,240
Og vi fik dem til at skaffe penge.
Mange penge.

117
00:07:56,320 --> 00:07:58,880
Jeg hedder Élise le Guével,
jeg er journalist.

118
00:07:58,960 --> 00:08:02,360
Jeg har arbejdet på programmet Envoyé
Spécial, på France 2 i syv år.

119
00:08:03,760 --> 00:08:05,320
En aften, var jeg sammen med en ven.

120
00:08:06,000 --> 00:08:09,520
Han arbejdede på et stort fransk firma.

121
00:08:10,080 --> 00:08:14,080
Han sagde, "Der skete
noget mærkeligt i morges.

122
00:08:14,160 --> 00:08:17,280
Nogen i min afdeling modtog et opkald,

123
00:08:17,880 --> 00:08:21,280
fra nogen der lod som om,
de var firmaets chef.

124
00:08:22,040 --> 00:08:24,400
Og chefen sagde:

125
00:08:24,480 --> 00:08:29,880
'En af bankens klienter
finansierer terrorisme.

126
00:08:30,480 --> 00:08:34,200
Vi skal bruge din hjælp til
at bekæmpe terrorisme.'"

127
00:08:37,480 --> 00:08:40,720
Jeg har været finansiel
direktør i mange år.

128
00:08:43,280 --> 00:08:44,559
I marts 2006,

129
00:08:45,679 --> 00:08:47,760
gennemgik jeg noget, som ingen bør.

130
00:08:47,840 --> 00:08:52,320
Min kone døde, som følge af en depression.

131
00:08:53,960 --> 00:08:58,640
Hun begik selvmord, og
efterlod mig med tre børn.

132
00:09:00,080 --> 00:09:03,120
Det var en svær tid for mig,

133
00:09:03,200 --> 00:09:08,200
jeg havde brug for at stole
på menneskets natur igen.

134
00:09:09,960 --> 00:09:14,000
Femten dage senere,
sad jeg ved mit kontor.

135
00:09:14,080 --> 00:09:17,200
Pludselig videresendte
en kollega et opkald til mig,

136
00:09:17,840 --> 00:09:19,800
og sagde: "Det er chefen."

137
00:09:21,480 --> 00:09:22,320
Hallo?

138
00:09:22,400 --> 00:09:26,320
Det er hr. Roger, hvordan går det?

139
00:09:26,400 --> 00:09:30,960
Og han siger, jeg vil
modtage endnu et opkald,

140
00:09:31,040 --> 00:09:34,120
fra en anden DGSE agent.

141
00:09:35,360 --> 00:09:37,040
HEMMELIGT NUMMER

142
00:09:37,120 --> 00:09:38,880
Jeg modtager opkaldet.

143
00:09:38,960 --> 00:09:39,840
Ja, hallo.

144
00:09:39,920 --> 00:09:41,840
Du ved, jeg ringer fra en sikret linje.

145
00:09:41,920 --> 00:09:46,440
Han havde en utrolig rolig, kontrolleret
og venlig stemme.

146
00:09:46,520 --> 00:09:52,440
Han sagde, at mit bidrag
vil være at foretage en bankoverførse,l

147
00:09:52,520 --> 00:09:55,680
som kan spores af hans hold,
og de kan fange dem,

148
00:09:55,760 --> 00:09:57,960
når de modtager pengene.

149
00:09:58,040 --> 00:09:59,480
Det er intern kriminalitet,

150
00:09:59,560 --> 00:10:01,200
så hvis du kan gøre det,

151
00:10:01,280 --> 00:10:02,640
gør vi det sammen.

152
00:10:02,720 --> 00:10:04,920
Ellers er jeg gammel nok
til at kontakte en anden.

153
00:10:05,000 --> 00:10:08,080
Så der bør ikke være
nogen kontakt mellem os.

154
00:10:08,160 --> 00:10:10,320
Du må foretage betalingen alene.

155
00:10:11,520 --> 00:10:14,880
Jeg begynder at stille
spørgsmål til mig selv.

156
00:10:17,640 --> 00:10:18,960
Da han fornemmede min tøven,

157
00:10:19,600 --> 00:10:22,720
sagde han: "Vi ved, hvem
du er, og dit personlige liv

158
00:10:22,800 --> 00:10:24,840
er svært i disse stunder.

159
00:10:24,920 --> 00:10:28,320
Han fortalte mig om min kones selvmord,
og om mine børn.

160
00:10:29,960 --> 00:10:32,480
Han vidste meget om mig.

161
00:10:33,920 --> 00:10:36,400
Jeg stoler på dig,
send det nu, det er meget vigtigt.

162
00:10:38,720 --> 00:10:40,080
Jeg tøvede.

163
00:10:41,160 --> 00:10:44,120
Jeg tøvede, men jeg gjorde det.
Det var mit ansvar, så jeg gjorde det.

164
00:10:44,960 --> 00:10:48,600
Alt i alt, drejede det sig om
mere en 10 millioner euro.

165
00:10:48,680 --> 00:10:52,680
10 MILLIONER EURO

166
00:10:59,640 --> 00:11:03,560
Jeg indså, at jeg havde en gave
for at gøre utrolige ting.

167
00:11:04,920 --> 00:11:09,760
Jeg havde tydeligvis potentialet
til at nå meget længere.

168
00:11:10,760 --> 00:11:14,280
Gilbert så, at opskriften
lavede gode kager,

169
00:11:14,840 --> 00:11:17,440
så han åbnede et bageri.

170
00:11:21,960 --> 00:11:22,920
Hallo?

171
00:11:23,000 --> 00:11:25,360
-Godt, er du foran din computer?
-Ja.

172
00:11:25,440 --> 00:11:28,600
Du har modtaget en
betalingsordre på 886.000 euro.

173
00:11:30,520 --> 00:11:35,000
Det var et spændende job,
som gav meget adrenalin.

174
00:11:35,640 --> 00:11:37,360
Det var som at leve i en film.

175
00:11:37,960 --> 00:11:40,520
Jeg tror, det var mellem tre og
fire hundrede euro. Ikke mere.

176
00:11:41,080 --> 00:11:43,440
Hvert eneste franske firma
på aktiemarkedet,

177
00:11:43,520 --> 00:11:47,040
de store, de små,
alle modtog de her opkald.

178
00:11:47,120 --> 00:11:48,560
Det var på et industrielt niveau.

179
00:11:48,640 --> 00:11:49,720
Jeg forstår ikke.

180
00:11:49,800 --> 00:11:53,120
Hvad tid modtager jeg bankoplysningerne?

181
00:11:53,200 --> 00:11:54,960
Du bør modtage dem i morgen.

182
00:11:55,640 --> 00:11:59,000
Ofrene virker ikke nødvendigvis
naive, eller skrøbelige.

183
00:11:59,080 --> 00:12:01,760
De er professionelle, dygtige,

184
00:12:02,440 --> 00:12:04,400
og ivrige efter at lykkes.

185
00:12:04,480 --> 00:12:06,120
Jeg tror, det er hvad svindleren søger.

186
00:12:07,200 --> 00:12:08,440
Så han måtte findes.

187
00:12:09,800 --> 00:12:11,280
Hvordan går det?

188
00:12:12,120 --> 00:12:13,120
Og dig?

189
00:12:14,320 --> 00:12:16,760
Ja, derfor ringer jeg tilbage.

190
00:12:16,840 --> 00:12:18,960
Ja, jeg var der, jeg ringer tilbage.

191
00:12:20,240 --> 00:12:22,000
Når du er ung, er der en gruppeleder,

192
00:12:22,080 --> 00:12:24,240
en nummer et, to og tre.

193
00:12:24,320 --> 00:12:25,720
Gilbert var nummer et.

194
00:12:25,800 --> 00:12:27,320
Kom, sæt dig.

195
00:12:27,840 --> 00:12:29,880
Øjeblik, advokaten har lige ringet.

196
00:12:29,960 --> 00:12:32,080
Når han planlægger svindelnummeret,
vil han have mange penge.

197
00:12:32,160 --> 00:12:35,960
Men hvorfor? Fordi han har en historie,
og går hele vejen.

198
00:12:36,040 --> 00:12:40,680
Han forbereder den, giver ikke slip,
selv om det kræver tid og penge.

199
00:12:40,760 --> 00:12:45,840
Men han forbedrer den, så det virker.
Han prøver en første gang.

200
00:12:45,920 --> 00:12:47,560
Han ser, om han får pengene.

201
00:12:47,640 --> 00:12:49,920
Og hvis ikke, betyder det,
at noget er galt.

202
00:12:50,000 --> 00:12:52,800
Han genskaber det, for at finde ud af
hvad der ikke virkede.

203
00:12:52,880 --> 00:12:57,480
Han forbedrer den, indtil han får det
ønskede resultat.

204
00:13:02,400 --> 00:13:03,560
PHILIPPE HUETZ - LEDER
PARIS' RETSPOLITI

205
00:13:03,640 --> 00:13:05,000
ÉRIC MOREAU - ADJUDANT
PARIS' RETSPOLITI

206
00:13:05,080 --> 00:13:06,720
-Vi ruller. Er alle klar?
-Ja.

207
00:13:06,800 --> 00:13:08,120
Okay.

208
00:13:10,800 --> 00:13:11,640
Har du den?

209
00:13:11,720 --> 00:13:13,160
-Måske.
-Snigskytte.

210
00:13:13,240 --> 00:13:17,280
Hvad var din første reaktion,
da du hørte om svindelnummeret?

211
00:13:17,360 --> 00:13:20,760
Først tænkte jeg:
"Jo større det er, jo bedre virker det."

212
00:13:21,840 --> 00:13:25,320
Det var det første, jeg tænkte på.

213
00:13:26,000 --> 00:13:28,040
Fordi det var massivt.

214
00:13:28,120 --> 00:13:32,240
Vi havde hurtigt 20 eller 30 sager.

215
00:13:33,040 --> 00:13:35,960
Det var en metode,
vi aldrig havde set før.

216
00:13:36,840 --> 00:13:38,400
Altid den samme.

217
00:13:38,920 --> 00:13:42,240
Den hemmelige agent, chefen,

218
00:13:43,280 --> 00:13:44,720
og "vi bekæmper terrorisme."

219
00:13:44,800 --> 00:13:47,560
Efterforskningen blev som et spindelvæv.

220
00:13:49,160 --> 00:13:51,040
Det er internationalt.

221
00:13:51,120 --> 00:13:54,320
Pengene forlader landet i konti…

222
00:13:54,400 --> 00:13:56,120
Vi havde lande på tværs af kloden, ikke?

223
00:13:56,200 --> 00:13:57,040
Jo.

224
00:13:57,120 --> 00:13:59,000
Det var en utrolig forbrydelse.

225
00:13:59,080 --> 00:14:02,960
Svindleren var meget dygtigt.
Vi måtte straks fange ham.

226
00:14:05,080 --> 00:14:06,760
Vi aflyttede

227
00:14:06,840 --> 00:14:12,440
en telefon, som blev brugt til at ringe
til nogle ofre.

228
00:14:13,200 --> 00:14:17,720
Vi fandt ud af, at ejeren hed Shirley.

229
00:14:19,000 --> 00:14:21,520
Éric Moreau. Sikket røvhul.

230
00:14:23,160 --> 00:14:27,760
Jeg fortæller Philippe, at vi tager ind
næste morgen,

231
00:14:27,840 --> 00:14:30,400
og henter den unge kvinde i hendes hjem.

232
00:14:32,760 --> 00:14:34,200
Jeg var i Paris.

233
00:14:35,360 --> 00:14:38,480
Jeg tilbragte natten med en god ven,

234
00:14:38,560 --> 00:14:40,160
som boede hos mig.

235
00:14:40,800 --> 00:14:41,640
Stakkels fyr.

236
00:14:43,080 --> 00:14:45,640
Vi blev vækket af politiet.

237
00:14:46,480 --> 00:14:50,240
Jeg havde en fod på ryggen,
jeg lå på gulvet,

238
00:14:51,280 --> 00:14:55,160
mit hoved mod gulvet.

239
00:14:55,240 --> 00:14:57,040
De maste mig, så jeg ikke
kunne bevæge mig.

240
00:14:57,120 --> 00:15:00,720
Og de havde store pistoler, sådan her.

241
00:15:01,560 --> 00:15:02,720
Jeg spurgte: "Hvad har jeg gjort?

242
00:15:02,800 --> 00:15:04,640
Hvorfor er I her?"

243
00:15:04,720 --> 00:15:08,120
"Antiterrorenheden."
Jeg kunne ikke tale mere.

244
00:15:08,200 --> 00:15:12,960
På væggen overfor døren,
var der en kæmpe plakat af en anden mand.

245
00:15:14,680 --> 00:15:17,800
Jeg spurgte hende:
"Hvem er det på billedet?"

246
00:15:17,880 --> 00:15:20,240
Hun sagde: "Det er Gilbert."

247
00:15:20,840 --> 00:15:22,680
Som i: "Ved du ikke, hvem han er?"

248
00:15:24,040 --> 00:15:24,960
Nej.

249
00:15:32,840 --> 00:15:36,800
Så snart Shirley er i vores varetægt,
vil hun ikke sige noget.

250
00:15:36,880 --> 00:15:40,920
Hun siger intet, hun ved
intet, hun har intet gjort.

251
00:15:41,880 --> 00:15:45,840
Så indser vi,
at Shirley er utrolig jaloux.

252
00:15:45,920 --> 00:15:47,880
Det spillede vi på, ja.

253
00:15:47,960 --> 00:15:51,280
De sagde, at Gilbert var mig utro.

254
00:15:51,360 --> 00:15:54,120
At jeg var den anden pige, faktisk.

255
00:15:54,200 --> 00:15:57,640
Vi bluffede, fordi…

256
00:15:57,720 --> 00:15:58,560
Vi anede det ikke.

