Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Aku tak pernah kenal Gerry.
Namaku Gerald Cotten dan aku pendiri QuadrigaCX.
Sebenarnya, aku tak perlu kenal Gerry.
Saat berbisnis di internet,
kau menaruh kepercayaanmu pada lapisan halus situs webnya.
ANDA SUDAH MASUK!
Yaitu halaman HTML yang dirangkai dengan kode.
Lepaskan lapisannya dan kau sadar betapa rapuhnya itu.
Di balik situs web itulah ada orang-orang sebenarnya.
Orang-orang itulah yang harus kau percayai.
DOKUMENTER NETFLIX
PENCARIAN GOOGLE SAYA MERASA BERUNTUNG
TULIS PESAN…
Ini misteri nyata yang terbuka pagi ini.
Semua berkaitan dengan kematian Gerald Cotten,
bersama dengan hilangnya 250 juta dolar.
Di mana uangnya?
Sekitar 110.000 rekening pelanggan.
Hanya ini uangku, tabunganku, harta bendaku.
APA MAU MEREKA?
Itu membuat seisi dunia Bitcoin terancam.
Ada yang bilang mungkin dia belum mati.
DIRUT KRIPTO MEMALSUKAN KEMATIAN
Diduga, Gerry memalsukan kematiannya dan membawa kabur uangnya.
Kini dia bersembunyi dan wajahnya diubah oleh ahli bedah plastik.
Dia bisa jadi warga negara 20 negara
dengan 20 wajah dan 20 nama berbeda.
Sekarang, pindai kode QR ini…
Dia tak terlihat sebagai dalang kriminal yang canggih.
Ada begitu banyak potongan cerita. Begitu banyak pertanyaan.
APA INI SERIUS
Kita harus menelusurinya.
Itu berubah menjadi malapetaka dengan proporsi bencana.
ADA TEORI?
DIA MASIH HIDUP
TIDAK MUSTAHIL DIA BUNUH DIRI
AKU CENDERUNG MENGANGGAPNYA PEMBUNUHAN
TEMUKAN GERALD
Entah aku kenal orang yang mengacau dan merugi seperempat miliar
atau orang yang melakukan kejahatan terbesar sepanjang sejarah.
Bitcoin bisa mengubah dunia.
Itulah keyakinanku.
Aku yakin Gerry berpikiran sama.
Bitcoin adalah budaya tandingan.
Ada unsur pemberontakannya, dan dalam hal itu, bisa dibilang
ada sedikit kebangkitan pada Bitcoin.
Tapi banyak pemain kripto,
entah paranoid atau hanya tak percaya pada orang.
Kepercayaan tidak umum dalam industriku.
Pasti banyak orang yang tidak setuju.
Banyak waktu untuk berolahraga saat kau menjalani kehidupan kripto,
jadi, lakukan sesukamu.
Aku benar-benar pria nomor satu.
Aku tak menulis. Aku suka angka.
Aku lebih percaya teknologi daripada orang.
Itu luar biasa.
Aku pertama mendengar Bitcoin di awal tahun 2013.
Aku menemukan komunitas lokalnya di sini.
Kami bertemu di restoran seminggu sekali
dan hanya membahas Bitcoin.
Selalu dengan delapan sampai 12 orang yang sama.
Melalui koperasi dan komunitas Bitcoin, aku bertemu Gerry Cotten.
Gerald, mulai denganmu.
Ya.
Kau lahir, kini di sini. Apa yang terjadi selama itu?
Gerry terlihat ramah, positif, dan ceria.
Dia selalu tertawa.
Aku tak tahu Gerry seperti apa saat marah.
Gerry terjebak dalam labirin.
Semua orang yang berada di sana saat itu pasti sangat kutu buku.
Aku tak akan menganggap kami mudah berbaur di mana pun.
Semua orang punya hal yang disukai dan mereka suka itu.
Kurasa tak apa-apa.
Sepertinya Gerry suka bisnis.
Bitcoin adalah mata uang digital.
Pada dasarnya seperti uang tunai, tapi hanya memiliki bentuk digital.
Gerry adalah promotor teknologi
yang sangat menawan dan cerdas.
Komunitas Bitcoin mencoba beralih
dari bentuk mata uang tradisional ke mata uang digital modern ini,
yang tidak memiliki birokrasi bank.
Pintar dan paham.
Salah satu bagian tersulitnya adalah mendapatkan Bitcoin.
Terutama di Kanada.
Jadi, aku membuat QuadrigaCX pada tahun 2013
untuk jual beli Bitcoin.
Jadi, bagi yang masih asing dengan bursa Bitcoin dan kegunaannya,
aku ingin membandingkannya dengan bursa saham.
Namun, alih-alih jual beli saham, bursa kami jual beli Bitcoin.
Sederhananya,
bursa mata uang kripto adalah sesuatu yang memungkinkanmu untuk bertukar
antara Bitcoin dan dolar, dolar dan Bitcoin.
MEMBELI 0,10626635 XBT
Dan mereka menarik komisi
untuk tiap transaksi yang mereka proses.
SETELAH BIAYA ADMIN 98,00 LANJUTKAN
Klub Bitcoin biasanya pergi ke restoran,
mencari tempat untuk duduk-duduk dan membahas Bitcoin.
Saat kantor Quadriga dibuka, Gerry mengundang kami semua,
seluruh komunitas, dan dia berkata, "Kumpul di sini."
"Ini tempat kita membahas Bitcoin."
KOPERASI BITCOIN
Orang-orang sangat berharap Quadriga akan membantu legitimasi Bitcoin.
Aku menganggapnya momen penting di ruang Bitcoin.
Ini bisa dibilang babak baru
saat kita maju ke industri keuangan arus utama.
Kami di pertemuan minum bir Bitcoin
saat seseorang berkata, "Teman-teman, periksa harga Bitcoin."
Ini mata uang terpanas di dunia.
Nilai Bitcoin meroket.
Bagan itu tampak seperti sisi kiri Menara Eiffel.
Kami mengeluarkan ponsel dan mulai berteriak, "Astaga!"
"Teman-teman, lihat kenaikannya! "
Nilai Bitcoin mencapai 11.000 dolar.
Kini 12.000.
Kini 15.000.
Kini 17.000.
Nilainya 18.000.
Mata uang baru membuat banyak orang kaya.
Sepuluh tahun lalu, ini bahkan belum ada.
Aku merasa takut ketinggalan.
Bitcoin berubah dari ketidakjelasan menjadi berita utama.
Bitcoin menjadi arus utama.
Bartender di setiap bar yang kudatangi kerap membahas Bitcoin.
Quadriga didirikan tahun 2013, saat Bitcoin hanya bernilai 100 dolar,
jika dipercepat hingga mendekati akhir tahun 2017,
nilai Bitcoin menyentuh 20.000 dolar.
Orang bertanya tempat beli Bitcoin. Kubilang, "QuadrigaCX."
Memperkenalkan QuadrigaCX…
Jika kau di Kanada dan tertarik Bitcoin, kau pasti pernah dengar Quadriga.
Awalnya, perusahaan kami relatif kecil,
hanya menjual beberapa Bitcoin setiap hari.
Selama setahun terakhir, kami berkembang menjadi bursa terbesar di negara ini.
Setiap kali ada gelombang adopsi, ada baik dan buruknya.
Ada pengikut baru
dan banyak orang baru yang ingin kaya.
Hai, semuanya. Namaku Tong.
Aku orang Tionghoa Kanada. Selamat datang di saluran YouTube-ku.
Di saluran YouTube-ku, ada banyak jenis video.
Semoga kau menikmati menontonnya seperti aku menikmati membuatnya.
Terima kasih sudah menonton.
Aku di San Francisco. Aku perekayasa perangkat lunak.
Meski pekerjaanku bergaji lumayan di San Francisco,
setelah bekerja tanpa henti selama tujuh, delapan tahun terakhir,
Aku ingin berhenti. Aku ingin melancong atau semacamnya.
Banyak temanku menghasilkan banyak uang dari mata uang kripto.
Mereka berpenghasilan ratusan ribu dolar.
JUTAWAN KRIPTO
Astaga. Lihatlah ini!
Pada tahun 2011, aku membeli Bitcoin seharga 2,52 dolar.
Jadi, secara teknis, Lamborghini ini harganya hanya sekitar 115 dolar.
Jadi, aku berpikir, "Oke, aku juga harus dapat uang,"
jadi, aku mengambil tiga pinjaman.
Totalnya sekitar 85.000 dolar.
Dan kumasukkan semuanya ke berbagai mata uang kripto.
Tak ada yang cukup sabar menunggu cepat kaya.
Aku ingin mengejar teman-temanku.
Ya, itu enak.
Saat ini, Kanada sekitar satu persen dari volume bursa global.
Saat kami berkembang secara global,
kami akan bertumbuh dan keuntungan pun meningkat.
Biarkan kugambarkan.
Pak Cotten mungkin persis seperti genius Internet dalam bayanganmu.
Pria muda yang menarik.
Jadi, ya, dia persis seperti yang kau bayangkan.
