The events in this film are fictitious, but these people exist among us.
Downloaded from YTS.MX
Maybe you're one of them...
Official YIFY movies site: YTS.MX
Since I was little, I learned that the world is divided into social classes.
And it's not easy at all to go from one social class to another.
But there's a key, it's called success.
Success is the most wanted thing.
It's hard to get it,
but, once you're there, a new world opens up to you.
Respect. Money. Cars. Social status. Opportunities...
And now, the star of the night!
A shy girl on stage that needs your cheers!
Do you know who she is?
Lexi!
At least, that's what I've heard it's like.
Let's go, Cinderella! I have to close.
In a few minutes, the client will come to take the car.
Thanks for doing overtime.
Zen, already considered a superstar
and voted as the Artist of the Year,
is preparing his biggest concert so far.
The tickets were sold out...
If he's the Artist of the Year, I sure am Snow White.
You want an apple?
If it were red, I wouldn't take it.
Take care! Good night!
Thank you, boss! Good night!
Mom?
Are you home?
You left the door open.
ENJOY THE VIEW UNTIL YOU REACH THE TOP
Happy birthday to you!
Happy birthday, Lexi. Yes, thank you.
Girl, it's your birthday!
Hello!
Yes, Niki. Another year has passed
and in the same place as last year.
Happy birthday, Lex!
Have you ever heard that word...
What was it? Patience.
Lexi, be patient and try to see the glass half full.
Which one is it?
This one?
Niki, I love you, but let me fill you in about reality.
I'm 19 years old, I live with my mom in a rental,
I work two jobs and we're still short.
- Lexi, I know what you mean... - Let me finish.
Nobody cares about my talent.
My mom is ill.
We barely have food,
'cause all the money is spent on those expensive medicine,
and I pretend I'm okay.
I'm scared to think about what might happen.
I can't live through this again. I really can't.
It will be fine, trust me.
Make a wish.
Love, hurry up! We're getting late!
When I order the wheelbarrow with champagne,
I want the club filled with people.
We have work to do tomorrow. We can't stay late.
You must be fresh. And we also have to record a song.
Relax, Mark. Let's have some fun.
I thought about the engagement venue.
Daddy will rent a castle at Como.
A lot of people will be there.
Sophy, I would like to talk to you.
- You and me... - Hello, Zora?
I'm coming right now. I'll be at your place in ten minutes.
No, Zen will leave with Mark.
What?! No! Get out of here! I can't believe it!
Say it! What do you think my gift will be?
You give me back the money you owe me?
That's a stretch, but hold on.
I got you an appointment with the manager of the Pussycats band.
Oh, my God! I can't believe it!
- How did you meet him? - Let's not talk about it.
You know what prosecco does to me.
It's important that I told him about you.
He fell in love with the music you sent me on WhatsApp.
He told me he needed a fresh songwriter.
I told him you have a notebook filled with such great stuff.
The "hits notebook" as we call it. Lexi, this is your chance.
A contract signed with them will solve so many problems for you!
And, from there on, the lime light is one step away.
- Lexi, what's wrong? - No, I can't believe it. God, no!
Lexi, what's wrong?
I lost it my notebook!
Maybe it's here, in the car.
I didn't go to work with my car. I didn't want to spend more money.
I know! I know where it is!
It's at the car repair shop, in the car I was in, writing songs.
The client was to take the car tonight...
It's one o'clock in the morning. He already took the car.
- God, how could I forget it there? - Do you remember what car it was?
Yes, a BMW for chavs, a sports car.
It smelled like an expensive perfume.
You can imagine what an arrogant playboy drives it.
He probably threw it away already.
There's nothing we can do at this hour.
It's your birthday. We're going to the club.
Niki! That's it! That's the car from the car repair shop!
My notebook is in there, in front of us!
And it's speeding up! Floor it, Lexi!
Are you crazy? We'll end up all sweaty at the club.
It stopped. Come on, hurry up!
Hey!
Mister Superstar, I want my notebook back!
I need it!
Baby, if you want an autograph, bring a notebook. I don't have any.
Hey, baby. I'm not crazy. I left my notebook in your car today.
In the car repair shop. I need that notebook.
That's new. I've never heard that before. What do you want? A photo? An autograph?
Don't you understand I'm not your fan? I just want my notebook back.
You're not a fan, but you are here, and desperate.
You say you're not crazy, but that's what all crazy people say.
We need to get inside now. There's more and more people.
There's a 97.3% chance they'll jump all over you.
Do we have any notebook in the car?
- Yes, my notebook. Why? - You see?
But it's not a notebook, it's a copybook.
It's also called a notebook. I need it!
Hey, cocky boy! Don't you dare turn your back on me and leave!
He just turned his back on you and left.
You won him over, clearly.
OK, I just lost a fight, but I won't lose the war.
- Let's go inside. - Lexi, I don't think we can.
It's invitation only. We must be on a list.
OK, but can we go around? Come!
Hey! We are the new waitresses. We're just a little bit late.
