1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:00:13,320 --> 00:00:18,000
Jeg tror alle ville likt å møte noen
på bar eller på matbutikken.

4
00:00:19,120 --> 00:00:23,200
I disse dager er datingapper
den beste måten å møte noen på.

5
00:00:25,000 --> 00:00:27,480
Du finner litt av hvert på Tinder.

6
00:00:31,360 --> 00:00:34,360
Det er folk som ser etter forhold
eller ekteskap.

7
00:00:36,680 --> 00:00:38,640
Folk som bare vil ha seg et ligg.

8
00:00:40,120 --> 00:00:41,240
Hva som helst.

9
00:00:44,400 --> 00:00:46,840
Du kan få folk fra hele verden.

10
00:00:48,400 --> 00:00:49,680
Det er mange menn.

11
00:00:50,520 --> 00:00:53,400
Alle leter etter den skjulte juvelen.

12
00:00:55,400 --> 00:00:56,360
DET ER EN MATCH!

13
00:00:56,440 --> 00:01:00,560
Selvsagt googler du alle
du skal på date med.

14
00:01:06,600 --> 00:01:08,600
MILLIARDÆRSØNN

15
00:01:08,680 --> 00:01:12,320
Dette blir gøy. Vi sveiper til høyre.

16
00:01:20,440 --> 00:01:26,920
Privatfly, kule biler,
fantastiske fester over hele verden.

17
00:01:28,440 --> 00:01:31,160
Det som skjedde føltes som en film.

18
00:01:32,880 --> 00:01:35,600
Det er alltid en skurk i filmene.

19
00:01:38,240 --> 00:01:40,760
Jeg får truende meldinger.

20
00:01:40,840 --> 00:01:42,680
IKKE VÆR EN FIENDE
DU MISTER ALT

21
00:01:42,760 --> 00:01:45,960
Disse fiendene fulgte med meg
og familien min.

22
00:01:46,040 --> 00:01:47,280
KVINNE ETTERFORSKET

23
00:01:47,360 --> 00:01:49,880
KVINNEN BLE FUNNET DØD

24
00:01:49,960 --> 00:01:51,640
Det har vært et helvete.

25
00:01:53,120 --> 00:01:57,920
Jeg er redd. Kommer de nå? Låste vi døren?

26
00:01:59,800 --> 00:02:03,400
Jeg tror aldri jeg blir den samme igjen.

27
00:02:09,320 --> 00:02:12,280
Ett sveip kan forandre livet ditt
for alltid.

28
00:02:15,040 --> 00:02:21,480
TINDER-SVINDLEREN

29
00:02:24,960 --> 00:02:28,320
For meg handler livet om kjærlighet.

30
00:02:28,400 --> 00:02:32,000
Jeg er på mitt lykkeligste
når jeg er forelsket.

31
00:02:34,080 --> 00:02:37,400
EN DOKUMENTAR FRA NETFLIX

32
00:02:39,320 --> 00:02:43,600
Det er det fantastiske med kjærligheten.
Samme hvor knust du har vært,

33
00:02:43,680 --> 00:02:44,920
prøver du igjen.

34
00:02:47,680 --> 00:02:48,800
Jeg elsker å date.

35
00:02:49,760 --> 00:02:53,240
Hvis jeg blir nervøs,
vet jeg at det er noe spesielt.

36
00:02:53,760 --> 00:02:55,920
Jeg elsker å være nervøs.

37
00:02:57,800 --> 00:03:03,240
Jeg er ute etter det altoppslukende,
det du har vokst opp med.

38
00:03:04,680 --> 00:03:08,160
Mine første minner om kjærlighet,
er Disney.

39
00:03:11,960 --> 00:03:14,440
SKJØNNHETEN OG UDYRET

40
00:03:17,600 --> 00:03:20,600
Jeg kunne hele
Skjønnheten og Udyret-kassetten.

41
00:03:21,120 --> 00:03:22,760
Jeg kunne alle sangene.

42
00:03:24,440 --> 00:03:25,600
Jeg elsker Belle.

43
00:03:26,720 --> 00:03:30,400
Hun er en småbyjente som meg,
som lengter etter noe større.

44
00:03:30,920 --> 00:03:34,400
Hun møter en person og redder ham,

45
00:03:34,480 --> 00:03:38,120
og han redder henne også.
De starter et nytt liv sammen.

46
00:03:40,240 --> 00:03:44,960
Man glemmer aldri den følelsen
av at prinsen redder deg.

47
00:03:47,160 --> 00:03:51,640
Selv om du vet at det ikke er ekte,
så tar du det med deg.

48
00:03:51,720 --> 00:03:55,160
Jeg tror alle har et håp innerst inne

49
00:03:55,240 --> 00:03:58,440
om at det blir like magisk
som de fremstilte det.

50
00:04:00,640 --> 00:04:01,800
DU HAR EN NY MATCH!

51
00:04:01,880 --> 00:04:05,960
Men å finne eventyrprinsen i levende live,
det er litt av en jobb.

52
00:04:08,600 --> 00:04:11,040
Jeg har vært på Tinder i sju år.

53
00:04:13,080 --> 00:04:17,880
Jeg er fra Norge, men bor i London.
Så jeg har vært på Tinder i to land.

54
00:04:19,240 --> 00:04:21,080
Hvor mange matcher har du hatt?

55
00:04:22,320 --> 00:04:23,720
Vil dere se det?

56
00:04:23,800 --> 00:04:25,240
-Får vi se det?
-Ja.

57
00:04:26,000 --> 00:04:28,240
1024 matcher.

58
00:04:28,840 --> 00:04:32,400
Ja, du kan si at jeg er
litt av en Tinder-ekspert.

59
00:04:34,200 --> 00:04:37,640
Det er viktig at du har
et bilde av ansiktet ditt,

60
00:04:37,720 --> 00:04:39,600
og også et bilde med venner.

61
00:04:39,680 --> 00:04:42,080
Det er viktig å vise at du er sosial.

62
00:04:42,160 --> 00:04:46,800
Jeg mener at profilen min viser
at jeg ikke er interessert i engangsligg.

63
00:04:46,880 --> 00:04:49,200
Jeg vil ha et seriøst forhold.

64
00:04:50,600 --> 00:04:54,760
Hvis jeg skal sveipe til høyre,
må vi ha felles interesser

65
00:04:54,840 --> 00:04:56,280
i bildet jeg ser på.

66
00:04:56,360 --> 00:04:58,800
Kanskje en fin middag et sted,

67
00:04:58,880 --> 00:05:02,920
eller at du liker stranden,
for jeg elsker stranden.

68
00:05:03,840 --> 00:05:06,000
Herregud. Dyr.

69
00:05:06,080 --> 00:05:08,760
En kjekk mann med katt?
Det kan ikke slå feil.

70
00:05:10,600 --> 00:05:13,320
Du vil ha noen med ambisjoner.

71
00:05:13,400 --> 00:05:17,280
Det er som Marilyn Monroe
i filmen Herrer liker blonde piker.

72
00:05:17,360 --> 00:05:19,440
Hun har et sitat hvor hun sier:

73
00:05:19,520 --> 00:05:23,600
Vet du ikke at en rik mann
er som en pen jente?

74
00:05:24,160 --> 00:05:27,160
Du vil kanskje ikke gifte deg
bare fordi hun er pen,

75
00:05:27,240 --> 00:05:29,200
men det hjelper, ikke sant?

76
00:05:29,720 --> 00:05:32,920
Det er et bra sitat.
Man vil ha hele pakken.

77
00:05:34,680 --> 00:05:37,800
Det er ikke lett å finne
det du leter etter.

78
00:05:37,880 --> 00:05:41,160
Det blir mye sveiping frem og tilbake.

79
00:05:50,560 --> 00:05:54,360
Da jeg så Simons bilder,
hadde han stilen jeg liker.

80
00:05:56,920 --> 00:06:00,920
Han var stilig kledd. Jeg elsker menn
i dress, og han hadde flere.

81
00:06:01,440 --> 00:06:06,000
Han hadde en lenke til Instagram.
Man må alltid sjekke Insta.

82
00:06:11,800 --> 00:06:15,320
Han hadde mange bilder og mange følgere.

83
00:06:15,400 --> 00:06:17,480
985 LIKERKLIKK

84
00:06:17,560 --> 00:06:21,960
Forretningsmøter, fester, strender.

85
00:06:24,760 --> 00:06:29,200
Han hadde et helt annet liv
enn jeg noen gang vil ha.

86
00:06:29,280 --> 00:06:32,840
Jeg tenkte at
det ville vært kult å møtes.

87
00:06:35,600 --> 00:06:37,400
Jeg sveipet til høyre.

88
00:06:37,480 --> 00:06:41,240
DET ER EN MATCH!

89
00:06:42,600 --> 00:06:45,120
Han svarte ganske raskt.

90
00:06:46,200 --> 00:06:49,320
"Jeg reiser fra London i morgen.
Skal vi ta en kaffe?"

91
00:06:50,440 --> 00:06:55,240
På WhatsApp ba han meg om å møte ham
på hotellet han bodde på, Four Seasons,

92
00:06:56,320 --> 00:07:00,760
og sendte meg en Google Maps-lenke
så jeg skulle se hvor jeg skulle.

93
00:07:04,320 --> 00:07:07,600
Vi skulle bare drikke kaffe en times tid,

94
00:07:07,680 --> 00:07:11,160
fordi jeg fikk inntrykk av
at han var en travel mann.

95
00:07:17,680 --> 00:07:22,000
Jeg følte meg utilpass
da jeg gikk inn på luksushotellet.

96
00:07:25,600 --> 00:07:30,200
Jeg var tidlig ute,
så jeg satte meg ned for å vente.

97
00:07:32,640 --> 00:07:36,320
JEG ER HER

98
00:07:36,400 --> 00:07:37,520
Du er nervøs.

99
00:07:42,240 --> 00:07:44,440
Da heisdøren endelig plinget…

100
00:07:46,480 --> 00:07:48,360
…tenkte jeg: "Søren."

101
00:07:52,360 --> 00:07:54,800
Han så ut akkurat som på bildene.

102
00:07:55,960 --> 00:07:57,600
Han hadde en magnetisme.

103
00:07:58,440 --> 00:08:01,360
Det var noe spesielt med denne mannen.

104
00:08:06,920 --> 00:08:09,320
Noe av det første vi snakket om,
var jobben hans.

105
00:08:11,040 --> 00:08:13,200
Han var direktør for LLD Diamonds.

106
00:08:16,040 --> 00:08:17,760
Han fikk jobben av faren sin.

107
00:08:20,080 --> 00:08:22,720
Da han nevnte at faren var diamantkongen,

108
00:08:22,800 --> 00:08:25,400
og at han dermed var diamantprinsen,

109
00:08:25,480 --> 00:08:28,920
tenkte jeg:
"Herregud, hva slags familie er dette?"

110
00:08:31,440 --> 00:08:36,880
Han ble raskt personlig, og det likte jeg.

111
00:08:38,160 --> 00:08:41,640
Han hadde en datter som fylte to år
om et par uker.

112
00:08:42,400 --> 00:08:47,040
Hun var i London for å besøke ham,
men han var ikke sammen med mora.

113
00:08:47,560 --> 00:08:51,200
Han var sjelden på ett sted
over lengre tid,

114
00:08:51,280 --> 00:08:53,640
og han savnet å ha noen.

115
00:08:54,960 --> 00:08:59,480
Da vi nærmet oss slutten av daten,
sa han: "Jeg vil bli bedre kjent med deg."

116
00:09:00,000 --> 00:09:06,000
De skulle på forretningsreise i Bulgaria,
og han spurte om jeg ville bli med.

117
00:09:06,080 --> 00:09:07,720
Vi skulle ta privatfly.

118
00:09:07,800 --> 00:09:11,480
"Jøss. Dette har jeg aldri gjort før."

119
00:09:13,280 --> 00:09:15,920
Jeg tenkte at
det ville vært dumt å si nei,

120
00:09:16,440 --> 00:09:19,120
så jeg var superspent på innsiden.

121
00:09:19,200 --> 00:09:22,880
På utsiden beholdt jeg roen,
for jeg tenkte:

122
00:09:22,960 --> 00:09:25,920
"Du liker ham. Nå må du beholde roen."

123
00:09:27,760 --> 00:09:30,920
Simon ba en av sjåførene
om å kjøre meg hjem

124
00:09:31,000 --> 00:09:35,000
så jeg kunne pakke, hente passet
og så skulle de kjøre meg tilbake.

125
00:09:35,880 --> 00:09:40,680
Plutselig sto en Rolls-Royce og ventet.
Jeg tenkte: "Dette er sinnssykt."

126
00:09:41,200 --> 00:09:42,680
Det var som en film.

127
00:09:44,320 --> 00:09:46,440
Metro-Goldwyn-Mayer presenterer

128
00:09:47,040 --> 00:09:51,320
et spennende, ekstravagant
og romantisk eventyr.

129
00:09:51,400 --> 00:09:53,280
Den gule Rolls-Royce.

130
00:09:54,560 --> 00:09:56,040
Jeg pakket raskt.

131
00:10:01,840 --> 00:10:04,160
Jeg har en gruppe med vennene mine.

132
00:10:04,240 --> 00:10:06,440
JEG SKAL REISE MED PRIVATFLY I DAG!

133
00:10:06,520 --> 00:10:08,280
VENT… HVA?

134
00:10:08,360 --> 00:10:09,640
De friket ut.

135
00:10:10,640 --> 00:10:14,720
DETTE HØRES IKKE TRYGT UT!
SEND ET BILDE AV FYREN

136
00:10:14,800 --> 00:10:17,880
"Hvem er han? Hvordan kjenner du ham?
Du kan bli bortført."

137
00:10:17,960 --> 00:10:22,080
Jeg sa: "Jeg tenkte ikke på det.
Jeg er på date."

138
00:10:28,600 --> 00:10:32,600
Hele teamet ventet på oss på flyplassen.

139
00:10:32,680 --> 00:10:36,040
En veldig høy fyr,
som jeg antok var livvakten.

140
00:10:36,120 --> 00:10:39,720
Det var et par sjåfører der,
og datteren hans.

141
00:10:41,200 --> 00:10:44,240
Jeg så en kvinne med Simons datter.

142
00:10:44,320 --> 00:10:47,200
Simon sa at det var mora til barnet,

143
00:10:47,280 --> 00:10:49,560
og at de også skulle være med flyet.

144
00:10:49,640 --> 00:10:52,920
Eksen ble med oss på den første daten vår,

145
00:10:53,000 --> 00:10:55,840
og jeg tenkte:
"Dette kan bli interessant."

146
00:10:58,320 --> 00:11:02,600
God morgen. Hvordan går det?

147
00:11:02,680 --> 00:11:04,880
Filmet du på flyet? Kan du vise meg?

148
00:11:04,960 --> 00:11:08,560
Ja. Jeg er den verste personen.

149
00:11:08,640 --> 00:11:10,680
Vennene mine ville sagt det.

150
00:11:10,760 --> 00:11:15,000
"Kan du slutte å være så rar?"
Jeg var veldig spent.

151
00:11:19,840 --> 00:11:23,520
Det var champagne med kaviar.
Jeg hadde aldri smakt kaviar.

152
00:11:23,600 --> 00:11:28,520
Vi spiste sushi.
Det var som en helt annen verden.

153
00:11:35,800 --> 00:11:38,640
Hvis jeg liker noen,
kysser jeg dem på kinnet.

154
00:11:39,240 --> 00:11:41,720
Det skjedde raskt,
men det føltes naturlig.

155
00:11:45,280 --> 00:11:49,600
Da vi landet, gikk jeg, mora til barnet
og jenta inn i en bil.

156
00:11:50,720 --> 00:11:53,760
Jeg benyttet anledningen
til å stille spørsmål.

157
00:11:54,280 --> 00:11:56,520
Hun sa at han var en fantastisk far

158
00:11:56,600 --> 00:11:59,880
og at han forsørget dem
selv om de ikke var sammen,

159
00:11:59,960 --> 00:12:02,320
og det var hyggelig å høre.

160
00:12:07,720 --> 00:12:09,720
Vi sjekket inn på hotellet,

161
00:12:09,800 --> 00:12:13,560
og da vi gikk inn i heisen sammen,
akkurat da døra lukket seg,

162
00:12:13,640 --> 00:12:18,280
tok han meg rundt livet og så på meg,
trakk meg til seg og kysset meg,

163
00:12:18,360 --> 00:12:22,160
og de sommerfuglene jeg fikk…

164
00:12:22,240 --> 00:12:26,520
Det var lidenskapelig.
Det var et perfekt første kyss.

165
00:12:36,240 --> 00:12:38,160
-Dere lå sammen.
-Vi lå sammen.

166
00:12:42,240 --> 00:12:46,280
Senere så jeg
at han hadde merker på ryggen.

167
00:12:49,640 --> 00:12:53,040
Jeg lurte på hva det var. Jeg tok på dem.

168
00:12:53,120 --> 00:12:55,200
Han sa: "Vel…"

169
00:12:55,280 --> 00:12:57,920
Han visste ikke hva han skulle si.

170
00:12:58,000 --> 00:13:02,960
Han hadde vært i fengsel i Sør-Afrika.
Jeg sa: "Hva?"

171
00:13:03,040 --> 00:13:04,560
Stol på meg én gang til.

172
00:13:05,240 --> 00:13:06,600
Hvorfor skal jeg det?

173
00:13:07,600 --> 00:13:12,520
Han hadde en avtale der,
og de hadde lurt ham.

174
00:13:12,600 --> 00:13:15,920
Han hadde havnet i fengsel
basert på falske anklager.

175
00:13:16,000 --> 00:13:17,000
Han var uskyldig.

176
00:13:20,400 --> 00:13:23,680
Han ble banket i fengselet
fordi han var jødisk.

177
00:13:26,120 --> 00:13:28,720
Jeg trodde at han hadde alt på stell,

178
00:13:28,800 --> 00:13:31,680
og her satt han sårbar på senga.

179
00:13:31,760 --> 00:13:33,000
Gi meg frimerkene.

180
00:13:33,080 --> 00:13:36,960
Jeg elsker deg, Adam, Alex, Peter…

181
00:13:37,040 --> 00:13:40,560
Han var en person du ville redde,

182
00:13:41,120 --> 00:13:46,360
særlig fordi så mye ansvar hvilte på ham.
Alle var avhengige av ham.

183
00:13:50,560 --> 00:13:53,880
Ting hadde utviklet seg raskt,

184
00:13:53,960 --> 00:13:57,040
men jeg følte en emosjonell forbindelse
med noen

185
00:13:57,120 --> 00:14:00,360
som åpnet seg for meg,
og det er sånn jeg er som person.

186
00:14:07,200 --> 00:14:11,720
Han fikk mange telefoner,
og til slutt sa han:

187
00:14:11,800 --> 00:14:14,320
"Det er travelt. Du bør dra hjem."

188
00:14:18,280 --> 00:14:23,360
Jeg ble litt skuffet.
Jeg ville tilbringe mer tid med ham.

189
00:14:29,440 --> 00:14:32,760
Jeg tenkte det ville dø ut
da jeg kom tilbake til London.

190
00:14:32,840 --> 00:14:34,320
Jeg forventet ingenting.

191
00:14:36,520 --> 00:14:39,880
Jeg følte at jeg kjente ham bedre,
men ikke godt.

192
00:14:39,960 --> 00:14:44,920
Jeg følte meg spesiell,
men når han har dratt, vet man aldri.

193
00:14:45,000 --> 00:14:49,520
JEG HÅPER DU KOMMER TIL Å SAVNE MEG

194
00:14:49,600 --> 00:14:52,080
Jeg håpet virkelig

195
00:14:52,160 --> 00:14:53,840
at han skulle komme tilbake.