Berapa koin yang kau beli di saat seperti ini?
Seratus.
Sungguh?
Itu sangat menguntungkan.
Apa kami sedang berbicara dengan Mark Zukerberg?
COTTEN MEMBANGUN QUADRIGACX
Pada tahun 2017, mereka sangat sukses, bagai mendapat durian runtuh.
Mungkin jutaan. Tidak, mungkin. Pasti puluhan juta.
Dia membeli pesawat.
Membeli kapal.
Rupanya pulau kecil juga.
Dia mulai membeli properti.
Dan baru saja menikah.
Ini dia.
Dia tak mencolok saat di sini.
Dia pria yang suka mengenakan kemeja dan celana jin.
- Sekarang dia hidup mewah. - Berangkat!
Bepergian keliling dunia dan menjalani gaya hidup nomaden digital.
Dan bekerja dari mana pun dia berada, itu luar biasa.
Bitcoin naik terus.
Dan akhirnya anjlok.
Lalu…
Kurasa itulah awal masalah di QuadrigaCX.
Fluktuasi Bitcoin terus berjalan liar malam ini.
Mata uang kripto telah menyentuh rekor harga baru kemarin
sampai jeblok hari ini.
Pasar mulai anjlok.
Bitcoin dan semua mata uang kripto lainnya mulai turun.
Bitcoin mengalami penurunan serius.
Kini turun hampir 50 persen.
Enam puluh persen.
Pada Desember 2018, pada akhir tahun,
kurasa Bitcoin sekitar 4.000 dolar.
Orang yang mengira mereka kaya akan bangkrut dalam semalam.
Hanya dalam 24 jam,
lebih dari 60 miliar dolar terhapus dari nilai
seluruh pasar mata uang kripto.
Apa penyebab anjloknya?
Tak mudah mengatakannya. Ada banyak faktor.
Tapi kali ini, penyebabnya sangat jelas.
Tiongkok dan Korea Selatan ingin melarang jual beli Bitcoin.
Itu cukup untuk menurunkan harga mata uang kripto ini.
Aku punya banyak utang karena aku meminjam 85.000 dolar.
Aku mungkin merugi 70-80 persen.
Bunga pinjaman ini sangat tinggi
dan aku harus bayar hipotek.
Situasinya amat menegangkan.
Hubunganku dengan semua orang memburuk karena itu.
Satu-satunya hal yang terpikir saat itu
ialah menjual apartemenku agar bebas dari utang.
Tentu saja, aku harus melunasi pinjaman pribadi dan cicilan kecil.
Setelah semua itu, aku punya sekitar 400.000 dolar.
Aku memutuskan untuk memindahkannya ke Kanada.
Aku tak mau pakai bank sebab bank menarik komisi dua persen.
Jadi, komisi dua persen dari 400.000, bisa ditebak, jumlahnya banyak.
Kupikir mungkin aku bisa memakai kripto untuk melakukannya.
Kulihat Quadriga memiliki premi sepuluh persen saat menjual Bitcoin.
Kau bisa menghasilkan uang dengan mentransfer ke Quadriga.
Itulah yang kulakukan.
Kau tak akan kesulitan memindahkan dana dari dan ke rekening QuadrigaCX-mu.
Jadi, aku mentransfer 400.000 dolar yang dijadikan Bitcoin ke Quadriga.
KONFIRMASI PEMBAYARANMU
TRANSAKSI BERLANGSUNG
RANGKUMAN DEPOSIT
Langsung kujual.
Aku langsung mencoba menariknya.
Kubeli dengan dolar AS,
yang menjadi dolar Kanada setelah dijual di Quadriga.
Jadi, aku menarik 500.000 dolar Kanada.
PERMINTAAN PENARIKAN SUDAH DITERIMA
Dan aku ingat itu butuh waktu lama.
Aku terus menunggu dan tak terjadi apa-apa.
SEBENTAR, KAMI MEMPROSES PERMINTAANMU
Aku mulai sedikit khawatir.
Hanya ini uangku, tabunganku, harta bendaku, dalam satu bursa ini,
dan…
Aku berdoa setiap hari,
berharap segera mendapatkan uangku.
Aku selalu ingin menjadi reporter investigasi,
secara spesifik berfokus pada bisnis.
Rasanya seperti seorang detektif.
Pada musim gugur 2018, aku mulai menerima banyak surel
dari pengguna Quadriga yang mengatakan,
"Aku tak bisa menarik uangku." Yang tampak agak aneh.
Selama ledakan itu,
jutaan demi jutaan dolar dari ratusan pengguna
mulai membanjiri Quadriga.
Menurut beberapa data yang kami dapat,
sebanyak 1,2 miliar dolar diperjualbelikan melalui Quadriga tahun itu,
dan Quadriga menghasilkan uang dari semua transaksi ini.
Aku menghubungi Quadriga. Kukirim surel ke Gerry dan kubilang,
"Hai, aku melaporkan berita untuk The Globe and Mail."
"Pengguna mengatakan tak bisa menarik uang dari bursa."
"Bisa ceritakan apa yang terjadi?
TERIMA KASIH
Katanya, "Alasan kami tak bisa memproses semua permintaan penarikan ini
adalah karena bank telah membekukan uang kami,
karena tak memercayai bursa mata uang kripto."
Dia bilang, "Ada 26 juta dolar dalam rekening-rekening bank ini,
jadi, orang tak bisa menarik uang karena salah bank."
Penjelasan itu cukup masuk akal dan dia sangat menawan.
Dia bilang, "Bisakah kau memberitahuku orang-orang yang kesulitan menarik uang
karena aku ingin meluruskannya."
Sepertinya dia baik.
Permintaan penarikanku dimulai sekitar akhir Oktober.
OKTOBER 2018
NOVEMBER 2018
Aku menunggu. November 2018.
Masih belum ada.
DESEMBER 2018
Sampai akhir Desember, aku masih belum menerima apa pun.
Aku hubungi layanan dukungan. Mereka terus mengatakan hal yang sama.
"Satu minggu lagi, dua minggu lagi."
"Kami akan selesaikan dan cari tahu."
TRANSAKSI SEDANG BERLANGSUNG SEBENTAR, KAMI PROSES PERMINTAAN ANDA
Tentu saja, aku makin frustrasi.
Ini berlanjut ke tahun 2019.
JANUARI 2019
Aku mulai panik.
Ini tabunganku yang dibangun melalui sepuluh tahun bekerja
dan menjual apartemenku.
Aku berdoa kepada Tuhan.
Sekitar waktu itu, Gerry sering bepergian,
jadi, kami sering bertukar pesan,
"Hei, aku di Kosta Rika," atau, "Aku di Islandia."
Tapi itu diikuti dengan,
"Jangan sebut lokasiku kepada siapa pun."
Itu aneh.
Mungkin bukan hanya soal dia bekerja dari mana pun dia mau.
Mungkin dia menghindari sesuatu atau seseorang.
Aku tak tahu apa yang akan terjadi.
Aku terus menunggu dan tak terjadi apa-apa.
Begini terus sampai 14 Januari.
Aku ingat tanggal pastinya
karena tanggal 14 Januari adalah saat semuanya meledak.
Bursa mata uang kripto terbesar Kanada terkena masalah.
Scott di sini untuk membantu mengungkap apa yang kita ketahui sejauh ini.
- Scott. - Misteri nyata terbuka pagi ini.
Ini berkaitan dengan kematian seorang dirut.
Ini dia, Gerald Cotten. Dia pendiri QuadrigaCX.
Istri Gerry Cotten, Jennifer Robertson, mengatakan dia meninggal mendadak
saat berada di India pada usia 30 tahun.
Aku merasa terkejut. Aku berpikir, "Kenapa dia di India?"
Astaga.
Aku merasa
sangat gugup.
Kisahnya masih berkembang.
Awasi itu untuk kami jika kau…
Itu sangat mengejutkan.
Dia pasti sukses dengan Bitcoin dan bisnisnya.
Lalu tiba-tiba dia tiada.
Kita berharap akan bertemu lagi dengan orang yang kita kenal
dan tiba-tiba kalian tahu itu mustahil.
Aku terkejut.
Aku sangat terkejut.
Aku sangat sedih.
Dia masih sangat muda.
Editorku bilang, "Awasi terus."
Lalu tak lama setelah itu,
URL TIDAK DITEMUKAN
situsnya mendadak tidak aktif.
TIDAK DITEMUKAN
Lalu Quadriga mengunggah pemberitahuan tak ada yang tahu cara mengaksesnya.
Saat itulah aku menyadari Gerry adalah satu-satunya orang
yang tahu semua kata sandi ke dalam mata uang kripto.
JUTAAN UANG KRIPTO HILANG
Pada saat itu, ceritanya menggila.
Ini kisah yang menakjubkan.
Gerald Cotten meninggal dan dia membawa kata sandinya.
Artinya, 190 juta dolar milik pelanggan terkunci di dalam
dan tak ada yang bisa mengaksesnya.
Kurasa saat itu aku merasa tertimpa tangga.
Aku merasa terkena serangan jantung.