257
00:15:58,640 --> 00:15:59,720
Vi havde intet.

258
00:16:00,800 --> 00:16:07,200
Og heldigvis troede Shirley på det.

259
00:16:07,280 --> 00:16:08,480
Og hun siger til mig:

260
00:16:08,560 --> 00:16:11,760
"Okay, han gør mig til grin,
jeg fortæller jer alt."

261
00:16:11,840 --> 00:16:15,560
Og så begyndte hun,
og fortsatte i 48 timer.

262
00:16:16,440 --> 00:16:19,400
Først havde jeg det fint med,
at være stille og beskytte Gilbert.

263
00:16:19,480 --> 00:16:20,640
Men det var der ikke tale om.

264
00:16:22,240 --> 00:16:23,600
Jeg var bange for at ende i fængsel.

265
00:16:25,000 --> 00:16:28,480
Derfor fortalte jeg dem alt.
Jeg blev tvunget til det.

266
00:16:30,960 --> 00:16:32,800
Vi lærer mange ting.

267
00:16:33,440 --> 00:16:36,400
Vi ved, hvem der står bag svindelnumrene.

268
00:16:39,640 --> 00:16:43,640
Under interviewet, modtager vi et opkald

269
00:16:43,720 --> 00:16:46,960
fra en fyr, som udgiver sig for
at være en efterforsker af gruppen.

270
00:16:47,560 --> 00:16:49,320
Han ville tale med Shirley, som
var i vores varetægt.

271
00:16:50,320 --> 00:16:54,720
Og kollegaen han udgiver sig for at være,
sidder foran mig.

272
00:16:56,160 --> 00:16:57,160
Så, ja…

273
00:16:59,320 --> 00:17:02,480
Jeg forstod hurtigt,
hvem der var på telefonen.

274
00:17:02,560 --> 00:17:03,920
Og vi begynder at sludre.

275
00:17:04,000 --> 00:17:07,280
Han fortæller mig:
"Kom og se mig i Israel,

276
00:17:07,360 --> 00:17:09,760
så taler vi." Men han siger:

277
00:17:09,839 --> 00:17:13,079
"Jeg betaler for en uges ferie på Eilat,
hvis du giver Shirley røret."

278
00:17:16,119 --> 00:17:19,400
Selvfølgelig fik han ikke talt med hende,
og jeg fik ikke en uges ferie.

279
00:17:19,480 --> 00:17:22,920
Nu ved vi, at han er i Israel,
så vi kan ikke arrestere ham.

280
00:17:26,359 --> 00:17:29,200
Jeg gjorde mit bedste,
for ikke at blive fanget.

281
00:17:30,560 --> 00:17:32,400
Det var som en kat og en mus.

282
00:17:33,079 --> 00:17:36,240
Jeg ledte spillet.

283
00:17:36,320 --> 00:17:39,680
Godaften. En ny form for røveri,
uden våben eller vold.

284
00:17:39,760 --> 00:17:41,720
Skurke, der efterligner chefer.

285
00:17:41,800 --> 00:17:46,200
La Poste, Michelin, Intermarché,
er blandt de hundredevis af ofre.

286
00:17:46,280 --> 00:17:48,720
Hans navn er Gilbert Chikli.

287
00:17:49,280 --> 00:17:52,240
Han er på flugt i Israel.

288
00:17:54,560 --> 00:17:57,640
Jeg fik to år i fængsel,

289
00:17:58,240 --> 00:18:01,360
og skulle underskrive på politistationen
to gange per måned.

290
00:18:01,440 --> 00:18:04,560
Jeg måtte ikke rejse,
eller forlade landet.

291
00:18:05,480 --> 00:18:06,760
Gilbert var ligeglad.

292
00:18:08,760 --> 00:18:11,600
Var du ked af,
at Gilbert var færdig med dig?

293
00:18:12,200 --> 00:18:13,040
Selvfølgelig.

294
00:18:15,440 --> 00:18:18,120
Vi var gode sammen.
Vi elskede virkelig hinanden.

295
00:18:20,040 --> 00:18:21,320
Vi kunne have døet sammen.

296
00:18:30,480 --> 00:18:33,040
I Israel skabte han et nyt liv.

297
00:18:34,200 --> 00:18:36,720
Når du svindler, kan du ikke
være tilknyttet noget.

298
00:18:36,800 --> 00:18:39,880
Du må kunne give slip på
hvad som helst, når som helst.

299
00:18:41,320 --> 00:18:42,920
Han gav slip på mig.

300
00:18:52,800 --> 00:18:57,000
Jeg hedder Shirly.
Jeg bor i Ashdod, Israel.

301
00:19:00,040 --> 00:19:04,360
Jeg er en simpel pige, meget venlig.

302
00:19:05,080 --> 00:19:06,200
Hallo?

303
00:19:07,360 --> 00:19:10,400
Jeg mødte Gilbert Chikli i 2006.

304
00:19:11,080 --> 00:19:15,160
SHIRLY NUMMER 2

305
00:19:15,240 --> 00:19:17,080
Hvad tænker du om Shirly Chikli?

306
00:19:18,440 --> 00:19:20,880
Jeg ved det ikke. Jeg vil ikke vide det,
jeg vil ikke tale om det.

307
00:19:22,680 --> 00:19:24,880
Jeg er bedre end hende.

308
00:19:25,400 --> 00:19:29,720
Jeg køber hende, og sælger hende tilbage.

309
00:19:29,800 --> 00:19:33,960
Jeg får hende til
at vaske gulv med hendes hår.

310
00:19:35,760 --> 00:19:38,320
Min far ønskede altid, jeg gik i skole.

311
00:19:38,400 --> 00:19:40,280
At jeg var en god elev,

312
00:19:40,360 --> 00:19:45,000
og gjorde alt efter bogen.

313
00:19:45,840 --> 00:19:48,640
Men jeg var lidt anderledes.

314
00:19:48,720 --> 00:19:52,000
Jeg ledte efter mere.

315
00:19:55,400 --> 00:20:00,680
I 2006 havde jeg intet, ingen penge.

316
00:20:00,760 --> 00:20:03,960
Jeg husker, at min ven gav mig 70 euro,

317
00:20:04,040 --> 00:20:08,840
fordi jeg ikke havde nogen penge.

318
00:20:10,040 --> 00:20:13,120
En dag hører vi på radioen,

319
00:20:13,200 --> 00:20:16,480
at to franskmænd
røvede fem millioner euro.

320
00:20:16,560 --> 00:20:18,280
De var fransk-israelere.

321
00:20:19,000 --> 00:20:22,960
En af dem, måske den mest
kendte i Frankrig, var Gilbert Chikli.

322
00:20:23,040 --> 00:20:27,040
I hans eget land, er han på flugt,
men her lever han som en konge.

323
00:20:27,840 --> 00:20:29,800
Jeg grinte, og sagde til min ven,

324
00:20:30,400 --> 00:20:34,040
jeg sagde: "Det er en stor fisk,

325
00:20:34,120 --> 00:20:36,800
hvis jeg finder ham, er han færdig."

326
00:20:37,640 --> 00:20:41,840
Jeg gik udenfor, det var lige der,
på den gade,

327
00:20:41,920 --> 00:20:44,040
og en Mercedes stoppede.

328
00:20:46,360 --> 00:20:48,080
En sølv Mercedes.

329
00:20:50,080 --> 00:20:51,520
Jeg sagde: "Hej,

330
00:20:51,600 --> 00:20:52,680
Shalom."

331
00:20:53,520 --> 00:20:54,520
Han svarede: "Shalom."

332
00:20:54,600 --> 00:20:56,280
Han kiggede sjovt på mig.

333
00:20:56,360 --> 00:20:58,720
På instrumentbrættet

334
00:20:58,800 --> 00:21:01,640
var der et hebraisk magasin.

335
00:21:02,840 --> 00:21:06,440
Han sagde:
"Kan du fortælle mig, hvad der står?"

336
00:21:07,040 --> 00:21:09,280
Så jeg tog magasinet,

337
00:21:09,360 --> 00:21:14,000
og så, at der stod at to franskmænd
havde røvet for 5femmillioner, og…

338
00:21:14,640 --> 00:21:16,080
og jeg grinte.

339
00:21:16,160 --> 00:21:19,360
Jeg vidste, der foregik noget.

340
00:21:19,440 --> 00:21:23,880
Han fortalte mig aldrig,
at det var ham i bladet.

341
00:21:23,960 --> 00:21:25,560
Men jeg vidste, det var ham.

342
00:21:28,320 --> 00:21:32,320
Han var som en engel,
der var kommet ind i mit liv,

343
00:21:33,040 --> 00:21:35,080
og han ville mig kun det bedste.

344
00:21:38,720 --> 00:21:42,400
Gilbert var speciel, når han talte,

345
00:21:42,480 --> 00:21:45,000
ville alle leve sig ind i hans historie.

346
00:21:45,080 --> 00:21:47,440
Som magi.

347
00:21:47,520 --> 00:21:49,960
Han gjorde meget for mig,
han forkælede mig

348
00:21:50,800 --> 00:21:54,960
med gaver, småting,
alt det, du kunne forestille dig.

349
00:21:55,880 --> 00:21:59,120
Undrede du dig ikke over,
hvor pengene kom fra?

350
00:22:03,600 --> 00:22:06,120
Jeg var ligeglad, med hvor det kom fra.

351
00:22:06,200 --> 00:22:11,160
Der var noget nyt i mit liv,
som kun gjorde mig godt.

352
00:22:11,240 --> 00:22:13,080
Hvorfor stille spørgsmål?

353
00:22:16,760 --> 00:22:21,560
Vi blev gift efter 11 måneder,
vi holdte et stort bryllup.

354
00:22:23,160 --> 00:22:27,440
Da jeg ankom i min kjole,
var det som at være i en film.

355
00:22:29,520 --> 00:22:32,640
Mange af mine venner sagde:

356
00:22:32,720 --> 00:22:36,680
"Pas på, Shirly. Politiet er efter ham."

357
00:22:36,760 --> 00:22:40,360
Men jeg elskede Gilbert så meget,
jeg var ligeglad.

358
00:22:41,320 --> 00:22:44,680
Gilbert Chikli,
som aldrig har talt med pressen,

359
00:22:44,760 --> 00:22:46,560
er gået med til et interview med os.

360
00:22:46,640 --> 00:22:49,360
MENS HAN STADIG ER EFTERSØGT AF POLITIET,

361
00:22:49,440 --> 00:22:53,240
GIVER GILBERT CHIKLI ET INTERVIEW PÅ TV

362
00:22:53,320 --> 00:22:58,120
Han har søgt tilflugt i Israel, føler sig
helt sikker, så han leger lidt med os.

363
00:22:58,200 --> 00:23:00,360
Du ved, vi har alle noget i os.

364
00:23:01,680 --> 00:23:05,320
Enten virker det, ellers gør det ikke.
Enten har du en gave, eller ikke.

365
00:23:05,400 --> 00:23:09,480
Det er som med store skuespillere,
kunstnere, de store, og så videre.

366
00:23:09,560 --> 00:23:11,600
Enten virker det, ellers gør det ikke.

367
00:23:11,680 --> 00:23:15,240
Lad os sige, at jeg har en gave,
som virker. Og hvad så?

368
00:23:16,600 --> 00:23:19,160
Han fungerer ved at være modig.

369
00:23:19,240 --> 00:23:23,520
Han har brug for
at lave et show ud af det.

370
00:23:23,600 --> 00:23:29,040
En svindler prøver at få mange penge.

371
00:23:29,120 --> 00:23:33,600
Mig, jeg har penge.
Jeg har penge, og vil altid have det.

372
00:23:33,680 --> 00:23:36,640
Så jeg tror virkelig, at det var et spil.

373
00:23:38,120 --> 00:23:42,000
Alle disse ting som jeg har gjort,
kommer fra mig,

374
00:23:42,080 --> 00:23:44,600
og kun fra mig.

375
00:23:45,640 --> 00:23:51,320
Jeg har skabt ting,
som er blevet efterlignet,

376
00:23:51,400 --> 00:23:55,880
fordi det var spændende
for tusindvis af mennesker.

377
00:24:00,440 --> 00:24:02,280
Jeg siger dig, denne bankoverførsel

378
00:24:02,360 --> 00:24:06,120
er ikke planlagt, men skal foretages i dag

379
00:24:06,200 --> 00:24:10,080
for at undgå bøder.
Gør det, der skal gøres.

380
00:24:10,160 --> 00:24:13,400
Han fortsatte, og gik hurtigere.

381
00:24:13,480 --> 00:24:15,760
Han gjorde det til et arbejde.

382
00:24:15,840 --> 00:24:17,920
Han havde et kontor i Israel,

383
00:24:18,000 --> 00:24:20,560
hvor 50 unge fyre ringede, og sagde:

384
00:24:21,160 --> 00:24:24,240
"Hej, jeg er chefen,
jeg vil gerne lave en bankoverførsel."

385
00:24:24,320 --> 00:24:28,280
Han bad om to millioner euro,
så otte millioner,

386
00:24:28,360 --> 00:24:33,680
15 millioner, 20 millioner.
Det var… Ja, utroligt.

387
00:24:37,920 --> 00:24:39,880
Da Gilbert kom til os,

388
00:24:39,960 --> 00:24:41,880
kunne vi ikke forstå ham
til at begynde med.

389
00:24:41,960 --> 00:24:48,360
Han ville have os til at tro,
at vi kunne røve mange penge,

390
00:24:48,440 --> 00:24:50,960
ved at udgive os for chefer.

391
00:24:51,040 --> 00:24:56,200
Det var sindssygt…
Det var det nye El Dorado.

392
00:24:56,800 --> 00:24:58,160
Gilbert var en leder.

393
00:24:59,720 --> 00:25:02,280
Han var geniet i denne historie.