196
00:15:03,560 --> 00:15:06,280
SKRIVER…

197
00:15:06,360 --> 00:15:08,400
JEG HÅPER DU VIL SAVNE MEG

198
00:15:08,480 --> 00:15:12,000
JEG GJØR DET ALLEREDE

199
00:15:12,080 --> 00:15:16,280
JEG LIKER DEG VIRKELIG

200
00:15:16,360 --> 00:15:19,600
Vi sendte god morgen-meldinger,

201
00:15:19,680 --> 00:15:22,240
god natt-meldinger og FaceTime.

202
00:15:24,720 --> 00:15:27,520
Han tagget hvor han skulle.

203
00:15:27,600 --> 00:15:30,760
JEG VIL TIL WIEN! DET SER VAKKERT UT

204
00:15:30,840 --> 00:15:33,760
Når jeg var på jobb,
plinget det i telefonen,

205
00:15:33,840 --> 00:15:35,760
og jeg håpet det var ham.

206
00:15:35,840 --> 00:15:37,200
JEG SAVNER DEG

207
00:15:37,280 --> 00:15:40,320
Plutselig spurte han:
"Hva er adressen din?"

208
00:15:44,480 --> 00:15:47,920
Jeg har aldri fått en sånn bukett før.

209
00:15:50,480 --> 00:15:53,120
JEG FIKK TÅRER I ØYNENE

210
00:15:54,160 --> 00:15:57,960
Jeg savner deg. Jeg vil treffe deg.
Kysse og klemme deg.

211
00:16:00,080 --> 00:16:03,080
Det føltes som vi hadde noe spesielt,
og det sa han.

212
00:16:03,560 --> 00:16:06,000
Jeg tenkte: "Jøss. Har det skjedd?"

213
00:16:09,000 --> 00:16:11,160
VELKOMMEN TILBAKE

214
00:16:11,240 --> 00:16:13,800
KOM TIL HOTELLET

215
00:16:13,880 --> 00:16:15,560
Det var så fint å se ham.

216
00:16:15,640 --> 00:16:19,120
Jeg kan ikke beskrive det,
når man virkelig vil treffe noen.

217
00:16:20,040 --> 00:16:24,680
Det var den beste følelsen
å føle at du er jenta hans.

218
00:16:24,760 --> 00:16:27,160
JEG VIL SE DEG IGJEN SNART!

219
00:16:27,240 --> 00:16:28,880
JEG OGSÅ

220
00:16:28,960 --> 00:16:31,080
VI ER SØTE SAMMEN

221
00:16:31,160 --> 00:16:33,880
JA, DET ER VI, KJÆRE

222
00:16:33,960 --> 00:16:38,880
Det var vanskelig å treffes.
Han reiste mye i jobben.

223
00:16:40,800 --> 00:16:45,880
Jeg skulle hjem til Oslo, og tenkte:
"Du kan komme til Oslo!"

224
00:16:46,480 --> 00:16:51,920
Det var én av tingene han sa:
"Jeg har ingenting å gjøre i Oslo."

225
00:16:52,000 --> 00:16:56,000
Jeg savnet ham sånn, og sa:
"Jeg får aldri treffe deg."

226
00:17:00,560 --> 00:17:02,560
SKRIVER…

227
00:17:02,640 --> 00:17:05,040
JEG ER I OSLO

228
00:17:07,200 --> 00:17:08,280
Du tuller.

229
00:17:08,360 --> 00:17:12,000
Du er så opptatt,
men bestemmer deg for å ta et privatfly

230
00:17:12,080 --> 00:17:14,800
og lande kl. 03.00 for å treffe meg.

231
00:17:16,560 --> 00:17:21,000
Jeg dro til hotellet.
Jeg hadde kjøpt en Valentin-gave.

232
00:17:21,080 --> 00:17:24,520
Det var en bok om
å ha et forhold til en nordmann.

233
00:17:25,880 --> 00:17:30,360
Jeg hadde skrevet ti ting om ham
som gjorde ham fantastisk.

234
00:17:32,960 --> 00:17:34,280
Da spurte han:

235
00:17:34,360 --> 00:17:37,280
"Jeg mener alvor.
Vil du være kjæresten min?"

236
00:17:37,360 --> 00:17:41,800
Jeg tenkte: "Fy søren."
Det var ordene du ville høre.

237
00:17:42,400 --> 00:17:44,000
Ja. Og så var vi sammen.

238
00:17:52,480 --> 00:17:56,520
Da sa han at det var noe han måtte si
om vi skulle være sammen.

239
00:17:56,600 --> 00:18:01,000
Det var bedre å være åpen og ærlig
om livet hans enn å skjule det.

240
00:18:04,160 --> 00:18:08,560
Han snakket om en stor avtale
han måtte dra i havn.

241
00:18:09,520 --> 00:18:12,800
Den var verdt 70 millioner,

242
00:18:12,880 --> 00:18:15,480
men diamantindustrien er farlig.

243
00:18:18,000 --> 00:18:21,160
Sikkerheten hans var truet.

244
00:18:21,800 --> 00:18:25,720
Han hadde et sikkerhetsteam i Israel.
Peter var sjefen for det.

245
00:18:29,000 --> 00:18:31,400
Truslene hadde blitt verre.

246
00:18:31,480 --> 00:18:35,440
Han viste meg bilder av
at de hadde fått kuler i posten.

247
00:18:36,520 --> 00:18:38,320
Begravelsesblomster ble sendt.

248
00:18:39,680 --> 00:18:42,560
Han hadde overvåking
av en leilighet i Tel Aviv.

249
00:18:43,600 --> 00:18:45,280
Der hadde det vært innbrudd.

250
00:18:46,920 --> 00:18:50,480
Sikkerhetsteamet sa
at han ikke var trygg i London,

251
00:18:50,560 --> 00:18:52,960
og at han måtte holde seg unna.

252
00:18:55,600 --> 00:18:58,800
Selvsagt ble jeg kjempebekymret.

253
00:18:58,880 --> 00:19:01,640
Jeg så at det var slitsomt for ham.

254
00:19:04,280 --> 00:19:07,400
Han ville at jeg skulle vite
at alt ville ordne seg,

255
00:19:07,480 --> 00:19:09,160
og at vi skulle være sammen.

256
00:19:11,280 --> 00:19:14,400
Jeg sa: "Greit. Jeg er her for deg."

257
00:19:25,080 --> 00:19:29,320
En av vennene mine googlet
Leviev-familien da jeg kom hjem.

258
00:19:29,400 --> 00:19:30,840
LEVIEV DIAMANTER

259
00:19:30,920 --> 00:19:33,160
GOOGLE SØK

260
00:19:33,240 --> 00:19:35,240
VERDENS 782. RIKESTE MANN

261
00:19:35,320 --> 00:19:36,520
EIER GRUVER I AFRIKA

262
00:19:37,480 --> 00:19:40,280
Hun sa at dette er
en av de mektigste familiene.

263
00:19:41,600 --> 00:19:43,520
De har blitt store av en grunn.

264
00:19:45,680 --> 00:19:49,680
Jeg måtte være realistisk
når det gjaldt hva han var innblandet i.

265
00:19:53,280 --> 00:19:57,920
Jeg hadde ikke sett ham på en stund,
og da blir man litt redd.

266
00:19:59,520 --> 00:20:02,160
Jeg sjekket Tinder for å se hvor han var.

267
00:20:03,120 --> 00:20:05,440
Jeg så at han var i et annet land.

268
00:20:06,000 --> 00:20:09,440
Jeg så også at han hadde skiftet ut
noen av bildene.

269
00:20:11,000 --> 00:20:15,600
Hjertet mitt sank.
Det betydde at han hadde vært aktiv.

270
00:20:16,200 --> 00:20:17,040
Hva skjer?

271
00:20:17,120 --> 00:20:20,120
JEG ER SÅ REDD FOR Å BLI SÅRET

272
00:20:21,800 --> 00:20:26,760
Jeg bruker ikke Tinder lenger.
Jeg slettet appen. Jeg slettet kontoen.

273
00:20:27,360 --> 00:20:30,600
Han sa at vi var et team
og at vi var sammen,

274
00:20:30,680 --> 00:20:32,840
og at jeg ikke skulle være bekymret.

275
00:20:32,920 --> 00:20:34,400
Det var bare meg.

276
00:20:35,560 --> 00:20:39,560
Jeg bryr meg om deg. Jeg savner deg.
Og alt vil bli bra.

277
00:20:47,000 --> 00:20:50,320
Jeg satt ved telefonen og sveipet.

278
00:20:50,920 --> 00:20:53,000
Hva slags mann var du ute etter?

279
00:20:53,080 --> 00:20:59,000
En ideell mann. En smart en.
Og morsom. Og impulsiv.

280
00:20:59,080 --> 00:21:00,000
SVERIGE

281
00:21:01,920 --> 00:21:05,600
Jeg er en veldig uavhengig kvinne.
Jeg har alltid vært det.

282
00:21:05,680 --> 00:21:07,840
Jeg har gjort det siden jeg var 16,

283
00:21:07,920 --> 00:21:10,640
så jeg trenger ingen mann
til å ta vare på meg,

284
00:21:10,720 --> 00:21:13,920
men jeg vil gjerne ha
en mann å dele livet med.

285
00:21:15,760 --> 00:21:19,720
VIL DRA PÅ EVENTYR
MED EN SOM FÅR MEG TIL Å LE

286
00:21:21,720 --> 00:21:23,640
Tinder-profilen var en blanding.

287
00:21:24,240 --> 00:21:29,520
Den hadde bilder av meg på jobb, på reise,

288
00:21:29,600 --> 00:21:31,840
fordi jeg ville tiltrekke en person

289
00:21:31,920 --> 00:21:33,720
som levde samme liv som meg.

290
00:21:39,720 --> 00:21:44,120
Jeg satt og sveipet, og en fyr dukket opp.

291
00:21:47,080 --> 00:21:50,040
Han var bereist.

292
00:21:51,680 --> 00:21:53,400
Og han jobbet hardt.

293
00:21:53,480 --> 00:21:57,360
Jeg tenkte:
"Supert. Jeg sveiper til høyre."

294
00:21:59,560 --> 00:22:01,280
DET ER EN MATCH

295
00:22:01,360 --> 00:22:02,640
Jeg fikk en match.

296
00:22:02,720 --> 00:22:05,760
SISTE INSTAGRAM-BILDER

297
00:22:05,840 --> 00:22:10,240
Han var på forretningsreise i Stockholm,
men sa at han bodde i Amsterdam.

298
00:22:12,200 --> 00:22:15,240
Han spurte meg
om jeg ville komme på besøk.

299
00:22:15,800 --> 00:22:17,560
TALEPOST

300
00:22:17,640 --> 00:22:21,680
Det går et fly kokka ni i morgen tidlig
fra Stockholm til Amsterdam.

301
00:22:21,760 --> 00:22:23,560
Få høre om det passer for deg.

302
00:22:24,080 --> 00:22:28,200
Han spurte om passinformasjonen min
og bestilte flybilletten,

303
00:22:28,280 --> 00:22:30,000
og det var en fin gest.

304
00:22:32,040 --> 00:22:37,040
Jeg fikk en bekreftelse
fra Simon Leviev hos LLD Diamonds.

305
00:22:39,240 --> 00:22:42,200
GOOGLE SØK

306
00:22:44,360 --> 00:22:48,360
fordi man må google alle
man skal på date med.

307
00:22:48,440 --> 00:22:50,040
OM OSS

308
00:22:50,120 --> 00:22:53,440
Faren hans er en diamantmagnat,

309
00:22:54,040 --> 00:22:57,280
og jeg tenkte: "Gud, enda en diamantfyr."

310
00:23:00,000 --> 00:23:01,880
-Enda en diamantfyr?
-Ja.

311
00:23:02,920 --> 00:23:05,880
Jeg datet en mann fra i diamantbransjen.

312
00:23:05,960 --> 00:23:07,760
Kanskje andre gang blir bra.

313
00:23:11,680 --> 00:23:15,560
NEDERLAND

314
00:23:15,720 --> 00:23:21,320
Jeg tok en bil til huset hans,
som lå i et flott nabolag.

315
00:23:23,040 --> 00:23:25,040
Han kom og åpnet døra.

316
00:23:25,800 --> 00:23:27,760
Han var elegant kledd.

317
00:23:27,840 --> 00:23:31,120
"Litt kort for min smak,"
var det første jeg tenkte,

318
00:23:32,280 --> 00:23:34,360
men han var lett å snakke med.

319
00:23:35,920 --> 00:23:39,960
Det er sjelden man får
øyeblikkelig kjemi med noen.

320
00:23:40,600 --> 00:23:42,560
Etter en time sammen

321
00:23:42,640 --> 00:23:47,240
føltes det som om
vi hadde kjent hverandre i ti år.

322
00:23:49,960 --> 00:23:53,800
Vi dro på lunsj,
og hele staben ønsket oss velkommen.

323
00:23:54,840 --> 00:23:59,520
De ga oss en spesialkaviar
som restauranten hadde kun for Simon.

324
00:24:01,560 --> 00:24:03,760
Matten slutte aldri å komme.

325
00:24:05,840 --> 00:24:09,160
Han stilte mange spørsmål
og lyttet virkelig,

326
00:24:09,240 --> 00:24:10,800
og det satte jeg pris på.

327
00:24:10,880 --> 00:24:13,600
Det er sjelden at menn lytter.

328
00:24:15,600 --> 00:24:21,040
Etterpå gikk vi rundt i Amsterdam.
Jeg så et diamantmuseum.

329
00:24:23,320 --> 00:24:27,040
Jeg elsker museer.
Skal du på diamantmuseum,

330
00:24:27,120 --> 00:24:29,200
bør du gå med noen i bransjen.

331
00:24:30,280 --> 00:24:32,200
Han visste alt om gruvene,

332
00:24:32,680 --> 00:24:35,640
hvordan de slipes,
hvor du får de beste diamantene.

333
00:24:36,160 --> 00:24:37,360
Han visste alt.

334
00:24:40,960 --> 00:24:44,200
Etterpå prøvde han seg på meg.

335
00:24:45,240 --> 00:24:47,160
Det føltes ikke helt riktig.

336
00:24:47,240 --> 00:24:50,720
Han sa:
"Nei, kanskje det er bedre å være venner."

337
00:24:50,800 --> 00:24:52,560
"Ja, kanskje du har rett."

338
00:24:55,480 --> 00:24:58,880
Selv om vi ikke hadde en romantisk energi,

339
00:24:58,960 --> 00:25:00,560
var det veldig hyggelig.

340
00:25:05,800 --> 00:25:10,680
Jeg savnet ham etter en dag eller to,
fordi vi hadde det gøy sammen.

341
00:25:13,880 --> 00:25:16,960
JEG SAVNER DEG OGSÅ

342
00:25:20,720 --> 00:25:23,400
Vi snakket, ringte og tekstet.

343
00:25:24,560 --> 00:25:29,520
Han sendte meg bilder fra middager,
og vi brukte talenotater.

344
00:25:29,600 --> 00:25:32,160
Du ser nydelig ut, Pernilla.

345
00:25:33,320 --> 00:25:34,520
Gleder meg til å se deg.

346
00:25:34,600 --> 00:25:37,360
Man kan ha to forskjellige personligheter.

347
00:25:37,440 --> 00:25:40,640
Du kan være en batterilader
eller en batteritømmer.

348
00:25:40,720 --> 00:25:43,520
Jobb hardt, lek hardt.

349
00:25:45,040 --> 00:25:47,640
Han var batteriladeren min.

350
00:25:47,720 --> 00:25:50,120
Fantastisk. Nydelig kjole.

351
00:25:51,000 --> 00:25:56,400
En gang fløy han hit
for å drikke kaffe med meg

352
00:25:56,480 --> 00:25:58,320
fordi jeg hadde en dårlig dag.

353
00:25:59,360 --> 00:26:03,480
Pernilla, klokka ti tar vi en drink.
Klokka 00.30 skal vi på nattklubb.

354
00:26:03,560 --> 00:26:05,280
Jeg gleder meg til å se deg!

355
00:26:06,440 --> 00:26:10,000
Jeg ga ham en prinsemoji
ved siden av navnet hans,

356
00:26:10,080 --> 00:26:13,000
fordi han oppførte seg sånn av og til.

357
00:26:13,840 --> 00:26:15,880
Jeg tullet alltid med det.

358
00:26:16,400 --> 00:26:20,000
HAR DU EN SKJORTE MED "PRINS" PÅ?
DEN KLER DEG

359
00:26:20,080 --> 00:26:23,120
Det føltes som om vi hadde
en spesiell forbindelse.

360
00:26:34,400 --> 00:26:38,560
Jeg gleder meg til å se deg.
Jeg elsker deg. Jeg savner deg.

361
00:26:39,800 --> 00:26:45,040
Simon var mye bortreist.
Vi snakket og tekstet hver eneste dag.

362
00:26:45,560 --> 00:26:48,200
Jenta di er endelig ferdig på yoga.

363
00:26:48,280 --> 00:26:52,520
Hun er hjemme og lager nydelig laks.

364
00:26:53,400 --> 00:26:54,760
Jeg følte meg spesiell.

365
00:26:55,600 --> 00:26:56,920
TUSEN TAKK!

366
00:26:57,000 --> 00:26:58,200
Det var fantastisk.

367
00:27:00,920 --> 00:27:02,360
Og så spurte han meg.

368
00:27:04,160 --> 00:27:08,200
FLYTT SAMMEN MED MEG

369
00:27:10,960 --> 00:27:12,840
VELDIG GJERNE

370
00:27:12,920 --> 00:27:15,920
Det er den beste følelsen når man har noen

371
00:27:16,000 --> 00:27:18,440
og begge er på samme bølgelengde.

372
00:27:20,000 --> 00:27:22,000
Her er leilighet nummer to.

373
00:27:24,960 --> 00:27:28,520
Stua hvor vi kan se filmer og sånt.

374
00:27:28,600 --> 00:27:32,880
Jeg drømte om hvordan det ville være
å bo sammen.

375
00:27:32,960 --> 00:27:35,280
Så har du dette fantastiske kjøkkenet.

376
00:27:38,240 --> 00:27:40,760
Og her er soverommet.

377
00:27:43,320 --> 00:27:47,720
Simon sa at budsjettet
var 15 000 dollar i måneden.

378
00:27:48,400 --> 00:27:49,600
Tredje leilighet.

379
00:27:49,680 --> 00:27:52,600
Jeg dro rundt
og så på utrolige leiligheter.

380
00:27:52,680 --> 00:27:55,760
Av og til var Simon med på FaceTime.

381
00:27:57,840 --> 00:28:01,240
Det var en fin måte
å få kontakt med ham på.

382
00:28:01,320 --> 00:28:04,040
Selv om han ikke var der,
gjorde vi det sammen.

383
00:28:04,640 --> 00:28:07,680
Det er utsikt mot Piazza på Covent Garden.

384
00:28:08,480 --> 00:28:13,440
JEG LA INN ET BUD PÅ LEILIGHETEN!

385
00:28:13,520 --> 00:28:16,120
SÅ FANTASTISK. TUSEN TAKK.

386
00:28:16,200 --> 00:28:18,920
JEG GLEDER MEG TIL VI SKAL BO SAMMEN

387
00:28:19,000 --> 00:28:22,680
Jeg elsker deg og savner deg.
Jeg gleder meg til å se deg.

