Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
TO NETFLIX ΠΑΡΟΥΣΙΑΖΕΙ
Καλησπέρα, παιδιά.
Ρακέλ, μας διαβάζεις την ιστορία σου;
Δεν την έγραψα.
Γιατί να παρακολουθείς εργαστήριο αν δεν γράφεις;
Την κρύβει.
Εκεί είναι.
Τι είναι;
-Ποιο; -Το χαρτί.
-Τίποτα. -Κάτι είναι.
Δεν είναι τίποτα!
Θέλει να διαβάσει άλλος;
Για να πεις μια ιστορία, δεν αρκεί να ξέρεις να γράφεις.
Πρέπει να έχεις και το θάρρος να το κάνεις.
Για αυτό και δεν αρχίζει εδώ η ιστορία.
Μάλλον πρέπει να αρχίσει στο σπίτι μου.
ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΜΟΥ
Ένα ταπεινό σπιτικό που πολιορκήθηκε από την αυτοκρατορία δίπλα του.
Η έπαυλη των Ιντάλγκο.
Αν και είμαστε γείτονες, αυτή η οικογένεια είναι από άλλο κόσμο.
Κι αυτό επειδή τους ανήκει η Alpha 3,
μία από τις κορυφαίες εταιρείες.
Η έδρα της είναι στο ψηλότερο, πιο λαμπερό
και επιβλητικό κτίριο στη Βαρκελώνη.
Το όνομα της εταιρείας προκύπτει από τα αδέλφια Ιντάλγκο.
Αρτέμης Ιντάλγκο, ο μεγαλύτερος.
Απόλο Ιντάλγκο, ο νεότερος.
Κι ο αγαπημένος μου, ο έκπτωτος Έλληνας θεός, ο Άρης Ιντάλγκο.
Το πιο αινιγματικό και σέξι μέλος αυτής της τριάδας θεών.
Ας πούμε ότι έχω μια νοσηρή ψύχωση με τον Άρη.
Ο σκληρός δίσκος του υπολογιστή μου το αποδεικνύει.
Ξέρουν τι κάνουν εκεί στον Όλυμπο.
Πώς να πάρεις τα μάτια σου από πάνω τους;
Δεν έχω πει ούτε λέξη στον Άρη.
Δεν έχει ιδέα ότι υπάρχω.
Μα ξέρω τα πάντα για εκείνον. Πού προπονείται, πού πάει…
Μπορείτε να πείτε ότι συλλέγω πληροφορίες.
Αρκετές.
Πολλές πληροφορίες.
Ή τουλάχιστον το έκανα μέχρι που έγινε αυτό με το Wi-Fi.
ΑΣΤΑΘΗΣ ΣΥΝΔΕΣΗ
Το ρούτερ μου είχε αποφασίσει να συνωμοτήσει εναντίον μου.
Ένα σατανικό σχέδιο που θα μου έδειχνε
ότι ο κωδικός μου δεν ήταν όσο απαραβίαστος όσο νόμιζα
κι ότι η γρήγορη σύνδεσή μου θα με πήγαινε πιο πέρα
απ' ό,τι φανταζόμουν ποτέ.
Γεια.
Ευχαριστώ για τον κωδικό του Wi-Fi.
Το σήμα δεν φτάνει μέσα, αλλά εδώ είναι τέλειο.
Είμαι ο Απόλο.
Ο Άρης είπε ότι του έδωσες τον κωδικό.
Τι;
Δεν…
Καλά, τα λέμε αργότερα.
Όσο απίστευτο κι αν ακούγεται, όλα ξεκίνησαν με τον κωδικό του Wi-Fi.
4ΡΗΣ 3ΛΛΗΝ4Σ 830Σ
Είσαι στο Wi-Fi μου;
Ναι.
Χωρίς την άδειά μου;
Το δικό μου δεν δούλευε, οπότε μπήκα στο δικό σου.
-Το λες σαν να είναι ασήμαντο. -Είμαι πολύ ειλικρινής.
Βλάκας είσαι.
Με ξέρεις καλά, έτσι;
Μα ξέρω κι εγώ πράγματα που δεν θα 'πρεπε να ξέρω,
Ρακέλ.
Αποσυνδέσου και χαμήλωσε τη μουσική.
Αλλιώς;
Θα συνεχίσω να μπαίνω. Δεν μπορείς να με σταματήσεις.
Καληνύχτα, μάγισσα.
Μάγισσα;
Τα έβαλες με τη λάθος γειτόνισσα.
Κοίτα τι φοράει.
Μάλλον αποφάσισες να μην κάνεις ποτέ φίλους.
Για να μη χρειαστεί να καλέσουμε πολλούς στον γάμο μας.
Και στην αποφοίτηση έτσι θα έρθεις;
Αν έχουμε κι εκεί κολύμβηση, μάλλον.
Δεν νομίζω να εγκρίνει σχέση καθηγήτριας-μαθήτριας ο σύλλογος.
Ποια σχέση, Γιόσι;
-Κι ο Χάβι; -Ο καημένος, δεν ήξερε να φιλάει.
Λογικό ακούγεται.
Σκάσε.
Τα λέμε μετά.
Εδώ δες σάλια.
Κόψε τις βλακείες και πες της ότι τη θες τρελά.
Βάλε τέλος στα βάσανά σου.
Έλα!
Ναι.
Έτσι, σωστά;
Πάμε όλοι!
Δείτε!
Έλα! Πάμε!
Πάμε, ομαδάρα!
Άρη, τι κάνεις;
Θα σε πάμε εμείς. Θα βγούμε.
Δεν πειράζει.
-Θα πας μες στη βροχή; -Τρελάθηκες;
-Μπες στο αμάξι. -Τα λέμε αύριο.
Έλα! Ναι!
-Χτυπάς καλά. -Τι κάνεις;
Καπνίζω εδώ που έχει ησυχία.
Εσύ τι κάνεις εδώ;
Τίποτα.
Γιατί με ακολούθησες εδώ;
Μπορώ να περπατάω όπου θέλω.
Μάλιστα. Και μπορείς να μου πεις γιατί περπατάς πίσω μου;
Δεν περπατούσα πίσω σου.
Νομίζεις ότι δεν ξέρω για το κόλλημά σου;
Δεν ξέρω τι λες.
"4, Ρ, Η, Σ,
3, Λ, Λ,
Η, Ν, 4, Σ, 8, 3, 0, Σ".
Ο κωδικός του Wi-Fi σου δεν είναι;
Κι όλως παραδόξως, μοιάζει με "Άρης, Έλληνας θεός".
-Ο κόσμος δεν περιστρέφεται γύρω σου. -Όχι ο κόσμος.
Ο δικός σου κόσμος.
Σου χάκαρα τον υπολογιστή για το Wi-Fi.
Είδα πολλά εκεί.
Αναζητήσεις,
φωτογραφίες,
ιστορίες.
Δεν ξέρεις ότι είναι έγκλημα;
Ακόμη κι αν γράφεις για μένα;
Τι διάβασες;
Γιατί γράφεις για μένα;
Δεν είναι προφανές;
Επειδή μου αρέσεις.
Δεν ξέρω. Νόμιζα ότι ήσουν άλλη μια εσωστρεφής κοπέλα.
-Ίσως να μην είσαι μόνο αυτό. -Ίσως;
Είμαι η πιο ενδιαφέρουσα κοπέλα που ξέρεις.
Τι θέλει από μένα αυτή η κοπέλα;
Δεν ξέρεις;
Να δεις το δωμάτιό μου;
Και να ξυπνήσω χωρίς αξιοπρέπεια; Όχι, ευχαριστώ.
Και τι θέλεις;
Να με ερωτευτείς.
Για αυτό είσαι εδώ; Δεν είσαι ο τύπος μου.
Θα το δούμε. Είμαι εδώ επειδή φοβάμαι να γυρίσω μόνη.
Βοήθησέ με.
