Downloaded from YTS.MX
Me llamo Tade Kalejaye.
Esta es mi mejor amiga, Lottie.
Es fantástica.
Official YIFY movies site: YTS.MX
Este es mi otro mejor amigo, Cheta.
Es muy dulce.
Hace tiempo que sé que siempre le gusté.
Pero fingía no saberlo
para no perder a mi amigo.
Éramos los tres contra el mundo.
Todo marchaba bien
hasta que, hace cinco años, me enamoré de su hermano, Chidi.
LA BODA DE LA TEMPORADA. OBA SE CASA CON SOPE.
Este matrimonio durará para siempre.
Como estaré en la boda, voy a lanzar…
…este matrimonio será rico para siempre.
Muchas gracias.
- ¡Amén! Salud. - Muchas gracias.
Te llamaré a modo de seguimiento.
Bueno. Gracias.
Te fuiste en medio del brindis.
Hiciste que la atención se centrara en ti. No me gusta cuando lo haces.
Vamos. Es su compromiso, pero sigue siendo mi fiesta.
Pues regresa y disfruta de tu fiesta.
- ¿Ves? - ¿Qué?
- Mira, ¿lo ves? - ¿Qué? No veo nada.
En poco tiempo, te llevaré a cenar.
Vaya, Chidi. No, paso.
No quiero escucharte hablar de ti mismo.
- ¿De veras? - Sí, estoy segura.
No oíste nada.
Cuando termine de hablarte de mí, vas a estar de acuerdo
con que soy la persona más interesante que conocerás en tu vida.
Ya me di cuenta de lo que intentas hacer.
¿Te funciona con las demás? Pues conmigo no.
- ¿Esto? - Sí, esto.
Si hay algo que sé es que les parezco encantador.
Les pareces rico. Eres rico.
Te hablan solo por eso.
- ¿Rico? - Sí.
Bueno. Gastaré en ti parte de mis ingresos.
Tenías que ser cursi, ¿no?
No me dejaste alternativa. Me provocas eso.
No acepté ir a cenar contigo. Creo que quiero regresar a…
- ¿Volvemos? - Sí.
Hola, chicos. Hola, Cheta. Hola, Lottie.
- Estás sonrojada. - Le dije algunas verdades.
EL ROMANCE PERFECTO
SE DICE…
MAYO DE 2017
JUNIO DE 2017
- Me haces cosquillas. - Todavía ni empecé.
- Vamos. - No, ya comí demasiado.
- Si como más, ¿qué…? - Ya verás lo que quiero
darte de comer hoy. Morirás.
Basta, Chidi.
¿Cheta?
Hola. La llave extra es para emergencias. ¿Cuál es la emergencia?
Papá me pidió que te buscara. Quiere verte ahora mismo.
- Podrías haberme llamado. - Te llamé.
Pero no me atendiste. Así que vine a buscarte.
- ¿Para qué me quiere ver? - No sé.
- Cariño, iré rápido a ver a mi padre. - Bueno.
- Regresaré pronto, ¿sí? - No pasa nada, sí.
- Espérame bajo las cobijas. - Te esperaré.
Acércame esa frente, vamos.
- Te veo pronto. - Muy bien, nos vemos.
Cheta, prepárale algo de comer. Enseguida vuelvo.
- Cheta, te lo iba a decir. - No. ¿Te apartas?
NOVIEMBRE 2017
MAYO 2018
- Bienvenido a casa, cariño. ¿Te gusta? - Me encanta.
- Tade, debemos hablar. - ¿Ahora? Anda.
- ¡Tade! - ¿Qué? ¿Qué sucede?
Mi padre.
¿Quieres hablar de tu padre ahora que luzco así?
¡Aguanta!
Hablas con el próximo Comisionado de Finanzas
- del Estado de Anambra. - Cielos, mi amor.
Juraré la semana entrante.
Felicitaciones. Me alegro mucho por ti, cariño.
¿Qué pasa?
Mi amor, puedes contarme.
Es mi padre. Dice que, si quiero ser gobernador
en los próximos cuatro años, no puedo casarme contigo.
No puedo estar contigo.
Dice que ya soy bastante extranjero.
Si me caso con alguien que…
no tiene habilidades políticas
solo me alejaré más de mis raíces.
Y las necesito para convertirme en gobernador.
¿A quién le importa lo que diga? A nosotros no, ¿cierto?
A ti sí.
Tade, espera. Vamos, aguarda.
Lo hago para los dos. Lo hago por ti.
Ser la esposa de un político es todo un trabajo, ¿sabes?
- ¡Ah! - Ser la primera dama no es pan comido.
¿Qué le pasará a tu carrera?
Chidi, ¡basta de pavadas! Esto no tiene que ver conmigo
ni con tu padre. Tiene que ver contigo.
Tú y tu ambición egoísta.
- Vete ya. ¡Largo! - No es así. Escúchame, Tade.
Quiero casarme contigo, pero para que yo sea gobernador…
- Sí, para que tú seas. - …debo conectarme con el pueblo.
Dame tiempo. Deja que me gane el corazón de los electores,
que vean mis raíces. Te prometo que, si me quieren,
van a querer a quien yo ame. Dame un año para resolverlo.
Eres muy egoísta.
Solo un año. Estaré trabajando en las calles,
perfeccionando todo. Armemos un plan juntos.
Chidi, vete. Lárgate.
- Tade, puedo hacer… - Chidi, ¡que te largues!
¿Qué? Vete de la casa.
- ¿Me pides que me vaya? - Sí, vete. Ahora.
Es mi casa.
No puedo creer que eligió su carrera en vez de a mí.
Debí haberlo sabido.
¿Cómo dice el refrán? "Lo que no te mata te fortalece".
Me fortalecí. Me enfoqué en mí.
Pasé los cinco años siguientes armando mi marca de moda con Lottie,
AMANECER de Talo.
Todo iba bien, pero mi vida cambió de nuevo.
AMANECER DE TALO
Bien.
Todo está saliendo bien.
- Señora, no queda nada por agregar. - Ya veo.
- No vi nada. - Luce mejor sin el sombrero.
- Sí. - Sí, es lindo.
- La tela es divina. - Lo sé. Conseguirla no fue fácil.
- Te ves linda. - Haz tus poses. Eso es.
Hermoso.
- ¡Dios mío! - ¿Qué?
Santo cielo. ¿Qué rayos…?
- ¿Qué ocurrió? - Me volcó esto encima.
- Aleja eso de aquí. - ¿Qué voy a hacer?
¿Qué clase de tontería es esta? Tranquila, Tade.
¿Cuánto más falta?
Espera, ¿qué haces? Relájate.
- Lottie, dame tu pañuelo. - ¿Qué?
De acuerdo.
¿Ves? Te dije que todo saldría bien. Ahora parece un dos en uno.
No era mi visión, pero funciona. Totalmente.
- Bueno. Infla el pecho. Anda. - Puedes irte.
- Vengan todas. - Vaya, mira cómo quedaron.
- Hermoso. - Esta tela es fabulosa.
- Lo sé. Estoy contenta. - ¡Qué lindo!
- Tribu sexy. - ¡Sí!
Gracias.
- El desfile fue magnífico. - Gracias, Veronica.
Ya quiero ver tu colección en la Batalla de las Marcas.
De acuerdo.
Ojalá ganes y te sumes a la iniciativa global Universus.
Necesitamos tu talento. Sigue así.
- Buen trabajo. - Muchas gracias, Veronica.
- ¿La escuchaste? Ganamos. - La oí.
- Dijo que ojalá que ganemos. - Vamos a ganar.
- Si ganamos. - Ganaremos.
Cuando ganemos, subirás conmigo al escenario
por no haber querido subir hoy.
Lo haré.
- ¿Qué ganamos? - ¡Cheta, cariño!
Hola, papito. ¿Quieres mi amor?
Jefe,
la mujeres realizaron el último Congreso electoral de Anambra.
- ¿Lo plantaron para ensuciar a mi hijo? - Sí, jefe. Eso creemos.
Permitiste que te atraparan como a un niño.
- Podría haber sido peor. - Escuche, jefe:
su hijo fue presentado como el candidato con integridad.
El apoyo del arzobispo fue clave.
- ¿El arzobispo vio el video? - Lo envió a presidencia.
- Gracias por venir, Tanko. - Un placer.
Con tu indisciplina, arriesgaste todo por lo que trabajamos. Vete.
Si solo hace falta ganar, van a ganar.
Lo hicimos.
Claro que ganarán. Son maravillosas.
Hola, cuñada hermosa. ¿Te agradecí
por este desfile bello que nos regalaste hoy? Gracias.
