Downloaded from YTS.MX
Tervetuloa takaisin Seabrookiin.
Tervetuloa SEABROOKIN Puhtaan energian kotikaupunkiin!
Alussa olimme täydellisesti suunniteltu yhteisö täynnä iloa.
Official YIFY movies site: YTS.MX
Sitten zombit ilmestyivät.
Ja sitten ihmissudet.
Luonnollisesti, ei vaan yliluonnollisesti, matkaan tuli mutkia.
YHDYSPORTTI
Nyt olemme oppineet elämään yhdessä.
TERVETULOA KAIKKI
Seabrookista on tulossa täydellinen paikka.
Ainakin melkein.
Hirviöillä on vielä yksi este ylitettävänään, collegeen pääsy.
Mutta jos voitamme jalkapallon mestaruusottelun tänä iltana,
ensimmäinen zombi rekrytoidaan collegeen.
Ja korkeakoulujen ovet avautuvat kaikille hirviöille.
OLEMME MAHTAVAT KATKARAVUT
Ja sitten olemme kaikki yhdessä.
Ja ehkä collegen yksi valkohiuksinen tyttö ei erotu joukosta.
Ja kenties hän jopa löytää paikan, jonne hän kuuluu.
Joten voitto illan jalkapallopelissä tekee Seabrookista täydellisen.
Emme saa antaa minkään estää meitä.
Hei, onnellinen ja huoleton Zombi Zed tässä.
Seabrookissa ihmiset, zombit ja ihmissudet ovat samassa joukkueessa.
Miten menee, kamu?
Jee, Zed.
Hei, Zed. -Jou.
Kiitos sinun, olen muuttunut mies. -Jes.
En mene enää ostarille pyjamahousuissa.
Joo. -Enkä asu enää äitini kellarissa.
Kiitos, Zed!
Hei, äiti!
Olen innoissani illan mestaruusottelusta. Valmistelin voitontanssin.
Haluatko nähdä? -Ehdottomasti.
No niin. Poppaat ja lokkaat.
Illan peli on tosi tärkeä, koutsi. Joten suunnittelin kaikki pelimme.
Tuhannet kiitokset, Zed.
Tästä on iso apu. -Aivan.
Kiitos. Nähdään.
Menoksi!
Hei!
No niin, no niin, meidän on oltava valmiita iltaan, pojat.
Maapähkinävoita sinulle, luita ja lihaa sinulle -
ja aivomurskaa minulle.
Teidän on voitettava illan peli.
Jotta sinusta tulee kaikkien aikojen ensimmäinen collegeen päässyt zombi.
Me voitamme. Älä huoli.
Pikkusiskoni, Zoey.
Zombit luottavat sinuun, jotta pääsemme kaikki collegeen.
Ei paineita.
Haktivisti, paras ystäväni, Eliza.
Hän on työharjoittelussa Z-Corpissa, joka valmistaa Z-pantoja.
Tiedän. Zom-tyttö rikkoo lasikaton.
Kirjaimellisesti. Rikoin lasikaton tänään testatessani prototyyppiä.
Minut rekrytoidaan todellakin Mountain Collegeen.
Tämä on pieni askel kaikille zombeille,
mutta valtava askel minulle, koska...
Hei, olen Addison.
Cheerkapteenina tehtäväni on kannustaa Seabrookia.
Mutta tämä on henkilökohtaista.
Opiskelen Mountain Collegessa,
ja Zedin on voitettava tänään, jotta hän pääsee sinne myös.
Joten kannustetaan joukkue voittoon.
Viisi, kuusi, seitsemän, kahdeksan...
Olemme Mahtavat katkaravut Haluamme kuulla huutonne
Vasemmalla ja oikealla Huutakaa voimalla
Nostamme teidät korkeuksiin Maa jalkojen alta katoaa
Nostamme teidät, emme luovuta Tämä on kotikaupunkimme
Olemme Mahtavat katkaravut Haluamme kuulla huutonne
Vasemmalla ja oikealla Huutakaa voimalla
Olemme Mahtavat katkaravut On aika näyttää kaikille
Me teidät sytytämme Koko paikka kuumenee
Me kuumenemme Koko paikka kuumenee
Hei.
Tänään on viimeinen mahdollisuutemme kannustaa Seabrookin futismatsissa.
Totta. Voisimmepa mekin olla cheerleadereita ikuisesti.
Jos reputamme luonnontieteissä, lukio ei ole ohi.
Ei. Meillä on liikaa kemiaa.
Me todellakin voitamme tänä iltana.
Ja kun voitamme... -Olemme yhdessä ikuisesti.
Kun sanon Sea, sanotte Brook. Sea. -Brook.
Sea. -Brook.
Kuukivemme käyttäytyvät oudosti, Wyatt. Jotain isoa on tapahtumassa.
Universumin merkittävin futismatsi.
Seabrookin merkittävin.
Älä viitsi. Tiedät, että voitto on tärkeä kaikille meille hirviöille.
Seabrook tarvitsee sinua, piristy susi.