Rasanya seperti ada tekanan di dadaku.
Aku ingin, seperti orang lain, mendapatkan uang kami.
Kejadian yang menimpaku ini tampaknya tidak nyata.
Benar. Ini mustahil karena…
Orang-orang mempertanyakan setiap cerita.
Orang-orang curiga,
terutama jika menyangkut uang.
Terutama jika uang mereka terlibat.
Biasanya, jika kau menjalankan perusahaan atau bursa mata uang kripto,
kau punya simpanan, 'kan?
Agar saat kau meninggal atau sesuatu menimpamu,
seseorang tahu cara mengaksesnya.
Itu tak masuk akal.
Reaksi awalku adalah, "Omong kosong."
"Ini omong kosong."
Aku konsultan kecerdasan buatan.
PELANGGAN QUADRIGA
Aku berhenti dari pekerjaanku, hendak memulai perusahaanku sendiri.
Aku memutuskan memakai Quadriga untuk mencari uang
sampai perusahaanku jalan.
Aku menaruh sekitar 70.000 dolar di sana.
Lalu, Quadriga tak menerima penarikan itu.
Saat itulah aku melihat pernyataan
dari Jennifer Robertson, istri dan rekan Gerald Cotten.
"Gerry meninggal karena komplikasi penyakit Crohn
pada 9 Desember 2018, saat bepergian di India,
tempat dia membuka panti asuhan untuk anak-anak membutuhkan."
"Hormatku, Jennifer Robertson, Pelaksana Estat Gerald Cotten."
India, panti asuhan. Aku bergumam, "Yang benar saja."
Gerry meninggal pada 9 Desember.
Tanggal pengumumannya 14 Januari.
Memberikan pernyataan
sebulan setelah kematiannya…
terdengar salah.
Ini tidak benar. Ada yang janggal.
Hei, semua. Apa kabar?
Jadi, aku hanya ingin memberi kabar tentang situasiku sekarang.
Siapa yang bisa memprediksi seorang dirut akan mati secara misterius
dalam keadaan misterius di India?
Hanya dia yang punya kunci ke dompet itu,
tapi siapa yang bisa dipercaya?
Kejadian ini menyedihkan dan mengejutkan.
Langkah selanjutnya adalah…
Tentu saja aku marah.
Aku ingin tahu
apa ada komunitas aktif yang bisa kuajak bicara tentang ini.
Kucari di Telegram
karena aku menggunakan Telegram untuk banyak grup kripto.
BUKA
Mencoba mencari Quadriga.
Jadi, ada grup utama Telegram Quadriga,
QuadrigaUndecovered, yang berisi banyak pengguna aktif.
GABUNG GRUP
TONG ZOU BERGABUNG DENGAN GRUP
APA INI SERIUS
SEBAIKNYA MEREKA MENGEMBALIKAN UANGKU
KEMUNGKINAN MEREKA BERBOHONG
BENAR, DAN KURASA MEREKA PUNYA AKSES
SIAL SEKALI
APA MAU MEREKA?
Kebanyakan menginginkan jawaban.
ADA TEORI?
Bagaimana uang kami?
Apa yang menimpa Gerry Cotten?
Tak ada yang membantu kami. Kami sendirian.
Itu kacau. Ada sekelompok orang.
Ada yang seperti aku, mencari uang.
MUNGKIN KUNCINYA AKAN "KETEMU"…
Beberapa hanya meledek.
QCXINT BERGABUNG DENGAN GRUP
Tapi ada juga orang bernama QCXINT.
INI SITUASI YANG BURUK
Dia membawa semangat penyelidikan.
SELAMAT DATANG DI GRUP TEMAN!
Dia orang tua bijak di puncak bukit yang kami tuju.
Aku tak yakin bisa membuka penyelidikannya.
Karena aku selalu khawatir
dia akan memarahiku karena kebanyakan bicara.
Salah satu hal yang sering harus kau latih
saat memasuki dunia kripto adalah "ke op" yang bagus.
Singkatan dari "keamanan operasional."
Kripto tidak diatur.
Kau harus sangat berhati-hati saat menangani jumlah besar.
Beberapa orang, mereka diserang dan disiksa
untuk menyerahkan kunci mereka dan semacamnya.
Itulah salah satu alasanku
ingin tetap anonim.
Aku jual beli di Quadriga
dengan jumlah yang tak seberapa di tahun 2018,
tapi sayangnya, seiring waktu, itu terakumulasi ke titik
di mana aku mungkin memiliki lebih banyak dana di bursa
daripada yang kusukai.
Jadi, pada akhirnya, saat Quadriga jatuh, jumlahnya cukup tinggi.
Totalnya mencapai enam digit.
Jadi, kurasa terlibat secara pribadi dengan kisah ini,
aku sangat termotivasi untuk mencari tahu apa yang terjadi.
INI SEMUA MENCURIGAKAN DARI A SAMPAI Z
INI
KURASA KITA BERHAK UNTUK CURIGA
Ada ledakan minat
terhadap kematian Gerry di India.
Kami baru mulai menyelidiki apa yang mungkin terjadi.
BAGAIMANA JIKA DIA BELUM MATI?
BELUM MATI?
Semuanya diselidiki. Semuanya diperiksa.
Kami semua memeriksa akun Instagramnya.
Memeriksa akun Instagram istrinya, Jennifer.
Memeriksa foto perjalanan mereka.
Mencari sedikit informasi apa pun.
PENYAKIT CROHN?
SIAPA YANG MATI KARENA PENYAKIT CROHN?
Jadi, kami mulai menyelidiki penyakit Crohn
dan apakah ini benar-benar hal yang bisa menyebabkan kematian.
Kucari di Google.
PENYAKIT RADANG USUS
Dari yang kukumpulkan, itu semacam sakit perut.
Kau terkena diare.
Makanan tertentu bisa lebih memicunya dari makanan lain.
MENINGGAL KARENA PENYAKIT CROHN
TAK MUNGKIN MENINGGAL
Rupanya tak menyebabkan kematian, terutama anak muda.
HADAPI, SULIT MATI KARENA PENYAKIT CROHN
TINGKAT KEMATIAN HANYA 3%
AKTA KEMATIAN
Lalu akta kematiannya mulai beredar.
Awalnya bersumber dari wartawan.
Penulisan nama belakangnya salah.
C-O-T-T-A-N alih-alih C-O-T-T-E-N.
ASTAGA, INI BENAR-BENAR GILA
INI SANGAT MENCURIGAKAN UNTUK UKURAN DOKUMEN RESMI SEPERTI INI
Yang menarik adalah ada pasar
untuk pemalsuan akta kematian.
Itu benar-benar ada.
RATUSAN JUTA KRIPTO MAMPU MEMBELI BANYAK
Lalu aku bicara kepada orang yang mengenal Gerry.
Dia membagikan informasi padaku.
Dia mengirimiku tangkapan layar profil Skype Gerry
dan itu menunjukkan kamera Skype Gerry aktif setelah kematiannya.
TERLIHAT BEBERAPA HARI LALU
Apa-apaan?
Ini bisa dibilang tanda bahaya.
Bagiku, ini tampaknya
Gerry masih hidup.
AKU TAK YAKIN GERRY SUDAH MENINGGAL
PENIPUAN
Aku, seperti banyak orang lain,
langsung berpikir ini mungkin penipuan.
Dan dia belum meninggal,
dia hampir pasti memalsukan kematiannya,
dia benar-benar kabur dengan uang kripto,
dan bersembunyi di sebuah pulau.
KITA DIRAMPOK OLEH GERALD COTTEN
Aku tak yakin dia sudah mati.
Bagaimana? Menurut kalian dia sudah mati?
Firasatku bilang belum.
Orang ini belum mati.
GERRY SAMA MATINYA DENGAN KAKEKKU YANG HIDUP
Dia memalsukannya.
APA YANG BISA KITA LAKUKAN DENGAN INFORMASI INI?
INFORMASI APA, ITU HANYA TEORI
AJ MENGUBAH NAMA GRUP MENJADI QUADRIGA CONSPIRACY
Aku mulai menelusuri cerita ini
dengan reporter Globe And Mail lain bernama Joe Castaldo.
Jika seseorang memalsukan kematiannya,
itu kisah yang luar biasa.
Dan ada juga preseden untuk itu.
Beralih ke kasus aneh penipu dana lindung nilai, Samuel Israel.
Pekan lalu, tampaknya dia bunuh diri
bukannya menjalani masa tahanan.
Tapi malam ini, otoritas federal mengira dia mengatur semuanya.
Manajer dana lindung nilai Amerika ini meninggalkan mobilnya di jembatan
dan menulis dengan debu di kap mobilnya, "bunuh diri tak menyakitkan"
agar seolah-olah dia melompat.
Tapi dia menyerahkan diri sebulan kemudian.
Aku memikirkan kisah itu saat ada kejadian Gerry ini.
Itu sudah pernah terjadi dan bisa terjadi lagi.
Itu seperti kisah dari naskah film,
tapi kau harus bertanya pada dirimu,
"Apa Gerry mampu melakukan penipuan?"