Me agradeciste mil veces, pero agradéceme mil más.
De nada, cariño.
- Estuvo genial. Qué orgullo. - Gracias.
- Sope, vamos. - Hola, hermano.
¿Disfrutaste del desfile de tu hermana?
La verdad es que vi mejores. Esperaba algo mejor,
con los 50 millones que el grupo Kale te dio para patrocinar tu pasatiempo.
Es como siempre les digo a mis seguidores: "Maximicen sus oportunidades".
Agradezco no ser uno de tus estúpidos seguidores.
- ¡Papá! - Hija mía.
- ¿Qué tal? Debo decir… - ¡Mamá!
- …que fue un desfile sensacional. - Gracias, papá.
- El mejor hasta ahora. - Gracias.
Me alegra que me asocien con este tipo de evento.
- Gracias. - Te felicito.
Muchas gracias, papá.
Bien hecho, Tade. Tus prendas son increíbles.
- Gracias, mamá. - Hermosas.
- Gracias, tía. - ¿Qué tal? ¿Te gusta mi vocabulario?
Parece muy joven, señor.
- ¿Cómo estas? - Bien, gracias, señor.
- Vi a tu padre ayer. - Sí, señor.
Admitiré que estamos orgullosos de Chidi. Pues dime,
¿qué se siente ser el hermano del próximo gobernador de Anambra?
Seguro que sus contratos están listos. Sabe qué quiere hacer, ¿no?
- Sí. - Sí.
Algo así. Pero la vida no se trata de contratos,
sino de…
Adeolu, debemos irnos. Tenemos la entrevista mañana, ¿recuerdas?
- No llegues tarde. - No, mamá.
- ¡Adiós! - Diviértanse.
- Mamá, ¿te gustó el desfile? - Sí.
- Gracias. - Bien hecho, Tade.
- ¡Adiós! - Gracias, tía. Nos vemos en casa.
- ¿Y? - ¿Ahora qué?
- ¿Vienes a la fiesta? - Creí que esta era la fiesta.
Esta es la fiesta. Hay otra fiesta después de la fiesta.
Son las 2:00.
Estoy segura de que trabajaba en ese vestido.
- ¿Qué vestido? - El de la Batalla de las Marcas.
Hace meses que trabaja en ese vestido.
- ¡Hola! - Menea ese trasero, cariño.
¿Qué dices? Tu madre meneará su dulce trasero.
- No entiendo. - ¿Me hablabas a mí?
- ¿Quién rayos eres? - ¿No sabes quién soy?
- ¿Quién eres? - Soy Kels, cariño.
¿Y qué?
¿No conoces a Kels? Tendré que golpearte…
- Te devolveré el golpe. - ¿Sabes qué? Déjame en paz, perra.
- ¿Perra, yo? No. - Volveré a…
Me quiere pegar. Golpéame ahora.
- ¿No eres Kels, el rapero? - Sí.
¿Qué te parece si publico esto en las redes sociales?
- Pues… - ¿Arruinaría tu carrera? ¿Por qué no?
- ¡Di algo! - Sí.
Mi novia está embarazada.
Tienes una novia embarazada. ¿Sabe adónde estás?
- ¿Que estás aquí con 16 chicas? - Sí.
¿Saben que su novia está embarazada?
- Menea ese trasero. - Se pavonea como…
- Púdrete. - Con esas rastas.
Está bien, chicas.
Seguro bebió Orimo barato.
- ¿Crees que pagó esos tragos? - ¿Verdad?
- Creo que deberías publicarlo. - Cheta, ¡siempre tan permisivo!
- En serio. - Vine a bailar.
- Un brindis. - ¡Por mis amigas!
Muchas gracias.
- Buenos días, tía B. - ¿Cómo estás, querida? Bienvenida.
Te enseñé a hacer esto bien.
Dios mío. Debes estar orgullosa de Lottie. Estuvo maravillosa.
Gracias. Vengan, siéntense.
- Hijo. - Tía Ronke.
- ¿Cómo estás? - Bien.
¿Tú y tu Instagram? O como le digas.
Espera, siéntate aquí.
¿Y Tade?
MAMÁ
Buenos días, mamá.
- ¿Dónde estás? - En la casa de Cheta. ¿Qué pasa?
Hoy es la entrevista.
Sí, pero recién es a las 10:00. Son las…
¡Rayos, las 9:30! Perdón, enseguida estaré allí.
Ven de inmediato.
Buenos días, mamá.
PARA LA RESACA
Cheta.
¡Tade!
Supongo que viniste a ver a Cheta. Qué bueno verte.
Lo siento. Ha pasado tanto tiempo, Tade.
Se ve que no el suficiente para ti.
- Dame tiempo. - Vete, Chidi.
Mira cuánto dinero.
Si tuviera dinero, cada día sería una fiesta.
Si alguien te regalara un bloque de petróleo, tal vez.
Tienes razón. Los contactos son todo. Rezo por que nos den dinero.
Jamás te cansas de elogiar a estos ricos.
Tú y yo sabemos que el estilo de vida hace fluir al dinero.
El delta del Níger sufre, pero ellos viven la vida.
Así son las cosas.
- ¿No te dije? - Sí.
¿Recién llegas?
Déjate la camiseta puesta. Acaban de llegar.
¿Qué te pusiste? Piensas que esto es una broma, ¿no?
No es tan serio. Es un artículo de relleno para un periódico digital.
Akoni Media es una revista icónica.
La leen los bolsistas de Nigeria y más allá.
Este artículo en Akoni pondrá a nuestra familia…
¿De veras crees eso?
Ve a cambiarte. ¡Ya!
¿Por qué crees que eres mi amo?
Tade. Ve a cambiarte, por favor.
Igual no tiene sentido. ¿No, Sope?
Yo arreglé todo esto, cariño.
Bueno. En ese caso, es una idea brillante.
- Iré a cambiarme. - Gracias.
Cariño, estará bien.
Oba, tómatelo con calma. No sabe lo que hay en juego.
Buenos días. Soy Oba Kalejaye. Debes ser Abigail, un gusto conocerte.
Hablamos de ti en mi programa, en mi Instagram live algunas veces.
"Las gemas de Oba". Seguro lo conoces.
No. No me suena.
Deberías verlo cuando puedas.
Es fantástico.
Ella es Gbemi, la fotógrafa.
Un placer, señor. Me encanta su programa. Fabuloso.
Muchas gracias.
Me entusiasmé cuando Victoria me dijo que harías la entrevista.
Le dije a mi esposa, Sope: "Eres, por lejos,
nuestra entrevistadora más incisiva. Eres nuestra Christiane Amanpour".
- ¿O no que dije eso? - Sí, mi amor.
¿Todo el mundo listo para las fotos familiares?
- Sí. - Muy bien.
Por supuesto.
Sí.
Bien.
Kale Oil es de las petroleras indígenas más grandes de Nigeria.
Una verdadera pionera.
Es notable cómo mantuvieron su actividad política, dado el trabajo
que da construir una empresa como Kale.
El servicio nacional es la vocación de los Kalejaye.
Mi abuelo fue juez. Mi padre, ministro en la Segunda República.
Servicio nacional. Viene con sus contactos.
No trabajamos por eso.
Claro que no. Pero se dice que, gracias a esos contactos políticos,
eludieron las consecuencias
del enorme derrame de petróleo que tuvieron hace cinco años.
No. Fueron delincuentes los que provocaron el derrame.
Pero nos responsabilizamos y pagamos la limpieza.
Qué admirable. No obstante, ¿diría
que sus contactos políticos son fundamentales para asegurar
que se renueve su licencia petrolífera?
¿Cómo? ¿Qué son esas tonterías?
Solo le hago una pregunta.
Al final, soy tan incisiva como Christiane Amanpour.
Es cierto. De acuerdo.
La renovación es estándar.
Estándar. Pero sus últimos documentos de ofrecimiento de bonos
indican que Kale Oil quebrará si no se renueva su licencia.
¿Podríamos hablar de los temas pautados?
Seguro que le gustaría defenderse de las acusaciones de que su familia
se aferra a su riqueza mediante esos contactos.
- ¿Cómo dice? - Tade.
Ya basta. Esta entrevista se terminó.
Terminamos. ¡Largo, todos! ¿Qué es esto?
Andando.
Lo siento mucho.
¿Cómo lo permitiste?
- Perdón, no lo sabía. - Tu trabajo es saberlo.
Oba, no le hables así. Es tu esposa.
Está bien, no te preocupes.
Llamaré a Victoria. No la publicará. Lo solucionaré.
