Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Гадаю, усі хочуть познайомитися з кимось у барі або крамниці.
Але сьогодні найкращим способом знайомства є застосунок для знайомств.
У Tinder можна знайти усе, що завгодно.
Люди шукають там довгострокові відносини або шлюб.
Або секс на одну ніч.
Будь-що.
Можна знайти хлопців з усього світу.
Там багато чоловіків.
Ми усі шукаємо свою коштовність на дні океану.
ЗБІГ!
Звісно ж, усі перевіряють інформацію про людину в Google.
СИН МІЛЬЯРДЕРА
Чудово! Тож давайте свайпнемо праворуч!
Особисті літаки, круті тачки, шалені вечірки по всьому світові.
Усе було немов у фільмі.
Але у кожному фільмі є злодій.
Я почала отримувати погрози.
НЕ БУДЬ МОЇМ ВОРОГОМ ВТРАТИШ УСЕ
Вони пильнували за мною та моєю родиною.
РОЗСЛІДУВАННЯ
ЖІНКА ЗНАЙДЕНА МЕРТВОЮ
МЕРТВОЮ
Це було пекло!
Я дуже налякана. Вони зараз прийдуть? Ми зачинили двері?
Я вже зовсім інша людина.
Один маленький свайп може назавжди змінити твоє життя.
АФЕРИСТ ІЗ TINDER ТРИ КІЛОМЕТРИ
АФЕРИСТ ІЗ TINDER
Життя — це кохання.
Найкращі моменти життя були тоді, коли я була закохана.
ДОКУМЕНТАЛЬНИЙ ФІЛЬМ NETFLIX
Незважаючи на те, скільки разів тобі розбивали серце,
ти усе одно шукаєш кохання.
Обожнюю побачення.
Якщо я нервую, то знаю, що це щось особливе.
Я обожнюю нервувати.
Це всеосяжне почуття
з яким ти ріс.
Перші спогади про кохання пов'язані в мене з Діснеєм.
«КРАСУНЯ І ЧУДОВИСЬКО»
Я вивчила усю касету «Красуня і Чудовисько» напам'ять.
Я знала усі пісні.
Обожнюю Бель.
Вона з маленького міста, як я. Вона мріє про щось більше.
Вона зустрічає його. Вона його рятує,
або ж він рятує її, і вони разом починають нове життя.
І ти живеш із цією мрією про те, як тебе врятує прекрасний принц.
Навіть якщо ти знаєш, що це казка, це залишається у твоїй свідомості.
Гадаю, в усіх десь дуже глибоко живе ця ідея,
що усе буде чарівно, саме так, як вони собі уявляють.
ЗБІГ!
Але знайти прекрасного принца у реальному житті це важко.
Я використовую Tinder вже сім років.
Я з Норвегії, але мешкаю в Лондоні. Тож я використовую Tinder і тут, і там.
Скільки в тебе було збігів?
Показати вам?
-Можна? -Так.
1024 збігів.
Я експерт в Tinder. Можна і так сказати.
Найголовніше це ваша аватарка
та фото з друзями.
Важливо показати, що в тебе є друзі.
У профілі я показую, що мене не цікавлять пустощі.
Що я хочу серйозних відносин.
Я свайпаю праворуч,
якщо в нас спільні інтереси,
які я можу побачити на фото.
Мабуть, я побачу вечерю у ресторані.
Або ж пляж. Обожнюю ходити на пляж.
І тваринки.
Красунчик з котиком? Це точно моє.
Також я хочу амбітного хлопця.
Як Монро у фільмі «Джентльмени віддають перевагу білявкам».
Ця відома цитата:
«Чи ви не знаєте, що багатство чоловіка те ж саме, що і краса для жінки?
Мабуть, ви не через красу оберете собі дружину,
але це приємний бонус, чи не так?»
І це правда. Усі хочуть повний набір.
Але його знайти дуже непросто.
Свайпаєш туди-сюди.
Коли я уперше побачила фото Саймона, він мені сподобався.
Він виглядав стильно. Обожнюю хлопців в костюмах. В нього їх декілька.
І я побачила посилання на Instagram.
Усі дивляться Instagram.
В нього була ціла купа фото і підписників.
985 ЛАЙКІВ 1353 ЛАЙКИ
1594 ЛАЙКИ
Бізнес-зустрічі, вечірки, пляж.
В нього інше життя, яке мені навіть не снилося.
Я подумала, що було б чудово хоча б зустрітися.
Я свайпаю праворуч.
ЦЕ ЗБІГ!
Він дуже швидко відповів.
«Завтра я їду з Лондона. Хочеш зустрітися?»
Коли ми переписувалися у WhatsApp,
він запропонував зустрітися у «Фор сізонз»,
тож надіслав мені посилання на Google Maps, аби я знала, куди їхати.
ГОТЕЛЬ «ФОР СІЗОНЗ» ПАРК ЛЕЙН ЛОНДОН
Це мала бути зустріч на каву,
бо в мене склалося відчуття, що він дуже зайнята людина.
Я заходжу до готелю і одразу ж почуваюся не в своїй тарілці.
Ще й прийшла зарано. Тож я сідаю і вирішую зачекати.
Я ТУТ:)
Ти нервуєш.
Коли двері ліфта відчинилися,
я подумала: «Овва!»
Він саме такий, як на фото.
Він вміє зачарувати.
В ньому є щось особливе.
Ми почали розмовляти про роботу.
Він CEO у LLD Diamonds.
LLD DIAMONDS ГРУПА КОМПАНІЙ ЛЕВАЄВА
Він отримав роботу завдяки батькові.
Коли він сказав, що його тато король діамантів,
а він діамантовий принц,
я подумала: «Яка ж це має бути родина?»
Він дуже швидко перейшов на особисте. І це мене зачепило.
Сказав, що його доньці за декілька тижнів буде два роки.
Вона тут, у Лондоні,
але вони з дружиною розлучені.
Він сказав, що багато подорожує
і що йому не вистачає когось у житті.
Наприкінці побачення, він сказав:
«Я хочу познайомитися ближче».
Він мав їхати у відрядження до Болгарії.
Він запитав мене, чи не хочу я приєднатися.
Сказав про приватний літак.
«Ого! Такого ще не було!»
Я подумала, що відмовлятися безглуздо,
тож усередині я верещала від радості,
але ж не показувала цього. Я подумала:
«Він тобі подобається. Але зберігай спокій».
Саймон попросив водія відвезти мене додому,
аби я зібрала речі, взяла паспорт,
а потім повернулася.
Раптом я побачила роллс-ройс.
Я подумала: «Боже. Це реальність?»
Ніби у фільмі.
ФІЛЬМ АНАТОЛЯ ДЕ ГРЮНВАЛТДА
Метро-Голдвін-Мейер представляє
захоплюючу, екстравагантну та романтичну пригоду
«Жовтий роллс-ройс».
Я швидко зібралась.
В нас з подругами є чат.
Я ЛІТАТИМУ НА ПРИВАТНОМУ ЛІТАКУ!!!
ЗАЖДИ… ЩО?
Мої подруги у шоці.
БОЖЕ…
ЩО?
ЦЕ НЕБЕЗПЕЧНО!
«Хто це? Ви знайомі? Тебе можуть викрасти».
Я відповіла: «Я навіть про це не подумала, я на побаченні».
МИ ЖИВЕМО ОДИН РАЗ!
В аеропорті нас зустрічає ціла делегація.
Дуже високий хлопець, напевно охоронець.
Декілька водіїв та його маленька донька.
Я бачу цю жінку з донькою Саймона.
Саймон каже, що це її мати,
і що вони полетять разом з нами.
Його колишня буде на нашому першому побаченні.
Я подумала, що це має буде цікаво.
Доброго ранку. Як ви?
Ти знімала відео на літаку?
Я та ще негідниця.
Так би точно хтось з подруг сказав.
«Припини бути такою дивною!» Але дуже раділа.
Ми куштували шампанське з ікрою. Я ніколи не їла ікру.
А потім були суші. Усе ніби з іншої планети.
Якщо мені подобається хлопець, я цілую його в щоку.
Це відбулося дуже спонтанно.
СОФІЯ БОЛГАРІЯ
Коли ми приземлилися, ми з матір'ю дівчинки сіли в авто.
Звісно ж, мені цікаво дізнатися про те та інше.
Вона розповідає, який він чудовий батько,
як він їм допомагає навіть якщо вони не разом,
мені це сподобалося.
Потім ми приїжджаємо до готелю
та заходимо до ліфта.
Коли двері закриваються,
він обіймає мене за талію, дивиться на мене
та цілує мене.
І в мене аж в голові запаморочилося.
То була пристрасть. Ідеальний перший поцілунок.
-Потім був секс. -Потім був секс.
Потім я помітили в нього якісь шрами на спині.
Я запитала, що це, бо торкнулася їх.
Він не знав, що сказати.
Намагався підібрати слова.
Потім сказав, що сидів за ґратами у Південній Африці. Я була у шоці.
Довірся мені ще раз.
Чому я маю тобі вірити?
В нього був там бізнес.
Але його партнери зрадили його.
Тож він потрапив за ґрати під фальшивим приводом.
Він не був винен.
Над ним знущалися у тюрмі бо він єврей.
Поруч зі мною сидів хлопець, який здавався таким успішним,
але тоді він був вразливим.
Дай мені марки.
Я люблю тебе, Адам, Алекс, Пітер.
Про нього хочеться піклуватися,
бо на ньому стільки відповідальності.
Усі на нього покладаються.
В нас усе сталося дуже швидко. Це факт.
Але коли я сиджу поруч з людиною та відчуваю емоційний зв'язок,
і людина відкривається, це багато для мене значить.
В нього розривається телефон. Він каже:
«В нас багато справ. Краще повертайся додому».
Я була засмучена.
Я хотіла провести з ним час.
ЛОНДОН АНГЛІЯ
Коли я повернулася до Лондону, я думала, що все вже позаду.
Я нічого не очікувала.
Я ще дуже мало про нього знала.
Хто я для нього? Я почувалася особливою. Але ж коли він йде, хтозна, що далі?