394
00:25:02,360 --> 00:25:04,360
Men han havde også

395
00:25:04,440 --> 00:25:08,400
folk til at studere firmaerne.

396
00:25:08,480 --> 00:25:12,480
Der er afpresseren, som leder revisoren

397
00:25:12,560 --> 00:25:16,720
til at lave overførslen. Kasseren var den,

398
00:25:16,800 --> 00:25:19,640
som modtog og sendte pengene videre,

399
00:25:19,720 --> 00:25:22,480
til andre steder i verden.

400
00:25:22,560 --> 00:25:26,320
Det var intenst, og vi legede med uden
at tænke over risiciene.

401
00:25:26,400 --> 00:25:28,760
For nogle blev det mekanisk.

402
00:25:33,520 --> 00:25:36,880
Faktisk har Gilbert altid
beholdt mit telefonnummer,

403
00:25:36,960 --> 00:25:40,720
og nogle gange ville han ringe, og sige:

404
00:25:40,800 --> 00:25:43,920
"Det her forsøg virkede ikke."

405
00:25:44,000 --> 00:25:48,400
Eller, hvis det havde virket,

406
00:25:48,480 --> 00:25:51,600
ringede han, og sagde: "Der fik jeg dig."

407
00:25:51,680 --> 00:25:54,400
Det var et stort spil: "Jeg er sikker,

408
00:25:54,480 --> 00:25:56,920
jeg gør mine ting, I prøver
stadig at fange mig,

409
00:25:57,000 --> 00:26:00,040
men det gør I aldrig." Utroligt.

410
00:26:00,120 --> 00:26:02,480
I 2009, HAVDE CHIKLI OG
HANS SAMMENSVORNE SVINDLET

411
00:26:02,560 --> 00:26:06,320
FOR 60 MILLIONER EURO

412
00:26:07,880 --> 00:26:10,360
Jeg er den tredje bror.

413
00:26:12,240 --> 00:26:14,280
Siden fødslen, kunne man
efterlade ham hvor som helst.

414
00:26:14,360 --> 00:26:16,320
Han ville altid klare sig,
vi var aldrig bekymret.

415
00:26:16,400 --> 00:26:20,680
Ingen var bekymret for
ham, det er helt sikkert.

416
00:26:26,200 --> 00:26:28,840
Alt startede i Rue des Noués,
i den 20. arrondissement i Paris.

417
00:26:29,720 --> 00:26:33,080
Det var et lille kvarter i Belleville,
en lille gade.

418
00:26:34,520 --> 00:26:38,640
Det var en lille lejlighed, uden
bad eller toilet, intet. Det var…

419
00:26:39,720 --> 00:26:41,600
råd. Vi havde intet valg,

420
00:26:41,680 --> 00:26:42,960
desværre var det realiteten.

421
00:26:44,560 --> 00:26:48,360
Min far arbejdede i en garage, min mor,

422
00:26:48,440 --> 00:26:52,040
hun havde ikke tid til at arbejde,
det var ikke let med fem børn.

423
00:26:52,600 --> 00:26:53,960
Han forstod hurtigt,

424
00:26:54,040 --> 00:26:56,640
at vi havde økonomiske problemer.

425
00:27:00,320 --> 00:27:02,880
Gennem hans ord,
havde han altid evnen til at tage ud

426
00:27:02,960 --> 00:27:04,840
uden noget,
og komme hjem med fyldte lommer.

427
00:27:05,600 --> 00:27:08,360
Drengen havde ingen grænser.

428
00:27:09,960 --> 00:27:12,880
Min far var ved at blive sindssyg,

429
00:27:12,960 --> 00:27:16,520
han havde ingen løsning,
så han lænkede ham fast.

430
00:27:17,960 --> 00:27:19,520
Han lænkede ham fast.

431
00:27:19,600 --> 00:27:22,280
Sjovt, nu om dage, ville han
blive anset som en pyskopat,

432
00:27:22,360 --> 00:27:23,320
ingen lænker deres børn op nu.

433
00:27:23,400 --> 00:27:26,320
Men vi havde intet valg,
han var for hyperaktiv.

434
00:27:26,400 --> 00:27:28,000
Han stoppede aldrig.

435
00:27:28,760 --> 00:27:33,560
Han indså, at han ikke kun
havde talegaver, men også talent.

436
00:27:34,240 --> 00:27:36,760
Han vidste, han havde
en overbevisningsevne,

437
00:27:36,840 --> 00:27:38,320
og kunne gøre
hvad han ville, når han ville.

438
00:27:40,800 --> 00:27:44,520
Jeg var utrolig tæt med mig mor.

439
00:27:44,600 --> 00:27:47,680
Hun lod mig slippe afsted med alt,
og jeg gjorde alt for hende.

440
00:27:49,360 --> 00:27:56,320
Min mor sagde ofte, at jeg måtte ind
i spillet, og mere end noget andet,

441
00:27:56,400 --> 00:28:00,160
aldrig undervurdere den, jeg taler med.

442
00:28:02,200 --> 00:28:04,480
Han gjorde alt for sin mor.

443
00:28:05,360 --> 00:28:07,560
Hun elskede at tage på kasino.

444
00:28:07,640 --> 00:28:09,160
Siden han var et barn,

445
00:28:09,240 --> 00:28:11,720
hver gang hun tabte på kasinoet,

446
00:28:11,800 --> 00:28:13,800
ville han tage hjem,
og give hende pengene.

447
00:28:15,040 --> 00:28:20,040
Han måtte tjene penge fra barnsben af.

448
00:28:21,440 --> 00:28:22,920
Han mor ville sige:

449
00:28:23,000 --> 00:28:25,440
"Hver dag er der en, du kan svindle.
Du skal bare finde ham."

450
00:28:26,720 --> 00:28:30,160
Han ser ikke folk, afhængig af
deres stilling,

451
00:28:30,240 --> 00:28:34,000
sociale status eller personlighed.

452
00:28:34,800 --> 00:28:37,760
Det er: "Kan jeg tage røven på dig?

453
00:28:37,840 --> 00:28:42,280
Er der en måde, jeg kan svindle dig?
Uanset hvem du er,

454
00:28:42,360 --> 00:28:46,680
mægtig, ydmyg, lille."
Det var hans drivkraft.

455
00:28:48,480 --> 00:28:51,360
Vi ventede. Ventede på en fejl,

456
00:28:51,440 --> 00:28:54,000
den lille ting, som ville
lade os komme tilbage.

457
00:28:54,600 --> 00:28:57,880
Så vi var under et enormt
pres fra vores afdeling.

458
00:29:00,560 --> 00:29:03,680
En dag modtager vi et opkald.

459
00:29:03,760 --> 00:29:06,000
Jeg genkendte straks Gilberts stemme.

460
00:29:07,040 --> 00:29:09,880
Som sædvanlig driller han mig, siger:

461
00:29:09,960 --> 00:29:13,920
"Denne her gang virkede det."

462
00:29:14,800 --> 00:29:18,600
Ja, for omtrent 11 millioner euro.

463
00:29:21,880 --> 00:29:25,480
Jeg ringer til en
kontakt på American Express.

464
00:29:25,560 --> 00:29:27,680
Han siger: "Bankoverførslerne

465
00:29:27,760 --> 00:29:31,240
er blevet byttet til
American Express rejsechecks.

466
00:29:31,800 --> 00:29:35,520
De er i en pakke,

467
00:29:35,600 --> 00:29:41,120
og pakken bliver leveret
af DHL i Tel Aviv om en uge.

468
00:29:45,200 --> 00:29:46,720
HR. KATZ

469
00:29:46,800 --> 00:29:48,000
RETSPOLITIEMBEDSMAND

470
00:29:48,080 --> 00:29:49,920
Dominic, når du er klar.

471
00:29:52,720 --> 00:29:53,560
Klar?

472
00:29:54,920 --> 00:29:55,760
Klar.

473
00:29:55,840 --> 00:29:58,200
DAVID KATZ - LEDER FOR ISRAELS
CYBERKRIMINALITETSBRIGADE

474
00:29:59,840 --> 00:30:03,520
Jeg sad på mit kontor,
det var en normal dag,

475
00:30:03,600 --> 00:30:07,440
og jeg får et opkald af min kollega
fra Israels toldvæsen.

476
00:30:07,520 --> 00:30:09,720
Han siger: "Hør, David,

477
00:30:09,800 --> 00:30:11,680
vi har en situation i lufthavnen.

478
00:30:11,760 --> 00:30:13,760
Vi har lige beslaglagt en pakke,

479
00:30:13,840 --> 00:30:15,880
en Fedex pakke med

480
00:30:15,960 --> 00:30:21,800
rejsechecks til en værdi af
1.2 millioner dollars, fra Mexico."

481
00:30:21,880 --> 00:30:25,760
Jeg så, at modtagerens navn er "Chikli".

482
00:30:27,520 --> 00:30:29,480
Vi tjekkede vores database, og så

483
00:30:29,560 --> 00:30:31,520
at han har dobbelnationalitet.

484
00:30:33,240 --> 00:30:37,480
Det første, jeg tænkte på at gøre,
var at ringe til mine franske kollegaer,

485
00:30:37,560 --> 00:30:39,680
for at se hvem Gilbert Chikli var.

486
00:30:39,760 --> 00:30:44,040
Jeg forstod, at det var
meget større, end

487
00:30:44,120 --> 00:30:48,360
de 1.2 millioner dollars i denne sag.

488
00:30:50,240 --> 00:30:54,400
Vi sætter en aflytter på
pakken, for at høre samtalen.

489
00:30:59,440 --> 00:31:01,200
Så tager jeg en af mine detektiver.

490
00:31:01,280 --> 00:31:03,840
Vi giver ham tøj fra leveringsfirmaet på,

491
00:31:03,920 --> 00:31:05,080
giver ham pakken,

492
00:31:05,160 --> 00:31:08,960
og sender ham til Ashdod
for at levere den.

493
00:31:12,520 --> 00:31:16,440
Vi var stressede, fordi vi vidste, at uden
en succesful kontrolleret levering,

494
00:31:16,520 --> 00:31:22,600
ville vi ikke kunne forbinde den mistænkte
til svindlen.

495
00:31:22,680 --> 00:31:26,200
Vi vidste også, at det var
vores eneste chance.

496
00:31:30,680 --> 00:31:33,280
En dag, var vi hjemme hos Gilbert.

497
00:31:33,360 --> 00:31:35,040
Han skulle modtage en pakke fra Mexico.

498
00:31:35,960 --> 00:31:38,880
Vi var der alle, hans kone, mig,

499
00:31:38,960 --> 00:31:40,560
men vi anede ikke, hvad der foregik.

500
00:31:42,520 --> 00:31:45,400
Han ser en fyr nærme sig huset,
og ringe på klokken,

501
00:31:45,480 --> 00:31:47,280
han åbner den, og ser, at noget er galt.

502
00:31:47,360 --> 00:31:49,280
Han følte, at der var noget galt med ham,

503
00:31:49,360 --> 00:31:54,680
som leverede pakken.
Når han ser, hvor den kommer fra,

504
00:31:54,760 --> 00:31:57,560
ringer han til UPS:
"Nej, det er ikke mig, du har sendt mig

505
00:31:57,640 --> 00:32:01,120
en pakke. Den er ikke til mig, jeg ved
ikke, hvem den er til. Kom og hent den."

506
00:32:02,400 --> 00:32:04,560
Vi forstod at der var noget galt.

507
00:32:06,000 --> 00:32:07,600
703.

508
00:32:08,680 --> 00:32:10,280
For mig var det øjeblikket,

509
00:32:10,360 --> 00:32:15,160
hvor politiet skulle storme huset
og arrestere ham.

510
00:32:20,240 --> 00:32:22,640
Så begyndte det, hundene gik ind i huset,

511
00:32:22,720 --> 00:32:23,840
de søgte i akvariet.

512
00:32:24,800 --> 00:32:29,920
Politiet ledte, og fandt to
der, tre her, en her,

513
00:32:30,000 --> 00:32:32,440
i alt omkring ti telefoner.
De siger: "Hvad er alt det?"

514
00:32:32,520 --> 00:32:35,920
Han sagde: "Jeg er en samler." Kom nu.

515
00:32:36,880 --> 00:32:38,640
Vi fuldførte vores mission med ham.

516
00:32:39,760 --> 00:32:42,120
-Føltes det godt?
-Det føltes fantastisk.

517
00:32:44,040 --> 00:32:46,080
Den primære mistænkte, Gilbert Chikli,

518
00:32:46,160 --> 00:32:49,160
for at bedrage
en række banker og andre virksomheder.

519
00:32:51,480 --> 00:32:55,080
De har ingen beviser,
de vil bare fange os, vi ved ikke hvorfor.

520
00:32:55,160 --> 00:32:57,360
Dommeren Ezra Kamma var ikke overbevist,

521
00:32:57,440 --> 00:32:59,800
og bestemte, at Gilbert Chikli
kan udleveres.

522
00:32:59,880 --> 00:33:02,280
De ødelægger vores liv,

523
00:33:03,120 --> 00:33:07,720
på grund af en dum historie.
Jeg ved ikke, hvor det kommer fra.

524
00:33:08,800 --> 00:33:12,280
Jeg vidste ikke, hvad jeg skulle gøre,
eller hvad der foregik.

525
00:33:13,640 --> 00:33:18,360
Jeg var gravid, og var alene
under min graviditet.

526
00:33:18,880 --> 00:33:21,880
Jeg havde det ikke godt.

527
00:33:21,960 --> 00:33:24,760
Jeg græd hver dag,
med telefonen ved min side.

528
00:33:24,840 --> 00:33:26,400
Jeg ventede på hans opkald.

529
00:33:26,480 --> 00:33:27,920
På grund af alt, han havde gjort for mig,

530
00:33:28,000 --> 00:33:29,600
sagde jeg:
"Jeg er der altid for dig."