388
00:28:34,480 --> 00:28:38,160
BLOD

389
00:28:38,240 --> 00:28:41,520
PETER SKADET

390
00:28:46,280 --> 00:28:51,240
Midt på natten fikk jeg et bilde
av Peter, Simons livvakt.

391
00:28:52,360 --> 00:28:56,760
Simon skrev: "Peter skadet,"
og jeg tenkte: "Hva faen?"

392
00:28:57,880 --> 00:29:00,480
HVA?

393
00:29:00,560 --> 00:29:05,080
HVA SKJEDDE?

394
00:29:09,720 --> 00:29:11,160
Sånn er kvelden her.

395
00:29:11,960 --> 00:29:14,680
Kan du skrive navnet ditt?
Jeg kan skrive det.

396
00:29:14,760 --> 00:29:17,080
-Vi er i ambulansen.
-Kan du skrive det?

397
00:29:17,160 --> 00:29:20,920
Han sa: "De var ute etter meg.
Takk Gud for Peter.

398
00:29:21,000 --> 00:29:22,400
Jeg kunne vært død."

399
00:29:23,800 --> 00:29:28,400
Det går bra. Jeg sa jo at det er krig.
Vi må være sterke.

400
00:29:29,440 --> 00:29:32,640
Jeg var rådvill.
Han sa: "Vi er i trygghet.

401
00:29:32,720 --> 00:29:35,120
Vi blir tatt hånd om. Du må sove."

402
00:29:37,200 --> 00:29:39,800
Neste morgen sendte Simon et talenotat.

403
00:29:39,880 --> 00:29:43,680
På grunn av situasjonen
med sikkerheten og alt,

404
00:29:43,760 --> 00:29:47,160
sa de at jeg ikke kan bruke 
kredittkortet mitt.

405
00:29:47,240 --> 00:29:51,720
Han kunne ikke bruke kortene sine
fordi sikkerhetsteamet sa at fiendene

406
00:29:51,800 --> 00:29:56,480
sporer hvor han er
basert på kredittkortbruken hans.

407
00:29:56,560 --> 00:29:58,560
Jeg må be deg om en tjeneste.

408
00:29:58,640 --> 00:30:03,720
Om du har et American Express-kort
jeg kan knytte til kontoen min.

409
00:30:04,680 --> 00:30:08,480
Han lurte på
om han kunne bruke kortene mine.

410
00:30:08,560 --> 00:30:10,720
Det hadde hjulpet ham veldig.

411
00:30:12,040 --> 00:30:16,320
Det er bare midlertidig,
i to uker eller noe sånt.

412
00:30:17,000 --> 00:30:18,200
Jeg var kjæresten.

413
00:30:18,280 --> 00:30:22,200
Selvsagt spurte han.
Du stoler på meg og jeg på deg,

414
00:30:22,280 --> 00:30:25,880
så selvsagt hjelper vi hverandre.
Jeg var ikke i tvil.

415
00:30:35,280 --> 00:30:39,920
Amex-kortet sto i mitt navn
og han brukte det som han sa,

416
00:30:40,000 --> 00:30:42,440
men han brukte opp kreditten raskt.

417
00:30:42,520 --> 00:30:46,720
Han betalte direkte til Amex,
og jeg fikk kvitteringen av ham.

418
00:30:46,800 --> 00:30:50,280
Han sa at pengene var på vei,
men i mellomtiden

419
00:30:50,360 --> 00:30:55,640
ba han meg om å komme til Amsterdam
med 25 000 dollar i kontanter.

420
00:30:55,720 --> 00:30:59,720
HVA OM DE IKKE REKKER DET?
SKJØNNER IKKE HVORFOR VI MÅ HA KONTANTER…

421
00:30:59,800 --> 00:31:04,120
KAN IKKE SPORES

422
00:31:04,200 --> 00:31:08,280
Hvordan skal jeg få tak i så mye penger?

423
00:31:13,120 --> 00:31:15,000
HURTIGLÅN

424
00:31:15,080 --> 00:31:19,560
Jeg tok opp et lån
som jeg tok ut i kontanter.

425
00:31:20,800 --> 00:31:24,720
Jeg var livredd over å ha
så mye penger i veska.

426
00:31:26,400 --> 00:31:28,920
Særlig gjennom sikkerhetskontrollen.

427
00:31:30,520 --> 00:31:32,080
Jeg var kjempestresset.

428
00:31:36,760 --> 00:31:41,000
Hvordan skulle jeg forklare pengene
om jeg fikk spørsmål om det?

429
00:31:41,560 --> 00:31:45,920
NEDERLAND

430
00:31:47,280 --> 00:31:51,240
Jeg følte meg trygg sammen med ham.
Det verste var å være fra ham.

431
00:31:54,120 --> 00:31:56,040
Han var veldig takknemlig.

432
00:31:57,080 --> 00:32:00,520
Han sa at jeg beskyttet ham.

433
00:32:05,000 --> 00:32:08,600
Men innen få timer sa vaktene
at det var et problem.

434
00:32:10,760 --> 00:32:13,840
Han slettet Instagram
på grunn av sikkerheten,

435
00:32:13,920 --> 00:32:19,080
og ba meg om å gjøre min profil privat
og fjerne alt.

436
00:32:19,160 --> 00:32:22,080
Han sa at de kan ta meg gjennom ham.

437
00:32:22,800 --> 00:32:25,360
Jeg ble paranoid.
Hva faen er det som skjer?

438
00:32:29,440 --> 00:32:31,240
Senere fikk Simon en telefon.

439
00:32:32,480 --> 00:32:35,160
Han satte Peter på høyttaler, og han sa:

440
00:32:35,240 --> 00:32:39,160
"Det har vært et sikkerhetsbrudd.
De vet hvor du er.

441
00:32:39,240 --> 00:32:42,840
Flyet er klart til å dra.
Jeg kan ikke si hvor du skal."

442
00:32:43,840 --> 00:32:47,920
Peter spurte om han kunne
slå av lysene i leiligheten.

443
00:32:51,880 --> 00:32:56,320
Jeg var livredd.
Kommer de nå? Låste vi døra?

444
00:33:01,160 --> 00:33:07,320
Man ser noen man er glad i være i fare,
og han hadde det ikke bra mentalt sett.

445
00:33:07,400 --> 00:33:09,480
Jeg så at han slet.

446
00:33:09,560 --> 00:33:12,040
Til slutt sa han at han måtte dra.

447
00:33:18,000 --> 00:33:22,320
Han sendte meg geotaggen da han landet.
Han var i Stockholm.

448
00:33:22,960 --> 00:33:28,160
SVERIGE

449
00:33:31,120 --> 00:33:34,160
Han er her. Veldig spontant.

450
00:33:35,320 --> 00:33:36,560
Jeg spurte ham:

451
00:33:36,640 --> 00:33:38,760
HVA ER PLANENE FOR KVELDEN?

452
00:33:38,840 --> 00:33:41,080
FESTE

453
00:33:47,040 --> 00:33:50,160
Klubben var som et hav av kvinner,

454
00:33:50,240 --> 00:33:52,880
eller som jeg kaller dem, champagnejenter.

455
00:33:53,680 --> 00:33:55,440
De er som fluer.

456
00:33:55,520 --> 00:33:58,160
Du legger ut en råtten banan,
og de angriper.

457
00:33:58,240 --> 00:34:01,720
Disse jentene gjør det samme
når de ser en flaske champagne.

458
00:34:03,400 --> 00:34:07,600
Simon betalte selvsagt for hele sirkuset.

459
00:34:08,720 --> 00:34:13,120
Han betalte med kontanter
og sørget for at alle hadde det gøy.

460
00:34:13,920 --> 00:34:17,720
Alle var fulle,
særlig Simons livvakt, Peter.

461
00:34:18,800 --> 00:34:21,880
Jeg ville ikke være i det miljøet.

462
00:34:22,760 --> 00:34:27,320
Jeg ble i 10, 15 minutter,

463
00:34:27,400 --> 00:34:29,920
og sa: "Vi snakkes i morgen. Ha det gøy."

464
00:34:41,800 --> 00:34:44,840
Dagen etter spurte jeg om han var bakfull

465
00:34:44,920 --> 00:34:47,800
og sa at vi kunne ta en kaffe
om han trengte det.

466
00:34:48,400 --> 00:34:49,760
Han tekstet tilbake.

467
00:34:52,080 --> 00:34:53,640
Han var i Spania allerede.

468
00:35:02,280 --> 00:35:07,720
NÅR ER DU FERDIG? KORTET VIRKER IKKE,
RING DEM. JEG ER PÅ HOTELLET

469
00:35:07,800 --> 00:35:09,160
Amex-kortet var i mitt navn.

470
00:35:10,200 --> 00:35:12,080
HVA KAN VI HJELPE DEG MED?

471
00:35:12,160 --> 00:35:13,200
RING KUNDESERVICE

472
00:35:15,280 --> 00:35:17,120
Velkommen til American Express.

473
00:35:17,200 --> 00:35:21,400
Jeg måtte late som jeg var på reise.

474
00:35:21,480 --> 00:35:27,000
Kortet ditt fungerer ikke.
Jeg skal sette deg over. Si eller tast…

475
00:35:27,080 --> 00:35:30,760
Jeg måtte vite beløpet
og hvilket hotell han bodde på,

476
00:35:32,120 --> 00:35:34,720
så de skulle tro at jeg brukte kortet.

477
00:35:35,320 --> 00:35:37,120
Vi må dra. Vi må reise.

478
00:35:37,200 --> 00:35:39,680
Det gjør alt veldig komplisert.

479
00:35:43,920 --> 00:35:47,320
Et par timer senere ringte han igjen,
og det var sperret igjen.

480
00:35:48,240 --> 00:35:50,360
Velkommen til American Express.

481
00:35:50,440 --> 00:35:51,880
Så måtte jeg ringe Amex.

482
00:35:51,960 --> 00:35:54,560
Simon hadde sagt at dette ville skje,

483
00:35:54,640 --> 00:35:59,280
og at jeg måtte ringe dem og fikse det.

484
00:35:59,360 --> 00:36:01,240
NÅ FUNGERER KORTET
HVA ER DETTE

485
00:36:01,840 --> 00:36:04,960
Det andre problemet var
at kredittgrensen var for lav.

486
00:36:05,560 --> 00:36:09,680
Vi måtte øke den,
fordi han hadde et helt team å ta seg av.

487
00:36:09,760 --> 00:36:14,880
Jeg sa: "Hvordan skal du gjøre det?
Han sa: "Jeg kan ansette deg."

488
00:36:16,720 --> 00:36:18,560
KONTAKT

489
00:36:18,640 --> 00:36:23,520
Han ringte noen hos LLD Diamonds
og ba om passinformasjonen min

490
00:36:23,600 --> 00:36:26,520
så jeg kunne registreres som ansatt.

491
00:36:29,120 --> 00:36:30,440
SENDER…

492
00:36:30,520 --> 00:36:33,760
Jeg prøvde å si: "Jeg jobber ikke her."

493
00:36:33,840 --> 00:36:38,120
Han sa: "Jo. Jeg er direktøren.
Hvis de ringer, er du ansatt."

494
00:36:39,760 --> 00:36:43,600
Jeg ville aldri bedt deg om noe
om det ikke var alvor.

495
00:36:44,280 --> 00:36:48,520
Du har stått ved min side
gjennom disse sikkerhetsproblemene. Takk.

496
00:36:49,120 --> 00:36:52,760
Nå var det krise. Hva skulle vi gjøre nå?

497
00:36:54,400 --> 00:36:57,440
Jeg ble ansatt. Jeg fikk lønnsslipper.

498
00:36:58,400 --> 00:37:00,120
-Hvor mye?
-Jeg tjente masse.

499
00:37:00,200 --> 00:37:04,360
Jeg tror det var 94 000 dollar i måneden.

500
00:37:07,200 --> 00:37:10,280
Jeg sendte det som bevis på
at jeg tjente mer.

501
00:37:10,360 --> 00:37:12,840
De økte kredittgrensen sånn.

502
00:37:12,920 --> 00:37:14,880
Selvfølgelig var jeg bekymret,

503
00:37:16,000 --> 00:37:18,960
men han sendte meg en kvittering
fra Credit Suisse

504
00:37:19,040 --> 00:37:21,200
på en overføring direkte til meg.

505
00:37:22,120 --> 00:37:24,160
Den var på 250 000 dollar.

506
00:37:24,680 --> 00:37:28,520
Det var mer enn nok
til å betale for det han hadde brukt.

507
00:37:29,920 --> 00:37:32,800
ALT ER BRA
SLAPP AV. ALT ORDNER SEG

508
00:37:32,880 --> 00:37:36,240
DET ER UNDER KONTROLL

509
00:37:37,960 --> 00:37:42,040
HELLAS

510
00:37:43,480 --> 00:37:45,960
Mykonos er som en perfekt lekeplass.

511
00:37:46,040 --> 00:37:52,240
Her er det yachter, kjendiser og modeller.

512
00:37:53,560 --> 00:37:57,280
Du pakker med deg bikinien
til festene på dagtid også.

513
00:37:58,600 --> 00:38:04,480
Jeg snakket med Simon på telefonen,
og han sa at han hadde fått seg kjæreste.

514
00:38:05,720 --> 00:38:06,600
Polina.

515
00:38:13,000 --> 00:38:17,920
Jeg foreslo at de skulle møte oss
i Mykonos, og det gjorde han.

516
00:38:18,760 --> 00:38:22,120
NORGE

517
00:38:22,280 --> 00:38:25,640
Jeg skulle til Oslo
for å treffe venner og familie.

518
00:38:25,720 --> 00:38:27,840
Jeg ville at de skulle møte ham.

519
00:38:27,920 --> 00:38:30,520
JEG ER SÅ GLAD FOR AT DU KOMMER TIL NORGE!

520
00:38:30,600 --> 00:38:33,560
Jeg ventet på ham.
Han skulle komme dagen etter.

521
00:38:34,640 --> 00:38:36,800
Jeg møtte Polina for første gang.

522
00:38:37,960 --> 00:38:43,480
Hun var en typisk russisk modell.
Ung, men likevel jordnær.

523
00:38:43,560 --> 00:38:44,920
Jeg likte henne godt.

524
00:38:45,440 --> 00:38:49,680
Han virket forelsket.
De så ut til å passe sammen.

525
00:38:52,160 --> 00:38:54,440
Jeg kan ikke komme nå.

526
00:38:54,520 --> 00:38:57,320
Sikkerhetsteamet ba ham
om å holde seg unna.

527
00:38:58,000 --> 00:39:00,160
Jeg var dypt skuffet.

528
00:39:00,920 --> 00:39:03,840
Det viktigste var at han var i trygghet.

529
00:39:08,080 --> 00:39:12,360
Han hadde booket den største suiten
med eget basseng.

530
00:39:14,520 --> 00:39:19,480
Rommet kostet 5000 dollar per natt.
Det var nydelig.

531
00:39:20,560 --> 00:39:24,480
Jeg vet du hater å ringe banken,
men noen ganger er det nødvendig.

532
00:39:25,000 --> 00:39:28,120
Jeg må bestille billetter
for resten av teamet.

533
00:39:29,160 --> 00:39:32,760
Plutselig måtte jeg skaffe penger
for teamet hans

534
00:39:32,840 --> 00:39:36,600
som reiste på forretningsklasse
og spiste dyre middager.

535
00:39:36,680 --> 00:39:41,440
De var ute med kunder,
og forbruket var på et nivå

536
00:39:41,520 --> 00:39:44,000
du aldri har sett før.

537
00:39:44,080 --> 00:39:47,800
Det er dette jeg gjør hele tiden.
Bare møter og flere møter.

538
00:39:50,160 --> 00:39:55,800
Tjue tusen dollar er mye penger,
og det ble brukt opp på tre dager.

539
00:40:02,680 --> 00:40:04,880
Simon spurte: "Hvor skal vi dra nå?"

540
00:40:07,520 --> 00:40:12,760
Vi bestemte oss for Bonbonniere,
også kjent som milliardærklubben.

541
00:40:14,720 --> 00:40:17,280
Du må betale for et bord for å komme inn,

542
00:40:17,360 --> 00:40:19,520
og det koster 2000 dollar.

543
00:40:20,640 --> 00:40:24,400
Det er småpenger for folket her.
Det er kaffepenger.

544
00:40:26,040 --> 00:40:30,560
Han brukte opp kreditten igjen,
og ba meg om å ta opp flere lån.

545
00:40:30,640 --> 00:40:35,280
ALLE DISSE LÅNENE SKREMMER MEG

546
00:40:35,360 --> 00:40:38,200
Avtalen går i boks.
Jeg spanderer champagne.

547
00:40:39,240 --> 00:40:42,040
Simon bestilte et par flasker champagne.

548
00:40:42,120 --> 00:40:46,840
Før vi fikk rakk å tilby å betale,
hadde han betalt regningen.

549
00:40:47,440 --> 00:40:48,920
Simon er veldig sjenerøs.

550
00:40:49,520 --> 00:40:51,480
PRØV Å SKAFFE LÅN ELLER KONTANTER

551
00:40:51,560 --> 00:40:55,360
JEG SKAL GJØRE DET GODT IGJEN

552
00:40:55,440 --> 00:40:58,600
Jeg tok opp et lån på 40 000 dollar.

553
00:41:00,000 --> 00:41:04,280
Simon og Polina fortsatte på ferieturen.

554
00:41:04,360 --> 00:41:08,720
Jeg prøvde å overføre enda en gang,
men det gikk ikke.

555
00:41:08,800 --> 00:41:11,840
Han spurte hver andre eller tredje dag.

556
00:41:11,920 --> 00:41:13,480
JEG TRENGER DET NÅ

557
00:41:13,560 --> 00:41:19,440
De var i Frankrike, Wien og Sveits.

558
00:41:19,520 --> 00:41:23,920
Snart ferdig.
Jeg er 97 % ferdig med avtalene.

559
00:41:24,000 --> 00:41:27,440
Jeg måtte ta opp lån
hver gang han makset ut kortet.

560
00:41:28,400 --> 00:41:34,760
50 000, Instabank. 12 500, DNB.
10 000 dollar for et kredittkort.

561
00:41:35,960 --> 00:41:39,640
"Vi kan treffes i Roma.
Vi må se Colosseum."

562
00:41:41,320 --> 00:41:42,520
Hallo.

563
00:41:44,120 --> 00:41:45,000
Hallo.

564
00:41:46,560 --> 00:41:51,200
Vi kjørte rundt i en Rolls-Royce Phantom
til alle de berømte stedene,

565
00:41:51,280 --> 00:41:53,920
som Spansketrappen, Colosseum,

566
00:41:54,000 --> 00:41:56,600
Trevifontenen for å kaste inn mynter.

567
00:41:56,680 --> 00:42:00,400
Jeg trenger mer hell i livet.
Kanskje dette hjelper.

568
00:42:02,120 --> 00:42:05,480
Sjekk hva som skjer med kortet.
Nå. Det er viktig.

569
00:42:06,720 --> 00:42:09,680
Penger han hadde lovet meg
var ikke på kontoen.

570
00:42:09,760 --> 00:42:12,280
JEG HÅPER PENGENE KOMMER
I DAG ELLER I MORGEN…

571
00:42:12,360 --> 00:42:15,880
Jeg har gjort det,
så det spiller ingen rolle.

572
00:42:15,960 --> 00:42:18,880
Vi må finne en løsning
på denne situasjonen.

573
00:42:18,960 --> 00:42:22,520
Jeg har aldri opplevd et sånt press før,

574
00:42:22,600 --> 00:42:25,560
hvor livet til en annen
avhenger av det du gjør.

575
00:42:25,640 --> 00:42:30,400
Jeg står overfor sikkerhetstrusler
hvor folk vil drepe meg.