Θα σου κοστίσει.
Θα μου κοστίσει;
-Θα με αφήσεις να σε φιλήσω όπου θέλω. -Υψηλό το τίμημα.
Καλά να περάσεις στο σκοτάδι.
Πήγαινε.
Εντάξει.
Πάμε.
ΜΑΝΟΥΕΛ ΙΝΤΑΛΓΚΟ 1936-2019
Ευχαριστώ για το Wi-Fi, μάγισσα.
Δικό μου Wi-Fi, δικοί μου κανόνες.
Πολύ άσχημος, θα χαλάσεις το κινητό.
-Δείτε εδώ κούκλο. -Δώσε να δω.
Καλοί είμαστε όλοι.
ΜΑΜΑ ΘΑ ΚΡΥΩΣΕΙ Η ΣΟΥΠΑ ΣΟΥ
Τι;
Η σούπα.
Καλό θα σου κάνει με τέτοιο καιρό που έχει.
-Καλός ο γείτονας. -Μαμά!
Να του πεις να βγείτε.
Τυχαία βρεθήκαμε. Δεν τον ξέρω τον σνομπ.
Τον γείτονα;
Ιντάλγκο είναι.
Ιντάλγκο. Και;
Δεν έχουμε τίποτα κοινό.
Τι;
Δεν είσαι ούτε λιγάκι αστεία.
Είσαι πολύ όμορφη όταν παίρνεις αμυντική στάση.
Σε μισώ.
Φύγε μη σου σπάσω το κεφάλι!
Τι κάνεις;
Ανοίγω το Wi-Fi. Μάλλον κάποια το έκλεισε.
Γιατί πιστεύεις ότι σου ανήκει η σύνδεσή μου;
Τι διάβαζες; Ο Ναός.
Μπορώ να σε καταγγείλω στην αστυνομία.
Το ξέρω.
Αλλά δεν θα το κάνεις.
Τι σε κάνει τόσο σίγουρο;
Όταν παρακολουθείς κάποιον, συνήθως δεν τον καταγγέλλεις εσύ.
Το αντίθετο γίνεται.
Και η διάρρηξη μπορεί να θεωρηθεί παρακολούθηση.
Δεν είναι το ίδιο.
Γιατί όχι;
Γιατί με γουστάρεις.
Εγώ, όμως, όχι.
Τι κάνεις;
Με εμπιστεύεσαι;
Θες να συνεχίσω;
Ναι.
Και καθάρισε και λίγο το δωμάτιό σου. Δεν είναι δύσκολο.
Σε αντίθεση με άλλους, όταν δεν διαβάζω, δουλεύω.
Πού δουλεύεις;
Είναι πολύ ενδιαφέρουσα δουλειά.
-Καλό διάβασμα, μάγισσα. -Μη με λες έτσι.
Φτιάξε τα μαλλιά σου και σταματάω.
Καλησπέρα. Το σούσι σας.
-Δεν παράγγειλα. -Είστε σίγουρος;
Λάθος θα έγινε, μικρέ.
Μπορώ να σας δείξω την παραγγελία.
Δείτε. Λύκειο Βάλε Δελ Τένας.
Δουλεύει κανείς άλλος;
Μερικές φορές μπερδεύονται οι παραγγελίες.
Μπορείτε να ρωτήσετε; Θα κρυώσει το φαγητό.
Πάκο, παράγγειλες φαγητό;
ΠΙΣΙΝΑ
Ήρθε ένας μικρός και…
Καλά.
-Όχι. -Όχι;
Ορίστε.
Κερασμένο. Καλό βράδυ.
ΛΥΚΕΙΟ ΒΑΛΕ ΔΕΛ ΤΕΝΑΣ
-Μάντεψε πού θα πάμε. -Πες.
Πάλι; Σοβαρά;
-Βαρέθηκα να σε βλέπω. -Μισό.
Όχι, πνιγόμαστε. Παράγγειλε κάτι ή φύγε.
Έρχομαι, Κάρλα!
Ένα παγωτό χωνάκι, παρακαλώ.
Και τσιγκούνης.
Ο γείτονάς σου είναι;
Όντως ενδιαφέρουσα δουλειά.
Σε είδα, μάγισσα.
Έσκυψα να πάρω κάτι.
Θα μιλήσουμε ή θα κρυφτείς πάλι;
Ο Γιόσι, ο κολλητός μου.
Κολλητός και μέλλοντας σύζυγος.
Ο αδερφός μου ανοίγει κλαμπ. Απόψε είναι τα εγκαίνια.
Ήθελα να σε καλέσω.
Να επανορθώσω για το Wi-Fi.
Θα σε βάλω στη λίστα.
Φέρε όποιον θες.
Τον περίμενα πιο ψηλό και λίγο πιο συμπαθητικό.
Θες να έρθεις μαζί μου;
Θα πας;
Όμορφοι άνθρωποι παντού.
Μ' αρέσει η νέα Ρακέλ
που πηγαίνει σε πάρτι και ξέρει πλούσιους.
Γεννήθηκα να είμαι πλούσια, δεν ξέρω τι έγινε.
-Θες ένα ποτό; Διψάω τρελά. -Ναι, παράγγειλε.
Θα σου φέρω κάτι δυνατό!
Είναι μόνο για VIP.
Μπορώ να μπω;
Είναι μέσα ένας φίλος και μου είπε να τον βρω.
Περιμένεις να το πιστέψω;
Η κοπέλα με το Wi-Fi.
Άσ' τη να μπει.
Λάθος κωδικός.
Πρέπει να μπω.
Είναι εκλεκτή καλεσμένη.
Αν ήταν, θα την ήξερα.
Ούτε αυτήν ξέρω ούτε εσένα.
Αλήθεια; Δεν με ξέρεις;
Με συγχωρείτε.
Ο αδερφός μου είναι.
-Μην τον αφήσεις να μπει. -Έλα, ρε Αρτέμη!
Μου κρύβεσαι;
-Ούτε που ήξερα ότι ήρθες. -Νόμιζα ότι έτρεχες να φύγεις.
Αν έτρεχα, θα σήμαινε ότι σε φοβόμουν.
Θα 'πρεπε.
Αλήθεια;
Ίσως.
Κινδυνεύω, δηλαδή;
Ξέρεις τόσα για μένα, αλλά και πάλι εκπλήσσεσαι.
Τι κάνεις, μάγισσα;
Σου είπα να μη με λες έτσι.
Έτσι είναι το κάρμα, Έλληνα θεέ.
Ένα μπουκάλι νερό, παρακαλώ.
Είσαι καλά; Είσαι ιδρωμένη.
Ζεστάθηκα λίγο.
Είπα στον Αρτέμη να ανεβάσει το κλιματιστικό, αλλά τίποτα.
Τυπικός αδερφός.
Δεν αφήνει κανέναν να μου δώσει αλκοόλ. Τι λες για αυτό;
Μια βότκα λεμόνι, παρακαλώ.
-Δεν κάνει να πιει. -Για μια φίλη είναι.
-Πώς τη λένε; -Ντανιέλα.
Μην το πεις στον αδερφό σου.
Χαλάρωσε. Ξέρω τι κάνω.
Δεν θα το πιστέψετε,
αλλά το κλαμπ γίνεται όλο και μικρότερο…
Δεν ήξερα ότι θα κάναμε τις νταντάδες.
Τουλάχιστον τον βγάλαμε από κει.
-Πολύ μικρό! -Κάτσε κάτω επιτέλους.
Και βούλωσέ το.
Στον Παράδεισο είμαι;
Στον δρόμο για το σπίτι.
-Σπίτι σου πάμε; -Στο δικό σου.
Ναι, καλά.
Θα φτάσουμε σε 12 λεπτά, οπότε…
-Όχι στο σπίτι! -Το κινητό!
Να ξέρεις, δεν έφταιγα εγώ. Το αλκοόλ έφταιγε.