Saat aku memikirkan seseorang yang merupakan dalang kriminal,
yang culas, penuh perhitungan, licik…
yang tak terpikirkan adalah bocah 24 tahun yang culun.
Charizard memilih untuk menggunakan Bursting Inferno.
Membakar kartu Pokemon.
Mulai!
Dan melelehkan uang di microwave.
Kita taruh di sana sebentar.
Sepertinya meleleh.
Melihat beberapa materi ini,
kau tak berpikir, "Ini dalang kriminal."
Dia pasti butuh bantuan.
Suami dan istri cenderung saling bercerita.
Boleh bahas Jen sekarang?
Istrinya, Jennifer Robertson, satu-satunya orang yang bersamanya
saat dia diduga meninggal.
Menjadi orang yang tampaknya mengendalikan bursa pada saat itu…
Secara alami, grup mulai menyelidikinya.
Siapa dia? Apakah dia nyata?
Orang yang mengenalnya bahkan tak tahu tentang Jennifer,
bahwa mereka bersama.
Menurutku itu agak aneh.
Aku tak tahu dia punya istri atau berapa lama mereka bersama.
Entah dia mengencaninya saat berada di Vancouver
atau mereka bertemu setelah itu.
Baiklah, aku harus duduk di mana?
KAKAK JENNIFER ROBERTSON
Aku tak bisa pakai itu.
Jika ada yang bilang, "Gerry dalang kriminal."
"Dia memang begini." Kau akan bilang apa kepada mereka?
Aku akan mengusir mereka.
Matilah. Menjauh dariku.
Aku tak bisa…
Itu membuatku marah.
Aku hanya ingin menjadi pembela untuk adikku
karena kami belum mengatakan apa-apa. Pengacaranya terus melarang.
Jenny tak punya siapa-siapa dan banyak hal yang ingin kukatakan.
Dia cantik. Dia lucu.
Dia selalu bahagia.
Dahulu.
Kali terakhir aku melihat Gerry, dia kalem, keren, tenang.
Bisa dibilang intuisiku bagus tentang suasana hati orang.
Dia mencintai Jenny.
Dia tak akan berpura-pura mati di pantai.
Tidak masuk akal.
Dia bertemu Gerry di Tinder
dan dia orang pertama yang dia geser suka.
Itu sebelum Natal, 2014.
Awalnya, dia tak mengira Gerry tipenya.
Dia agak tertutup dan kami agak berisik.
GUNUNG PERCIKAN
Tapi seluruh keluargaku sangat menyukai Gerry.
Begitu dia terbiasa dengan kami, dia lucu dan dia melawak , dia ceria.
Jenny sangat bahagia.
Gerry tampak sangat romantis dan penuh perhatian.
Tapi dia benar-benar seperti Pangeran Tampan.
Mereka memang berjodoh.
Mereka benar-benar belahan jiwa.
Mereka cocok dalam segala hal.
Cara dia memandang Jenny sepanjang waktu.
Gerry mencintainya. Kau bisa merasakannya.
Dan salah satu hal yang dia katakan kepada Jenny adalah
dia mengajarinya cara mencintai,
dia bahkan tak tahu bahwa perasaan itu mungkin.
Aku belum pernah dengar Reddit.
SELAMI APA PUN
Tapi aku mendengarnya dari Jenny,
karena tentu saja, itu membuatnya kesal.
Jenny akan membaca semuanya.
Karena dalam dukanya, dia berusaha memercayai Gerry.
Dia membaca apa pun soal Gerry.
Awalnya, banyak wacana bagus,
tapi kemudian menjadi agak kelam.
Dan makin kelam.
LIHAT REDDIT. SEMUA MENYADARINYA.
Ada pos Reddit yang menarik perhatian semua orang.
Konon dari kontraktor bernama QCXContractor.
DIKIRIM OLEH QCXCONTRACTOR
Dan dia mengadakan AMA di Reddit.
AMA adalah singkatan dari "tanyakan apa saja".
Jadi, untuk kali pertama, ada orang dalam Quadriga
yang memberikan sedikit kebocoran anonim.
AKU DISURUH DIAM
TAPI KEBENARAN DAN KEJUJURAN
LEBIH PENTING DARIPADA ASET ORANG KAYA
Salah satu hal yang mereka katakan adalah mereka ada di pemakaman.
MENGENANG GERALD COTTEN
Aku mulai menanyakan pemakamannya.
Apa petinya dibuka atau tidak?
PETI MATINYA DITUTUP
Sekali lagi, entah ada jasad atau tidak di dalamnya.
Tidak, aku tak melihat jasadnya.
- Jen melihat jasadnya? - Ya.
APA KONDISI EMOSI JENNIFER DI PEMAKAMAN?
Kontraktor bilang dia "pura-pura berduka".
AKU INGAT DIA LEBIH BANYAK MEMBAHAS
MAKANAN DI EULOGINYA DARIPADA GERRY
Perilaku yang sangat aneh bagi janda yang baru kehilangan suaminya.
DIA MENGADAKAN PESTA BERSAMA TEMAN-TEMAN DI KAMARNYA
MINUM-MINUM DAN MENARI
Tak ada banyak hal yang membuatnya senang saat itu.
Tapi dia menari di pemakaman suaminya.
Tampaknya aneh. Tampaknya ada sesuatu.
Seolah-olah dia tidak meninggal.
Aku menghubungi QCXContractor di Telegram.
HAI…
Lalu aku bisa memastikan mereka memang karyawan Quadriga.
Dia bilang ada semacam konfrontasi
antara orang tua Jennifer dan Gerry.
Sulit menerima mereka di sana.
Kami dari Pantai Timur. Ada banyak warisan Celtic.
Kami ada turunan Irlandia.
Ada banyak makanan. Ada banyak alkohol,
dan sayangnya, orang tua Gerry tak suka itu.
Itu membuat mereka diusir dari rumah setelah pemakaman,
tempat orang tua Gerry seharusnya menginap.
Sesuatu yang besar telah terjadi,
sampai pada saat Jenny mengusir mereka
dan mengatakan tak membutuhkan mereka.
MAKIN HARI MAKIN ANEH
KURASA JEN BERBOHONG
JEN HARUS DISELIDIKI
Ada semua spekulasi tentang apakah Jenny terlibat.
Kami ingin menelusuri
yang bisa kami pelajari soal keterlibatannya di Quadriga.
Cerita soal hanya Gerry yang tahu
cara mengakses dana kripto Quadriga berasal dari Jen.
Setelah kematian Gerry,
dia menjelajahi apartemen mereka
mencari kata sandi untuk masuk ke laptopnya.
Dia tak bisa menemukannya di mana pun.
Setelah kematian Gerry,
Quadriga mengajukan perlindungan kreditur.
Perlindungan kreditur
diberikan kepada perusahaan saat mengalami masalah keuangan.
Berkas pengadilan
memuat pernyataan tertulis dari Jennifer Robertson.
Jennifer melanjutkan dengan mengatakan dia tak tahu apa-apa
tentang cara perusahaan beroperasi.
Dan Gerry menjalankan perusahaan ini sepenuhnya sendirian.
Aku sedikit tak percaya.
Selama perjalanan mereka bersama,
dia tak pernah bercerita tentang operasi Quadriga?
Bagiku, itu tak masuk akal.
Lalu kami menemukan pengguna Quadriga yang mendapatkan transferan
melalui perusahaan manajemen properti
yang dia kelola.
DARI: "ROBERTSON NOVA CONSULTING INC."
Ini jelas bertentangan dengan pernyataan Jennifer
yang mengatakan dia tak terlibat dengan QuadrigaCX.
AKU TAK TERLIBAT URUSAN PERUSAHAAN SAAT GERRY MASIH HIDUP.
Jika benar, dia bisa berbohong tentang hal lain.
Aku melihatnya, dan aku bertanya-tanya, "Apa yang terjadi di sini?"
Aku bertanya kepada pengacaranya, yang tak berkomentar.
Kurasa kami tak pernah mendapat jawaban resmi atas pertanyaan itu.
Aku yakin pengacaranya berkata,
"Kita tak perlu mengatakan apa-apa tentang itu."
Aku tak tahu.
Benar? Jadi, apa ada yang dihilangkan?
Ya. Sengaja? Aku tak tahu.
Terlewat? Bisa saja. Adikku bukan pembohong.
Aku mulai yakin Jennifer Robertson terlibat dalam hal ini.
Apa mereka melakukan permainan lama?
Dia berperan sebagai istri yang mudah ditipu.
Dia tahu situasinya akan panas tiga tahun ke depan,
lalu pada suatu saat, dia akan pergi
dan menemuinya di suatu pulau di Karibia.
Kami punya banyak bukti tidak langsung
bahwa ini bisa jadi penipuan.
Masalahnya, kami belum punya cara
untuk membuktikannya.
KENAPA AKU MERASA SEOLAH AKU INI BAGIAN DARI PEMBUKAAN EPISODE CSI
MAKIN HARI MAKIN MENCURIGAKAN
NIKMATI SAJA SEBISAMU. INI EPISODE MAHAL.