Can we use this entrance?
I didn't order that.
And I didn't order a cocky boy who stole my notebook, either.
Where is it? Do you have it?
OK. Let's take a photo,
I'll give you an autograph, and then you leave me alone, OK?
Sophy, not when I'm with my fans, please.
Me, a fan? I'm not gonna be your fan even if you torture me.
I'll ask one more time. Where's my notebook?
I don't know what you're talking about. Please leave.
Leave me alone. Are you crazy?
Zen, there is an 84.5% chance that she's not crazy. She's too cute.
You're a nice guy.
Am I the crazy one? You judge me too easily.
You arrogant born-with-a-silver-spoon kids label everyone.
You think you can buy anything with money.
Am I the one labeling everyone? You're the one who already labeled me.
It's not a labeling thing. It's obvious from your music.
Ah, that was it. You don't like my music. You're a hater.
You only sing about money, cars, money, cars, and yes, about money and cars.
Your songs are all the same.
I was voted Artist of the Year.
Then this year should be canceled, forgotten and buried.
Hey, take it easy! It's her birthday.
Oh, it's your birthday?
And your daddy gave you his permission to come to the club?
He must have been happy to get rid of such a pain in the arse as you.
And you know what?
Even if I had that stupid notebook, I wouldn't give it to you.
- I swear. Say something. - Bro, stop! There's a 99.9% chance...
...you'll get a glass of water in your face.
I can't believe it!
Now I've seen everything. I've never been kicked out of a club!
I feel so... important.
I'll never see that notebook again.
My entire work, all my dreams are gone.
Let's call a taxi. We still have 20 lei.
Maybe we'll get a tip at the coffee shop tomorrow
and get to sleep for a couple of hours.
Come!
Zora, we need a good song for you, for your release.
I have something I've composed this morning in the shower. Check it out.
Try again. You can do better.
Zora, you are my best friend, but you have zero talent at songwriting.
Zilch.
Sophy, first of all, I'm your only friend, so obviously your best friend.
And secondly, this is trap music.
I can't show daddy something like.
But you're in luck. I'll save you. As usual. Look what I have here.
Something even better.
Should I be impressed by a colored notebook?
It's not just any notebook. This is Zen's secret notebook.
- It was hidden between his car seats. - And why do you think it's secret?
Because he never showed it to me?
Honestly, it's a kinda girlish notebook, but tastes are not the subject here.
And I didn't know he was such a talented songwriter.
Can you even imagine
how much money our record label can make with what's in here?
This notebook is a treasure trove.
I definitely have to marry him.
Is marriage between a woman and a notebook legal?
With Zen, girl.
Good luck!
He's kinda giving you the shoulder lately.
That's because my strong personality intimidates him.
But he'll come around. And if not, daddy will make him.
Daddy handles everything.
Here, take a photo of these lyrics. I think they are totally you.
- Are you sure Zen won't mind? - For a few lyrics, he won't die now.
While you're here, make me a coffee, will you?
And bring it to my office.
You don't like this one either?
- You're driving me nuts! - No worries, there's more for me.
Stop nagging me, Niki. I don't need anyone in my life. I'm fine.
Music makes me happy. And you.
'Cause you don't insist on getting into a relation.
You show me a truly happy couple.
There are plenty!
I know.
Barbie and Ken.
Seriously now, Lexi. You need someone else, beside me.
Be more active, go out more.
You can't just stay in here and wait for Prince Charming to come in.
Forget I said that.
Have all the fancy coffee shops in town been demolished
or did you come here to apologize?
I think the Universe wanted to give you a chance to apologize.
- In another life, maybe. - Or you came to wish her happy birthday?
Actually, my uninspired friend Mark wanted us to meet here.
I would like a cappuccino, if I may.
So, you work here?
Such a keen sense of observation!
Was it hard to realize that?
- Actually, Lexi doesn't work here. - I don't?
She doesn't. It's her father's coffee shop and she's supervising things here.
I mean us. We're supervising.
Are you nuts? What are you talking about?
Trust me, if you wanna take your notebook back.
Yes, it's true.
She's not my best friend since kindergarten.
I met her a few days ago.
You're the silliest girls I've ever met.
I'll wait for my cappuccino over there.
He likes you, Lexi.
And, have you written any songs about nothing?
Listen... Lexi, right?
What do you have against me? Why do you hate me?
What did I do to you?
I don't hate you. It would be too strong a feeling.
What's this thing with that notebook you're so nuts about?
Why do you keep saying I have it?
Listen... Have you had your car checked out in the last few days?
Yeah, so what?
Lexi's car was at the same car repair shop.
And somebody took it by mistake and put it in your car.
- I didn't find anything, honestly. - Please find it and give it back to me.
Otherwise, at your next concert, I'll be there,
I'll come up on stage and...
...she'll twerk.
Trust me, she sucks at twerking.
You don't wanna see that. She'll scare off the entire audience.
Listen to me. If you find that notebook, bring it back.
Her life depends on it.
