1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:07,960 --> 00:00:08,800
Hallo?

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

4
00:00:09,960 --> 00:00:11,880
Guten Tag, Eure Hoheit, wie geht es Ihnen?

5
00:00:11,960 --> 00:00:13,039
Ja, hallo.

6
00:00:13,560 --> 00:00:15,560
Ich rufe Sie auf
einer sicheren Leitung an.

7
00:00:15,640 --> 00:00:19,760
Seine Stimme war unglaublich ruhig,
kontrolliert und freundlich.

8
00:00:20,360 --> 00:00:23,600
Das Dokument, das ich eben
geschickt habe, ist streng vertraulich.

9
00:00:23,680 --> 00:00:25,400
VERTRAULICH - DER MINISTER

10
00:00:26,080 --> 00:00:30,480
Der Minister Le Drian möchte
eine Videokonferenz aufsetzen.

11
00:00:32,840 --> 00:00:35,960
Vor mir auf dem Bildschirm
sah ich Herrn Le Drian.

12
00:00:37,320 --> 00:00:39,160
Ich wusste nicht, ob das echt war.

13
00:00:40,080 --> 00:00:44,240
Der Minister sagt mir:
"Ich brauche viel Geld."

14
00:00:45,440 --> 00:00:46,680
4,8 Millionen.

15
00:00:46,760 --> 00:00:49,720
Sie haben einen Zahlungsauftrag
in Höhe von 886.000 Euro erhalten.

16
00:00:49,800 --> 00:00:52,680
Es sollten zwischen 300.000
und 400.000 Euro sein, nicht mehr.

17
00:00:52,760 --> 00:00:54,800
5,8 Millionen.

18
00:00:55,960 --> 00:00:58,440
Es ist sehr wichtig,
dass Sie das sofort überweisen.

19
00:01:01,120 --> 00:01:05,120
Eine unglaubliche Masche, mit der
mehr als 80 Mio. Euro ergaunert wurden.

20
00:01:05,200 --> 00:01:07,760
Das mutmaßliche Genie
hinter dieser Betrugsserie:

21
00:01:07,840 --> 00:01:09,840
Gilbert Chikli, der König des Betrugs.

22
00:01:11,840 --> 00:01:14,680
Etwas in seiner Stimme
wirkte sehr überzeugend.

23
00:01:15,200 --> 00:01:17,280
Wie bei bekannten Schauspielern
oder Künstlern.

24
00:01:17,360 --> 00:01:19,120
Man hat es oder man hat es nicht.

25
00:01:19,720 --> 00:01:21,680
Sein neuester Erfolg… er gab sich als…

26
00:01:22,640 --> 00:01:24,440
Jean-Yves Le Drian aus.

27
00:01:26,040 --> 00:01:28,960
Sein unfassbarer Wagemut,
der vor nichts halt machte.

28
00:01:31,080 --> 00:01:34,760
Es ist eine Kunstform, nicht Betrug.

29
00:01:36,560 --> 00:01:37,400
Theater.

30
00:01:37,480 --> 00:01:41,600
DER MASKIERTE BETRÜGER

31
00:01:45,840 --> 00:01:49,400
Ich stelle mich mal kurz vor.
Ich bin Gilbert Chikli.

32
00:01:50,480 --> 00:01:54,480
Ich finde nicht,
dass ich gemein oder böse bin,

33
00:01:54,560 --> 00:01:59,360
aber letztendlich
werden andere darüber urteilen,

34
00:01:59,880 --> 00:02:04,200
weil Gilbert Chikli
nicht der ist, für den er sich hält.

35
00:02:08,280 --> 00:02:12,960
Ich bin in Paris geboren,
in dem kleinen Viertel Belleville.

36
00:02:15,039 --> 00:02:18,200
Damals wohnten wir
in einem sehr kleinen Zimmer.

37
00:02:18,280 --> 00:02:22,520
Finanziell hatten wir nichts,
absolut gar nichts,

38
00:02:23,320 --> 00:02:25,680
und das konnte ich
einfach nicht akzeptieren.

39
00:02:28,960 --> 00:02:34,080
Ich war ein kluger Junge
und war davon besessen,

40
00:02:34,160 --> 00:02:39,880
dass es meiner Familie
endlich besser gehen sollte.

41
00:02:41,640 --> 00:02:44,720
In dieser Welt gibt es
nur Platz für clevere Leute.

42
00:02:50,960 --> 00:02:55,480
Könnten Sie bitte nach rechts rutschen?
Ja, nein, ein bisschen weniger.

43
00:02:56,560 --> 00:02:58,000
-Gut…
-Ich sehe schlimm aus.

44
00:02:59,880 --> 00:03:01,640
Was für ein Mensch sind Sie, Shirley?

45
00:03:01,720 --> 00:03:02,560
Das ist ein Geheimnis.

46
00:03:04,120 --> 00:03:05,240
Das ist ein Geheimnis.

47
00:03:07,480 --> 00:03:08,800
Ich will gebräunt aussehen.

48
00:03:09,400 --> 00:03:12,560
Und dünn, ich will dünner aussehen.
Sonst wird es eine Katastrophe.

49
00:03:19,720 --> 00:03:23,520
SHIRLEY
EX-FREUNDIN UND KOMPLIZIN

50
00:03:25,360 --> 00:03:26,520
Geld ist aufregend.

51
00:03:27,160 --> 00:03:28,960
Es gibt mir Adrenalin, es erregt mich.

52
00:03:30,000 --> 00:03:31,840
Ich stehe morgens nicht auf,
außer für Geld.

53
00:03:32,360 --> 00:03:33,600
Überall muss es Geld geben.

54
00:03:34,640 --> 00:03:36,360
Sind Sie eine Kriminelle?

55
00:03:37,360 --> 00:03:39,160
Ich, kriminell? Überhaupt nicht.

56
00:03:39,240 --> 00:03:44,480
Ganz im Gegenteil. Ich bin ein Engel.
Ich tue nur Gutes mit Geld.

57
00:03:47,320 --> 00:03:50,120
Also… hören Sie.

58
00:03:51,080 --> 00:03:52,600
Ich bin ehrlich.

59
00:03:54,680 --> 00:03:57,320
Erzählen Sie mir
über Ihre Beziehung mit Gilbert.

60
00:03:58,520 --> 00:04:02,000
Er gab mir diesen Ring als ich 25 war,
und ich habe ihn immer noch.

61
00:04:03,160 --> 00:04:06,880
Nein, ich zeige ihn nicht her.
Das bringt Unglück.

62
00:04:11,400 --> 00:04:13,720
In den 1990ern lebte ich in Paris.

63
00:04:13,800 --> 00:04:16,560
Für eine Werbefirma

64
00:04:17,120 --> 00:04:19,040
machte ich Werbebetrug.

65
00:04:19,680 --> 00:04:21,800
Auch wenn es Betrug sein soll,

66
00:04:22,680 --> 00:04:26,200
war mir das ziemlich egal,

67
00:04:26,800 --> 00:04:32,720
weil ich ihnen übers Telefon schön tat,
um Geld zu bekommen.

68
00:04:38,080 --> 00:04:43,640
Ich war immer mit Leuten zusammen,
die leicht Geld verdienten.

69
00:04:45,040 --> 00:04:47,920
Als ich Gilbert kennenlernte,
war ich um die 20 Jahre alt.

70
00:04:49,120 --> 00:04:51,920
Ich war wie immer
in meinem Auto unterwegs.

71
00:04:52,000 --> 00:04:55,400
Ich stand in einem Stau und
sah mich um, wie alle anderen.

72
00:04:56,080 --> 00:04:59,680
Und plötzlich sah ich Gilbert Chikli.

73
00:05:00,320 --> 00:05:02,520
Und er nahm Blickkontakt auf.

74
00:05:02,600 --> 00:05:03,920
Ha!

75
00:05:05,480 --> 00:05:07,120
Wir verstanden uns auf Anhieb.

76
00:05:09,960 --> 00:05:12,240
Er war einfallsreich und wusste,
wie man Geld verdient.

77
00:05:14,280 --> 00:05:17,720
Ich habe immer im Luxus gelebt,
sehr wohlhabend.

78
00:05:17,800 --> 00:05:19,760
Aber Gilbert war aus Belleville.

79
00:05:19,840 --> 00:05:23,440
Deshalb hat es klick gemacht.
Die Bürgerliche und der böse Junge.

80
00:05:24,520 --> 00:05:28,400
Gilbert war schon immer
ein großer Spieler.

81
00:05:29,160 --> 00:05:32,400
Er spielte nicht um zu gewinnen,
er spielte, um groß abzuzocken.

82
00:05:34,440 --> 00:05:36,680
Was ich an ihm liebte,
war seine Intelligenz.

83
00:05:39,520 --> 00:05:41,880
2005 hatte Gilbert finanzielle Probleme.

84
00:05:41,960 --> 00:05:43,680
Er hatte Spielschulden.

85
00:05:44,320 --> 00:05:45,800
Er brauchte 200.000 bis 300.000 €.

86
00:05:47,320 --> 00:05:50,800
Viele Gangster wollten Geld von ihm.

87
00:05:51,360 --> 00:05:55,680
Und er sagte: "Shirley, ich bin am Arsch,
ich brauche Geld, was soll ich nur tun?"

88
00:05:58,920 --> 00:06:02,880
In der Nacht war ich bei ihm zu Hause.

89
00:06:03,960 --> 00:06:06,160
Ich sah fern.

90
00:06:06,760 --> 00:06:08,360
Die U-Bahn wurde evakuiert.

91
00:06:08,440 --> 00:06:11,160
Die Straßen von London
sind voller Rettungswagen…

92
00:06:11,240 --> 00:06:15,840
Als ich die Terroranschläge
in London von 2005

93
00:06:15,920 --> 00:06:17,160
im Fernsehen sah…

94
00:06:17,960 --> 00:06:21,400
Insgesamt sechs Bomben explodierten
heute Morgen im Herzen Londons.

95
00:06:24,120 --> 00:06:26,760
Das war die Gelegenheit für einen Betrug.

96
00:06:27,400 --> 00:06:29,400
Die Angst der Menschen auszunutzen,

97
00:06:30,360 --> 00:06:33,040
und sich als Anti-Terror-Agent auszugeben.

98
00:06:33,880 --> 00:06:35,240
Und es ging ab

99
00:06:37,720 --> 00:06:39,000
wie Dynamit.

100
00:06:43,320 --> 00:06:44,920
Ich erzähle Ihnen ein Geheimnis.

101
00:06:45,000 --> 00:06:47,200
Menschen sind neugierig.

102
00:06:47,280 --> 00:06:50,880
Wenn sie vor einer mythischen,
mysteriösen Person stehen,

103
00:06:50,960 --> 00:06:52,520
gehen sie aufs Ganze.

104
00:06:53,520 --> 00:06:57,320
Ich hätte nie gedacht,
dass mir die Leute glauben.

105
00:06:57,400 --> 00:06:58,920
Wissen Sie warum?

106
00:06:59,000 --> 00:07:02,400
Weil das Wichtigste war,
dass ich an mich selbst glaubte.

107
00:07:03,880 --> 00:07:08,400
Gilberts Rolle war,
sich als Geheimagent auszugeben.

108
00:07:09,360 --> 00:07:12,640
Die Schwäche eines Menschen zu finden,
war oberstes Gebot.

109
00:07:13,880 --> 00:07:16,880
Ihnen Angst einzujagen, zu sagen,
dass wir ihr Geheimnis kannten.

110
00:07:17,400 --> 00:07:19,000
Ich weiß auch eines Ihrer Geheimnisse.

111
00:07:20,720 --> 00:07:22,640
Ja, ich weiß eines Ihrer Geheimnisse.

112
00:07:30,400 --> 00:07:34,840
Wir spielen mit der Psyche der Personen,
die wir betrügen.

113
00:07:36,480 --> 00:07:40,400
Wir finden heraus, ob sie rauchen,
ob sie nicht rauchen,

114
00:07:40,480 --> 00:07:43,320
ob sie Kinder haben,
ob sie ihre Frau betrügen.

115
00:07:43,400 --> 00:07:46,560
Uns gelang es,
in ihr Privatleben einzudringen.

116
00:07:46,640 --> 00:07:51,240
Und wir brachten sie dazu,
uns Geld zu geben, eine Menge Geld.

117
00:07:56,320 --> 00:07:58,880
Ich bin Élise le Guével,
Ich bin Journalistin.

118
00:07:58,960 --> 00:08:02,360
Ich arbeite seit sieben Jahren für die
TV-Show Envoyé Spécial auf France 2.

119
00:08:03,760 --> 00:08:05,320
Eines Abends war ich bei einem Freund.

120
00:08:06,000 --> 00:08:09,520
Er arbeitete für eine
wichtige französische Firma

121
00:08:10,080 --> 00:08:14,080
und er sagte: "Heute Morgen
ist etwas Seltsames passiert.

122
00:08:14,160 --> 00:08:17,280
Einer aus meiner Abteilung
erhielt einen Anruf

123
00:08:17,880 --> 00:08:21,280
von jemand, der sich als CEO
des Unternehmens ausgab.

124
00:08:22,040 --> 00:08:24,400
Und dieser CEO sagte:

125
00:08:24,480 --> 00:08:29,880
"Einer der Kunden der Bank
finanziert Terrorismus.

126
00:08:30,480 --> 00:08:34,200
Wir bitten Sie um Hilfe
im Kampf gegen den Terrorismus."

127
00:08:37,480 --> 00:08:40,720
Ich bin seit vielen Jahren Finanzdirektor.

128
00:08:43,280 --> 00:08:44,559
Im März 2006

129
00:08:45,679 --> 00:08:47,760
erlebte ich etwas, was ich keinem wünsche:

130
00:08:47,840 --> 00:08:52,320
Meine Frau starb infolge
ihrer Depressionen.

131
00:08:53,960 --> 00:08:58,640
Sie nahm sich das Leben und
ließ mich mit unseren drei Kindern zurück.

132
00:09:00,080 --> 00:09:03,120
Es war eine schwere Zeit für mich,

133
00:09:03,200 --> 00:09:08,200
da ich erst wieder lernen musste,
den Menschen zu vertrauen.

134
00:09:09,960 --> 00:09:14,000
15 Tage später saß ich
an meinem Arbeitstisch.

135
00:09:14,080 --> 00:09:17,200
Irgendwann stellte ein Kollege
einen Anrufer zu mir durch

136
00:09:17,840 --> 00:09:19,800
und sagte: "Der CEO ist dran.".

137
00:09:21,480 --> 00:09:22,320
Hallo?

138
00:09:22,400 --> 00:09:26,320
Hier ist Roger, wie geht es Ihnen?

139
00:09:26,400 --> 00:09:30,960
Er kündigte einen Anruf eines Agenten

140
00:09:31,040 --> 00:09:34,120
des französischen
Auslandsnachrichtendiensts an.

141
00:09:35,360 --> 00:09:37,040
UNBEKANNTE RUFNUMMER

142
00:09:37,120 --> 00:09:38,880
Ich erhielt den Anruf.

143
00:09:38,960 --> 00:09:39,840
Ja, hallo.

144
00:09:39,920 --> 00:09:41,840
Ich rufe Sie
auf einer sicheren Leitung an.

145
00:09:41,920 --> 00:09:46,440
Seine Stimme war unglaublich ruhig,
kontrolliert und freundlich.

146
00:09:46,520 --> 00:09:52,440
Er sagte,
ich solle eine Überweisung tätigen,

147
00:09:52,520 --> 00:09:55,680
die sein Team verfolgen würde,
um zu versuchen, sie zu überführen,

148
00:09:55,760 --> 00:09:57,960
wenn sie die Mittel erhalten.

149
00:09:58,040 --> 00:09:59,480
Dies ist ein internes Delikt.

150
00:09:59,560 --> 00:10:01,200
Wenn Sie damit helfen können,

151
00:10:01,280 --> 00:10:02,640
arbeiten wir zusammen,

152
00:10:02,720 --> 00:10:04,920
falls nicht, kann ich
jemand anderes kontaktieren.

153
00:10:05,000 --> 00:10:08,080
Zwischen Ihnen und mir sollte
kein Kontakt mehr stattfinden.

154
00:10:08,160 --> 00:10:10,320
Sie müssen die Zahlung alleine tätigen.