Más te vale.
¡Márchense!
Llegamos muy lejos para que esto nos arruine.
¿Muy lejos? ¿De qué están hablando?
Lejos. No entiendo.
¿Alguien me explica lo que pasa? ¿Mamá? ¿Papá?
Tuvimos que pedir préstamos para poder hacer la limpieza.
No había opción.
Lamentablemente, el año pasado, el precio del petróleo se desplomó.
No podemos pagar el préstamo ni renovar la licencia.
Bueno, papá. ¿Por qué esto es un problema?
Es obvio que fueron delincuentes los que rompieron las tuberías.
Las familias afectadas le reclaman al Gobierno.
Quieren quitarnos el bloque petrolífero. No podemos permitirlo.
No. Pero con esta situación,
no estamos en una buena posición política.
¿Esto era para mejorar nuestra imagen? ¿Quién tuvo esa idea?
Puedo jurar que fue tu idea.
¿Sabes que la vida no es como en Instagram?
¡Cállate de una vez!
La mismísima ministra solicitó esta nota.
¿Por qué nadie me lo dijo?
¿Qué ibas a hacer al respecto?
Ve a confeccionar ropa. Deja que los adultos trabajen.
- ¿Te imaginas? - Tu familia guarda bien los secretos.
Seguro Oba no quiso que me lo contaran.
- Obvio que fue él. - Qué disparate.
- Jamás me agradó. - Maldición.
- Me parece lindo. - No.
Aquí vamos. ¿Qué pasa ahora?
¿Vas a vender este vestido por un millón de nairas?
- ¿Por qué no? - No.
No pagaría un millón de nairas por él.
- ¿Por qué? - Máximo, 250 mil.
Quizá tu precio sirva. Veremos qué podemos hacer.
- Maldición. Ven a ver. - ¿Qué pasó?
¡Dios mío!
LA EDITORA DE AKONI EXPONE AL GRUPO KALE SOBRE UN DERRAME DE PETRÓLEO.
KALE GROUP ELUDE LAS CONSECUENCIAS DE UN DERRAME EN EL DELTA DEL NÍGER
POR SUS CONTACTOS POLÍTICOS.
¿Por qué publicarías eso?
Porque es la verdad y sabía que tú no lo harías.
¿Una nota política es el lugar indicado para hacer de "Christiane Amanpour"?
Suena a cita textual. ¿Hablaste con los Kalejaye?
Quítalo y punto.
Tuvo 100 000 vistas en una hora.
- No me importa. - Me prometiste libertad editorial.
La tienes, pero no con esto.
Hola a todos. Ella es mi jefa, mi editora, Victoria Okupo.
Quiere acallar mi historia sobre los Kalejaye
porque la están presionando. Quería que lo supieran.
- ¿Qué haces? - Lo dije en Instagram.
Luego, quizá en Twitter.
Abigail, estás despedida.
Claro que no. ¿Qué le pasará a tu reputación
de siempre ir con la verdad si me despides por lo de los Kalejaye?
- Bueno, te suspendo. - ¿Dos días?
Una semana. De todas formas, necesitaba descansar. Nos vemos.
PERDÓN, SOPE. PRONTO SE OLVIDARÁN.
¿Qué ocurre?
Tu padre convocó una reunión urgente con los banqueros
- tras la publicación de la declaración. - ¿Qué declaración?
La ministra de Petróleo anunció que no dará la exención.
No entiendo. Es la misma ministra que solicitó el artículo.
No tuvo alternativa. El artículo se viralizó.
Tiene al menos diez millones de vistas.
Sabes que no es tu culpa, ¿no?
Debí haber investigado.
El pueblo de la reportera estaba en nuestro bloque.
Perdieron su sustento de vida tras el derrame.
¿Qué es eso?
- Vodka. - ¿Tan malo?
- Peor de lo que crees. - Bueno.
- Papá. - De acuerdo.
¿De qué hablan? Necesitamos fondos para la renovación.
Les pagaremos cuando se libere el bono.
Oba, son 50 millones de dólares. No lo aprobarán.
No con todo lo que deben ahora. Lo siento.
Nos pidieron hacer un inventario de sus bienes…
Fuera. Largo. Por favor.
- Llama a la ministra. - Sí.
No me atiende el teléfono.
¿Podemos recurrir a otra persona? ¿Hay algo que pueda hacer?
Oye, princesa. Si no tienes nada razonable que decir, vete.
Está bien. Tómalo con calma. Ya llamé a Obikwe.
Es cercano al presidente.
¿Acaso alguna vez hace algo que no lo beneficie?
Le encontraremos la vuelta. Lo resolveremos.
No te preocupes. Todo saldrá bien.
Sí, no te preocupes. Ahora puedes volver a tu vida
donde eres la única que importa. Te enviaré tu mesada.
¿Qué…?
¿Qué haces? Baja ya, nos avergüenzas.
Estás ebria.
¡No!
- ¡Estoy ganando! - ¡Estás ebria!
Esto es nuevo.
- Se enteró de que la familia quebró. - ¿Cómo?
¡No quiero hablar de eso!
Nos estamos embriagando.
- Bebió bastante. - ¡Ya me doy cuenta!
¡No!
¡Tade! Creo que quizás deba irse.
- ¿Que deje de preguntar? - ¡No!
- No quiero volver a casa. - Te irás a tu casa, Tade.
- Espera, tu bolsa. - ¡Mi bolsa!
- ¡Adiós, hermana! - Sigue lanzándolo.
¿Has estado entrenando?
Por cómo me cargaste,
vi que tenías mucho músculo.
Tade.
Qué serio. ¿Qué ocurre, Sr. Obikwe?
Cuénteme. Cuéntele a su mejor amiga. Estoy aquí. Sí. ¿Qué?
Estás ebria.
Mírame, por favor. No estoy ebria.
Estoy erguida. Me acerco. ¿Ves? No estoy ebria.
Basta.
Eres como un hermano para mí.
Pero eso no se sintió como besar a mi hermano.
Ya lo creo que no.
Creo que deberías cargarme.
Bien. También puedes traer los labios.
- No. - ¿Por qué?
- Tade, estás ebria. - No lo estoy.
- Bueno. - Mira mi rostro.
- Estoy bien. - Estás ebria.
De acuerdo. Bien.
- Cheta. - ¿Estás bien?
Estoy desnuda. ¿Por qué estoy desnuda? No me digas que nosotros…
- Dios mío. - Claro que no.
¡Gracias a Dios! Creí que de veras habíamos tenido sexo.
A juzgar por tu reacción, fue la decisión correcta.
Vamos, no hables así. No es como si nosotros…
¡Rayos!
Maldición. Anoche nos besamos.
- Creo que debo ir a trabajar. - Cheta, regresa.
Vamos. Debes darme tiempo.
Algo de tiempo para hacerme la idea.
Vaya. Lo que todo hombre desea oír.
No me refiero eso. ¿Podemos cenar y hablar de esto?
No te lo tomes tan en serio.
Nunca más volveré a beber.
Hablé con Obikwe, pero dijo que no nos puede ayudar.
¿Dijo por qué?
Mencionó algo de Chidi y un escándalo.
Chidi, ¿qué hiciste?
También me agrada verte.
¿En qué escándalo estúpido te metiste?
Tade, escucha…
Contéstame, Chidi. No vuelvas a decir mi nombre.
Hice un trío y alguien nos grabó. Ahora, la gente lo está compartiendo.
¿Hiciste un trío? ¿Tú?
A mí también me sorprende. No sé qué pasó.
No recuerdo nada de esa noche.
Ahora que lo pienso, no soy tan idiota, ¿no?
¿A qué viene esa pregunta? ¿Es por la nota?
¿De qué forma tu video sexual afecta al presidente?
¿Quieres que mi padre hable con el presidente por ti?
Lo siento, pero no lo hará.
Esta semana está ocupado.
Chidi, habla en español.
El Estado de Anambra es clave para la reelección del presidente.
Haría lo que sea por alguien de ese Estado con tal de asegurar esos votos.
Sobre todo, por el gobernador del Estado. Se suponía que yo sería el gobernador.
Vaya, mírate. Arruinaste todo eso.
Sí.
¿Cómo hacemos para que vuelvas a estar en carrera?
¿De qué? No puedes.
Mi carrera política se terminó. Soy el hazmerreír aquí.
Nadie vota a un hazmerreír.
¿En serio quieres que sienta pena por ti?
Tienes razón.
Me hace mal ver que todo lo que trabajé
haya sido en vano.
No conozco a esas chicas. No las conocía.
Sí. ¿Por qué? Porque seguramente estabas drogado.