Lexi is a special girl from all points of view.
Don't bother to leave a tip. We can do without it.
There was a 0.8% chance for you two to meet again.
Interesting. Let's go, we're already late.
- Answer! Why? - No, dude.
Sweetheart!
Oh, it was you.
- Pass me my sweetheart, please. - Speak up, he's driving.
Stop fooling around.
Yes, Sophy.
Sweetheart, I wanted to remind you that daddy is waiting for you at the office.
Yes, I know. I'm on my way.
Of course you do.
That obnoxious Mark is there, taking care of your schedule.
But you know no one can take care of you like I do.
- Let's fire Mark. - Hello? Sophy?
I can't hear you, Sophy. I lost coverage.
I don't know what's happening.
You hang up, 'cause my hands are dirty. I love you. Bye!
Yes.
I HAVE PILLS FOR ONLY A FEW MORE DAYS. WHERE CAN WE GET SOME MORE?
NO WORRIES, MOM. I'LL GET SOME MONEY. I'LL FIND A WAY, DON'T STRESS ABOUT IT.
Thank you very much. Bye.
REST. I LOVE YOU!
It was Tom from the Pussycats.
Now he thinks I'm not serious.
I told him you lost your presentation materials,
but he didn't believe me.
We need that notebook.
- Where are you going, crazy one? - To win the war.
NIKI, THANKS FOR THE LOCATION. I'M ALMOST AT THE RECORD LABEL.
WHAT WON'T I DO FOR YOU? ...AND ZEN.
BYE.
PLEASE, LEXI, BE CAREFUL.
Zen! Come in.
Are you afraid of Coco?
No, but I have a problem.
I knew that only mice are scared of cats.
Here's why I called for you.
I want to talk about the concert.
The earnings are huge. Your fans are waiting for you, Zen.
Are you ready?
I've always dreamt about that.
Mister Morelli, I wanted...
My boy...
Call me Maximus. You're already part of the family.
I'd like to change the direction of my songs a bit.
I feel like they're not who I am anymore.
I can sing about many other things.
I'd like people to learn something from my songs.
My dear Zen, do you know why I'm successful?
Because I never changed direction.
Why do you want to change it now?
When things are fine.
I know I signed a ten year contract,
but I can't do it like that, I'm not happy.
You're not happy, eh?
Stand up straight, Zen!
You're as crooked as three years ago, when you came to me by subway,
with debts up to your neck
and sought after by people who wanted to break your bones!
Yes, but I worked hard all these years for what I have now.
You did, you did.
And it seems you're happier.
Is that the expensive perfume?
Stand up when I'm talking to you!
One day, all of this will belong to Sophy.
And to you.
Don't throw it away.
By the way. Are you two going to get engaged?
I have other stuff now. This is yours business.
Don't throw it all away, please.
By the way. How's your father? Is he okay?
Send him my best regards.
Go.
Go work on those hits.
ZEN IS HERE...
I was waiting for you.
Zora, we'll play again tomorrow. The big boys have work to do.
- Hi, Zora. - Leave her.
She's in that period of the month. Sit. I'll play a nice beat.
I'll send you the lyrics on WhatsApp.
- Matias, how did you know I like pizza? - No!
I'm gonna hit play now.
Listen to it.
You're all here. I thought everyone left.
You mean Matias, right?
Stop!
Matias, let's tweak the lyrics a bit. What do you say?
I don't know. No. I don't know what to say.
I know. We'll work on what sells.
If it's successful, we're not changing it.
Hit play, Matias.
I have money in my wallet
I'm number one like the Eiffel Tower
I'll take your woman And I'll dress her in toffee
No, I can't.
I don't know what's with me, but I really can't.
Man, let's do the hit. Everybody will listen to it.
Spotify, Deezer, YouTube, digital shops. It's going to sell so well!
But won't we sell our souls, as well?
Wow, Zen! That was so deep!
Let's not include it in that song.
Or in any other song.
I'm going to change and I'll take the car for an inspection.
Start working!
I'm going to buy something to eat.
Are you sure you don't want a bite?
Shall we go, bro?
Wait, Zen. I'm trying for the special one.
- What special one? A girl? - No, bro. I'm on NetBet.
I'm playing a game with some fish and I'm trying to get three symbols.
NetBet? Special? Fish?
- You'll play later. Let's go. - OK, bro.
Let me spin it one more time and we can go.
MY BOOK OF DREAMS
ACHIEVABLE WISHES MONEY FOR MOM'S TREATMENT
BUY AN APARTMENT AND GET OUT OF RENT
TO GO ON A STAGE AND DON'T BE AFRAID OF SINGING
ACHIEVABLE WISHES - I LOVE YOU, DAD
I MISS YOU, IT HURTS LIKE HELL
I WANT MY NOTEBOOK BACK
Yes?
- Lexi? - Speaking. Who is it?
It's Zen. I know it's strange to call you.
- Ben? - Zen.
- Glenn? - Zen. Z-E-N.
I understood you the first time. I was just pulling your leg.