155
00:10:11,520 --> 00:10:14,880
Ich begann, mir Fragen zu stellen.

156
00:10:17,640 --> 00:10:18,960
Als ich zögerte,

157
00:10:19,600 --> 00:10:22,720
sagte er: "Wir wissen, wer Sie sind,
und dass ihr Privatleben

158
00:10:22,800 --> 00:10:24,840
momentan nicht einfach ist."

159
00:10:24,920 --> 00:10:28,320
Er erzählte vom Selbstmord meiner Frau,
und von meinen Kindern.

160
00:10:29,960 --> 00:10:32,480
Er wusste etwas über mich,
er wusste eine Menge.

161
00:10:33,920 --> 00:10:36,400
Ich verlasse mich darauf,
dass Sie es sofort überweisen.

162
00:10:38,720 --> 00:10:40,080
Ich zögerte.

163
00:10:41,160 --> 00:10:44,120
Ich zögerte, zog es aber durch,
ich war in meiner Rolle und tat es.

164
00:10:44,960 --> 00:10:48,600
Bei diesem Anlauf ging es
um insgesamt 10 Millionen Euro.

165
00:10:48,680 --> 00:10:52,680
10 MILLIONEN EURO

166
00:10:59,640 --> 00:11:03,560
Ich lernte, dass ich die Fähigkeit hatte,
unglaubliche Dinge zu tun.

167
00:11:04,920 --> 00:11:09,760
Offensichtlich hatte ich die Möglichkeit,
noch viel weiter zu gehen.

168
00:11:10,760 --> 00:11:14,280
Gilbert sah, dass er
mit dem Rezept gute Kuchen machte,

169
00:11:14,840 --> 00:11:17,440
und so eröffnete er eine ganze Bäckerei.

170
00:11:21,960 --> 00:11:22,920
Hallo?

171
00:11:23,000 --> 00:11:25,360
-Gut, sind Sie an Ihrem Computer?
-Ja.

172
00:11:25,440 --> 00:11:28,600
Sie haben einen Zahlungsauftrag
in Höhe von 886.000 Euro.

173
00:11:30,520 --> 00:11:35,000
Es war ein sehr aufregender Job,
der einen richtigen Adrenalinkick gab.

174
00:11:35,640 --> 00:11:37,360
Es war wie in einem Film.

175
00:11:37,960 --> 00:11:40,520
Es sollten zwischen 300.000
und 400.000 Euro sein, nicht mehr.

176
00:11:41,080 --> 00:11:43,440
Jede einzelne französische Firma
an der Börse,

177
00:11:43,520 --> 00:11:47,040
egal ob groß oder klein,
alle waren Zielgruppe dieser Anrufe.

178
00:11:47,120 --> 00:11:48,560
Es war ein industrieller Maßstab.

179
00:11:48,640 --> 00:11:49,720
Ich verstehe nicht.

180
00:11:49,800 --> 00:11:53,120
Wann erhalte ich die Kontodetails?

181
00:11:53,200 --> 00:11:54,960
Die bekommen Sie morgen.

182
00:11:55,640 --> 00:11:59,000
Die Opfer waren nicht unbedingt
naiv und schwach.

183
00:11:59,080 --> 00:12:01,760
Das sind erfahrene Profis,

184
00:12:02,440 --> 00:12:04,400
die Erfolg wollen,

185
00:12:04,480 --> 00:12:06,120
und genau solche braucht der Betrüger.

186
00:12:07,200 --> 00:12:08,440
Er musste gefunden werden.

187
00:12:09,800 --> 00:12:11,280
Wie geht's?

188
00:12:12,120 --> 00:12:13,120
Und dir?

189
00:12:14,320 --> 00:12:16,760
Ja, deshalb rufe ich ja an.

190
00:12:16,840 --> 00:12:18,960
Ja, ich war dort, ich rufe dich zurück.

191
00:12:20,240 --> 00:12:22,000
Wenn du jung bist,
gibt es einen Gruppenanführer.

192
00:12:22,080 --> 00:12:24,240
Eine Nummer eins,
Nummer zwei und eine Nummer drei.

193
00:12:24,320 --> 00:12:25,720
Gilbert war eine Nummer eins.

194
00:12:25,800 --> 00:12:27,320
Komm, setz dich.

195
00:12:27,840 --> 00:12:29,880
Moment, der Anwalt ruft an.

196
00:12:29,960 --> 00:12:32,080
Mit seinen Maschen will er
eine Menge Geld erbeuten.

197
00:12:32,160 --> 00:12:35,960
Aber warum? Weil er eine Story hat
und alles darauf setzt.

198
00:12:36,040 --> 00:12:40,680
Er bereitet sie vor und lässt nicht nach,
selbst wenn es Zeit und Geld kostet.

199
00:12:40,760 --> 00:12:45,840
Er verbessert sie, bis sie funktioniert.
Und er probiert sie zuerst aus.

200
00:12:45,920 --> 00:12:47,560
Er sieht, ob er die Kohle raffen kann,

201
00:12:47,640 --> 00:12:49,920
und falls nicht, stimmte irgendwas nicht.

202
00:12:50,000 --> 00:12:52,800
Dann geht er sie nochmal durch,
um zu sehen, was nicht klappte,

203
00:12:52,880 --> 00:12:57,480
und verbessert sie,
bis er das gewünschte Resultat erhält.

204
00:13:02,400 --> 00:13:03,560
PHILIPPE HUETZ - HAUPTKOMMISSAR
KRIPO PARIS

205
00:13:03,640 --> 00:13:05,000
ÉRIC MOREAU - ADJUTANT
KRIPO PARIS

206
00:13:05,080 --> 00:13:06,720
-Kamera läuft, alle bereit?
-Ja.

207
00:13:06,800 --> 00:13:08,120
Okay, fangen wir an.

208
00:13:10,800 --> 00:13:11,640
Erwischt?

209
00:13:11,720 --> 00:13:13,160
-Vielleicht.
-Sniper.

210
00:13:13,240 --> 00:13:17,280
Was war Ihre erste Reaktion,
als Sie von dieser Betrugsmasche hörten?

211
00:13:17,360 --> 00:13:20,760
Zuerst dachte ich: "Je größer sie ist,
desto besser funktioniert sie.".

212
00:13:21,840 --> 00:13:25,320
Das war das Erste, was ich mir dachte.

213
00:13:26,000 --> 00:13:28,040
Weil sie enorm war.

214
00:13:28,120 --> 00:13:32,240
Wir hatten schnell
20 oder 30 verschiedene Fälle.

215
00:13:33,040 --> 00:13:35,960
Es war eine Methode,
die wir noch nie gesehen hatten.

216
00:13:36,840 --> 00:13:38,400
Immer dasselbe.

217
00:13:38,920 --> 00:13:42,240
Geheimagent, CEO

218
00:13:43,280 --> 00:13:44,720
und Terrorismusbekämpfung.

219
00:13:44,800 --> 00:13:47,560
Die Ermittlung wurde
zu einer Art Spinnennetz.

220
00:13:49,160 --> 00:13:51,040
Sie war vollkommen international.

221
00:13:51,120 --> 00:13:54,320
Das Geld verlässt das Land auf Konten…

222
00:13:54,400 --> 00:13:56,120
Das war auf der ganzen Welt, richtig?

223
00:13:56,200 --> 00:13:57,040
Ja.

224
00:13:57,120 --> 00:13:59,000
Es ist ein großartiges Verbrechen.

225
00:13:59,080 --> 00:14:02,960
Der Betrüger ist sehr talentiert.
Wir mussten ihn sofort schnappen.

226
00:14:05,080 --> 00:14:06,760
Wir zapften

227
00:14:06,840 --> 00:14:12,440
ein Telefon an, mit dem sie
ein paar Opfer angerufen hatten.

228
00:14:13,200 --> 00:14:17,720
Die Telefonleitung lief
auf eine gewisse Shirley.

229
00:14:19,000 --> 00:14:21,520
Éric Moreau. Was für ein Arschloch.

230
00:14:23,160 --> 00:14:27,760
Ich sagte Philippe,
dass wir die junge Dame

231
00:14:27,840 --> 00:14:30,400
am nächsten Morgen
zu Hause besuchen würden.

232
00:14:32,760 --> 00:14:34,200
Ich war in Paris.

233
00:14:35,360 --> 00:14:38,480
Ich verbrachte den Abend
mit einem guten Freund,

234
00:14:38,560 --> 00:14:40,160
der bei mir übernachtete.

235
00:14:40,800 --> 00:14:41,640
Der Arme.

236
00:14:43,080 --> 00:14:45,640
Wir wurden von der Polizei geweckt.

237
00:14:46,480 --> 00:14:50,240
Ich hatte einen Fuß auf dem Rücken,
ich lag auf dem Boden,

238
00:14:51,280 --> 00:14:55,160
mit dem Kopf gegen den Boden gedrückt.

239
00:14:55,240 --> 00:14:57,040
Damit ich mich nicht bewegen konnte.

240
00:14:57,120 --> 00:15:00,720
Und die hatten lange Gewehre dabei.

241
00:15:01,560 --> 00:15:02,720
Ich so: "Was hab ich getan?

242
00:15:02,800 --> 00:15:04,640
Was wollen Sie hier?"

243
00:15:04,720 --> 00:15:08,120
"Antiterroreinheit".
Und ich kam nicht mehr zu Wort.

244
00:15:08,200 --> 00:15:12,960
An der Wand gegenüber der Tür
hing ein Poster eines Mannes.

245
00:15:14,680 --> 00:15:17,800
Also fragte ich sie:
"Wer ist der Mann in dem Bild?"

246
00:15:17,880 --> 00:15:20,240
Und sie sagte: "Das ist Gilbert."

247
00:15:20,840 --> 00:15:22,680
In der Art: "Sie kennen ihn nicht?"

248
00:15:24,040 --> 00:15:24,960
Na ja, nein.

249
00:15:32,840 --> 00:15:36,800
Sobald Shirley in Gewahrsam war,
wollte sie kein Wort mehr sagen.

250
00:15:36,880 --> 00:15:40,920
Sie sagte nichts, sie wusste nichts,
sie hatte nichts getan.

251
00:15:41,880 --> 00:15:45,840
Dann stellten wir fest,
dass Shirley unglaublich eifersüchtig war.

252
00:15:45,920 --> 00:15:47,880
Und das nutzten wir aus.

253
00:15:47,960 --> 00:15:51,280
Sie sagten, dass Gilbert fremdging.

254
00:15:51,360 --> 00:15:54,120
Dass ich eine betrogene Ehefrau war.

255
00:15:54,200 --> 00:15:57,640
Wir mussten bluffen, weil…

256
00:15:57,720 --> 00:15:58,560
Wir wussten nichts.

257
00:15:58,640 --> 00:15:59,720
Wir hatten nichts.

258
00:16:00,800 --> 00:16:07,200
Shirley hat uns rein zufällig geglaubt.

259
00:16:07,280 --> 00:16:08,480
Und sie sagte:

260
00:16:08,560 --> 00:16:11,760
"Wenn er mich zum Narren hält,
dann erzähle ich Ihnen alles."

261
00:16:11,840 --> 00:16:15,560
Und dann fing sie an zu reden,
und hörte 48 Stunden lang nicht auf.

262
00:16:16,440 --> 00:16:19,400
Anfangs fand ich es okay,
zu schweigen und Gilbert zu schützen.

263
00:16:19,480 --> 00:16:20,640
Aber es kam nicht in Frage.

264
00:16:22,240 --> 00:16:23,600
Ich hatte Angst, ins Gefängnis zu kommen.

265
00:16:25,000 --> 00:16:28,480
Deshalb erzählte ich die ganze Geschichte.
Ich fühlte mich dazu gezwungen.

266
00:16:30,960 --> 00:16:32,800
Wir erfuhren viel.

267
00:16:33,440 --> 00:16:36,400
Wir erfuhren, wer hinter
dieser CEO-Masche steckte.

268
00:16:39,640 --> 00:16:43,640
Während des Verhörs
erhielten wir einen Anruf

269
00:16:43,720 --> 00:16:46,960
von einem Mann, der sich
für einen unserer Ermittler ausgab

270
00:16:47,560 --> 00:16:49,320
und mit Shirley reden wollte.

271
00:16:50,320 --> 00:16:54,720
Der Kollege, für den er sich ausgab,
stand direkt vor mir.

272
00:16:56,160 --> 00:16:57,160
Also ja…

273
00:16:59,320 --> 00:17:02,480
Mir wurde schnell klar,
wen ich da am Telefon hatte

274
00:17:02,560 --> 00:17:03,920
und wir unterhielten uns.

275
00:17:04,000 --> 00:17:07,280
Er sagte: "Besuchen Sie mich in Israel,

276
00:17:07,360 --> 00:17:09,760
dann können wir reden."
Er sagte auch:

277
00:17:09,839 --> 00:17:13,079
"Sie kriegen eine Woche bezahlten Urlaub
in Eilat, wenn ich Shirley sprechen kann."

278
00:17:16,119 --> 00:17:19,400
Wir ließen ihn nicht mit ihr reden,
und ich bekam keine Woche Urlaub.

279
00:17:19,480 --> 00:17:22,920
Er war also in Israel,
wo wir ihn nicht verhaften konnten.

280
00:17:26,359 --> 00:17:29,200
Ich tat mein Bestes,
um nicht gefasst zu werden.

281
00:17:30,560 --> 00:17:32,400
Es war ein Katz-und-Maus-Spiel.

282
00:17:33,079 --> 00:17:36,240
Ich war der Spielleiter.

283
00:17:36,320 --> 00:17:39,680
Guten Abend. Ermittlungen gegen eine
neue Art von Raub ohne Waffen und Gewalt.

284
00:17:39,760 --> 00:17:41,720
Betrüger geben sich als CEOs aus.

285
00:17:41,800 --> 00:17:46,200
Die Post, Michelin und Intermarché
gehören zu den Hunderten von Geschädigten.

286
00:17:46,280 --> 00:17:48,720
Sein Name: Gilbert Chikli.

287
00:17:49,280 --> 00:17:52,240
Er ist ins Ausland geflohen,
nach Israel.

288
00:17:54,560 --> 00:17:57,640
Ich wurde zu zwei Jahren Haft verurteilt,

289
00:17:58,240 --> 00:18:01,360
ich sollte mich zweimal pro Monat
auf dem Polizeirevier melden

290
00:18:01,440 --> 00:18:04,560
und mir wurde untersagt,
zu reisen oder das Land zu verlassen.

291
00:18:05,480 --> 00:18:06,760
Gilbert war das scheißegal.

292
00:18:08,760 --> 00:18:11,600
Waren Sie traurig, dass Gilbert
mit Ihnen Schluss gemacht hatte?

293
00:18:12,200 --> 00:18:13,040
Natürlich.

294
00:18:15,440 --> 00:18:18,120
Wir waren ein gutes Team.
Wir haben einander geliebt.

295
00:18:20,040 --> 00:18:21,320
Wir wären zusammen gestorben.

296
00:18:30,480 --> 00:18:33,040
Er fing in Israel ein neues Leben an.

297
00:18:34,200 --> 00:18:36,720
Ein Betrüger kann sich nicht binden.

298
00:18:36,800 --> 00:18:39,880
Man muss alle Kontakte
jederzeit abbrechen können.

299
00:18:41,320 --> 00:18:42,920
Er hat allen Kontakt zu mir abgebrochen.

300
00:18:52,800 --> 00:18:57,000
Ich bin Shirly,
ich lebe in Ashdod, Israel.

301
00:19:00,040 --> 00:19:04,360
Ich bin ein sehr einfaches Mädchen,
sehr freundlich.

302
00:19:05,080 --> 00:19:06,200
Hallo?

303
00:19:07,360 --> 00:19:10,400
Ich lernte Gilbert Chikli 2006 kennen.

304
00:19:11,080 --> 00:19:15,160
SHIRLY NUMMER 2

305
00:19:15,240 --> 00:19:17,080
Was halten Sie von Shirly Chikli?

306
00:19:18,440 --> 00:19:20,880
Ich kenne sie nicht,
ich will nicht darüber reden.

307
00:19:22,680 --> 00:19:24,880
Ich stehe über ihr.