Να σου πω…
Έχει σχέση η Ντανιέλα;
Πιστεύεις ότι θα της άρεσε κάποιος σαν εμένα;
Τι χαριτωμένο γέλιο.
Του έδωσες αλκοόλ;
-Αν ξαναμπείς σπίτι μου… -Του έδωσες;
-Πώς ήξερες ότι είμαστε εδώ; -Ντανιέλα.
Σας είδαν να φεύγετε μαζί.
Ο Απόλο ξέρει καλά τον πατέρα μου.
Δεν θα γυρνούσε σπίτι μεθυσμένος.
Ξέρεις να κάνεις τον γιατρό.
Ο παππούς μου πέθανε χωρίς να τον βοηθήσει κανείς,
οπότε άρχισα να διαβάζω.
Από τι πέθανε;
Αναφυλαξία.
Αν δεν πηγαίνει οξυγόνο στο αίμα, το αίμα γεμίζει διοξείδιο του άνθρακα.
-Νιώθεις ότι σε θάβουν ζωντανό. -Άρη.
Γεια.
Και τι έφταιγε; Αλλεργία;
Ας πούμε ότι ο κόσμος είναι ναρκοπέδιο και εμείς ο Μεγαλοπόδαρος.
Έχεις κι εσύ αλλεργίες;
Σ' εσένα. Και στο χλώριο.
Ψέματα. Προχθές κολυμπούσες στην πισίνα.
Ακόμη να το τελειώσεις; Βαρετό;
Μπορείς να κοιτάς τη δουλειά σου;
Τι ώρα είναι;
Έξι.
Καλά.
Ο πατέρας μου θα σηκωθεί να πάει στη δουλειά σε λίγο.
Αν δεν φύγει, δεν μπορούμε να πάμε.
Πρέπει να μείνω εδώ.
Κάνε λίγο πιο εκεί.
Ποιος σου έδωσε την άδεια να ξαπλώσεις;
Μπορώ;
Θα κάτσεις εκεί να διαβάσεις ή θα ξαπλώσεις;
Άρη.
Και μετά; Πες μου κι άλλα.
Έχει φέρει χιλιάδες κοπέλες στο δωμάτιό του.
Ναι, αλλά τώρα ήταν στο κρεβάτι σου.
Έχουμε πάει άπειρες φορές στο δωμάτιό της και δεν έγινε κάτι.
Δεν ξέρω τι άλλα σημάδια θες.
Θα μπορούσε να μείνει σ' εμένα, αλλά έφυγε.
Το κάνατε, ενώ ο αδερφός του κοιμόταν δίπλα σας.
Το σκέφτομαι κι ανάβω.
Δεν το κάναμε.
Μόνο αγγίξαμε ο ένας τον άλλο.
Ακριβώς.
Προφανώς σε γουστάρει.
Και δεν ξέρω αν είναι καλό αυτό.
Τέλος πάντων, την κάνω. Τα λέμε.
Μου δίνεις λίγο;
Γιατί λένε μοντερνισμό ένα τόσο παλιό κίνημα;
Δεν διάβασες τις σημειώσεις;
Εσένα σ' αρέσουν οι φιλολογίες. Σε εμπιστεύομαι.
Είσαι ξεδιάντροπος.
Πού θα το κάνουμε;
Μετά θέλω να σου πω κάτι.
Από ποιον είναι;
ΜΗΝ ΤΟ ΠΑΡΕΙ Ο ΑΔΕΡΦΟΣ ΜΟΥ
Από τον Άρη;
Κάτσε εδώ. Επιστρέφω.
-Να έρθω μαζί; -Όχι.
Διάβαζε.
Καλησπέρα σας. Ποιος είναι;
Ήρθα να επιστρέψω κάτι στον Άρη.
Πέρασε.
Γεια σας.
Γεια.
Είμαι η Κλόντια.
-Θα του πεις… -Σε περιμένει. Ακολούθησέ με.
Είναι εκεί πάνω, δεξιά.
Καλή τύχη.
Λες να αρέσει στο αγόρι σου;
Πολύ αστείο. Τι κάνεις;
Διαβάζω για ένα τεστ.
Πότε θα βρεθούμε;
-Δεν ξέρω. Εσύ πες μου. -Καλά δεν περάσαμε τις προάλλες;
Ναι.
Θες να σου πω πού έκανα τρύπα;
Αμφιβάλλω ότι θα μου πεις στο τηλέφωνο.
Όχι. Πρέπει να το δεις από κοντά.
Πρέπει να κλείσω.
Είναι αγένεια να αρνείσαι δώρο.
Το κινητό μου λειτουργεί. Μόνο η οθόνη έσπασε.
Ο αδερφός μου την έσπασε.
Δεν πειράζει. Ένα κινητό είναι μόνο.
Πάρ' το. Μην είσαι τόσο περήφανη.
Με δουλεύεις;
Προσπαθώ να είμαι ευγενικός.
Σε μένα και σε άλλες κοπέλες.
Σε ενοχλεί αυτό;
Εκτιμώ τη χειρονομία, αλλά δεν το θέλω.
Είσαι πολύ πιο πεισματάρα από τις άλλες.
Και πολύ πιο μάγισσα.
Τι κάνεις;
Έχω μια ερώτηση.
Πρέπει να φύγω.
Μπορώ να σε φιλήσω;
Ναι.
Το θέλεις;
Το έχεις ξανακάνει;
Είσαι σίγουρη;
Σε παρακαλώ.
Το φαγητό είναι σχεδόν έτοιμο.
Η Ρακέλ;
Γύρισε στο σχολείο. Ξέχασε κάτι σημειώσεις.
-Θα κάτσεις να φάμε; -Τι φαγητό έχετε;
Πάρε το κινητό.
Ξέρεις πού να με βρεις.
Μαλάκα!
-Γεια… -Δεν πεινάω, μαμά.
-Ρακέλ. -Ούτε θέλω να διαβάσω.
-Ρακέλ. -Οι σημειώσεις σου πού είναι;
Θα διαβάσουμε άλλη μέρα, Γιόσι. Συγγνώμη που ήρθες τζάμπα.
Δεν ήταν στο σχολείο, έτσι;
"Ήταν λες και όλη η πόλη είχε βαλθεί να την καθυστερήσει.
Για εκατοστή φορά, είχε αργήσει. 'Όσο περισσότερο βιάζεσαι…'"
ΝΤΑΝΙΕΛΑ ΣΙΓΟΥΡΑ ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΟΝΕΙΡΟ;
ΚΑΝΩ ΣΥΧΝΑ ΣΕΞ ΣΤΑ ΟΝΕΙΡΑ ΜΟΥ
"Μάλλον θα πλατάγιζε τη γλώσσα και…"
ΚΙ ΕΓΩ ΑΝΗΣΥΧΟΥΣΑ ΟΤΙ ΘΑ ΠΕΘΑΙΝΕΣ ΠΑΡΘΕΝΑ.
"Δεν είχε αργήσει όπως συνήθως. Είχε αργήσει ακόμη περισσότερο".
ΟΠΩΣ ΒΛΕΠΕΙΣ, ΞΕΡΩ ΝΑ ΦΡΟΝΤΙΖΩ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΜΟΥ
"Τσάντα στο ένα χέρι και ζακέτα στο άλλο.
Έτρεχε σκεπτόμενη τον πατέρα της…"
ΕΥΚΟΛΑ ΜΠΛΕΚΕΙΣ, ΔΥΣΚΟΛΑ ΞΕΜΠΛΕΚΕΙΣ.
Ρακέλ.
"Έφτασε αργοπορημένη, αλλά εκείνος είπε ότι το περίμενε.
Με τόσες εικόνες στο μυαλό της,
η Κάρλα κατευθύνθηκε προς το νοσοκομείο.