Pass me Niki. Is she there?
Niki, stop asking your friends to help you pull pranks. Niki!
Lexi, it's really Zen. I wanted to give good news.
Hey, Zen.
Sorry, I thought it was Niki pulling a prank on me again.
- What happened? - Nothing bad.
It's something good. You won't believe it, but...
You found my notebook?
I'm looking at it right now.
Wow! Where was it?
Someone found it.
Look, Lexi, I truly believe I owe you an apology.
That's strange. I can hear my car alarm.
But I can also hear it over the phone.
Are you around here?
- I'm going to the window. - No!
I'm not. You're hearing things.
Lexi, what did you do to my car?
Mayo? Seriously?
Be grateful it was bio. I could've written with a key.
- But why? - Out of despair, OK?
You don't know what it's like to lose everything that is most precious to you.
- Maybe I do know. - You?
What could you be missing?
More than you think.
Happy birthday! I hope you are happy.
You saved me. But I'm not gonna hug you, chill.
It seems you're not as I thought you'd be.
Wait. What do you mean? I am wonderful.
Let's face it. Sometimes you can be...
- Wonderful. Say it. Wonderful. - You're a nice guy sometimes.
What else are you going to do today?
I have an appointment at the solarium, a massage, some skin care treatments,
and go shopping in the evening.
- Wow! - I'm kidding.
I'm going to work. I'm already late. I gotta go home and change.
I work at a car repair shop.
I mean, apart from the coffee shop, my father also has a car repair shop.
Lexi, we have more in common than we thought
and you can be honest with me.
Thank you again for the notebook and I believe I owe you an apology.
For driving you crazy and for the car, so double apologies.
Hey, obnoxious! When can I see you again?
In another life, you humbler!
Lexi, I'm leaving early.
Please take care of the papers for the blue X6 that arrived.
- OK, boss. - I almost forgot.
Give me a call in the morning and remind me to check the steering.
The client says there are problems with the drive shaft or something.
Remind me, OK? Tomorrow morning: phone, the steering, the blue X6.
I know you work part-time, but I've got a lot on my plate.
- Lock it up. Take care! - OK.
Bye!
- Yes? - You called me twice.
I wasn't near the phone. Some of us work, you know. What's up?
Nothing important. I wanted to know how you are and to tell you that...
- I found my notebook! - What?!
Did I hear right? You found your notebook?
- Yes, it's in my backpack. - God, this is such good news!
- I'll call Tom and tell him. - You wanna hear something even better?
Zen called.
He found it.
Girl, that guy deserves a prize. Something on your mind?
Maybe.
It looks like he's not as obnoxious as he seemed.
Finally, your hormones are working!
Hallelujah! Maybe you'll wear some thongs from now on.
I'm gonna block you!
HEY, HOW ARE YOU? DO YOU WANT TO GO OUT FOR DINNER?
Niki, he texted me. He asked me out to dinner.
I hope you accepted.
I'M NOT THAT HUNGRY.
Girl, say something! What are you writing?
BUT I'LL MAKE AN EXCEPTION FOR YOU.
- I said yes. - Yes!
YOU'RE OBNOXIOUS, BUT I FORGIVE YOU. SEE YOU AT 21:00?
I GET OFF AT 22:00. WHERE DO I PICK YOU UP?
He asks where he could pick me up from.
That's not good. Tell him you'll pick him up. Take charge.
My car is still where I left it.
Stick to the story.
Daddy has the coffee shop, right?
I feel so ashamed!
I also told him my dad owns a car repair shop.
It's better if he picked me up and I told him the truth.
Lexi, he's not yet ready to find out the truth.
Have you ever heard about "sweet lies"? They're true.
- Anyway, it won't do any harm. - I don't know.
You'll see how Instagram influencers
drive expensive cars and only eat at restaurants.
What cars do you have you there?
- A blue X6. - Perfect!
Be bold, otherwise you'll blow your chance.
You wanna be like me, making coffees all your life?
Niki, I make coffees, too, and you're only 18.
Come on, Cinderella. Listen to your fairy godmother.
Take your carriage and go to the ball.
You'll tell me all about it tomorrow morning.
I'll think about it. Kisses. Bye.
I'M COMING TO PICK YOU UP. SEND ME YOUR LOCATION.
- YOU PLAY ROUGH. - I HAVE A HARD LIFE.
COME TO THE SAME PLACE WHERE WE MET TODAY.
Good taste in cars, bad taste in music.
No, no. This is not you, Lexi. It's not okay.
What are you doing, Lexi?
SOPHY, OUR RELATIONSHIP'S NOT WORKING.
WE HAVE NOTHING IN COMMON. I WANT TO BREAK UP WITH YOU.
- Get on. - But we can take my car.
And have no fun at all?
Remember when you asked me what's the thing I don't have?
Five years ago, I lost my mom.
Do you know what it's like to have a broken heart and not be able to fix it?
Sometimes, it seems like a dream.
Before being Zen...