531
00:33:32,920 --> 00:33:35,760
En kunstner er som en fugl.

532
00:33:35,840 --> 00:33:39,120
Når den flyver væk,
kan du aldrig fange den.

533
00:33:41,040 --> 00:33:44,040
Gilbert Chikli frygtede ikke autoriteter.

534
00:33:45,280 --> 00:33:49,120
Han tilbringer 20 måneder i fængsel,
og bliver løsladt mod kaution.

535
00:33:49,840 --> 00:33:52,880
Han kontakter en producer,

536
00:33:53,960 --> 00:33:58,600
og tilbyder at sælge
rettighederne til hans historie.

537
00:33:59,600 --> 00:34:01,840
Produceren accepterer.

538
00:34:01,920 --> 00:34:06,360
Han må have været lige så overbevisende,
som når han svindlede folk.

539
00:34:06,440 --> 00:34:11,880
Så produceren betaler hans kaution,

540
00:34:11,960 --> 00:34:15,120
og Gilbert rejser et par dage senere.

541
00:34:15,679 --> 00:34:17,560
I 2009, BRYDER CHIKLI

542
00:34:17,639 --> 00:34:18,880
FORDUSÆTNINGERNE FOR HANS KAUTION.

543
00:34:18,960 --> 00:34:21,679
HAN VENDTE TILBAGE TIL ISRAEL MED
ET SKJULT ISRAELSK PAS

544
00:34:21,760 --> 00:34:25,960
KORT EFTER, BLIVER HAN KONSULENT PÅ FILMEN

545
00:34:26,639 --> 00:34:28,719
Hvor meget er der på kontoen?

546
00:34:28,800 --> 00:34:30,080
400 millioner euro.

547
00:34:30,159 --> 00:34:32,360
Tror du, du kan tage det?

548
00:34:32,440 --> 00:34:33,960
Han manipulerer dem så let.

549
00:34:34,040 --> 00:34:36,040
-Det var en god idé, at kontakte dig.
-Tak.

550
00:34:37,920 --> 00:34:39,000
Sig ikke noget til din mor.

551
00:34:39,080 --> 00:34:42,679
Vincent Elbaz spillede ham godt.

552
00:34:42,760 --> 00:34:45,360
Han kom hjem til os,
for at se hvordan Gilbert var,

553
00:34:45,440 --> 00:34:48,960
hans bevægelser,
og han gjorde det næsten identisk.

554
00:34:49,920 --> 00:34:54,560
Jeg havde ham i røret,
da filmen kom ud, til premieren.

555
00:34:55,159 --> 00:34:57,159
-Ringede han til filmens premiere?
-Præcis.

556
00:34:57,239 --> 00:35:00,080
Jeg var blevet inviteret af produceren,

557
00:35:00,159 --> 00:35:02,600
og efter fremvisningen, ringede han.

558
00:35:03,200 --> 00:35:04,160
Hvad sagde han?

559
00:35:04,840 --> 00:35:07,000
Han fortæller mig, at han er i Israel.

560
00:35:07,080 --> 00:35:10,040
Jeg siger:
"Sikken skam, du kunne være kommet."

561
00:35:10,120 --> 00:35:13,080
Han svarede: "Nej, fordi åbenbart,

562
00:35:13,160 --> 00:35:16,880
har jeg en international arrestordre.
Det kunne du godt have sagt!!

563
00:35:16,960 --> 00:35:19,080
-Utroligt.
-Præcis.

564
00:35:19,640 --> 00:35:24,520
PÅ TRODS AF HANS FRAVÆR, FORTSÆTTER
CHIKLIS RETSAG UDEN HAM I PARIS

565
00:35:25,680 --> 00:35:27,320
Jeg var der under hele retsagen.

566
00:35:27,400 --> 00:35:30,680
Der var en del sigtede,

567
00:35:30,760 --> 00:35:35,440
men ikke den største svindler, som alle
vil høre fra, Gilbert Chikli.

568
00:35:35,520 --> 00:35:38,920
Men pludselig ankommer en kvinde,

569
00:35:39,840 --> 00:35:42,240
og vi filmer hende,
uden at vide hvem hun er.

570
00:35:42,320 --> 00:35:47,080
Hun var en flamboyant kvinde, med
pelsfrakke og store Ray-Ban solbriller.

571
00:35:48,120 --> 00:35:51,200
Hvorfor filmer du sagen? Hvad er motivet?

572
00:35:51,280 --> 00:35:52,480
Okay, ingen problemer.

573
00:35:52,560 --> 00:35:54,080
Jeg er en efterforsker, fra…

574
00:35:54,160 --> 00:35:59,080
Jeg er Gilbert Chiklis ekskone.
Sluk for det der.

575
00:35:59,720 --> 00:36:01,440
Jeg er sagens ægte offer.

576
00:36:02,040 --> 00:36:06,240
De fortsatte bare uden mig,
og uden nogen kommission.

577
00:36:06,320 --> 00:36:10,080
Jeg er offeret.
Der er intet offer. Jeg er offeret.

578
00:36:11,480 --> 00:36:14,520
Så jeg forstår hvilke
advokater tilhører hvem,

579
00:36:14,600 --> 00:36:18,960
og jeg prøver at se hr. Kaminsky,
Gilbert Chiklis advokat.

580
00:36:20,520 --> 00:36:22,880
Men ved hver pause,

581
00:36:22,960 --> 00:36:25,320
taler han i telefon,

582
00:36:25,400 --> 00:36:29,840
meget ophidset, og nogen fortæller mig:

583
00:36:29,920 --> 00:36:32,560
"Det er Gilbert, der ringer."

584
00:36:34,760 --> 00:36:38,040
Chikli havde elsket at være der.

585
00:36:38,720 --> 00:36:42,280
Han kan ikke klare, at der
er et show uden ham.

586
00:36:42,360 --> 00:36:44,040
Der er hans show,
og han er ikke på scenen.

587
00:36:44,120 --> 00:36:46,800
Han er der ikke for at forsvare sig selv,
og Kaminski forsvarer ham.

588
00:36:48,800 --> 00:36:51,240
Var det svært at forsvare ham?

589
00:36:51,320 --> 00:36:53,640
Alle strafferetslige forsvar er svære.

590
00:36:53,720 --> 00:36:58,000
Men han var en
gudsbenådet telefonsvindler,

591
00:36:58,080 --> 00:37:01,760
nok blandt de tre bedste i verden,

592
00:37:02,320 --> 00:37:03,440
måske den bedste.

593
00:37:03,520 --> 00:37:06,040
På hans niveau,
var han et lille fransk geni.

594
00:37:06,120 --> 00:37:09,120
Måske et lille fransk geni

595
00:37:09,960 --> 00:37:12,280
med kriminelle sager,
men et lille fransk geni.

596
00:37:12,840 --> 00:37:15,520
Tror du, hans ofre
ville kalde ham for et geni?

597
00:37:15,600 --> 00:37:18,800
Jeg tror, at for ofrene,

598
00:37:19,400 --> 00:37:22,840
må det værste være skammen.

599
00:37:22,920 --> 00:37:26,880
Skammen af, at være blevet narret af en,
som ikke gik på universitetet.

600
00:37:26,960 --> 00:37:28,360
Hvis de vidste det,

601
00:37:28,440 --> 00:37:31,640
at han voksede op
i Paris' fattigste kvarter,

602
00:37:31,720 --> 00:37:33,600
og bare tog en telefon,

603
00:37:33,680 --> 00:37:35,360
og ved at gøre det,

604
00:37:35,440 --> 00:37:37,680
tog millioner fra dem.

605
00:37:38,760 --> 00:37:41,600
Hvem er idioterne?

606
00:37:42,200 --> 00:37:43,280
Ofrene!

607
00:37:44,600 --> 00:37:46,600
Ofrene er idioter!

608
00:37:46,680 --> 00:37:48,600
Men de blev manipuleret af ham.

609
00:37:49,960 --> 00:37:53,840
Men ofrene blev manipuleret,
fordi de er idioter!

610
00:37:54,800 --> 00:37:56,960
Det må vi ikke glemme, vi må ikke
vende historien om.

611
00:37:59,480 --> 00:38:00,960
RETTEN

612
00:38:01,040 --> 00:38:02,880
Gilbert Chikli var emnet
for alle samtalerne, altid.

613
00:38:02,960 --> 00:38:04,920
Han er her ikke, men han er her,
han gennemsyrer lokalet.

614
00:38:05,440 --> 00:38:07,200
Han er her ikke, men
folk taler ikke om andet.

615
00:38:07,280 --> 00:38:10,840
Han er virkelig hovedpersonen i det hele.

616
00:38:12,120 --> 00:38:15,440
Og ja, jeg ville møde ham.
Det var vigtigt for mig at møde ham.

617
00:38:21,640 --> 00:38:26,400
Vi tog til Israel uden nogen garanti.

618
00:38:26,480 --> 00:38:27,920
Jeg havde kun hans adresse.

619
00:38:29,880 --> 00:38:32,800
Jeg troede, jeg måtte banke på hans dør.

620
00:38:37,360 --> 00:38:39,440
Vi ankommer, vi venter,

621
00:38:40,440 --> 00:38:43,880
og lige som jeg skal til at ringe på,
ankommer han på gadehjørnet.

622
00:38:44,600 --> 00:38:46,920
Han siger:
"Hvem er du? Hvad laver du her?"

623
00:38:47,000 --> 00:38:48,600
Han ser vores kamera.

624
00:38:49,280 --> 00:38:51,480
Jeg fortæller ham, at jeg er
en journalist fra France 2.

625
00:38:52,480 --> 00:38:55,120
Kom indenfor. Jeg efterlader jer
ikke bare på gaden.

626
00:38:55,200 --> 00:38:57,560
Gilbert kender selvfølgelig huset.

627
00:38:57,640 --> 00:38:58,960
Så vi sætter os til rette.

628
00:38:59,040 --> 00:39:03,120
Jeg tager en drink,
et lille glas whisky, fordi…

629
00:39:03,720 --> 00:39:05,040
Gilbert…

630
00:39:05,120 --> 00:39:06,440
Jeg kan lide whisky.

631
00:39:06,520 --> 00:39:09,680
Han opfører sig med mig,
som han gjorde med sine ofre.

632
00:39:09,760 --> 00:39:13,240
Han mærker hvem han står overfor.

633
00:39:13,840 --> 00:39:16,880
Han forstår hurtigt,
at jeg har ondt af ofrene.

634
00:39:16,960 --> 00:39:20,360
Og når interviewet begynder,
går han straks i gang med det emne.

635
00:39:20,440 --> 00:39:24,480
Han erkender sin skyld, kigger
mig i øjnene, og siger:

636
00:39:24,560 --> 00:39:28,520
"Først vil jeg undskylde overfor ofrene."

637
00:39:28,600 --> 00:39:32,560
Desværre har disse ofre
lidt utrolig meget.

638
00:39:32,640 --> 00:39:35,640
Jeg undskylder,

639
00:39:35,720 --> 00:39:38,560
og jeg fortyder virkelig på deres vegne.

640
00:39:40,000 --> 00:39:43,160
Under interviewet, tænkte jeg:
"Han er meget klog."

641
00:39:43,240 --> 00:39:47,000
Han mærkede med det samme, hvem jeg var.

642
00:39:47,080 --> 00:39:51,880
Det var et spil, det var sjovt, indtil
jeg indså, at det ikke var.

643
00:39:52,840 --> 00:39:56,040
Pludselig siger han:

644
00:39:56,120 --> 00:39:59,120
"Kom, lad mig synge en sang for dig."

645
00:39:59,200 --> 00:40:00,880
Jeg var lige knap 20 år

646
00:40:02,200 --> 00:40:04,160
Jeg tænkte kun på at grine

647
00:40:04,880 --> 00:40:07,280
Jeg levede i nuet

648
00:40:07,360 --> 00:40:09,040
Uden at tænke på fremtiden

649
00:40:09,120 --> 00:40:10,120
Han synger Aznavour.

650
00:40:10,200 --> 00:40:14,000
Han synger: "Ah, La Bohéme,
Paris, Montmartre, La Bohéme."

651
00:40:14,080 --> 00:40:18,000
Og han synger med en smuk, ru stemme.

652
00:40:18,080 --> 00:40:20,600
Uden at tænke på fremtiden

653
00:40:20,680 --> 00:40:23,520
Det er mig, jeg har skrevet det.

654
00:40:24,240 --> 00:40:27,080
Bare så du ved det…

655
00:40:28,120 --> 00:40:29,880
Han kigger hen på os, en gang i mellem.

656
00:40:30,880 --> 00:40:33,920
Så han ved udemærket godt,
hvad han har gang i.

657
00:40:34,000 --> 00:40:38,080
Han ved, han har gang i en forestilling.

658
00:40:42,800 --> 00:40:44,080
Gilbert er en forfører, altid.

659
00:40:46,000 --> 00:40:47,440
Og han ville altid vinde.

660
00:40:47,520 --> 00:40:50,200
Jeg føler ikke, at manden foran mig,

661
00:40:50,280 --> 00:40:53,080
er en pensioneret svindler.

662
00:40:53,160 --> 00:40:56,160
Han er en, som aldrig vil stoppe,
som lever for det her.

663
00:40:59,800 --> 00:41:01,320
Når jeg forlader hans hjem,

664
00:41:01,400 --> 00:41:06,080
tænker jeg: "Hvad er hans næste træk?
Hvad finder han på?"

665
00:41:07,840 --> 00:41:11,280
Og han forberedte noget meget større.

666
00:41:14,840 --> 00:41:18,080
Mennesker er bange for,
hvad de ikke kender.

667
00:41:19,440 --> 00:41:22,680
At turde, er aldrig at stoppe,

668
00:41:22,760 --> 00:41:27,560
ikke at være bange for hvem du vil være.
Det, er hvad mod er.