576
00:42:31,440 --> 00:42:36,040
Hvis han ikke kunne bruke kortet,
om noe gikk galt, kunne han være i fare.

577
00:42:36,120 --> 00:42:38,760
Hva ville skje om jeg ikke hjalp ham?

578
00:42:38,840 --> 00:42:44,520
TAPT ANROP

579
00:42:44,600 --> 00:42:45,560
God morgen.

580
00:42:45,640 --> 00:42:48,880
Alt du gjør for meg,
det vi går gjennom sammen,

581
00:42:48,960 --> 00:42:50,840
det er for livet.

582
00:42:50,920 --> 00:42:53,640
Nå ser jeg at du er den rette for meg.

583
00:42:54,160 --> 00:42:57,480
20 000 dollar, Monobank.
15 000 dollar, Nordea.

584
00:42:58,000 --> 00:43:02,080
Vi klemte hverandre
og sa at vi måtte møtes igjen snart

585
00:43:02,160 --> 00:43:05,160
etter en fantastisk sommer.

586
00:43:10,160 --> 00:43:15,600
-Hvor mye hadde du tatt ut?
-250 000 dollar. Jeg ville ikke det.

587
00:43:23,600 --> 00:43:25,320
-Mye.
-Det er mye penger.

588
00:43:30,680 --> 00:43:33,800
Jeg vet at du har gjort for mye,

589
00:43:34,760 --> 00:43:36,520
for meg, for oss, for alt.

590
00:43:36,600 --> 00:43:40,680
Jeg vet at du er lei og vil være sammen,
og det vil jeg også.

591
00:43:40,760 --> 00:43:42,720
Jeg forstår det. Alt ordner seg.

592
00:43:43,240 --> 00:43:50,040
Jeg var sliten og irritert,
og jeg ville ha tilbake pengene.

593
00:43:50,120 --> 00:43:54,640
Da sa han: "Kom til Amsterdam,
så kan jeg gi deg en sjekk."

594
00:43:56,840 --> 00:44:01,240
NEDERLAND

595
00:44:06,240 --> 00:44:09,240
Han virket kaldere.
Det var ikke samme lidenskap.

596
00:44:09,800 --> 00:44:15,440
Det var nesten en sky over øynene hans
som jeg ikke kunne trenge gjennom.

597
00:44:17,160 --> 00:44:20,680
Da vi kom inn i leiligheten,
lå sjekken klar.

598
00:44:22,840 --> 00:44:25,520
Sjekken var verdt mye mer enn gjelden min.

599
00:44:28,840 --> 00:44:34,040
Vi prøvde å være sammen,
men det var en avstand mellom oss.

600
00:44:35,840 --> 00:44:37,400
Det var ikke en bra kveld.

601
00:44:49,280 --> 00:44:52,960
Det første jeg gjorde da jeg kom hjem,
var å løse inn sjekken.

602
00:44:55,800 --> 00:44:58,600
Jeg trengte den sjekken.

603
00:44:58,680 --> 00:45:00,240
PASSORDET DITT

604
00:45:00,320 --> 00:45:02,480
Jeg hadde åtte, ni kreditorer.

605
00:45:02,560 --> 00:45:06,200
Jeg fikk mange e-poster samtidig.

606
00:45:06,280 --> 00:45:08,640
LOGG PÅ

607
00:45:08,720 --> 00:45:09,920
SE KONTOENE DINE

608
00:45:10,000 --> 00:45:12,320
SØK I OVERFØRINGER

609
00:45:12,400 --> 00:45:14,000
KOMMENDE BETALINGER

610
00:45:14,080 --> 00:45:15,560
DU HAR INGEN BETALINGER

611
00:45:15,640 --> 00:45:18,120
Jeg sjekket bankkontoen min hver dag.

612
00:45:21,360 --> 00:45:22,560
SE KONTOENE DINE

613
00:45:22,640 --> 00:45:24,680
SALDO

614
00:45:25,920 --> 00:45:29,560
Etter fire dager visste jeg
at jeg måtte ringe banken.

615
00:45:29,640 --> 00:45:30,720
HJELP

616
00:45:30,800 --> 00:45:31,760
KONTAKT OSS

617
00:45:34,600 --> 00:45:37,680
-Kan jeg hjelpe deg?
-Hun sa: "Vi kan ikke heve den."

618
00:45:39,760 --> 00:45:41,480
Hun ville ikke si hvorfor.

619
00:45:41,560 --> 00:45:47,480
Jeg sto med telefonen
og kjente at det ble vanskelig å puste.

620
00:45:57,640 --> 00:45:59,360
Jeg forstår ikke. Vi har…

621
00:45:59,440 --> 00:46:02,000
Jeg spurte om sjekken.
"Den fungerte ikke."

622
00:46:02,080 --> 00:46:06,920
Han sa: "Faen heller.
Jeg ga deg pengene. Jeg har gjort mitt."

623
00:46:07,000 --> 00:46:09,080
Jeg har allerede gjort det.

624
00:46:09,160 --> 00:46:11,400
Jeg har aldri hørt ham så kald før.

625
00:46:12,880 --> 00:46:16,520
Personen på telefonen
var ikke lenger kjæresten min.

626
00:46:17,040 --> 00:46:18,680
Han var ikke kjæresten min.

627
00:46:20,400 --> 00:46:24,040
Det var bare et mørke.

628
00:46:35,560 --> 00:46:36,880
Jeg var i trøbbel.

629
00:46:36,960 --> 00:46:39,720
INNBOKS

630
00:46:39,800 --> 00:46:41,040
KONTO SUSPENDERT

631
00:46:41,120 --> 00:46:44,440
Hva gjør du
når du har ni kreditorer etter deg?

632
00:46:46,560 --> 00:46:48,440
Jeg ringte Amex-hjelpelinjen.

633
00:46:49,600 --> 00:46:51,520
De hørte at jeg var stresset.

634
00:46:52,640 --> 00:46:54,880
De sa: "Bli der du er. Vi kommer."

635
00:46:59,160 --> 00:47:02,920
Jeg var redd for at de skulle
legge meg i jern og ta meg med.

636
00:47:04,160 --> 00:47:05,600
Dokumentene jeg sendte.

637
00:47:07,640 --> 00:47:09,480
Løgnene jeg fortalte på telefonen.

638
00:47:11,120 --> 00:47:12,480
Jeg ga ham kortet mitt.

639
00:47:18,040 --> 00:47:19,320
Jeg fortalte dem alt.

640
00:47:23,280 --> 00:47:26,440
De sa: "Har du et bilde av ham?"

641
00:47:33,680 --> 00:47:36,840
De så på hverandre og sa: "Det er ham."

642
00:47:38,040 --> 00:47:39,480
Faen. Pokker.

643
00:47:41,280 --> 00:47:45,320
"Hvilket navn brukte han?"
Jeg sa Simon Leviev.

644
00:47:45,400 --> 00:47:49,680
De sa: "Det er et av de mange navnene
han har brukt."

645
00:47:50,520 --> 00:47:51,560
Mange navn?

646
00:47:52,960 --> 00:47:55,520
Hvem er det jeg har delt seng med?

647
00:47:56,600 --> 00:47:59,000
"Han er proff. Han lever av dette."

648
00:48:01,680 --> 00:48:02,800
Alt var en løgn.

649
00:48:03,880 --> 00:48:08,040
Han er ikke en diamantprins.
Han er ikke sønn av en milliardær.

650
00:48:08,720 --> 00:48:10,840
Mannen jeg elsket fantes ikke.

651
00:48:11,880 --> 00:48:13,680
Han løy om alt.

652
00:48:19,640 --> 00:48:20,680
Det var grusomt.

653
00:48:23,000 --> 00:48:24,120
Fordi jeg fortsatt…

654
00:48:25,680 --> 00:48:27,920
På en måte elsket jeg ham fortsatt.

655
00:48:28,440 --> 00:48:32,280
Eller den jeg trodde han var.
Du vet at alt er løgn,

656
00:48:32,800 --> 00:48:36,280
men så har du et eventyr
som lever videre på telefonen.

657
00:48:36,360 --> 00:48:40,320
Simon, med hjertet bak,
fordi jeg greide ikke å slette det.

658
00:48:41,560 --> 00:48:43,800
Jeg ville at han skulle være virkelig.

659
00:48:47,120 --> 00:48:50,240
Jeg skjønner ikke at noen kan være
så jævla ond.

660
00:48:51,560 --> 00:48:53,240
Jeg følte at han kjente meg.

661
00:48:58,840 --> 00:49:01,800
Etter de dro,
ville jeg snakke med mora mi.

662
00:49:01,880 --> 00:49:05,280
MAMMA

663
00:49:05,360 --> 00:49:10,080
Hun sa: "Du må komme hjem til Norge.
Jeg vil ha deg her hos meg."

664
00:49:10,600 --> 00:49:14,440
NORGE

665
00:49:15,920 --> 00:49:19,680
Jeg gikk gjennom meldingene hans.

666
00:49:19,760 --> 00:49:22,960
Jeg spurte fortsatt:
"Når skal vi fikse pengene?"

667
00:49:23,480 --> 00:49:26,880
Den siste meldingen var:
"Jeg jobber med saken."

668
00:49:26,960 --> 00:49:28,480
BLOKKER KONTAKT

669
00:49:28,560 --> 00:49:31,880
BLOKKER

670
00:49:31,960 --> 00:49:33,200
Så blokkerte jeg ham.

671
00:49:37,440 --> 00:49:38,840
Det var ikke mer å si.

672
00:49:39,360 --> 00:49:45,360
DU HAR BLOKKERT DENNE KONTAKTEN.

673
00:49:52,560 --> 00:49:55,240
Så husket jeg at han har mammas nummer.

674
00:50:00,880 --> 00:50:04,040
Du blokkerte meg. Jeg vet ikke hvorfor.

675
00:50:04,120 --> 00:50:07,120
Jeg prøver å nå deg.
Du vil ikke snakke uansett.

676
00:50:07,200 --> 00:50:09,560
Jeg vil fortelle deg noe. Hør på meg.

677
00:50:10,080 --> 00:50:14,520
Bare pass deg.
Alle handlinger har en reaksjon.

678
00:50:18,280 --> 00:50:19,560
Jeg ble kjemperedd.

679
00:50:21,080 --> 00:50:22,920
Mamma ble enda reddere.

680
00:50:28,960 --> 00:50:32,320
Vi ringte politiet i Norge,
fordi han visste alt om meg.

681
00:50:33,280 --> 00:50:36,960
Han visste passinformasjonen min,
hvor jeg bor, hvor mamma bor.

682
00:50:37,040 --> 00:50:40,200
Han hadde snakket med henne.
Han visste hvor jeg var.

683
00:50:42,400 --> 00:50:44,480
Men politiet brydde seg ikke.

684
00:50:46,320 --> 00:50:49,000
Jeg visste ikke hva han var i stand til.

685
00:50:59,400 --> 00:51:01,720
Jeg hadde vært på tuppene i dagevis.

686
00:51:03,080 --> 00:51:04,800
KONTOUTDRAG

687
00:51:04,880 --> 00:51:09,120
Jeg hadde masse kreditorer,
og jeg måtte snakke med dem.

688
00:51:09,200 --> 00:51:12,560
Det var ikke bare to banker. Det var ni.

689
00:51:16,760 --> 00:51:21,920
Renten på slike lån er så høy
at jeg ikke hadde en sjanse.

690
00:51:22,800 --> 00:51:24,360
Jeg følte at jeg druknet.

691
00:51:24,440 --> 00:51:27,040
Det var som om
noen bare dro meg til bunns.

692
00:51:32,600 --> 00:51:36,720
Jeg kjørte langs veien
og så en lastebil komme mot meg,

693
00:51:36,800 --> 00:51:37,920
og jeg tenkte:

694
00:51:39,840 --> 00:51:46,320
"Kanskje jeg bare skal svinge,
så jeg krasjer med lastebilen?"

695
00:51:46,960 --> 00:51:50,640
Da er det i det minste over.
Da ble jeg redd.

696
00:51:52,720 --> 00:51:54,440
Da ble jeg skikkelig redd.

697
00:51:55,560 --> 00:51:58,800
Jeg la meg inn på psykiatrisk avdeling.
Jeg var rådløs.

698
00:52:10,200 --> 00:52:14,280
Jeg var hjemme
og så at telefonen begynte å blinke.

699
00:52:14,840 --> 00:52:19,200
Jeg så at det var Simon,
og han hadde sendt meg noen artikler.

700
00:52:19,280 --> 00:52:23,760
MILLIARDÆRSØNN PÅGREPET
I DIAMANTSMUGLINGSSAK

701
00:52:23,840 --> 00:52:28,120
Simons far skulle avhøres av politiet

702
00:52:28,200 --> 00:52:31,360
i en stor diamantsmuglingssak.

703
00:52:32,160 --> 00:52:37,200
Medlemmer av Simons familie var pågrepet.
Russland var involvert.

704
00:52:39,480 --> 00:52:40,800
Jeg ringte ham.

705
00:52:40,880 --> 00:52:42,200
Det høres skummelt ut.

706
00:52:42,280 --> 00:52:44,560
Han hørtes helt fjern ut.

707
00:52:45,280 --> 00:52:49,800
Han sa at politiet hadde sperret
alle kontoer og alle kredittkort.

708
00:52:50,720 --> 00:52:54,800
Ei jente på kontoret hadde hoppet
fra bygget og tatt livet sitt.

709
00:52:56,240 --> 00:53:00,240
Simon sa at han ikke trodde
hun hoppet selv.

710
00:53:00,320 --> 00:53:03,160
Han trodde at noen kastet henne utfor.

711
00:53:03,240 --> 00:53:05,720
Vi har ikke mulighetene…

712
00:53:05,800 --> 00:53:09,480
Jeg ble redd. Hva er det som foregår?

713
00:53:09,560 --> 00:53:13,840
Han sa at sikkerhetssituasjonen var ille.

714
00:53:14,440 --> 00:53:16,520
Det er verdens verste kveld.

715
00:53:18,160 --> 00:53:21,200
Noen dager senere
plinget telefonen hele tiden.

716
00:53:22,520 --> 00:53:24,640
Simon sendte mange meldinger.

717
00:53:27,680 --> 00:53:31,040
Herregud, hva skjedde i går kveld?

718
00:53:31,120 --> 00:53:35,520
Noen prøvde å knivstikke meg
og Peter brakk armen.

719
00:53:35,600 --> 00:53:39,120
Prøvde noen å knivstikke deg?
Hva er det som skjer?

720
00:53:40,440 --> 00:53:42,760
Simon sa: "Fiendene mine står bak."

721
00:53:42,840 --> 00:53:46,440
Han var bekymret for
at noen var ute etter ham.

722
00:53:46,520 --> 00:53:49,640
TALENOTAT

723
00:53:49,720 --> 00:53:51,800
Så fikk jeg et talenotat fra ham.

724
00:53:51,880 --> 00:53:55,200
Jeg må be deg om en tjeneste.

725
00:53:56,160 --> 00:53:59,160
"Det er flaut å spørre deg om dette.

726
00:53:59,240 --> 00:54:01,720
Kan jeg låne 30 000 dollar?"

727
00:54:07,320 --> 00:54:10,800
Det ville vært en stor hjelp.

728
00:54:11,520 --> 00:54:14,800
Si ifra om du kan gjøre noe. Tusen takk.

729
00:54:15,400 --> 00:54:18,120
Jeg hadde ikke 30 000 dollar til overs.

730
00:54:18,200 --> 00:54:22,080
Jeg hadde bodd hos mamma i tre måneder.
Jeg hadde sparepenger

731
00:54:22,160 --> 00:54:26,280
jeg skulle bruke
til å kjøpe meg leilighet.

732
00:54:26,360 --> 00:54:28,160
Men hva er viktigst,

733
00:54:28,240 --> 00:54:32,920
at vennen min er trygg
eller å kjøpe en leilighet?

734
00:54:33,000 --> 00:54:40,000
VELG PÅLOGGING

735
00:54:41,200 --> 00:54:42,960
Takk for alt du har gjort…

736
00:54:43,040 --> 00:54:46,920
Jeg overførte penger
mens jeg snakket med ham på telefonen.

737
00:54:47,000 --> 00:54:50,760
Han var takknemlig for at han hadde
en god og pålitelig venn som meg.

738
00:54:57,960 --> 00:55:01,040
Jeg lå med telefonen
i senga på psykiatrisk avdeling

739
00:55:01,560 --> 00:55:04,720
og gikk gjennom opplysningene
om folk jeg hadde møtt.

740
00:55:07,240 --> 00:55:09,880
Jeg visste at Simon løy. Hva med de andre?

741
00:55:12,440 --> 00:55:13,880
Peter, livvakten.

742
00:55:15,880 --> 00:55:18,160
Hadde han også løyet til meg?

743
00:55:20,160 --> 00:55:22,000
Hvem er kvinnen med ungen?

744
00:55:23,360 --> 00:55:25,000
Var det Simons datter?

745
00:55:28,760 --> 00:55:33,720
Jeg sendte en melding til Amex.
Kan dere gi meg mer informasjon?

746
00:55:34,720 --> 00:55:39,200
De ber meg om å google Shimon Hayut
for å få flere svar.

747
00:55:39,280 --> 00:55:41,800
GOOGLE SØK

748
00:55:43,040 --> 00:55:44,880
Det var en artikkel på finsk.

749
00:55:47,880 --> 00:55:49,760
Jeg åpnet Google Oversetter.

750
00:55:51,600 --> 00:55:54,400
ISRAELSK "MULTIMILLIONÆR" LURTE KVINNER

751
00:55:54,480 --> 00:55:57,400
Israelsk multimillionær som lurte kvinner.

752
00:55:59,520 --> 00:56:00,680
Hva faen?

753
00:56:00,760 --> 00:56:02,440
MØTTES VIA TINDER

754
00:56:02,520 --> 00:56:04,400
PRIVATFLY

755
00:56:04,480 --> 00:56:06,480
LUKSUSHOTELLER.

756
00:56:07,800 --> 00:56:11,360
Han hadde lurt tre finske kvinner i 2015.

757
00:56:13,440 --> 00:56:15,480
Navnene sto ikke. De er beskyttet.

758
00:56:15,560 --> 00:56:17,080
KONSTANT FARE

759
00:56:17,160 --> 00:56:18,680
FLYKTE FRA LONDON

760
00:56:18,760 --> 00:56:22,960
Til en av kvinnene sa han
at han var i våpenbransjen.

761
00:56:23,480 --> 00:56:26,080
Til en annen sa han
at han var Mossad-agent.

762
00:56:27,120 --> 00:56:30,080
DØMT TIL TRE ÅR I FENGSEL
FOR GROVT BEDRAGERI.

763
00:56:30,160 --> 00:56:33,560
Det er galskap. Han havner i fengsel.
Han blir enda verre.

764
00:56:34,400 --> 00:56:37,800
De slapp ut en fyr
som har lagt en helt ny plan.

765
00:56:37,880 --> 00:56:39,960
TRENGTE MER PENGER.

766
00:56:40,560 --> 00:56:43,480
Han ville bare fortsette og fortsette.

767
00:56:43,560 --> 00:56:45,400
HUN MISTET JOBBEN

768
00:56:45,480 --> 00:56:46,640
Hvem kan stoppe ham?

769
00:56:46,720 --> 00:56:47,960
TRUSLER

770
00:56:48,040 --> 00:56:49,120
FARLIG

771
00:56:49,200 --> 00:56:50,280
REDD

772
00:56:50,360 --> 00:56:51,640
Jeg måtte stoppe ham.