308
00:19:25,400 --> 00:19:29,720
Ich kaufe sie, verkaufe sie

309
00:19:29,800 --> 00:19:33,960
und zwinge sie dazu, den Boden
mit ihren Haaren zu putzen. So.

310
00:19:35,760 --> 00:19:38,320
Mein Vater wollte immer,
dass ich in die Schule gehe,

311
00:19:38,400 --> 00:19:40,280
eine gute Schülerin bin,

312
00:19:40,360 --> 00:19:45,000
und mich immer an die Regeln halte.

313
00:19:45,840 --> 00:19:48,640
Aber ich war ein wenig anders.

314
00:19:48,720 --> 00:19:52,000
Ich wollte mehr.

315
00:19:55,400 --> 00:20:00,680
2006 hatte ich gar nichts, kein Geld.

316
00:20:00,760 --> 00:20:03,960
Eine Freundin gab mir 70 Euro,

317
00:20:04,040 --> 00:20:08,840
um über die Runden zu kommen,
weil ich kein Geld hatte.

318
00:20:10,040 --> 00:20:13,120
Eines Tages hörten wir im Radio,

319
00:20:13,200 --> 00:20:16,480
dass zwei Franzosen
fünf Millionen Euro erbeutet hatten,

320
00:20:16,560 --> 00:20:18,280
und dass sie Franko-Israelis waren.

321
00:20:19,000 --> 00:20:22,960
Der wahrscheinlich berühmteste
von ihnen ist Gilbert Chikli.

322
00:20:23,040 --> 00:20:27,040
Er ist aus seinem Heimatland geflohen,
und lebt hier wie ein König.

323
00:20:27,840 --> 00:20:29,800
Ich lachte und sagte zu meiner Freundin:

324
00:20:30,400 --> 00:20:34,040
Ich sagte ihr: "Das ist ein großer Fisch,

325
00:20:34,120 --> 00:20:36,800
wenn ich ihn finde, ist er fertig."

326
00:20:37,640 --> 00:20:41,840
Ich ging nach draußen,
genau hier, in dieser Straße,

327
00:20:41,920 --> 00:20:44,040
und plötzlich hielt ein Mercedes an.

328
00:20:46,360 --> 00:20:48,080
Ein silberner Mercedes.

329
00:20:50,080 --> 00:20:51,520
Ich sagte: "Hallo,

330
00:20:51,600 --> 00:20:52,680
Schalom."

331
00:20:53,520 --> 00:20:54,520
Und er: "Schalom."

332
00:20:54,600 --> 00:20:56,280
Er warf mir einen komischen Blick zu.

333
00:20:56,360 --> 00:20:58,720
Und auf dem Armaturenbrett

334
00:20:58,800 --> 00:21:01,640
lag ein Magazin auf Hebräisch.

335
00:21:02,840 --> 00:21:06,440
Er sagte:
"Kannst du mir sagen, was da steht?"

336
00:21:07,040 --> 00:21:09,280
Und in der Zeitschrift war ein Artikel

337
00:21:09,360 --> 00:21:14,000
über die Franzosen,
die die fünf Millionen gestohlen hatten…

338
00:21:14,640 --> 00:21:16,080
und ich lachte.

339
00:21:16,160 --> 00:21:19,360
Ich wusste, dass irgendwas komisch war.

340
00:21:19,440 --> 00:21:23,880
Er hatte nie gesagt,
dass er das in der Zeitschrift war,

341
00:21:23,960 --> 00:21:25,560
aber ich wusste es einfach.

342
00:21:28,320 --> 00:21:32,320
Er kam wie ein Engel in mein Leben,

343
00:21:33,040 --> 00:21:35,080
er wollte mir nur Gutes tun.

344
00:21:38,720 --> 00:21:42,400
Gilbert war was Besonderes,
wenn er redete,

345
00:21:42,480 --> 00:21:45,000
hörten ihm alle zu.

346
00:21:45,080 --> 00:21:47,440
Wie durch Magie.

347
00:21:47,520 --> 00:21:49,960
Er tat viel für mich, er verwöhnte mich

348
00:21:50,800 --> 00:21:54,960
mit Geschenken, Dingen,
was man sich nur wünschen konnte.

349
00:21:55,880 --> 00:21:59,120
Haben Sie sich nie gewundert,
woher das Geld kam?

350
00:22:03,600 --> 00:22:06,120
Mir war egal, woher er es hatte.

351
00:22:06,200 --> 00:22:11,160
Er war was Neues in meinem Leben,
und er behandelte mich gut.

352
00:22:11,240 --> 00:22:13,080
Warum sollte ich das hinterfragen?

353
00:22:16,760 --> 00:22:21,560
Elf Monate später heirateten wir,
und die Hochzeit war toll.

354
00:22:23,160 --> 00:22:27,440
Als ich in meinem Kleid ankam,
fühlte ich mich wie im Film.

355
00:22:29,520 --> 00:22:32,640
Meine Freundinnen sagten:

356
00:22:32,720 --> 00:22:36,680
"Shirly, sei vorsichtig,
die Polizei ist ihm auf der Spur."

357
00:22:36,760 --> 00:22:40,360
Aber ich liebte Gilbert so sehr,
mir war alles egal.

358
00:22:41,320 --> 00:22:44,680
Gilbert Chikli, der sich
der Presse gegenüber nie äußerte,

359
00:22:44,760 --> 00:22:46,560
willigte einem Gespräch mit uns ein.

360
00:22:46,640 --> 00:22:49,360
WÄHREND DIE POLIZEI
NOCH IMMER NACH IHM FAHNDET,

361
00:22:49,440 --> 00:22:53,240
ERSCHEINT GILBERT CHIKLI
IN FERNSEH-INTERVIEWS

362
00:22:53,320 --> 00:22:58,120
Er floh nach Israel, wo er sich
sicher fühlte, er spielte mit uns.

363
00:22:58,200 --> 00:23:00,360
Wir alle haben etwas in uns.

364
00:23:01,680 --> 00:23:05,320
Manche nutzen es, manche nicht.
Entweder man hat eine Gabe, oder nicht.

365
00:23:05,400 --> 00:23:09,480
Genau wie bei berühmten Schauspielern
und Künstlern und so.

366
00:23:09,560 --> 00:23:11,600
Entweder es funktioniert, oder nicht.

367
00:23:11,680 --> 00:23:15,240
Sagen wir einfach, ich habe eine Gabe.
Na und?

368
00:23:16,600 --> 00:23:19,160
Er kann den Draufgänger in sich
nicht abschalten.

369
00:23:19,240 --> 00:23:23,520
Er hat das Bedürfnis,
eine Show abzuziehen.

370
00:23:23,600 --> 00:23:29,040
Ein Betrüger versucht,
an viel Geld zu kommen.

371
00:23:29,120 --> 00:23:33,600
Ich habe Geld,
hatte Geld und werde es immer haben.

372
00:23:33,680 --> 00:23:36,640
Das war alles nur ein Spiel.

373
00:23:38,120 --> 00:23:42,000
Alles, was ich getan habe,
war alles meine Idee,

374
00:23:42,080 --> 00:23:44,600
nur meine, einzig und allein meine.

375
00:23:45,640 --> 00:23:51,320
Ich baute etwas auf, das imitiert wurde,

376
00:23:51,400 --> 00:23:55,880
weil Tausende von Menschen
es für interessant hielten.

377
00:24:00,440 --> 00:24:02,280
Die Überweisung

378
00:24:02,360 --> 00:24:06,120
war nicht geplant,
muss aber heute getätigt werden,

379
00:24:06,200 --> 00:24:10,080
um eine Strafe zu vermeiden.
Kümmern Sie sich darum.

380
00:24:10,160 --> 00:24:13,400
Er machte weiter und
schlug noch schneller zu.

381
00:24:13,480 --> 00:24:15,760
Er machte es sich zum Beruf.

382
00:24:15,840 --> 00:24:17,920
Er hatte ein Büro in Israel,

383
00:24:18,000 --> 00:24:20,560
aus dem 50 junge Kerle anrufen und sagen:

384
00:24:21,160 --> 00:24:24,240
"Hallo, ich bin der CEO,
könnten Sie bitte was überweisen."

385
00:24:24,320 --> 00:24:28,280
Er bat zuerst um zwei Millionen Euro,
dann acht Millionen,

386
00:24:28,360 --> 00:24:33,680
15 Millionen, 20 Millionen.
Es war… ja, unglaublich.

387
00:24:37,920 --> 00:24:39,880
Als Gilbert zu uns kam,

388
00:24:39,960 --> 00:24:41,880
war uns zuerst gar nichts klar.

389
00:24:41,960 --> 00:24:48,360
Er redete uns ein,
dass wir viel Geld klauen konnten,

390
00:24:48,440 --> 00:24:50,960
indem wir uns für CEOs ausgaben.

391
00:24:51,040 --> 00:24:56,200
Es war verrückt, alle…
Es war das neue El Dorado.

392
00:24:56,800 --> 00:24:58,160
Gilbert war einfach ein Leader.

393
00:24:59,720 --> 00:25:02,280
Er war einfach das Genie dieser Story.

394
00:25:02,360 --> 00:25:04,360
Aber er hatte auch

395
00:25:04,440 --> 00:25:08,400
Leute, die diese Unternehmen
genau beobachteten.

396
00:25:08,480 --> 00:25:12,480
Zum Beispiel der Erpresser,
der den Buchhalter dazu bringt,

397
00:25:12,560 --> 00:25:16,720
die Überweisung zu tätigen.
Der Kassierer war der,

398
00:25:16,800 --> 00:25:19,640
der das Geld erhielt und
es irgendwo in der Welt

399
00:25:19,720 --> 00:25:22,480
weiterleitet.

400
00:25:22,560 --> 00:25:26,320
Es war krass. Wir spielten mit,
ohne über die Risiken nachzudenken.

401
00:25:26,400 --> 00:25:28,760
Für Manche wurde es ein Automatismus.

402
00:25:33,520 --> 00:25:36,880
Gilbert hatte
meine Telefonnummer gespeichert,

403
00:25:36,960 --> 00:25:40,720
er rief mich manchmal an und sagte:

404
00:25:40,800 --> 00:25:43,920
"Dieses Mal hat es nicht geklappt."

405
00:25:44,000 --> 00:25:48,400
Wenn es aber geklappt hatte,

406
00:25:48,480 --> 00:25:51,600
rief er an und sagte:
"Ich hab's Ihnen gezeigt."

407
00:25:51,680 --> 00:25:54,400
Es war ein Spiel: "Ich bin sicher,

408
00:25:54,480 --> 00:25:56,920
ich mache weiter,
fangt mich, wenn ihr wollt,

409
00:25:57,000 --> 00:26:00,040
es wird euch nie gelingen."
Außergewöhnlich.

410
00:26:00,120 --> 00:26:02,480
BIS 2009 HATTEN CHIKLI UND
SEINE KOMPLIZEN FAST…

411
00:26:02,560 --> 00:26:06,320
60 MILLION EURO ERSCHWINDELT.

412
00:26:07,880 --> 00:26:10,360
Ich bin der dritte Bruder.

413
00:26:12,240 --> 00:26:14,280
Seit seiner Geburt,
konnte man ihn überall zurücklassen,

414
00:26:14,360 --> 00:26:16,320
er kam immer zurecht.
Wir machten uns nie Sorgen.

415
00:26:16,400 --> 00:26:20,680
Um ihn machte sich nie jemand Sorgen.
So viel ist sicher.

416
00:26:26,200 --> 00:26:28,840
Alles begann in der Rue des Noués,
im 20. Arrondissement von Paris.

417
00:26:29,720 --> 00:26:33,080
Es war ein kleines Viertel in Belleville,
eine kleine Straße.

418
00:26:34,520 --> 00:26:38,640
Es war eine winzige Wohnung, ohne Dusche,
ohne Badezimmer, nichts, es war…

419
00:26:39,720 --> 00:26:41,600
hart. Wir hatten keine Wahl,

420
00:26:41,680 --> 00:26:42,960
es war wie es war.

421
00:26:44,560 --> 00:26:48,360
Mein Vater arbeitete
in einer Autowerkstatt, und meine Mutter

422
00:26:48,440 --> 00:26:52,040
hatte keine Zeit zum Arbeiten.
Es war nicht einfach mit fünf Kindern.

423
00:26:52,600 --> 00:26:53,960
Ihm wurde schnell klar,

424
00:26:54,040 --> 00:26:56,640
dass wir finanzielle Probleme hatten.

425
00:27:00,320 --> 00:27:02,880
Dank seiner Überzeugungskraft,
verließ er das Haus

426
00:27:02,960 --> 00:27:04,840
mit leeren Taschen,
und kam mit vollen zurück.

427
00:27:05,600 --> 00:27:08,360
Der Junge kannte keine Grenzen.

428
00:27:09,960 --> 00:27:12,880
Mein Vater drehte langsam durch,

429
00:27:12,960 --> 00:27:16,520
er wusste nicht,
was er mit ihm tun sollte.

430
00:27:17,960 --> 00:27:19,520
Er kettete ihn an.

431
00:27:19,600 --> 00:27:22,280
Es ist witzig, heute würde man
ihn für einen Psychopaten halten,

432
00:27:22,360 --> 00:27:23,320
weil er sein Kind ankettete.

433
00:27:23,400 --> 00:27:26,320
Ihm fiel keine andere Lösung ein.
Er war zu hyperaktiv,

434
00:27:26,400 --> 00:27:28,000
er war unnachgiebig.

435
00:27:28,760 --> 00:27:33,560
Er war nicht nur redegewandt,
sondern hatte eine Gabe.

436
00:27:34,240 --> 00:27:36,760
Er war so überzeugend,

437
00:27:36,840 --> 00:27:38,320
dass er tun konnte, was er wollte.

438
00:27:40,800 --> 00:27:44,520
Ich stand meiner Mutter sehr nahe.

439
00:27:44,600 --> 00:27:47,680
Sie war immer nachsichtig mit mir,
und ich tat alles für sie.

440
00:27:49,360 --> 00:27:56,320
Meine Mutter hatte oft gesagt,
dass ich spielen musste, und

441
00:27:56,400 --> 00:28:00,160
meinen Gegner nie unterschätzen sollte.

442
00:28:02,200 --> 00:28:04,480
Er tat alles für seine Mutter.

443
00:28:05,360 --> 00:28:07,560
Sie ging gerne ins Casino.

444
00:28:07,640 --> 00:28:09,160
Als er klein war,

445
00:28:09,240 --> 00:28:11,720
ging er jedes Mal wenn sie im
Casino verloren hatte,

446
00:28:11,800 --> 00:28:13,800
zu ihr nach Hause, um ihr Geld zu geben.

447
00:28:15,040 --> 00:28:20,040
Er musste als Kind schon Geld verdienen.

448
00:28:21,440 --> 00:28:22,920
Seine Mutter sagte immer:

449
00:28:23,000 --> 00:28:25,440
"Es gibt immer einen Leichtgläubigen,
du musst ihn nur finden."

450
00:28:26,720 --> 00:28:30,160
Er geht bei Menschen
nicht nach ihrer Position,

451
00:28:30,240 --> 00:28:34,000
ihrem sozialen Stand oder
ihrer Persönlichkeit.

452
00:28:34,800 --> 00:28:37,760
Ihn interessiert:
"Kann ich dich reinlegen?

453
00:28:37,840 --> 00:28:42,280
Finde ich einen Weg, dich zu betrügen?
Wer auch immer du bist,

454
00:28:42,360 --> 00:28:46,680
mächtig, bescheiden, klein."
Das ist es, was ihn motiviert.

455
00:28:48,480 --> 00:28:51,360
Wir warteten darauf,
dass er einen Fehler macht,

456
00:28:51,440 --> 00:28:54,000
irgendwas Kleines,
damit wir ihn kriegen können.

457
00:28:54,600 --> 00:28:57,880
Unser Abteilungsleiter
setzte uns stark unter Druck.

458
00:29:00,560 --> 00:29:03,680
Eines Tages erhielten wir einen Anruf.

459
00:29:03,760 --> 00:29:06,000
Ich erkannte sofort Gilberts Stimme.

460
00:29:07,040 --> 00:29:09,880
Wie üblich ärgerte er mich und sagte:

461
00:29:09,960 --> 00:29:13,920
"Diesmal hat es geklappt."