СПОДІВАЮСЯ, ТИ ТРОХИ СУМУВАТИМЕШ.
Я сподівалася. Дуже сподівалася,
що він повернеться.
ОНЛАЙН
НАБИРАЄ ТЕКСТ…
СПОДІВАЮСЯ, ТИ ТРОХИ СУМУВАТИМЕШ.
Я ВЖЕ СУМУЮ
ТИ МЕНІ ПОДОБАЄШСЯ
Ми почали обмінюватися повідомленнями
вранці та ввечері. Балакати по FaceTime.
ПАРК ХАЯТ ВЕНА
Він відмічав мене в місцях, куди прямував.
Я ХОЧУ ДО ВЕНИ! ВИГЛЯДАЄ ЧУДОВО.
Коли отримуєш повідомлення, сидячи в офісі,
сподіваєшся, що це він.
Раптом він питає: «Яка в тебе адреса?»
Я ніколи не отримувала такий букет.
Я ПЛАЧУ ВІД ЩАСТЯ
Я сумую за тобою. Хочу провести з тобою час. Цілую тебе.
Я відчуваю, що між нами пробігла іскра. Він теж про це каже.
Я думаю: «Невже це кохання?»
GOOGLE MAPS ГОТЕЛЬ «ФОР СІЗОНЗ» ПАРК ЛЕЙН ЛОНДОН
ВІТАЮ В ЛОНДОНІ
ПРИЇЖДЖАЙ ДО МЕНЕ
Було чудово побачитися знов.
Це навіть важко описати словами.
Відчувати, що ти його дівчина, це щось неймовірне.
НЕ МОЖУ ДОЧЕКАТИСЯ!
Я ТЕЖ
МИ КРАСИВА ПАРА
ТАК І Є, КРИХІТКО
Було важко з ним побачитися. Він багато подорожував по справах.
Я їхала додому і написала йому:
«Ти можеш прилетіти до Осло!»
І він відповів:
«Але що мені робити в Осло? Який там бізнес?»
Я дуже за ним сумувала і написала: «Так ми ніколи не зустрінемося».
ОНЛАЙН
НАБИРАЄ ТЕКСТ…
Я В ОСЛО
ГОТЕЛЬ «КОНТИНЕНТАЛЬ» ОСЛО
Ти жартуєш?
Ти дуже зайнятий хлопець, і вирішуєш сісти на приватний літак
та прилетіти о третій ранку, аби мене побачити?
Я їду до готелю. Я купляю йому подарунок до Дня закоханих.
Це книга про відносини з людиною з Норвегії.
А потім я додала десять речей,
які мені в ньому подобаються.
Потім він сказав:
«Ти мені подобаєшся. Ти будеш моєю дівчиною?»
І я була приємно здивована. Це саме те, що ти хочеш почути.
І ми почали зустрічатися.
Потім він сказав, що має щось мені сказати перед початком відносин.
Що він мав бути чесним зі мною
та нічого не приховувати.
Він почав розповідати про якусь важливу угоду
на сімдесят мільйонів доларів,
і що індустрія діамантів дуже небезпечна.
Його охороні надсилали погрози.
В Ізраїлі в нього була команда охорони. Її очолював Пітер.
Погрози ставали серйознішими.
Він показав мені пулі в пошті.
Похоронні квіти.
В його квартирі в Тель-Авіві були камери.
Туди вдерлися.
Команда охорони повідомила йому, що йому було небезпечно залишатися
в Лондоні, і що він мав поїхати.
Я була дуже налякана.
Я бачила, як йому страшно.
Але він намагався мене заспокоїти.
Сказав, що ми будемо разом.
І я сказала, що буду поруч.
ЛОНДОН АНГЛІЯ
Коли я приїхала додому, моя подруга знайшла щось про родину Леваєвих.
ДІАМАНТИ ЛЕВАЄВИХ
ПОШУК GOOGLE
782 МІСЦЕ У СПИСКУ НАЙБАГАТШИХ ЛЮДЕЙ У СВІТІ
КОПАЛЬНІ В АФРИЦІ
Вона сказала, що це одна з найвпливовіших родин.
Вони не просто так цього досягли.
Цьому має бути якесь пояснення.
Я давно його не бачила. Це змушує хвилюватися.
І я вирішила перевірити Tinder.
Я бачу, що він за кордоном.
А ще я побачила нові фото.
Я дуже засмутилася, бо це означало, що він був у активному пошуку.
Але чому?
Я НЕ ХОЧУ АБИ МЕНІ РОЗБИЛИ СЕРЦЕ
Я більше не використовую Tinder. Я видалив його. Я видалив аккаунт.
Він сказав, що ми команда, і що ми разом,
і що мені не варто ні про що хвилюватися.
Що я в нього єдина.
Я про тебе думаю. Я за тобою сумую. Усе буде гаразд. Обіцяю, крихітко.
Я сиділа в телефоні та свайпала.
Якого хлопця ви шукаєте?
Ідеального хлопця. Розумного. Кумедного. Та імпульсивного.
ШВЕЦІЯ СТОКГОЛЬМ
Я дуже незалежна жінка і завжди такою була.
І так було з шістнадцяти років.
Тож мені не потрібен чоловік.
Але я не проти мати партнера по життю.
ПЕРНІЛЛА 31 РІК ХОЧЕ РОЗДІЛЯТИ ПРИГОДИ З ХЛОПЦЕМ В ЯКОГО Є ПОЧУТТЯ ГУМОРУ
У моєму аккаунті було чимало фото.
В мене були фото з роботи, з подорожей,
я хотіла пригорнути увагу когось,
хто мав схожий стиль життя.
Я свайпала. І раптом побачила його.
Розкішний чоловік.
Та дуже працьовитий.
Тож я вирішила свайпнути праворуч!
ЦЕ ЗБІГ!
Це був збіг!
ОСТАННІ ФОТО З INSTAGRAM
В нього були справи у Стокгольмі, але він сказав, що живе в Амстердамі.
Він запропонував зустрітися.
САЙМОН ЛЕВАЄВ ГОЛОСОВЕ ПОВІДОМЛЕННЯ
Завтра о дев'ятій ранку є рейс зі Стокгольму до Амстердаму.
Скажи, якщо хочеш зустрітися.
Він попросив дати паспортні дані, купив мені квиток на рейс.
Мені сподобався цей жест.
Я отримала підтвердження бронювання на ім'я Саймона Леваєва з LLD Diamonds.
LLD DIAMONDS ПОШУК GOOGLE
Звісно, я почала пошук у Google,
бо хто не шукає людину з якою йдеш на побачення у Google?
ПРО НАС
Його тато — діамантовий магнат.
Нічого собі! Ще один діамантовий магнат!
Ще один?
Так.
В мене був хлопець з діамантової індустрії.
Мабуть, вдруге пощастить.
АМСТЕРДАМ НІДЕРЛАНДИ
Я приїхала до нього. Він мешкав у чудовому милому районі.
Він вийшов відчинити мені двері.
Він був гарно вдягнутий.
Я подумала: «Якийсь він коротун».
Але з ним було весело спілкуватися.
Рідко можна зустріти когось з ким будуєш такий зв'язок.
Ми провели разом усього годину,
а було таке відчуття, ніби ми знаємо один одного цілу вічність.
Ми починаємо ланч. Нас вітає увесь штаб.
Вони приносять особливу ікру, яку ресторан замовляє для Саймона.
Страв було досхочу.
Він багато чого в мене запитував, я була готова слухати,
і мені це дуже імпонувало.
Бо іноді чоловіки не вміють слухати.
Потім ми гуляли містом. Раптом я побачила музей діамантів.
Я обожнюю музеї. А до музею діамантів
чудово потрапити з кимось, хто працює у цьому бізнесі.
Він добре знається на копальнях,
як обробляти діаманти, де їх шукати.
Він знає геть усе!
Потім він починає зі мною фліртувати.
Але щось було не так.
І потім він вирішує залишитися друзями.
І я погодилася.
Навіть якщо між нами не пробігло іскри,
Я добре провела час.
Я вже почала сумувати на другий день, бо нам було дуже весело разом.
Я ЗА ТОБОЮ ТЕЖ
Почалися СМС, дзвінки.
Коли він вечеряє,
він надсилає мені фото, або голосове повідомлення.
Ти просто чудова, Пернілла!
Не можу дочекатися.
Ти іноді міняєш роль.
Ти або даруєш енергію, або її забираєш.
Яка робота, така й зарплата.
Він точно дарував мені енергію.
Тобі дуже личить ця сукня!
Одного разу він навіть прилетів на чашку кави просто
тому що в мене був поганий день.
О десятій ми поїдемо до бару.
А о 12:30 поїдемо до клубу.
До зустрічі, коханий!
Я додала емотикон принца поруч з його ім'ям,
бо іноді він поводився як принц.
І я завжди про це жартувала.
В ТЕБЕ Є ФУТБОЛКА З НАДПИСОМ «ПРИНЦ»? ТОБІ ДУЖЕ ПАСУЄ!
Здавалося, між нами було щось особливе.
ЛОНДОН, АНГЛІЯ
Я не можу дочекатися. Я дуже тебе кохаю та сумую за тобою.
Саймон багато подорожував у відрядженнях. Ми спілкувалися кожного дня.
Твоя дівчинка нарешті зробила йогу
і зараз готує смачненьку страву з лососем.
Я почувалася особливою.
ДЯКУЮ, КОХАНИЙ!!!
Це було щось.
Потім він каже:
ПЕРЕЇЖДЖАЙ ДО МЕНЕ
ЦЕ ЧУДОВА ІДЕЯ!
Це дивовижне відчуття,
коли ви з кимось на одній хвилі.
Ось друга квартира.
Тут ми будемо дивитися кіно.
Я мріяла про наше спільне життя.
Тут у нас оця неперевершена кухня.
А це спальня.
Саймон сказав, що це коштуватиме 15 000 доларів за місяць.
Третя квартира.
І я крокувала цими квартирами.
Іноді Саймон навіть попадав у відео.
Було чудово робити щось спільне,
навіть якщо його не було поруч.
Вікна виходять на Піацца в Ковент-Гарден.