Πόσο καιρό περνούσε Τρίτες, Πέμπτες και Σάββατα σε αυτόν τον δρόμο;
Πόσο καιρό ήταν αναπόφευκτο κομμάτι της ζωής της;
Όσο σκεφτόταν όλα αυτά,
την πήρε τηλέφωνο ο πατέρας της.
Είχε ήδη συνηθίσει το κουδούνισμα.
Τόσο αυτό όσο και…"
Δεν περίμενα να σε ξαναδώ εδώ.
Είσαι αποφασισμένη.
Ήρθα να πάρω κάτι και θα φύγω.
Σοβαρά; Σιγά.
Να τοι.
Σάμι!
-Έλα, φίλε. -Θα παίξουμε Εγώ Ποτέ.
Αλήθεια;
Ρακέλ; Τι κάνεις εδώ; Βλέπεις;
Κοίτα την ξανθιά. Θεά.
-Παιδιά, η Ρακέλ. -Όλα καλά;
Η καλύτερη γειτόνισσα.
-Γεια. -Θα παίξουμε Εγώ Ποτέ.
Ξέρετε πώς παίζετε, έτσι;
Γαμώτο!
-Κούκλα. -Φέρ' το εδώ.
-Δείτε μάτια. -Δεν παίζουμε εδώ.
Ας πιει ό,τι θέλει.
Μεγάλωσε πια.
Ακούς, Απόλο;
Τι θα κάνουμε;
Άντε. Ποιος θα παίξει πρώτος;
Εσύ, αν τολμάς.
-Εγώ ποτέ δεν το 'χω σκάσει από το σπίτι. -Δώσε.
Κακή αρχή.
-Όπως όλοι. -Κάτσε.
-Ο Σάμι κι ο Μάρκο πάντα τα ίδια. -Πιείτε.
Θεέ μου.
Εγώ ποτέ δεν πλήγωσα κάποιον.
-Τι λες, Σάμι; -Σε πλήγωσα;
Δεν ξέρω.
-Εσύ πες μου. -Πιες.
Θα μεθύσουμε όλοι εκτός από αυτούς τους δύο.
-Επειδή δεν είμαι κάφρος. -Κόψε!
Συνέχισε, ενοχλητικέ.
Εγώ ποτέ δεν παρακολούθησα κάποιον.
-Τι φάση; -Τι;
Δεν έχω ιδέα.
Εγώ ποτέ
δεν το 'χω κάνει με κάποιον εδώ.
Καλύτερα να πιεις.
-Το κάτι άλλο αυτοί οι Ιντάλγκο. -Κλασικά.
Εγώ ποτέ δεν έκανα στοματικό σε κοπέλα.
Στην υγειά σας, αγόρια.
-Για δείτε. Άρης Ιντάλγκο. -Δεν έχεις γλείψει ποτέ κοπέλα;
-Ψέματα λέει. -Είναι κάτι πολύ προσωπικό.
-Φυσικά. -Τυχερός ο κύριος "Πολύ προσωπικό".
Εγώ ποτέ…
Σόκαρέ μας.
…δεν πήδηξα τύφλα σε πισίνα.
Πάμε!
Σάμι, τον Μάρκος!
-Θαλασσινό νερό. -Δεν έλεγα ψέματα για την αλλεργία.
Δεν ήρθα για κολύμπι. Πού είναι το κολιέ μου;
Πάνω.
Εσύ είσαι;
Με τον παππού μου. Είναι παλιά φωτογραφία.
Θα σου φέρω στεγνά ρούχα. Μισό.
Βάλ' το για φόρεμα.
Άρη,
τι νιώθεις για μένα;
Το αλάτι τα νοστιμεύει όλα.
Συγγνώμη.
Αυτό;
-Καλημέρα. -Καλημέρα.
Χυμό;
Πώς είσαι;
Μάζεψε το πιάτο του Άρη. Θα φάει αργότερα.
Τι κάνεις;
Σε βοηθάω να ξεφύγεις.
Κλόντια.
ΓΙΟΣΙ
Ο Άρης έπρεπε να φύγει.
Πότε θα γυρίσει;
Αργά.
-Εκείνος σου είπε να μου το πεις; -Θέλεις να απαντήσω;
Βάζεις γάλα στον καφέ σου;
Καλημέρα.
ΑΝ ΘΕΣ ΝΑ ΜΙΛΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΑΡΗ, ΠΕΣ.
ΕΙΜΑΙ ΗΛΙΘΙΑ. ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΠΟΥ ΜΕ ΑΝΕΧΕΣΑΙ.
Σ' ΑΓΑΠΩ
ΚΙ ΕΓΩ Σ' ΑΓΑΠΩ
ΣΥΓΚΡΙΤΙΚΑ ΜΕ ΕΔΩ ΚΑΤΩ, ΕΧΕΙΣ ΠΟΛΥ ΚΑΘΑΡΟ ΔΩΜΑΤΙΟ.
Δεν ξέρω αν είσαι έτοιμη να το δοκιμάσεις αυτό.
Στην υγειά μας.
Όλα τα φαρμάκια θα πάνε κάτω μαζί.
Βρήκατε το αλκοόλ, βλέπω.
-Πάντα την κατάλληλη στιγμή έρχεσαι. -Περνάτε καλά;
Ευχαριστούμε για την πρόσκληση.
Μόνοι σας προσκαλεστήκατε, αλλά…
Παράτα μας.
-Τι; -Είναι τέλειο πάρτι.
Χάσου.
Ντανιέλα!
Γεια σας, παίδες.
-Μαζί ήρθατε; -Όχι βέβαια.
-Περίμενε λίγο. -Δεν θα σπάσω άλλο κινητό.
-Δεν ξέρω τι έγινε. -Δώσε μας ένα λεπτό.
Δεν ήξερα πώς να σ' το πω.
Σιγά. Μπορεί να μην έρθει.
Ήρθαμε να περάσουμε καλά, εντάξει;
-Εντάξει. -Πάμε.
Άντε.
Γεια σου, Ντάνι.
Τα λέμε, τρελοδάχτυλε.
ΛΥΚΕΙΟ ΒΑΛΕ ΔΕΛ ΤΕΝΑΣ
Γιόσι!
Ποιος να το περίμενε ότι θα έσωζες εσύ τη βραδιά;
Να ξέρετε, το πάρτι δεν έχει τελειώσει.
Σας έχω μια έκπληξη!
Δεν περίμενα να τελειώσει έτσι η βραδιά.
Να είσαι με τα εσώρουχα;
Βγαίνουν φυσαλίδες;
Όχι!
Ένα λεπτό. Το 'χω.
Ωραία είναι που είμαστε μόνοι εδώ.
Αν θες να ξαναέρθεις, θα σε βάλω στη λίστα.
Ναι;
Με περιμένουν πολλές κοπέλες.
Είναι εξωτικό να είσαι 18χρονος παρθένος.
Ναι. Είπαμε ότι είμαι τυχερή κοπέλα.
Είσαι τυχερή που φοράω εσώρουχο.
Να μιλήσουμε λίγο σοβαρά;
Εξαρτάται από το αν είμαστε σε ραντεβού.
Αν ήξεραν πόσο τέλειος είσαι, θα σε κυνηγούσε το μισό σχολείο.
Μου αρκεί να το ξέρεις εσύ.
Έχεις πάντα τις καλύτερες ιδέες.
-Είσαι καλά; -Ναι.
Είσαι σίγουρος;
Γιόσι!
Φοράς τα γυαλιά σου!
Γιόσι, βγες!
Γρήγορα! Βγες έξω!
-Σκατά είναι! -Γρήγορα!
Γρήγορα!
Τι γίνεται;
Συγγνώμη, ήθελα να βάλω φυσαλίδες στο νερό!
Συγγνώμη! Τρέξτε!
-Πήγαινέ τη σπίτι, εντάξει; -Τι;
Δεν θες να ανέβω;
Εγώ το θέλω.
Συγγνώμη.