Haluatko, että hurja ihmissusi kannustaa jalkapallojoukkuetta?
Älä viitsi.
Revitään Idän ankeriaat kappaleiksi. Tuhotaan ne!
Ehkä hitunen liikaa kouluhenkeä.
Mahtavat katkaravut bussiin, jotta saamme puolustaa reviiriämme.
Ulkopuoliset eivät uhkaa laumaamme!
Jos olet Seabrookista, olet Seabrook.
Seabrook! -Seabrook, Seabrook!
Eliza.
Hei, Wyatt.
Harmi, ettet ole täällä. Kaipaamme sinua.
Kuka kaipaa häntä eniten, Wyatt?
Mitä hän sanoi? En kuullut, mitä hän sanoi.
No niin, annetaan aplodit jalkapallojoukkueellemme,
kun he matkaavat kohti voittoa. Tässä he ovat!
JALKAPALLO
Kiitos, että tulitte saattamaan minut tärkeään peliin.
Et ole edes joukkueessa, Bucky.
Olen puheenjohtaja Bucky.
Ja puheenjohtajana kaikki saavutukset ovat minun saavutuksiani.
Minulla on edessä loistava vuosi, koska järjestin -
kansallisen cheerkilpailun?
Addison järjesti cheerkilpailun.
Hän kutsui useita joukkueita mukaan.
Antaa palaa, Seabrook!
Hei, Seabrook! Antaa palaa!
Antaa mennä, pojat!
Mennään.
Hei. Pärjäät hienosti tänä iltana!
Ankeriaat luulevat voivansa pitää sinut häkissä ja sidottuna.
Mutta et ole mikään koiranpentu. Olet metsän ilkeä hirviö!
Tämä katkis on vauhdissa! -Todellakin! Anna palaa, Wynter!
Liikaa?
Ei koskaan liikaa. Ole oma itsesi.
Seabrook, Seabrook.
Katso Mountain Collegen rekrytoijaa. Hän vaikuttaa hermostuneelta.
Hän ei ole nähnyt hirviöitä aiemmin. Mutta hänen on rekrytoitava poikani, eikö?
Varmasti rekrytoi. Pysy rauhallisena ja zombeile, vai mitä?
Joo. Totta.
Zed Necrodopolis on tähti.
Ehkä futiskentällä, mutta haluammeko hirviön luokkahuoneeseen?
Zombeja ja ihmissusia? Hyvänen aika.
Ei hätää.
Tule.
Hei, olen Zedin isä. Hauska tavata.
Nyt se tapahtuu.
Yhdessä... -Ikuisesti.
Meteoreja.
Ihmissusien löydettyä kuukiven, meteorisateet ovat yleistyneet.
Tyypillistä Seabrookille.
Mennään!
Siinä hän on.
Hei.
Olen Mountain Collegen rekrytoija, ja meidän on... meidän on...
Teidän on rekrytoitava minut Mountain Collegeen, vai...
Voi ei!
Mitä?
Se on UF...
Vau.
Luovutan! En poistu enää kotoa! -Odota! Älä mene!
Sinun on rekrytoitava minut Mountain Collegeen.
Vau, en kestä tätä Näin ei voi käydä
Onko tämä totta Vai pelkkää näkyä?
Näenkö harhanäkyjä? Näetkö sinä tätä?
Tämän takana eivät ole ihmissudet, zombit Eikä ihmiset
Pilvien välistä, taivaalta Jotain ilmestyy, ja se näyttää hurjalta
Se voi olla uhka, taistellaan Tänä iltana kuukiveä suojellaan
Pystytetään kehä tähän Siirretään puolustus, väistetään vähän
Avaruusolentoja kaikkialla Leijuvat kaupunkimme yllä
Tähdistä putoaa Kaukaiselta galaksilta
Emme tiedä, keitä he ovat Ystäviä vai vihollisia
Nyt tiedämme Emme ole yksin
Tämä hieman pelottaa Mutta on coolia
Kuvaa puhelimella Piileskelkää kotona
Muukalaisten hyökkäys
Katkis!
Muukalaisten hyökkäys
En voi uskoa silmiäni Onko tämä oikea elämäni?
Onko viisasta seisoa tässä Vai juosta henkemme edestä
En osaa päättää Tämä liikaa on
En tiedä, mitä tämä tarkoittaa
Mihin vaistoon luottaa kannattaa
He voivat laseroida meidät pölyksi
Harmittaa Koska ne väärän päivän valitsi
Tämän kaiken tapahtumapäiväksi
Tartu käteeni, sinut turvaan vien Kunnes jotain keksimme
Selviän kyllä Kiitos, kulta
Emme tiedä Miksi he ovat täällä
Tämä voi olla uusi alku Ja jos tämä on loppu
Niin olen lähelläsi
Tähdistä putoaa Kaukaiselta galaksilta
Emme tiedä, keitä he ovat Ystäviä vai vihollisia
Nyt tiedämme emme ole yksin
Tämä hieman pelottaa Mutta on coolia
Kuvaa puhelimella Piileskelkää kotona
Muukalaisten hyökkäys
Eliza, en tiedä, mitä tapahtuu, mutta tykkään sinusta.