TERTAWA
AKU INGIN MENGIKUTI UANGNYA
Jadi, berita itu kali pertama muncul pada Februari 2019.
Aku bilang, "Maaf. Apa?"
Pendirinya meninggal dan hanya dia yang punya akses ke kuncinya?
Apa?
Aku langsung mempertanyakan serba-serbi cerita itu.
Aku menduga uangnya mungkin berpindah,
yang akan membuat pernyataan mereka belum pasti, 'kan?
Klaim mereka adalah dia meninggal dan hanya dia yang punya kuncinya.
Tapi jika uang berpindah setelah kematiannya, maka itu bohong.
Tujuan utama Bitcoin adalah
semuanya bisa diverifikasi oleh semua orang.
Bitcoin didukung oleh teknologi dasar yang disebut rantai blok.
MEMUAT
Ada situs web yang memiliki semacam visualisasi rantai blok.
Tapi cara termudah adalah menganggapnya sebagai buku besar digital.
Seperti lembar lajur.
Tiap komputer dapat melihat transaksi
untuk memverifikasi transaksinya valid
lalu memverifikasi seluruh riwayat transaksi.
Kau bisa mengikuti ke mana pun uangnya pergi.
Bursa akan menyimpan lima persen atau sepuluh persen dari keseluruhan uang
di dompet panas, dan sisanya dingin.
Dompet dingin adalah dompet luring.
Dompet panas itu seperti buku cek atau kartu debit.
Dompet dingin itu seperti brankas.
Aku tahu beberapa alamat dompet dingin milik Quadriga di rantai blok.
Jadi, aku mulai dari sana.
UNDUHAN DATA, TRANSAKSI
Aku menghabiskan beberapa minggu menganalisis sejumlah besar transaksi.
Aku berharap melihat saldo, kurang lebih 100 juta dolar
atau langsung melihat transferan sepuluh juta, 100 juta dolar.
Sejumlah besar uang.
Namun, dengan alamat-alamat Quadriga,
aku tak pernah menemukan tumpukan uang ini.
Jika kau tak melihat uangnya ditarik atau ditransfer,
pertanyaannya adalah, "Ke mana uangnya?"
Uangnya…
Entahlah.
AKU TAK MELIHAT TANDA-TANDA QUADRIGA PUNYA DOMPET DINGIN/CADANGAN
Begitu aku yakin tak ada uang di dompet dingin,
saat itulah aku berhenti percaya dia sudah meninggal.
TEMAN-TEMAN
ASTAGA!
APA-APAAN.
SIAL
YA, SUDAH LIHAT TADI
BERHARAP. HANYA MASALAH WAKTU.
AKU SANGAT MARAH SEKARANG
'DOMPET DINGIN' DITEMUKAN TAK BERISI MATA UANG KRIPTO
Mengetahui seluruh cerita
tentang kunci dompet dingin ini
rupanya perburuan sia-sia sungguh memuakkan.
KE MANA PERGINYA 150 JUTA DOLAR 'YANG HILANG'?
Kami takut Jenny ternyata terlibat.
Karena jumlah uangnya,
saudaraku dan aku mulai khawatir dia akan dipenjara.
Benar? Kami bukan orang yang dipenjara.
Kami bukan penjahat. Kami mengenal seseorang
yang mungkin telah melakukan tindakan yang buruk,
tapi itulah kekhawatirannya.
Kami mengkhawatirkan dia.
Ini mulai terlihat seperti penipuan atau penggelapan.
UANGNYA TIDAK HILANG BEGITU SAJA
TEMUKAN GERALD
DIA HARUS TAKUT SETENGAH MATI JIKA BELUM MATI
MENURUT KALIAN SEBERAPA BESAR PELUANG MENANGKAP COTTEN?
Tapi harapan untuk menemukan Gerry setinggi sekitar 170 cm,
berkulit putih sedikit kemerahan tampaknya sangat tipis.
Kami tahu dia nakal. Kami tahu itu.
Video ini menegaskan kenari memang bisa dibakar.
Aku yakin dia pandai bersembunyi, diam-diam.
Kurasa semua inilah keahlian Gerry.
Dia bisa jadi warga negara 20 negara dengan 20 wajah dan 20 nama berbeda.
Lalu rumor semacam ini mulai beredar di Internet,
uangnya telah dipindahkan ke Bermuda
dan ada ahli bedah plastik di sana yang membedah Gerry
untuk mengubah wajahnya agar dia bisa terus hidup
tanpa dikenali.
Aku menelepon RCMP, yang setara dengan FBI untuk Kanada.
Kubilang, "Dengar, ada pria yang kupikir masih hidup,
meninggalkan negara dengan jutaan dolar uang kami,
dan aku ingin kalian menyelidiki."
Dia bilang, "Jika dia pergi, dia sudah pergi. Tak masalah."
"Kami bisa menangkapnya nanti."
Dengan santainya. Itu sangat menghina.
AKU MULAI MENYADARI NEGARAKU TAK BERGUNA
DAN TAMPAKNYA TAK ADA PENYELIDIKAN POLISI
TEMAN-TEMAN, KURASA OSC MULAI MENYELIDIKI KASUS INI
KOMISI SEKURITAS ONTARIO
Oke.
KOMISI SEKURITAS ONTARIO
Komisi Sekuritas Ontario, juga dikenal sebagai OSC,
bertanggung jawab mengatur pasar keuangan
di Provinsi Ontario, Kanada.
Mandat kami adalah mencari tahu ke mana perginya uang itu.
Karena itu, cabang penegak hukum OSC memutuskan membuka penyelidikan.
Dalam dua tahun pertama operasi,
Quadriga memiliki akuntan, pengacara,
dan karena itu ada beberapa catatan untuk periode itu.
Namun, setelah tahun 2016, tidak ada lagi catatan
yang biasanya kami harapkan dalam bisnis.
Jika tak ada akses ke catatan, itu hanya mempersulit pekerjaanmu.
Namun, bekerja sebagai akuntan forensik, aku berharap pekerjaanku rumit.
Kami menemukan sesuatu yang membuat kami sangat khawatir.
Sepanjang masa Quadriga,
sejumlah besar aset kripto dikirim
ke bursa aset kripto lain yang berada di luar negeri.
Apa yang terjadi?
Itu sama sekali tidak wajar.
Kenapa suatu bursa mengirim langsung ke bursa lain?
Jawabannya biasanya tidak bagus.
Mereka pasti berusaha menyembunyikan sesuatu.
Mungkin mencoba mencuci uang?
Di dunia pencucian uang,
mungkin ada orang jahat yang terlibat.
Kejahatan terorganisir, mafia Rusia, apa saja.
Jadi,
apakah Gerry terlibat dalam sesuatu yang terlalu dalam?
Jika kau mencuci uang untuk mafia, kau takut pada mafia, bukan pada polisi.
Jika kami mengungkapkan ke mana uangnya pergi,
kami harus menggali sangat dalam
dan melihat setiap aspek bursanya.
Tentu saja, narasi konvensionalnya adalah Gerry sebagai pendiri Quadriga
dan dia yang memegang kendali.
Tapi salah satu hal menarik yang kutemukan adalah nama domain QuadrigaCX yang asli…
sebenarnya didaftarkan bukan oleh Gerry.
Itu didaftarkan oleh orang lain.
Orang ini dikenal sebagai Michael Patryn.
Dia jelas orang penting dalam asal mula berdirinya Quadriga.
Jadi, aku mulai menggali dan memeriksanya lagi.
Sementara itu, petugas penegak hukum di kedua Kanada,
di mana QuadrigaCX berada, dan di Amerika Serikat,
sedang menyelidiki potensi kejahatan…
Apa kau nyaman membicarakannya, Andrew?
Kau ingin tahu apa?
Saat kami pertama bertemu Mike dan Gerry,
Mike-lah yang menampilkan dirinya sebagai pendiri QuadrigaCX.
Dan Gerry ikut.
Tamu kita malam ini adalah Michael Patryn dari Quadriga.
Ceritakan lebih banyak tentang dirimu.
Ya. Aku bekerja dengan mata uang digital sejak tahun 2003.
Aku telah mengoperasikan banyak bursa, platform baru, kasino,
menyediakan layanan konsultasi terkait
pertumbuhan dan perkembangan perusahaan serupa.
Tampaknya selalu saja seolah-olah Mike yang memimpin.
Mike kekar dan seorang amatir UFC.
Kali pertama aku bertemu Gerry di mobil mewah Mike.
Dan Mike yang bicara.
Gerry akan mentertawakan leluconnya yang tidak lucu.
Itu kunci.
Dan itu yang membuatku langsung melihat
ketidakseimbangan kekuasaan dalam hubungan mereka.
Ada banyak rumor tentang Mike.
Menurutku Gerry pasti takut pada Mike.
Aku akan takut.
Orang yang mengenal Patryn enggan membicarakannya.
Mereka takut padanya.
SAAT KAU MENCARI NAMAMU
Ada unggahan-unggahan di Internet, kebanyakan di Reddit,
menghubungkan Mike dengan pria lain bernama Omar Dhanani.