ΧΑΚ-ΚΟ
ΑΠΟΚΡΥΠΤΟΓΡΑΦΗΣΗ
Μ4Λ4Κ4Σ
ΣΕ ΜΙΣΩ ΓΙΑΤΙ ΜΕ ΚΑΝΕΙΣ ΝΑ ΝΙΩΘΩ ΠΡΑΓΜΑΤΑ
ΚΑΙ ΔΕΝ ΘΕΛΩ
Κλειδιά. Εδώ.
Εγώ σας έβαλα εδώ.
Γαμώτο.
Πριγκιπέσσα, να σε πετάξουμε πουθενά;
Μπες. Μην ντρέπεσαι.
Θεέ μου! Είναι λιώμα.
Δεν δαγκώνουμε.
-Έλα. Άφησέ την ήσυχη. -Πρόσεχε, Κοκκινοσκουφίτσα!
Τριγυρνούν πολλοί λύκοι.
Όχι.
Τι κάνεις εδώ;
Πέρασες καλά;
-Όχι. -Έλα. Πάμε.
-Όχι. -Έλα.
-Όχι. -Πάμε.
Άρη!
Πρέπει να σε ξεχάσω. Δεν το θέλω, εντάξει;
-Αλλά πρέπει. -Ό,τι πεις.
Σου είπα να φύγεις.
Ξεκουράσου.
-Καλό θα σου κάνει. -Δεν είμαι κουρασμένη.
Ξάπλωσε, τότε.
Πες μου μια ιστορία.
Πες μου μια ιστορία και μετά μην ξαναγυρίσεις.
Υπόσχομαι να μη γράψω για αυτήν.
Ήταν κάποτε ένα αγόρι…
που πίστευε ότι οι γονείς του ήταν το τέλειο ζευγάρι.
Ότι το σπίτι του ήταν το καλύτερο.
Και τι απέγινε το αγόρι;
Ο πατέρας του ταξίδευε πολύ
κι άφηνε την οικογένειά του μόνη.
Μια μέρα, το αγόρι γύρισε νωρίς σπίτι.
Είχε πάρει άριστα σε ένα τεστ.
Ο πατέρας του έλειπε σε ταξίδι, οπότε πήγε να ψάξει τη μητέρα του.
Ήθελε μόνο να την κάνει περήφανη.
Οπότε, έτρεξε στο δωμάτιό της.
Μπήκε μέσα και…
τη βρήκε με άλλον άντρα.
Από τον φόβο του
να μη χάσει την οικογένεια που αγαπούσε τόσο,
το είπε στον αδερφό του.
Παρά τα παρακάλια, εκείνος το είπε στον μπαμπά τους…
που ζήτησε να δει τον μικρό.
Το αγόρι έκλαιγε ασταμάτητα,
οπότε ο πατέρας του τον πήρε
και του έδειξε φωτογραφίες με γυναίκες από όλο τον κόσμο.
Είπε ότι πήγαινε κι εκείνος με άλλες.
"Καλά δεν ζούσαμε μέχρι τώρα;
Η αγάπη μάς κάνει αδύναμους.
Για αυτό κλαις τώρα".
Τέλος.
Θεωρείς ότι η αγάπη είναι αδυναμία;
Είναι.
Για αυτό δεν έχεις ερωτευτεί ποτέ;
Δεν είπα αυτό.
Έχεις ερωτευτεί τελικά;
Έτσι νομίζω.
Καλημέρα.
Τόσο που το διαβάζεις, θα το λιώσεις.
Όλα καλά;
Θα μου πεις μετά πώς μπήκες μέσα χθες.
-Ξέχασες τα κλειδιά σου εδώ. -Πιο σιγά, μαμά.
Μια φορά ήπιες παραπάνω, και μέθυσες.
Το πρωινό είναι στο τραπέζι. Θα σου φέρω μια ασπιρίνη.
ΤΟ ΜΗΝΥΜΑ ΔΙΑΓΡΑΦΗΚΕ
ΜΑΓΙΣΣΑ ΠΛΗΚΤΡΟΛΟΓΕΙ…
ΑΦΗΣΕ ΜΕ ΗΣΥΧΗ
ΠΛΗΚΤΡΟΛΟΓΕΙ…
ΣΥΝΔΕΔΕΜΕΝΗ
Πέρασε.
-Θα αφήσουμε την πρόβλεψη πωλήσεων έτσι; -Ναι. Κάθισε.
Νόμιζα ότι μας στέλνουν τους βαθμούς σου,
για να θυμόμαστε τι καλή δουλειά κάνουν και να συνεχίζουν να μας χρεώνουν.
Σήμερα κατάλαβα ότι δεν είναι έτσι.
Τους στέλνουν για να μας χρεώνουν,
αν και εμείς κάνουμε τη δουλειά.
Εμείς φωνάζουμε τα παιδιά μας
και τους λέμε ότι, με τους βαθμούς τους,
δεν θα ανταπεξέλθουν στο μέλλον τους.
Άρη, θα γίνεις μέλος του Δ.Σ. της Alpha 3.
Δεν γίνεται να αποτύχεις τώρα.
Οι Οικονομικές Επιστήμες είναι δύσκολες στο Στάνφορντ.
Πριν από χρόνια, είχαμε κάνει μια σημαντική συζήτηση.
Θυμάσαι τι συζητήσαμε;
-Θυμάσαι, γιε μου; -Ναι.
Ωραία.
Πήγαινε με όσες γυναίκες θέλεις.
Εκείνη, όμως, ξέχνα την.
-Άσ' το πάνω μου. -Τι γίνεται;
-Οι άχρηστοι του Βάλε. -Γυμναστήριο δεν έχουν;
Γέμισε σκατά και το έκλεισαν.
-Τι σκατά, ρε φίλε; -Κανονικά σκατά.
-Δεν είδες στο Instagram; -Τι έγινε;
-Εδώ δες. -Χέσατε στην πισίνα, ρε;
-Πάρε δρόμο. -Γουρούνια!
Γουρούνια!
Τι βρομιάρηδες.
Νομίζουν ότι θα μας πάρουν το γήπεδο;
-Δεν είμαστε ορφανοτροφείο. -Το άφησαν μες στα χάλια.
Έλα! Πάμε!
Κουνήστε την μπάλα!
Από την άλλη!
Ωραία. Συνεχίστε.
-Θέσεις! -Έλα!
-Πάσα! -Έλα, άντε!
Το 'χω!
-Γκολ! -Ναι!
Έλα!
ΜΑΓΙΣΣΑ!
Η είσοδος επιτρέπεται μόνο σε μαθητές.
Θέλω να πω κάτι σε μια φίλη και θα φύγω.
-Μην επιμένετε. -Ένα λεπτό θα κάνω. Το υπόσχομαι.
-Έχετε ασφάλεια… -Δεν χρειαζόταν το γκολ.
-Ήθελα απλώς… -Δεν χρειαζόταν.
Σκεφτόμουν.
Σκεφτόμουν τι σου έκανα.
Και νομίζω ότι έκανα λάθος.
Ζητάς συγγνώμη;
Ναι.
Λέω ότι θέλω να κάνω το σωστό.
-Αν θες κι εσύ. -Τι σημαίνει αυτό για σένα;
Θέλω να βγούμε.
Να βγούμε;
Έχει πάρτι μασκέ το Σάββατο. Έλεγα να πάμε.
Μου φέρεσαι σαν σκατά και μετά ζητάς συγγνώμη
και νομίζεις ότι θα τα ξεχάσω όλα.
-Για ηλίθια με περνάς; -Όχι.
Αλλά;
Ρακέλ.
Δεν έχω ξανανιώσει έτσι.
Καταλαβαίνω πώς σε έκανα να νιώσεις.
Αν μια μέρα,
ακόμη κι αν περάσει καιρός, θες να αρχίσουμε από την αρχή…
πες το μου.
Θα σε περιμένω.
Μπορώ το Σάββατο.