773
00:56:55,040 --> 00:56:58,600
Jeg måtte kontakte
den største avisen i Norge, VG.

774
00:56:59,320 --> 00:57:01,080
GOOGLE SØK

775
00:57:01,160 --> 00:57:04,920
Jeg ba om at de ville ta opp saken.

776
00:57:12,200 --> 00:57:15,440
Det var en utrolig historie.

777
00:57:18,760 --> 00:57:22,360
En mann utga seg for å være
sønn av en diamantmilliardær.

778
00:57:22,440 --> 00:57:27,800
Privatfly, et liv i luksus.
Det høres ut som et eventyr eller en film.

779
00:57:29,800 --> 00:57:34,720
Det første du spør som journalist er
hva slags dokumentasjon kan du dele?

780
00:57:35,240 --> 00:57:37,120
Ingenting kan trykkes uten dokumentasjon.

781
00:57:37,200 --> 00:57:40,760
HAR DU DOKUMENTER SOM BEVISER
DET SOM HAR SKJEDD?

782
00:57:40,840 --> 00:57:42,520
Selvsagt, jeg har WhatsApp.

783
00:57:43,720 --> 00:57:46,200
ARKIVERTE SAMTALER
DU BLOKKERTE DENNE KONTAKTEN

784
00:57:46,280 --> 00:57:50,760
Jeg så for meg at fremmede leste gjennom
mine innerste tanker, frykten min,

785
00:57:50,840 --> 00:57:52,920
kjærligheten for ham.

786
00:57:53,000 --> 00:57:55,600
Det er privat. Det er selfier i senga.

787
00:57:57,600 --> 00:58:00,400
Men bevisene kom først, så jeg sendte det.

788
00:58:01,800 --> 00:58:05,640
Det var nesten 400 sider med tekst.

789
00:58:05,720 --> 00:58:06,720
Det var videoer.

790
00:58:07,240 --> 00:58:08,560
Bilder.

791
00:58:09,080 --> 00:58:11,080
Greit. Jeg tar av nå.

792
00:58:11,160 --> 00:58:12,760
Lydmeldinger.

793
00:58:13,720 --> 00:58:18,040
Det er utrolig.
Det er som å studere forholdets anatomi.

794
00:58:19,160 --> 00:58:22,640
Vi ser hvordan det utviklet seg
minutt for minutt.

795
00:58:26,640 --> 00:58:29,280
Han er utrolig profesjonell.

796
00:58:30,560 --> 00:58:36,120
På den første daten lurte han henne
til å tro at han var veldig suksessrik.

797
00:58:37,480 --> 00:58:39,880
Dette er et emosjonelt bedrag.

798
00:58:39,960 --> 00:58:41,160
DU OG JEG

799
00:58:41,240 --> 00:58:43,440
Han lovte henne så mye.

800
00:58:43,520 --> 00:58:46,600
En leilighet sammen, ferier,

801
00:58:46,680 --> 00:58:48,040
FERIE I NORGE OG ISRAEL

802
00:58:48,120 --> 00:58:49,800
å stifte en familie sammen.

803
00:58:49,880 --> 00:58:52,720
DU ER MIN FREMTIDIGE KONE
OG MOR TIL BARNET MITT

804
00:58:53,720 --> 00:58:55,320
Jeg må be om en tjeneste.

805
00:58:55,400 --> 00:59:00,240
Første spørsmål om penger kom
da de hadde vært sammen i en måned.

806
00:59:00,320 --> 00:59:06,000
Han hadde brukt måneden
på å få henne til å forelske seg,

807
00:59:06,080 --> 00:59:12,160
bevise at han er rik,
og gjøre henne redd for fiendene sine.

808
00:59:12,800 --> 00:59:16,360
Det var ingen grunn til å tro
at Simon ikke betaler tilbake,

809
00:59:16,440 --> 00:59:19,120
for hun har sett hvor rik han er.

810
00:59:20,720 --> 00:59:23,320
Simon er omringet av mange mennesker,

811
00:59:23,400 --> 00:59:26,400
særlig livvakten og forretningspartneren.

812
00:59:26,480 --> 00:59:33,440
Vi vet ikke hvem som jobber med Simon
og hvor langt konspirasjonen går.

813
00:59:36,520 --> 00:59:40,200
Cecilie sendte oss også en finsk artikkel.

814
00:59:40,280 --> 00:59:42,760
ISRAELSK "MULTIMILLIONÆR" LURTE KVINNER

815
00:59:43,800 --> 00:59:46,480
Er Shimon Hayut
og Simon Leviev samme mann?

816
00:59:48,960 --> 00:59:52,080
Vi kontaktet myndighetene

817
00:59:52,160 --> 00:59:55,640
og fikk navnet på de tre finske kvinnene.

818
00:59:56,920 --> 01:00:02,000
Jeg spurte Cecilie
om hun kjente igjen navnene til ofrene.

819
01:00:03,280 --> 01:00:06,440
SAKSØKERE

820
01:00:09,160 --> 01:00:10,560
Jeg googlet kvinnene.

821
01:00:17,280 --> 01:00:18,840
Jeg kjente ikke igjen dem.

822
01:00:27,560 --> 01:00:30,400
Så dukket det opp et kjent ansikt.

823
01:00:34,200 --> 01:00:37,280
Det var kvinnen som tok flyet med meg.

824
01:00:38,080 --> 01:00:41,200
Kvinnen som har barn med Simon.

825
01:00:43,280 --> 01:00:46,240
Hvordan kan du ha vært et offer?

826
01:00:46,320 --> 01:00:50,280
Du var med under rettssaken i 2016.

827
01:00:51,440 --> 01:00:53,240
Du sendte ham i fengsel,

828
01:00:54,400 --> 01:00:56,800
med viten om at han løy,

829
01:00:56,880 --> 01:01:02,480
og tre år senere
sitter du på et privatfly med Simon.

830
01:01:06,120 --> 01:01:10,760
Tingene hun fortalte meg i bilen
fikk meg til å tro at han var en bra fyr.

831
01:01:13,480 --> 01:01:15,520
Hvorfor advarte hun meg ikke?

832
01:01:24,960 --> 01:01:26,400
Det var utrolig.

833
01:01:28,120 --> 01:01:31,280
Det gjorde det vanskelig.
Vi visste ikke hvem vi kunne stole på.

834
01:01:35,680 --> 01:01:40,920
Vi måtte bevise for politiet
at Shimon Yehuda Hayut og Simon Leviev

835
01:01:41,000 --> 01:01:42,280
var samme person.

836
01:01:44,520 --> 01:01:46,160
OPPGI FALSKE PERSONOPPLYSNINGER

837
01:01:46,240 --> 01:01:49,040
Vi hadde fødselsdatoen hans i tiltalen.

838
01:01:51,120 --> 01:01:54,080
Da vi skrev inn "Shimon Hayut" i Google,

839
01:01:55,000 --> 01:01:57,680
fant vi ikke stort. Vi fant ingenting.

840
01:01:59,480 --> 01:02:03,480
Det er én ting Simon Leviev
og Shimon Hayut har til felles.

841
01:02:03,560 --> 01:02:05,040
De er begge fra Israel.

842
01:02:07,240 --> 01:02:11,040
Vi trengte noen som kunne hebraisk
og kjente landet Israel.

843
01:02:13,320 --> 01:02:14,480
ISRAELSK JOURNALIST

844
01:02:14,560 --> 01:02:17,160
Vi kontaktet en journalist som het Uri.

845
01:02:19,840 --> 01:02:26,400
Uri fant Shimon Hayuts siste
kjente adresse. Vi måtte dra til Israel.

846
01:02:39,480 --> 01:02:44,360
Vi kjørte mot utkanten av byen
og så flere smale gater,

847
01:02:44,440 --> 01:02:48,360
mindre leilighetsbygg
og mange ultraortodokse jøder.

848
01:02:49,960 --> 01:02:56,560
Dette var det motsatte av livet
han presenterte i sosiale medier.

849
01:02:59,080 --> 01:02:59,920
Er det her?

850
01:03:00,600 --> 01:03:01,920
Vi parkerer…

851
01:03:06,000 --> 01:03:08,360
-Hold deg i nærheten.
-Greit.

852
01:03:09,040 --> 01:03:10,800
I tilfelle vi må stikke av.

853
01:03:11,600 --> 01:03:13,600
Uri, Natalie og jeg gikk ut.

854
01:03:14,160 --> 01:03:17,640
Jeg er kameramannen
som dokumenterer alt som skjer.

855
01:03:17,720 --> 01:03:20,960
-Det er navnet.
-Det er navnet. Dette.

856
01:03:38,760 --> 01:03:41,640
-Hva står det?
-Det er et brev til ham.

857
01:03:41,720 --> 01:03:43,320
-Til Shimon?
-Shimon Hayut.

858
01:03:43,400 --> 01:03:44,680
Ja, dette.

859
01:03:45,920 --> 01:03:48,120
Så kanskje han faktisk bor her.

860
01:03:48,800 --> 01:03:51,720
Det er et brev fra myndighetene

861
01:03:51,800 --> 01:03:54,680
som ber om penger
fra folk som skylder penger.

862
01:03:54,760 --> 01:03:56,320
Jaså.

863
01:04:01,400 --> 01:04:02,280
Hallo.

864
01:04:04,600 --> 01:04:07,760
-Hvem er dere?
-Vi er journalister.

865
01:04:08,800 --> 01:04:10,240
Vi leter etter Shimon.

866
01:04:10,320 --> 01:04:11,480
Hvem er det?

867
01:04:11,560 --> 01:04:14,920
-Dere får ikke være her.
-Mamma, kom inn.

868
01:04:15,000 --> 01:04:16,440
Så du er Shimons mor.

869
01:04:17,240 --> 01:04:19,080
-Hvor er han?
-Hvor er han?

870
01:04:19,160 --> 01:04:21,400
Jeg leter også etter ham.

871
01:04:21,480 --> 01:04:26,200
Han har svindlet en kvinne i Norge
for en kvart million dollar.

872
01:04:26,280 --> 01:04:29,680
Vi har ikke kontakt.
Jeg har ingenting med ham å gjøre.

873
01:04:29,760 --> 01:04:32,600
Vi har ikke hatt kontakt siden han var 18.

874
01:04:32,680 --> 01:04:38,240
-Han har adresse her.
-Han har skiftet navn og adresse.

875
01:04:38,320 --> 01:04:40,160
Han er ikke Hayut lenger.

876
01:04:40,240 --> 01:04:41,800
-Så hvem er han?
-Leviev.

877
01:04:43,320 --> 01:04:44,240
Kom igjen.

878
01:04:48,480 --> 01:04:51,880
For å bekrefte at Simon
og Shimon var samme person,

879
01:04:51,960 --> 01:04:54,040
måtte vi avlegge politiet et besøk.

880
01:04:54,120 --> 01:04:56,480
Kjenner du dette ansiktet?

881
01:04:58,080 --> 01:04:58,920
Ja.

882
01:05:01,040 --> 01:05:07,920
I 2017 skiftet han navn til Simon Leviev.

883
01:05:08,560 --> 01:05:11,480
Før det het han Shimon Hayut.

884
01:05:12,760 --> 01:05:16,000
Politiet bekreftet
at Simon Leviev og Shimon Hayut

885
01:05:16,080 --> 01:05:18,280
er den samme som ble dømt i Finland.

886
01:05:20,280 --> 01:05:21,600
Han bruker mange navn.

887
01:05:24,960 --> 01:05:27,920
Han har vært en svindler
siden slutten av tenårene.

888
01:05:30,760 --> 01:05:34,120
Du begynner å legge sammen
mer av puslespillet.

889
01:05:36,160 --> 01:05:39,360
STATEN ISRAEL MOT SHIMON YEHUDA HAYUT
TILTALE

890
01:05:39,440 --> 01:05:45,000
I 2011 ble Simon mistenkt for
å ha stjålet en sjekk fra arbeidsgiveren.

891
01:05:46,720 --> 01:05:50,680
Han går videre til andre stjålne sjekker
og forfalskede sjekker.

892
01:05:51,920 --> 01:05:55,480
Simon skulle møte i retten,
men han rømte landet.

893
01:05:56,960 --> 01:06:02,440
Han forlot Israel.
Han forfalsket et pass og dro fra landet.

894
01:06:02,520 --> 01:06:05,960
-Så han er etterlyst av politiet?
-Ja.

895
01:06:07,040 --> 01:06:10,360
Israelske myndigheter krever
at han skal bli funnet

896
01:06:10,440 --> 01:06:16,000
så rettssaken mot ham kan fortsette.

897
01:06:16,080 --> 01:06:18,960
Vi gjør det vi kan
for å finne ham og få ham inn.

898
01:06:21,360 --> 01:06:25,600
Vi fikk mye ny og god informasjon
etter reisen til Israel,

899
01:06:26,280 --> 01:06:29,160
men vi vet ikke hvor han er akkurat nå.

900
01:06:35,960 --> 01:06:37,920
Jeg skal holde deg oppdatert.

901
01:06:38,000 --> 01:06:40,240
Alle andre har fått pengene,
så det får du også.

902
01:06:40,320 --> 01:06:44,240
Jeg skal ringe banken og sjekke.
Elsker deg. Savner deg. Ha det.

903
01:06:44,320 --> 01:06:50,800
Han beklaget og sa
at han måtte låne litt mer.

904
01:06:50,880 --> 01:06:56,120
Jeg sa: "Simon, du skulle overføre
pengene du lånte etter ei uke eller to.

905
01:06:56,200 --> 01:06:58,640
Er du sikker på at det ordner seg?"

906
01:06:58,720 --> 01:07:01,280
Han sa: "Ja, alt ordner seg."

907
01:07:02,320 --> 01:07:06,560
Jeg overførte 10 000 dollar til.

908
01:07:06,640 --> 01:07:09,680
Jeg garanterer at jeg betaler neste uke.

909
01:07:10,480 --> 01:07:13,120
TAKK FOR ALT
GOD JUL

910
01:07:13,200 --> 01:07:14,520
$100 000_BETALING.PDF

911
01:07:14,600 --> 01:07:20,160
Uken etter sendte han meg
en bankkvittering for 100 000 dollar.

912
01:07:21,480 --> 01:07:25,440
Simon var sjenerøs.
Han skyldte meg bare 40 000.

913
01:07:25,520 --> 01:07:28,480
JEG ER SJOKKERT!

914
01:07:28,560 --> 01:07:34,040
Seriøst, Simon, det er så snilt av deg.
Tusen takk.

915
01:07:34,120 --> 01:07:35,400
Kyss.

916
01:07:35,480 --> 01:07:38,720
Du har vært der for meg
i mine vanskeligste stunder.

917
01:07:39,240 --> 01:07:42,480
Derfor ville jeg takke deg
fra dypet av mitt hjerte.

918
01:07:43,320 --> 01:07:47,680
Så kom ikke pengene.

919
01:07:48,440 --> 01:07:52,120
Dessverre så vil banken
at jeg skal være til stede

920
01:07:52,200 --> 01:07:55,280
sammen med advokaten
for å signere noen papirer.

921
01:07:55,360 --> 01:08:00,920
Jeg må fly dit og fikse det.
Jeg må be om en tjeneste.

922
01:08:02,000 --> 01:08:05,760
Jeg betalte for flybillettene
med American Express-kortet mitt.

923
01:08:05,840 --> 01:08:09,280
Pengene er overført fra bankkontoen vår,

924
01:08:09,360 --> 01:08:11,800
så ikke vær bekymret.

925
01:08:12,360 --> 01:08:14,840
Han ba meg om å bestille en ny billett.

926
01:08:15,440 --> 01:08:18,440
Og så en til. Og enda en.

927
01:08:19,760 --> 01:08:22,520
Tiden gikk, og pengene kom aldri.

928
01:08:23,520 --> 01:08:26,680
Jeg var i banken,
og de finner ingen overføring.

929
01:08:26,760 --> 01:08:30,080
Jeg må betale regningene mine.
Jeg er stresset.

930
01:08:30,160 --> 01:08:34,440
Jeg har panikk. Jeg sliter skikkelig nå.

931
01:08:35,200 --> 01:08:37,640
De har sperret kontoen min.

932
01:08:37,720 --> 01:08:41,640
Selvsagt kan jeg gi deg
en av klokkene mine.

933
01:08:41,720 --> 01:08:43,920
Jeg har en klokke verdt over 100 000.

934
01:08:45,600 --> 01:08:49,320
Han sa at han skulle kjøpe en flybillett
til der han var

935
01:08:49,400 --> 01:08:51,680
innen et par dager for å hente klokka.

936
01:08:58,000 --> 01:09:02,680
Vi har mye ny informasjon,
men vi har ikke funnet ham.

937
01:09:02,760 --> 01:09:07,960
Vi må gå tilbake
til dokumentasjonen vi fikk fra Cecilie.

938
01:09:08,040 --> 01:09:12,800
KONTOUTDRAG

939
01:09:16,920 --> 01:09:21,640
Cecilie ga oss mange transaksjoner
med Amex-kortet.

940
01:09:23,760 --> 01:09:27,760
Det var flybilletter blant transaksjonene.

941
01:09:29,480 --> 01:09:30,960
Det var også navn.

942
01:09:34,880 --> 01:09:36,200
Forretningspartneren.

943
01:09:37,840 --> 01:09:38,920
Livvakten.

944
01:09:40,640 --> 01:09:44,200
Vi fant også navn på forskjellige kvinner.

945
01:09:45,520 --> 01:09:48,080
Et av navnene var Pernilla Sjöholm.

946
01:09:53,400 --> 01:09:55,000
SØKERESULTATER

947
01:09:55,080 --> 01:10:00,000
Jeg fant Pernilla på Facebook
og sendte henne en melding.

948
01:10:00,560 --> 01:10:03,520
HALLO! JEG ER EN JOURNALIST

949
01:10:04,600 --> 01:10:06,960
ERLEND ARNTSEN VIL SENDE DEG EN MELDING

950
01:10:07,960 --> 01:10:09,960
HEI! JEG ER JOURNALIST

951
01:10:10,040 --> 01:10:11,640
FOR AVISA VG I NORGE

952
01:10:14,520 --> 01:10:15,880
LURTE

953
01:10:15,960 --> 01:10:18,600
STORE PENGESUMMER

954
01:10:18,680 --> 01:10:22,600
ER DETTE SANT?

955
01:10:22,680 --> 01:10:26,880
Jeg fikk panikk.
Jeg trodde jeg skulle besvime.

956
01:10:28,200 --> 01:10:30,800
Jeg videresendte meldingen til Simon.

957
01:10:37,360 --> 01:10:38,280
Jeg ville ikke…

958
01:10:38,360 --> 01:10:42,960
Han sa at jeg ikke skulle bekymre meg,
at fiendene prøvde å skaffe informasjon.

959
01:10:43,760 --> 01:10:47,440
Han prøvde å roe meg ned,
men etter jeg la på røret,

960
01:10:47,520 --> 01:10:50,960
begynte jeg å forstå
at det ikke kunne være løgn.

961
01:10:53,320 --> 01:10:55,880
Telefonen min ringte. Det var Erlend.

962
01:10:57,560 --> 01:11:02,000
Jeg spurte: "Kan jeg komme til Stockholm
så vi kan prate om historien din?"

963
01:11:02,080 --> 01:11:05,080
Jeg satte meg på flyet.
Vi skulle møtes dagen etter.

964
01:11:06,480 --> 01:11:07,760
SVERIGE

965
01:11:07,840 --> 01:11:09,280
Han fortalte meg alt.

966
01:11:10,880 --> 01:11:14,000
Jeg var rasende.
Hvorfor skulle Simon gjøre noe sånt?