669
00:41:32,640 --> 00:41:34,800
Velkommen til Soir 3 weekend,

670
00:41:34,880 --> 00:41:38,000
efter tre angreb her til aften.

671
00:41:39,960 --> 00:41:42,040
Det var Frankrigs mørke terrorår.

672
00:41:43,000 --> 00:41:45,760
Man mærker patriotismen
gennemsyre gaderne.

673
00:41:46,800 --> 00:41:51,160
Tanker om terrorisme er overalt.

674
00:41:52,560 --> 00:41:54,360
Det lå i atmosfæren dengang.

675
00:41:56,400 --> 00:41:59,360
Der er franske gidsler i Syrien,

676
00:41:59,440 --> 00:42:02,040
i Mali, holdt til fange af terrorister.

677
00:42:03,240 --> 00:42:04,320
Frygt

678
00:42:04,400 --> 00:42:06,400
er sårbarhed.

679
00:42:07,240 --> 00:42:09,840
Og det er det, Gilbert Chikli
godt kan lide at udnytte.

680
00:42:12,240 --> 00:42:15,920
Jeg tror, han tænkte at for at overbevise,

681
00:42:16,000 --> 00:42:17,920
ville et telefonopkald ikke være nok.

682
00:42:18,000 --> 00:42:22,600
Hans scenarie og identitet
skal være mere troværdigt.

683
00:42:22,680 --> 00:42:25,200
For dette, er der intet bedre
end noget visuelt.

684
00:42:28,800 --> 00:42:32,200
Han skal være overbevisende.
Han må finde en vigtig minister,

685
00:42:32,280 --> 00:42:34,200
men ikke selve præsidenten.

686
00:42:35,840 --> 00:42:38,560
Jean-Yves Le Drian er forsvarsminister,

687
00:42:38,640 --> 00:42:40,680
den næstvigtigste person i landet.

688
00:42:41,520 --> 00:42:44,200
Han har ansvaret for hæren og grænserne.

689
00:42:44,280 --> 00:42:47,400
For det første, står vi
i en enestående situation.

690
00:42:48,440 --> 00:42:52,760
Med hensyn til operationsområdet,
trusler og konflikter.

691
00:42:53,840 --> 00:42:56,640
Nå, jeg sendte dig billeder af personen.

692
00:42:56,720 --> 00:43:01,840
Den skal ligne på en prik.
I hård plastik, forstået?

693
00:43:03,640 --> 00:43:04,920
Latex eller hård silikone.

694
00:43:05,840 --> 00:43:08,200
Uden at tage den på, ser du,
at det er ham.

695
00:43:10,200 --> 00:43:14,000
fordi man tager den på og af,
må den ikke gå i stykker.

696
00:43:14,560 --> 00:43:17,760
Munden skal bare være åben, ikke andet.

697
00:43:19,400 --> 00:43:21,480
Det er meget simpelt.

698
00:43:22,880 --> 00:43:24,720
Tak, skat. Jeg elsker dig.

699
00:43:36,800 --> 00:43:38,640
Jeg hedder Guy-Petrus Lignac,

700
00:43:39,440 --> 00:43:43,760
Jeg ejer en Grand Cru Classé
Saint-Emilion, som hedder Château Guadet.

701
00:43:47,760 --> 00:43:52,360
Denne ejendom er blevet besøgt
af premiereministre,

702
00:43:52,440 --> 00:43:55,000
mange ambassadører, konsuler,

703
00:43:55,080 --> 00:43:59,160
så det undrer mig ikke, at modtage opkald
fra sådan nogle personligheder.

704
00:44:02,000 --> 00:44:03,560
Det er d. 23 januar,

705
00:44:04,880 --> 00:44:09,120
klokken er cirka 13.

706
00:44:09,680 --> 00:44:11,600
Pludselig modtager jeg et opkald.

707
00:44:15,680 --> 00:44:19,400
Det er en, som siger:

708
00:44:19,480 --> 00:44:23,640
"Jeg er sekretæren af Minister Le Drian,

709
00:44:24,680 --> 00:44:26,120
han vil tale med Dem,

710
00:44:26,840 --> 00:44:29,400
men det er vigtigt, at ingen andre

711
00:44:30,360 --> 00:44:33,960
kan høre eller vide hvad I taler om.

712
00:44:34,040 --> 00:44:35,800
Så han ringer over Skype."

713
00:44:37,160 --> 00:44:40,320
Jeg er lidt overrasket, men hvorfor ikke,

714
00:44:40,400 --> 00:44:42,680
så vi lægger på.

715
00:44:42,760 --> 00:44:46,720
Jeg aner ikke, hvad ministeren
vil bede mig om.

716
00:44:52,440 --> 00:44:53,680
Jeg trykker på knappen.

717
00:44:55,320 --> 00:45:01,120
Jeg ser hr. Le Drian foran mig.

718
00:45:04,160 --> 00:45:05,800
Jeg kender hans ansigt,

719
00:45:05,880 --> 00:45:08,880
vi ser det ofte på fjernsynet.

720
00:45:08,960 --> 00:45:12,160
Selv om han er ret langt væk fra mig,

721
00:45:13,200 --> 00:45:15,200
er det ministerens ansigt.

722
00:45:16,880 --> 00:45:19,880
Han bruger mit fornavn, og har en meget
kontrolleret stemme,

723
00:45:20,880 --> 00:45:22,360
stemmen af en, som er selvsikker.

724
00:45:25,560 --> 00:45:28,920
Hr. Le Drian siger:
"Hr. Guy-Petrus Lignac,

725
00:45:29,840 --> 00:45:33,840
jeg har en yderst vigtig mission for Dem.

726
00:45:35,160 --> 00:45:37,720
Kan jeg stole på Dem?

727
00:45:39,080 --> 00:45:42,520
Jeg svarer: "Ja, De kan stole på mig."

728
00:45:42,600 --> 00:45:47,600
Han siger, at der er
franske gidsler i Mali,

729
00:45:47,680 --> 00:45:51,520
og de beder den franske
stat om en løsesum.

730
00:45:55,240 --> 00:45:57,880
Vi må hjælpe dem ud derfra.

731
00:45:58,960 --> 00:46:02,640
Men han forklarer, at den franske stat

732
00:46:02,720 --> 00:46:04,960
aldrig betaler løsesumme.

733
00:46:07,200 --> 00:46:08,960
"Så jeg skal bruge Deres hjælp.

734
00:46:10,240 --> 00:46:12,880
Og jeg skal bruge en del penge.

735
00:46:14,840 --> 00:46:19,000
Bare rolig, du får pengene tilbage.

736
00:46:21,240 --> 00:46:23,520
De ved, at den franske stat
ikke vil svigte Dem."

737
00:46:33,160 --> 00:46:36,120
Den bedste, til at befri gidsler

738
00:46:36,200 --> 00:46:38,560
er forsvarsministeren.

739
00:46:39,720 --> 00:46:42,360
Jeg er Delphine Meillet,
jeg er advokat i Paris.

740
00:46:42,440 --> 00:46:44,760
Jeg er ekspert i identitetstyveri.

741
00:46:46,920 --> 00:46:48,760
Alt har altid været klart
med Jean-Yves Le Drian.

742
00:46:48,840 --> 00:46:54,440
Så han har et rent, pletfrit image.

743
00:46:55,240 --> 00:46:58,880
Han er en højst respekteret politiker.

744
00:47:00,640 --> 00:47:03,760
En mand, som tjener staten,
i Frankrigs bedste interesse,

745
00:47:03,840 --> 00:47:04,920
og har gjort det længe.

746
00:47:05,000 --> 00:47:06,880
Han har en legitimitet
for at være en minister.

747
00:47:08,800 --> 00:47:12,400
Når du får et opkald fra
forsvarsministeren, Jean-Yves Le Drian,

748
00:47:13,080 --> 00:47:16,080
er du med det samme beæret og imponeret.

749
00:47:27,720 --> 00:47:28,960
Hallo?

750
00:47:29,040 --> 00:47:30,880
Godmorgen, Deres Højhed,
hvordan har De det?

751
00:47:30,960 --> 00:47:32,040
Ja, hallo.

752
00:47:32,120 --> 00:47:32,960
16. AUGUST 2016:
OPKALD MED AGA KHAN

753
00:47:33,040 --> 00:47:36,000
Hallo, hallo. Er du ikke alene?

754
00:47:36,080 --> 00:47:37,000
Nej.

755
00:47:37,560 --> 00:47:39,680
Okay, skal jeg ringe tilbage senere?

756
00:47:39,760 --> 00:47:40,680
Ja.

757
00:47:42,440 --> 00:47:44,800
Chefsvindlen

758
00:47:44,880 --> 00:47:48,920
var målrettet flere mennesker med
mellemstillinger i virksomheder.

759
00:47:51,280 --> 00:47:53,520
I 2015 ændrer han retning.

760
00:47:54,160 --> 00:47:57,280
Nu går han efter de højtstående individer.

761
00:47:57,360 --> 00:48:02,400
VIP'er, vigtige mennesker
med stort ansvar,

762
00:48:02,480 --> 00:48:03,720
og kæmpe mængder penge.

763
00:48:06,720 --> 00:48:09,720
Aga Khan er milliardær, en prins.

764
00:48:09,800 --> 00:48:15,960
En åndelig leder, som leder et
shiamuslimsk samfund, Ismailerne.

765
00:48:16,040 --> 00:48:19,440
For de her mennesker, er Aga Khan Paven,
bogstavelig talt.

766
00:48:19,520 --> 00:48:20,840
Gilbert Chikli tænker:

767
00:48:21,680 --> 00:48:24,040
"Jeg angriber Paven, ingen problemer."

768
00:48:26,240 --> 00:48:27,080
Hallo?

769
00:48:27,160 --> 00:48:29,400
Ja, Deres Højhed, det er mig igen.

770
00:48:29,480 --> 00:48:33,400
GILBERT CHIKLI BENÆGTER, AT DET ER HAM

771
00:48:33,480 --> 00:48:37,160
Kan De skaffe denne information
inden for de næste par minutter?

772
00:48:37,240 --> 00:48:41,200
Fordi i morgen skal vi afslutte det,
så jeg vil gerne færdiggøre sagen.

773
00:48:41,280 --> 00:48:44,480
Jeg ved ikke, hvor lang tid det tager os.

774
00:48:44,560 --> 00:48:48,040
Men ring til Deres bank,
de skal nok fortælle Dem det.

775
00:48:48,120 --> 00:48:51,760
Jeg mener, jeg har Deres nummer, ikke?

776
00:48:51,840 --> 00:48:53,000
Præcis. Det er vigtigt,

777
00:48:53,080 --> 00:48:55,960
at De sender mig hele beløbet,
er det forstået?

778
00:48:56,040 --> 00:49:00,360
Ja, absolut. Jeg undersøger det straks.

779
00:49:02,680 --> 00:49:06,560
Jeg kan give Dem 5.8.

780
00:49:06,640 --> 00:49:08,520
Ja, absolut.

781
00:49:08,600 --> 00:49:09,880
4.8 millioner.

782
00:49:10,480 --> 00:49:11,800
Præcis.

783
00:49:11,880 --> 00:49:13,040
Og fire millioner.

784
00:49:16,240 --> 00:49:18,560
Det er for Deres eget bedste,
Deres Højhed.

785
00:49:18,640 --> 00:49:19,680
Okay.

786
00:49:21,000 --> 00:49:24,680
Jeg ser, om jeg kan kontakte banken.

787
00:49:24,760 --> 00:49:28,640
Godt, godt, tak.

788
00:49:30,240 --> 00:49:31,600
INDEN FOR TRE DAGE,

789
00:49:31,680 --> 00:49:34,200
HAR AGA KHAN OVERFØRT MERE
END 20 MILLIONE EURO

790
00:49:34,280 --> 00:49:37,560
TIL KONTOEN

791
00:49:37,640 --> 00:49:40,560
20 MILLIONER EURO

792
00:49:43,920 --> 00:49:48,640
Kreativitet er noget,
du implementerer, du skaber.

793
00:49:48,720 --> 00:49:50,480
Noget som ikke fandtes før.

794
00:49:53,200 --> 00:49:55,040
Jeg ville lykkes.

795
00:49:55,120 --> 00:49:57,840
I mit hoved, var jeg ikke en svindler.

796
00:49:57,920 --> 00:50:01,240
Jeg var en, som formåede at overbevise.

797
00:50:01,320 --> 00:50:04,120
Kun det. Intet mere, intet mindre.

798
00:50:07,480 --> 00:50:11,040
Han bruger den franske stats magt,

799
00:50:11,120 --> 00:50:14,200
billedet og autoriteten af en minister
på telefonen.

800
00:50:15,360 --> 00:50:20,400
Du ville føle dig beæret over,
at tale med ministeren,

801
00:50:20,480 --> 00:50:24,040
det betød, man kunne stole på dig,
du bliver bedt om at holde en hemmelighed.

802
00:50:24,120 --> 00:50:29,360
Der er mange menneskelige mekanismer
der bliver udnyttet i det her.

803
00:50:32,320 --> 00:50:36,560
De bruger dine sentimentale
og patriotiske følelser,

804
00:50:36,640 --> 00:50:39,080
de presser dig lynhurtigt,

805
00:50:39,160 --> 00:50:43,200
tiden flyver, fare, ansvar, ære.

806
00:50:43,280 --> 00:50:46,320
I sidste ende går du med på den.

807
00:50:46,400 --> 00:50:48,800
Hvordan kunne du modstå?
Det er meget svært.

808
00:50:51,040 --> 00:50:54,040
Det overrasker mig ikke, med
selvsikkerhed og autoritet,

809
00:50:54,120 --> 00:50:57,200
og brug af de korrekte mekanismer,
endnu en gang:

810
00:50:57,280 --> 00:50:59,600
Terrorisme, hjælp os,
Frankrig vil skylde dig,

811
00:50:59,680 --> 00:51:01,480
han overbeviser ham om at betale.