Я ЗРОБИЛА ПРОПОЗИЦІЮ ПО КВАРТИРІ
ЧУДОВО, МОЯ ЛЮБОВ. ДЯКУЮ.
НЕ МОЖУ ДОЧЕКАТИСЯ!
Сесілє, кохання моє. Я сумую за тобою. Бувай!
КРОВ
ПІТЕРА ПОРАНЕНО
Вночі я отримую повідомлення з фото Пітера, охоронця Саймона.
Саймон пише, що Пітера поранено. Я не розумію, що до чого.
ЩО?
ЩО СТАЛОСЯ???
Отака нічка.
Можете написати ім'я? Добре. Я сама.
Ми у швидкій.
Напишете?
Він пише: «Вони прийшли по мене. Добре, що був Пітер.
Інакше я б загинув».
Все гаразд. Я вже казав тобі, що це війна. Ми маємо бути сильними.
Я не знала, що думати. Він каже, що все добре.
«Все гаразд. Йди спати».
Вранці я отримую голосове повідомлення.
Через усю цю ситуацію мені сказали,
що я не можу використовувати кредитку.
Він сказав, що він більше не може використовувати картки,
бо його вороги так відстежують його місцезнаходження.
Я хотів тебе попросити.
Якщо в тебе є картка American Express,
її можна додати до мого рахунку.
Він запитав, чи може він деякий час користатися моїми картками.
Що це йому допоможе.
Це тимчасово.
Десь на два тижні.
Я ж його дівчина.
Звісно, він мене запитав. Це цілком нормально.
Ми маємо допомагати один одному. Нема питань.
Мені приходить Platinum Amex на моє ім'я.
Але він швидко досягає ліміту.
Він сплачує Amex, а потім я отримую від нього квитанцію.
Він каже, що кошти в дорозі. Тим часом просить мене
приїхати до Амстердаму та привезти його 25 000 доларів готівкою.
ЩО ЯК ВОНИ НЕ ВСТИГНУТЬ? НЕ РОЗУМІЮ, НАЩО НАМ ГОТІВКА…
БО ЇЇ НЕМОЖЛИВО ВІДСТЕЖИТИ
Звідки мені дістати таку суму?
ШВИДКИЙ КРЕДИТ
Я взяла кредит та зняла гроші готівкою.
Мені було дуже страшно мати таку суму готівкою у сумці.
Треба ж було пройти кордон.
Я дуже нервувала.
Як я поясню, звідки в мене ці гроші?
АМСТЕРДАМ НІДЕРЛАНДИ
Коли я була з ним, усе було чудово. Я боялася бути далеко від нього.
Він був дуже вдячний.
Він казав, що усе це заради його безпеки.
За годину його команда охорони повідомила йому про якусь проблему.
Він одразу ж видаляє аккаунт в Instagram
та просить мене змінити статус мого аккаунту на приватний.
Усе видалити.
Він сказав, що вони й до мене можуть добратися.
В мене почалася параноя. Нічого собі ситуація!
Через деякий час Саймону подзвонили.
Пітер говорить через динамік:
«Саймоне! В нас незвані гості. Вони знають, де ви.
Літак вже готовий. Я не можу сказати куди ви прямуєте».
Пітер просить вимкнути світло в квартирі.
Я дуже налякана. Вони зараз прийдуть? Ми зачинили двері?
Бачити кохану людину у небезпеці…
Я бачила, як він слабшав.
Я бачила, як йому важко.
А потім він сказав, що йому треба летіти.
Він приземлився та надіслав мені геолокацію. Стокгольм.
СТОКГОЛЬМ ШВЕЦІЯ
Він прилетів. Це було дуже неочікувано.
Я запитала…
Є ПЛАНИ НА ВЕЧІР?
ВЕЧІРКА
Клуб сповнений дівчатами.
Я називаю їх «шампанянки».
Вони як мухи.
Вони злітаються на гнилий банан.
А ці дівчата злітаються на пляшку шампанського.
І Саймон оплачував увесь цей цирк.
Він платив готівкою та робив усе, щоб усі гарно проводили час.
Усі вже були напідпитку, особливо його охоронець Пітер.
Мені усе це дуже не подобалося.
Тож я залишилася там ще десь на десять хвилин та сказала:
«Зустрінемося завтра. Відпочивай».
Наступного ранку я запитала чи є в нього похмілля
та запропонувала піти на чашку кави.
Він відповів.
Він вже був в Іспанії.
КОЛИ ВОНИ ЗАКІНЧАТЬ? КАРТКА ЗНОВ НЕ ПРАЦЮЄ
ПОДЗВОНИ ЇМ Я В ГОТЕЛІ
Картка на моє ім'я.
ЯК МИ МОЖЕМО ДОПОМОГТИ?
ПОДЗВОНИТИ НА ГАРЯЧУ ЛІНІЮ
Вітаємо в American Express.
Я мала вдати ніби це я подорожую.
Ваша картка не працює.
Я зв'яжу вас з оператором. Скажіть або введіть…
Я мала знати скільки він витрачає, в якому готелі зупиняється.
Вони мали подумати, що я використовую картку.
Ми маємо переміщатися.
Це дуже все ускладнює.
Через декілька годин він дзвонить і каже, що картка не працює,
Вітаємо в American Express.
Я маю дзвонити в Amex.
Саймон мене про це попереджав,
казав, що мені доведеться
дзвонити їм та усе пояснювати.
ЗНОВ ПРАЦЮЄ У ЧОМУ ПРОБЛЕМА?
Потім виявилося, що ліміт був надто низький.
Треба було підняти ліміт, бо він витрачав гроші на всю команду.
І я спитала: «Що ти робитимеш?» Він сказав: «Я можу тебе найняти».
ЗВ'ЯЗАТИСЯ
Він подзвонив комусь в LLD Diamonds та запитав мої паспортні дані,
аби додати їх до реєстру співробітників.
ВІДПРАВИТИ
ВІДПРАВКА…
Я сказала: «Але це ж неправда. Я там не працюю».
Він відповів: «Працюєш. Я CEO. Якщо вони запитають, скажеш, що так».
Я б ніколи тебе про це не просив, якби це не було настільки серйозно.
Усі ці проблеми з безпекою.
Дякую за допомогу, моя крихітко.
Тоді почалася справжня криза. Що нам було робити?
Мене найняли. Я отримала платіжні відомості.
-Скільки? -Дуже багато.
Десь 94 000 доларів в місяць.
Я їх надіслала, аби довести джерело походження грошей.
І банк миттєво підняв кредитний ліміт.
Звісно, вам стає не по собі.
Але він надсилає квитанцію від банку Credit Suisse,
де я бачу деталі переказу.
250 000 доларів.
Це повністю покриває його витрати.
ВСЕ ДОБРЕ НЕ ХВИЛЮЙСЯ, ВСЕ БУДЕ ГАРАЗД
УСЕ ПІД КОНТРОЛЕМ
МІКОНОС ГРЕЦІЯ
Міконос — це чудовий ігровий майданчик.
Там купа яхт, знаменитостей, моделей.
Звісно, ти береш з собою бікіні для денних вечірок.
Мені подзвонив Саймон
і сказав, що в нього нова дівчина.
Поліна.
Я запропонувала йому зустрітися на Міконосі, і він погодився.
ОСЛО НОРВЕГІЯ
Я прямувала в Осло побачитися з друзями та родиною.
І хотіла їх з ним познайомити.
Я чекаю на нього. Він сказав, що буде наступного дня.
Я познайомилася з Поліною.
Типова молода модель з Росії. Але дуже примітивна.
Вона мені сподобалася.
Здавалося, він закоханий. Вони добре підходили один одному.
Я не можу зараз прилетіти.
Команда охорони порадила йому залишатися подалі.
Я була дуже засмучена.
Але я мала подбати про його безпеку.
Він забронював великий люкс з власним басейном.
Десь 5000 доларів за ніч. Номер неймовірної краси.
Я знаю, що тобі набридло дзвонити до банку, але це необхідно.
Я хочу забронювати квитки для усієї команди.
Потім я дізнаюся, що йому потрібні гроші
на подорожі у бізнес-класі та дорогі вечері.
Вони їдять з клієнтами та витрачають стільки грошей,
скільки вам і не снилося.
Я тільки й роблю що їду з однієї зустрічі на іншу.
20 000 доларів — це велика сума, яку він витратив за три дні.
Саймон спитав: «Що робитимемо зараз?»
Ми вирішили піти до «Бонбоньєр», також відомого як клубу мільярдерів.
Туди неможливо потрапити, не сплативши за стіл,
що зазвичай коштує 2000 доларів.
Для цих людей це ніщо. Суті копійки.
Він знов перевищує ліміт і просить мене взяти ще один кредит.
Я ВЖЕ БОЮСЯ БРАТ УСІ ЦІ КРЕДИТИ
Не хвилюйся. Я закрию угоду, і ми питимемо шампанське.
Саймон замовляє декілька пляшок шампанського.
Ми навіть не встигли дістати гаманці,
як він вже все оплатив.
Саймон дуже щедрий.
СПРОБУЙ ДІСТАТИ КРЕДИТ АБО ГОТІВКУ
Я УСЕ ТОБІ ВІДДАМ. ОБІЦЯЮ
Я беру кредит на 40 000 доларів.
Саймон і Поліна продовжували свою маленьку відпустку.
Я спробував провести ще одну операцію, але картка не пройшла.
Він постійно мені писав.
ТЕРМІНОВО
Сьогодні вони у Франції. Завтра у Вені. Потім у Швейцарії.
Я майже на 97% закрив усі справи.
Кожного разу він досягає ліміту, і я беру новий кредит.
50 000 доларів Instabank. 12 5000 доларів DNB. 10 000 за кредитку.
«Побачимося у Римі. Ми хочемо побачити Колізей».
Привіт.
Цей неймовірний роллс-ройс Фантом везе нас до усіх відомих місць:
Іспанських сходів, Колізею,
фонтану Треві, де кидають монетки на щастя.
Хочу, аби мені ще більше щастило. Подивимося, чи це працює.
Перевір, що не так з карткою. Це важливо.