967
01:11:14,080 --> 01:11:18,640
Dette var en venn jeg brydde meg om,
som jeg var glad i.

968
01:11:21,280 --> 01:11:25,440
Han skapte en person jeg ville like,

969
01:11:26,040 --> 01:11:28,680
en som kunne være en god venn.

970
01:11:31,120 --> 01:11:37,360
Hvis det ikke er bare
romantiske forhold han svindler gjennom,

971
01:11:37,440 --> 01:11:39,040
hva mer kan det være?

972
01:11:43,360 --> 01:11:49,680
Jeg fortalte Erlend om reisene
og pengene han brukte,

973
01:11:50,240 --> 01:11:52,880
og om alle de andre jeg hadde møtt.

974
01:11:54,440 --> 01:11:57,800
Da han fortalte meg om den norske jenta,

975
01:11:57,880 --> 01:12:01,600
skjønte jeg at pengesummene hun har tapt

976
01:12:01,680 --> 01:12:04,120
ikke er nok til å dekke livsstilen hans,

977
01:12:04,200 --> 01:12:08,760
fordi han hadde brukt
ekstreme mengder penger.

978
01:12:10,680 --> 01:12:13,280
Det måtte være toppen av isfjellet.

979
01:12:15,120 --> 01:12:19,920
Da jeg sjekket Pernillas bankkontoer,
skjønte jeg at det var Ponzi-svindel.

980
01:12:22,560 --> 01:12:26,600
Han brukte Cecilies penger på Pernilla,

981
01:12:26,680 --> 01:12:30,480
og han brukte Pernillas penger
på noen andre.

982
01:12:34,480 --> 01:12:39,880
Navnet hans står ikke på kortet,
så han har en rimelig unnskyldning.

983
01:12:39,960 --> 01:12:44,120
Han kan bare si: "Jeg lånte bare pengene."

984
01:12:45,720 --> 01:12:49,000
Det er den perfekte svindelen.

985
01:12:52,640 --> 01:12:54,720
Ved å bruke én kvinnes kredittkort

986
01:12:54,800 --> 01:12:58,960
til å kjøpe flybilletter til
en andre kvinne og middag til en tredje

987
01:12:59,040 --> 01:13:03,080
kunne han reise mye,
og han var aldri lenge på ett sted.

988
01:13:06,000 --> 01:13:09,960
Det gjorde det vanskelig
for lokale myndigheter med lavt budsjett

989
01:13:10,040 --> 01:13:14,080
å gå etter en mann som i deres verden
var en småsvindler.

990
01:13:14,160 --> 01:13:16,040
Vi bestiller hele menyen.

991
01:13:17,320 --> 01:13:20,240
Jeg spurte Pernilla:
"Kan du si meg hvor han er?"

992
01:13:22,720 --> 01:13:25,400
Jeg vet ikke bare hvor han er.

993
01:13:25,480 --> 01:13:28,160
Jeg skal fly og treffe ham i morgen.

994
01:13:28,240 --> 01:13:29,280
Han er i München.

995
01:13:30,920 --> 01:13:33,040
Vi måtte være i München på ti timer.

996
01:13:34,600 --> 01:13:39,560
MÜNCHEN I TYSKLAND

997
01:13:46,360 --> 01:13:49,160
Målet vårt i München var å filme ham

998
01:13:49,240 --> 01:13:52,840
for å vise politiet
at det var mulig å finne ham.

999
01:13:54,560 --> 01:13:56,600
Du er veldig fokusert.

1000
01:13:56,680 --> 01:13:59,640
Du vet at du har én sjanse
til å få det du vil ha.

1001
01:13:59,720 --> 01:14:04,440
Du har også ansvar for Pernilla.

1002
01:14:05,880 --> 01:14:11,520
Simon kunne ikke finne ut
at de er der eller at jeg hadde gjort det,

1003
01:14:11,600 --> 01:14:13,960
for jeg visste ikke om jeg var i fare

1004
01:14:14,040 --> 01:14:16,960
om han fant ut
at jeg gjorde det bak ryggen hans.

1005
01:14:17,040 --> 01:14:21,240
Jeg dro for å sabotere
det råflotte livet hans.

1006
01:14:21,840 --> 01:14:23,720
Planen var å holde god avstand.

1007
01:14:23,800 --> 01:14:27,120
Natalie sporet Pernilla på iPhonen.

1008
01:14:27,720 --> 01:14:30,960
I tilfelle Simon skulle se
på telefonen til Pernilla,

1009
01:14:31,040 --> 01:14:34,080
lagret hun nummeret mitt
under et annet navn.

1010
01:14:34,760 --> 01:14:39,120
Slik kunne Pernilla ha kontakt med meg.

1011
01:14:40,680 --> 01:14:43,720
Nå skriver hun at hun nettopp har landet.

1012
01:14:44,920 --> 01:14:48,560
Vi har en fotograf utenfor
som kanskje kan ta noen bilder.

1013
01:14:48,640 --> 01:14:51,240
Hun sier: "Vennen min henter meg."

1014
01:14:52,200 --> 01:14:55,880
Da er nok det Simon.

1015
01:14:57,280 --> 01:15:00,640
Nå har jeg fått et bilde fra fotografen.

1016
01:15:04,440 --> 01:15:07,720
Nå er han her. Nå er han i München.

1017
01:15:08,440 --> 01:15:10,720
Hjertet mitt hamret.

1018
01:15:11,400 --> 01:15:14,880
Det var første gang
jeg møtte forretningspartneren, Avishay,

1019
01:15:14,960 --> 01:15:17,000
som han hadde fortalt så mye om.

1020
01:15:18,440 --> 01:15:21,800
Jeg begynte å bli veldig paranoid,

1021
01:15:21,880 --> 01:15:25,360
for hvem satt jeg i bilen med?
Hvem var de egentlig?

1022
01:15:31,000 --> 01:15:35,200
Jeg så på ham og visste sannheten.
Alt han hadde gjort.

1023
01:15:37,640 --> 01:15:41,880
Følelsen av at han var vennen min,
var borte.

1024
01:15:42,640 --> 01:15:45,160
Jeg hadde aldri hatet en person

1025
01:15:45,240 --> 01:15:48,840
før jeg satt i den bilen og så på ham.

1026
01:15:48,920 --> 01:15:51,080
VI ER KLARE
SI IFRA HVOR DU DRAR

1027
01:15:51,880 --> 01:15:56,640
Pernilla skrev at de skulle
til Mandarin Oriental Hotel.

1028
01:15:56,720 --> 01:16:00,280
Det er et luksushotell
med egen restaurant.

1029
01:16:01,240 --> 01:16:02,080
Ok.

1030
01:16:02,920 --> 01:16:05,080
Den viktigste jobben min der

1031
01:16:05,160 --> 01:16:11,440
var å melde Kristoffer og fotografen
når de forlot restauranten.

1032
01:16:12,880 --> 01:16:15,440
Det er en parkeringsgarasje
rett over gaten.

1033
01:16:16,360 --> 01:16:18,600
Rett bak noen åpninger i veggen

1034
01:16:18,680 --> 01:16:21,960
kunne vi plassere objektiver
for å ta bilder av Simon.

1035
01:16:24,240 --> 01:16:30,320
Alle visste om ham. "Velkommen tilbake."
Det fikk meg til å tenke.

1036
01:16:30,400 --> 01:16:33,880
Hva har du gjort i München?
Hvor mange ofre er det her?

1037
01:16:35,840 --> 01:16:39,200
Han sa at han var lei for
situasjonen med pengene,

1038
01:16:39,280 --> 01:16:40,840
og ga meg klokken.

1039
01:16:43,680 --> 01:16:45,760
Han bestilte alt på menyen.

1040
01:16:45,840 --> 01:16:49,480
Jeg ble ille til mote
av å sitte der og spise,

1041
01:16:49,560 --> 01:16:53,640
fordi det eneste jeg tenkte på var:
"Hvem betaler for middagen?"

1042
01:16:55,360 --> 01:16:58,560
Vi ventet på en melding fra Natalie.

1043
01:16:58,640 --> 01:17:05,640
JEG SIER IFRA NÅR DE DRAR.
VI ER RETT OVER GATA. KLARE.

1044
01:17:06,640 --> 01:17:07,920
NÅ DRAR DE

1045
01:17:22,000 --> 01:17:24,640
Simon så mot oss, og vi gjemte oss.

1046
01:17:25,760 --> 01:17:29,800
Simon snakket oppskjørtet på hebraisk
til Avishay.

1047
01:17:29,880 --> 01:17:31,480
Jeg sa: "Hva er det?"

1048
01:17:31,560 --> 01:17:34,240
De sa: "De er en kameramann der borte."

1049
01:17:35,480 --> 01:17:38,400
Han begynte å rope:
"Sett deg inn i bilen!"

1050
01:17:44,880 --> 01:17:47,680
Vi kjørte kjempefort rundt i München.

1051
01:17:52,360 --> 01:17:56,080
Jeg skjønte ikke hva de sa.
Visste de at jeg hadde lurt dem?

1052
01:17:56,160 --> 01:17:57,720
Hva kom de til å gjøre?

1053
01:18:01,160 --> 01:18:05,400
Jeg tenkte: "Nå må du spille
ditt livs rolle,

1054
01:18:05,480 --> 01:18:08,600
hvis ikke kommer du aldri hjem."

1055
01:18:11,120 --> 01:18:13,080
Jeg prøvde å vri på det.

1056
01:18:14,080 --> 01:18:18,280
Jeg ropte: "Er det fiendene dine?
Er de ute etter meg nå?"

1057
01:18:18,360 --> 01:18:22,240
Han prøvde å roe ned situasjonen.
"Nei, det er meg de vil ha."

1058
01:18:23,480 --> 01:18:25,600
Jeg sa: "Bare slipp meg av."

1059
01:18:30,000 --> 01:18:33,160
Jeg har aldri åpnet en bildør
så fort i hele mitt liv.

1060
01:18:39,160 --> 01:18:41,680
Vi var veldig bekymret for Pernilla.

1061
01:18:41,760 --> 01:18:44,760
Vi innså at vi ikke
kunne konfrontere ham der.

1062
01:18:47,080 --> 01:18:50,480
Vi måtte dra tilbake til Oslo
og planlegge neste fase.

1063
01:18:56,760 --> 01:19:00,880
Jeg tok med klokken til en pantelåner,
som sa at den var falsk.

1064
01:19:01,480 --> 01:19:04,760
Selvsagt, for ingenting ved ham er ekte.

1065
01:19:06,320 --> 01:19:09,880
Jeg ville konfrontere ham
for å få høre sannheten.

1066
01:19:10,400 --> 01:19:14,240
Det er det man vil. Bare si sannheten.

1067
01:19:17,680 --> 01:19:22,200
Pernilla vil snakke med ham,
og vi filmer samtalen.

1068
01:19:22,280 --> 01:19:23,160
Hallo.

1069
01:19:23,880 --> 01:19:26,120
-Står til? God morgen.
-God morgen.

1070
01:19:26,200 --> 01:19:29,320
-God ettermiddag. Beklager.
-Det går bra. Hva gjør du?

1071
01:19:30,040 --> 01:19:31,400
Alt er bra, med deg?

1072
01:19:34,000 --> 01:19:35,600
Det går ikke så bra, Simon.

1073
01:19:37,080 --> 01:19:40,200
-Hva er det?
-Kan du fortelle meg sannheten?

1074
01:19:41,200 --> 01:19:44,280
-Jeg har gjort det.
-Nei, det har du ikke.

1075
01:19:44,360 --> 01:19:47,200
Kan du gi meg hele sannheten?
Det fortjener jeg.

1076
01:19:47,880 --> 01:19:50,760
Jeg fortalte sannheten.
Jeg skjønner ikke hva…

1077
01:19:50,840 --> 01:19:54,200
Simon, jeg har mistet alt jeg har.

1078
01:19:54,280 --> 01:19:56,960
Bare si sannheten. Det er litt…

1079
01:19:57,040 --> 01:20:02,400
Pernilla, du aner ikke.
Fiendene mine prøver å…

1080
01:20:02,480 --> 01:20:07,480
Simon, hør på meg. Jeg vet det.

1081
01:20:08,400 --> 01:20:10,160
-Hva vet du?
-Jeg vet om…

1082
01:20:10,240 --> 01:20:13,000
Noe jeg ikke vet? Hva vet du?

1083
01:20:13,080 --> 01:20:15,080
Jeg vet alt. Simon, jeg vet…

1084
01:20:15,160 --> 01:20:19,360
Jeg vet at du er en svindler
og at du har vært i fengsel i Finland.

1085
01:20:19,440 --> 01:20:22,760
-Jeg vet at du…
-Hva faen er dette tullet?

1086
01:20:22,840 --> 01:20:25,280
Jeg vet om andre du har svindlet.

1087
01:20:25,360 --> 01:20:26,920
Du lurer meg…

1088
01:20:27,920 --> 01:20:31,920
Jeg kan si det med en gang,
du skal svi for dette resten av livet.

1089
01:20:32,000 --> 01:20:35,320
Jeg svir allerede. Du tok alt jeg har.

1090
01:20:35,400 --> 01:20:40,520
Dette er din feil.
Hvis du vil komme med påstander mot meg,

1091
01:20:40,600 --> 01:20:43,360
så gi meg bevisene du har mot meg.

1092
01:20:43,440 --> 01:20:46,520
Det israelske politiet har bekreftet
et bilde av deg.

1093
01:20:47,040 --> 01:20:50,160
-Ingen har bekreftet noe. Det er løgn.
-Jo.

1094
01:20:50,240 --> 01:20:52,080
Jeg fløy til Amsterdam.

1095
01:20:52,920 --> 01:20:55,000
-Ja.
-Hvem betalte for det?

1096
01:20:55,520 --> 01:20:57,320
-Jeg betalte!
-Nei.

1097
01:20:57,400 --> 01:21:01,480
Jeg har billettransaksjonen,
og en annen kvinne betalte.

1098
01:21:01,560 --> 01:21:06,120
På grunn av fiendene kunne jeg ikke bruke…
Jeg betalte dem med kontanter.

1099
01:21:06,200 --> 01:21:07,440
Jeg ga dem penger.

1100
01:21:07,520 --> 01:21:11,880
Simon, du kan ikke fortsette med dette.
Det er galskap.

1101
01:21:13,240 --> 01:21:15,560
Hvorfor har du gjort alt dette?

1102
01:21:15,640 --> 01:21:18,520
Det er en pris,
og den er større enn penger.

1103
01:21:18,600 --> 01:21:20,200
Hva mener du med en pris?

1104
01:21:20,720 --> 01:21:23,600
Hvis du lurer meg, må du svi for det.

1105
01:21:27,080 --> 01:21:29,880
Jeg ble redd. Hva hadde jeg gjort?

1106
01:21:33,520 --> 01:21:38,800
Vi måtte lage artikkelen i VG
så stor som mulig for å få ham kjent,

1107
01:21:38,880 --> 01:21:41,800
for om folk vet hvem han er
og kjenner ham igjen,

1108
01:21:41,880 --> 01:21:43,080
kan han ikke gjøre dette.

1109
01:21:47,520 --> 01:21:50,680
Det krever mot å stå frem
med en sånn historie.

1110
01:21:50,760 --> 01:21:55,320
Jeg var nervøs.
VG er den største avisen i Norge.

1111
01:21:55,400 --> 01:21:57,880
Ansiktet mitt skulle være på forsiden.

1112
01:21:57,960 --> 01:22:00,280
De skulle ha en stor nettspesial.

1113
01:22:00,840 --> 01:22:04,080
Jeg vet at folk vil dømme meg.
Er jeg klar?

1114
01:22:04,160 --> 01:22:06,120
KOMMENTARER

1115
01:22:06,200 --> 01:22:09,840
Livet blir aldri det samme igjen.

1116
01:22:10,320 --> 01:22:12,080
KVINNER ER SÅ GODTROENDE!
FOR EN IDIOT

1117
01:22:12,160 --> 01:22:13,800
DUSTER!

1118
01:22:13,880 --> 01:22:14,840
SÅ KUN PENGENE

1119
01:22:18,080 --> 01:22:23,240
Det tok helt av.
Det føltes som et mareritt.

1120
01:22:23,320 --> 01:22:24,640
LAST FLERE KOMMENTARER

1121
01:22:26,320 --> 01:22:29,160
Sosiale medier er brutale.
De spiser deg levende.

1122
01:22:29,240 --> 01:22:33,160
Folk sier at du er en golddigger,
eller: "Hun fortjente det."

1123
01:22:33,240 --> 01:22:36,520
En golddigger ville aldri
gitt bort en penny.

1124
01:22:37,440 --> 01:22:41,440
Jeg har aldri forstått
at man kan gi offeret skylden.

1125
01:22:41,520 --> 01:22:42,400
VELDIG NAIV.

1126
01:22:43,360 --> 01:22:49,680
Jeg prøvde bare å hjelpe folk.
Jeg ville ikke at noen skulle bli såret.

1127
01:22:49,760 --> 01:22:52,640
TILTREKKER DE GRÅDIGE

1128
01:22:52,720 --> 01:22:55,720
PÅ HVILKEN MÅTE VAR HUN GRÅDIG?

1129
01:22:55,800 --> 01:22:57,560
Det var fint å se

1130
01:22:57,640 --> 01:23:01,200
og prøve å fokusere
på de positive tingene folk skrev.

1131
01:23:01,280 --> 01:23:05,120
IKKE SKYLD PÅ OFFERET.
DETTE VAR SPRØTT Å LESE, STAKKARS JENTE.

1132
01:23:05,200 --> 01:23:06,680
UFATTELIG TRIST HISTORIE

1133
01:23:06,760 --> 01:23:08,120
ØNSKER HENNE ALT GODT

1134
01:23:08,200 --> 01:23:09,880
Jeg så antall delinger.

1135
01:23:10,480 --> 01:23:12,520
Kommentar etter kommentar.

1136
01:23:12,600 --> 01:23:15,120
"Se på denne historien."
"Dette er sprøtt."

1137
01:23:17,880 --> 01:23:21,200
Vi satt og så på at tallene gikk opp.

1138
01:23:22,520 --> 01:23:27,320
Alle ville lese Tinder-svindleren.
Den gikk viralt.

1139
01:23:28,840 --> 01:23:32,840
Dette var det jeg ville.
Ansiktet hans er der. Navnet hans er der.

1140
01:23:32,920 --> 01:23:36,800
Samme hvem han treffer og sier:
"Hei. Jeg heter Simon Leviev",

1141
01:23:36,880 --> 01:23:39,680
når de googler ham nå, så står det der.

1142
01:23:43,840 --> 01:23:47,280
Jeg traff Pernilla.
Vi knyttet bånd omgående.

1143
01:23:48,720 --> 01:23:53,160
Hun er den eneste som forstår
hva jeg gjennomgår.

1144
01:23:54,360 --> 01:23:58,240
Vi ville at ballen skulle rulle videre.
Vi slo oss sammen.

1145
01:23:58,320 --> 01:24:01,440
Begge hadde et mål
om at dette måtte komme ut

1146
01:24:01,520 --> 01:24:05,360
i så mange aviser
i så mange land som mulig.

1147
01:24:05,440 --> 01:24:06,800
-Hallo.
-Hei.

1148
01:24:07,320 --> 01:24:09,720
For det første ville jeg si unnskyld

1149
01:24:09,800 --> 01:24:14,920
og si at
ikke alle israelske menn er skurker.

1150
01:24:15,000 --> 01:24:20,520
Talkshow og nyhetsbyråer i USA,
Storbritannia, Nederland og Tyskland.

1151
01:24:21,200 --> 01:24:24,880
Vi trengte mer eksponering
og at flere land skulle etterforske.