462
00:29:14,800 --> 00:29:18,600
Ja. Für einen Gesamtbetrag
von 11 Millionen Euro.

463
00:29:21,880 --> 00:29:25,480
Ich rief eine Kontaktperson
bei American Express an.

464
00:29:25,560 --> 00:29:27,680
Er sagte: "Die Überweisungen

465
00:29:27,760 --> 00:29:31,240
wurden soeben in American Express
Traveller’s Cheques getauscht.

466
00:29:31,800 --> 00:29:35,520
Die Reiseschecks sind in einem Paket,

467
00:29:35,600 --> 00:29:41,120
und das Paket wird in einer Woche
von DHL nach Tel Aviv geschickt."

468
00:29:45,200 --> 00:29:46,720
HR. KATZ

469
00:29:46,800 --> 00:29:48,000
KRIMINALPOLIZIST

470
00:29:48,080 --> 00:29:49,920
Dominic, wann immer Sie bereit sind.

471
00:29:52,720 --> 00:29:53,560
Bereit?

472
00:29:54,920 --> 00:29:55,760
Bereit.

473
00:29:55,840 --> 00:29:58,200
DAVID KATZ
LEITER DER ISRAELISCHEN CYBERCRIME BRIGADE

474
00:29:59,840 --> 00:30:03,520
Ich saß in meinem Büro,
es war ein ganz normaler Tag,

475
00:30:03,600 --> 00:30:07,440
als ich einen Anruf von einem Kollegen
vom israelischen Zolldienst erhielt.

476
00:30:07,520 --> 00:30:09,720
Und er sagte: "David,

477
00:30:09,800 --> 00:30:11,680
wir haben ein Problem am Flughafen,

478
00:30:11,760 --> 00:30:13,760
wir haben ein Paket beschlagnahmt,

479
00:30:13,840 --> 00:30:15,880
ein Fedex-Paket mit

480
00:30:15,960 --> 00:30:21,800
Reiseschecks im Wert von
1,2 Millionen Dollar aus Mexiko."

481
00:30:21,880 --> 00:30:25,760
Der Name des Empfängers war "Chikli."

482
00:30:27,520 --> 00:30:29,480
Nach einem Blick in unsere Datenbank
stellten wir fest,

483
00:30:29,560 --> 00:30:31,520
dass er eine doppelte
Staatsangehörigkeit hatte.

484
00:30:33,240 --> 00:30:37,480
Ich dachte, ich muss sofort meinen
französischen Kollegen Bescheid geben

485
00:30:37,560 --> 00:30:39,680
und sehen, wer dieser Gilbert Chikli war.

486
00:30:39,760 --> 00:30:44,040
Ich verstehe, dass es um viel mehr

487
00:30:44,120 --> 00:30:48,360
als nur 1,2 Millionen Dollar
in diesem Fall ging.

488
00:30:50,240 --> 00:30:54,400
Wir verwanzten das Paket,
um die Gespräche abzuhören.

489
00:30:59,440 --> 00:31:01,200
Dann gaben wir einem meiner Beamten

490
00:31:01,280 --> 00:31:03,840
die Uniform eines Paketzustellers,

491
00:31:03,920 --> 00:31:05,080
das Paket

492
00:31:05,160 --> 00:31:08,960
und schickten ihn nach Ashdod,
um es zuzustellen.

493
00:31:12,520 --> 00:31:16,440
Wir waren gestresst, weil wir wussten,
dass wir ohne erfolgreiche Zustellung

494
00:31:16,520 --> 00:31:22,600
den Verdächtigen, Chikli, nicht mit
dem Betrug in Verbindung bringen konnten,

495
00:31:22,680 --> 00:31:26,200
und uns war auch klar,
dass wir nur einen Versuch hatten.

496
00:31:30,680 --> 00:31:33,280
Wir waren gerade bei Gilbert zu Hause.

497
00:31:33,360 --> 00:31:35,040
Er wartete auf ein Paket aus Mexiko.

498
00:31:35,960 --> 00:31:38,880
Wir waren alle dort, seine Frau, ich…

499
00:31:38,960 --> 00:31:40,560
Wir wussten nicht, was vor sich ging.

500
00:31:42,520 --> 00:31:45,400
Dann ging dieser Mann zum Haus
und klingelte an der Tür.

501
00:31:45,480 --> 00:31:47,280
Gilbert öffnete,
aber irgendwas kam ihm komisch vor.

502
00:31:47,360 --> 00:31:49,280
Er hatte das Gefühl,
dass mit dem Lieferanten

503
00:31:49,360 --> 00:31:54,680
irgendwas nicht stimmte.
Dann sah er den Absender

504
00:31:54,760 --> 00:31:57,560
und rief bei UPS an:
"Das gehört mir nicht, das Paket

505
00:31:57,640 --> 00:32:01,120
ist nicht für mich,
holen Sie es wieder ab."

506
00:32:02,400 --> 00:32:04,560
Wir verstanden,
dass irgendwas nicht stimmte.

507
00:32:06,000 --> 00:32:07,600
703.

508
00:32:08,680 --> 00:32:10,280
Das war für mich der Moment,

509
00:32:10,360 --> 00:32:15,160
der Polizei zu befehlen,
die Tür einzutreten und ihn zu verhaften.

510
00:32:20,240 --> 00:32:22,640
Und dann ging es los:
die Bullen kamen ins Haus,

511
00:32:22,720 --> 00:32:23,840
sie durchsuchten das Aquarium.

512
00:32:24,800 --> 00:32:29,920
Die Polizei durchsuchte alles und
fand zwei hier, drei dort, eins hier.

513
00:32:30,000 --> 00:32:32,440
Insgesamt waren es 10 Handys.
Sie so: "Was ist das?"

514
00:32:32,520 --> 00:32:35,920
Und er sagte: "Ich sammle die."
Ach bitte.

515
00:32:36,880 --> 00:32:38,640
Wir hatten unsere Mission erfüllt.

516
00:32:39,760 --> 00:32:42,120
-Fühlte es sich gut an?
-Es fühlte sich super an.

517
00:32:44,040 --> 00:32:46,080
Der Hauptverdächtige, der eine Reihe

518
00:32:46,160 --> 00:32:49,160
von Banken und Unternehmen
betrogen haben soll, ist Gilbert Chikli.

519
00:32:51,480 --> 00:32:55,080
Die haben keine Beweise,
die haben uns einfach so festgenommen.

520
00:32:55,160 --> 00:32:57,360
Richter Ezra Kama war nicht sehr bewegt

521
00:32:57,440 --> 00:32:59,800
und fest entschlossen,
Gilbert Chikli auszuliefern.

522
00:32:59,880 --> 00:33:02,280
Die ruinieren unser Leben

523
00:33:03,120 --> 00:33:07,720
wegen einer blöden Story,
die was weiß ich wer erfunden hat.

524
00:33:08,800 --> 00:33:12,280
Ich wusste weder was ich tun sollte,
noch was geschah.

525
00:33:13,640 --> 00:33:18,360
Ich war schwanger und verbrachte
die ganze Schwangerschaft allein.

526
00:33:18,880 --> 00:33:21,880
Ich war in sehr schlechtem Zustand.

527
00:33:21,960 --> 00:33:24,760
Ich weinte jeden Tag neben meinem Handy

528
00:33:24,840 --> 00:33:26,400
und wartete auf seinen Anruf.

529
00:33:26,480 --> 00:33:27,920
Wegen allem, was er für mich getan hatte,

530
00:33:28,000 --> 00:33:29,600
sagte ich: "Ich bin immer für dich da."

531
00:33:32,920 --> 00:33:35,760
Ein Künstler ist wie ein Vogel.

532
00:33:35,840 --> 00:33:39,120
Fliegt er weg, fängt man ihn nie.

533
00:33:41,040 --> 00:33:44,040
Gilbert Chikli hatte
keine Angst vor den Behörden.

534
00:33:45,280 --> 00:33:49,120
Er verbrachte 20 Monate im Gefängnis,
und wurde dann auf Kaution freigelassen.

535
00:33:49,840 --> 00:33:52,880
Er kontaktierte einen Filmproduzenten

536
00:33:53,960 --> 00:33:58,600
und bot ihm die Rechte zu seiner Story an.

537
00:33:59,600 --> 00:34:01,840
Der Produzent akzeptierte.

538
00:34:01,920 --> 00:34:06,360
Er war wohl so überzeugend
wie bei seinen Betrugsfeldzügen.

539
00:34:06,440 --> 00:34:11,880
Der Produzent beschloss,
die Kaution zu zahlen.

540
00:34:11,960 --> 00:34:15,120
Ein paar Tage später
wurde Gilbert entlassen.

541
00:34:15,679 --> 00:34:17,560
2009 HIELT SICH CHIKLI

542
00:34:17,639 --> 00:34:18,880
NICHT AN SEINE KAUTIONSBEDINGUNGEN.

543
00:34:18,960 --> 00:34:21,679
ER KEHRTE MIT SEINEM VERSTECKTEN
ISRAELISCHEN PASS NACH ISRAEL ZURÜCK.

544
00:34:21,760 --> 00:34:25,960
KURZ DANACH MACHTE MAN IHN
ZU EINEM BERATER FÜR DEN FILM.

545
00:34:26,639 --> 00:34:28,719
Wie viel ist auf dem Konto?

546
00:34:28,800 --> 00:34:30,080
400 Millionen Euro.

547
00:34:30,159 --> 00:34:32,360
Denkst du, du kriegst das hin?

548
00:34:32,440 --> 00:34:33,960
Er manipuliert sie so einfach.

549
00:34:34,040 --> 00:34:36,040
-Gut, dass wir Sie kontaktierten.
-Danke.

550
00:34:37,920 --> 00:34:39,000
Sag deiner Mutter nichts.

551
00:34:39,080 --> 00:34:42,679
Vincent Elbaz hat ihn schön gespielt.

552
00:34:42,760 --> 00:34:45,360
Er kam zu uns nach Hause,
um zu sehen, wie Gilbert so ist,

553
00:34:45,440 --> 00:34:48,960
seine Gesten, und er hat
alles fast genauso gemacht.

554
00:34:49,920 --> 00:34:54,560
Er rief mich wieder an,
diesmal bei der Filmpremiere.

555
00:34:55,159 --> 00:34:57,159
-Er rief bei der Filmpremiere an?
-Ja.

556
00:34:57,239 --> 00:35:00,080
Ich wurde vom Produzenten
zur Filmpremiere eingeladen,

557
00:35:00,159 --> 00:35:02,600
und am Ende der Vorführung
rief er mich an.

558
00:35:03,200 --> 00:35:04,160
Was hat er gesagt?

559
00:35:04,840 --> 00:35:07,000
Er sagte, er wäre in Israel.

560
00:35:07,080 --> 00:35:10,040
Ich antwortete:
"Schade, Sie hätten kommen sollen."

561
00:35:10,120 --> 00:35:13,080
Er erwiderte: "Nein, weil anscheinend

562
00:35:13,160 --> 00:35:16,880
ein internationaler Haftbefehl auf mich
vorliegt. Warum haben Sie nichts gesagt?"

563
00:35:16,960 --> 00:35:19,080
-Außergewöhnlich.
-Genau.

564
00:35:19,640 --> 00:35:24,520
IN SEINER ABWESENHEIT GEHT
DER PROZESS GEGEN CHIKLI IN PARIS WEITER

565
00:35:25,680 --> 00:35:27,320
Ich war den ganzen Prozess dort.

566
00:35:27,400 --> 00:35:30,680
Auf der Anklagebank saß
eine ganze Reihe von Leuten,

567
00:35:30,760 --> 00:35:35,440
nur nicht der Betrüger Nummer eins,
den alle hören wollten: Gilbert Chikli.

568
00:35:35,520 --> 00:35:38,920
Plötzlich tauchte eine Frau auf,

569
00:35:39,840 --> 00:35:42,240
die wir filmten,
ohne zu wissen, wer sie war.

570
00:35:42,320 --> 00:35:47,080
Eine extravagante Frau mit Pelzmantel
und einer schwarzen Ray-Ban Sonnenbrille.

571
00:35:48,120 --> 00:35:51,200
Warum filmen Sie unseren Fall?
Aus welchem Grund?

572
00:35:51,280 --> 00:35:52,480
Okay, kein Problem.

573
00:35:52,560 --> 00:35:54,080
Ich bin Ermittlerin bei…

574
00:35:54,160 --> 00:35:59,080
Ich bin die Gilbert Chiklis Ex-Frau.
Schalten Sie das Ding aus.

575
00:35:59,720 --> 00:36:01,440
Ich bin das wahre Opfer.

576
00:36:02,040 --> 00:36:06,240
Die machten ohne mich weiter,
und ohne mir eine Provision zu geben.

577
00:36:06,320 --> 00:36:10,080
Ich bin das Opfer.
Sonst niemand, nur ich.

578
00:36:11,480 --> 00:36:14,520
Ich versuche herauszubekommen,
wer wessen Anwalt war,

579
00:36:14,600 --> 00:36:18,960
und versuchte Hr. Kaminski,
Gilbert Chiklis Anwalt, zu sprechen.

580
00:36:20,520 --> 00:36:22,880
In jeder Pause

581
00:36:22,960 --> 00:36:25,320
war er ständig am Telefon,

582
00:36:25,400 --> 00:36:29,840
ganz aufgeregt,
und jemand neben mir sagte mir:

583
00:36:29,920 --> 00:36:32,560
"Er telefoniert mit Gilbert."

584
00:36:34,760 --> 00:36:38,040
Chikli wäre liebend gerne dagewesen.

585
00:36:38,720 --> 00:36:42,280
Weil er es nicht ausstehen kann,
dass es eine Show ohne ihn gab.

586
00:36:42,360 --> 00:36:44,040
Es war seine Show,
und er war nicht auf der Bühne,

587
00:36:44,120 --> 00:36:46,800
er konnte sich nicht verteidigen,
Kaminski verteidigte ihn.

588
00:36:48,800 --> 00:36:51,240
War es schwierig, ihn zu verteidigen?

589
00:36:51,320 --> 00:36:53,640
Tja, jede Strafverteidigung ist schwierig.

590
00:36:53,720 --> 00:36:58,000
Er war ein brillanter Telefonbetrüger,

591
00:36:58,080 --> 00:37:01,760
wahrscheinlich
einer der drei besten der Welt,

592
00:37:02,320 --> 00:37:03,440
wenn nicht sogar der beste.

593
00:37:03,520 --> 00:37:06,040
Auf seinem Niveau
war er ein kleines französisches Genie.

594
00:37:06,120 --> 00:37:09,120
Ein kleines französisches Genie

595
00:37:09,960 --> 00:37:12,280
zwar kriminell,
aber dennoch ein Genie.

596
00:37:12,840 --> 00:37:15,520
Denken Sie, dass ihn die Geschädigten
ein Genie nennen würden?

597
00:37:15,600 --> 00:37:18,800
Ich denke, dass für die Geschädigten

598
00:37:19,400 --> 00:37:22,840
die Scham das Schlimmste
gewesen sein musste.

599
00:37:22,920 --> 00:37:26,880
Die Scham, von einem Kerl betrogen
worden zu sein, der nie auf der Uni war.

600
00:37:26,960 --> 00:37:28,360
Als sie erfuhren, dass er

601
00:37:28,440 --> 00:37:31,640
in einem der ärmsten
Viertel in Paris aufwuchs

602
00:37:31,720 --> 00:37:33,600
und ein Telefon in die Hand nahm

603
00:37:33,680 --> 00:37:35,360
und mit diesem Telefon

604
00:37:35,440 --> 00:37:37,680
Millionen erbeutete.

605
00:37:38,760 --> 00:37:41,600
Wer sind dann die Idioten?

606
00:37:42,200 --> 00:37:43,280
Die Geschädigten!

607
00:37:44,600 --> 00:37:46,600
Die Geschädigten sind die Idioten!

608
00:37:46,680 --> 00:37:48,600
Aber sie wurden manipuliert.

609
00:37:49,960 --> 00:37:53,840
Die Geschädigten wurden manipuliert,
weil sie Idioten waren.

610
00:37:54,800 --> 00:37:56,960
Sie verdrehen die Geschichte.

611
00:37:59,480 --> 00:38:00,960
GERICHTSHOF

612
00:38:01,040 --> 00:38:02,880
Gilbert Chikli stand im Rampenlicht.