Гроші, що він пообіцяв, ще не надійшли на мій рахунок.
СПОДІВАЮСЯ, ГРОШІ ДІЙДУТЬ СЬОГОДНІ ЧИ ЗАВТРА.
Я вже це зробив, тож зараз це не важливо.
Зараз ми маємо рішення для цієї ситуації.
Я ще ніколи так не нервувала.
Життя людини цілком і повністю залежить від тебе.
Мені надходять погрози від людей, які намагаються мене вбити.
Якщо він не міг використати картку, або ще щось, він міг потрапити у халепу.
Якби не я, щоб тоді сталося?
ПРОПУЩЕНИЙ ДЗВІНОК
Доброго ранку.
Усе, що ти для мене робиш, усе, що ми робимо один для одного,
це заради життя.
Це доводить, що ти особлива.
20 000 доларів Monobank. 15 000 доларів Nordea.
Ми обійнялися та пообіцяли зустрітися знов
як після вдалої відпустки.
Скільки ти зняла?
250 000 доларів. Я на таке не підписувалася.
-Це багато. -Дуже велика сума.
Я знаю, скільки ти зробила
заради нас, заради усього.
Я знаю, що ти хочеш бути разом,
і я теж цього хочу.
Я розумію, але все буде добре.
Я була дуже втомлена та схвильована, мені теж потрібні були гроші.
І він каже: «Ти можеш прилетіти до Амстердаму, і я випишу тобі чек».
АМСТЕРДАМ НІДЕРЛАНДИ
Щось було не так. Від нього не йшло теплоти.
Ніби в нього на очах була якась хмара, крізь яку не могла чітко бачити.
Коли ми прийшли до квартири, чек вже на нас чекав.
Чек набагато перевищував мою заборгованість.
Ми разом, але я відчуваю холод.
Вечір був невдалий.
ЛОНДОН АНГЛІЯ
Перше, що я зробила, це спробувала перевести чек у готівку.
Мені вкрай були потрібні гроші.
ВАШ ПАРОЛЬ
В мене було вісім-дев'ять кредиторів.
А це ціла купа листів щодня.
ВХІД
ДИВИТИСЯ РАХУНКИ
ШУКАТИ ТРАНЗАКЦІЇ
ОЧІКУВАНІ ПЛАТЕЖІ
У ВАС НЕМА ПЛАТЕЖІВ
Я перевіряю свій рахунок кожного дня.
ДИВИТИСЯ РАХУНКИ
ПОТОЧНИЙ БАЛАНС
Вже пройшло чотири дні, тож я маю дзвонити до банку.
СЕРВІСНИЙ ЦЕНТР
КОНТАКТИ
Чим я можу вам допомогти?
Мені кажуть: «Це неможливо».
Вона не могла пояснити.
Я стояла з телефоном в руці,
мені стало важко дихати.
Сесілє, я не розумію.
Я сказала, що чек неможливо обробити.
Він сказав: «Я тобі усе повернув.
Я виконав обіцянку».
Я все тобі віддав.
Він ніколи так холодно зі мною не розмовляв.
Ця людина вже не була моїм бойфрендом.
Вже не була.
Він перетворився на темряву.
Я знала, що я у лайні.
ВХІДНА ПОШТА
РАХУНОК ЗАБЛОКОВАНО
Що я мала робити з дев'ятьма кредиторами?
Я подзвонила Amex.
Вони почули, що я дуже нервувала.
Вони сказали: «Ми зараз приїдемо».
Я була налякана, що на мене вдягнуть наручники та кудись відвезуть.
Усі ці документи.
Брехня по телефону.
Я дала йому свою картку.
Я усе їм розповідаю.
Вони питають: «У вас є його фото?»
Вони дивляться один на одного та кажуть, що це він.
Розумієте?
«Яке ім'я він використав?» Я сказала: «Саймон Леваєв».
Вони пояснили, що це одне з багатьох імен, які він використовував.
Багатьох?
З ким я спала у ліжку?
«Він професіонал. Це його заробіток».
Усе це брехня.
Він не діамантовий принц. Він не син мільярдера.
Це усе було брехнею.
Він усе вигадав.
Це було жахливо.
Бо я…
Я все ще кохала його.
Або людину, яку собі вигадала. Потім тобі кажуть, що це брехня,
а по телефону продовжується казка.
Біля Саймона стояло сердечко. Я не могла його прибрати.
Я хотіла вірити в цю казку.
Я не розумію, як можна бути таким покидьком.
Усе здавалося особливим.
Коли вони поїхали, я набрала маму.
МАМА
Вона сказала повертатися до Норвегію.
Бути з нею.
ОСЛО НОРВЕГІЯ
Я передивлялася повідомлення.
Я питала в нього, коли проблема вирішиться.
Останнє повідомлення від нього було: «Я над цим працюю».
ЗАБЛОКУВАТИ КОНТАКТ
ЗАБЛОКУВАТИ
Я його заблокувала.
Що ще було сказати?
ВИ ЗАБЛОКУВАЛИ КОНТАКТ.
Потім я згадала, що в нього є номер моєї мами.
Ти мене заблокувала, хоча я не розумію чому.
Я намагаюся подзвонити, але ти відмовляєшся говорити.
Я маю дещо тобі порадити. Послухай мене.
Будь обережною.
Бо кожна твоя дія може призвести до наслідків.
Мені стало дуже лячно.
А мамі ще більше.
Ми зателефонували до поліції, бо він знав про мене усе.
В нього були мої паспортні дані. Він знав де живу я, де живе моя мама.
Він говорив з нею по телефону. Він знав, де я.
Але у поліції усім було байдуже.
Я не знала, на що він здатен.
Я декілька днів була сама не своя.
ВИПИСКА З РАХУНКУ AMERICAN EXPRESS
Треба було повідомити усіх цих кредиторів.
Це вам не два банки. Їх дев'ть.
За таку суму кредиту такі високі відсотки, що кредитори могли зжерти мене заживо.
Це був кінець.
Ніби хтось потягнув мене на дно.
Я їхала по трасі і побачила фургон.
Раптом я подумала:
«Чому б мені не повернути кермо
та просто вдарити фургон?»
Тоді усе б закінчилося. Тоді я насправді злякалася.
Тоді я справді злякалася.
Я пішла до психіатричної клініки, не знаючи, як бути далі.
Я прийшли додому та побачила купу повідомлень.
Саймон прислав мені якісь статті.
В ІЗРАЇЛІ ЗАТРИМАНО СИНА МІЛЬЯРДЕРА У ЗВ'ЯЗКУ З КОНТРАБАНДОЮ ДІАМАНТАМИ
На батька Саймона чекає допит
щодо справи з контрабанди діамантами.
Членів родини Саймона заарештували. У справі фігурує Росія.
Я дзвоню йому.
Це дуже страшно.
В нього тремтить голос.
Він сказав, що приїхала поліція та наклала арешт на усі рахунки та картки.
Хтось з дівчат навіть вистрибнув з вікна.
Саймон не вірить, що вона стрибнула сама.
Він впевнений, що її хтось штовхнув.
В нас нема вибору.
Я дуже налякана і не розумію, що відбувається.
Він пояснює, що зараз дуже небезпечний час.
Це найгірша ніч у моєму житті.
Через декілька днів мені знов приходить купа повідомлень.
І всі вони від Саймона.
Боже. Що вчора трапилося?
Хтось намагався штрикнути мене ножем,
Пітер зламав руку.
Що ти маєш на увазі? Як це штрикнути ножем? Що відбувається?
Він каже, що це справа його ворогів.
Він хвилювався, що по нього прийдуть.
ГОЛОСОВЕ ПОВІДОМЛЕННЯ
Мені приходить голосове повідомлення.
Я хочу тебе про дещо запитати.
«Пернілла, мені дуже незручно навіть питати тебе,
але ти можеш позичити мені 30 000 доларів?»
Мене це врятує.
Будь ласка, дай мені знати, якщо зможеш. Дякую.
В мене не було 30 000 доларів.
Я три місяці жила в мами.
В мене були заощадження,
на які я збиралася купити нову квартиру, куди мала переїхати.
Але зо важливіше:
безпека друга або покупка квартири?
ІДЕНТИФІКАЦІЯ КЛІЄНТА БАНКУ
Дякую за все.
Я роблю переказ, розмовляючи з ним по телефону.
Він каже, що йому пощастило мати такого гарного друга, як я.
Я лежала у психічній лікарні, дивлячись в телефон,
дивилася на людей, з якими я познайомилася.
Я знала, що Саймон бреше. А усі інші?
Пітер, охоронець.
Якщо це все брехня, то Пітер теж?
А жінка з дитиною?
Це взагалі донька Саймона?
Я пишу повідомлення Amex.
Дайте мені більше інформації.
Вони кажуть набрати Шімона Хаюта в Google.
ПОШУК GOOGLE
Стаття фінською.
Я вмикаю Google Translate.
«МУЛЬТИМІЛІОНЕР» З ІЗРАЇЛЮ ДУРИТЬ ЖІНОК
«Мультиміліонер» з Ізраїлю, що дурить жінок.
Якого біса?
ЧЕРЕЗ TINDER
ВЛАСНИЙ ЛІТАК
РОЗКІШНІ ГОТЕЛІ
У 2015 році він обдурив трьох жінок з Фінляндії.
Вони не дають імен у цілях безпеки.
ПОСТІЙНА НЕБЕЗПЕКА
ТІКАТИ З ЛОНДОНУ
Одній жінці він сказав, що працює зі зброєю.
Іншій сказав, що він службовець «Моссаду».
ТРИ РОКИ УВ'ЯЗНЕННЯ
ШАХРАЙСТВО
Це ж жах. Він потрапляє за ґрати. Усе гірше, ніж я уявляла.
Вони випустили його, коли в нього вже був новий план.
ПОТРІБНО БІЛЬШЕ ГРОШЕЙ.
Він знав, що ніколи не зупиниться.
ВТРАТИЛА РОБОТУ
Хто його зупинить?
ПОГРОЗИ
НЕБЕЗПЕЧНИЙ
ОСТРАХ
Я мала це зробити.