Jadi, unggahan ini pada dasarnya menuduh
Michael Patryn menyembunyikan masa lalu kriminal,
bahwa dia pernah tinggal di California dengan nama Omar Dhanani
dan dia terlibat dalam layanan pencucian uang
untuk jaringan pencurian identitas bernama Shadowcrew.
Pasar daring untuk perdagangan identitas curian
dan informasi kartu kredit curian.
Ini sedikit mengejutkan,
tapi beberapa pos di forum tak bisa membuktikannya.
Kami butuh bukti.
Kami pikir, "Oke, kita bisa cari foto tahanan Omar Dhanani
dan lihat apa itu orang yang sama."
Sekitar seminggu kemudian, foto itu tiba di surelku.
Aku ingat duduk bersama Alex dan editor di kantor The Globe,
lalu editor mempelajari foto-foto Dhanani…
dan Patryn.
Bolak-balik ditelisik dengan saksama.
Dan dia melihat bopeng
di dahi Dhanani…
dan Michael Patryn memiliki bopeng di bagian yang sama.
Michael Patryn jelas Omar Dhanani.
PENDIRI QUADRIGA MENDEKAM DI PENJARA AS KARENA JARINGAN PEMALSUAN IDENTITAS
Andai aku mengetahuinya, aku takkan pernah menaruh uangku di Quadriga.
Ini gila.
Kupikir, "Benang lain dalam teori konspirasi ini."
"Seberapa dalam lagi?"
Saat menemukan salah satu pendiri memiliki masa lalu kriminal,
orang itu menjadi tersangka nomor satu.
Pada Februari 2019, saat Quadriga berhenti beroperasi,
ia berutang uang tunai dan mata uang kripto
kepada penggunanya dengan nilai gabungan sebesar 215 juta dolar.
Namun, kami hanya bisa mengidentifikasi
aset senilai sekitar 46 juta dolar,
menyisakan kekurangan yang tak dapat dijelaskan
sekitar 169 juta dolar.
Itu tidak masuk akal.
Ini mata uang terpanas di dunia.
Karena pada tahun 2017, saat pasar sedang naik daun,
makin banyak individu, banyak pengguna, yang bergabung ke platform
dan mendatangkan lebih banyak mata uang kripto dan uang.
Kami khawatir aset kripto itu dicuri.
Kami tahu ada pendiri bersama Quadriga.
Namanya Michael Patryn.
Karena itu, kami tertarik untuk bicara kepadanya.
Kami tak bisa menghubungi Pak Patryn.
Banyak orang mengira Mike Patryn benar-benar mengambil uang mereka
dan kabur, atau mungkin dia berkomplot dengan Gerry.
Mungkin mereka bersekongkol.
IDENYA ADALAH MENANGKAP PRIA INI
INTEROGASI DIA
DAN MULAI DARI SANA
TAK AKAN PERNAH TERJADI. DIA BERSENANG DI ATAS PENDERITAAN KITA
100% PSIKOPAT
DIA HARUS DIPERLAKUKAN SEPERTI ANJING GILA
MIKE PATRYN BERGABUNG DENGAN GRUP
Seolah-olah ceritanya kurang menghibur,
Michael Patryn bergabung dengan grup Telegram.
APA-APAAN
HAI OMAR.
AKU TAK AKAN MEMBAHAS TOPIK ITU DI SINI
BERENGSEK KAU PATRYN
Para kreditur sangat marah dan mereka mencari jawaban.
KAPAN KALI TERAKHIR KAU BICARA KEPADA GERRY, MIKE?
GERRY DAN AKU SUDAH TIDAK DEKAT SAAT AKU PERGI. ADA PERDEBATAN BESAR.
Kami kirim surel ke Patryn.
Dia bilang dia sama sekali tidak terlibat di Quadriga
sejak dia berpisah dengan perusahaan.
Dia bilang dia keluar dari perusahaan tahun 2016.
Aku tak tahu apa kami sepenuhnya memercayai Patryn.
SAAT KAU PERGI, SEMUANYA BERJALAN LANCAR DI QCX?
SEMUANYA JELAS BERJALAN LANCAR
Patryn tampak seperti karakter yang cukup berpengalaman.
Dia cekatan dalam menangkis banyak kritik yang ditujukan kepadanya,
mempertahankan bahwa dia adalah pengusaha yang sah,
tapi apakah dia sepenuhnya tak bersalah adalah pertanyaan lain.
MENURUT PENDAPATMU, APA PELUANG G MASIH HIDUP?
AKU TAK PERCAYA DIA MATI SAAT AKU MEMBACANYA
KARENA CARA PENGUMUMANNYA
Aku berpikir, "Dia pikir Gerry masih hidup."
DI MANA KAU BERTEMU JEN UNTUK KALI PERTAMA?
AKU TAK PERNAH BICARA DENGAN JEN SEBELUM JANUARI TAHUN INI
AKU TAK TAHU GERRY SUDAH MENIKAH
TAMPAKNYA DIA PUNYA BANYAK RAHASIA BARU-BARU INI
Dari luar, Gerry dan Patryn tampak sangat berbeda.
Gerry adalah pria kutu buku yang ramah senyum.
Sementara kau melihat Patryn di daring
dan dia mendandani dirinya sebagai pria tangguh
yang punya sejarah kriminal.
Apa yang mereka lakukan bersama?
Jejak digital Patryn di Internet lebih banyak.
ARSIP INTERNET
Jejak itu membawaku ke situs bernama TalkGold.
TALKGOLD MEMBANTUMU DAPAT UANG
TalkGold pada dasarnya adalah forum untuk penipuan investasi.
DIBAYAR TUNAI
Itu sarang pencuri sungguhan, TalkGold.
250 PERSEN SETELAH 2 HARI 400 PERSEN SETELAH 1 HARI
Orang mencoba menjalankan penipuan dan menghindari penipuan orang lain.
Menggali-gali arsip, aku menemukan banyak tulisan Patryn.
Salah satu hal yang kuperhatikan adalah
dia punya teman bernama Sceptre.
INVESTOR VIP
Sceptre juga sangat aktif di TalkGold.
Sceptre mengatur dan menjalankan
setidaknya dua penipuan daring melalui TalkGold.
Banyak orang kehilangan banyak uang.
Sceptre memiliki wadah penipuan bernama S&S Investments.
S&S Investments memberikan sedikit informasi tentang dirinya
dan menjanjikan keuntungan besar.
Lalu, untuk sementara,
mereka akan mulai membayar orang.
Sampai suatu hari, seluruh program menghilang,
dengan uang semua orang.
TIDAK DITEMUKAN
Penipuan klasik.
Siapa pun Sceptre, dia tampak penting.
Tapi aku punya firasat dia adalah Gerry.
Kurasa saat itulah aku mulai bicara kepada QCXINT.
Kami mulai bertukar informasi.
Aku menyisir setiap pos yang dibuat Sceptre,
mencari tanda-tandanya.
Mungkin tak sengaja mengungkapkan informasi pribadi.
PROFIL SCEPTRE
TENTANG AKU - STATISTIK - TEMAN
Tak ada yang hasilnya.
Itu sangat membuat melelahkan karena itu menjadi pencarian pribadi
untuk mencari tahu siapa Sceptre.
Aku terus mengikuti jejak data.
Ada bukti penting yang muncul.
Yaitu situs umum bernama Black Hat World.
Peretas topi putih adalah peretas baik dan beretika.
Peretas topi hitam adalah tipe jahat.
Mereka yang melakukan pekerjaan kotor.
Menurut pengamatanku, ada pengguna di Black Hat World bernama Sceptre
yang mengubah nama penggunanya menjadi Murdoch1337.
ANGGOTA REGULER MURDOCH1337
Maka kuputuskan,
aku akan mulai mengirim pesan ke orang-orang di Black Hat World
yang berinteraksi dengan akun ini
untuk melihat alamat surel yang digunakan akun ini.
Beberapa hari kemudian, orang ini membalas.
KOTAK MASUK
PERTANYAAN MURDOCH 1337
Termasuk beberapa tangkapan layar.
Aku membukanya.
Jantungku berdetak cepat. Aku merasa sudah dekat.
Salah satu tangkapan layar itu adalah formulir pemesanan yang diisi akun ini.
Ada nama lengkapnya di sana.
Gerry Cotten.
Gerry adalah Sceptre. Itu tautan langsung.
Dan kami merasa, "Ya! Kami menangkapnya."
Itu membawa semuanya ke dalam konteks yang lebih kelam dan lebih jahat.
Gerald, mulai denganmu.
Ya.
Kau lahir, kini di sini. Apa yang terjadi selama itu?
Bukan hanya satu pendiri bursa yang memiliki masa lalu kelam,
ternyata kedua pendiri.
Itu melepaskan selubung Gerry,
anak sebelah, kutu buku yang manis.
Kau mulai melihat sesuatu yang jauh lebih jahat.
Karakter Sceptre ini, Gerry yang lebih kelam ini…
telah melakukan penipuan…
sejak dia berusia 14 atau 15 tahun.