1152
01:24:24,960 --> 01:24:28,160
"Hva gjorde han i landet vårt?
Har vi ofre her?"

1153
01:24:30,000 --> 01:24:32,360
Vi ville også at politiet

1154
01:24:32,440 --> 01:24:35,440
skulle føle presset fra mediene
og fra folket

1155
01:24:35,520 --> 01:24:36,960
og gjøre noe med det.

1156
01:24:40,600 --> 01:24:43,440
Responsen var overveldende.

1157
01:24:44,800 --> 01:24:48,400
Vi ble kontaktet av ofre over hele verden.

1158
01:24:50,080 --> 01:24:54,480
Jeg møtte ham på Tinder i 2015.
Vi møttes i København…

1159
01:24:54,560 --> 01:24:57,440
Vi var sammen i seks måneder.
Han møtte familie og venner.

1160
01:24:57,520 --> 01:25:01,200
Han bodde hos oss i New York
og sa han het Shimon Yehuda Hayut.

1161
01:25:01,280 --> 01:25:04,600
-Han het Mordechay Tapiro.
-Han het Simon Leviev.

1162
01:25:04,680 --> 01:25:08,440
Jeg og kona mi ansatte Simon
til å passe sønnen vår på fem år.

1163
01:25:08,520 --> 01:25:11,200
Da var han 20 år gammel.

1164
01:25:11,280 --> 01:25:14,440
Vi visste at faren var rabbiner,
og han kom fra en…

1165
01:25:14,520 --> 01:25:17,880
Han sa han var flyselskaparving.
Jeg var assistenten hans.

1166
01:25:17,960 --> 01:25:23,040
Han ansatte meg som sjåfør,
og han leide mange dyre biler.

1167
01:25:23,120 --> 01:25:26,720
Han betalte aldri regningen
på 300 000 dollar.

1168
01:25:26,800 --> 01:25:33,560
Han sa at han var en Mossad-agent
som jobbet undercover som pilot.

1169
01:25:35,360 --> 01:25:38,440
Han brukte nesten 20 000 dollar.

1170
01:25:38,520 --> 01:25:43,360
På bare tre dager brukte han
42 000 dollar på Amex-kortet vårt.

1171
01:25:43,440 --> 01:25:47,680
-Tre av sjekkene våre var forfalsket.
-Nesten 50 000 dollar.

1172
01:25:49,040 --> 01:25:52,960
Etter seks år er jeg fortsatt ikke
ferdig med det. Jeg er redd.

1173
01:25:58,200 --> 01:26:03,200
Vi fikk masse informasjon,
men ingenting skjedde med ham.

1174
01:26:03,280 --> 01:26:06,320
Han var fortsatt på rømmen.
Han var en fri mann,

1175
01:26:06,400 --> 01:26:09,920
selv om vi visste
at han var anmeldt til politiet

1176
01:26:10,000 --> 01:26:12,480
i minst sju forskjellige land.

1177
01:26:13,520 --> 01:26:17,840
PRAHA I TSJEKKIA

1178
01:26:20,440 --> 01:26:23,000
Jeg var på flyplassen i Praha.

1179
01:26:23,080 --> 01:26:26,120
Jeg hadde besøkt kjæresten min.

1180
01:26:26,200 --> 01:26:29,320
Mens jeg ventet på
at flyet mitt skulle ta av,

1181
01:26:29,400 --> 01:26:35,840
bladde jeg gjennom Instagram
og så et bilde av kjæresten min.

1182
01:26:35,920 --> 01:26:37,200
Jeg klikket på ham.

1183
01:26:37,280 --> 01:26:39,400
TINDER-SVINDLEREN

1184
01:26:39,480 --> 01:26:40,760
Tinder-svindleren?

1185
01:26:42,120 --> 01:26:43,440
Hva faen er dette?

1186
01:26:44,360 --> 01:26:45,960
FORFØRT

1187
01:26:46,040 --> 01:26:47,480
Jeg var helt i sjokk.

1188
01:26:48,320 --> 01:26:52,360
Jeg sendte artikkelen til Simon,
og han ringte meg.

1189
01:26:53,160 --> 01:26:55,120
Vi skulle til å ta av,

1190
01:26:55,200 --> 01:26:59,600
så jeg lastet ned artikkelen
og satte telefonen i flymodus.

1191
01:27:02,720 --> 01:27:06,520
Jeg så at ei jente, Cecilie,
møtte ham på Tinder.

1192
01:27:07,120 --> 01:27:09,280
Jeg møtte ham også på Tinder.

1193
01:27:09,360 --> 01:27:14,640
Han tok meg med
til et femstjerners hotell på første date.

1194
01:27:23,880 --> 01:27:26,640
Jeg hadde vært sammen med Simon
i 14 måneder.

1195
01:27:27,360 --> 01:27:29,920
Vi var i et seriøst forhold.

1196
01:27:31,560 --> 01:27:33,560
Jeg elsket ham høyt.

1197
01:27:35,480 --> 01:27:39,520
Han var omtenksom.
Han husket hver minste, lille ting.

1198
01:27:41,920 --> 01:27:44,280
Jeg delte hele hjertet mitt med ham.

1199
01:27:45,880 --> 01:27:51,400
Vi begynte å snakke om
å slå oss til ro og stifte familie.

1200
01:27:53,520 --> 01:27:56,480
Jeg følte at vi var ment for hverandre.

1201
01:28:00,960 --> 01:28:04,520
MANNEN CECILIE MØTTE HET SIMON LEVIEV.

1202
01:28:04,600 --> 01:28:08,880
Jeg bladde gjennom artikkelen
og så flere videoer.

1203
01:28:09,880 --> 01:28:13,120
Jeg elsker deg. Jeg savner deg.
Jeg gleder meg til å se deg.

1204
01:28:13,200 --> 01:28:15,320
Han sendte meg samme video.

1205
01:28:15,400 --> 01:28:16,680
Ayleen, kjære.

1206
01:28:18,040 --> 01:28:19,920
Jeg savner deg. Peter.

1207
01:28:22,440 --> 01:28:25,960
Jeg gikk gjennom WhatsApp
og begynte å sammenligne.

1208
01:28:27,000 --> 01:28:31,440
Han hadde sendt meg
det samme som han sendte til henne.

1209
01:28:32,360 --> 01:28:36,320
"God morgen. Hvordan går det?
Jeg savner deg. Jeg elsker deg."

1210
01:28:36,400 --> 01:28:37,880
"Jeg vil ha barn med deg."

1211
01:28:38,880 --> 01:28:42,480
Han tok med seg Cecilie til Amsterdam,
hjembyen min.

1212
01:28:43,400 --> 01:28:46,920
I samme periode som vi datet,

1213
01:28:47,440 --> 01:28:52,480
lette hun etter hus
for å bo sammen med ham i London.

1214
01:28:53,720 --> 01:28:56,800
Jeg lette også etter hus i Amsterdam.

1215
01:28:57,720 --> 01:28:58,600
OVERRASKELSE I OSLO

1216
01:28:58,680 --> 01:29:02,520
Samme dag som han dro
på forretningsreise til Oslo,

1217
01:29:02,600 --> 01:29:05,040
dro han bare for å møte henne.

1218
01:29:06,120 --> 01:29:10,200
Han tekstet meg: "Jeg er sliten som faen."
Ja, selvsagt.

1219
01:29:10,280 --> 01:29:13,360
Han var med Cecilie hele natten.

1220
01:29:15,440 --> 01:29:18,760
Han sa at forretningsavtalen
i München gikk i vasken.

1221
01:29:20,320 --> 01:29:23,200
Men han møtte Pernilla.

1222
01:29:26,160 --> 01:29:27,240
Peter er nede!

1223
01:29:29,080 --> 01:29:32,360
Han sendte nøyaktig de samme bildene
til meg,

1224
01:29:33,520 --> 01:29:36,800
og sa at fiendene hans hadde banket Peter.

1225
01:29:37,840 --> 01:29:41,600
Jeg ble vettskremt da jeg fikk bildene.

1226
01:29:41,680 --> 01:29:43,800
DETTE ER SKIKKELIG SKUMMELT

1227
01:29:43,880 --> 01:29:47,520
Det gjorde meg paranoid.
Jeg så meg over skulderen hele tiden.

1228
01:29:48,640 --> 01:29:53,520
For noen år siden ble jeg forfulgt
av to karer, og de banket meg opp.

1229
01:29:54,520 --> 01:29:56,200
Jeg fortalte Simon om dette.

1230
01:29:56,720 --> 01:30:03,400
Da Simon sa at jeg ble forfulgt,
var jeg redd hele tiden.

1231
01:30:05,760 --> 01:30:08,120
Jeg leste at han var en rømling.

1232
01:30:08,200 --> 01:30:10,160
LEVIEV ER ETTERLYST I ISRAEL

1233
01:30:10,840 --> 01:30:12,840
En straffedømt.

1234
01:30:12,920 --> 01:30:14,320
DØMT

1235
01:30:14,400 --> 01:30:17,880
Han svindlet kvinner for millioner.

1236
01:30:18,960 --> 01:30:24,680
Hjertet mitt sluttet nesten å slå,
for jeg lånte ham også penger.

1237
01:30:25,520 --> 01:30:28,680
ANDRE KVINNER HAN HAR SVINDLET
BETALER FOR LUKSUSEN.

1238
01:30:28,760 --> 01:30:30,560
Det begynte i det små.

1239
01:30:32,840 --> 01:30:38,000
Fiendene sporet telefonene hans,
så han ba meg om å skaffe SIM-kort.

1240
01:30:38,880 --> 01:30:43,840
Jeg betalte de regningene,
men det ble mer og mer.

1241
01:30:45,160 --> 01:30:50,120
Jeg ga ham 140 000 dollar. Så mye penger.

1242
01:30:53,120 --> 01:30:58,200
Designerklær, flybilletter
til andre kvinner. Flotte middager.

1243
01:30:59,320 --> 01:31:03,600
Nå ser jeg
at han brukte pengene mine på dritt.

1244
01:31:08,680 --> 01:31:10,360
Jeg hadde så mange følelser.

1245
01:31:10,440 --> 01:31:12,520
Utroskapen, pengene.

1246
01:31:14,880 --> 01:31:18,200
På en liten flytur mistet jeg alt.

1247
01:31:20,520 --> 01:31:22,560
Jeg ville ikke at flyet skulle lande,

1248
01:31:22,640 --> 01:31:27,840
for da måtte jeg se virkeligheten
i øynene, og det var skrekkinnjagende.

1249
01:31:32,040 --> 01:31:36,560
Jeg visste at han ville ringe meg
da jeg landet i Amsterdam.

1250
01:31:36,640 --> 01:31:40,840
…hyggelig reise. Takk for at du flyr
med oss, og ha en fin kveld.

1251
01:31:43,120 --> 01:31:45,880
TAPT TALEANROP

1252
01:31:55,800 --> 01:31:58,240
Jeg vet ikke hvor dette tullet kom fra.

1253
01:31:58,320 --> 01:32:00,840
Han sa at artikkelen var løgn.

1254
01:32:00,920 --> 01:32:05,080
Cecilia og Pernilla fikk betalt
av fiendene hans

1255
01:32:05,160 --> 01:32:07,240
for å lage denne artikkelen.

1256
01:32:08,680 --> 01:32:13,520
Jeg visste at jeg var svindlet.
Jeg visste at han var falsk.

1257
01:32:13,600 --> 01:32:15,440
Jeg elsker deg og bryr meg om deg…

1258
01:32:17,640 --> 01:32:21,600
NØDANROP

1259
01:32:21,680 --> 01:32:23,320
Jeg snakket med politiet.

1260
01:32:23,400 --> 01:32:28,760
De sa at de trengte tid til å bygge saken,
men det hadde jeg ikke.

1261
01:32:28,840 --> 01:32:32,080
Jeg visste at Simon var en rømling.

1262
01:32:32,160 --> 01:32:35,000
Han ville stikke av
så snart han fikk muligheten.

1263
01:32:37,440 --> 01:32:40,120
Jeg ville ikke at han skulle slippe unna.

1264
01:32:43,480 --> 01:32:47,000
Jeg ville snakke med noen fra artikkelen.

1265
01:32:51,400 --> 01:32:53,600
Jeg fant Pernilla på Instagram.

1266
01:32:55,320 --> 01:32:58,840
Jeg fikk en melding
fra ei nederlandsk jente, Ayleen,

1267
01:32:59,680 --> 01:33:02,280
som sa at hun var Simons kjæreste.

1268
01:33:02,360 --> 01:33:04,240
Hun hadde sett historien,

1269
01:33:04,320 --> 01:33:08,200
og sa at det føltes som
hun var midt i en skrekkfilm.

1270
01:33:10,360 --> 01:33:11,200
Hei.

1271
01:33:11,280 --> 01:33:14,280
Ayleen sa at hun ville hjelpe oss
med å ta ham,

1272
01:33:14,360 --> 01:33:17,520
men at det var noe hun måtte gjøre først.

1273
01:33:18,080 --> 01:33:19,560
UNNSKYLD

1274
01:33:20,360 --> 01:33:26,080
Jeg måtte få tilbake pengene mine.
Men hvordan? Jeg trengte en plan.

1275
01:33:26,160 --> 01:33:28,720
ANSIKTET MITT ER I NYHETENE

1276
01:33:29,080 --> 01:33:33,400
Plutselig innså jeg
at jeg var i en mektig posisjon.

1277
01:33:39,320 --> 01:33:42,800
Han kunne ikke skaffe damer
på Tinder lenger,

1278
01:33:42,880 --> 01:33:45,600
fordi han var overalt på Google.

1279
01:33:46,680 --> 01:33:51,880
Han gjemte seg i Praha,
og han hadde ingen andre enn meg.

1280
01:33:53,640 --> 01:33:58,560
Han sa alltid at jeg skulle holde
vennene nær, men fiendene nærmere.

1281
01:34:02,600 --> 01:34:05,400
For å få ham til å tro
at jeg var på hans side,

1282
01:34:05,480 --> 01:34:09,720
sa jeg at jeg elsket ham
og trodde på alt han sa.

1283
01:34:11,200 --> 01:34:13,560
Jeg kalte jentene kjerringer.

1284
01:34:15,160 --> 01:34:17,360
Jeg tekstet Simon hele tiden,

1285
01:34:17,920 --> 01:34:23,520
og sa: "God morgen. Hvordan går det?
God natt. Sov godt. Jeg elsker deg."

1286
01:34:23,600 --> 01:34:24,800
"Jeg savner deg."

1287
01:34:25,400 --> 01:34:28,560
Han fortsatte å si,
selvsagt, for det er Simon,

1288
01:34:28,640 --> 01:34:32,560
at han trengte penger
for å flykte fra fiendene.

1289
01:34:32,640 --> 01:34:34,520
Han trengte falske pass.

1290
01:34:36,520 --> 01:34:39,840
Han ville at jeg skulle pantsette bilen.

1291
01:34:40,800 --> 01:34:43,160
Han ville at jeg skulle selge huset.

1292
01:34:43,240 --> 01:34:45,240
JEG MÅ SKAFFE PENGER

1293
01:34:45,320 --> 01:34:50,680
Det var da jeg fikk ideen.
Jeg skulle svindle Tinder-svindleren.

1294
01:34:52,960 --> 01:34:56,880
Simon går bare i designerklær.
Han har ikke annet.

1295
01:34:56,960 --> 01:35:01,880
Versace, Gucci, Louis Vuitton,
Dolce &amp; Gabbana.

1296
01:35:03,480 --> 01:35:06,760
Jeg jobber i luksusmoteindustrien,

1297
01:35:06,840 --> 01:35:10,840
så jeg visste at garderoben hans
var verdt en formue.

1298
01:35:12,880 --> 01:35:17,360
Jeg sa: "La meg selge klærne for deg
så vi kan skaffe litt penger."

1299
01:35:19,120 --> 01:35:24,240
Simon hadde med seg alle disse klærne.
Jeg måtte til Praha.

1300
01:35:26,000 --> 01:35:29,960
Før jeg dro fra Amsterdam,
fikk Simon et kredittkort levert til meg.

1301
01:35:30,760 --> 01:35:33,200
Det sto "David Sharon."

1302
01:35:34,160 --> 01:35:37,760
Jeg tok et bilde
og sendte det til politiet,

1303
01:35:37,840 --> 01:35:41,560
og sa at Simon har laget seg
en ny identitet.

1304
01:35:43,400 --> 01:35:50,400
PRAHA I TSJEKKIA

1305
01:35:51,920 --> 01:35:54,480
Adressen hans var midt i ingenmannsland.

1306
01:35:57,120 --> 01:36:00,400
Hjertet mitt hamret da jeg nærmet meg.

1307
01:36:02,400 --> 01:36:08,120
Jeg tenkte: "Hvorfor kom la jeg
en så idiotisk plan? Nå må jeg møte ham."

1308
01:36:10,840 --> 01:36:14,880
Han er ikke kjæresten min.
Han er ikke Lev Levievs sønn.

1309
01:36:14,960 --> 01:36:17,920
Han jobber ikke for LLD Diamonds.

1310
01:36:18,000 --> 01:36:23,360
Han er en svindler,
og jeg aner ikke hva han er i stand til.

1311
01:36:26,760 --> 01:36:29,280
Han sto allerede utenfor og ventet på meg.

1312
01:36:29,360 --> 01:36:32,520
Han klemte meg og kysset meg på leppene,

1313
01:36:32,600 --> 01:36:35,840
og jeg følte meg ekkel.

1314
01:36:35,920 --> 01:36:38,400
Jeg var så sint at jeg ville skrike,

1315
01:36:38,480 --> 01:36:43,480
men jeg sa bare:
"Jeg elsker deg og har savnet deg."

1316
01:36:47,800 --> 01:36:53,080
Han hadde en avtale i sentrum av Praha,
og han ville at jeg skulle bli med.

1317
01:36:53,600 --> 01:36:57,720
Vi stoppet utenfor en plastikkirurg.

1318
01:36:58,240 --> 01:37:01,360
Jeg tenkte: "Hva skal vi gjøre her?"

1319
01:37:04,080 --> 01:37:09,720
Han ville endre på kinnbeina,
nesen, leppene, kanskje haken,

1320
01:37:10,480 --> 01:37:12,480
og plastikkirurgen sa:

1321
01:37:12,560 --> 01:37:15,440
"Beklager,
men jeg vil ikke gjøre operasjonen,

1322
01:37:15,520 --> 01:37:18,120
fordi bare kriminelle vil ha dette."

1323
01:37:18,720 --> 01:37:21,120
Jeg spyttet nesten ut vannet,

1324
01:37:21,200 --> 01:37:26,240
fordi jeg ville si til kirurgen:
"Han er en kriminell."

1325
01:37:28,640 --> 01:37:34,720
Da jeg så  den patetiske mannen gråte
fordi han ikke fikk operasjonen sin,

1326
01:37:34,800 --> 01:37:35,640
tenkte jeg:

1327
01:37:36,760 --> 01:37:42,280
"Hvis du ikke var en drittsekk,
hadde jeg syntes synd på deg."

1328
01:37:45,240 --> 01:37:48,600
På ettermiddagen lekte vi kjærester,

1329
01:37:48,680 --> 01:37:51,280
holdt hender og spiste middag sammen.

1330
01:37:52,960 --> 01:37:58,000
Så måtte jeg fortsatt sove
ved siden av ham.

1331
01:38:02,120 --> 01:38:08,600
Han prøvde seg ikke,
men jeg lå som frosset i sengen

1332
01:38:09,440 --> 01:38:12,200
og stirret i taket hele natten.