I used to wash windows, cars, carry stuff around warehouses...
Just to bring money home. My father couldn't work.
On weekends, I used to play trap music in pubs.
One day, Mark told me about a contest at a record label.
The rest of the story is also on Wikipedia.
Did you google me?
Of course. I had to know who I was meeting with.
- You could have been a criminal. - I am criminally... cute.
You're so arrogant!
What about you?
Hey, I'm Lexi. I love to write lyrics
and all my passion and all my work is in that notebook you brought back.
Lexi, I looked into your notebook.
They're the most beautiful lyrics I have ever read.
And I'm sure the music you compose is just as beautiful.
I'd like to believe that.
But life has always put me in my place.
I live only with my mom.
Dad went missing in action in Afghanistan three years ago.
He was my hero.
We were very close.
I really like that you are honest with me.
After my dad went missing, mom's illness got worse.
My whole life has been a struggle.
That's probably why I got used to keeping my guard up all the time.
Maybe it's time to lower your guard.
So, what else are we going to do today?
I think the kick scooter still has some battery left.
Have you ever been in a recording studio?
This is where the magic happens.
Look, to be honest with you,
I don't like my music either.
But it helped pay my bills.
This is the beauty of the beginning. Enjoy it!
All these hardships build you up.
Enjoy the view until you reach the top.
My father used to say that.
That's what my mom used to say when I was little.
It's just Niki.
Sometimes, my mom gets very sick and I need to be very careful.
HOW IS IT, GIRL? I WANT TO BAPTIZE YOUR FIRST-BORN.
- What is she saying? - You don't wanna know, trust me.
What are you doing?
Let's climb this mountain together. I wanna hear you.
Can you believe this, Zora? He broke up with me through a message.
Maybe he tried to call you and you didn't answer.
You didn't answer me for three hours.
By the way, do you know anything about Matias?
Did he go back to the studio? He's not answering his phone.
I have no idea.
I'll go to look for him. He still has his headphones on.
- Sophy, I wanted to send you something. - What?
No! He's not getting rid of me so easily.
Who's that pauper girl? She thinks she can steal him from me?
I'll show her who I am.
Sophy, it's not worth it.
I wanted you to see so you don't suffer anymore.
I suffer as much as I want to. I hate you, bitch!
Did you like it?
If I liked it?
Lexi, that was the most beautiful song I have ever heard in my life.
You have the voice of an angel.
Honestly... everything that's happening seems unreal.
Maybe it's just a beautiful dream that will end in the morning.
But, in this very moment... I am happy.
You're still here?
Mrs. Amalia, my neighbor?
Yes, madam. Go ahead, no problem.
Thank you so much! I'll be right there.
- What happened? - I have to go home.
Wait for me here, please.
Lexi, I told you to wait in the car.
Sorry. I thought you needed me.
What did he say?
That I finally brought a girl home.
After mom died,
my dad started drinking heavily.
He lost his job, his friends, everyone's respect.
But he didn't lose you.
This was the greatest night of my life.
Lexi, look, I don't want to scare you or to seem like I'm in a hurry,
but I've never met anyone like you.
I would like to give you a present for your birthday.
This belonged to my mother.
She told me to give it to someone special.
I would like to give it to you.
She said it brings good luck.
I already feel lucky. Thank you for everything.
No, thank you, Lexi.
I ALREADY MISS YOU... AND YOU LEFT A MINUTE AGO.
WHAT DID YOU DO TO ME?
GO TO SLEEP. I'M GOING TO THE STUDIO. YOU INSPIRE ME.
I HAVE AN IDEA AND I DON'T WANT TO LOSE IT.
DO YOU THINK I CAN SLEEP NOW?
I HAVE A DAY OFF TOMORROW. HAVE FUN THERE!
I'LL BRING BREAKFAST IN THE MORNING. HAPPY BIRTHDAY AGAIN, LEXI.
YOUR BIRTHDAY CONTINUES TODAY. JUST LIKE THE FAIRY TALES.
THIS IS A REAL STORY UNFOLDING.
YES, I READ THE PRINCE AND THE PAUPER. I'LL BE WAITING!
Hey, guys!
I'm at the studio preparing a bomb song. Just hear me out.
God, I was so stupid and gullible!
- Sorry, I didn't know you are here. - It's okay, I was just leaving.
I'll close the studio. I have some work to do.
I wanted to tell you that I'm sorry that you and Sophy...
broke up.
If you need anything, tell me. Please.
Yes, that's life. We don't belong together.
Sophy is different. You're not like that.
- You think? - Yeah, I really feel that.
What are you doing, Zora?
I thought...
you said I was different.
Yes... You misunderstood.
Bro, wake up! You have to make a surprise with a cake. Come on, get to it!
Thanks. Kisses.
Happy birthday!
Obnoxious, I try to find you, I tried to call you. What happened?
What's wrong with you? What the fuck?
I thought you were truthful. How could you do such a thing?
What do you mean? What did I do?
You know better. God, I was so naive!