812
00:51:01,560 --> 00:51:04,440
Altid med den samme metode. Selvsikkerhed.

813
00:51:04,520 --> 00:51:06,200
Meget selvsikkerhed.

814
00:51:06,280 --> 00:51:08,040
Det er det sværeste at sluge,

815
00:51:08,120 --> 00:51:11,600
at blive narret af en svindler.

816
00:51:13,320 --> 00:51:15,080
Af en jeanssælger fra Belleville.

817
00:51:16,920 --> 00:51:20,600
Gilbert Chikli taber aldrig ansigt.

818
00:51:20,680 --> 00:51:22,240
Aldrig.

819
00:51:23,200 --> 00:51:25,120
Det eneste tidspunkt, han bliver sur,

820
00:51:25,200 --> 00:51:27,360
er når han indser, han er blevet narret.

821
00:51:38,360 --> 00:51:39,840
Jeg er Sophie Grenier,

822
00:51:39,920 --> 00:51:43,840
Jeg er finansdirektør for handelskammeret
og landindustrien.

823
00:51:46,040 --> 00:51:50,400
Jeg er et omhyggeligt menneske.

824
00:51:50,480 --> 00:51:53,840
Jeg kan lige præcision, organisation.

825
00:51:54,720 --> 00:51:56,440
Folk siger ofte, jeg er en stewardesse.

826
00:51:58,040 --> 00:52:00,240
På den første februar, 2017,

827
00:52:01,000 --> 00:52:06,360
er jeg hos tandlægen
for at bestille en tid.

828
00:52:07,920 --> 00:52:10,800
Jeg modtager et telefonopkald.

829
00:52:10,880 --> 00:52:13,680
Det er ministeren Jean-Yves Le Drian,

830
00:52:13,760 --> 00:52:16,680
som vil have et videoopkald med mig.

831
00:52:17,840 --> 00:52:20,440
Jeg skal hente min søn i skolen,

832
00:52:20,520 --> 00:52:23,360
og samtidig organisere,

833
00:52:23,440 --> 00:52:27,200
eller i hvert fald deltage i
et videoopkald med Forsvarsministeren.

834
00:52:27,920 --> 00:52:29,480
Det er langt ude.

835
00:52:29,560 --> 00:52:31,680
Det var en besynderlig onsdag.

836
00:52:31,760 --> 00:52:35,600
Når tiden er inde, tager jeg opkaldet,

837
00:52:35,680 --> 00:52:41,400
og jeg sidder foran
Forsvarsministeren, Jean-Yves Le Drian.

838
00:52:42,880 --> 00:52:45,200
Men efter videoopkaldet,

839
00:52:45,280 --> 00:52:49,000
tror jeg, det er en spøg.
Jeg ved ikke, om det er ægte.

840
00:52:50,480 --> 00:52:53,920
Jeg har lige sendt Dem
et højst fortroligt dokument.

841
00:52:54,000 --> 00:52:56,800
-Har De modtaget det?
-Ja, jeg har modtaget det.

842
00:52:56,880 --> 00:52:59,680
For at forsikre mig,
sender han mig et brev,

843
00:53:00,280 --> 00:53:05,440
hvor han siger,
at overførslen er garanteret.

844
00:53:05,520 --> 00:53:08,680
Lad mig kigge på det,
måske kan vi gennemlæse det sammen.

845
00:53:08,760 --> 00:53:09,880
Ja, endelig.

846
00:53:09,960 --> 00:53:12,480
"Som følge af vores videoopkald,
handlende om befrielsen

847
00:53:12,560 --> 00:53:14,440
af en fransk borger fanget i Mali…"

848
00:53:14,520 --> 00:53:17,840
-Ja.
-Hvor forfærdeligt er det lige.

849
00:53:17,920 --> 00:53:18,960
Ja, ja, ja.

850
00:53:19,040 --> 00:53:22,360
Brevet han sender mig,
har en forkert formatering,

851
00:53:22,440 --> 00:53:24,920
og er fyldt med stavefejl

852
00:53:27,480 --> 00:53:29,000
FRANSKE STAT, NAVNE DIG

853
00:53:29,080 --> 00:53:29,920
HR. SOPHIE GRENIER

854
00:53:30,000 --> 00:53:31,800
Så efter opkaldet tænker jeg,

855
00:53:31,880 --> 00:53:33,200
"Hvad fanden er det her?

856
00:53:33,280 --> 00:53:36,760
Det er bizart. Hvad foregår der?"

857
00:53:36,840 --> 00:53:38,800
Jeg forstår det ikke.

858
00:53:38,880 --> 00:53:44,080
Jeg stiller mig selv spørgsmål. Så jeg
ringede til chefen, og fortalte ham det.

859
00:53:44,160 --> 00:53:47,800
Han siger: "Sophie,
det er svindel, det er umuligt.

860
00:53:47,880 --> 00:53:54,360
Jeg finder en måde at bekræfte,
at det er svindel."

861
00:53:56,800 --> 00:53:59,040
Så jeg ringer til politiet.

862
00:54:00,080 --> 00:54:05,560
Der er en, som ringer til ambassader og
konsulater fuldstændig uhæmmet.

863
00:54:05,640 --> 00:54:10,000
Han ringede til cirka 180 organisationer.

864
00:54:10,080 --> 00:54:12,200
Troede du,
at det kunne være Gilbert Chikli?

865
00:54:12,280 --> 00:54:16,040
Jeg vidste, at Gilbert Chikli
ikke var langt væk.

866
00:54:16,640 --> 00:54:19,440
Da du hørte den historie,
hvad tænkte du så?

867
00:54:19,520 --> 00:54:23,720
Jeg var chokeret.
For mig, denne slags svindel…

868
00:54:24,680 --> 00:54:25,720
Utroligt.

869
00:54:25,800 --> 00:54:27,560
At lave, og tage en maske på,

870
00:54:27,640 --> 00:54:31,920
og så gå efter folk på videoopkald,

871
00:54:32,480 --> 00:54:37,240
meget højtstående mennesker,
og overbevise dem om at sende penge,

872
00:54:37,320 --> 00:54:39,360
for at befri krigsfanger.

873
00:54:40,040 --> 00:54:41,600
Det er utroligt.

874
00:54:41,680 --> 00:54:44,960
En ting er sikkert, i det øjeblik,

875
00:54:45,040 --> 00:54:50,160
forstod vi alle,
at vores rival var en ekspert.

876
00:54:51,840 --> 00:54:55,320
Vi måtte finde ud af hvem,
der var bag masken.

877
00:54:56,480 --> 00:55:02,600
Min mission er at få ham til at tro på,
at jeg sender ham pengene,

878
00:55:02,680 --> 00:55:07,360
og han skal give mig
det europæiske kontonummer,

879
00:55:07,440 --> 00:55:10,320
så de kan spore hele netværket.

880
00:55:12,640 --> 00:55:17,880
Han prøvede at narre mig,
så nu narrer jeg ham.

881
00:55:19,320 --> 00:55:23,880
To dage senere er jeg hjemme, han ringer
til mig, og min mission begynder.

882
00:55:25,280 --> 00:55:26,400
Hallo?

883
00:55:26,480 --> 00:55:29,720
Ja, frk. Grenier,
hvordan overfører De pengene?

884
00:55:29,800 --> 00:55:32,640
Via internet? Fortæl mig, hvad De gør.

885
00:55:32,720 --> 00:55:34,640
Ja, jeg betaler via internettet.

886
00:55:34,720 --> 00:55:37,680
Jeg forbinder mine banke,
og så er det gjort.

887
00:55:38,320 --> 00:55:39,600
Hvilke banke bruger du?

888
00:55:39,680 --> 00:55:43,600
-Jeg har BNP, og Caisse d'Épargne.
-Ja.

889
00:55:43,680 --> 00:55:48,920
Så vi kan skaffe op til
900 euro om dagen, cirka?

890
00:55:49,000 --> 00:55:50,360
-Ja.
-Forstået.

891
00:55:51,080 --> 00:55:56,360
Jeg prøver at fokusere på mine ord,
og ikke lave nogle fejl,

892
00:55:56,440 --> 00:55:59,640
der kunne lade ham tro, at vi narrer ham.

893
00:55:59,720 --> 00:56:01,480
Vi gik med livrem og seler.

894
00:56:01,560 --> 00:56:03,600
Okay, jeg ringer tilbage om
præcis en halv time.

895
00:56:03,680 --> 00:56:05,160
Sørg for at være ledig.

896
00:56:05,240 --> 00:56:06,600
-Okay.
-Farvel, tak.

897
00:56:06,680 --> 00:56:09,040
-Farvel og tak.
-Farvel.

898
00:56:10,080 --> 00:56:13,360
Fik du indtrykket af,
at han troede på dig?

899
00:56:13,440 --> 00:56:14,640
Ja.

900
00:56:14,720 --> 00:56:16,320
Jeg følte virkelig, at han troede på mig.

901
00:56:16,400 --> 00:56:19,400
Det er det sjove, at narre en svindler.

902
00:56:20,800 --> 00:56:23,120
Jeg tager ind på politistationen,

903
00:56:23,200 --> 00:56:26,240
der er flere på kontoret.

904
00:56:26,320 --> 00:56:28,720
Vi sætter et aflyttende system om,

905
00:56:28,800 --> 00:56:31,480
og venter på opkaldet.

906
00:56:32,120 --> 00:56:34,080
Atmosfæren er anspændt.

907
00:56:34,160 --> 00:56:35,680
Alle kigger på min telefon.

908
00:56:35,760 --> 00:56:38,160
Vi venter på opkaldet,

909
00:56:38,760 --> 00:56:41,680
ingen bevæger sig, alle er stille.

910
00:56:45,200 --> 00:56:48,720
HEMMELIGT NUMER

911
00:56:48,800 --> 00:56:50,160
Når telefonen ringer,

912
00:56:51,560 --> 00:56:53,760
er det det store øjeblik, finalen.

913
00:56:54,880 --> 00:56:56,520
Er du foran computeren?

914
00:56:56,600 --> 00:56:58,560
Ja, jeg er foran min computer.

915
00:56:59,880 --> 00:57:05,360
Jeg gør et falsk arbejde på
en ægte computer. Så jeg siger:

916
00:57:07,440 --> 00:57:10,840
"Giv mig kontonummeret."

917
00:57:11,440 --> 00:57:14,240
Og han siger: "Nej, vi gør det sammen."

918
00:57:15,240 --> 00:57:18,840
Vi skal være vidne til den
første overførsel, det er meget vigtigt.

919
00:57:18,920 --> 00:57:19,760
Okay…

920
00:57:19,840 --> 00:57:22,440
Ah, jeg troede, han ville give mig

921
00:57:22,520 --> 00:57:26,920
kontonummeret, jeg ville lægge på,
og det var det.

922
00:57:27,000 --> 00:57:28,440
Så det bliver mere indviklet.

923
00:57:29,240 --> 00:57:33,360
Så, jeg giver Dem nummeret. S… 4… 3.

924
00:57:33,440 --> 00:57:35,440
S… 4… 3

925
00:57:35,520 --> 00:57:39,920
Jeg taster hvert nummer omhyggeligt ind,
efter jeg har fået det.

926
00:57:40,000 --> 00:57:41,920
9… 0

927
00:57:42,920 --> 00:57:46,160
Værelset er helt stille.

928
00:57:46,240 --> 00:57:48,000
-36.
-Ja.

929
00:57:48,640 --> 00:57:51,320
Jeg venter på det sidste kontonummer.

930
00:57:51,920 --> 00:57:53,400
-Ja.
-83.

931
00:57:53,480 --> 00:57:54,800
Jeg er klar til at taste.

932
00:57:54,880 --> 00:57:56,040
42.

933
00:57:56,120 --> 00:57:58,360
Han giver mig det sidste kontonummer.

934
00:57:58,440 --> 00:57:59,520
55.

935
00:58:00,960 --> 00:58:03,680
Jeg taster det, enter,
betalingsbekræftelse.

936
00:58:03,760 --> 00:58:06,320
Jeg siger, der var et problem,
og at det ikke virker.

937
00:58:07,040 --> 00:58:09,400
Ah, det virker vist ikke.

938
00:58:11,160 --> 00:58:14,080
Nej, det går vist ikke igennem.

939
00:58:14,160 --> 00:58:15,880
Nu bliver han sur.

940
00:58:15,960 --> 00:58:18,440
Det er ikke normalt.

941
00:58:18,520 --> 00:58:21,840
Linjen er god, så tjek den,

942
00:58:21,920 --> 00:58:24,240
der er ingen grund til,
at det ikke bør virke.

943
00:58:24,320 --> 00:58:25,680
Og han lagde på.

944
00:58:25,760 --> 00:58:26,640
Farvel.

945
00:58:27,840 --> 00:58:30,320
Jeg tror, han forstod,
han var blevet narret.

946
00:58:33,080 --> 00:58:36,600
Vi havde svindlerens konto.

947
00:58:38,160 --> 00:58:41,600
Vi indser, at der ingen tvivl er,

948
00:58:41,680 --> 00:58:44,680
manden bag masken er hr. Chikli.

949
00:58:48,680 --> 00:58:53,320
Da jeg indså, det var den samme fyr,

950
00:58:53,400 --> 00:58:58,360
som jeg efterforskede for
hans første svindelnumre

951
00:58:58,440 --> 00:59:01,480
for ti år siden, blev jeg overrasket.

952
00:59:01,560 --> 00:59:03,640
Fordi, for at være ærlig,

953
00:59:04,240 --> 00:59:09,280
skal man være modig for at udøve
denne slags svindel.