613
00:38:02,960 --> 00:38:04,920
Er war da, obwohl er nicht da war,
er schwebte im Raum.

614
00:38:05,440 --> 00:38:07,200
Er war nicht da,
aber alle sprachen über ihn,

615
00:38:07,280 --> 00:38:10,840
er stand im Mittelpunkt
dieser ganzen Tortur.

616
00:38:12,120 --> 00:38:15,440
Ich wollte ihn kennenlernen,
es war mir wichtig, ihn kennenzulernen.

617
00:38:21,640 --> 00:38:26,400
Also flogen wir nach Israel,
ohne jegliche Garantie.

618
00:38:26,480 --> 00:38:27,920
Ich hatte nur seine Adresse,

619
00:38:29,880 --> 00:38:32,800
und ich dachte, ich fliege hin
und klopfe an seiner Tür.

620
00:38:37,360 --> 00:38:39,440
Wir kamen an, warteten

621
00:38:40,440 --> 00:38:43,880
und wollten gerade an seiner Tür klingeln,
als er um die Ecke kam.

622
00:38:44,600 --> 00:38:46,920
Er sagte: "Wer sind Sie?
Was machen Sie hier?"

623
00:38:47,000 --> 00:38:48,600
Er sah die Kamera auf dem Boden.

624
00:38:49,280 --> 00:38:51,480
"Ich bin Journalistin bei France 2."

625
00:38:52,480 --> 00:38:55,120
Kommen Sie,
ich lasse Sie nicht vor der Tür stehen.

626
00:38:55,200 --> 00:38:57,560
Gilbert kannte das Haus natürlich.

627
00:38:57,640 --> 00:38:58,960
Wir machen es uns gemütlich.

628
00:38:59,040 --> 00:39:03,120
Ich werde einen Schluck trinken,
ein Glas Whisky, weil…

629
00:39:03,720 --> 00:39:05,040
Gilbert…

630
00:39:05,120 --> 00:39:06,440
Ich mag Whisky.

631
00:39:06,520 --> 00:39:09,680
Er behandelte mich genau so
wie all seine Opfer.

632
00:39:09,760 --> 00:39:13,240
Er fühlt seinem Gegenüber auf den Zahn.

633
00:39:13,840 --> 00:39:16,880
Ihm wurde schnell klar,
dass mir die Opfer leid taten.

634
00:39:16,960 --> 00:39:20,360
Und als das Interview begann,
fing er sofort mit dem Thema an.

635
00:39:20,440 --> 00:39:24,480
Er gab seine Schuld zu, blickte mir
direkt in die Augen und sagte:

636
00:39:24,560 --> 00:39:28,520
"Zunächst möchte ich sagen,
dass mir die Geschädigten leid tun."

637
00:39:28,600 --> 00:39:32,560
Sie mussten sehr leiden,

638
00:39:32,640 --> 00:39:35,640
es tut mir leid,

639
00:39:35,720 --> 00:39:38,560
und ich bedauere es zutiefst.

640
00:39:40,000 --> 00:39:43,160
Während des Interviews dachte ich:
"Er ist sehr clever."

641
00:39:43,240 --> 00:39:47,000
Er spürte sofort, wer ich war.

642
00:39:47,080 --> 00:39:51,880
Es war ein Spiel, es war witzig,
bis mir klar wurde, dass es das nicht war.

643
00:39:52,840 --> 00:39:56,040
Und in einem Moment sagte er:

644
00:39:56,120 --> 00:39:59,120
"Ich singe Ihnen ein Lied vor."

645
00:39:59,200 --> 00:40:00,880
Ich war nicht mal 20 Jahre alt

646
00:40:02,200 --> 00:40:04,160
Ich dachte nur ans Lachen

647
00:40:04,880 --> 00:40:07,280
Ich lebte im Moment

648
00:40:07,360 --> 00:40:09,040
Ohne an die Zukunft zu denken

649
00:40:09,120 --> 00:40:10,120
Und plötzlich singt er Aznavour.

650
00:40:10,200 --> 00:40:14,000
Er sagte: "Ah, La Bohème,
Paris, Montmartre, La Bohème."

651
00:40:14,080 --> 00:40:18,000
Und er hatte eine wunderschöne,
raue Gesangsstimme.

652
00:40:18,080 --> 00:40:20,600
Ohne an die Zukunft zu denken

653
00:40:20,680 --> 00:40:23,520
Das ist von mir, das hab ich geschrieben.

654
00:40:24,240 --> 00:40:27,080
Nur damit Sie es wissen…

655
00:40:28,120 --> 00:40:29,880
Und er sieht uns ab und zu an.

656
00:40:30,880 --> 00:40:33,920
Er wusste in dem Moment ganz genau,
was er tat.

657
00:40:34,000 --> 00:40:38,080
Er zog eine Show für uns ab.

658
00:40:42,800 --> 00:40:44,080
Gilbert ist ein Verführer.

659
00:40:46,000 --> 00:40:47,440
Und er möchte immer gewinnen.

660
00:40:47,520 --> 00:40:50,200
Der Mann vor mir, kam mir nicht vor

661
00:40:50,280 --> 00:40:53,080
wie ein Betrüger in Rente.

662
00:40:53,160 --> 00:40:56,160
Ich hatte das Gefühl,
er würde nie damit aufhören.

663
00:40:59,800 --> 00:41:01,320
Als ich dieses Haus verließ,

664
00:41:01,400 --> 00:41:06,080
dachte ich: "Wohin zieht er als nächstes?
Was macht er als nächstes"

665
00:41:07,840 --> 00:41:11,280
Und in Wahrheit hatte er
etwas viel Größeres vor.

666
00:41:14,840 --> 00:41:18,080
Menschen haben Angst vor dem,
was sie nicht kennen.

667
00:41:19,440 --> 00:41:22,680
Wagemut ist, vor nichts haltzumachen.

668
00:41:22,760 --> 00:41:27,560
Keine Angst davor zu haben,
wer du sein willst. Das ist Wagemut.

669
00:41:32,640 --> 00:41:34,800
Willkommen zu Soir 3 Weekend,

670
00:41:34,880 --> 00:41:38,000
nach drei parallel
durchgeführten Anschlägen heute.

671
00:41:39,960 --> 00:41:42,040
Es war ein dunkles Jahr des Terrors
in Frankreich.

672
00:41:43,000 --> 00:41:45,760
Man konnte den Patriotismus
auf den Straßen spüren.

673
00:41:46,800 --> 00:41:51,160
Dieses Gefühl, dass Terrorismus
und Gefahr überall sind.

674
00:41:52,560 --> 00:41:54,360
Es lag damals in der Luft.

675
00:41:56,400 --> 00:41:59,360
Franzosen wurden in Syrien
von Terroristen als Geiseln genommen,

676
00:41:59,440 --> 00:42:02,040
auch in Mali.

677
00:42:03,240 --> 00:42:04,320
Angst

678
00:42:04,400 --> 00:42:06,400
ist eine Schwachstelle,

679
00:42:07,240 --> 00:42:09,840
und genau die nutzt
Gilbert Chikli gerne aus.

680
00:42:12,240 --> 00:42:15,920
Er dachte wohl,
dass wenn er überzeugend sein wollte,

681
00:42:16,000 --> 00:42:17,920
ein Telefonat nicht ausreichen würde.

682
00:42:18,000 --> 00:42:22,600
Er musste sein Szenario und
seine Identität glaubwürdiger machen.

683
00:42:22,680 --> 00:42:25,200
Dafür brauchte er eine visuelle Hilfe.

684
00:42:28,800 --> 00:42:32,200
Er musste überzeugend sein.
Er musste einen wichtigen Minister finden,

685
00:42:32,280 --> 00:42:34,200
aber nicht den Präsidenten selbst.

686
00:42:35,840 --> 00:42:38,560
Jean-Yves Le Drian,
der Verteidigungsminister,

687
00:42:38,640 --> 00:42:40,680
die zweitwichtigste Person im Land,

688
00:42:41,520 --> 00:42:44,200
die für die Armee
und die Grenzen verantwortlich ist.

689
00:42:44,280 --> 00:42:47,400
Wir befinden uns in einer
außergewöhnlichen Lage.

690
00:42:48,440 --> 00:42:52,760
In Bezug auf den Einsatzort,
die Bedrohung und Konflikte.

691
00:42:53,840 --> 00:42:56,640
Ich schickte Ihnen Fotos der Person.

692
00:42:56,720 --> 00:43:01,840
Die Ähnlichkeit muss perfekt sein.
Aus hartem Plastik, verstanden?

693
00:43:03,640 --> 00:43:04,920
Latex oder hartes Silikon.

694
00:43:05,840 --> 00:43:08,200
Ohne sie aufzusetzen,
soll man ihn erkennen.

695
00:43:10,200 --> 00:43:14,000
Und sie soll reißfest sein.

696
00:43:14,560 --> 00:43:17,760
Nur der Mund soll sich bewegen,
sonst nichts.

697
00:43:19,400 --> 00:43:21,480
Es ist sehr einfach.

698
00:43:22,880 --> 00:43:24,720
Danke, meine Schatz.

699
00:43:36,800 --> 00:43:38,640
Ich bin Guy-Petrus Lignac,

700
00:43:39,440 --> 00:43:43,760
der Besitzer eines Grand Cru Classé
Saint-Emilion namens Château Guadet.

701
00:43:47,760 --> 00:43:52,360
Dieses Grundstück wurde
vom Premierminister besucht,

702
00:43:52,440 --> 00:43:55,000
vielen Botschaftern, Konsuln,

703
00:43:55,080 --> 00:43:59,160
daher überrascht es mich nicht, Anrufe
von solchen Persönlichkeiten zu erhalten.

704
00:44:02,000 --> 00:44:03,560
Es war der 23. Januar,

705
00:44:04,880 --> 00:44:09,120
und um ungefähr 13 Uhr

706
00:44:09,680 --> 00:44:11,600
klingelte plötzlich das Telefon.

707
00:44:15,680 --> 00:44:19,400
Der Anrufer sagte:

708
00:44:19,480 --> 00:44:23,640
"Ich bin der Sekretär
des Ministers Le Drian,

709
00:44:24,680 --> 00:44:26,120
er möchte Sie sprechen,

710
00:44:26,840 --> 00:44:29,400
aber er besteht darauf, dass niemand

711
00:44:30,360 --> 00:44:33,960
hört, was er mit Ihnen besprechen möchte.

712
00:44:34,040 --> 00:44:35,800
Der Anruf wird über Skype erfolgen."

713
00:44:37,160 --> 00:44:40,320
Ich war überrascht,
dachte aber, warum nicht.

714
00:44:40,400 --> 00:44:42,680
Er hängte also auf und ich auch.

715
00:44:42,760 --> 00:44:46,720
Ich hatte keine Ahnung,
was der Minister von mir wollte.

716
00:44:52,440 --> 00:44:53,680
Ich drückte den Knopf.

717
00:44:55,320 --> 00:45:01,120
Vor mir sehe ich Hrn. Le Drian.

718
00:45:04,160 --> 00:45:05,800
Ich kenne sein Gesicht,

719
00:45:05,880 --> 00:45:08,880
sein Gesicht ist regelmäßig im Fernsehen.

720
00:45:08,960 --> 00:45:12,160
Selbst wenn er so weit weg war,

721
00:45:13,200 --> 00:45:15,200
war es das Gesicht des Ministers.

722
00:45:16,880 --> 00:45:19,880
Er nannte mich beim Vornamen.
Die Stimme was sehr kontrolliert,

723
00:45:20,880 --> 00:45:22,360
voller Selbstvertrauen.

724
00:45:25,560 --> 00:45:28,920
Hr. Le Drian sagte:
"Hr. Guy-Petrus Lignac,

725
00:45:29,840 --> 00:45:33,840
ich habe eine Mission
von äußerster Wichtigkeit für Sie.

726
00:45:35,160 --> 00:45:37,720
Kann ich Ihnen vertrauen?"

727
00:45:39,080 --> 00:45:42,520
Ich antwortete:
"Ja, Sie können mir vertrauen."

728
00:45:42,600 --> 00:45:47,600
Er sagte mir, dass Franzosen
in Mali als Geiseln genommen wurden,

729
00:45:47,680 --> 00:45:51,520
und dass von der französischen
Regierung Lösegeld verlangt wird.

730
00:45:55,240 --> 00:45:57,880
Wir müssen sie da rausholen.

731
00:45:58,960 --> 00:46:02,640
Er erklärte, dass die
französische Regierung

732
00:46:02,720 --> 00:46:04,960
nie Lösegeld zahlt.

733
00:46:07,200 --> 00:46:08,960
"Ich brauche Ihre Hilfe.

734
00:46:10,240 --> 00:46:12,880
Und eine beachtliche Geldsumme.

735
00:46:14,840 --> 00:46:19,000
Keine Sorge, Sie wird Ihnen zurückgezahlt.

736
00:46:21,240 --> 00:46:23,520
Der französische Staat
lässt Sie nicht im Stich."

737
00:46:33,160 --> 00:46:36,120
Die beste Person, um Geiseln zu befreien,

738
00:46:36,200 --> 00:46:38,560
ist der Verteidigungsminister.

739
00:46:39,720 --> 00:46:42,360
Ich bin Delphine Meillet,
eine Anwältin aus Paris.

740
00:46:42,440 --> 00:46:44,760
Ich bin Expertin für Identitätsdiebstahl.

741
00:46:46,920 --> 00:46:48,760
Alles war sehr klar
mit Jean-Yves Le Drian,

742
00:46:48,840 --> 00:46:54,440
er hatte ein sauberes, klares,
makelloses Image.

743
00:46:55,240 --> 00:46:58,880
In der Politik genießt er großes Ansehen.

744
00:47:00,640 --> 00:47:03,760
Ein Mann, der dem Staat und
den Interessen Frankreichs dient.

745
00:47:03,840 --> 00:47:04,920
Seit langer Zeit.

746
00:47:05,000 --> 00:47:06,880
Er ist zu Recht Minister.

747
00:47:08,800 --> 00:47:12,400
Wenn man einen Anruf von einem
Minister wie Jean-Yves Le Drian erhält,

748
00:47:13,080 --> 00:47:16,080
ist man sofort beeindruckt
und fühlt sich geehrt.

749
00:47:27,720 --> 00:47:28,960
Hallo?

750
00:47:29,040 --> 00:47:30,880
Guten Tag, Eure Hoheit, wie geht es Ihnen?

751
00:47:30,960 --> 00:47:32,040
Ja, hallo.

752
00:47:32,120 --> 00:47:32,960
16. AUGUST 2016:
AUFGEZEICHNETES TELEFONAT MIT DEM AGA KHAN

753
00:47:33,040 --> 00:47:36,000
Hallo, hallo.
Sie sind gerade nicht allein?

754
00:47:36,080 --> 00:47:37,000
Nein.

755
00:47:37,560 --> 00:47:39,680
In Ordnung, soll ich
Sie später zurückrufen?

756
00:47:39,760 --> 00:47:40,680
Ja.

757
00:47:42,440 --> 00:47:44,800
Die CEO-Masche

758
00:47:44,880 --> 00:47:48,920
hatte es auf Personen des mittleren
Managements in Unternehmen abgesehen.

759
00:47:51,280 --> 00:47:53,520
2015 änderte sich das.

760
00:47:54,160 --> 00:47:57,280
Nun waren die Zielpersonen
hochrangige Menschen.

761
00:47:57,360 --> 00:48:02,400
VIPs, sehr wichtige Leute
mit sehr viel Verantwortung

762
00:48:02,480 --> 00:48:03,720
und Unmengen von Geld.

763
00:48:06,720 --> 00:48:09,720
Der Aga Khan ist ein Milliardär,
ein Prinz,

764
00:48:09,800 --> 00:48:15,960
ein religiöser Führer einer Gemeinschaft
schiitischer Muslime, den Ismailiten,

765
00:48:16,040 --> 00:48:19,440
für die der Aga Khan
was wie der Papst ist.

766
00:48:19,520 --> 00:48:20,840
Gilbert Chikli denkt sich:

767
00:48:21,680 --> 00:48:24,040
"Ich greife den Papst an, kein Problem."

768
00:48:26,240 --> 00:48:27,080
Hallo?