Yang ditunjukkan adalah Gerry adalah penipu berantai.
Pos tentang ingin mempekerjakan pemrogram untuk membangun bursa mata uang kripto.
AKU MENCARI PEMROGRAM YANG AKRAB DENGAN BITCOIN
UNTUK MENGEMBANGKAN SITUS WEB. SEDERHANA SAJA, TAPI PROFESIONAL.
Kurang dari tiga bulan kemudian,
Quadriga lahir.
PLATFORM BURSA BITCOIN CARA TERNYAMAN UNTUK JUAL-BELI BITCOIN
Quadriga telah dirancang
untuk menjadi semacam penipuan sejak awal.
Mengungkap semua hal lain yang dia lakukan memberikan orang perasaan
seolah-olah dia menipu kita lagi
dan mungkin dia masih hidup di suatu tempat.
Namaku Gerald Cotten dan aku pendiri QuadrigaCX.
Itu membuatku mempertanyakan mungkin dia berniat
memulai bisnis ini dan membawa kabur uang seperti di masa lalu.
SIALAN JADI PRIA ITU MASIH HIDUP
KAU PERNAH MENONTON FILM THE PRESTIGE?
YA, TRIK SULAP TERBAIK SELALU SANGAT SEDERHANA
KAU HERAN BEGITU KAU TAHU TRIKNYA
Dia benar-benar menghinamu dan mencuri darimu di siang bolong,
lalu dia pergi.
PIHAK BERWENANG HARUS MENGAMBIL ALIH. INI BUKAN MASALAH SIPIL, TAPI KRIMINAL.
YA AKU SETUJU
KITA PUNYA BUKTI KUAT
Jika Gerry masih hidup, kemungkinannya uang mereka bisa kembali.
Itu sebabnya The Globe memutuskan mengirim Nathan Vanderklippe ke India.
Sebagai jurnalis, saat ditugaskan sebuah kisah,
pertanyaan pertama yang terbesit di benakmu adalah,
"Apa kau akan bisa menyajikannya?"
Lalu ide untuk mencoba memahami
apakah seseorang benar-benar meninggal di India,
sejujurnya, tampaknya mustahil.
Aku pergi ke India, dan dari sana hanya mempertanyakan
dan mencoba memahami apa yang nyata dan tidak,
dan bagiku rasanya
tempat yang paling jelas untuk memulainya adalah rumah sakit.
Aku sudah tahu nama dokternya, jadi, aku pergi ke kantornya.
Dia memegang buku resep dan bertanya aku ingin obat apa
dan kubilang, "Tidak, bukan mencari obat.
Aku mencari informasi tentang orang Kanada yang tewas di Jaipur."
Dia tahu persis apa yang kubicarakan. Dia mengingat semuanya.
Dia menceritakan kejadiannya.
Jadi, inilah yang kutulis.
"Pak Cotten dan Bu Robertson tiba pukul 21.45."
Katanya dia, "Masuk rumah sakit dengan gejala gastroenteritis akut."
"Pak Cotten muntah sepuluh kali,
melaporkan 15 kali mengalami tinja disertai air, demam,
dan punya latar belakang penyakit Crohn."
"Tetap saja, diagnosis awal menunjukkan lebih parah dari diare."
"Pak Cotten menginap di kamar pribadi,
tempat Bu Robertson ikut menginap."
"Sekitar tengah hari, kondisinya memburuk."
"'Dia makin parah,' kata Dr. Sharma."
"Istilah medis yang menggambarkan kemunduran yang cepat dan parah."
"Pukul 14.45, Pak Cotten mengalami serangan jantung."
"Dia dibangkitkan, tapi tekanan darahnya rendah
dan dia dipasangi alat bantu pernapasan."
"Dia mengalami serangan jantung lagi."
"Dan dibangkitkan sekali lagi."
"Tapi kali ketiga,
dia tak bisa dihidupkan kembali."
"Pukul 19.26, Pak Cotten dinyatakan meninggal."
Semua itu menunjukkan
bahwa ini kematian dan mungkin karena sebab alami.
Kutunjukkan foto di ponsel ke dr. Sharma dan bilang,
"Apa ini orangnya?" dr. Sharma bilang , "Itu orangnya."
Jenny yang sangat ingin pergi ke India. Gerry tidak.
Sayangnya bagi Jenny,
bahkan sampai hari ini, dia merasa sangat bersalah tentang itu.
Dia hancur.
Karena dia sangat manis, penyayang, murah hati, baik, dan bahagia,
dia sangat hancur. Aku sangat mengkhawatirkannya.
Bagiku, ide bahwa Gerry masih hidup
terkubur saat Nathan pergi ke India.
Kupikir, "Oke, dia meninggal."
Setelah itu, aku tak memikirkan ide itu.
DIA MENINGGAL
SUNGGUH…
JIKA MEREKA YAKIN DIA SUDAH MENINGGAL, MUNGKIN DIA SUDAH MENINGGAL.
Semua orang terkejut, bingung saat itu.
Itulah posisi kita saat itu.
Tak ada tempat untuk berjalan. Kami tak tahu di mana kami berada.
Kurasa itu pukulan lain saat itu.
Gerry sudah meninggal. Uangnya masih hilang.
Kami tak tahu ke mana perginya.
Saat kau dalam situasi ini, kau ingin optimis terus.
Pasti ada cara lain agar uangnya kembali.
Kami masih punya banyak pertanyaan. Karena mungkin itu tak cukup.
Apa artikelmu mengakhiri spekulasi
tentang apa yang terjadi pada Gerry di India?
Kurasa itu tak mengakhiri spekulasi.
Masih ada banyak orang yang meragukannya.
"Dua bulan kemudian, kematiannya yang cepat masih mengusik dr. Sharma."
"Ditanya apa dia yakin tentang kejadian itu, katanya, 'Tidak.'"
"Kesimpulannya berdasarkan salah satu tebakan terbaik
tentang apa yang membawa pria 30 tahun dari hotel mewah ke ranjang kematiannya
dalam waktu kurang dari 24 jam."
"Tak ada autopsi pada Pak Cotten."
Dalam hal pertanyaan yang lebih luas tentang apakah ada kecurangan di sini?
Bagiku, pertanyaan itu hanya bisa dijawab dengan autopsi.
Kenapa tak ada autopsi?
Menarik, 'kan?
Apa ini penyebab alami
atau Jennifer berusaha menutupinya?
Ada banyak kecurigaan soal kematian Gerry sejak awal, bukan?
Surat wasiat itu mengatur apa yang akan terjadi jika Gerry tewas.
Jadi, tentu saja, kami ingin melihat isi suratnya.
Aku mengirim surel ke pengadilan di Nova Scotia,
dan itu informasi publik, jadi, mereka mengirimnya kepadaku.
Jelas, dia orang kaya.
Hal yang aneh tentang surat wasiatnya adalah
dia menandatanganinya dua minggu sebelum meninggal misterius di India.
Itu aneh.
PENDIRI BURSA KRIPTO MENGAJUKAN WASIAT 12 HARI SEBELUM DIA MENINGGAL
Dia mewariskan semua aset dan uangnya kepada Jennifer.
COTTEN MEWARISKAN ASET KE ISTRINYA ASET LAIN PESAWAT, KAPAL, ANJING
Itu sangat mencurigakan.
Kecurigaan benar-benar mulai memberatkan Jennifer.
PROPERTI PRIBADI 9,8 JUTA DOLAR
Dia mewarisi portofolio properti yang besar
dan aset bernilai jutaan dolar.
MENURUTMU APA ADA KECURANGAN?
YA
KEDENGARANNYA JEN MEMBUNUHNYA
Mungkin saja Jennifer meracuni Gerry.
Maka dia bisa bilang karena penyakit Crohn-nya.
Dia berpotensi memiliki semua kunci dan akses ke uang kami.
Dengan sedikit penggalian,
jelaslah sudah dia mengubah namanya beberapa kali.
ASTAGA, KATAKAN KAU HANYA MAIN-MAIN
Dia mengubah namanya
tiga kali dalam rentang waktu dua sampai tiga tahun.
YA AMPUN
Kurasa pertama, nama belakangnya Griffith.
Lalu Forgeron.
Lalu Robertson.
Sering mengubah nama.
Bukan perubahan nama yang wajar.
Lalu seseorang menunjukkan ada Michael Forgeron yang dibunuh
dalam kasus yang belum terpecahkan.
PEMBUNUHAN MICHAEL FORGERON
Ada beberapa spekulasi ini adalah mantan suaminya.
Jika begitu, apa ini akan menjadikannya suami kedua yang mati
dalam keadaan mencurigakan?
KURUNG DIA
JEN HARUS DIPENJARA
MAKSUDMU DIA MENYEBUTNYA ISTRI?
TEMANKU YANG DOKTER MENGIRA DIA DIRACUN
Grup Telegram lepas kendali.
SEKARANG ALAMATNYA PUBLIK, INI BISA MEMBURUK
SEMOGA BEGITU
BUKANKAH KESELAMATANNYA HANYA MASALAH WAKTU?