1333
01:38:18,040 --> 01:38:23,440
Endelig ble det morgen,
og jeg pakket tre store kofferter.

1334
01:38:28,440 --> 01:38:30,960
Simon hjalp meg ikke engang.

1335
01:38:33,840 --> 01:38:38,160
Rett før jeg dro, ga han meg et brev.

1336
01:38:38,960 --> 01:38:44,600
Han sa: "Les det på flyet."
Jeg kunne ikke komme meg bort fort nok.

1337
01:38:52,160 --> 01:38:54,000
Jeg husket at jeg hadde brevet.

1338
01:38:54,760 --> 01:38:55,720
Jeg har det her.

1339
01:38:57,080 --> 01:39:02,040
"Kjære Ayleen, som du vet
så er dette en vanskelig tid i livet mitt,

1340
01:39:02,120 --> 01:39:06,000
og jeg vil takke deg
for at du står ved min side

1341
01:39:06,080 --> 01:39:08,160
og at du ikke gir opp kjærligheten.

1342
01:39:09,440 --> 01:39:14,360
Du er drømmekvinnen min,
og jeg vil bygge en fremtid sammen.

1343
01:39:14,960 --> 01:39:17,720
Det ville vært en ære å bli gift med deg

1344
01:39:18,240 --> 01:39:23,000
og stifte en familie med barn sammen.
Du er kvinnen jeg ser det for meg med.

1345
01:39:24,280 --> 01:39:27,760
Du må hjelpe meg med alt du kan.

1346
01:39:27,840 --> 01:39:32,720
Det er for deg, for foreldrene dine,
for fremtiden vår. Jeg er verdt det.

1347
01:39:33,280 --> 01:39:36,200
Nå er det på tide
å gjøre det umulige mulig.

1348
01:39:37,120 --> 01:39:40,200
Jeg er velsignet som har
en kvinne som deg i livet

1349
01:39:40,280 --> 01:39:43,240
som jeg kan leve lykkelig med.

1350
01:39:43,320 --> 01:39:45,760
Jeg elsker deg som jeg aldri har elsket.

1351
01:39:45,840 --> 01:39:47,040
Jeg stoler på deg.

1352
01:39:48,520 --> 01:39:49,480
Ikke gi opp.

1353
01:39:50,880 --> 01:39:53,760
Jeg elsker deg for alltid. Din Simon."

1354
01:39:55,360 --> 01:39:57,280
For en drittsekk.

1355
01:40:05,840 --> 01:40:08,040
Jeg er i gang med operasjon selg.

1356
01:40:08,120 --> 01:40:09,040
LEGG UT EN VARE

1357
01:40:09,120 --> 01:40:10,640
FORTELL OSS HVA DU SELGER

1358
01:40:10,720 --> 01:40:12,080
GUCCI-GENSER

1359
01:40:12,160 --> 01:40:13,360
LEGGER UT VARE…

1360
01:40:16,520 --> 01:40:17,840
RING MEG NÅ

1361
01:40:18,760 --> 01:40:22,520
Simon tekstet og ringte meg hele tiden.

1362
01:40:22,600 --> 01:40:24,160
LEGG UT EN VARE

1363
01:40:24,240 --> 01:40:27,480
"Hva har du solgt?
Hvor er pengene? Du må være rask."

1364
01:40:29,080 --> 01:40:31,720
Jeg sa at jeg ikke hadde solgt noe.

1365
01:40:33,400 --> 01:40:34,720
SOLGT

1366
01:40:34,800 --> 01:40:36,080
VERSACE-BUKSE

1367
01:40:37,360 --> 01:40:38,520
TAPT TALEANROP

1368
01:40:38,600 --> 01:40:44,040
Jeg solgte og solgte.
Planen var aldri å sende ham pengene.

1369
01:40:48,960 --> 01:40:55,280
Jeg har fikk melding om et bud
på en av Simons ting.

1370
01:40:55,360 --> 01:40:56,920
Snakker om sola.

1371
01:40:58,280 --> 01:41:02,800
-Så du selger fortsatt tingene hans?
-Ja, jeg selger tingene hans.

1372
01:41:07,120 --> 01:41:11,240
Det var ikke på langt nær alt jeg ga ham,

1373
01:41:12,400 --> 01:41:14,920
men det føltes som en liten hevn.

1374
01:41:23,200 --> 01:41:24,920
Vi trenger pengene på mandag.

1375
01:41:25,000 --> 01:41:27,760
Enda en dag. Prøver du å kjøpe tid?

1376
01:41:28,280 --> 01:41:32,440
Det har gått tre jævla uker.
Det tar ikke tre uker.

1377
01:41:34,720 --> 01:41:39,680
Etter noen uker skjønte han
at jeg beholdt pengene selv.

1378
01:41:39,760 --> 01:41:42,440
Da gjorde han helomvending.

1379
01:41:44,720 --> 01:41:48,040
Slutt å kødde med meg nå! Slutt!

1380
01:41:49,040 --> 01:41:53,240
Han bombarderte meg med meldinger,
og de var aggressive.

1381
01:41:53,320 --> 01:41:54,240
TALEPOST

1382
01:41:54,320 --> 01:41:57,680
Hvis du er aktiv, hør på meg!
Gi meg dem i dag.

1383
01:41:57,760 --> 01:41:59,760
Du vet ikke hva du driver på med.

1384
01:41:59,840 --> 01:42:02,400
Talenotater på 20 minutter.

1385
01:42:02,480 --> 01:42:06,440
Jeg er lei for det jeg sa, men det er alt.
Du gjør narr av meg.

1386
01:42:06,960 --> 01:42:10,320
Det var da jeg så
de mange personlighetene hans.

1387
01:42:10,400 --> 01:42:13,760
Jeg elsker deg.
Jeg har spurt tusen ganger.

1388
01:42:13,840 --> 01:42:16,040
Jeg spør pent. Jeg snakker pent.

1389
01:42:16,120 --> 01:42:18,760
Jeg prøver å respektere deg,
men du kødder med meg.

1390
01:42:18,840 --> 01:42:19,760
TALEPOST

1391
01:42:19,840 --> 01:42:24,760
Du aner ikke hvor høyt jeg elsker deg.
Du må bare stole på meg en siste gang.

1392
01:42:25,360 --> 01:42:30,760
Jeg trenger et svar i morgen.
Tro på meg for en gangs skyld. Gjør det.

1393
01:42:30,840 --> 01:42:34,640
Ikke send meg løgner. Jeg kan å lyve.
Jeg kan lære deg å lyve.

1394
01:42:34,720 --> 01:42:36,960
Jeg trenger pengene for å lykkes.

1395
01:42:37,040 --> 01:42:38,720
TALEPOST

1396
01:42:38,800 --> 01:42:41,440
ER DU MED MEG ELLER MOT MEG?

1397
01:42:41,520 --> 01:42:44,880
Hjelp meg. Jeg har ingen andre.
Jeg har bare deg.

1398
01:42:45,920 --> 01:42:47,360
Jeg trygler deg.

1399
01:42:47,440 --> 01:42:48,920
DU VIL MISTE ALT

1400
01:42:49,000 --> 01:42:49,920
TALEPOST

1401
01:42:50,000 --> 01:42:52,240
Jeg gir deg et råd. Velg det!

1402
01:42:52,320 --> 01:42:54,320
Du forsvinner.
Ingen kan se meldingene dine.

1403
01:42:54,400 --> 01:42:56,440
Jeg er ikke fienden.
Jeg kjemper ikke mot deg.

1404
01:42:56,520 --> 01:43:01,240
Du får den verste fienden
du har sett i livet ditt

1405
01:43:01,320 --> 01:43:05,480
for deg og for familien din
om du kødder med meg!

1406
01:43:05,560 --> 01:43:07,040
Gi meg dem i dag.

1407
01:43:10,120 --> 01:43:12,200
DU OPPFØRER DEG SOM EI KJERRING

1408
01:43:12,280 --> 01:43:14,400
Hør her, Ayleen, jeg er lei for alt.

1409
01:43:14,480 --> 01:43:17,400
Dette er siste advarsel. I dag.
Vil du ha krig?

1410
01:43:17,480 --> 01:43:20,760
Du skal få en helvetes krig!

1411
01:43:22,200 --> 01:43:27,000
SOM JEG HAR SAGT FØR.
ALLE HANDLINGER HAR EN REAKSJON.

1412
01:43:27,080 --> 01:43:29,080
Det var en grusom opplevelse.

1413
01:43:31,120 --> 01:43:36,520
En del av meg likte å se ham "vre seg".

1414
01:43:37,560 --> 01:43:38,600
Vri seg. Nei.

1415
01:43:43,040 --> 01:43:45,600
Ayleen, kan jeg be deg om en tjeneste?

1416
01:43:45,680 --> 01:43:49,480
Kan du kjøpe en lottokupong
med tall jeg velger selv?

1417
01:43:50,160 --> 01:43:54,000
Hvor patetisk kan du være?
Jeg trodde du var milliardær.

1418
01:43:54,920 --> 01:43:59,280
I MORGEN ER JEG HJEMLØS.
FORSTÅR DU DET

1419
01:43:59,360 --> 01:44:01,000
I MORGEN

1420
01:44:01,080 --> 01:44:05,080
Han hadde ingen penger.
Han hadde ingen å be om hjelp.

1421
01:44:05,160 --> 01:44:08,760
HJELP MEG, AYLEEN.
BE FORELDRENE DINE OM Å GJØRE NOE.

1422
01:44:09,960 --> 01:44:12,920
Han sendte meg bilder og meldinger

1423
01:44:13,000 --> 01:44:16,600
av at han spiste rester på et kjøpesenter.

1424
01:44:18,400 --> 01:44:21,080
Han anla et stort skjegg.

1425
01:44:21,160 --> 01:44:26,160
Han sov på vandrerhjem
for 12 dollar natten.

1426
01:44:29,760 --> 01:44:32,320
JA, DET ER ET VANDRERHJEM

1427
01:44:32,400 --> 01:44:35,080
DET HAR ÉN STJERNE

1428
01:44:35,160 --> 01:44:37,760
Det var da jeg så den ekte Simon,

1429
01:44:37,840 --> 01:44:43,480
fordi uten andres penger,
var han ingen, og han er ingen.

1430
01:44:44,000 --> 01:44:46,200
JEG ER LUTFATTIG

1431
01:44:46,280 --> 01:44:49,320
IKKE VÆR SÅ DRAMATISK
DU ER EN DRAMAQUEEN

1432
01:44:49,400 --> 01:44:53,360
JEG ER IKKE DET. JEG ER EN HJEMLØS KONGE.

1433
01:44:53,440 --> 01:44:56,320
Han kalte seg selv "den hjemløse kongen".

1434
01:44:56,400 --> 01:44:57,400
HJEMLØS KONGE

1435
01:44:57,480 --> 01:45:00,640
Fra diamantprins til hjemløs konge.

1436
01:45:02,880 --> 01:45:04,120
Stakkars deg.

1437
01:45:11,480 --> 01:45:13,880
En morgen fikk jeg en melding fra ham.

1438
01:45:14,680 --> 01:45:16,920
JEG TRENGER EN FLYBILLETT

1439
01:45:19,280 --> 01:45:20,160
HVORFOR DET?

1440
01:45:20,760 --> 01:45:26,880
FOR Å RYDDE OPP I ROTET

1441
01:45:26,960 --> 01:45:32,760
Noen uker før hadde han nevnt
at han ville dra til Hellas.

1442
01:45:33,360 --> 01:45:34,520
HVA ER PLANEN DIN?

1443
01:45:34,600 --> 01:45:38,480
Da jeg svarte,
ble ikke meldingen min mottatt.

1444
01:45:39,920 --> 01:45:42,160
Jeg så bare én hake.

1445
01:45:43,280 --> 01:45:45,720
Da skjønte jeg at han var på et fly,

1446
01:45:45,800 --> 01:45:48,240
for Simon er alltid på telefonen.

1447
01:45:48,840 --> 01:45:52,040
FLY FRA PRAHA TIL ATHEN I DAG

1448
01:45:52,840 --> 01:45:56,920
Jeg søkte etter flygninger
fra Praha til Athen.

1449
01:46:00,240 --> 01:46:05,480
Jeg fant et fly som gikk
samtidig som han gikk offline.

1450
01:46:08,640 --> 01:46:13,680
Jeg tok et skjermbilde av informasjonen
og sendte det til politiet.

1451
01:46:15,800 --> 01:46:20,840
Han reiste ikke under Simon Leviev,
for han var etterlyst for svindel.

1452
01:46:20,920 --> 01:46:22,800
BRUKER NAVNET DAVID SHARON

1453
01:46:22,880 --> 01:46:28,360
Jeg ga dem navnet fra kredittkortet,
David Sharon.

1454
01:46:31,120 --> 01:46:33,120
SENDER…

1455
01:46:33,240 --> 01:46:35,680
Nå var det i politiets hender.

1456
01:46:41,720 --> 01:46:47,520
PÅLOGGET

1457
01:46:47,600 --> 01:46:50,440
SKRIVER…

1458
01:46:50,520 --> 01:46:54,880
JEG BLE ARRESTERT

1459
01:46:56,520 --> 01:46:58,320
HERREGUD

1460
01:46:58,400 --> 01:47:01,240
Det var et av de beste øyeblikkene
i livet mitt.

1461
01:47:02,440 --> 01:47:04,240
Han sa til og med:

1462
01:47:04,320 --> 01:47:07,080
HJELP MEG

1463
01:47:09,480 --> 01:47:13,800
Han ble arrestert av Interpol
på et falskt pass,

1464
01:47:13,880 --> 01:47:15,600
under navnet David Sharon.

1465
01:47:16,800 --> 01:47:17,760
Ja.

1466
01:47:21,760 --> 01:47:24,200
Ayleen sa at vi tok ham.

1467
01:47:25,160 --> 01:47:27,360
Jeg ville ringe Cecilie.

1468
01:47:28,320 --> 01:47:32,960
Jeg sa: "Kødder du?
Er han tatt? Nå? I dag?"

1469
01:47:37,760 --> 01:47:40,960
Jeg kan ikke engang beskrive gleden.

1470
01:47:41,040 --> 01:47:44,280
Dette var det jeg ville.
Jeg ville se ham i håndjern.

1471
01:47:44,360 --> 01:47:46,720
Jeg trengte rettferdighet for meg selv.

1472
01:47:47,720 --> 01:47:50,320
Vet han at du ga informasjonen
til politiet?

1473
01:47:50,400 --> 01:47:54,120
Nei. Han trodde ikke
at jeg kunne gjøre noe sånt.

1474
01:47:55,360 --> 01:47:56,640
Nå vet han det.

1475
01:47:59,320 --> 01:48:00,520
Hei, Simon.

1476
01:48:01,600 --> 01:48:04,360
Alt vi gjorde hadde en effekt.

1477
01:48:04,440 --> 01:48:08,720
Vi hjalp minst én person,
og vi fikk ham arrestert.

1478
01:48:08,800 --> 01:48:12,920
Kanskje ikke for alt vi ønsket,
men han ble arrestert.

1479
01:48:13,000 --> 01:48:15,720
Handlingen vår hadde en reaksjon.

1480
01:48:26,920 --> 01:48:32,320
SIMON LEVIEV BLE DØMT TIL 15 MÅNEDER
FOR FORBRYTELSER I ISRAEL.

1481
01:48:34,240 --> 01:48:37,720
HAN BLE LØSLATT ETTER FEM MÅNEDER

1482
01:48:39,080 --> 01:48:41,680
ETTER LØSLATELSEN
STARTET SIMON ET NETTSTED

1483
01:48:41,760 --> 01:48:43,760
SOM TILBYR FORRETNINGSRÅD MOT BETALING

1484
01:48:43,840 --> 01:48:46,640
WORKSHOP FOR PROFESJONELL
OG PERSONLIG SUKSESS

1485
01:48:46,720 --> 01:48:50,800
BELØP Å BETALE: 311 DOLLAR

1486
01:48:50,880 --> 01:48:55,320
SIMONS LIVVAKT PETER
OG FORRETNINGSPARTNER AVISHAY

1487
01:48:55,400 --> 01:48:59,920
HAR ALDRI BLITT SIKTET
FOR ULOVLIG AKTIVITET KNYTTET TIL SIMON

1488
01:49:02,240 --> 01:49:07,400
MORA TIL SIMONS BARN BENEKTER
AT HUN HAR GJORT NOE GALT

1489
01:49:08,200 --> 01:49:12,400
SIMON OG POLINA SLO OPP DA HUN FANT UT
AT HAN VAR UTRO MOT HENNE

1490
01:49:13,200 --> 01:49:16,960
SIMON ER IKKE TILKNYTTET LEV LEVIEV
ELLER LEVIEV-FAMILIEN

1491
01:49:17,040 --> 01:49:18,840
VI HAR INGEN BEVIS PÅ FORMELLE TILTALER

1492
01:49:18,920 --> 01:49:21,800
MOT LLD DIAMONDS ELLER LEVIEV-FAMILIEN
FOR DIAMANTSMUGLING

1493
01:49:23,000 --> 01:49:28,000
SIMON BOR NÅ I ISRAEL SOM EN FRI MANN

1494
01:49:28,080 --> 01:49:34,120
Jeg har fått en ny iPhone 12 Pro.
Jeg har fått nye sko. Perfekt.

1495
01:49:36,240 --> 01:49:42,120
HAN SER IKKE UT
TIL Å HA ØKONOMISKE PROBLEMER

1496
01:49:43,000 --> 01:49:46,480
Dette er ekte saker.
Bentleyen eller Ferrarien.

1497
01:49:49,120 --> 01:49:55,920
CECILIE, PERNILLA OG AYLEEN
BETALER FORTSATT NED PÅ GJELDEN SIN

1498
01:49:57,800 --> 01:50:02,400
SIMON HAR ALDRI BLITT TILTALT
FOR Å HA SVINDLET DEM

1499
01:50:03,200 --> 01:50:09,880
DET ANTAS AT HAN HAR SVINDLET
TI MILLIONER FRA OFRE I HELE VERDEN

1500
01:50:11,560 --> 01:50:16,680
ETTER LØSLATELSEN
KOM SIMON TILBAKE PÅ TINDER

1501
01:50:17,240 --> 01:50:20,360
Jeg ønsker deg
en flott og fantastisk kveld.

1502
01:50:20,880 --> 01:50:26,000
HANS NÅVÆRENDE KJÆRESTE
ER EN ISRAELSK MODELL

1503
01:50:30,960 --> 01:50:35,720
VI TILBØD SIMON Å TA DEL I FILMEN

1504
01:50:36,480 --> 01:50:39,800
HAN SENDTE OSS DENNE MELDINGEN.

1505
01:50:39,880 --> 01:50:44,240
Jeg skal saksøke dere
for ærekrenkelse og løgner,

1506
01:50:44,320 --> 01:50:50,080
og alt er basert på en løgn.
Og sånn blir det.

1507
01:50:51,600 --> 01:50:55,280
CECILIE ER SINGEL

1508
01:50:55,360 --> 01:51:00,000
-Har du vært på Tinder igjen?
-Ja. Massevis. Ja, jeg vet det.

1509
01:51:00,080 --> 01:51:02,680
Alle spør om det.
Tinder har ingenting med det å gjøre.

1510
01:51:02,760 --> 01:51:04,400
Jeg var på Tinder med en gang.

1511
01:51:04,480 --> 01:51:07,800
-Leter du fortsatt etter kjærligheten?
-Ja. Så…

1512
01:51:08,320 --> 01:51:09,560
Alltid.

1513
01:52:22,400 --> 01:52:27,400
Tekst: Mari Hegstad Rowland