Jamás sospeché que mi contrincante se rebajaría tanto.
Qué horrible.
¿No es así la política?
¿Sabes qué dijo en la televisión?
No, ¿qué dijo?
Dijo que, si yo estuviera casado,
este escándalo no me habría afectado.
Tiene un punto. Ve a casarte. Ya estás en edad de hacerlo.
¿Qué?
Eso es lo que tienen los escándalos.
Se terminan cuando la gente se perdona.
¿Quién mejor para perdonarte que tu esposa?
¿Qué dices, Tade? ¿Te olvidaste? Soy yo, Chidi.
No estoy casado. No tengo esposa.
Seré tu esposa.
¿Qué? Espera. ¿Por qué?
¿Podemos lograr que esto funcione?
Es una locura.
No es la respuesta que quería.
Creo que hay alguien que me puede ayudar.
Avísame qué te dice. Eres un imbécil.
¿Por qué tengo que vestirme así? ¿Qué hacemos aquí?
Tanko, ella es Tade. Tade, Tanko Jatau, consultor especial del presidente.
- Pidió conocerte en persona. - ¿Esto funcionará?
Directo al grano, me agrada. Lo estoy pensando.
Lo hablaremos después del partido.
¿Partido de qué?
¡Tade! Jugaremos al fútbol bandera. Tanko te obliga a jugar
si quieres hablar de negocios con él un sábado a la mañana.
¿Es en serio? ¿Por qué no me dijiste?
Te acabo de decir. Vamos.
Esto no parece, bajo ningún concepto, un matrimonio por conveniencia.
Sabía que lo lograrías.
¿Qué?
¿Qué pasa? ¿Tade?
Divertido, ¿no?
- Fue divertido, ¿no? - No.
Nos agrada Chidi. Será bueno para el pueblo de Anambra.
Es una pena lo del video sexual.
¿Funcionará?
Supongo que sí. Funciona en todos lados. Si lo haces,
anuncias tu compromiso, filtras el video y luego, lo perdonas.
Eso tapará lo del video sexual.
¿Y la exención para Kale Oil?
Me agradas. Concretemos esto.
Genial. Gracias.
- ¿Crees que vale la pena? - ¿Qué?
¿Casarte con alguien que no te soporta?
Ten un lindo día.
Sí, ella vale la pena.
EL ACUERDO PERFECTO
¿Que hiciste qué? ¿Qué es esa pavada del casamiento?
Desperdiciaste nuestro tiempo con esto.
Debemos concentrarnos en nuestra propia intervención.
Esta es nuestra intervención, Oba. ¿Verdad, Tanko?
¿Quién es Tanko? ¿Y por qué…?
Bienvenido. Un placer.
En fin, la presidencia respaldará a Chidi
para que sea el gobernador de Anambra.
En un acto de buena fe, trabajaremos con la ministra de Petróleo
para emitir una exención en caso de que esta boda
se celebre antes de las primarias.
Por consiguiente, el escándalo del video sexual
quedará en el pasado.
¿Video sexual? ¿Qué video sexual?
Olvidé mencionar un detallito.
Chidi hizo un trío y fue grabado.
Pretendemos filtrar el video después de nuestro compromiso.
¡Cielos! ¿Chidi hizo un trío?
¡Una locura! Papá, esto es una locura. Cariño, ¿escuchaste esto?
Es una locura, pero va a funcionar.
- Gracias. - ¿Qué?
Será un infierno. ¿Estás segura?
- Estaré bien, lo juro. - Tade, ¡no!
¡Papá!
No participaré de esto. No lo haré.
- ¡Papá! - No.
No permitiré que vendan a mi hija en un matrimonio por mi culpa.
Es mi decisión. Nadie me vende.
- Cállate, Tade. - No debes resolver este problema.
Otunba, sé que no es muy convencional, pero tus hijos tienen razón.
No tenemos alternativa. Esto nos sirve a los dos.
Eres un crédito para tu familia, hija.
Es un honor que formes parte de la mía.
Mamá, explícale a papá que es la única manera.
¡Hermano!
Perdón. ¿Qué me perdí?
Te perdiste una locura. Tade y Chidi se van a casar.
- Ah. - Sí.
Felicitaciones.
- Cheta, yo… - Disculpa.
¿Qué está pasando aquí?
¡Cheta! Espera, por favor.
- ¿Estás loca? - No pasa nada. Debemos hablar.
- Ahora quieres hablar, ¿no? - Lo hago por mi familia.
- ¿De qué hablas? - Casarme con Chidi nos salvará.
- ¡Cheta! - ¿Sabes qué?
Creo que pensaste cómo hacer para que Chidi regrese a tu vida,
pero dices que es por tu familia.
- Qué injusto eres. - ¡Al diablo la justicia! ¡Vete al diablo!
Vamos. Debes darme tiempo.
Algo de tiempo para hacerme la idea.
¡Maldición!
- ¿Te volviste loca? - Fue mi decisión, Lottie.
Eso es peor. Estamos en 2022 y te regalas
como un suvenir. ¿Acaso lo eres?
Tus padres me enviaron a una escuela soñada.
Si fuera yo, mandaría a todos al diablo.
No puedo condenar a mi familia.
- Al diablo tu familia. - ¡Lottie!
¿Quieres casarte con Chidi? No. Pues al diablo con ellos.
- ¿Segura que esto no es sobre Amanecer? - Vete al diablo.
Me lo merecía. Perdón.
- ¿Serás mi dama de honor? - No.
- Por favor. - Vete.
Por favor.
- Con una condición. - ¿Cuál?
- Iré de negro en protesta. - Lo que quieras, sí.
¿Le contaste todo a Cheta?
- ¿Lo sabe? ¿Cómo se lo tomó? - Ni me preguntes.
Habla o te arrojaré esto.
Lo besé hace dos días.
- ¿Después de la discoteca? - Sí.
- Rayos. El alcohol es peligroso. - Ni que lo digas.
- Vamos. - ¿Cómo iba a saberlo?
¿Cómo ibas a saber que te ibas a casar con su hermano?
Ya no importa. Cielos.
No importa, como tú dijiste.
"Al diablo con mi familia". ¿En serio?
- Exageré. - Sí, porque me estresaste.
- Me estresas. - Tú me estresaste.
Tú me estresas.
Déjame en paz.
- Amiga. - Vete.
Vete. Besaste a Cheta.
- Fue lindo. - Fue lindo.
PUBLICACIÓN DE INSTAGRAM
Creo que los Kalejaye están desesperados. Venderán a su hija
por influencias políticas.
Me sorprende que Chidi esté de acuerdo.
Parecía decente.
Concuerdo. Los entrevistarás mañana. Con el prometido.
- ¿Es mi cumpleaños? - No.
Los voy a destrozar. Créeme.
- Toma. - ¿Sabes?
- Hola, papito. - Se filtrará mañana.
- ¿Quieres mi amor? - ¡Es él! ¿En serio, Victoria?
¿Persigues a una mujer
cuyo prometido la engañó con dos mujeres?
CHIDI OBIKWE, POLÍTICO DESHONRADO
CHIDI OBIKWE, CANDIDATO AL GOBIERNO DE ANAMBRA EN UN TRÍO
EN EL CONGRESO MUNDIAL DE ANAMBRA ADVERTENCIA: CONTENIDO EXPLÍCITO.
Esto me abrió los ojos.
No estaba cuidando mi estilo de vida.
Era muy autocomplaciente y tomé decisiones muy malas.
Eso es poco decir.
No muchas mujeres se quedarían tras semejante revelación.
¿Qué les dices a quienes te acusan de hacerlo por poder político?
Diría que no me conocen. Si lo hicieran, sabrían
que estuve los últimos años
creando mi marca, Amanecer de Talo, con mi mejor amiga, Lottie.
Mi sueño es debutar en la semana de la moda de París.
Chidi y yo salimos hace unos cinco años.
La política fue lo que nos separó.
No quiero tener nada que ver con esa vida.
¿Qué cambió?
No se puede luchar contra el corazón.
La verdad es que el video sexual es lo que nos terminó uniendo.
Curiosamente, recurrí a ella apenas se desató el escándalo.
Me di cuenta de que era la única con quien podía hablar sin tapujos.
Esconden algo.
- Abigail. - Tú también lo ves, ¿no?
¿Por qué no puedes soltar esto?
Si fueras tú, ¿lo dejarías ir? ¿Qué harías
si tu abuelo se hubiera suicidado
porque la negligencia comunitaria provocó que unos delincuentes
vinieran a robarte petróleo y a dañar tu entorno? ¿Qué harías?