Я хотіла розповісти усе найбільшому виданню у Норвегії, VG.
ПОШУК GOOGLE
Я молилася, що матеріал їм сподобається.
У це важко було повірити.
Хлопець, який прикидався сином діамантового мільярдера?
Власні літаки, розкішне життя. Більше схоже на казку або фільм.
Як журналіст,
звісно ти запитуєш, які у людини є докази.
Докази дуже важливі.
В мене був чат у WhatsApp.
АРХІВ
САЙМОН
Я уявляю, як незнайомці дізнаються про мої думки та побоювання,
про мої почуття.
Це дуже особисте. Там були селфі в ліжку.
Але я просто відіслала усе.
В нас було 400 сторінок переписки.
Відео.
Фото.
Добре. Ми злітаємо.
Голосові повідомлення.
Це неймовірно. Ти дивишся на відносини під мікроскопом.
В нас усе було як на долоні.
Він професіонал у своїй справі.
На першому побаченні він спокусив її, показавши свій успіх.
Він зіграв на емоціях.
ТИ І Я
ТАК, КРИХІТКО НАЗАВЖДИ
ВІДПУСТКА У НОРВЕГІЇ ТА ІЗРАЇЛІ
Я ХОЧУ, ЩОБ ТИ СТАЛА МОЄЮ ДРУЖИНОЮ ТА НАРОДИЛА МЕНІ ДИТИНУ
В мене до тебе прохання.
Уперше він просить гроші після місяця відносин.
Протягом цього місяця він закохує її в себе,
доводить, що він багатій та залякує її своїми ворогами.
В неї нема сумнівів щодо того, що Саймон не поверне гроші,
бо вона побачила, який він багатий.
Навколо Саймона багато людей,
його охоронець та бізнес-партнер.
Ми не знаємо, хто насправді з ним працює і наскільки далеко це може зайти.
Сесілє також надіслала нам цю фінську статтю.
«МУЛЬТИМІЛІОНЕР» З ІЗРАЇЛЮ ДУРИТЬ ЖІНОК
Шімон Хают та Саймон Леваєв одна та сама людина?
Ми зв'язалися з органами
та дізналися імена трьох фінок.
Я запитала в Сесілє, чи ці імена щось їй нагадували?
ПОЗИВАЧІ
Я шукаю цих жінок у Google.
І нікого не впізнаю.
Але потім бачу дуже знайоме обличчя.
Це та сама жінка, яка була зі мною на літаку.
Жінка, в якої з Саймоном спільна дитина.
Як ти можеш бути жертвою?
Ти ж була на суді у 2016 році.
Ти ж його упекла за ґрати.
Знаючи, що він тобі збрехав,
ти раптом через три роки сідаєш з ним на літак.
Тоді в авто вона казала мені,
яка він хороша людина. І я повірила.
Чому не попередила мене?
Це було неймовірно.
Було важко, бо ми гадки не мали, кому можна довіряти.
А ще нам треба було довести поліції, що Шімон Йехуда Хают та Саймон Леваєв
одна та сама людина.
ФАЛЬШИВА ІНФОРМАЦІЯ
В обвинувальному акті є його дата народження.
Коли ми набрали «Шімон Хают» у Google,
в нас майже не було результатів.
Але ж між Саймоном Леваєвим та Шімоном Хаютом є щось спільне.
Вони обидва з Ізраїлю.
Ми мали знайти людину, яка знає іврит та Ізраїль.
Тож ми зв'язалися з журналістом на ім'я Урі.
Урі знаходить нам останню адресу Шімона Хаюта. Нам треба їхати туди.
ТЕЛЬ-АВІВ ІЗРАЇЛЬ
Ми їдемо по закапелках міста, по вузьким вуличкам.
Бачимо маленькі будівлі та багато ультраортодоксальних євреїв.
Це зовсім відрізнялося від життя,
яке він показував себе у соц. мережах.
Це тут?
Давайте паркуватися.
-Далеко не від'їжджайте. -Гаразд.
Раптом доведеться тікати.
Ми усі виходимо з авто.
Я маю усе знімати на камеру.
Його ім'я.
Ось воно. Його ім'я.
Що тут?
Це лист на його ім'я.
-Шімона? -Лист Шімону Хаюту.
Так. Дивися.
Тож він тут і справді живе.
Це лист від органів
з проханням сплатити борг.
Зрозуміло.
Доброго дня.
Ви хто такі?
Ми журналісти.
Ми шукаємо Шімона.
Хто це?
-Вам не можна тут знаходитися. -Мамо, заходь вже.
Ви мати Шімона.
-Де він? -Де він?
Я так само шукаю його, як і ви.
Він обдурив жінку з Норвегії на чверть мільйонів доларів.
Я не підтримую з ним зв'язок.
Відколи йому виповнилося 18 років, я його не бачила.
-Але ж він тут прописаний. -Він змінив ім'я і прописку.
Він більше не Хают.
-То як його прізвище? -Леваєв.
Ходімо.
Аби довести, що Саймон та Шімон одна і та сама людина,
нам треба йти до поліції.
Вам знайоме це обличчя?
Так.
У 2017 році він змінив ім'я на ім'я Саймон Леваєв.
До цього його звали Шімон Хают.
У поліції підтвердили, що Саймон Леваєв та Шімон Хают
це той самий хлопець, якому винесли вирок у Фінляндії.
Він використовує різні імена.
БАЙТОН МАЙКЛ
МОРДЕКАЙ НІСІМ
Він був шахраєм ще підлітком.
МОРДЕКАЙ НІСІМ ТАПІРО
В тебе починає складатися повна картинка.
ЗВИНУВАЧЕННЯ ШІМОНА ЙЕХУДИ ХАЮТА ДЕРЖАВОЮ ІЗРАЇЛЬ
У 2011 році Саймона звинуватили у крадіжці чека його боса.
Тож він починає красти та фальсифікувати чеки.
Саймон мав бути на суді, але він втік з країни.
Потім він поїхав з Ізраїлю. Він зробив новий паспорт та втік.
Його розшукує поліція?
Так.
Органи Ізраїлю хочуть його знайти,
аби продовжити судове провадження.
Ми робимо усе можливе, аби його спіймати.
Ми отримали багато нової інформації після подорожі до Ізраїлю,
але ми не знаємо, де він зараз.
Будемо на зв'язку.
Усі вже отримали гроші, тож ти теж маєш.
Я подзвоню до банку, дізнаюся про все.
Люблю тебе. Бувай!
Він вибачається та просить позичити трохи більше.
Я сказала: «Саймон, але ж ти мав повернути гроші
через два тижні.
Ти впевнений, що все гаразд?»
Він сказав: «Так, усе буде гаразд».
Я надсилаю йому ще 10 000 доларів.
Я обіцяю усе тобі повернути наступного тижня.
ДЯКУЮ ЗА ВСЕ ВЕСЕЛОГО РІЗДВА
100 000 доларів
Наступного тижня мені приходить квитанція на суму 100 000 доларів.
Саймон дуже щедрий. Він винен мені тільки 40 000 доларів.
ЩО? САЙМОНЕ! БОЖЕ!
Саймоне, це дуже мило з твого боку.
Дуже тобі дякую.
Цілую тебе.
У найскрутніші моменти ти була поруч,
тож я хотів тобі віддячити від усього серця.
Але гроші так і не дійшли.
На жаль, банк вимагає, щоб я прилетів з адвокатом
та поставив підпис на деяких документах.
Мені треба летіти та все владнати. Я маю тебе дещо попросити.
Тож я сплачую за ці рейси своєю карткою American Express.
Гроші вже в дорозі.
Тобі нема про що хвилюватися.
Він просить сплатити за ще один рейс.
Потім ще один. І ще один.
Час йде, а грошей нема.
У банку кажуть, що не очікують жодної транзакції.
Мені треба оплатити рахунки. Я починаю нервувати.
Я у паніці. В мене серйозні проблеми.
Вони закрили мій рахунок.
Я можу дати тобі один зі своїх годинників.
В мене є годинник вартістю більше 100 000 доларів.
Він каже, що купить мені квиток, аби я приїхала до нього
забрати годинник.
В нас ціла купа інформації, але ми не знаємо, де він.
Тож ми маємо відштовхуватися від того, що нам дала Сесілє.
КАРТКА PLATINUM AMERICAN EXPRESS ВИПИСКА З РАХУНКУ
Сесілє надіслала нам багато переказів зі своєю картки Amex.
Поміж переказів ми побачили сплати за авіарейси.
А також імена.
Бізнес-партнера.
Охоронця.
А також імена деяких жінок.
Одне з імен Пернілла Шохольм.
РЕЗУЛЬТАТИ ПОШУКУ ПЕРНІЛЛА ШОХОЛЬМ
Я знайшов її на Facebook та написав їй.
ДОБРОГО ДНЯ! Я ЖУРНАЛІСТ
ЕРЛЕНД АРНТСЕН ХОЧЕ НАДІСЛАТИ ВАМ ПОВІДОМЛЕННЯ
ДОБРОГО ДНЯ! Я ЖУРНАЛІСТ
З ГАЗЕТИ VG У НОРВЕГІЇ
САЙМОН ЛЕВАЄВ
ШАХРАЙ
ВЕЛИКІ СУМИ
ГРОШЕЙ
ЦЕ ПРАВДА?
Мене охопила паніка.
Я мало не знепритомніла.
Я пересилаю повідомлення Саймону.
Я би не став…
Він каже не хвилюватися. Пояснює, що його вороги хочуть отримати інформацію.
Він намагається мене заспокоїти. Коли я кладу слухавку,
в мене все іще є відчуття, що таке неможливо вигадати.
ЕРЛЕНД АРНТСЕН
Дзвонить телефон. Це Ерленд.
Я спитав, чи можемо ми зустрітися в Стокгольмі, аби почути її історію.
Я сів на рейс, і ми зустрілися наступного дня.
СТОКГОЛЬМ ШВЕЦІЯ
Він усе мені розповідає.
Я лютую. Як Саймон міг так зі мною вчинити?
Він був моїм другом, до якого я була не байдужа, якого кохала.