769
00:48:27,160 --> 00:48:29,400
Ja, Eure Hoheit, ich bin es wieder.

770
00:48:29,480 --> 00:48:33,400
GILBERT CHIKLI LEUGNET, DASS ER ES IST

771
00:48:33,480 --> 00:48:37,160
Könnten Sie die Information in den
nächsten Minuten für mich herausfinden?

772
00:48:37,240 --> 00:48:41,200
Wir wickeln es morgen ab und
ich möchte den Fall gerne schließen.

773
00:48:41,280 --> 00:48:44,480
Ich weiß nicht,
wie lange wir brauchen werden.

774
00:48:44,560 --> 00:48:48,040
Aber rufen Sie doch Ihre Bank an,
die werden es Ihnen sofort mitteilen.

775
00:48:48,120 --> 00:48:51,760
Ich hab doch eine Nummer,
auf der ich Sie erreichen kann, richtig?

776
00:48:51,840 --> 00:48:53,000
Ja. Es ist sehr wichtig,

777
00:48:53,080 --> 00:48:55,960
dass Sie mir den
Gesamtbetrag überweisen, verstanden?

778
00:48:56,040 --> 00:49:00,360
Ja, auf jeden Fall.
Ich kümmere mich sofort darum.

779
00:49:02,680 --> 00:49:06,560
Ich kann Ihnen 5,8 geben.

780
00:49:06,640 --> 00:49:08,520
Ja, in Ordnung.

781
00:49:08,600 --> 00:49:09,880
4,8 Millionen.

782
00:49:10,480 --> 00:49:11,800
In Ordnung.

783
00:49:11,880 --> 00:49:13,040
Und 4 Millionen.

784
00:49:16,240 --> 00:49:18,560
Es ist in Ihrem Interesse,
Eure Hoheit.

785
00:49:18,640 --> 00:49:19,680
Okay.

786
00:49:21,000 --> 00:49:24,680
Ich werde sehen,
ob ich die Bank kontaktieren kann.

787
00:49:24,760 --> 00:49:28,640
Sehr gut. Sehr gut. Danke.

788
00:49:30,240 --> 00:49:31,600
INNERHALB VON DREI TAGEN

789
00:49:31,680 --> 00:49:34,200
ÜBERWIES DER AGA KHAN
MEHR ALS 20 MILLIONEN EURO

790
00:49:34,280 --> 00:49:37,560
AUF DAS KONTO DES ANRUFERS

791
00:49:37,640 --> 00:49:40,560
20 MILLIONEN EURO

792
00:49:43,920 --> 00:49:48,640
Kreativität ist etwas, das man
umsetzt, man erschafft etwas,

793
00:49:48,720 --> 00:49:50,480
das es noch nie zuvor gab.

794
00:49:53,200 --> 00:49:55,040
Ich wollte erfolgreich sein.

795
00:49:55,120 --> 00:49:57,840
In meinem Kopf, war ich kein Betrüger.

796
00:49:57,920 --> 00:50:01,240
Ich war jemand, dem es gelang,
zu überzeugen,

797
00:50:01,320 --> 00:50:04,120
sonst nichts. Nicht mehr
und nicht weniger.

798
00:50:07,480 --> 00:50:11,040
Er machte sich
die Macht des französischen Staates,

799
00:50:11,120 --> 00:50:14,200
das Bild und die Autorität
eines Ministers am Telefon zunutze.

800
00:50:15,360 --> 00:50:20,400
Es war eine große Ehre,
vom Minister kontaktiert zu werden,

801
00:50:20,480 --> 00:50:24,040
Man war vertrauenswürdig, da man
gebeten wurde, ein Geheimnis zu bewahren.

802
00:50:24,120 --> 00:50:29,360
Es gibt viele menschlichen Mechanismen,
die in dieser Masche ausgenutzt werden.

803
00:50:32,320 --> 00:50:36,560
Sie nutzen Ihre sentimentalen
und patriotischen Gefühle,

804
00:50:36,640 --> 00:50:39,080
sie stellen Sie unter Druck
mit der Dringlichkeit,

805
00:50:39,160 --> 00:50:43,200
dem Wettlauf gegen die Zeit,
der Gefahr, Verantwortung, Ehre,

806
00:50:43,280 --> 00:50:46,320
und dann gibt man eben nach.

807
00:50:46,400 --> 00:50:48,800
Wie kann man da widerstehen?
Es ist sehr schwierig.

808
00:50:51,040 --> 00:50:54,040
Mich überrascht nicht, dass er es
mit Selbstbewusstsein, Autorität

809
00:50:54,120 --> 00:50:57,200
und der Verwendung richtiger Mechanismen:

810
00:50:57,280 --> 00:50:59,600
"Terrorismus,
Frankreich wird in Ihrer Schuld stehen."

811
00:50:59,680 --> 00:51:01,480
schafft, dass die Leute zahlen.

812
00:51:01,560 --> 00:51:04,440
Immer mit denselben Methoden.
Selbstbewusstsein.

813
00:51:04,520 --> 00:51:06,200
Jede Menge Selbstbewusstsein.

814
00:51:06,280 --> 00:51:08,040
Das war ein harter Schlag:

815
00:51:08,120 --> 00:51:11,600
von einem Betrüger hinters Licht
geführt worden zu sein.

816
00:51:13,320 --> 00:51:15,080
Von einem Jeans-Verkäufer aus Belleville.

817
00:51:16,920 --> 00:51:20,600
Gilbert Chikli verliert nie die Fassung.

818
00:51:20,680 --> 00:51:22,240
Nie.

819
00:51:23,200 --> 00:51:25,120
Er wird nur dann sauer,

820
00:51:25,200 --> 00:51:27,360
wenn er merkt,
dass er übers Ohr gehauen wurde.

821
00:51:38,360 --> 00:51:39,840
Ich bin Sophie Grenier,

822
00:51:39,920 --> 00:51:43,840
die Finanzdirektorin der
Industrie- und Handelskammer.

823
00:51:46,040 --> 00:51:50,400
Ich bin ein gewissenhafter Mensch,

824
00:51:50,480 --> 00:51:53,840
ich mag Präzision und Organisation.

825
00:51:54,720 --> 00:51:56,440
Mir wird oft gesagt,
ich sei wie eine Stewardess.

826
00:51:58,040 --> 00:52:00,240
Am 1. Februar 2017

827
00:52:01,000 --> 00:52:06,360
war ich beim Zahnarzt,
um meinen nächsten Termin zu buchen

828
00:52:07,920 --> 00:52:10,800
als mein Handy klingelte.

829
00:52:10,880 --> 00:52:13,680
Der Anrufer sagte,
Minister Jean-Yves Le Drian

830
00:52:13,760 --> 00:52:16,680
möchte eine Videokonferenz mit mir.

831
00:52:17,840 --> 00:52:20,440
Ich muss meinen Sohn
von der Schule abholen,

832
00:52:20,520 --> 00:52:23,360
und gleichzeitig musste ich

833
00:52:23,440 --> 00:52:27,200
in eine Videoschalte
mit dem Verteidigungsminister.

834
00:52:27,920 --> 00:52:29,480
Das war kaum möglich.

835
00:52:29,560 --> 00:52:31,680
Es war ein merkwürdiger Mittwoch.

836
00:52:31,760 --> 00:52:35,600
Als es soweit war,
akzeptierte ich den Anruf

837
00:52:35,680 --> 00:52:41,400
und saß dem Verteidigungsminister,
Jean-Yves Le Drian, gegenüber.

838
00:52:42,880 --> 00:52:45,200
Aber nach der Videokonferenz

839
00:52:45,280 --> 00:52:49,000
hielt ich es für einen Streich.
War er es wirklich oder nicht?

840
00:52:50,480 --> 00:52:53,920
Ich schickte Ihnen gerade eben
ein streng vertrauliches Dokument zu.

841
00:52:54,000 --> 00:52:56,800
-Haben Sie es erhalten?
-Ja, habe ich.

842
00:52:56,880 --> 00:52:59,680
Um mich zu beschwichtigen,
schickte er mir einen Brief,

843
00:53:00,280 --> 00:53:05,440
in dem er mir erklärte, dass die
Überweisung garantiert wäre.

844
00:53:05,520 --> 00:53:08,680
Könnten wir es vielleicht
gemeinsam durchlesen?

845
00:53:08,760 --> 00:53:09,880
Selbstverständlich.

846
00:53:09,960 --> 00:53:12,480
"Nach unserer Videokonferenz,
bei der es um die Befreiung

847
00:53:12,560 --> 00:53:14,440
eines französischen Staatsbürgers
in Mali ging…"

848
00:53:14,520 --> 00:53:17,840
-Ja.
-Wie schlimm, wirklich.

849
00:53:17,920 --> 00:53:18,960
Ja, ja, ja.

850
00:53:19,040 --> 00:53:22,360
Der Brief, den er mir geschickt hat,
hatte keinen geraden Briefkopf

851
00:53:22,440 --> 00:53:24,920
und war voller Tippfehler.

852
00:53:27,480 --> 00:53:29,000
FRANZÖSISCHER STAAT, NAME SIE

853
00:53:29,080 --> 00:53:29,920
HERR SOPHIE GRENIER

854
00:53:30,000 --> 00:53:31,800
Nach dem Anruf dachte ich:

855
00:53:31,880 --> 00:53:33,200
"Was zum Geier war das?

856
00:53:33,280 --> 00:53:36,760
Das ist doch bizarr, was ist da los?"

857
00:53:36,840 --> 00:53:38,800
Ich verstand gar nichts,

858
00:53:38,880 --> 00:53:44,080
war völlig perplex. Also rief ich meinen
Vorgesetzten an und erzählte es ihm.

859
00:53:44,160 --> 00:53:47,800
Er sagte: "Sophie,
das ist Betrug, das kann nicht sein.

860
00:53:47,880 --> 00:53:54,360
Ich überprüfe es, um zu bestätigen,
dass es eine Betrugsmasche ist."

861
00:53:56,800 --> 00:53:59,040
Also rief ich die Polizei an.

862
00:54:00,080 --> 00:54:05,560
Wir hatten eine Person, die unermüdlich
Botschaften und Konsulate anrief.

863
00:54:05,640 --> 00:54:10,000
Er rief mehr oder weniger
180 Einrichtungen an.

864
00:54:10,080 --> 00:54:12,200
Verdächtigten Sie Gilbert Chikli?

865
00:54:12,280 --> 00:54:16,040
Ich dachte, dass Gilbert Chikli
nicht weit entfernt sein kann.

866
00:54:16,640 --> 00:54:19,440
Als Sie die Geschichte hörten,
was ging Ihnen durch den Kopf?

867
00:54:19,520 --> 00:54:23,720
Ich war schockiert.
Diese Art von Betrug ist…

868
00:54:24,680 --> 00:54:25,720
Unglaublich.

869
00:54:25,800 --> 00:54:27,560
Eine Maske zu tragen,

870
00:54:27,640 --> 00:54:31,920
und Videokonferenzen

871
00:54:32,480 --> 00:54:37,240
mit hochrangigen Beamten aufzusetzen,
und sie zu überzeugen, Lösegeld

872
00:54:37,320 --> 00:54:39,360
für Kriegsgefangene zu schicken…

873
00:54:40,040 --> 00:54:41,600
Das ist einfach unglaublich.

874
00:54:41,680 --> 00:54:44,960
Eines ist sicher, dass wir in dem Moment

875
00:54:45,040 --> 00:54:50,160
alle verstanden haben,
dass unser Rivale ein Experte war.

876
00:54:51,840 --> 00:54:55,320
Wir mussten die Identität
des Mannes hinter der Maske herausfinden.

877
00:54:56,480 --> 00:55:02,600
Meine Mission war, ihn glauben zu lassen,
dass ich das Geld überweisen würde,

878
00:55:02,680 --> 00:55:07,360
und dafür musste er mir
eine europäische Kontonummer geben,

879
00:55:07,440 --> 00:55:10,320
damit die das gesamte Netzwerk
zu ihm zurückverfolgen konnten.

880
00:55:12,640 --> 00:55:17,880
Er versuchte, mich hereinzulegen.

881
00:55:19,320 --> 00:55:23,880
Zwei Tage später, ich war zu Hause,
er rief an und meine Mission begann.

882
00:55:25,280 --> 00:55:26,400
Hallo?

883
00:55:26,480 --> 00:55:29,720
Ja, Fr. Grenier,
wie möchten Sie das Geld überweisen?

884
00:55:29,800 --> 00:55:32,640
Übers Internet?
Wie möchten Sie vorgehen?

885
00:55:32,720 --> 00:55:34,640
Ja, ich bezahle übers Internet.

886
00:55:34,720 --> 00:55:37,680
Ich verbinde Sie
mit meinen Banken und das war's.

887
00:55:38,320 --> 00:55:39,600
Welche Banken?

888
00:55:39,680 --> 00:55:43,600
-Der BNP, der Caisse d'Épargne.
-Ja.

889
00:55:43,680 --> 00:55:48,920
Sie könnten also pro Tag
zwischen 800 und 900 überweisen, richtig?

890
00:55:49,000 --> 00:55:50,360
-Ja.
-Verstanden.

891
00:55:51,080 --> 00:55:56,360
Ich fokussierte mich sehr auf mein Skript,
um keine Fehler zu machen,

892
00:55:56,440 --> 00:55:59,640
damit er nicht denken würde,
dass wir ihm eine Falle stellen.

893
00:55:59,720 --> 00:56:01,480
Es war ein Hochseilakt.

894
00:56:01,560 --> 00:56:03,600
Gut, ich rufe Sie
in genau 30 Minuten zurück,

895
00:56:03,680 --> 00:56:05,160
bleiben Sie erreichbar.

896
00:56:05,240 --> 00:56:06,600
-In Ordnung.
-Wiederhören, danke.

897
00:56:06,680 --> 00:56:09,040
-Wiederhören, danke.
-Wiederhören.

898
00:56:10,080 --> 00:56:13,360
Hatten Sie den Eindruck,
dass er Ihnen geglaubt hat?

899
00:56:13,440 --> 00:56:14,640
Ja.

900
00:56:14,720 --> 00:56:16,320
Ich hatte das Gefühl, er glaubte mir.

901
00:56:16,400 --> 00:56:19,400
Das ist das Witzige daran,
einen Dieb auszutricksen.

902
00:56:20,800 --> 00:56:23,120
Ich ging zur Polizei.

903
00:56:23,200 --> 00:56:26,240
Da waren mehrere von uns im Büro.

904
00:56:26,320 --> 00:56:28,720
Wir richten ein Abhörsystem ein

905
00:56:28,800 --> 00:56:31,480
und warten auf den Anruf.

906
00:56:32,120 --> 00:56:34,080
Die Atmosphäre war sehr angespannt.

907
00:56:34,160 --> 00:56:35,680
Jeder blickte auf mein Handy,

908
00:56:35,760 --> 00:56:38,160
wir alle warteten auf den Anruf,

909
00:56:38,760 --> 00:56:41,680
keiner bewegte sich, alles war still.

910
00:56:45,200 --> 00:56:48,720
NUMMER UNTERDRÜCKT

911
00:56:48,800 --> 00:56:50,160
Als das Telefon läutete,

912
00:56:51,560 --> 00:56:53,760
war das der große Moment, das Finale.

913
00:56:54,880 --> 00:56:56,520
Sind Sie an Ihrem Computer?

914
00:56:56,600 --> 00:56:58,560
Ja, ich bin an meinem Computer.

915
00:56:59,880 --> 00:57:05,360
Ich mache einen Fake Job
auf einem echten PC. Also sagte ich:

916
00:57:07,440 --> 00:57:10,840
"Geben Sie mir die Kontonummer."

917
00:57:11,440 --> 00:57:14,240
Und er sagte:
"Nein, wir machen das gemeinsam."

918
00:57:15,240 --> 00:57:18,840
Wir müssen die erste Überweisung
bestätigen, das ist sehr wichtig.

919
00:57:18,920 --> 00:57:19,760
In Ordnung…

920
00:57:19,840 --> 00:57:22,440
Ich dachte, er würde mir

921
00:57:22,520 --> 00:57:26,920
die Kontonummer geben, ich würde
auflegen und die Sache war erledigt.

922
00:57:27,000 --> 00:57:28,440
Es war viel komplizierter.