954
00:59:09,360 --> 00:59:11,440
DAVID KATZ

955
00:59:12,040 --> 00:59:15,400
Vi besluttede os for,
at køre hen til Chiklis hus.

956
00:59:17,240 --> 00:59:19,280
Vi fandt ud af, at hr. Chikli

957
00:59:19,360 --> 00:59:22,280
havde forladt Israel,
og taget til Ukarine.

958
00:59:29,720 --> 00:59:31,840
Taber? Jeg taber ikke.

959
00:59:31,920 --> 00:59:35,760
Intet er nemt, især ikke at flygte.

960
00:59:37,000 --> 00:59:39,080
Forsvinde? Hvorfor ikke?

961
00:59:55,040 --> 00:59:57,160
Der er en by i Ukraine, som hedder Uman.

962
00:59:57,240 --> 01:00:01,720
Den er vigtig for jødiske pilgrimme,

963
01:00:03,000 --> 01:00:06,760
som tager derhen
for at bede ved Rebbe Nachmans grav.

964
01:00:09,720 --> 01:00:15,000
Han ville til Ukraine, for at lave en…
Hvad hedder det? Pigrimær? Pigri?

965
01:00:15,080 --> 01:00:16,280
En pilgrimsfærd.

966
01:00:16,360 --> 01:00:17,440
Ja, det.

967
01:00:18,600 --> 01:00:20,760
han ville derhen, og sige tak. Virkelig.

968
01:00:20,840 --> 01:00:24,680
-Det passer ikke. Gør det?
-Jo, I Ukraine, i Uman.

969
01:00:25,320 --> 01:00:27,760
Tog han derhen af religiøse årsager?

970
01:00:27,840 --> 01:00:31,480
Han ville til Uman, for at se rabbineren.

971
01:00:38,040 --> 01:00:39,800
Han var der altid for sin familie.

972
01:00:40,560 --> 01:00:42,680
Han forkælede altid ungerne.

973
01:00:42,760 --> 01:00:47,160
Gilbert var ligesom Robin Hood.

974
01:00:49,440 --> 01:00:50,360
Hvorfor?

975
01:00:50,440 --> 01:00:53,000
Han ville altid hjælpe de fattige.

976
01:00:54,040 --> 01:00:58,120
Men for at gøre det,
måtte han gøre noget som ikke var…

977
01:01:00,360 --> 01:01:02,280
som ikke fulgte reglerne.

978
01:01:04,760 --> 01:01:10,760
I dette tilfælde, overførte
offeret 73 millioner euro.

979
01:01:11,360 --> 01:01:13,080
Det var ret utroligt.

980
01:01:13,680 --> 01:01:17,400
Vi bliver informeret om,
at Gilbert Chikli er i Ukraine.

981
01:01:17,920 --> 01:01:19,280
Vi skal have ham udleveret.

982
01:01:21,680 --> 01:01:26,520
Vi må være hurtige,
inden han smutter igen.

983
01:01:28,920 --> 01:01:33,080
I Ukraine, er uret begyndt at slå.

984
01:01:33,160 --> 01:01:36,360
Vi skulle fremskynde alle processerne,

985
01:01:36,440 --> 01:01:38,600
for at arrestere ham der.

986
01:01:41,120 --> 01:01:43,400
En arrestordre blev lavet.

987
01:01:46,640 --> 01:01:49,200
Det ukrainske politi fulgte ham nøje.

988
01:01:49,280 --> 01:01:50,960
Din besked er modtaget.

989
01:01:51,040 --> 01:01:52,480
De holdte øje med ham.

990
01:02:01,160 --> 01:02:02,600
Politi. Politi.

991
01:02:02,680 --> 01:02:04,080
Politi.

992
01:02:04,160 --> 01:02:05,240
Hænderne bag ryggen.

993
01:02:05,320 --> 01:02:07,280
Rejs dig!

994
01:02:07,360 --> 01:02:10,200
Hans ansigt. Hænderne bag ryggen.

995
01:02:11,880 --> 01:02:13,320
Når han blev anholdt,

996
01:02:13,400 --> 01:02:16,040
tog det ukrainske politi
tre telefoner fra ham.

997
01:02:16,120 --> 01:02:18,720
Indeni, var der alle hans WhatsApps,

998
01:02:18,800 --> 01:02:23,000
han billeder, videoer, og vi finder noget

999
01:02:23,080 --> 01:02:27,160
meget brugbart for os og efterforskningen.

1000
01:02:31,560 --> 01:02:35,960
På trods af videoens dårlige kvalitet,

1001
01:02:36,920 --> 01:02:39,560
ligner figuren virkelig
Jean-Yves Le Drian.

1002
01:02:42,800 --> 01:02:45,840
Selvfølgelig, men hvor mange gange
skal jeg spørge dig? Hvor mange?

1003
01:02:47,200 --> 01:02:48,920
Lad ham gøre det, der skal gøres,

1004
01:02:49,000 --> 01:02:50,720
og lad os skride! Længere er den ikke!

1005
01:02:52,720 --> 01:02:57,320
Sig, han skal ringe, hvis han
mangler noget. Okay, farvel.

1006
01:02:59,880 --> 01:03:01,560
Hvad vil du vide?

1007
01:03:01,640 --> 01:03:02,600
LUDOVIC ELBAZ UDLEVERINGSADVOKAT

1008
01:03:02,680 --> 01:03:04,640
Jeg har været advokat i ti år.

1009
01:03:04,720 --> 01:03:06,760
Jeg har et kontor i Paris,
og et i Israel.

1010
01:03:07,400 --> 01:03:10,680
Hallo? Jeg er næsten lige landet,
i Charles de Gaulle lufthavnen,

1011
01:03:11,440 --> 01:03:14,120
og jeg bliver ringet op. Jeg får at vide,

1012
01:03:14,200 --> 01:03:16,640
at Gilbert og hans partner er blevet
anholdt i Ulraine.

1013
01:03:16,720 --> 01:03:19,800
Arrestordre, udlevering på vej,
nu er de bag lås og slå.

1014
01:03:19,880 --> 01:03:23,520
Jeg skal agere hurtigt,
tage et fly tilbage til Ukraine.

1015
01:03:24,600 --> 01:03:30,040
Når jeg fik min tilladelse,
besøgte jeg dem i fængslet.

1016
01:03:30,680 --> 01:03:31,880
Det var ret utroligt.

1017
01:03:31,960 --> 01:03:34,320
Konteksten er anspændt.

1018
01:03:34,400 --> 01:03:37,600
Fængselsvagterne er militær,

1019
01:03:37,680 --> 01:03:39,760
der er 50 fanger i hver celle,

1020
01:03:39,840 --> 01:03:44,040
to meter høje fængselsvagter dækket med
tatoveringer, og hagekors på ryggen.

1021
01:03:45,160 --> 01:03:47,320
Det er intet som franske fængsler.

1022
01:03:52,240 --> 01:03:54,280
Jeg får et opkald fra Ukraine.

1023
01:03:55,320 --> 01:03:58,120
Han fortæller mig:

1024
01:03:58,680 --> 01:04:01,440
"Shirly, Interpol har fanget mig."

1025
01:04:02,240 --> 01:04:04,240
Mit hjerte sank.

1026
01:04:04,320 --> 01:04:06,560
Jeg havde det dårligt, jeg græd,
og jeg sagde:

1027
01:04:06,640 --> 01:04:09,680
"Hvad? Jeg er på vej."

1028
01:04:12,760 --> 01:04:15,240
Jeg ventede til morgenen efter,
tog ind til retten,

1029
01:04:16,560 --> 01:04:20,080
og fandt Gilbert i et bur.

1030
01:04:21,480 --> 01:04:24,840
Han siger: "Undskyld, Shirly. Undskyld."

1031
01:04:24,920 --> 01:04:28,120
Jeg sagde: "Bare rolig, jeg er med dig."

1032
01:04:28,200 --> 01:04:29,520
Jeg tog hans hånd, og sagde:

1033
01:04:29,600 --> 01:04:31,360
"Bare rolig, jeg giver ikke slip.

1034
01:04:31,440 --> 01:04:34,120
Jeg bliver med dig.
Jeg forlader ikke Ukraine,

1035
01:04:34,200 --> 01:04:35,680
indtil du er ude herfra."

1036
01:04:37,360 --> 01:04:39,080
Jeg gjorde alt, hvad jeg kunne.

1037
01:04:39,160 --> 01:04:42,720
Alt det, han ønskede sig i
fængslet, tog jeg med til ham.

1038
01:04:42,800 --> 01:04:49,040
Jeg skaffede en seng, så han kunne sove.
Selv noget vodka. Alt.

1039
01:04:49,640 --> 01:04:52,840
Lad os tage en tår vodka.

1040
01:04:52,920 --> 01:04:55,040
Som nogen havde med til os.

1041
01:04:55,800 --> 01:04:57,720
Her i Kyiv, i fængsel.

1042
01:04:57,800 --> 01:04:59,120
I fængsel.

1043
01:04:59,200 --> 01:05:00,280
Kom, er du klar?

1044
01:05:00,360 --> 01:05:01,440
Okay, Lakhayim, Billy.

1045
01:05:01,520 --> 01:05:04,120
-For vores frihed, hvis Gud vil det.
-Vores frihed, og millioner.

1046
01:05:04,200 --> 01:05:05,240
Meget held.

1047
01:05:05,880 --> 01:05:08,600
Jeg havde kød med til ham.

1048
01:05:08,680 --> 01:05:10,760
Her er vores frokost.

1049
01:05:12,520 --> 01:05:14,920
Jeg fik endda leveret et køleskab til ham.

1050
01:05:16,200 --> 01:05:20,160
Her er køleskabet.
Din daglige indkøbstur, Gilbert.

1051
01:05:20,240 --> 01:05:23,720
I dag har jeg købt et køleskab,
så vi kunne få bøffer.

1052
01:05:24,840 --> 01:05:27,000
Fuck alle jer, der troede, jeg led.

1053
01:05:27,080 --> 01:05:30,040
Vi er chefer, og det fortsætter
vi med at være. Bam!

1054
01:05:33,360 --> 01:05:36,040
Fuck det franske retssystem. Fuck jer.

1055
01:05:36,120 --> 01:05:38,360
Jeg kommer ikke. Selv om jeg
gør, knepper jeg jer alligevel.

1056
01:05:38,440 --> 01:05:40,800
Ja. Tak. Og fuck jer.

1057
01:05:43,880 --> 01:05:46,760
EFTER TRE MÅNEDER I ET UKRAINSK FÆNGSEL,

1058
01:05:46,840 --> 01:05:48,880
BLIVER CHIKLI UDLEVERET TIL FRANKRIG

1059
01:05:48,960 --> 01:05:51,400
IGEN

1060
01:05:54,160 --> 01:05:55,480
Tro mig,

1061
01:05:55,560 --> 01:05:58,480
jeg kunne have gjort
meget mere end det her.

1062
01:05:58,560 --> 01:06:00,480
Jeg kunne være gået ind i
hvilket som helst sytem,

1063
01:06:00,560 --> 01:06:04,120
jeg kunne være gået ind i
det politiske system.

1064
01:06:04,640 --> 01:06:06,200
Jeg forsikrer dig om, at det passer.

1065
01:06:09,120 --> 01:06:13,560
Det er sikkert, at hvis Chikli
ikke var blevet arresteret i Ukraine,

1066
01:06:13,640 --> 01:06:16,440
havde vi stået overfor
endnu en bølge af svindel.

1067
01:06:17,520 --> 01:06:22,160
På telefonen vi beslaglagde,
havde han masker af flere politikere.

1068
01:06:22,960 --> 01:06:25,160
Kan du se på Macron?

1069
01:06:26,360 --> 01:06:29,320
Men for det meste ser vi, på hans telefon,

1070
01:06:29,400 --> 01:06:33,080
at han prøver at finde
en maske af Albert af Monaco.

1071
01:06:34,080 --> 01:06:38,040
Du stiller den ned, og plastikken
forbliver lige, ikke?

1072
01:06:38,120 --> 01:06:41,040
Uden at have den på, bør man kunne se,
at det er prinsen.

1073
01:06:46,360 --> 01:06:50,280
Jeg tror, han forberedte
noget storstilet svindel.

1074
01:06:51,200 --> 01:06:53,160
Det vi har set, med Jean-Yves Le Drian,

1075
01:06:54,200 --> 01:06:56,000
ville vi have set med Albert af Monaco.

1076
01:06:59,160 --> 01:07:00,560
Hvordan forsvarer jeg, at

1077
01:07:00,640 --> 01:07:02,880
Havde Gilbert en maske af
Prins Albert på hans telefon?

1078
01:07:05,000 --> 01:07:09,360
Måske kan han rigtig godt lide
Monacos kongehus.

1079
01:07:10,240 --> 01:07:11,280
Jeg ved det ikke.

1080
01:07:15,440 --> 01:07:17,640
Endnu en retsag starter i dag,

1081
01:07:17,720 --> 01:07:21,280
om et ekstraordinært svindelnummer.

1082
01:07:21,360 --> 01:07:25,000
Syv personer skal i retten
for at have udgivet sig for

1083
01:07:25,080 --> 01:07:27,920
at være Forsvarsministeren
Jean-Yves Le Drian.

1084
01:07:28,720 --> 01:07:31,120
Lignede kontoret dit?

1085
01:07:31,200 --> 01:07:33,320
De var… De var… De var meget talentfulde,

1086
01:07:33,400 --> 01:07:34,560
de havde talent, ja.

1087
01:07:34,640 --> 01:07:37,440
Og desværre faldt nogen i fælden.

1088
01:07:37,520 --> 01:07:40,760
De var gode til at efterligne min stemme.
Det er ikke umuligt at ligne mig.

1089
01:07:41,920 --> 01:07:44,400
Det kunne være en fantastisk film,

1090
01:07:44,480 --> 01:07:47,840
men det er en sand historie,
som løber af stablen her til eftermiddag.