¿Y tu línea de moda? ¿La abandonarás por tu marido?
No hace falta, ¿no? Aunque hiciera falta,
todos sacrificamos algo por amor, ¿no?
- Por supuesto. - Sí.
Por supuesto.
CHIDI Y TADE EL MATRIMONIO POLÍTICO DEL AÑO
CUANDO LE PREGUNTARON, CHIDI OBIKWE DIJO QUE EL MISMO ESCÁNDALO SEXUAL
QUE CASI DESTRUYE SU CARRERA POLÍTICA REAVIVÓ LA LLAMA ENTRE ELLOS.
Cheta, ¿qué haces aquí?
Hola.
Tade.
Vine a disculparme. O sea…
No hace falta, Cheta.
- Está bien. Debí haberte dicho. - No.
Tade, mira…
Solo cuidabas a tu familia. Yo solo pensaba en mí.
Lo siento mucho.
Sí.
Viene con el territorio. Porque eres hombre, ¿verdad?
Vaya.
- Tenías que poner… - Sí.
- Me hago cargo de eso.
Está bien. Soy una santa. Por eso somos amigos, por eso te agrado.
¿Y eso de que somos amigos? ¿De dónde salió?
No, en serio.
¿Por qué me tomas de la mano?
- ¿Qué? - Y dices…
- ¡No! Solo… - Bueno, te oigo.
Dejando a un lado las bromas.
Solo quiero que sepas que…
Estaré siempre a tu lado.
- Yo quiero decir… - Espera, Cheta.
Porque no tienes alternativa. ¿Adónde vas?
- Vaya, no tengo… - No lo digo así…
Vamos, no quiero decirlo así.
Bueno, un abrazo.
- Bueno. - Abrazo.
Te extrañé.
Tú también. ¿Estás seguro?
Creo que no deberíamos hacer esto.
- Perdón. - No.
- Yo no… - Sí.
- Pues… - Sí.
- Tú… - Me voy.
- Bueno. - Lo siento.
- No hay problema. ¿Adiós? - Sí, adiós.
Sigue sin agradarme que haga esto.
Es una buena chica. Está en riesgo la reputación del apellido Kalejaye.
¿Cómo podría no hacerlo?
¿Qué preferirías que hiciera?
La política de Chidi está en manos de ella. ¿Y si…?
Sabe lo que hay en juego, Ada. Hará lo correcto.
No me digas "Oba". ¿No la apoyabas siempre?
¿Y? ¿No puedo cambiar de opinión? Hay algo raro.
Aquí hay gato encerrado.
Algo no cuadra. ¿Qué otra opción tenemos?
Oba.
¡No me digas "Oba", Sope! ¿Quieres ser pobre? Dime.
¿Esta casa? ¿La de Londres?
¿La de Atlanta? Perderemos todo. ¿Quieres volver a eso?
Sabes que no me casé contigo por nada de eso. Lo sabes.
Lo sé. Por eso te amo tanto.
Pero si funciona, debe hacerse.
No me gusta.
Necesito tu ayuda. Necesito volver a hacer feliz a Tade.
Bueno. ¿Cómo te puedo ayudar con eso?
¿Qué pregunta es esa? Eres su mejor amigo.
No lo harías solo por mí, también lo harías por ella.
¿Sí?
Sí.
Te ves hermosa.
Bienvenidos a todos. Gracias por venir.
Como todos sabrán, hay una secuencia temporal.
El jefe Obikwe organizó esta cena
para que todos sepamos cómo proceder.
El arzobispo aceptó oficiar la boda.
Felicitaciones.
Sí, un golpe maestro. Es incluso mejor que el respaldo
que esperábamos que nos diera.
Pero el único espacio libre que tiene son las dos próximas semanas.
Por supuesto.
Señor, el amor verdadero no puede esperar.
- Una presentación la semana que viene… - Vaya.
…y de blanco en Anambra la otra semana.
¿Te parece bien, linda?
¿Qué diferencia hay? Ahora o después. Cuando sea.
Es como digan.
Perdón, discúlpenme.
Al fin dejas de fingir.
Pero esto soluciona todo.
Ese es el tema. Soluciona todo, pero te lastima a ti.
No. Estaré bien.
Todo saldrá bien.
No, no es así.
Tiene todo el sentido del mundo. Vayamos a Abeokuta mañana.
¿Qué?
Tade, te explicaré. Esta puede ser una unión política,
pero también es un matrimonio,
y su éxito radica en que los dos trabajemos para que triunfe.
Cuánta sabiduría.
Quisiera hablar con Chidi a solas. Ahora.
- ¿Qué rayos fue eso? - Podemos hacer que funcione.
No tiene por qué ser todo una farsa.
Vamos, Tade. Una vez me amaste.
Sí, Chidi. Era joven y estúpida. Ahora no soy nada de eso.
Tade, esto es idea tuya.
Sí, un matrimonio por conveniencia.
¿Olvidaste por qué estamos aquí? Porque eres tan imbécil
que te filmaron teniendo sexo con dos mujeres. ¡Ya basta!
- ¿De veras? - Sí.
Tú misma lo dijiste, ¡estaba drogado!
Vaya. ¿Cómo iban a saber que eso funcionaría?
Pasé los últimos cinco años buscándote en cada mujer que conocí.
Viajé mucho, pero todas son falsas. Tú eres única.
Si no lograba hallar lo que quería, ¿qué importaba lo que hiciera?
Qué romántico. Lo que toda mujer desea oír.
"No podía tenerte, así que estuve con todas". Ya cállate.
No, eso no… Espera.
Hace cinco años, elegí mi ambición en vez de a ti.
Porque sentía que tu corazón no me daría otra oportunidad.
¿Qué digo? Sentía que yo no merecía otra oportunidad.
Pero ahora… No me importa cómo empezó,
pero ahora sé que esta es mi oportunidad.
Pasaré el resto de mi vida tratando de hacerte feliz.
Chidi, no sé… Esto no es necesario.
- Vamos. - Deja de fingir.
Deja de fingir. No hace falta que hagas esto.
De todas formas nos casaremos. Así que ya basta.
Tade.
Mírame, Tade. ¿Puedes hacerme el honor
de hacerme el hombre más feliz al aceptar ser mi esposa?
Nos casaremos igualmente. ¿Qué importa?
Confío en que arregles todo. Si necesitas ayuda,
pídesela a Bukky. Conoce a todos los vendedores locales.
Sí. No te preocupes. No te decepcionaré.
Bueno.
¿Qué es esto?
Tus hermanos y Lottie te acompañarán a Abeokuta.
¿Qué? ¿Por qué?
Es el evento político de la temporada. Si queremos triunfar,
Sope debe empezar a trabajar ayer.
No te preocupes. Será lo menos doloroso posible.
Gracias.
Disculpen. Tade, debemos hablar. Surgió algo.
Contactaré a los vendedores de Abeokuta para ver qué lugares podemos usar.
Tanko me dijo que te pida que te bajes de la Batalla de las Marcas.
- ¿Por qué? - Yo reaccioné igual.
No sé. Cálmate. Baja la voz.
Dice que nuestra entrevista tuvo reacciones encontradas.
Debes estar presente en mi campaña. No puedes ir a ambas cosas.
Si no estás en mi campaña, no se verá bien
y afectará mis chances de ser gobernador. Y tú, primera dama.
- Lo siento. - Sí.
Tade.
TE ESCRIBO PARA CONFIRMAR QUE AMANECER DE TALO
SE BAJARÁ DE LA COMPETENCIA DE MODA
DEBIDO A CIRCUNSTANCIAS INESPERADAS.
VALORAMOS TU CONSIDERACIÓN Y CONFIANZA EN AMANECER DE TALO. SALUDOS.
EL MINISTERIO LE DA A KALE OIL UNA EXTENSIÓN DE DOS AÑOS
PARA RECONOCER LAS MEDIDAS
QUE TOMÓ EL KALE GROUP PARA CONTENER EL DERRAME PROVOCADO POR DELINCUENTES.
EL MINISTERIO DE PETRÓLEO CONSIDERÓ OPORTUNO CONCEDERLES
UN EXENCIÓN DE TARIFAS Y REGALÍAS POR DOS AÑOS PARA QUE SE RECUPEREN.
¿Adivinen quién está afuera de la mansión Kalejaye? Sí, yo.
Y acabo de ver a Tade Kalejaye
huyendo de su prometido, Chidi Obikwe, mientras él la quiere tomar de la mano.
¿No se supone que están locamente enamorados?
¿Tenía razón la crítica política?
¿Es un matrimonio de mentira?