923
00:57:29,240 --> 00:57:33,360
Hier ist die Nummer. S… 4… 3.

924
00:57:33,440 --> 00:57:35,440
S… 4… 3

925
00:57:35,520 --> 00:57:39,920
Ich gab jede Nummer gewissenhaft ein,
nachdem er sie mir gesagt hatte.

926
00:57:40,000 --> 00:57:41,920
9… 0

927
00:57:42,920 --> 00:57:46,160
Der Raum war still.

928
00:57:46,240 --> 00:57:48,000
-36.
-Ja.

929
00:57:48,640 --> 00:57:51,320
Ich wartete auf die letzte Kontonummer.

930
00:57:51,920 --> 00:57:53,400
-Ja.
-83.

931
00:57:53,480 --> 00:57:54,800
Ich war bereit, sie einzugeben.

932
00:57:54,880 --> 00:57:56,040
42.

933
00:57:56,120 --> 00:57:58,360
Er gab mir die letzte Kontonummer.

934
00:57:58,440 --> 00:57:59,520
55.

935
00:58:00,960 --> 00:58:03,680
Und ich gab sie ein. Zahlungsbestätigung.

936
00:58:03,760 --> 00:58:06,320
Dann sagte ich, dass es
ein Problem gab und nicht klappte.

937
00:58:07,040 --> 00:58:09,400
Es funktioniert nicht.

938
00:58:11,160 --> 00:58:14,080
Nein, es geht nicht durch.

939
00:58:14,160 --> 00:58:15,880
In dem Moment wurde er sauer.

940
00:58:15,960 --> 00:58:18,440
Das ist nicht normal.

941
00:58:18,520 --> 00:58:21,840
Die Verbindung ist gut, überprüfen Sie es,

942
00:58:21,920 --> 00:58:24,240
es gibt keinen Grund,
warum es nicht klappen sollte.

943
00:58:24,320 --> 00:58:25,680
Dann legte er auf.

944
00:58:25,760 --> 00:58:26,640
Wiederhören.

945
00:58:27,840 --> 00:58:30,320
Er hatte wohl verstanden,
dass er ausgetrickst wurde.

946
00:58:33,080 --> 00:58:36,600
Wir hatten die Kontonummer des Betrügers,
der den Betrug begangen hat.

947
00:58:38,160 --> 00:58:41,600
Wir kamen zum Beweisschluss,

948
00:58:41,680 --> 00:58:44,680
dass der Mann hinter der Maske
Herr Chikli war.

949
00:58:48,680 --> 00:58:53,320
Als mir klar wurde,
dass es derselbe Kerl war,

950
00:58:53,400 --> 00:58:58,360
und ich schon bei seinen
ersten Betrügereien vor zehn Jahren

951
00:58:58,440 --> 00:59:01,480
Teil der Ermittlungen war,
war ich ziemlich überrascht.

952
00:59:01,560 --> 00:59:03,640
Um ehrlich zu sein,

953
00:59:04,240 --> 00:59:09,280
muss man sehr dreist sein,
so einen Betrug durchzuziehen.

954
00:59:09,360 --> 00:59:11,440
DAVID KATZ

955
00:59:12,040 --> 00:59:15,400
Wir beschlossen,
zu Chiklis Haus zu fahren.

956
00:59:17,240 --> 00:59:19,280
Wir stellten fest, dass Herr Chikli

957
00:59:19,360 --> 00:59:22,280
Israel verlassen hatte
und in die Ukraine geflohen war.

958
00:59:29,720 --> 00:59:31,840
Verlieren? Ich verliere nicht.

959
00:59:31,920 --> 00:59:35,760
Nichts ist einfach.
Vor allem nicht zu fliehen.

960
00:59:37,000 --> 00:59:39,080
Verschwinden? Warum nicht?

961
00:59:55,040 --> 00:59:57,160
Es gibt eine Stadt in der Ukraine, Uman,

962
00:59:57,240 --> 01:00:01,720
die sehr wichtig für jüdische Pilger ist,

963
01:00:03,000 --> 01:00:06,760
die dort am Grab von Rabbi Nachman beten.

964
01:00:09,720 --> 01:00:15,000
Er wollte in die Ukraine, weil er eine…
Wie sagt man? Pigerreise? Pigler…?

965
01:00:15,080 --> 01:00:16,280
Eine Pilgerreise.

966
01:00:16,360 --> 01:00:17,440
Ja, das.

967
01:00:18,600 --> 01:00:20,760
Er wollte sich bei ihm bedanken. Im Ernst.

968
01:00:20,840 --> 01:00:24,680
-Das kann nicht sein. Oder?
-Doch. In der Ukraine, in Uman.

969
01:00:25,320 --> 01:00:27,760
Es war eine religiöse Reise?

970
01:00:27,840 --> 01:00:31,480
Er wollte nach Uman zum Rabbi.

971
01:00:38,040 --> 01:00:39,800
Er war immer für seine Familie da.

972
01:00:40,560 --> 01:00:42,680
Er verwöhnte seine Kinder ständig.

973
01:00:42,760 --> 01:00:47,160
Gilbert war wie ein Robin Hood.

974
01:00:49,440 --> 01:00:50,360
Warum?

975
01:00:50,440 --> 01:00:53,000
Weil er immer den Armen helfen wollte,

976
01:00:54,040 --> 01:00:58,120
aber dafür musste er…

977
01:01:00,360 --> 01:01:02,280
gewisse Regeln missachten.

978
01:01:04,760 --> 01:01:10,760
In diesem Fall überwiesen die
Hauptgeschädigten 73 Millionen Euro.

979
01:01:11,360 --> 01:01:13,080
Es war einfach unglaublich.

980
01:01:13,680 --> 01:01:17,400
Wir wurden informiert,
dass Gilbert Chikli in der Ukraine war.

981
01:01:17,920 --> 01:01:19,280
Er musste ausgeliefert werden.

982
01:01:21,680 --> 01:01:26,520
Wir wollten schnell vorgehen,
bevor er nochmal verschwindet.

983
01:01:28,920 --> 01:01:33,080
Die Uhr in der Ukraine begann zu ticken,

984
01:01:33,160 --> 01:01:36,360
weil wir das ganze Prozedere
beschleunigen mussten,

985
01:01:36,440 --> 01:01:38,600
um ihn dort zu verhaften.

986
01:01:41,120 --> 01:01:43,400
Es wurde ein
Haftbefehl auf ihn ausgestellt.

987
01:01:46,640 --> 01:01:49,200
Die ukrainische Polizei
war ihm dicht auf den Fersen.

988
01:01:49,280 --> 01:01:50,960
Ich kopiere Ihre Nachricht.

989
01:01:51,040 --> 01:01:52,480
Die behielten ihn im Auge.

990
01:02:01,160 --> 01:02:02,600
Polizei. Polizei.

991
01:02:02,680 --> 01:02:04,080
Polizei.

992
01:02:04,160 --> 01:02:05,240
Hände hinter den Rücken.

993
01:02:05,320 --> 01:02:07,280
Aufstehen!

994
01:02:07,360 --> 01:02:10,200
Sein Gesicht. Hände hinter den Rücken.

995
01:02:11,880 --> 01:02:13,320
Bei seiner Verhaftung

996
01:02:13,400 --> 01:02:16,040
beschlagnahmte die Polizei drei Handys.

997
01:02:16,120 --> 01:02:18,720
Darin waren all seine WhatsApp-Chats,

998
01:02:18,800 --> 01:02:23,000
Fotos, Videos,
und obendrauf fanden wir etwas,

999
01:02:23,080 --> 01:02:27,160
was sich für unsere Ermittlungen
als sehr wertvoll erweisen würde.

1000
01:02:31,560 --> 01:02:35,960
Trotz der schlechten Videoqualität,

1001
01:02:36,920 --> 01:02:39,560
sah die Figur
wie Jean-Yves Le Drian aus.

1002
01:02:42,800 --> 01:02:45,840
Natürlich. Wie oft
muss ich Sie noch fragen? Wie viele?

1003
01:02:47,200 --> 01:02:48,920
Soll er tun, was er tun muss

1004
01:02:49,000 --> 01:02:50,720
und schnell weg hier! Das war's.

1005
01:02:52,720 --> 01:02:57,320
Wenn er etwas braucht, sagen Sie ihm,
er soll sich melden. Okay. Tschüss.

1006
01:02:59,880 --> 01:03:01,560
So, was möchten Sie denn wissen?

1007
01:03:01,640 --> 01:03:02,600
LUDOVIC ELBAZ
RECHTSANWALT FÜR AUSLIEFERUNGSRECHT

1008
01:03:02,680 --> 01:03:04,640
Ich bin seit zehn Jahren Anwalt,

1009
01:03:04,720 --> 01:03:06,760
ich habe eine Kanzlei in Paris
und eine in Israel.

1010
01:03:07,400 --> 01:03:10,680
Hallo? Ich bin gerade
am Flughafen Charles de Gaulle gelandet,

1011
01:03:11,440 --> 01:03:14,120
als ich einen Anruf erhielt.
Mir wurde mitgeteilt,

1012
01:03:14,200 --> 01:03:16,640
dass Gilbert und seine Komplizen
in der Ukraine verhaftet worden sind.

1013
01:03:16,720 --> 01:03:19,800
Haftbefehl, Auslieferung folgt,
soweit waren sie hinter Gittern.

1014
01:03:19,880 --> 01:03:23,520
Ich musste so schnell wie möglich
in die Ukraine zurückfliegen.

1015
01:03:24,600 --> 01:03:30,040
Als ich meine Erlaubnis hatte,
sie ihm Gefängnis zu besuchen,

1016
01:03:30,680 --> 01:03:31,880
war es außergewöhnlich.

1017
01:03:31,960 --> 01:03:34,320
Die Lage war angespannt.

1018
01:03:34,400 --> 01:03:37,600
Die Gefängniswärter waren vom Militär,

1019
01:03:37,680 --> 01:03:39,760
da saßen 50 Gefangene in jeder Zelle.

1020
01:03:39,840 --> 01:03:44,040
Zwei Meter große Gefangene mit
tätowierten Hakenkreuzen auf dem Rücken.

1021
01:03:45,160 --> 01:03:47,320
Überhaupt nicht wie
ein französisches Gefängnis.

1022
01:03:52,240 --> 01:03:54,280
Ich erhielt einen Anruf aus der Ukraine.

1023
01:03:55,320 --> 01:03:58,120
Und er sagte:

1024
01:03:58,680 --> 01:04:01,440
"Shirly, Interpol hat mich gefasst."

1025
01:04:02,240 --> 01:04:04,240
Mir rutschte das Herz in die Hose.

1026
01:04:04,320 --> 01:04:06,560
Es ging mir nicht gut,
ich weinte und sagte:

1027
01:04:06,640 --> 01:04:09,680
"Was? Ich fliege sofort zu dir."

1028
01:04:12,760 --> 01:04:15,240
Ich wartete auf den nächsten Morgen,
ging zum Gerichtsgebäude

1029
01:04:16,560 --> 01:04:20,080
und fand Gilbert in einem Käfig.

1030
01:04:21,480 --> 01:04:24,840
Er sagte: "Shirly, tut mir leid,
Shirly, es tut mir so leid."

1031
01:04:24,920 --> 01:04:28,120
Ich sagte:
"Keine Sorge, ich bin ja bei dir."

1032
01:04:28,200 --> 01:04:29,520
Ich nahm seine Hand und sagte:

1033
01:04:29,600 --> 01:04:31,360
"Keine Sorge, ich lass dich nicht los.

1034
01:04:31,440 --> 01:04:34,120
Ich bleibe bei dir, in der Ukraine,

1035
01:04:34,200 --> 01:04:35,680
bis du hier rauskommst."

1036
01:04:37,360 --> 01:04:39,080
Und ich tat alles, was ich konnte.

1037
01:04:39,160 --> 01:04:42,720
Alles, was er im Gefängnis haben wollte,
hab ich ihm gebracht.

1038
01:04:42,800 --> 01:04:49,040
Ich brachte ihm ein Bett, um gut
schlafen zu können. Sogar Wodka. Alles.

1039
01:04:49,640 --> 01:04:52,840
Lass uns einen Schluck Wodka trinken.

1040
01:04:52,920 --> 01:04:55,040
Den uns jemand gebracht hat.

1041
01:04:55,800 --> 01:04:57,720
Hier in Kiew, im Gefängnis.

1042
01:04:57,800 --> 01:04:59,120
Im Gefängnis.

1043
01:04:59,200 --> 01:05:00,280
Na los, bist du bereit?

1044
01:05:00,360 --> 01:05:01,440
Okay, Lakhayim, Billy.

1045
01:05:01,520 --> 01:05:04,120
-Auf unsere Freilassung.
-Und unsere Millionen.

1046
01:05:04,200 --> 01:05:05,240
Viel Glück.

1047
01:05:05,880 --> 01:05:08,600
Ich brachte ihm Fleisch.

1048
01:05:08,680 --> 01:05:10,760
Hier ist unser Mittagessen.

1049
01:05:12,520 --> 01:05:14,920
Ich ließ ihm sogar
einen Kühlschrank liefern.

1050
01:05:16,200 --> 01:05:20,160
Hier ist der Kühlschrank.
Deine täglichen Einkäufe, Gilbert.

1051
01:05:20,240 --> 01:05:23,720
Heute kaufte ich einen Kühlschrank,
damit wir Steaks essen können.

1052
01:05:24,840 --> 01:05:27,000
Scheiß auf alle, die dachten, ich leide.

1053
01:05:27,080 --> 01:05:30,040
Wir sind Bosse und
wir bleiben Bosse. Bam!

1054
01:05:33,360 --> 01:05:36,040
Scheiß auf die französische Justiz.
Fickt euch.

1055
01:05:36,120 --> 01:05:38,360
Ich komme nicht. Wenn ich komme,
ficke ich euch sowieso.

1056
01:05:38,440 --> 01:05:40,800
Ja, danke, mich könnt ihr auch mal.

1057
01:05:43,880 --> 01:05:46,760
NACH DREI MONATEN
IN EINEM UKRAINISCHEN GEFÄNGNIS

1058
01:05:46,840 --> 01:05:48,880
WIRD CHIKLI NACH FRANKREICH AUSGELIEFERT.

1059
01:05:48,960 --> 01:05:51,400
ZUM ZWEITEN MAL.

1060
01:05:54,160 --> 01:05:55,480
Glauben Sie mir,

1061
01:05:55,560 --> 01:05:58,480
ich hätte viel mehr tun können.

1062
01:05:58,560 --> 01:06:00,480
Ich hätte in jedes System
eindringen können.

1063
01:06:00,560 --> 01:06:04,120
Ich hätte in ein politisches System
eindringen können, egal was.

1064
01:06:04,640 --> 01:06:06,200
Das versichere ich Ihnen.

1065
01:06:09,120 --> 01:06:13,560
Wenn Chikli nicht
in der Ukraine verhaftet worden wäre,

1066
01:06:13,640 --> 01:06:16,440
hätten wir mit
einer neuen Betrugswelle rechnen müssen.

1067
01:06:17,520 --> 01:06:22,160
Auf dem beschlagnahmten Handy waren
Masken von mehreren Politikern zu sehen.

1068
01:06:22,960 --> 01:06:25,160
Sehen Sie sich bitte Macron an?

1069
01:06:26,360 --> 01:06:29,320
Auf seinem Handy sahen wir hauptsächlich,

1070
01:06:29,400 --> 01:06:33,080
dass er versuchte, eine Maske
von Albert von Monaco zu finden.

1071
01:06:34,080 --> 01:06:38,040
Sie legen sie ab und das Plastik
bleibt gerade, in Ordnung?

1072
01:06:38,120 --> 01:06:41,040
Ohne sie aufzusetzen, sollte man sehen,
dass es der Prinz ist.

1073
01:06:46,360 --> 01:06:50,280
Ich glaube,
dass er einen Riesenbetrug vorbereitete.

1074
01:06:51,200 --> 01:06:53,160
Was er mit Jean-Yves Le Drian gemacht hat,

1075
01:06:54,200 --> 01:06:56,000
hätte er mit Albert von Monaco gemacht.