"Lexi, maybe it's time you lowered your guard."
I did. And the result? I took a full blow.
Lexi, I don't understand what you are talking about. What did I do to you?
Stop acting, Zen. That's what you did to me.
Hey, guys! I'm at the studio...
No, Lexi, you misunderstood! That was before I found your notebook.
- You are lying! - I'm not lying. I was truthful.
You are the one talking about lying?
Daddy has a coffee shop, a car repair shop...
I know about your dad, Lexi. I know what you are feeling.
You don't know anything.
Yes, I did what Niki told me,
I lied to you, because I was ashamed of who I am.
But I shouldn't have.
You should be ashamed! You are exactly like everyone else!
You tried to use me, nothing more.
Lexi, don't say that, please.
I swear I have nothing to do with what happened.
Tell it to someone who cares.
That notebook must be somewhere. Where could it be?
Are you sure you didn't see it?
Not since I took that photo.
By the way, that song is a bomb. I can't wait to release it.
About that.
I gave it a thought, and that song is too good for you.
I think I'm going to give it to someone more important, more relevant.
You don't have that many followers. And no offense, okay?
It's just business.
Sophy, you can't do that to me.
I told everyone...
Did you say something?
Does Matias have a cold?
I think I caught a cold from him.
We both touched the same doorknob.
- Bro, I found her. - How did you find her?
You know your brother has connections: CIA, FBI, Interpol, Instagram.
She posted a story two minutes ago. She was in the club with her friend.
I'm going home to change and we'll meet in front of the club.
Lexi, come on...
- Come on... - Leave me alone!
Lexi, you are making a big mistake! This is not who you are!
And who are you? I don't know you.
Niki, do you know this guy?
Oh, I just remembered.
You are the biggest liar!
A traitor and a liar!
Lexi, calm down, please.
- I can't calm down and I don't want to. - I think it's also a matter of hormones.
Lexi is like a brand-new bag of chips.
Unopened... if you know what I mean.
Hello! I'm here. I can hear everything.
You are, but you're not doing anything.
Miss, are they bothering you?
This is not even a problem. It's nothing.
- And I don't need any help. - Lexi, let's go, please.
Hey, pal, you're bothering the young lady.
She said, leave her alone.
That's none of your business. Let's go.
Listen to me, Pokemon! Take a hike, both of you. The girls stay with us.
Get lost, four eyes!
Guys, there is a 100% chance you'll go home with a few broken bones.
I told you to get lost, four eyes. We have no business with you.
But I have some business with you.
Shall we go?
Wow! Where did you find Hulk?
- I'm taking you home. - I'm not going even if you carry me.
- I'll take you. - Don't bother. I can manage.
I almost forgot. Was this a lie, as well?
Do you give all your girls a necklace and tell them the same story?
- Lexi, don't do that, please. - Or what?
Could you take me home? I'm kinda scared to go by myself.
Yes, I would like that, but there's 78.9% chance
that we would end up in bed,
fall in love, get married, have two children, hate each other
and then pay for therapy. I better call you a cab.
I was thinking of something simpler, but that's okay.
Too bad about those muscles.
- Here you are! Zen is not here? - Zen was pretty tired and he left.
- This is Niki. - Hey, Miki!
Why aren't you with Sophy?
Me and Sophy? Don't talk to me about her anymore.
She promised me a song and then took it away.
No...
I'm glad Zen found his songbook.
What songbook? This sounds interesting.
The notebook the bitch found in the car.
Oops! I called Sophy a bitch. I didn't want to offend the bitches.
Zen doesn't have a songbook.
How can he not have one if I saw it myself?
Are you finally coming home?
You go missing for days on end.
If this were a hotel, you'd come by more often.
I don't need this now.
You don't? But what do you need?
You want me to tell you what we need?
We need to pay the rent or they'll kick us out in the street.
We need to pay the electricity bill, that got more expensive.
We need food, the fridge is empty.
- Mom, I'm doing everything I can! - Well, that's not enough!
You only care about stupid things.
Music and shit.
Get back on the ground, girl.
Life is about bills, responsibilities, and debts.
Mom, I'm working two jobs! Two! Can't you see I'm trying?
I'm only 19 and I didn't ask for any of this!
And you don't even understand me.
Dad would have understood me.
ENJOY THE VIEW UNTIL YOU REACH THE TOP DADDY
And you're saying Sophy found it and Zen didn't know about it?
He wasn't supposed to know, but he found it and took it back.
This notebook belongs to Lexi. Luckily, he gave it back to her.
Is this Lexi?
Are you also a paparazzi in your spare time?
I used to be. Tell her to be careful about Sophy.
- She doesn't like to lose. - Thanks for the advice. Kisses!
If I was him, I wouldn't answer either. But keep trying.
It's the tenth time. He has seen all my messages.
Be grateful he didn't block you.
As some will do.
Lexi, it would help if you were more tactful.
- Is it Zen? - It's my mom.
Yes, mom.
What?
I'm coming.
It's mom. She's in the hospital.