Είπες ότι θέλεις να κάνεις το σωστό.
Γιόσι.
Έχω διάβασμα και δεν μπορώ στη βιβλιοθήκη.
Τι έγινε;
Θα βγείτε;
Ζήτησε συγγνώμη.
Και τον πίστεψες;
Δεν θα τον αφήσω να με πληγώσει.
Το έχει κάνει ήδη. Δεν το βλέπεις;
Σε χρησιμοποιεί.
Πώς με χρησιμοποιεί;
Μου αρέσει και του αρέσω.
Τι να κάνω;
Σου αξίζει κάτι καλύτερο.
-Δεν του αξίζεις. -Δεν τον ξέρεις.
Ξέρω εσένα.
Καλύτερα απ' όσο θα σε μάθει ποτέ.
Και να τα φτιάξουμε, δεν σημαίνει ότι εμείς δεν θα είμαστε φίλοι.
Ρακέλ, δεν ξέρω αν ήμασταν ποτέ φίλοι οι δυο μας.
Εμένα δεν μου αρκούσε ποτέ.
Γιόσι…
Όταν θα σε παρατήσει, όπως τόσες άλλες κοπέλες,
μην περιμένεις να είμαι εκεί.
Γιατί, για πρώτη φορά μάλλον, δεν θα είμαι.
ΕΤΣΙ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΚΑΡΜΑ, ΕΛΛΗΝΑ ΘΕΕ
-Φεύγω, μαμά! -Καλά να περάσεις.
Η στολή μου είναι πολύ καλύτερη.
Πάμε.
Από την άλλη δεν είναι;
Αλλαγή σχεδίου.
Αλλαγή σχεδίου; Και το πάρτι;
Προτιμώ να κάνουμε κάτι οι δυο μας.
Οι δυο μας, σε ένα γραφείο;
Ίσως.
Φέρνεις όλες τις κοπέλες εδώ;
Δεν έχω φέρει κανέναν.
VIP πάσο για τον Όλυμπο.
Δεν ξέρω αν φτάνει τον Όλυμπο, αλλά πλησιάζει τουλάχιστον.
Πότε το κανόνισες;
Εσύ είσαι καλή στο γράψιμο, εγώ είμαι καλός στις εκπλήξεις.
Νομίζεις ότι γράφω καλά;
Κρίμα που δεν το δείχνεις στον κόσμο.
Ο Ναός είναι βιβλίο του πατέρα σου;
Πόσες φορές το έχεις διαβάσει;
Εκατοντάδες.
Και σ' αρέσει ακόμη;
Πολύ.
Έπρεπε να έχει εκδοθεί.
Γιατί δεν εκδόθηκε;
Τι λέει το σχέδιο;
Φαγητό.
Και μετά;
Μετά ό,τι θέλεις.
Θες να πάμε μαζί στον χορό;
Έχετε χορό στο λύκειό σου;
Δεν μας φτάνει το σχολείο σου.
Λοιπόν.
Αυτό θα το εκλάβω ως "ναι".
Θα πεις στον αδερφό σου γιατί κάνουμε την εκδήλωση;
Η Liuhao είναι πλέον πελάτης μας.
Θα διπλασιάσουμε τις επενδύσεις μας.
Η εκδήλωση θα μας φέρει νέους πελάτες, προβολή στα μίντια…
Ξέρεις τι θα γινόταν αν αυτές οι εικόνες έφταναν στη Liuhao;
Μπορεί να μας συμπαθούσαν περισσότερο και να έφερναν κι άλλη δουλειά.
Τέτοια θα κάνεις με την εταιρεία όταν γυρίσεις από το Στάνφορντ;
Τέλεια.
Δεν θα πάω στις ΗΠΑ, μπαμπά.
Δεν έχεις ιδέα
τι σημαίνει να δουλεύεις σκληρά για όσα θέλεις.
-Δεν έχεις την παραμικρή ιδέα. -Δεν έχεις άδικο.
Άρη!
Μπες στην ουρά.
Μη σταματάτε τα γλυκά.
Δεν τελείωσε η βάρδιά μου.
Ήρθα να μείνω.
Να μείνω μαζί σου.
Θα σπουδάσω Ιατρική με δικά μου λεφτά.
Δεν μπορώ να μιλήσω.
-Δεν ήρθα να μιλήσουμε. -Τα ποτήρια ανακυκλώθηκαν;
-Σε αυτή θέλω να μιλήσω. -Τι γίνεται εδώ;
Δεν φαίνεται να έχεις την εμπειρία που είπες.
-Ας πούμε ότι το κάνω πρώτη φορά. -Θες και μετάλλιο;
Κλόντια.
FAST FOOD ΤΟ ΑΕΡΟΔΡΟΜΙΟ, 1983
FAST FOOD ΤΟ ΑΕΡΟΔΡΟΜΙΟ ΚΛΗΣΗ
Φεύγω, καλή μου.
Πού πας τόσο καλά ντυμένη;
Να βρω αγόρια.
-Δουλεύεις σήμερα; -Ναι, σερβιτόρα.
Θα γυρίσω αργά, μην περιμένεις.
Σ' αγαπώ.
Σίγουρα θες να το κάνεις;
Φυσικά. Είναι οικογενειακή εκδήλωση κι είσαι η κοπέλα μου.
Εταιρικό πάρτι είναι.
Το ίδιο είναι για εκείνους.
Ξέρουν ότι θα έρθω;
Μην ανησυχείς.
Ρακέλ!
Δεν το πιστεύω.
Το περίμενα.
Μαμά, μπαμπά, η Ρακέλ, η κοπέλα μου.
-Χάρηκα. -Πολύ ωραία εκδήλωση.
Είναι μεγάλο βήμα για την Alpha 3. Μας άξιζε κάτι τέτοιο.
Νομίζω ότι ξέρεις καλά τα γραφεία μας.
Να πιούμε κάβα να το γιορτάσουμε;
Καλό το φαγητό, μα η εξυπηρέτηση…
Δεν είναι η συνηθισμένη εταιρεία;
-Κάβα; -Σ' άρεσε ή όχι;
Καλά ήταν.
Ο τενόρος ήταν εξαιρετικός.
-Ο Πισαρόνι; -Όπερα.
Ο Πάλκα. Ο μαέστρος ξέρει καλά τι κάνει μαζί του.
Το Λισέου είναι υπέροχος χώρος.
Δεν έχουν πάει όλοι στην όπερα.
Έλα τώρα.
Δεν έχεις πάει ποτέ στο Λισέου;
-Επιστρέφω. -Πρόσεχε!
Είσαι καλά;
-Κόπηκες; -Καλή μου;
-Άσε με. -Απόλο, τον φωτογράφο.
-Η μπάντα να συνεχίσει. -Πήγαινε στον Ροντρίγκο.
Περίμενε!
-Περίμενε! -Ήθελες να με εξευτελίσεις;
Ρακέλ.
Τι συμβαίνει;
Δεν ήξεραν ότι θα ερχόμουν. Γιατί με έφερες;
Δεν ήξερα για τη μαμά σου.
Μ' αγαπάς;
Είσαι εντάξει;
-Σ' αρέσει πραγματικά; -Δεν σε χρειάζομαι.
Αν σου άρεσε, δεν θα την έφερνες εδώ.
Ήθελες να το παίξεις επαναστάτης στον μπαμπά.
Η Ρακέλ δεν είναι τρόπαιο.
Με αναγκάσατε να έρθω. Την ήθελα μαζί.
Σε αναγκάσαμε;
Είπες ότι θα έκανες ό,τι ήθελες.
Ήξερες ότι θα πληγωθεί.
-Έπρεπε να σε ρωτήσω. -Γελοιοποιείσαι.
-Όλα λάθος τα κάνω, έτσι; -Τηγανίζεις πατάτες!
Ποιον κοροϊδεύεις με τα ρούχα της δουλειάς;
Μας προσβάλλεις.