1091
01:07:47,920 --> 01:07:50,240
Det anmodede geni
som står bag operationerne,

1092
01:07:50,320 --> 01:07:54,960
Gilbert Chikli, Svindlernes Konge,
en 54-årig fransk-israeler.

1093
01:07:55,040 --> 01:07:56,800
Med blot en telefon,

1094
01:07:56,880 --> 01:07:59,840
fik han folk til at
aflevere tusindvis af euro.

1095
01:07:59,920 --> 01:08:01,520
Det er så ydmygende,

1096
01:08:01,600 --> 01:08:06,320
og skader hans ofres stolthed.

1097
01:08:06,400 --> 01:08:10,360
Jeg ser Gilbert Chikli i boksen,

1098
01:08:11,000 --> 01:08:14,280
og han har en form for fanskare.

1099
01:08:14,880 --> 01:08:18,760
Hans støttekomité er så højlydt,
at dommeren beder dem om

1100
01:08:18,840 --> 01:08:21,680
at være stille, når han bliver udspurgt.

1101
01:08:23,640 --> 01:08:27,760
Gilbert Chikli har en blanding
af flamboyance,

1102
01:08:29,200 --> 01:08:34,479
og benægtelse. "Nej da, se på mig, jeg er
ikke geniet, I mener jeg er.

1103
01:08:34,560 --> 01:08:36,120
I giver mig alt for meget magt.

1104
01:08:36,200 --> 01:08:40,479
Se på mig, jeg er træt, jeg er syg,
lad mig være."

1105
01:08:41,399 --> 01:08:44,040
Han spillede en rolle med advokaterne,

1106
01:08:44,120 --> 01:08:48,120
med dommeren,
med anklageren, som han kendte så godt.

1107
01:08:49,720 --> 01:08:52,319
Jeg kan lide en udfordring,
det har jeg altid godt kunne.

1108
01:08:52,399 --> 01:08:56,479
Det er som en boksekamp,
man vil altid være verdensmester.

1109
01:08:57,840 --> 01:08:59,200
Jeg taber ikke.

1110
01:08:59,880 --> 01:09:04,600
Enten vinder jeg, ellers lærer jeg.

1111
01:09:05,160 --> 01:09:09,279
Og når du besidder den evne,
frygter du intet.

1112
01:09:11,920 --> 01:09:16,240
Egentlig tror jeg, at Gilbert Chikli
er en politmands fantasi.

1113
01:09:16,319 --> 01:09:19,880
Og hans navn er fået for meget vægt.

1114
01:09:21,040 --> 01:09:25,680
Under retsagen, begynder vi
at analysere de her billeder.

1115
01:09:26,960 --> 01:09:30,000
Vi ser en sminket mand,

1116
01:09:30,080 --> 01:09:33,160
som åbenbart sidder på ministerens kontor.

1117
01:09:33,760 --> 01:09:37,560
Retten vil undre sig over,
om det rent faktisk er Gilbert Chikli.

1118
01:09:41,160 --> 01:09:46,920
Han lader som om, han er meget højere
og større. Så det kan ikke være ham.

1119
01:09:48,800 --> 01:09:52,359
Mandens arme er hårløse.

1120
01:09:53,439 --> 01:09:58,600
Gilbert Chikli har behårede arme.

1121
01:09:58,680 --> 01:10:03,200
Han siger:
"Se på mine arme, det kan ikke være mig."

1122
01:10:04,040 --> 01:10:07,480
AFSPIL

1123
01:10:07,560 --> 01:10:12,440
Vi får ham til at lytte til stemmerne
indspillet af hans ofre.

1124
01:10:12,520 --> 01:10:15,840
Derfra siger han ikke et ord.

1125
01:10:15,920 --> 01:10:19,680
På den tredje dag, hører vi optagelserne.

1126
01:10:19,760 --> 01:10:21,280
Jeg siger dig…

1127
01:10:22,080 --> 01:10:25,800
Der er storslåede og vigtige øjeblikke
i retten, det her var en af dem.

1128
01:10:28,160 --> 01:10:29,120
Hallo?

1129
01:10:29,200 --> 01:10:34,120
Ja, nogen nyheder om…
For Deres eget bedste, Deres Højhed.

1130
01:10:34,200 --> 01:10:35,200
Okay.

1131
01:10:35,280 --> 01:10:36,360
Det er 100% ikke Gilbert.

1132
01:10:36,440 --> 01:10:37,760
…optaget i dag.

1133
01:10:37,840 --> 01:10:41,520
Jeg ringer tilbage, fordi vi
skal overføre pengene…

1134
01:10:41,600 --> 01:10:44,520
Hvornår kan du ringe tilbage?

1135
01:10:44,600 --> 01:10:46,480
Om en times tid, hvis det er okay.

1136
01:10:46,560 --> 01:10:47,680
Okay.

1137
01:10:47,760 --> 01:10:49,320
Er det ikke Gilbert Chiklis stemme?

1138
01:10:54,840 --> 01:10:57,080
Du tror vel ikke, jeg vil
besvare dit spørgsmål.

1139
01:10:58,520 --> 01:11:00,440
Seriøst. Seriøst.

1140
01:11:06,400 --> 01:11:09,120
Jeg ringer tilbage om en time,
giv mig det præcise beløb,

1141
01:11:09,200 --> 01:11:12,080
så jeg ved hvor meget,
jeg skal overføre til dig.

1142
01:11:13,240 --> 01:11:18,080
Det er utroligt, fordi det er hans stemme.
Uden tvivl.

1143
01:11:18,160 --> 01:11:22,320
Det er utroligt. Det er uden tvivl ham.

1144
01:11:22,400 --> 01:11:24,240
-Er det ham?
-I egen høje person.

1145
01:11:24,320 --> 01:11:25,280
-Er du 100% sikker?
-Det er…

1146
01:11:25,360 --> 01:11:26,840
Ja, det er absolut den samme stemme.

1147
01:11:27,480 --> 01:11:29,280
-Uden tvivl?
-Uden nogen tvivl.

1148
01:11:29,360 --> 01:11:33,400
Stemmen af Chikli, som vi havde hørt
i to hele dage,

1149
01:11:33,480 --> 01:11:38,440
var præcis den samme som på optagelserne.

1150
01:11:38,520 --> 01:11:39,680
Det var et utroligt øjeblik.

1151
01:11:39,760 --> 01:11:42,960
Alle genkendte stemmen,
der var slet ingen tvivl.

1152
01:11:45,880 --> 01:11:50,600
Nu retfærdighed. Den falske Le Drian blev
dømt til syv og elleve år i fængsel

1153
01:11:50,680 --> 01:11:53,480
af Paris' domstol.

1154
01:11:53,560 --> 01:11:56,800
Gilbert Chikli, 54 år gammel,
er fundet skyldig i at have udgivet sig

1155
01:11:56,880 --> 01:11:58,360
for at være Jean-YVes Le Drian.

1156
01:11:59,880 --> 01:12:01,560
MELLEM 2005 OG 2017,

1157
01:12:01,640 --> 01:12:05,200
SVINDLEDE GILBERT CHIKLI
FOR OVER 100 MILLIONER EURO

1158
01:12:05,280 --> 01:12:08,080
HAN BLEV DØMT TIL 11 ÅR I FÆNGSEL

1159
01:12:08,160 --> 01:12:11,080
OG PÅLAGT EN BØDE PÅ 2 MILLIONER EURO

1160
01:12:11,160 --> 01:12:13,160
Jeg havde det forfærdeligt.

1161
01:12:14,920 --> 01:12:17,160
Jeg så på Gilbert med tårer i øjnene.

1162
01:12:18,600 --> 01:12:20,160
Jeg var alene.

1163
01:12:20,760 --> 01:12:24,120
Jeg kunne ikke leve sådan her,
uden Gilbert.

1164
01:12:24,920 --> 01:12:27,440
Jeg gik udenfor for at få noget luft,

1165
01:12:29,560 --> 01:12:31,640
og så en journalist.

1166
01:12:31,720 --> 01:12:34,200
Han sagde: "Hvem er du?"

1167
01:12:34,880 --> 01:12:37,320
Jeg sagde: "Jeg er Gilbert Chiklis kone."

1168
01:12:38,720 --> 01:12:41,200
Og han grinte.

1169
01:12:42,400 --> 01:12:44,480
Jeg spurgte ham: "Hvorfor griner du?"

1170
01:12:45,400 --> 01:12:48,200
Han sagde: "Fordi hun
er Gilbert Chiklis kone."

1171
01:12:50,520 --> 01:12:52,680
Jeg spurgte ikke engang
hvem den kvinde var.

1172
01:12:53,560 --> 01:12:58,440
Jeg ville ikke tro på noget.
Jeg sagde: "Så er det nok, stop."

1173
01:13:05,240 --> 01:13:08,120
SIDEN HANS ANHOLDELSE I UKRAINE,

1174
01:13:08,200 --> 01:13:11,160
HAR GILBERT STARTET ET ONLINE FORHOLD
MED EN ANDEN KVINDE

1175
01:13:13,000 --> 01:13:15,640
I 15 år gjorde jeg alt for ham.

1176
01:13:16,520 --> 01:13:18,880
Jeg drog i krig mod alle for ham.

1177
01:13:19,480 --> 01:13:22,280
Efter du har gjort alt for nogen,

1178
01:13:23,480 --> 01:13:25,960
slutter det på to sekunder.

1179
01:13:26,920 --> 01:13:29,520
Mine børn har lidt.

1180
01:13:29,600 --> 01:13:34,560
Indtil nu, græd den lille om natten.

1181
01:13:34,640 --> 01:13:38,640
Hun savner sin far. Hun forstår ikke,
hvorfor han ikke er her.

1182
01:13:40,440 --> 01:13:42,320
Det skulle ikke slutte sådan her.

1183
01:13:53,080 --> 01:14:00,000
Gilbert Chikli er farverig,
sjov, sarkastisk, forførende.

1184
01:14:00,080 --> 01:14:05,120
Han poserer som Arsène Lupin,
en galant tyv,

1185
01:14:05,200 --> 01:14:08,000
"Jeg stjæler fra de rige,
jeg er bare klog."

1186
01:14:08,680 --> 01:14:10,720
Men faktisk stjæler han ikke fra de rige.

1187
01:14:10,800 --> 01:14:15,520
Han knuser samvittighedsfulde
mennesker, som vil gøre godt.

1188
01:14:15,600 --> 01:14:20,200
Han vil fremstå som Robin Hood,
men han knuser folk.

1189
01:14:23,120 --> 01:14:26,720
Det var et massivt slag,
som forhindrede mig i

1190
01:14:26,800 --> 01:14:29,880
at holde på en kuglepen i over to år.

1191
01:14:31,160 --> 01:14:34,760
Min chef fyrede mig, jeg blev arbejdsløs.

1192
01:14:36,360 --> 01:14:38,560
Jeg begyndte til terapi.

1193
01:14:38,640 --> 01:14:42,160
Jeg var ved mit laveste.

1194
01:14:43,640 --> 01:14:47,560
Han er en mand uden moraler,
der ødelægger liv.

1195
01:14:49,560 --> 01:14:56,480
Svindlerne ringede til
hele den franske administration.

1196
01:14:57,080 --> 01:14:59,400
Det er et meget alvorligt svindelnummer,

1197
01:14:59,480 --> 01:15:02,640
som kunne have sat hele Frankrigs
udlandspolitik i fare.

1198
01:15:03,560 --> 01:15:06,360
Vi må huske, at der dengang virkelig var
franske gidsler,

1199
01:15:06,440 --> 01:15:09,600
som virkelig blev dræbt i 2015.

1200
01:15:10,280 --> 01:15:12,800
Det kunne være gået meget mere galt.

1201
01:15:15,320 --> 01:15:19,120
Chikli kunne have blod på sine hænder,
og var meget tæt på at have det.

1202
01:15:21,480 --> 01:15:23,720
Jeg føler aldrig, at det stopper for ham.

1203
01:15:25,080 --> 01:15:26,520
Han dør på scenen.

1204
01:15:30,840 --> 01:15:34,080
Hvis jeg skulle give en besked,
til alle som gider lytte,

1205
01:15:35,640 --> 01:15:41,680
for det første, vil jeg
undskylde af hele mit hjerte.

1206
01:15:44,200 --> 01:15:46,560
Men jeg er Gilbert Chikli,

1207
01:15:46,640 --> 01:15:48,880
jeg vil altid være Gilbert Chikli,

1208
01:15:48,960 --> 01:15:52,920
og jeg vil dø som Gilbert Chikli.
Det er alt.

1209
01:16:00,960 --> 01:16:04,040
SHIRLY NUMMER TO BAD OM SKILSMISSE

1210
01:16:04,120 --> 01:16:07,440
HUN REJSER VERDEN RUNDT
SOM EN SUCCESFULD DJ

1211
01:16:10,160 --> 01:16:14,360
SHIRLEY NUMMER ET EFTERLOD
HENDES LIV MED GILBERT

1212
01:16:14,440 --> 01:16:18,000
OG TAGER SIG AF SIG SELV

1213
01:16:20,760 --> 01:16:24,480
SOPHIE HAR OVERVEJET EN
KARRIERE I EFTERRETNINGSTJENESTEN

1214
01:16:25,360 --> 01:16:29,120
MEN VALGTE AT VÆRE ØKONOMICHEF

1215
01:16:30,800 --> 01:16:37,000
GUY-PETRUS TAGER STADIG IMOD
DEN POLITISKE ELITE PÅ CHÂTEAU GUADET

1216
01:16:37,520 --> 01:16:42,720
MEN AFSLOG HØFLIGT AT SENDE PENGE
TIL DEN FALSKE MINISTER

1217
01:18:10,280 --> 01:18:13,360
Tekstet af: Amelia Paquin