You shouldn't have left work.
- I feel fine. - What happened?
- Hello! Are you the daughter? - Yes.
Can we talk outside?
She had a mild heart attack.
The lung tumor obstructs the normal function of the heart.
She didn't take the chemo pills.
They ran out two days ago. I didn't have money to buy more.
I was waiting for my paycheck.
You have some here for one more week.
One more thing. We installed a heart monitor.
It will send us real-time data about her heart.
We'll keep in touch, OK? Have a good day!
What did he tell you?
That you are fine and not to worry. You have a strong heart, mom.
- And a big one. - Like yours.
I'll be back to take you home.
You rest. They want to make some more tests.
And they gave me these.
I'll take them after I eat.
I need more anyway.
And we have to pay the rent on Thursday.
They'll kick us out if we're late again.
Don't worry.
I'll see to it.
I'll get money for the rent and for the pills. I promise.
What?
You are so much like your father!
He had a dose of confidence bordering insanity.
He thought he could fix anything.
In time, I started believing it, too.
You should. It will be fine, mom.
Lexi...
some things can't be fixed.
Let's not argue about that now.
This stubbornness comes from your father, as well.
It's the least he could leave me.
Rest. You need it.
Niki, that meeting with Tom has to happen.
I need money. Mom is not well.
I'll pressure him to meet us as soon as possible.
I'll handle it. Relax. Everything will be fine.
I hope so. This has to work out.
Have you found Zen?
Not yet. I'm going to his place.
Go get what's yours, girl.
Kisses!
Who's daddy's Cocolino?
Shoot.
Wait! What did you say, Cocos?
What? Not enough.
Do you have other talents?
Yes. I did pronunciation exercises.
I know how to say the letter "O" perfectly.
Oh!
That might help you.
We need to talk.
You don't say!
Did you hear that, Cocos? He wants to talk to us.
Baby doll, go and do some more of those "melatonisms", and I'll call you.
Take a seat, Zen.
I want to cancel our deal.
I don't relate to anything that's going on here anymore.
This is what I get after all I did for you?
I don't want to sing what I have to. I want to sing what I feel.
You can keep everything I've done so far. I just want to be free.
I can't wait for ten years.
Did you hear that, Coco?
Do you know what the problem is with you, artists?
You deal with colors and I deal with numbers.
Did you think I was an idiot?
Did you think you'd be off the hook after ten years?
The contract is for a lifetime!
It's in black and white. For life.
Here, take a look.
Zen, cut the crap and let's make some money.
If you want to terminate this contract,
your heart must stop beating.
And I don't think you want that.
We don't want that, either.
Hello. Is Zen in? I need to talk to him.
You'll love me!
We're meeting with Tom tomorrow morning at 10:30.
Take your notebook with you and don't lose it again.
God, I love you!
- Will he like my lyrics? - Are you kidding? He'll adore you!
Let's think about an amount, a down payment for what you'll write.
From now on, officially, you'll be my manager.
- You think about an amount. - Okay, I'll think about it.
They're OK at the coffee shop with us not coming in tomorrow.
- Thank you, Niki. - See you tomorrow at 10:30.
I'll send you the address. Don't be late. Tom hates that.
I won't, I promise.
Think, Lexi.
If you were Zen, where would you go now?
Zen.
It's the other way around in the movies.
You should've found me here and beg for my forgiveness.
I called you twenty times.
Thirty.
Exactly! It's another way of begging, right?
- I'm sorry. - What for?
Because you made feel worthless? Because you broke my mom's necklace?
Or because of the cake stain that won't come off my shirt?
For everything.
For not believing you.
For not wanting to see or to hear.
And what can you see now?
And you say your sister is bad!
You think you can buy me with a day at the spa?
I also have a sealed Bacarrat in my car, just for you.
Now you're talking!
You know what's strange?
The car app wrongly shows a higher mileage.
Why is that?
- Maybe you left the keys with someone. - No, how could I?
My car was at the repair shop for a day.
And a night.
I've heard stories like that.
Wait. I'll call daddy.
Hello? Daddy, hear me out!
The guys from the repair shop drove my car.
Yes, but I want us to find out who exactly!
You call them. I'm sure they have CCTV.
Yes, we'll check the cameras.
I love you.
He'll handle it.
It tastes nice with ice cream!
No.
This is what happened.
I want a fresh start, but that contract is holding me back.
A lifetime contract? What kind of man would hold you by force?
Maximus Morelli. The record label is just Sophy's toy.
He has many other illegal businesses.
He comes to the record company just... to relax.
You mean... your freedom is conditioned by a piece of paper?
Kinda, yes.
- Let's get it. - What do you mean?
We go there and take the contract.
Lexi, I can't do that.
I just can't go in there and steal documents.
It's illegal.
But making you sign a lifetime contract without you knowing is legal?
Lexi, it's not okay. I'll find a way. You can't convince me to do that.
Keep calm.
You'll come out of there with the papers and you'll be a free man.
Lexi, the lights are on in the office.