Είμαστε οι Alpha 3.
Αρτέμης, Απόλο και Άρης.
Μην αρνείσαι τον εαυτό σου.
Εσύ κι η Κλόντια;
Το παίζεις επαναστάτης ή την αγαπάς;
Τη χώρισα την Κλόντια.
Γεια.
Σου έφερα κάτι να φας.
Μάλλον δεν έφαγες.
Είναι πεντανόστιμο.
Έλα. Περίσσεψε πολύ φαγητό.
Ήσουν πανέμορφη απόψε.
Αν κρίνω από τα μούτρα σου, καλά πήγε το πάρτι.
Θες ζεστή σοκολάτα;
Θα φτιάξω δύο.
-Παράξενο να κόπηκες εσύ. -Έχουν συμβεί και χειρότερα.
Για δες!
Κοίτα.
-Έσκισες στο τεστ. -Ναι.
Κυρία καθηγήτρια.
Τι στο καλό κάνει;
Τρελάθηκες;
Θες να πάμε μαζί στον χορό;
Θα γίνω αυτός που σου αξίζει.
Μη γίνεσαι αφελής, Απόλο. Είσαι μικρός για μένα.
Μια περιπετειούλα ήταν. Ξύπνα.
ΤΟ ΑΕΡΟΔΡΟΜΙΟ
Έχω άλλα τέσσερα λεπτά διάλειμμα.
Εγώ το έκανα το δικό μου.
Η Αντρέα θα θυμώσει αν σε δει εδώ.
Συγγνώμη για τις προάλλες.
Συγγνώμη που σε χαστούκισα.
Θες να κάνουμε κάτι αργότερα;
Ή αύριο;
Αύριο είναι ο χορός.
Μπορώ να έρθω;
Αν δεν θες, δεν θα έρθω. Θέλω, όμως.
Προτιμώ να μην έρθεις.
Εντάξει.
Θα πας με τον Γιόσι;
Νομίζω ότι σε γουστάρει.
Πρέπει να γυρίσω. Θα μείνεις εδώ;
Όχι. Θα πάω σπίτι.
Μακάρι να μπορούσα να παραιτηθώ έτσι.
Ρακέλ.
Τι;
Πρέπει να φύγω. Να πω κάτι στην Αντρέα;
Θα την πάρω μετά.
Τα λέμε.
-Γεια. Η τούρτα είναι; -Γεια. Ναι.
Ένα λεπτό να φέρω να σε πληρώσω.
Τα μέλη του Δ.Σ. είναι ευχαριστημένα με τον Αρτέμη.
Οι πελάτες θέλουν να βλέπουν οικογένεια. Θα καταλάβεις κάποια στιγμή.
Έχουμε καιρό μέχρι τότε.
Ο χρόνος περνάει γρήγορα στο Στάνφορντ. Ρώτα τον αδερφό σου.
Ήταν καλή ιδέα να αναλάβεις την εκδήλωση.
Χειρίστηκες καλά το θέμα με το κέτερινγκ.
Ο Ροντρίγκο χάρηκε.
Του αρέσουν τα καναπεδάκια. Απλό.
Συνέχισε έτσι και δεν θα έχουμε πρόβλημα με τον Άρη.
Εννιά πήγε.
Μπορώ να φτιάξω να φάμε.
Κι ο χορός;
Συγγνώμη, μαμά.
Δεν πειράζει.
Συγγνώμη για τις προάλλες. Φέρθηκα ηλίθια.
Όλα εντάξει.
Δεν είναι. Άφησα να με κοροϊδέψουν.
Ποιος σε κορόιδεψε; Ο Άρης;
Όχι. Εγώ κορόιδεψα τον εαυτό μου νομίζοντας ότι θα πετύχει.
Δεν μπορεί;
Όχι.
Ξέρεις γιατί δεν εξέδωσε το βιβλίο του ο μπαμπάς;
Δεν ήθελε κανείς να το εκδώσει.
Δεν το πήγε σε εκδότη.
Δεν είναι έτσι.
Δεν βρήκε ποτέ το θάρρος.
Ψέματα λες.
Ήταν σπουδαίος συγγραφέας, αλλά πάντα πίστευε ότι δεν ήταν καλός.
Μου λείπει πολύ ο μπαμπάς σου.
Αλλά, σε παρακαλώ, μην κάνεις ό,τι έκανε.
Αν σ' αρέσει ο Άρης, άσε τις δικαιολογίες και πες του το.
Περιμένουμε κάποιον;
Δεν είναι καλή ώρα.
-Πρέπει να μιλήσω στον Άρη. -Ρακέλ!
Θα το χειριστώ εγώ.
Θα μας σερβίρεις;
Λυπάμαι.
-Τρώμε. Τι θες; -Να περάσω;
Χάσιμο χρόνου. Πήγαινε σπίτι σου.
Άρη!
Και τα γλυκά.
Κλόντια, θα το κάνει ο Χουάν.
Συγγνώμη για αυτό που είπα.
Σήμερα γιορτάζουμε.
Ποιος ήταν;
Πού είχαμε μείνει;
ΣΕ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ, ΡΑΚΕΛ.
ΘΑ ΣΕ ΠΕΡΙΜΕΝΩ ΣΤΟΝ ΧΟΡΟ
Δεν τελειώσαμε το φαγητό.
Απόλο.
-Πρόποση. -Πρόποση.
Για όλα τα καλά που έρχονται.
Για όλα τα καλά.
ΤΑ ΚΑΤΑΦΕΡΑΜΕ ΕΠΙΤΕΛΟΥΣ
ΚΑΛΩΣ ΗΡΘΑΤΕ
-Ντανιέλα, είδες τον Άρη; -Καθόλου, μωρό.
-Τι είναι; -Έχω σχέση.
Τι εννοείς;
Είναι πολύ πιο όμορφος, έξυπνος και τα λοιπά.
-Και πού είναι; -Δεν έχω ιδέα τι κάνω εδώ.
Πού είναι ο χορός;
Ευχαριστώ.
Γιόσι.
Ο κολλητός και μέλλοντας σύζυγος;
Τυχερή που έχει τέτοιους φίλους η Ρακέλ.
Εγώ δεν είχα ποτέ.
Είναι άλλη μια ξεπέτα για σένα, έτσι;
Πηδιέστε, διασκεδάζεις και μετά την κάνεις.
Δεν θέλω να μαλώσουμε.
Πόσες φορές θα την πληγώσεις;
-Για εκείνη ήρθα. -Πόσες φορές;
-Πρέπει να της μιλήσω. -Κι αν δεν σ' αφήσω;
Θα μου σπάσεις τα μούτρα;
Ή μήπως θα μου πάρεις κινητό και μετά θα με παρατήσεις;
Μετά θα μου πεις να βγούμε, θα πεις ότι άλλαξες κι ότι νιώθεις κάτι
και μετά θα εξαφανιστείς.
Έτσι κάνεις και θα το συνεχίσεις και στο Στάνφορντ, σωστά;
Τι κάνεις;
Αν νοιάζεσαι, μείνε μακριά της και μην την πληγώσεις.
Δίκιο έχεις.
Ήμουν κάφρος.
Αλλά δεν μπορώ να φύγω έτσι.
Δίχως εκείνη, δεν μπορώ να αναπνεύσω.
Δεν με νοιάζει να αναπνέω, αρκεί να το κάνει εκείνη.
Χτύπα με.
Έλα. Θα είμαστε πάτσι.
Άντε.
08:57 ΠΕΜΠΤΗ, 29 ΑΠΡΙΛΙΟΥ
Ρακέλ.
Γιόσι!
Είχες δίκιο.
Συγχώρεσέ με για όσα έγιναν.
Μόνο εσύ ήσουν πάντα δίπλα μου.
Και δεν το είδα.
Ρακέλ, πρέπει να σου πω κάτι.
Είναι εδώ ο Άρης.
Ήρθε. Συναντηθήκαμε στην είσοδο.