¿Tiene esto algo que ver
con la exención que se le otorgó a Kale Oil?
Quédense a ver.
¿Qué te pasa?
¿Es culpa mía?
Pones todo en riesgo.
¿Es mi culpa que nos haya seguido?
Podía no ser ella. Podría haber sido cualquiera.
Los empleados podrían haberlos visto.
Nos obligaste a hacer esto, así que debes ser responsable.
Es absurdo.
- ¿Sope? - Escucha.
Desde ahora, te tomarás esto muy en serio.
- ¡Vaya! - Sí.
Debemos armar varios eventos aquí en Abeokuta.
Un tour mediático… todo eso.
- Debe ser una broma. - ¿Te parece?
- Arma todo, amor. - Sí.
Está bajo mucha presión. Entiéndelo.
¿Por qué lo excusas?
Porque tiene razón. Debemos deshacer el daño que causaste,
si no, habrá sido una pérdida de tiempo. ¿No lo ves?
- Como digas. - Tade.
¿Por qué Veronica me dice que lamenta nuestra retirada?
Lottie, fue una decisión difícil.
¿Tu decisión? Es nuestra decisión.
Es nuestra decisión, no tuya sola.
Se trata de mi familia. No tuve opción.
No tuviste opción. Qué egoísta eres.
Maldición.
¿Sabes que esto es tu culpa?
¿Cómo? O sea, amaba a mi hermano.
¿Eso te dijo? ¿Vino y te dijo:
"Cheta, amo a Chidi"? ¿Por qué no peleas por ella?
Tade te ama.
Ya es tarde para eso.
¿Verás cómo desperdicia sus sueños por su familia?
Su familia…
La verás morir por ellos por sus "motivos egoístas".
Si tocas esa botella… ¿Te estoy hablando y buscas un trago?
Me preocupa la exención. No es segura. Pueden quitarla.
No te preocupes. Confía en mí, ¿sí?
De acuerdo.
Necesito que revises esta cláusula de discreción.
Bien.
Ignórenme. Vine a buscar otra champaña.
Disculpen.
Tade arruinó a esta chica.
Adelante.
- Hola. - Hola.
- ¿Estás bien? - No.
¿Trabajas en el vestido?
Sí, qué ironía. Terminé el vestido ahora que no lo necesito.
Podrías convertirlo en tu vestido de bodas.
¿Me quieres hacer reír?
Si no bromeas, ¿qué harás?
¿Eso es para mí?
Sí. Es tu favorita.
Lo sé. Oye…
Aquí tienes.
Suficiente. No quiero mucho. Gracias.
Debería hacer lo mismo que tú porque…
- Sí. Salud. - Vamos. Sí.
Tienes que mirarme, sabes lo que dicen…
Sí. No tengo miedo de mirarte.
Un brindis por muchos más tríos.
- ¡Vaya! - O quizá no.
- Vaya, Cheta. - ¿Qué?
- De veras te odio. - Por suerte, yo te amo. Sí.
Sí.
¿De esto se trata?
¿Qué?
¿Quieres aprovecharte de la chica triste?
Tade, si tienes ganas de pelearte conmigo,
hazlo. Quítate las ganas. Podría funcionar.
¿Adivina qué? Tengo algo que decirte.
- Acércate. - ¿Qué?
Vete al diablo.
Vete. Promesas y más promesas.
- ¿Qué? - Promesas.
No entiendo.
- Tade. - ¿Sí? Adelante.
- Debemos hablar. - Sí.
¿Hola?
Supongo que te veré. Sí.
Olvidaste tu botella.
Cambié de opinión. Déjala.
Chidi, siéntate.
No importa lo malo que sea mi día. Te veo y me derrito.
- Basta. - No puedo rendirme.
Me conoces, siempre lo intentaré. Tú misma lo dijiste, seguiré intentándolo.
Sí.
Sonríe. Estoy avanzando.
Te preguntaré algo.
- ¿Habrías aceptado hace cinco años? - ¿Qué?
- No sé. - Si te hubiera propuesto casamiento,
¿habrías dicho que sí?
No sé, Chidi. Supongo que jamás lo sabremos.
No usaré el anillo. Llévate tu anillo.
- No quiero que vivamos así. - Chidi, estarás bien.
No quiero estar bien. Quiero estar más que bien.
Quiero ser todo. Quiero ser tú.
Quiero ser Tade.
Dos corazones, una copa.
- Chidi, por favor. - Salgamos esta noche.
No. No te seguiré a ninguna parte.
Por seguirte terminé así.
- ¿En serio? - Sí.
¿Sabes cuál fue la primera vez que te dije lo que sentía?
Sostenía una copa de vino así, y tú sonreías.
Me mirabas así.
Ese era el viejo testamento…
Chidi, te seguiré. Saldré contigo. Ya no hables más.
¿Qué hacemos aquí?
Yo estaba con Sope cuando miraba la lista de lugares
que debíamos visitar. Cuidado. Orange Bar era uno de ellos.
- Bien. - Pensé: "¿Por qué no?".
Curiosamente, lo iba a cancelar. Es muy local.
Pero a mí me gustan los bares locales.
Esas noches de karaoke en que nos embriagábamos y cantábamos.
Vamos, será divertido. Te gustará.
Quiero cantarte. Cantemos juntos. ¡Vamos!
- ¡No! - Anda.
¡No!
Un número especial para aquella, mi chica.
Vamos.
No sé muy bien la letra.
Tú puedes, anda.
Te amo. Créeme, te amo.
Te dije que sería fácil. Sin exabruptos, ¿ves?
Te amo. Eres mía. Mi corazón.
Mía.
¡Mi esposa!
- Mi esposa. - ¿Estás loco?
Mi esposa, damas y caballeros. Mi mujer.
Lottie, creo que debemos hablar.
Sí. No sé por qué te quieres enojar conmigo.
Si piensas que podría haber hecho las cosas de otra forma,
me deberías haber dicho.
¿Eres una niña? ¿En serio? Somos socias.
No deberías tomar decisiones que nos afecten a las dos.
Es "Amanecer de Talo". Tade y Lottie.
Me deberías haber consultado. Es obvio.
La orden vino de los políticos. No tuve margen para negociar.
Bien por ti. Creo que deberías irte.
Intentaba dormir. Estoy cansada.
Estoy mareada, necesito descansar. Vete, por favor.
Lottie, casi beso a Cheta anoche.
Después, besé a Chidi.
Claro, lo sabía. Por eso viniste, ¿no?
Viniste a hablar de Cheta y Chidi.
Siempre se trata de ti.
- ¡Lottie! - ¡No me vengas con "Lottie"!
Viniste para hablarme de ti. Esperas que te apoye
como siempre lo hice, desde pequeñas.
Es Lottie, la hija de la mucama a la que salvamos de la pobreza.
Siempre debe obedecer, no tiene alternativa.
Yo no te veo así. ¿Cómo puedes decir eso?
No me importa lo que pienses ahora.
Creo que debes hablar con Chidi, Cheta, tu hermano.
Con quien quiera escuchar tu problema familiar
o el camino de sacrificio que estás transitando.
Vete al diablo. Sí, lo dije. ¿Crees que esto ha sido fácil para mí?
Piénsalo. Crees que me es fácil decirte
que estoy por destruir nuestro sueño.
Un sueño que llevamos años construyendo.
Si lo pensaba más de cinco minutos,
mandaba a mi familia al infierno.
Eres mi hermana.
Te quiero mucho.
Siempre, desde pequeñas.
Pero esto es algo que debo hacer.
Me excede. Te necesito de verdad, por eso vine.
Estoy cansada. Solo peleo porque te quiero, ¿sabes?
- Lo sé. - Estoy cansada.
Yo también te quiero. Pero te necesito, por eso vine.
- Debes irte igualmente. - No me iré a ningún lado.
¿Besaste primero a Cheta o a Chidi?
¿Eso es lo que te preocupa ahora?
- ¿Quién besó…? - Dije que casi beso a Cheta.
- ¿A quién besaste de verdad? - A Chidi.
Y lo aprovechó.
- Eres tan estúpida. - Ya sé, lo soy.
Ibas delante de mí. No, espera.
No estaba delante de ti.
¿De veras? Creí que sí.
Siempre está detrás.
Sí.
¿Cómo lo ves? ¿Te gusta? Es lindo, ¿no? Llevaré este.
¿Qué hay de este? Tiene bolsillos.
Creo que me agrada este.
Tade, ¿qué opinas?
- Me encanta. Hola. Sonríe. - Son hermosos, ¿no?
Cheta, sonríe, vamos. Debes disimular un poco.