1076
01:06:59,160 --> 01:07:00,560
Wie ich die Tatsache verteidige, dass

1077
01:07:00,640 --> 01:07:02,880
Gilbert Prinz Alberts Maske
auf dem Handy hatte?

1078
01:07:05,000 --> 01:07:09,360
Vielleicht hatte er eine besondere
Zuneigung für das Fürstentum von Monaco.

1079
01:07:10,240 --> 01:07:11,280
Ich weiß es nicht.

1080
01:07:15,440 --> 01:07:17,640
Ein weiterer Prozess
beginnt heute Nachmittag

1081
01:07:17,720 --> 01:07:21,280
gegen einen außergewöhnlichen Betrüger.

1082
01:07:21,360 --> 01:07:25,000
Sieben Personen stehen vor Gericht,
wegen dem Vorwurf sich für

1083
01:07:25,080 --> 01:07:27,920
den Außenminister Jean-Yves Le Drian
ausgegeben zu haben.

1084
01:07:28,720 --> 01:07:31,120
Sah das Büro wie Ihres aus?

1085
01:07:31,200 --> 01:07:33,320
Die sind…
die sind sehr talentiert,

1086
01:07:33,400 --> 01:07:34,560
sehr talentiert, ja.

1087
01:07:34,640 --> 01:07:37,440
Und leider fielen einige auf sie herein.

1088
01:07:37,520 --> 01:07:40,760
Sie imitierten meine Stimme gut.
Das war bestimmt nicht leicht.

1089
01:07:41,920 --> 01:07:44,400
Die Geschichte, die sich heute Nachmittag

1090
01:07:44,480 --> 01:07:47,840
hier abspielte, ist absolut filmreif
aber wahr.

1091
01:07:47,920 --> 01:07:50,240
Der mutmaßliche Drahtzieher
hinter dieser Betrugsreihe,

1092
01:07:50,320 --> 01:07:54,960
Gilbert Chikli, der König des Betrugs,
ein 54-jähriger Franko-Israeli.

1093
01:07:55,040 --> 01:07:56,800
Mit einem einfachen Telefon

1094
01:07:56,880 --> 01:07:59,840
brachte er Menschen dazu,
ihm mehrere Tausend Euros zu schicken.

1095
01:07:59,920 --> 01:08:01,520
Die Geschädigten fühlten sich

1096
01:08:01,600 --> 01:08:06,320
unglaublich gedemütigt und
narzisstisch missbraucht.

1097
01:08:06,400 --> 01:08:10,360
Ich entdeckte Gilbert Chikli
auf der Anklagebank

1098
01:08:11,000 --> 01:08:14,280
und sah, dass er eine Art Fan-Club hatte.

1099
01:08:14,880 --> 01:08:18,760
Seine Unterstützer waren so laut,
dass sie der Richter auffordern musste,

1100
01:08:18,840 --> 01:08:21,680
während der Befragung leiser zu sein.

1101
01:08:23,640 --> 01:08:27,760
Gilbert Chikli sonnte sich
einerseits in seiner Extravaganz und

1102
01:08:29,200 --> 01:08:34,479
stritt es doch ab. "Ich war das nicht.
Sehen Sie mich an, ich bin kein Genie."

1103
01:08:34,560 --> 01:08:36,120
"Sie trauen mir zu viel zu."

1104
01:08:36,200 --> 01:08:40,479
"Sehen Sie mich an. Ich bin müde
und krank, lassen Sie mich in Ruhe."

1105
01:08:41,399 --> 01:08:44,040
,Er machte nicht nur
uns Anwälten etwas vor,

1106
01:08:44,120 --> 01:08:48,120
sondern auch dem Richter und
dem Staatsanwalt, den er so gut kannte.

1107
01:08:49,720 --> 01:08:52,319
Ich mag Herausforderungen,
ich mochte sie schon immer.

1108
01:08:52,399 --> 01:08:56,479
Es ist wie ein Boxkampf,
man will immer der World Champion sein.

1109
01:08:57,840 --> 01:08:59,200
Ich verliere nicht.

1110
01:08:59,880 --> 01:09:04,600
Entweder ich gewinne,
oder ich lerne etwas dazu.

1111
01:09:05,160 --> 01:09:09,279
Und mit dieser Gabe
hat man vor nichts Angst.

1112
01:09:11,920 --> 01:09:16,240
Ich denke, Gilbert Chikli
ist eine Polizei-Fantasie,

1113
01:09:16,319 --> 01:09:19,880
ihm wurde zu viel zugeschrieben.

1114
01:09:21,040 --> 01:09:25,680
Während der Gerichtsverhandlung
begannen wir, die Bilder zu analysieren.

1115
01:09:26,960 --> 01:09:30,000
Wir sahen einen Mann mit Make-up,

1116
01:09:30,080 --> 01:09:33,160
der offensichtlich
am Arbeitstisch des Ministers saß.

1117
01:09:33,760 --> 01:09:37,560
Das Gericht wird fragen, ob es sich
wirklich um Gilbert Chikli handelte.

1118
01:09:41,160 --> 01:09:46,920
Er tut, als wäre die Figur größer als er,
er konnte es nicht sein.

1119
01:09:48,800 --> 01:09:52,359
Die Arme des Maskierten waren unbehaart.

1120
01:09:53,439 --> 01:09:58,600
Gilbert Chiklis Arme sind haarig.

1121
01:09:58,680 --> 01:10:03,200
Er sagte: "Sehen Sie sich meine Arme an,
das kann nicht ich sein."

1122
01:10:07,560 --> 01:10:12,440
Wir spielten ihm
Tonaufnahmen einiger seiner Opfer vor.

1123
01:10:12,520 --> 01:10:15,840
Danach sagte er kein einziges Wort mehr.

1124
01:10:15,920 --> 01:10:19,680
Am dritten Prozesstag
hörten wir eine Stimmaufnahme.

1125
01:10:19,760 --> 01:10:21,280
Und ich kann Ihnen sagen…

1126
01:10:22,080 --> 01:10:25,800
Es gab viele ausschlaggebenden Momente
vor Gericht, und das war einer davon.

1127
01:10:28,160 --> 01:10:29,120
Hallo?

1128
01:10:29,200 --> 01:10:34,120
Ja, irgendwelche Neuigkeiten über…
Es ist in Ihrem eigenen Interesse.

1129
01:10:34,200 --> 01:10:35,200
Okay…

1130
01:10:35,280 --> 01:10:36,360
Das war zu 100 % nicht Gilbert.

1131
01:10:36,440 --> 01:10:37,760
…heute beschäftigt.

1132
01:10:37,840 --> 01:10:41,520
Ich rufe an, weil wir Ihnen
den Betrag überweisen müssen…

1133
01:10:41,600 --> 01:10:44,520
Wann können Sie mich zurückrufen?

1134
01:10:44,600 --> 01:10:46,480
In einer Stunde, wenn es Ihnen passt.

1135
01:10:46,560 --> 01:10:47,680
Okay.

1136
01:10:47,760 --> 01:10:49,320
Ist das nicht Gilbert Chiklis Stimme?

1137
01:10:54,840 --> 01:10:57,080
Sie glauben doch nicht,
dass ich darauf antworte, oder?

1138
01:10:58,520 --> 01:11:00,440
Ernsthaft. Ernsthaft.

1139
01:11:06,400 --> 01:11:09,120
Wenn ich Sie zurückrufe,
teilen Sie mir die Kosten mit,

1140
01:11:09,200 --> 01:11:12,080
damit ich weiß, wie viel
ich Ihnen zurücküberweisen muss.

1141
01:11:13,240 --> 01:11:18,080
Das ist unglaublich, es ist
wirklich seine Stimme. Zweifellos.

1142
01:11:18,160 --> 01:11:22,320
Unglaublich, er ist es.

1143
01:11:22,400 --> 01:11:24,240
-Ist er das?
-Ja.

1144
01:11:24,320 --> 01:11:25,280
-100 % sicher?
-Es…

1145
01:11:25,360 --> 01:11:26,840
Ja, es ist dieselbe Stimme.

1146
01:11:27,480 --> 01:11:29,280
-Ganz sicher?
-Auf jeden Fall.

1147
01:11:29,360 --> 01:11:33,400
Wir hatten Chiklis Stimme
nun zwei Tage lang gehört,

1148
01:11:33,480 --> 01:11:38,440
und die auf den Tonaufnahmen
war genau dieselbe.

1149
01:11:38,520 --> 01:11:39,680
Das war ein Wendepunkt.

1150
01:11:39,760 --> 01:11:42,960
Jeder erkannte die Stimme.
Alle waren sicher, dass sie ihm gehörte.

1151
01:11:45,880 --> 01:11:50,600
Der falsche Le Drian wurde
vom Pariser Strafgericht zu sieben

1152
01:11:50,680 --> 01:11:53,480
bis elf Jahren Haft verurteilt..

1153
01:11:53,560 --> 01:11:56,800
Der 54-jährige Gilbert Chikli
wurde für schuldig befunden. Er hatte

1154
01:11:56,880 --> 01:11:58,360
Jean-Yves Le Drians Identität angenommen.

1155
01:11:59,880 --> 01:12:01,560
ZWISCHEN 2005 UND 2017

1156
01:12:01,640 --> 01:12:05,200
ERGAUNERTE GILBERT CHIKLI
MEHR ALS 100 MILLIONEN EURO

1157
01:12:05,280 --> 01:12:08,080
ER WURDE ZU 11 JAHREN HAFT
UND EINER GELDSTRAFE

1158
01:12:08,160 --> 01:12:11,080
VON 2 MILLIONEN EURO VERURTEILT

1159
01:12:11,160 --> 01:12:13,160
Ich fühlte mich schrecklich.

1160
01:12:14,920 --> 01:12:17,160
Ich sah Gilbert mit Tränen
in meinen Augen an.

1161
01:12:18,600 --> 01:12:20,160
Ich war allein.

1162
01:12:20,760 --> 01:12:24,120
Ich konnte ohne Gilbert nicht leben.

1163
01:12:24,920 --> 01:12:27,440
Ich ging nach draußen,
um Luft zu schnappen,

1164
01:12:29,560 --> 01:12:31,640
und sah einen Journalisten.

1165
01:12:31,720 --> 01:12:34,200
Er sagte: "Wer sind Sie?"

1166
01:12:34,880 --> 01:12:37,320
Ich erwiderte:
"Ich bin Gilbert Chiklis Frau."

1167
01:12:38,720 --> 01:12:41,200
Und er lachte.

1168
01:12:42,400 --> 01:12:44,480
Ich fragte: "Warum lachen Sie?"

1169
01:12:45,400 --> 01:12:48,200
Und er sagte:
"Weil sie Gilbert Chiklis Frau ist."

1170
01:12:50,520 --> 01:12:52,680
Ich fragte nicht einmal, wer die Frau war.

1171
01:12:53,560 --> 01:12:58,440
Ich wollte es nicht glauben.
Ich sagte: "Das reicht, lassen Sie das."

1172
01:13:05,240 --> 01:13:08,120
NACH SEINER VERHAFTUNG IN DER UKRAINE

1173
01:13:08,200 --> 01:13:11,160
BEGANN GILBERT EINE ONLINE-BEZIEHUNG
MIT EINER ANDEREN FRAU

1174
01:13:13,000 --> 01:13:15,640
Fünfzehn Jahre lang tat ich alles für ihn.

1175
01:13:16,520 --> 01:13:18,880
Wegen ihm war ich mit allen im Krieg.

1176
01:13:19,480 --> 01:13:22,280
Nach allem, was man für jemanden tut,

1177
01:13:23,480 --> 01:13:25,960
ist am Ende in zwei Sekunden Schluss.

1178
01:13:26,920 --> 01:13:29,520
Meine Kinder haben so viel gelitten.

1179
01:13:29,600 --> 01:13:34,560
Die Jüngste weint
bis heute noch jede Nacht.

1180
01:13:34,640 --> 01:13:38,640
Sie will ihren Papa. Sie versteht nicht,
warum er nicht hier ist.

1181
01:13:40,440 --> 01:13:42,320
Es sollte nicht so enden.

1182
01:13:53,080 --> 01:14:00,000
Gilbert Chikli war schillernd,
witzig, sarkastisch, verführerisch.

1183
01:14:00,080 --> 01:14:05,120
Er stellte sich als ein Arsène Lupin dar,
ein Gentleman-Dieb.

1184
01:14:05,200 --> 01:14:08,000
"Ich stehle von den Reichen,
ich bin halt clever."

1185
01:14:08,680 --> 01:14:10,720
Aber in Wahrheit
stahl er nicht von den Reichen.

1186
01:14:10,800 --> 01:14:15,520
Er zerstörte gewissenhafte Menschen,
die Gutes tun wollen.

1187
01:14:15,600 --> 01:14:20,200
Er wollte als Robin Hood dastehen.
Aber er hat Menschen zerstört.

1188
01:14:23,120 --> 01:14:26,720
Es war ein massiver Schlag.
Danach wollte ich

1189
01:14:26,800 --> 01:14:29,880
über zwei Jahre lang
keinen Stift mehr in die Hand nehmen.

1190
01:14:31,160 --> 01:14:34,760
Mein Chef hat mich gefeuert,
ich bin arbeitslos.

1191
01:14:36,360 --> 01:14:38,560
Ich ging in Therapie.

1192
01:14:38,640 --> 01:14:42,160
Ich war noch nie so am Ende.

1193
01:14:43,640 --> 01:14:47,560
Er ist ein Mann ohne Moral,
er zerstört Leben.

1194
01:14:49,560 --> 01:14:56,480
Die Betrüger riefen
die ganze französische Administration an.

1195
01:14:57,080 --> 01:14:59,400
Es war ein unglaublich schwerer Betrug,

1196
01:14:59,480 --> 01:15:02,640
der die französische Außenpolitik
hätte gefährden können.

1197
01:15:03,560 --> 01:15:06,360
Zu der Zeit gab es wirklich
französische Geiseln,

1198
01:15:06,440 --> 01:15:09,600
die 2015 hingerichtet wurden.

1199
01:15:10,280 --> 01:15:12,800
Dieser Fall hätte weitaus
schlimmer ausgehen können.

1200
01:15:15,320 --> 01:15:19,120
Chikli hätte Blut an seinen Händen
haben können, er war nah dran.

1201
01:15:21,480 --> 01:15:23,720
Ich denke, er wird nie aufhören.

1202
01:15:25,080 --> 01:15:26,520
Er wird auf der Bühne sterben.

1203
01:15:30,840 --> 01:15:34,080
Wenn ich allen, die zuhören,
eine Nachricht hinterlassen müsste,

1204
01:15:35,640 --> 01:15:41,680
würde ich mich zuallererst
aus tiefstem Herzen entschuldigen.

1205
01:15:44,200 --> 01:15:46,560
Aber ich bin Gilbert Chikli,

1206
01:15:46,640 --> 01:15:48,880
und ich werde immer Gilbert Chikli sein,

1207
01:15:48,960 --> 01:15:52,920
und ich werde
als Gilbert Chikli sterben. Das war's.

1208
01:16:00,960 --> 01:16:04,040
SHIRLY NUMMER 2 REICHTE DIE SCHEIDUNG EIN

1209
01:16:04,120 --> 01:16:07,440
SIE REIST ALS ERFOLGREICHE DJANE
UM DIE WELT

1210
01:16:10,160 --> 01:16:14,360
SHIRLEY NUMMER 1
LIESS IHR LEBEN MIT GILBERT HINTER SICH

1211
01:16:14,440 --> 01:16:18,000
UND WIDMET SICH NUN SICH SELBST.

1212
01:16:20,760 --> 01:16:24,480
SOPHIE ZOG EINE KARRIERE
IM GEHEIMDIENST IN ERWÄGUNG,

1213
01:16:25,360 --> 01:16:29,120
BESCHLOSS ABER,
CHIEF FINANCIAL OFFICER ZU BLEIBEN.

1214
01:16:30,800 --> 01:16:37,000
GUY-PETRUS EMPÄNGT IMMER NOCH
DIE POLITISCHE ELITE IN CHATEU GUADET

1215
01:16:37,520 --> 01:16:42,720
ABER ER WEIGERTE SICH HÖFLICH,
DEM FALSCHEN MINISTER GELD ZU ÜBERWEISEN.

1216
01:18:10,280 --> 01:18:13,360
Untertitel von Anja Bauer