Він зробив з себе приємного хлопця,
який здавався гарним другом.
Тож якщо він дурить людей не тільки у романтичних відносинах,
на що ще він здатен?
Я розповіла Ерлену про усі подорожі та гроші, які він витрачав.
Про усіх людей, з якими я познайомилася.
Коли він розповів мені про цю дівчину з Норвегії,
я починаю розуміти, що сума грошей, яку вона втратила,
непропорційна її стилю життя,
бо мова йде про величезні суми грошей.
І це тільки верхівка айсберга.
Дивлячись на рахунки Пернілли, я розумію, що це може бути фінансова піраміда.
Він витрачав гроші Сесілє на Перніллу,
а гроші Пернілли на когось ще.
Його імені нема на картці, тож він виходить сухим з води.
Він завжди може сказати: «Я просто позичав гроші».
Це просто ідеальна афера.
Використовуючи кредитку однієї жінки
на сплату квитків іншій, на вечерю третій,
він міг багато подорожувати та ніколи не залишатися на одному місці.
Тож місцевій поліції з маленьким бюджетом
було дуже складно на нього полювати. Для них він був дрібним аферистом.
Ми замовляємо усе.
Я спитав Перніллу: «Ти не знаєш, де він?»
Я не тільки знаю.
В мене є квиток, і я побачуся з ним завтра.
Він в Мюніху.
Ми маємо летіти до Мюніху.
МЮНІХ ГЕРМАНІЯ
Нашою метою у Мюніху було зняти його
та довести поліції, що його можна спіймати.
Ми були сконцентровані.
В нас був один шанс.
Також ми були відповідальні за Перніллу.
Саймон в жодному разі не має про це дізнатися,
бо я не знаю, чи це небезпечно для мене,
якщо він дізнається, що я роблю в нього за спиною.
Я намагаюся зруйнувати його розкішне життя.
Ми мали зберігати дистанцію,
Наталі пильнувала за місцезнаходженням Пернілли на айфоні.
Якщо Саймон візьме телефон Пернілли,
мій контакт вже під іншим іменем.
Тож Пернілла може мати зі мною постійний зв'язок.
Вона каже, що приземлилася.
Фотограф може зробити фото біля аеропорту.
Вона каже: «Мене забере друг».
Це має бути Саймон.
Я отримала фото від фотографа.
Він у Мюніху.
В мене калатає серце.
Я уперше бачу його бізнес-партнера Авішая,
про якого він стільки розповідав.
В мене починається параноя.
З ким я сиджу в авто? Хто насправді ці люди?
Я дивлюся йому в очі, знаючи усю правду, усе, що він скоїв.
Усі мої спогади та почуття до нього зникли.
Я ніколи так ненавиділа.
У секунду, коли я сіла в авто, в моєму серці була ненависть.
МИ ГОТОВІ КАЖИ, КУДИ ВИ ПРЯМУЄТЕ
Пернілла написала, що вони їдуть до готелю «Мандарин».
Це престижний готель з власним рестораном.
Добре.
Я мала написати Крістофферу
та фотографу,
коли вони мали виходити з ресторану.
Через дорогу була парковка.
У прогалинах в стіні
ми розмістили камери, аби зняти, як Саймон виходить з ресторану.
Усі про нього знали. «Вітаємо, містер Леваєв». І до мене доходить.
Що він робить у Мюніху? Скільки в нього жертв?
Він каже, що йому дуже шкода через ситуацію з грошима,
і дає мені годинник.
Він замовляє усе, що є в меню.
Мені огидно навіть сидіти там та їсти,
бо я думаю тільки про одне:
«Хто за це сплачує?»
Ми чекаємо на СМС від Наталі.
Я НАПИШУ, КОЛИ ВОНИ БУДУТЬ ВИХОДИТИ
МИ ЧЕРЕЗ ДОРОГУ. МИ ГОТОВІ.
ВИХОДЯТЬ
Саймон дивиться у нашому напрямку. Ми ховаємося.
Саймон починає щось казати Авішаю на івриті.
Я не розумію, що відбувається.
Вони кажуть: «Там чоловік з камерою».
Він кричить: «Сідай в авто!»
Вони їдуть на шаленій швидкості.
Я не розумію, про що вони говорять. Вони знають, що це була я?
Що зі мною буде?
І я думаю: «Пернілла, ти маєш зіграти в актрису, як ніколи,
або ти ніколи не повернешся додому».
Я усе перекручую.
Я верещу: «Це твої вороги? Вони на мене тепер полюють?»
Він намагається мене заспокоїти та каже: «Вони на мене полюють».
Я кричу: «Зупини авто!»
Я ніколи так швидко не відкривала двері авто.
Ми дуже хвилювалися через Перніллу.
Ми розуміли, що нічого не можемо вдіяти.
Ми мали повертатися в Осло та працювати над наступним кроком.
Я віднесла годинник до ломбарду, де мені сказали, що це підробка.
Звісно ж. Він сам суцільна підробка.
Я хотіла подивитися йому в очі та почути правду.
Усі цього хочуть. Правди, а не брехні.
Пернілла хотіла з ним поговорити. Ми зняли цей дзвінок.
Алло.
Доброго ранку.
Вже не ранок.
Байдуже. Що робиш?
Та нічого. А ти?
Так собі, Саймоне.
Що таке?
Не хочеш сказати мені правду?
Я тобі казав.
Ні, не сказав.
Я хочу почути усю правду. Я на це заслуговую.
Я усе тобі сказав. Я не розумію.
Саймоне, я усе втратила.
Ти можеш сказати мені правду? Хоча б раз?
Ти собі навіть не уявляєш. Мої вороги намагаються…
Саймоне, послухай! Я все знаю.
Що ти знаєш?
Я знаю.
Те, що не знаю я?
Що саме?
Я все знаю, Саймоне.
Я знаю, що ти аферист. Я знаю, що ти сидів у в'язниці в Фінляндії.
Я знаю…
Що ти в біса кажеш?
Я знаю про людей, яких ти обдурив.
Якщо ти мене зрадиш…
Чуєш мене?
Ти платитимеш до кінця життя.
Я усе одно платитиму до кінця життя. Ти усе в мене взяв.
Це твоя помилка. Якщо ти підеш до суду,
то які в тебе докази?
В поліції Ізраїлю є твоє фото.
Брехня. Ніхто нічого не підтвердив.
Так.
В мене квиток до Амстердаму.
І що?
Хто за це платив?
Я.
Це не так.
В мене є цей переказ. Там ім'я якоїсь жінки.
Через ворогів я не міг використати…
Я сплачував їм готівкою.
Я сплатив гроші.
Так не може продовжуватися.
Це бозна-що.
Нащо ти це зробила?
Ти за це заплатиш. І не грошима.
Що це означає?
Якщо ти мене зрадиш, ти за це заплатиш.
Я була дуже налякана. Що я наробила?
Усе, що ми можемо зробити, це зробити статтю VG помітною,
аби показати його обличчя,
бо якщо люди впізнають його, він не зможе це продовжувати.
Така історія потребує хоробрості.
Я була дуже схвильована. VG — найбільша газета в Норвегії.
Моє обличчя на обкладинці.
Буде особливий випуск.
Я знала, що мене засуджуватимуть. Чи була я готова?
КОМЕНТАРІ
Усе твоє життя змінюється назавжди.
ЖІНКИ ТАКІ НАЇВНІ! ЯКА ДУРЕПА!
ХА-ХА! ЛУЗЕРИ!
БАЧИЛА ЙОГО ГРОШІ
Усе стало схожим на нічний кошмар.
ЗАВАНТАЖИТИ КОМЕНТАРІ
Соц. мережі дуже жорстокі. Там зжирають тебе заживо.
Люди казали: «Вона була з ним через гроші. Так тобі і треба»
Але ж утриманка ніколи копійки не дасть.
Як взагалі можна звинувачувати жертву?
НАЇВНА
Я ж хотіла допомогти іншим.
Я хотіла вберегти від цього інших.
ПРИВАБЛЮЄ ЖАДІБНИХ
ЖАДІБНИХ
ЖАДІБНА? ДЕ ВОНА ЖАДІБНА?
Але було дуже приємно
бачити позитивні коментарі.
НЕ ЗВИНУВАЧУЙТЕ ЖЕРТВУ
ЯКИЙ ЖАХ. БІДНА ДІВЧИНКА…
ЦЕ ДУЖЕ СУМНА ІСТОРІЯ
НЕХАЙ ЩАСТИТЬ!
Було багато перепостів.
Коментар за коментарем.
«Подивіться на цю історію!»
Кількість переглядів зростала на наших очах.
Усі хотіли прочитати історію «Афериста із Tinder». Вона розліталася.
Саме те, що я хотіла! Там було його обличчя! Його ім'я!
Хто би з ним не познайомився, почувши що його звуть Саймон Леваєв,
може відкрити Google та побачити цю статтю.
Я познайомилися з Перніллою. Ми одразу ж здружилися.
Вони єдина, хто розуміє через що я пройшла.
Ми вирішили поєднати зусилля.
Ми хотіли, аби ця стаття з'явилася
у якомога більшій кількості газет та країн.
-Привіт! -Привіт!
Перш за все, я хотів би вибачитися
та сказати вам, що не усі чоловіки в Ізраїлі аферисти.
Ток-шоу, інформаційні агентства США, Великобританії, Нідерландів, Германії.
Ми мали охопити більше країн, аби вони проводили розслідування.
«Що він зробив у нас? Чи є в нас жертви?»
Ми також хотіли пригорнути увагу поліції,
аби вони відчули тиск журналістів та спільноти
та зробили щось!
Відгук був приголомшливим.
Нам написали жертви зі всього світу.
Ми познайомилися в Tinder у 2015 році.
Ми зустрічалися півроку. Він знав мою родину та друзів.
Він залишився з нами у Нью-Йорку. Він назвав ім'я Шімон Йехуда Хают.
-Мордекай Тапіро. -Саймон Леваєв.
Ми найняли Саймона доглядати за нашим п'ятирічним сином.
Йому було 20 років.
Ми знали, що його тато рабин, і що він був…
Він сказав, що він спадкоємець ізраїльських авіаліній.