Estoy sonriendo.
¿Qué clase de sonrisa falsa es esa?
- Estoy sonriendo. - Falso.
Al enterarte, ¿no pusiste cara?
Sé fingir. No fui tan obvia.
Me pregunto si podrán continuar con la línea de moda.
¿Por qué haría eso?
¿No estudiaste contabilidad? Te prepararemos un lindo puesto
en nuestra división contable.
Perdón, cariño. ¿Entiendes?
Así, podrás hacer más dinero. Necesitas más dinero
para cuidar de tu madre. La tía Bukky está envejeciendo.
- Gracias. - De nada.
- Sí, ese. - ¿Te imaginas?
Por mucho tiempo creí que nadie lo entendía.
- Es un idiota. - Un completo imbécil.
¿Nos quejamos?
ÚLTIMA NOTICIA
¿Cómo sabes que son los documentos originales?
El Gobierno debería confirmarlo.
En una carta, la ministra de Petróleo
dice que no debería emitirse la exención.
Dos días después, la ministra firma un acuerdo
que le da a Kale Oil una extensión de dos años de tarifas y regalías.
Lo único que cambió fue el compromiso
entre Tade y Chidi.
Estoy contando esto para que podamos hacer preguntas.
¿Por qué el Gobierno cambió de opinión sobre Kale Oil?
¿Qué no nos están contando?
Necesitamos que el Gobierno responda estos interrogantes.
Nos vemos. Soy Victoria Otukpo.
- Esto no cambia nada. - Cambia todo, por desgracia.
¿Cómo, Tanko? Un informe infundado. No tiene peso.
La ministra de Petróleo presentará su renuncia
por la extensión indebida de la licencia.
La presidencia va a reclamar su bloque petrolífero.
¿Crees que me sentaré a ver cómo mi familia se va a la ruina?
No. ¡Lucharé con todo lo que tengo!
Esa es tu prerrogativa, Otunba.
Los nigerianos quieren esta lucha, la presidencia lo hará.
Otunba, preparamos nuestra oferta de diez millones de dólares.
Para tu acuerdo.
Acepta este trato. No hallarás uno mejor.
Otunba, tómatelo con calma, ¿sí?
Aquí se escondían las mujeres y los niños mientras los hombres iban a la guerra.
¿Puedo tirarme de esta colina ahora mismo?
- Te diviertes. - Pasará. Créeme.
¿Qué?
¿Qué hiciste?
¿De qué hablas?
¿Te arrepentiste? ¿Por eso nos vas a sabotear?
¿A qué te refieres? ¿Qué dices?
¿Quién filtró el acuerdo? Dime. Solo nosotros lo teníamos.
¿Por qué nos filmas?
Quién sabe lo que se te pasa por ese cerebro de mosquito. Dime.
Bueno, ahora Abigail filtró el acuerdo. Lo publicó.
Todos lo vieron. Tú, tú y tú. Estamos todos arruinados. ¿Oyeron?
- Oba, espera. - ¡Míralo!
- Yo no… - ¿Qué pasa?
- ¿Qué haces? - Espera, yo puedo.
- ¡Chidi! - ¿Por qué hiciste eso?
¿Qué? ¿Por qué me empujas?
¿Quieres sabotearme? ¿Es mi culpa que no te eligiera a ti?
¿Que no tuvieras el coraje
de decirle lo que sientes? ¿O que la invites a salir?
- Basta. - Te volviste loco.
- No hagas eso. - ¡Chidi! ¡Cheta!
- ¿Cómo puedes hacer eso? - ¿No viste que me empujó?
- ¡Oye! - ¿Qué?
Que venga. ¡Vamos!
¡Ya basta, los dos!
¡Alto!
¿Qué rayos te pasa, Chidi? ¿Cómo sabes que es él?
- ¡Porque le cuentas todo! - No le dije nada.
¿Por qué peleas como un niño?
Él empezó. ¿De qué acuerdo hablan?
No te preocupes.
Lottie. ¿Por qué?
Tade, lo dijiste tú misma:
"Si lo pensaba un segundo, mandaba a mi familia al diablo".
Lo hice por ti.
¿Le contaste lo del acuerdo? ¿Cómo puedes ser tan irresponsable?
¡No le dije! Oba, no le conté nada.
- Ella no me contó, fuiste tú. - ¿Qué?
¿Cómo?
Ignórenme. Vine a buscar otra champaña.
Pero le mostraste… Le diste el acuerdo.
No se lo mostré. Tranquilízate.
No me lo mostró. Tú sí. Lo siento.
Vaya, qué linda camisa.
- ¿Sí? - Sí.
Les tomaré una foto con tu teléfono.
- Vamos. - Sí, les gustará.
Sonrían.
Hermoso, vaya.
- ¿Estás ahí? - Sí.
Bueno.
Terminé. Mira a ver si te gustan.
Con todo lo que mi familia hizo por ti. ¡Bruja malagradecida!
¿Elegiste sacrificar a tu hermana por tu egoísmo?
- Elegí no permitirlo. - ¿Permitir qué? ¿Estás loca?
¿Quién eres tú para permitir? ¿Quién es…?
Espera, cálmate. Es una mujer.
Lottie, no era tu lugar. No tenías derecho.
¿Por qué lo hiciste?
Tade, no le debes nada a tu familia.
- Su sustento no debe arruinarte la vida. - ¡Dios!
No vale la pena tu vida.
Lottie, confié en ti. Vete.
Te mataré.
Con gusto. Al menos, hice lo mejor que pude.
No veré cómo desperdicias tu vida. ¡Al diablo!
Te juro que te voy a matar, Lottie.
¿Me oyes? ¡Te mataré!
¡Deja de grabar!
- Vaya. - Felicitaciones, es una victoria.
Gracias por creer en mí.
El Gobierno nos puso en la lista negra. No más publicidades.
Es el precio que pagas por decir la verdad.
- ¿Victoria? - Sí.
- Gracias. - De nada. Bien hecho.
KALE GROUP CEDE EL BLOQUE PETROLÍFERO
VINDICADO. KALE GROUP CEDE EL BLOQUE QUE QUEDARÁ EN FIDEICOMISO
PARA LA COMUNIDAD DEL DELTA DEL NÍGER.
No entiendo. Si el Gobierno nos quitó el bloque petrolífero,
¿por qué me tengo que casar igual?
Míralo así.
Si no te casas, seguirán sosteniendo que fue un matrimonio falso.
¿Qué nos importa lo que piensen?
Ellos nos robaron el bloque de petróleo, ¿qué nos importa?
El Gobierno ofreció un acuerdo. Diez millones de dólares.
El matrimonio solo debe durar uno o dos años.
- Uno o dos años. - Es lo mejor.
Claro, mamá. Sí.
Te vas, ¿no?
Sí.
Sí. No quiero dignificar esta farsa con mi presencia.
Siempre supe que te gustaba.
Y no te importó.
Porque no te jugaste por ella. Eso hacen los hombres fuertes.
Avanzan. Además, ella tomó su decisión.
Siempre hablas de lo mucho que la amas.
Pero permitir que haga todo esto, ¿eso es amor?
¡No se lo permití!
No le permití hacer nada. Ella tenía que tomar una decisión.
Una decisión entre dos hombres. Y me eligió a mí. ¡A mí!
Te diré algo. Tade es una fuerza.
No puedes obligarla a hacer nada. Yo la dejo ser.
Buena suerte.
¿Cómo pueden pedirle esto? ¿Cómo se los permites?
Nuestra familia necesita este dinero.
No. Mis eventos y mi empresa generan
al menos 80 millones al año. Podemos usarlos hasta salir a flote.
¿Olvidas que eres un empresario experimentado
con un MBA de Harvard?
¡Vamos, piénsalo!
- ¿Qué quieres? - Defiende a tu hermana.
¿Cómo dejas que la pongan en esta posición?
- Lo siento. - Por ti.
Sé el hombre con el que me casé.
LA RUPTURA PERFECTA
LOS KALEJAYE CONOCEN A LOS OBIKWE
ESTA ES LA UNIÓN POLÍTICA DE LA DÉCADA. LOS KALEJAYE CONOCEN A LOS OBIKWE
EN ABEOKUTA EN UNA CEREMONIA TRADICIONAL FAMILIAR.
PUERTA DE LA CIUDAD
¿Nos dan un momento?
Estaré afuera si me necesitas.
Hola, mamá.
Siéntate a mi lado.
Lo que más quiero es que seas feliz.
Creo que es un poco tarde para eso.
Esperaba que, como una vez amaste a Chidi,
aprendieras a amarlo otra vez.