Jen mendapat ancaman pembunuhan.
BAWAKAN KEMATIAN KE ISTRINYA
SANGAT YAKIN BEBERAPA ORANG AKAN MENGEJARNYA…
JEN INI SUDAH BERAKHIR
Aku merasa kasihan padanya.
Dia berduka atas kematian Gerry, mencoba membereskan kekacauan perusahaan,
dan sementara itu, semua orang menduga Jen yang membunuh Gerry.
Dan sama sekali tak ada bukti bahwa hal seperti itu terjadi.
Itu hanya sekelompok orang yang sangat marah dan misoginis.
Jenny tak membunuh Gerry.
Suami pertamanya, namanya bukan Michael
dan dia masih hidup dan sehat.
Makin gila ceritanya, makin banyak yang mengira itu benar.
Griffith, itu nama keluarga ayahnya. Lalu dia menikah.
Saat perceraiannya hendak usai,
dia bilang, "Aku tak pernah suka 'Griffith'."
Jadi, dia mengubah namanya secara hukum menjadi Jennifer Robertson.
Sepertinya ada wanita muda dalam pikiran mereka
yang ingin mereka bakar di tiang pancang.
Dia penyihir. Bakar si penyihir.
Dan itu sangat tidak adil. Masih begitu.
Situasinya jadi tak terkendali sampai dia harus berada di rumah aman.
Dia berada di apartemen yang dirahasiakan, di suatu tempat di pusat kota Halifax.
Bahkan saudaraku dan aku tak tahu keberadaan persisnya.
Tapi seserius itu.
Itu karena
dia juga takut.
Yang kami butuhkan adalah bukti langsung yang bisa diakses
yang menunjukkan Jen tak memiliki semua uang itu.
Ada beberapa kali saat aku melihat data,
berharap aku bisa bicara kepada Pak Cotten
agar dia bisa memberitahuku apa yang terjadi.
Kau bekerja keras menemukan apa yang terjadi dalam kasus penipuan.
Dan tiba-tiba, kau menemukan satu elemen yang membuka kasusmu.
Kami menemukan serangkaian akun palsu.
Salah satunya disebut
"Sceptre Gerry."
Dan yang dilakukan Cotten adalah
memperjualbelikan aset palsu dengan akun-akun ini.
Ratusan juta dolar dan puluhan ribu mata uang kripto.
Dia mulai memperjualbelikan kepada pengguna yang tak menaruh curiga.
Katakanlah pengguna datang dan mereka ingin membeli kripto.
Rekening mereka diberikan kredit satu kripto.
Tanpa sepengetahuan mereka, kripto itu tidak ada.
Cotten-lah yang merespons pesanan itu,
memberikan kredit mata uang kripto palsu ke rekening mereka.
Itulah yang dia lakukan ratusan ribu kali.
Saat itulah kami bisa mengidentifikasi kaitannya dengan
kenapa mereka memindahkan aset ke bursa lain di luar negeri.
Cotten berusaha menjadi kaya.
Dia mentransfer mata uang kripto yang dimiliki pengguna
dan mengirimnya ke platform lain untuk diperjualbelikan.
Sepertinya Gerry memperlakukan Quadriga seperti celengannya sendiri,
dia bisa masuk ke bursa dan menarik uangnya.
Akibatnya, Cotten seperti main di kasino dengan aset pengguna.
Tapi dia mendapati dirinya kalah alih-alih menang.
Gerry, dia pemain yang sangat buruk.
Di antara periode seperti ini di mana kripto sedang naik daun
dan orang menghasilkan sepuluh
atau seratus kali lipat dari investasi mereka,
Gerry berhasil melakukan sebaliknya.
Pak Cotten kehilangan sekitar 150 juta dolar karena berjudi.
AKU TERKEJUT
AKU TERKEJUT MELIHAT PENIPUAN ITU BEGITU TERANG-TERANGAN
Astaga.
Aku sudah minum antidepresan, syukurlah, tapi…
Bagaimana bisa dia kehilangan banyak uang?
Inilah saatnya kasus ini berubah menjadi skema Ponzi.
Dalam skema Ponzi, jika orang ingin uang mereka kembali,
ambil saja dari pengguna lain yang memberimu uang.
Dengan kata lain, kau merampok Pete untuk membayar Paul.
RANGKUMAN DEPOSIT
Tapi musuh skema Ponzi
adalah orang-orang meninggalkan skema Ponzi-mu.
Itulah yang mulai terjadi di awal tahun 2018.
Bitcoin mengalami kejatuhan signifikan.
Kini turun hampir 50 persen.
Kini 60 persen.
Harga mulai turun dengan cepat.
Itu membuat pengguna terburu-buru untuk menguangkan keuntungan mereka.
Quadriga dengan cepat mulai kesulitan memenuhi permintaan penarikan itu.
Cotten memenuhi permintaan siapa pun yang berteriak paling keras.
Dia seperti petugas damkar yang kelabakan saat itu,
memenuhi penarikan yang dia bisa.
Gerry terjebak di labirin.
TERJEBAK DI LABIRIN
Aku masih membayangkan Gerry terjebak di labirin,
berlari tanpa henti,
berputar-putar, mencoba mencari jalan keluar.
Itu bagaikan metafora ironis
atas hal yang menimpa Quadriga.
Begitulah Cotten bisa menjadi dalang
dan konduktor dari penipuan besar ini sendirian.
Dalam situasi biasa, kami akan mengambil tindakan penegakan hukum.
Namun, karena Pak Cotten sudah meninggal,
kami tak bisa menyidangkan kasus ini.
Sekarang, pindai kode QR ini…
Jujur, aku masih tak habis pikir dengan video
saat dia menunjukkan kepada anak itu cara menggunakan ATM Bitcoin.
Sekarang masukkan uangnya.
Kau menjalankan skema Ponzi, merampok uang orang.
Mungkin orang yang sama.
Ayah anak itu mungkin menaruh uang di Quadriga.
Bagaimana kau bisa setega itu?
Oke, sekarang klik "Kirim Bitcoin".
Selesai.
PEMBARUAN QUADRIGACX
Kami semua benci Gerry Cotten.
Dia… Makin mengenal pria ini,
aku makin sadar dia hanya seorang psikopat.
Orang ini tampaknya tak punya belas kasih manusia.
Tak peduli pada orang lain.
Menipu uang orang. Tak peduli orang kehilangan tabungan.
Dia tak hanya mengambil uangku,
dalam artian, dia mengambil…
impianku dan satu tahun hidupku, hanya dengan mencuri uang itu.
Itu lebih berharga daripada uang yang dia ambil dariku.
Aku secara pribadi
marah,
karena kami sangat membelanya.
Itu membuat kami tampak seperti pembohong.
Itu membuat Jenny seolah-olah berbohong.
Jenny juga ditipu seperti orang lain.
Karena seperti orang lain yang kehilangan uang,
dia masih harus mempertanyakan apa yang dia tahu secara pasti
tentang orang yang dia pilih untuk menjalani sisa hidupnya.
PENYIDIK MENEMUKAN SEDIKIT DARI 200 JUTA DOLAR YANG HILANG
AKSI DIRUT QUADRIGACX LANGSUNG MENGARAH KE KERUNTUHAN BURSA KRIPTO
Sudah dua tahun sejak Quadriga bangkrut,
dan peluang kami mendapatkan kembali semua uang kami sangatlah tipis.
Kurasa saat Bitcoin naik daun,
orang-orang tak perlu mempertanyakan Quadriga
atau perusahaan yang mereka hadapi.
Orang seperti Gerry bisa memanfaatkan kepercayaan itu.
Semua ini, Quadriga, orang di baliknya,
dan kisah pribadiku juga dibentuk oleh keserakahan.
Juga…
Aku bisa jujur dan bilang aku serakah.
Kurasa ada beberapa alasan kenapa ada banyak teori konspirasi
tentang apa yang terjadi di Quadriga.
Sebagian besar adalah cerita itu punya banyak elemen ganjil sejak awal.
Semua kebetulan ini menginspirasi imajinasi.
Investor yang marah ingin menggali jasad pendiri
untuk memastikan dia benar-benar meninggal.
Jika kita menggali jasad Gerry sekarang, mereka akan mengklaim itu bukan jasadnya.
Itu yang akan mereka lakukan. Aku berjanji.
Jika menguji DNA-nya, mereka akan bilang tesnya palsu.
Ya, pasti. Mereka akan mengklaim penguji itu bagian dari konspirasi.
Kami butuh bukti nyata
dan satu-satunya tempat yang bisa memberikannya adalah kuburan
yang menyimpan jasad Gerald Cotten.
Teori konspirasi berkembang biak dalam ketidaktahuan.
Itu membuat orang lebih mudah menarik spekulasi liar
karena pihak berwenang kurang cepat
memberikan mereka informasi yang akurat.
Karena jika kau paksa warganet untuk menjadi detektif,
mereka akan melakukannya dengan cara mereka sendiri.
Terjemahan subtitle oleh Tiara A