Μαλώσαμε κι έπεσε στην πισίνα.
-Στην πισίνα; -Καλά είναι.
Άρη!
Πάρε ανάσα.
Πάρε ανάσα. Βοήθεια!
Βοήθεια!
-Γιόσι! -Κρατήσου!
Γεια σας. Ο φίλος μου, ο Απόλο. Να σας συστήσω.
Είναι μικρότερός μου, αλλά θα με βολεύει αυτό όταν γεράσω.
Θα είσαι η ομορφότερη γιαγιά.
ΑΣΘΕΝΟΦΟΡΟ
Πάμε.
Μπήκες στη ζωή του και χάλασαν όλα.
Η κόρη μου τον αγαπάει τον γιο σας, κε Ιντάλγκο.
-Αν δεν ξέρετε τι είναι αγάπη… -Θα μου πεις εσύ…
Χουάν! Βούλωσέ το.
Γεια σας. Καλημέρα. Η οικογένεια Ιντάλγκο, σωστά;
Είμαι η δρ Σέρα, μια από τις γιατρούς του γιου σας.
Ο Άρης υπέστη σοβαρό αναφυλακτικό σοκ.
Είναι στη ΜΕΘ τώρα.
ΟΛΑ ΑΡΧΙΣΑΝ ΜΕ ΤΟΝ ΚΩΔΙΚΟ ΤΟΥ WI-FI
ΘΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΩ ΝΑ ΚΟΡΟΪΔΕΥΩ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΜΟΥ
Λένε ότι η αγάπη μυρίζει τριαντάφυλλα, αλλά τελικά μυρίζει χλώριο.
Νοσοκομείο και φόβο.
Και θυμό. Και αδυναμία.
Δεν μπορώ, όμως, να ξεχάσω όσα περάσαμε μαζί μέχρι τώρα.
Κάθε στιγμή,
κάθε γωνιά,
όλα τα παράθυρα.
Ξύπνα και άσε με να σε νιώσω ξανά στην αγκαλιά μου.
Να χαϊδέψω το δέρμα σου…
να σε φιλήσω.
Ποιος θα διαβάσει την ιστορία του;
-Για να δούμε… -Περίμενε. Ρακέλ!
Σήκω να αντιμετωπίσουμε μαζί τους φόβους μας.
-Μα δεν… -Πρέπει να μιλήσουμε.
Εξαιτίας σου, πιστεύω στην αγάπη.
Τώρα θέλω η αγάπη να πιστέψει σ' εμάς.
Τι φίλτρο μού έδωσες, μάγισσα;
Άρη;
Ελπίζω να μην έχει παρενέργειες.
Πώς είσαι;
Σ' αγαπώ, Ρακέλ.
Ποιος γελάει τώρα, Έλληνα θεέ;
Ο Άρης έμεινε δύο βδομάδες στο νοσοκομείο και μετά γύρισε σπίτι.
Στο σπίτι, κάναμε έρωτα.
Θα αργήσετε!
Στο κρεβάτι, στο μπάνιο, στην κουζίνα.
Ερχόμαστε!
Στο εστιατόριο και στην παραλία.
Όλο το καλοκαίρι ήμασταν ένα.
Την τελευταία μέρα, ο αποχαιρετισμός μας κράτησε πολύ.
Πάμε.
-Πάμε. -Πάμε.
Ό,τι έγινε στην πισίνα δεν επηρέασε μόνο τον Άρη.
Οι Ιντάλγκο ταρακουνήθηκαν.
Είσαι βλάκας.
Οι προτεραιότητές τους άλλαξαν.
Η Alpha 3 και η οικογένειά τους δεν ήταν πλέον ένα.
Θα αργήσεις.
Μπαμπά.
Μαμά, βάλ' το εδώ.
Μετά την τρομάρα και την επίσκεψή μου,
αποδέχτηκαν ότι ο Άρης θα σπούδαζε Ιατρική.
Δεν ήθελε να φύγει.
Αλλά τον έπεισα. Τώρα που οι δικοί του συμφωνούσαν,
έπρεπε να σπουδάσει στο καλύτερο πανεπιστήμιο.
Καλό ταξίδι!
Όλοι θα θέλαμε αυτό να ήταν στη Βαρκελώνη,
μα, δυστυχώς, ήταν στη Στοκχόλμη.
Μετά από όσα έγιναν,
ο Άρης πήγε 3.000 χλμ. μακριά να σπουδάσει ό,τι ονειρευόταν.
Συγγνώμη.
Τη μέρα που αποχαιρετιστήκαμε, έμαθα ότι η ιστορία μας
είχε ξεκινήσει νωρίτερα απ' ό,τι νόμιζα.
-Έχω να εξομολογηθώ κάτι. -Μου το είπε.
Τώρα;
Χάλασα το Wi-Fi μου, για να σου μιλήσω.
Τι;
Μου το είπε, έτσι απλά.
Ήταν το δώρο του.
Μετά φιληθήκαμε και έφυγε.
Δεν θα περιμένει το αεροπλάνο.
Θα γυρίσω γρήγορα, μάγισσα.
Τον είδα να φεύγει, να χάνεται ανάμεσα στους ταξιδιώτες.
Τότε κατάλαβα ότι η αγάπη είχε πιστέψει σ' εμάς.
Πίστευε τόσο σε αυτό που είχαμε με τον Άρη,
που μας έμαθε να το ξεχάσουμε.
Του έκανα κι εγώ ένα δώρο.
Κάτι πιο άμεσο.
Ένα μικρό σουβενίρ.
Άλλωστε, ξέραμε τότε και οι δύο
ότι, όταν αγαπάς κάποιον, ξέρεις πότε να τον αφήσεις να φύγει.
Είναι μέρος της αγάπης να ξεχνάς κάτι, όπως κι η αγάπη είναι μέρος της ζωής.
4 ΜΗΝΕΣ ΑΡΓΟΤΕΡΑ
Ο Άρης όλο λέει ότι του έμαθα να αγαπάει,
μα εκείνος μου έμαθε κάτι σημαντικότερο.
Μου έμαθε να πιστεύω σ' εμένα.
Και να έχω το θάρρος να το κάνω.
ΜΕΣΑ ΑΠ' ΤΟ ΠΑΡΑΘΥΡΟ ΡΑΚΕΛ ΜΕΝΤΟΖΑ
ΘΑ ΣΕ ΠΝΙΞΩ ΣΤΑ ΦΙΛΙΑ
ΚΑΙ ΜΕΤΑ;
Θα σε γδύσω και θα σε ξαπλώσω στο κρεβάτι.
ΕΙΜΑΙ ΓΥΜΝΗ ΚΑΙ ΞΑΠΛΩΜΕΝΗ ΣΤΟ ΚΡΕΒΑΤΙ.
Φαντάσου ότι είμαι εκεί.
Ότι είμαι δίπλα σου.
Χαϊδεύω τον μηρό σου, όλο και πιο ψηλά.
Και μετά σταματώ.
Σε αγγίζω απαλά.
Σε χαϊδεύω πάνω και κάτω, αργά.
Βάζω τα δάχτυλά μου μέσα σου.
Και μετά
κάνουμε έρωτα.
ΥΠΟΤΙΘΕΤΑΙ ΟΤΙ ΗΣΟΥΝ ΓΥΜΝΗ
Υποτίθεται ότι ήσουν 3.000 χλμ. μακριά.
Τι κάνεις εδώ;
Ήρθες να επιστρέψεις το εσώρουχό μου;
Ήρθα να πάρω άλλο.
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ, ΠΑΡΘΕΝΕ ΤΩΝ ΚΟΙΛΙΑΚΩΝ
ΒΑΣΙΣΜΕΝΟ ΣΤΟ ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ ΤΗΣ ΑΡΙΑΝΑ ΓΟΔΟΪ
Υποτιτλισμός: Νίκος Σταματουλάκης