Creo que lo que esperabas es que, como una vez amé a Chidi,
vuelva a amarlo para que no te sientas culpable
de presionarme para que me case sin amor.
Debes perdonar a Lottie.
Esa lealtad no se debe dar por sentado.
Aprendí que, a fin de cuentas,
los que nos aman y se sacrifican son los que más importan.
¿Te veo afuera?
Toda mi familia, mi marido que vino
para llevar a nuestra hija. A la que entrenamos con dinero,
a Tade, a quien les traje.
Te acostarás boca abajo.
Bendícenos. En el nombre de Jesús, el matrimonio funcionará.
Que le vaya bien. Rezamos en nombre de Jesús.
Levántate y anda.
Haremos la presentación como se debe.
Los yorubas dicen:
"Una espina grande hace que la espalda golpee el piso".
Empezaremos por el hermano mayor de la novia.
Quería hacerte una pregunta.
¿Qué?
Cuando peleaba con Cheta, ¿por qué lo protegiste a él?
¿Qué?
Me llamo Oba Kalejaye. Represento a la novia.
A su lado.
No sé de qué estás hablando.
Espero que cuides a nuestra bella hija.
¿De qué hablas? No tengo cara rara.
Es obvio que no quieres esto. Actúas como si te obligáramos.
¿De qué hab…?
…yo digo que nuestra familia cuidará muy bien de ella.
Chidi, ¿qué haces?
- ¿Qué hago? - ¿Qué haces?
- Lo mejor para ti. - ¡Chidi!
¡Chidi!
Lo siento, lo intenté. Pero esto no funciona para mí.
No estoy listo para entrar a este tipo de vida, ¿sí?
- ¡Chidi! - Me perdonarás, ¿no?
EL DESHONRADO POLÍTICO CHIDI OBIKWE CANCELÓ LA BODA
CON TADE KALEJAYE.
COMO PREDIJO LA EDITORA DE AKONI ABIGAIL, EL COMPROMISO DE TADE
Y CHIDI SOLO ERA UNA MANIOBRA POLÍTICA
PARA CONSEGUIRLE UNA EXENCIÓN AL KALE GROUP.
Todos se fueron ya. Los vecinos querían una fiesta.
Ninguna fiesta se iguala a las de Abeokuta.
- Entrarán. - Te escucho.
La presidencia confirmó que el trato sigue en pie.
- ¿En serio, Oba? - Vaya.
Eso también es importante.
- Gracias, en serio. - ¿Sí?
Sé que no fue fácil,
pero aprecio el sacrificio que ibas a hacer. Basta.
- Espera. No, alto. - Me retractaré,
- si tú… - Espera, no.
¿Qué pasó? Yo también te quiero, aunque seas un idiota.
Sigues siendo mi hermano.
- Te quiero. - Yo también.
¿Qué harás con los hermanos?
Vaya.
Eres su esposa, se nota. Necesito un tiempo.
- ¿Qué hermanos? - Ama a los dos.
- Mi princesa Obikwe. - ¿Cierto?
- Tade, espera. - ¿Sí?
Amas a dos hermanos. A Chidi y a Cheta.
- Son mis amigos. - Sí, cielos.
Dios no quiera. ¿En serio?
No es así, no lo dice así. Es más profundo.
Tu amor es demasiado indómito.
Creo que hallé el vestido.
Te llevó un buen tiempo. Me preocupaba
que repitiéramos los diseños de la Batalla de las Marcas anterior.
Estoy feliz.
¿De qué hablas?
Bueno. Le pedí a Veronica que nos volviera a meter,
porque de algún modo sabía que volverías.
¿Por qué no me dijiste? ¿Y si te dejaba sola?
Soy de arriesgarme. Estoy contenta.
¿Qué es esto?
Es el vestido. Es el indicado. Iremos a París.
Este es el vestido. Dios mío.
¿Sabes qué? Brindemos. Es el…
Es el vestido. Sí.
Buscaré… ¿Qué quieres beber?
No, Lottie.
Gracias por apoyarme.
- Te extrañé. - Yo también.
- Estoy contenta. - Yo también.
¿No vas a llorar? Sueles llorar de la emoción.
- Quizá llore un poco. - No llores.
- Adivina a quién extraño. - ¿A quién?
No sé cómo decirlo. A Cheta.
Dios mío.
¿Al final admites que estás enamorada de Cheta?
Sí. Siempre lo amé. Él me entiende.
Puedo ser una tonta cuando estoy con él. Le cuento todo, soy yo misma.
Es mi… ¿entiendes? Es el indicado.
Cheta me entiende. Antes de decir algo,
termina mis… ¿entiendes?
Significa que es tu alma gemela. Si eres feliz con Cheta,
¿por qué no estás con él? Manda a todos al diablo.
¿Por qué no quieres estar con Cheta?
Nunca vi a alguien tan confundido.
Te estoy hablando. Estás confundida.
- No. - Ese es mi problema. ¡Decídete!
Amo a los dos. No me juzgues.
No me juzgues.
Chidi tiene mi alma.
Tu alma es algo inútil.
Tú y tu alma tienen mal gusto.
Lo sé.
Si es Chidi, cásate con él. ¿Por qué no te casas con Chidi?
Quiero que vivamos nuestros sueños.
Quiero que hagamos el Universus, en París. Todo eso.
Quiero mostrarte algo. Siéntate.
Siéntate. Pongámonos al día. Que te sientes.
¿Lo leo yo o lo lees tú?
- Yo lo leo. - Bueno, ten.
Tade Kalejaye es el amor de mi vida.
Es la mujer más increíble y talentosa que conocí.
Estuvo dispuesta a sacrificar su sueño por mí y el mío.
Ni lo dudó. Yo no era merecedor de ese sacrificio.
- Ay, Chidi. - Devuélveme el teléfono.
Léele esto. Con amor, Chidi.
- ¿Ves? - Dame el teléfono.
Mi alma no tiene mal gusto masculino.
Déjame en paz. Decídete de una vez.
Tienes a dos hombres. ¿Eres una ramera?
No.
- Estoy cansada. - Yo también.
Creo que todos están cansados. Te eché de menos.
Yo también. Espera.
- ¿Y el diseño? - En el medio.
No sé para qué te gastas en competir.
Nadie te apoyará.
Con todo respeto, no estoy de acuerdo.
¿Puedo hablar a solas con mi exprometido?
Estaré afuera.
- Eres un idiota. - A veces.
Lottie me dijo lo que hiciste por mí.
Lottie y su bocota. ¿Qué puedo decir? Debía intentarlo.
Eso fue más que intentarlo.
BATALLA DE LAS MARCAS
Felicitaciones.
Vengo a felicitarte. De verdad esta vez.
Cheta.
Ojalá hubiera podido hacer algo para que me eligieras.
Cheta, eres mi mejor amigo.
Eres el indicado. Siempre lo serás.
Tomé mi decisión.
Ese es el problema.
Cuídate.
Vamos, no quiero perderte.
- No quiero. - No me perderás.
Escucha.
Jamás. Pero para tener lo que quieres, debes dejar ir algunas cosas.
¿Qué fue eso? Cuánto drama.
Sabes que me agradas, pero arruinas todo. Lo sabes.
Estaba siendo dramático, ¿verdad?
Exacto. Vuelve allí con el resto,
espera a que anuncien el premio.
Si ganamos, celebra con nosotras. Si no, nos invitas la campaña. ¿Hecho?
- Las dos… - Sí.
- Como digan. - ¿Me extrañaste?
¿Que si te extrañé?
Muy halagador.
Lo sé. Es muy dulce.
¿Qué pasa?
Compórtate, hay modelos aquí.
- Es muy tierno. - Lo sé.
Pues…
Este año fue más difícil. Hubo muchos diseñadores talentosos
que trajeron sus marcas de moda y su verdadero estilo nigeriano.
Lamentablemente, solo podemos elegir a uno.
Tenemos el agrado de anunciar al ganador
de la Batalla de las Marcas de Universus y la empresa
que será invitada a la iniciativa global Universus:
"Amanecer de Talo".
¡Sí!
¡Sí! Qué bien. ¡Esa es mi chica!
¡Vamos!
Vamos, te dije.
¡Ven aquí! Te dije.
EL PROMETIDO DE TADE KALEJAYE, EL GOBERNADOR ELECTO CHIDI OBIKWE,
DICE QUE APOYA SUS SUEÑOS AL 100 %
AMANECER DE TALO GANA LA BATALLA DE LAS MARCAS, SIGUIENTE PARADA: PARÍS.
Subtítulos: Camila Garay Adriel