Maybe someone forgot to turn them off.
- Do you know where it is? - Yes, in a file.
Why did you stop?
There's something in here.
Yes, the contract. Take it and get out.
No, Lexi. There's something else.
What?
Alright. It's a nice cat.
Lexi, I have a problem with cats. I have a severe cat allergy.
Of all the allergies you could have,
you have a cat allergy, at this very moment?
- Sorry I was born like that. - You know I love animals.
You'll take a ton of antihistamines.
Go around her and take that contract.
I can't. She's looking at me.
Zen, there are two kilos of cat between you and your freedom.
Step over her and get out of there with that contract.
Did you hold your nose?
You know it's transmitted through the skin, right?
Lexi, the contract is not here.
How come? You said it was there.
I saw it with my own eyes when he put it here,
but I think he changed its place.
Listen...
whose cat is that?
Maximus.
Well, doesn't that mean...?
Oh, shit!
Maximus is here.
Keep calm no matter what.
Okay. Yes.
I'm kidding. Hide somewhere, Zen.
Leave them there.
That's right. Yes.
What papers, you idiot?
Zen, keep calm. He'll leave soon.
Yes, of course I paid.
I gave you a million.
Zen, hold on in there. I'll think about something.
Just don't sneeze!
Don't get fresh with me, you idiot!
Good evening! There's a gas leak on the seventh floor.
There's no seventh floor.
- On the sixth floor? - There's no sixth floor either.
Can you show me an ID?
I have it in my car. I'll be back.
Yes. Gino... Leave it...
I'll call you back in five. I have a problem.
What...?
Daddy's Coco. Bless you!
And when I think that my life was so boring three days ago!
Why couldn't I find the contract?
Don't trip, we'll find a solution.
We'll get over it somehow.
Yep. It's two o clock. It's still early. But I don't feel sleepy.
Me neither, but I need to rest.
Oh, sure, I need some rest, too!
Good night, Zen!
Good night, Lexi!
I'm home alone.
Would you like to come up?
Maybe we'll find something for your allergy.
That scooter girl stole my car?
DADDY
Hello, daddy?
Zen, I'm late!
I'll be there in ten. Zen is bringing me. I won't be late, I promise.
- Freeze! Police! - That's her. She stole my car.
- What? What did I do? - Sophy, what are you doing here?
I'm just being a good citizen. Arrest her, please. I don't feel safe.
She's a public danger.
Did you drive this car around town without the owner's permission?
- Yes, but... - Is this you in these images?
- It's me. - Please come with us to the police.
But I have an important meeting. I can't come now, please!
Miss, you can come with me willingly or by force.
Leave her alone! She's not a criminal.
You can handcuff her if she objects. It would really be appropriate.
I'll be behind you. Don't be afraid. I'm coming after you.
Checkmate, bitch!
I want my phone!
Miss! You have a visitor.
They wouldn't let me in.
What time is it?
- Almost five. - Five?! Did you talk to mom?
Yes, I called her. She's fine, she's at home.
And Zen?
He got into a fight with the policemen. They kicked him out. I think he left.
Tell me about Tom.
Tom backed out. We lost him. I didn't have any excuses left.
No way!
Relax. Other opportunities will come.
You don't believe that, Niki. I ruined everything.
It's important that you believe, not me.
I looked for a lawyer.
- He'll come in the morning. - We can't pay him.
But we have good energies.
Listen. I'm by your side no matter what.
We'll remember these moments laughing.
It doesn't matter how hard it will be or the years you'll spend in prison.
You were supposed to laugh.
Miss Alexandra, or Lexi, you are free to go.
Your boss has just stated that he has delegated you
to take the car out of the repair shop to test it due to his lack of time.
Have a nice evening!
Zen will never be yours!
Lexi, give me a call tomorrow morning and remind me to check the steering.
Outrage in the music industry.
Zen, voted the Artist of the Year,
was one step away from being run over by his ex-girlfriend.
Unofficial sources say that the artist managed
to get his contract with the record label terminated...
...in exchange for dropping the charges against his ex-girlfriend,
the daughter of the owner of that record label.
Zen, the artist who everyone is talking about these days,
has launched his own record label.
...Two Hearts Music, partnering with his protégé,
whose name we will find out
at tonight's concert at the Grand Hall Arena.
Darlings, the time has come to introduce you to someone very special.
Someone that changed my life.
Someone you will fall in love with.
Just like I fell in love with.
I want to introduce you to the girl
who inspires me with her incredible talent!
Make some noise for Lexi!
Lexi!
Good job, Niki! You made the right choice.
You're a wise girl.
This termination should never have existed.
I want you to leave us alone. You got everything you wanted.
Zen is yours again, for life.
Niki, you know what they say.
A life for a life.
I am a man of my word.
This is forty thousand.
It will be enough for your mother's friend's surgery
and you'll have some left.
Boss, should I take care of him?
No.
He got off the hook too easily. Much too easily.
I want to make him suffer...
to wish he hadn't been born.