Я був його особистим водієм. Він орендував розкішні автівки.
Але не сплатив 300 000 доларів.
Він казав мені, що він агент «Моссаду» під прикриттям у якості пілота.
Він витратив близько 20 000 доларів.
За три дні він витратив 42 000 доларів з нашої картки Amex.
Три чеки були підроблені.
Майже 50 000 доларів.
В мене досі мороз дере по шкірі. Я боюся його.
В нас була уся ця інформація, але з ним нічого не сталося.
Він усе ще був на волі,
незважаючи на те, що поліція семи різних країн
про нього знала.
ПРАГА ЧЕСЬКА РЕСПУБЛІКА
Я була в аеропорті Праги.
Я летіла до хлопця.
Я чекала на зліт
і сиділа в Instagram. Раптом я побачила фото свого хлопця.
Я натиснула на нього.
Аферист із Tinder?
Що?
СПОКУШАВ
Я була шокована.
Я відправила статтю Саймону, і він мені подзвонив.
Ми вже злітали,
тож я завантажила статтю та увімкнула режим польоту.
Я побачила Сесілє, яка знайшла його на Tinder.
Ми теж познайомилися в Tinder.
Наше перше побачення також було у п'ятизірковому готелі.
Ми зустрічалися вже 14 місяців.
В нас були серйозні стосунки.
Я дуже його кохала.
Він був дуже уважний. Пам'ятав навіть маленькі дрібниці.
Я віддала йому своє серце.
Ми говорили про спільне життя, про родину.
Я відчувала, що ми були створені один для одного.
СІЧЕНЬ 2018 СЕСІЛЄ ЗУСТРІЧАЄ ЧОЛОВІКА НА ІМ'Я САЙМОН ЛЕВАЄВ
Я прочитала статтю, подивилася купу відео.
Сесілє, кохана. Я люблю тебе. Незабаром зустрінемося.
Він надіслав мені таке ж відео.
Ейлін, кохана.
Сумую за тобою.
Пітер.
Я почала читати наш чат у WhatsApp і почала порівнювати.
Одні й ті ж повідомлення. Слово в слово.
«Доброго ранку. Як ти? Люблю тебе. Сумую».
«Я хочу від тебе дитину».
Вони з Сесілє були в Амстердамі, моєму рідному місті,
саме у той період, коли ми зустрічалися.
Вона шукала житло для їх спільного життя в Лондоні.
Я шукала житло в Амстердамі.
У той день, коли він летів до Осло по роботі,
він летів до неї.
Він написав, що дуже втомився. Ще б пак.
Він усю ніч був з Сесілє.
Він сказав, що угода в Мюніху не мала успіху.
Але ж він зустрічався з Перніллою.
Пітера поранено!
Він надіслав мені ідентичні фото,
сказавши, що його вороги побили Пітера.
Коли я отримала ці фото, я була налякана.
ЦЕ ДУЖЕ ЛЯКАЄ
В мене почалася параноя. Я почала постійно озиратися.
Декілька років тому мене побили двоє чоловіків.
Я розповіла про це Саймону.
Коли Саймон сказав, що за мною стежать, я дуже злякалася.
Я дізналася, що він втікач.
ЛЕВАЄВА РОЗШУКУЄ ПОЛІЦІЯ
Засуджений злочинець.
ЗАСУДЖЕНИЙ
Він дурив жінок на мільйони.
Моє серце майже завмерло, бо я теж позичала йому гроші.
ІНШІ ЖІНКИ, ЯКИХ ВІН ОБДУРИВ, СПЛАЧУЮТЬ ЗА ЦЕ РОЗКІШНЕ ЖИТТЯ
Почалося з маленьких сум.
Його вороги відстежували його телефони, тож він попросив мене купити SIM-картки.
Я почала платити по рахункам.
Суми тільки зростали.
Я дала йому 140 000 доларів. Це дуже багато.
Дизайнерські речі, квитки на рейси для інших жінок. Розкішні ресторани.
Я зрозуміла, що він витрачав мої гроші на усіляку маячню.
Мене просто розривало на шматки. Він брехав. Він вкрав мої гроші.
На цьому літаку я зрозуміла, що втратила все.
Я не хотіла, щоб ми приземлялися,
бо я не хотіла дивитися правді в очі, бо вона була жорстокою.
Коли я приземлилася в Амстердамі, я знала, до він подзвонить.
Дякую, що обрали нашу авіакомпанію. Гарного вам вечора.
САЙМОН ПРОПУЩЕНИЙ ДЗВІНОК
Я не знаю, звідки це взялося.
Він сказав, що стаття фейкова.
Що його вороги ніби платять Сесілє і Перніллі,
аби вони написали цю статтю.
Я знала, що мене обдурили. Я знала, що він аферист.
Я люблю тебе.
ЛІНІЯ ЕКСТРЕНОЇ ДОПОМОГИ
Я поговорила з поліцією.
Вони сказали, що їм потрібен час, аби зібрати докази,
але в мене нічого не було,
бо Саймон був втікачем.
Якщо він мав би нагоду втекти, він би втік.
Я не хотіла, щоб йому це вдалося.
Я хотіла поговорити з кимось зі статті.
ПЕРНІЛЛА
Я знайшла Перніллу в Instagram.
Мені пише ця Ейлін, дівчина з Нідерландів,
та каже, що вона дівчина Саймона.
Вона каже, що читала статтю,
і що в неї таке відчуття,
ніби вона у фільмі жахів.
Привіт.
Ейлін каже, що вона допоможе його спіймати,
але в неї є незаверешена справа.
ВИБАЧ
Я мала повернути свої гроші, але ж як?
МОЄ ОБЛИЧЧЯ УСЮДИ
Раптом я зрозуміла, що я у виграшній позиції.
САЙМОН ЛЕВАЄВ
Він більше не міг нікого знайти у Tinder,
бо його обличчя було геть усюди.
Він ховався у Празі.
Йому нікуди було тікати, тож він тільки міг прийти до мене.
Він завжди казав тримати друзів близько, а ворогів ще ближче.
Аби він думав, що я на його боці,
я сказала, що я вірила усьому, що він сказав.
Я назвала дівчат сучками.
Я постійно пишу Саймону.
«Доброго ранку. Як ти?» «Добраніч. Солодких снів. Я тебе люблю».
СУМУЮ
Він постійно каже мені, що йому потрібні гроші,
аби втекти від ворогів. Саймон у всій красі.
Йому були потрібні підроблені паспорти.
Він хотів, аби я заклала авто.
Продала дім.
МЕНІ ПОТРІБНІ ГРОШІ
Тоді в моїй голові промайнула ідея. Я обдурю афериста з Tinder.
Саймон носить виключно дизайнерський шмот.
Versace, Gucci, Louis Vuitton, Dolce & Gabbana.
Я працюю в індустрії одягу класу люкс,
тож я знаю, що його одяг коштує дуже багато.
Я сказала, що можу продати одяг,
аби заробити грошей.
В Саймона завжди увесь одяг при собі.
Я мала летіти до Праги.
Перед рейсом в Амстердам, я отримала картку, яку мені замовив Саймон.
«Дейвід Шарон».
Я зробила фото та відправила його поліції,
сказавши, що Саймон змінив ім'я.
ПРАГА ЧЕСЬКА РЕСПУБЛІКА
Він зупинився бозна-де.
Моє серце калатало, немов птаха.
Я подумала: «Боже, який дурний план!
Я ж з ним зустрінуся!»
Він не мій хлопець. Він не син Лева Леваєва.
Він не працює на LLD Diamonds.
Він аферист,
і я гадки не маю, на що він здатен.
Він стояв на вулиці та чекав на мене.
Він мене обійняв та поцілував в губи.
Мені було бридко.
Я була така розлючена, що хотілося кричати!
Але я тільки промовила: «Я люблю тебе. Я за тобою скучила».
В нього була зустріч у центрі Праги,
і він хотів, щоб я поїхала з ним.
Ми зупинилися перед головним офісом пластичного хірурга.
Я спитала: «Боже, що ми тут робимо?»
Він хотів змінити щоки, ніс, губи, підборіддя.
Але пластичний хірург сказав:
«Вибачте, я за це не візьмуся,
бо цього хочуть тільки злочинці».
Я мало не похлинулася.
Я хотіла сказати хірургу:
«Але ж він злочинець».
Я дивилася на жалюгідного чоловіка, який ридав через пластичну операцію,
і подумала:
«Якби ти не був таким шматком лайна, мені було б тебе трохи шкода».
Потім ми грали у парочку,
трималися за руки, вечеряли разом.
Але ж потім мені довелося піти з ним до ліжка.
Він навіть не поворухнувся, а я нерухомо лежала
і просто дивилася у стелю усю ніч.
Нарешті світає. Я починаю пакувати три величезні валізи.
Він навіть мені не допоміг.
Перед моїм від'їздом він дає мені лист
і каже: «Прочитай, коли сядеш у літак». Я поїхала дуже швидко.
В мене є цей лист.
Ось він.
«Люба Ейлін, в мене зараз непростий період.
Дякую, що ти зі мною,
і що ти не зрадила наше кохання».
«Ти найкраща жінка у світі, з якою я хочу побудувати майбутнє».
«Я хочу на тобі одружитися».
«Я бачу тебе своєю жінкою та матір'ю наших дітей».
«Ти маєш мені допомогти, як можеш».
«Це заради тебе, твоїх батьків та нашого майбутнього. Я цього гідний».
«Зараз прийшов час здійснювати мрії».
«Мені пощастило мати таку жінку поруч,
з якою буде щасливий кінець».
«Я люблю тебе, як нікого ніколи не кохав.
Я тобі вірю».
«Не здавайся».
«Люблю тебе. Твій назавжди, Саймон».
Який покидьок.
Я мала продавати.
ДОДАТИ ТОВАР
ЩО ВИ ХОЧЕТЕ ПРОДАТИ?
СВІТШОТ ВІД GUCCI
ДОДАТИ ТОВАР
ПОДЗВОНИ МЕНІ
Саймон постійно мені пише та дзвонить.
ДОДАТИ ТОВАР
«Що ти продала? Де мої гроші? Треба поквапитися».
Я кажу, що нічого не продала.
ПРОДАНО
ШТАНИ VERSACE
ПРОПУЩЕНИЙ ДЗВІНОК
Я постійно продавала. Я не збиралася відправляти йому гроші.
Ось ще одне повідомлення. Хтось хоче купити щось з речей Саймона.
Про вовка промовка!
Тож ти досі продаєш його одяг?
Так, досі продаю.
Звісно ж, цього не достатньо, аби усе відшкодити,
але це було як помста.
Нам потрібні гроші в понеділок.
Ще день. Ще день. Ти хочеш виграти час?
Вже три тижні пройшло. Що ти в біса там робиш?
За декілька тижнів він дізнався, що залишила усі гроші собі.
Він одразу ж змінив тон.
Все! Досить зі мною грати! Стоп!
Він починає відправляти мені купу агресивних повідомлень.
ГОЛОСОВЕ
Якщо ти онлайн, послухай мене!
Ти не знаєш, з ким зв'язалася.
Він відправляв голосові по 20 хвилин.
Вибач мене за такі слова,
але ти виставила мене дурнем.
Тоді я побачила його інші сторони.
Я люблю тебе. Я питав тебе вже бозна скільки разів.
Я чемно питав. Люб'язно.
Я ставлюся до тебе з повагою, а ти починаєш свою гру.
ГОЛОСОВЕ
Ти не уявляєш собі як сильно я тебе кохаю. Ти маєш довіритися мені ще один раз.
Мені потрібна відповідь завтра. Повір мені. Будь ласка. Благаю.
Досить мені брехати! Я сам знаю, як брехати. Можу і тебе навчити.
Мені потрібні гроші заради успіху.
ГОЛОСОВЕ
ТИ ЗІ МНОЮ АБО ПРОТИ МЕНЕ?
Допоможи мені. В мене більше нікого нема.
Благаю тебе.
ТИ УСЕ ВТРАТИШ
ГОЛОСОВЕ
Я дам тобі пораду. А далі думай сама!
Ти щезнеш. Ніхто тебе не шукатиме.
Я не твій ворог. Я не проти тебе.
В тебе буде найгірший ворог за все твоє життя!
Найгірший ворог для тебе і твоєї клятої родини, якщо станеш зі мною грати!
Гроші. Сьогодні.
ТИ ПОВОДИШСЯ ЯК СТЕРВО
Ейлін, вибач мене за все.
Останнє попередження, стерво! Хочеш війни?
Буде тобі війна!
Я УСІМ ЦЕ КАЖУ: КОЖНА ДІЯ МОЖЕ ПРИЗВЕСТИ ДО НАСЛІДКІВ
Це було жахливо.
Але мені навіть подобалося бачити, як він «пучиться».
Ой, мучиться.
ЛОТТО ДЖЕКПОТ
Ейлін, в мене прохання.
Можеш купити мені лотерейний квиток з номерами, які я вкажу?
Що? Боже, наскільки ж ти жалюгідний! Я думала, ти мільярдер!
ЗАВТРА Я НОЧУВАТИМУ НА ВУЛИЦІ
ЗРОЗУМІЛА?
ЗАВТРА
В нього нема грошей. Йому нікуди подітися.
ДОПОМОЖИ ДОПОМОЖИ ЕЙЛІН
ПОДЗВОНИ БАТЬКАМ
Він навіть вислав мені фото,
як він їсть недоїдки у торговельному центрі.
Він відростив бороду.
Він спав у хостелах по 12 доларів за ніч.
ХОСТЕЛ «ХЕППІ»
ТАК, Я В ХОСТЕЛІ
ОДНОЗІРКОВОМУ ХОСТЕЛІ
І тоді я побачила справжнього Саймона,
бо без грошей інших людей, він ніхто і ніщо.
Я БІДНИЙ
ГОДІ ТОБІ НЕМОВ КОРОЛЕВА ДРАМИ
ЦЕ НЕ ТАК
Я БЕЗДОМНИЙ КОРОЛЬ
Він кличе себе «бездомним королем».
БЕЗДОМНИЙ КОРОЛЬ
Від діамантового принца до бездомного короля.
Ще поплач.
Одного ранку я отримую повідомлення.
МЕНІ ПОТРІБЕН КВИТОК НА РЕЙС
НАЩО?
АБИ УСЕ ВЛАДНАТИ
Декілька тижнів тому він казав, що хоче поїхати до Греції.
ЩО ВЛАДНАТИ?
Коли я написала йому, моє повідомлення не було відправлено.
Була тільки одна галочка.
Я зрозуміла, що він у літаку,
бо зазвичай він постійно в телефоні.
РЕЙСИ З ПРАГИ ДО АФІН
Я шукаю квитки з Праги до Афін.
Я знаходжу рейс, який відбуває у той час, коли він вже оффлайн.
Я роблю скріншот та відправляю усе поліції.
Він би не летів під справжнім ім'ям, бо був у розшуку.
ВІН ВИКОРИСТОВУЄ ІМ'Я ДЕЙВІД ШАРОН
Я також надсилаю їм ім'я на кредитці. Дейвід Шарон.
ДЕЙВІД ШАРОН
ВІДПРАВИТИ
ВІДПРАВКА
Тепер він був в руках поліції.
ОНЛАЙН
НАБИРАЄ ТЕКСТ
МЕНЕ ЗААРЕШТУВАЛИ
БОЖЕ
Це був один з найкращих моментів у моєму житті!
Він навіть написав…
ДОПОМОЖИ МЕНІ
Його заарештував Інтерпол за підроблений паспорт
на ім'я Дейвід Шарон.
Ось так.
Ейлін каже, що його спіймали.
Я одразу ж подзвонила Сесілє.
Я кажу: «Ти жартуєш? Ти серйозно зараз? Коли? Сьогодні?»
Це навіть словами не передати.
Я хотіла побачити його в наручниках.
Я хотіла свого правосуддя.
Він знав, що це ви здали його поліції?
Ні, він не думав, що я на таке здатна.
Але тепер знає.
Привіт, Саймоне.
Наші зусилля не були марними.
Ми допомогли хоча б одній людині,
і заарештували його.
Мабуть, не за всі його злочини, але ж його заарештували.
Тож усе не марно.
САЙМОНА ЛЕВАЄВА ЗАСУДИЛИ НА 15 МІСЯЦІВ ЗА ЗЛОЧИНИ, ЯКІ ВІН СКОЇВ В ІЗРАЇЛІ
ЙОГО ВИПУСТИЛИ ЧЕРЕЗ П'ЯТЬ МІСЯЦІВ
ПІСЛЯ ЗВІЛЬНЕННЯ САЙМОН ЗАПУСТИВ ВЕБСАЙТ,
ЯКИЙ ПРОПОНУЄ ПОРАДИ ПО БІЗНЕСУ
ВОРКШОП З УСПІХУ В ЖИТТІ І РОБОТІ ВІД САЙМОНА ЛЕВАЄВА
ВАРТІСТЬ 311 ДОЛАРІВ
ОХОРОНЦЮ ПІТЕРУ І ЙОГО БІЗНЕС-ПАРТНЕРУ АВІШАЮ
НІКОЛИ НЕ ВИСУВАЛИ ЖОДНИХ ЗВИНУВАЧЕНЬ ЧЕРЕЗ СПІВПРАЦЮ З САЙМОНОМ
МАТИ ДИТИНИ САЙМОНА ЗАПЕРЕЧУЄ БУДЬ-ЯКУ ЗЛОЧИННУ ДІЯЛЬНІСТЬ
САЙМОН І ПОЛІНА РОЗІЙШЛИСЯ, КОЛИ ВОНА ДІЗНАЛАСЯ ПРО ЙОГО ЗРАДУ
САЙМОН НІЯК НЕ ПОВ'ЯЗАНИЙ
З ЛЕВОМ ЛЕВАЄВИМ АБО РОДИНОЮ ЛЕВАЄВИХ
В НАС НЕМА ДОКАЗІВ ЗВИНУВАЧЕНЬ
ПРОТИ LLD DIAMONDS АБО РОДИНИ ЛЕВАЄВИХ
НАРАЗІ САЙМОН ЖИВЕ В ІЗРАЇЛІ ВІН ВІЛЬНА ЛЮДИНА
Мені прийшов мій iPhone 12 Pro. Прийшли мої нові черевики. Чудово.
ЗДАЄТЬСЯ, В НЬОГО ВЖЕ НЕМА ФІНАНСОВИХ ТРУДНОЩІВ
Важкий вибір: Бентлі або Феррарі.
СЕСІЛЄ, ПЕРНІЛЛА І ЕЙЛІН ЩЕ НЕ РОЗПЛАТИЛИСЯ З БОРГАМИ
САЙМОН НІКОЛИ НЕ БУВ ЗАСУДЖЕНИЙ ЗА ЦЮ АФЕРУ
ЗА ПІДРАХУНКАМИ, ВІН ОБДУРИВ ЛЮДЕЙ ПО ВСЬОМУ СВІТОВІ НА 10 МІЛЬЙОНІВ ДОЛАРІВ
ПІСЛЯ ЗВІЛЬНЕННЯ, САЙМОН ЗНОВ З'ЯВИВСЯ НА TINDER
Бажаю вам чудового вечора.
ЙОГО ДІВЧИНА — ІЗРАЇЛЬСЬКА МОДЕЛЬ
МИ ЗАПРОСИЛИ ЙОГО ПРИЙНЯТИ УЧАСТЬ У ЗЙОМКАХ.
ВІН НАМ ВІДПОВІВ.
Я подам на вас до суду за дискредитацію та брехню.
Усе це повна брехня.
Ось і все.
ЗАРАЗ СЕСІЛЄ НІ З КИМ НЕ ЗУСТРІЧАЄТЬСЯ
-Ти потім використовувала Tinder? -Так! Звісно!
Усі це запитують. Tinder ні в чому не винен.
Я одразу ж поновила статус.
-Ти досі шукаєш кохання? -Я досі шукаю кохання.
Завжди.
Переклад субтитрів: Елеонора Мартіян