Sori, puheesi pätkii. Mitä?
Tykkään sinusta todella.
Mitä sanoit?
Lähdimme toiselta planeetalta Ja täällä olemme nyt
Partioalus syöksyi maahan Maan alle vajosi
Missä olemme? Pohjoisessa vai etelässä?
Utopia on lähellä Etsitään kartta ja häivytään
Aikeemme ovat hyvät Älkää huolestuko
Saatamme näyttää häijyiltä Emme halua ilkeillä
Tulimme kaukaa Matkustimme lähelle ja kauas
Älkää meitä pelätkö Emme ole vaarallisia
Etsitään partioalus. -Ajattelin samaa.
Tiedän, A-li. Koska...
Pystymme lukemaan toistemme ajatukset. Yhtä aikaa.
Tämä on partiopäällikkö 15-09.
Ylpeänä ilmoitan, että tehtäväni on suoritettu.
Olemme olleet vuosisatoja kodittomia, mutta löysin utopian.
Täydellisen uuden planeetan kansallemme.
Piilotin koordinaatit Seabrookin arvokkaimpaan aarteeseen.
Instrumomo.
Teidän on löydettävä Seabrookin arvokkain aarre.
Etsikää Seabrookin arvokkain aarre...
Arvokkain... arvokkain aarre Seabrookissa.
Tiedosto on vioittunut.
Meidän on löydettävä arvokkain aarre.
Siellä on kartta, joka johtaa Utopiaan.
Aikeemme ovat hyvät Älkää huolestuko
Olemme hyökkäyksen kohteena -Puolustaudutaan tai olemme kuolleita
En halua tuhoutua Zombi kuittaa, Zed!
Älkää hätääntykö He voivat olla ystäviämme
Sovitaan tämä tässä ja nyt
Puolustus tuonne, päät alhaalla -Avaruusolentoja kaikkialla
He valtaavat kaupunkimme Varokaa
Tähdistä putoaa Kaukaiselta galaksilta
Emme tiedä, keitä he ovat Ystäviä vai vihollisia
Aikeemme ovat hyvä -Nyt tiedämme, ettemme ole yksin
Älkää huolestuko -Hieman pelottaa
Mutta on coolia
Aikeemme ovat hyvät -Kuvaa puhelimella
Piileskelkää kotona Muukalaisten hyökkäys
Zed, lopeta! Nyt riittää!
Hups.
Saapumisemme taisi aiheuttaa pienen, mutta tuhoisan energiapiikin.
Nämä vihaiset olennot tuskin antavat arvokkainta aarrettaan vapaaehtoisesti.
Meidän on selitettävä tulomme syy paljastamatta tehtäväämme.
TERVETULOA SEABROOKIN KANSALLISEN CHEERKILPAILUUN
Ajattelen samaa kuin sinäkin.
Viekää meidät johtajanne puheille.
Cheerjohtajanne luo.
Ei.
Hei.
Otamme vastaan kutsunne cheerkilpailuun.
Z-partio, pidättäkää heidät!
Kyllä, sir!
Mennään! -Vauhtia!
Liikkumatta!
Z-PARTIO
Viisasta erottaa muukalaiset toisistaan, rehtori Lee.
Olen tottunut outoihin teineihin.
He yrittävät luultavasti kloonata minut ja luoda lyömättömän cheervoiman.
Kuka ei haluaisi lisää kaltaisiani?
He tulivat kutsumatta ja saavat lähteä.
Kutsuimme kaikki kilpailemaan Seabrook-pokaalista.
Et voi antaa pystiäni pois noin vain.
En aio hävitä.
Ja olen aina uskonut kannustuksen yhdistävään voimaan.
Se voi yhdistää jopa maailmoja.
Tai tuhota maailmamme.
Uskokaa minua. Muukalaiset tulivat varastamaan meiltä.
Selvä.
Tervehdys. Halusitteko, että odotan yksin?
Mielestäni se olisi... -Se... Voisin... Kyllä.
Kyllä. -...parasta.
Hyvä on.
Korjaanko seremoniaalisen korunne ja ovipaneelinne?
Se olisi viisasta. -Nauretta... Kyllä, kiitos.
Toivon teille sopusointua.
KUULUSTELUHUONE
Bonzo, ei mietitä muukalaisten hyökkäystä nyt.
Olen mahdottomassa tilanteessa.
Ymmärrän. Tänne päästäksemme matkustimme tähtien välillä,
tuhosimme avaruuskalmarit, läpäisimme lihanhimoisen mustan aukon.
Kenties liioittelin.
Teidän takianne en pääse Mountain Collegeen.
Rekrytoija otti loparit, eivätkä zobmit voi pyrkiä sinne.
Mountain College. Latautuu.
Mitä hän tekee?
Harmi, ettet ole erityinen.
Pääset sisään vain, jos osoitat olevasi erityinen.
Mountain College tarjoaa stipendejä erityisille oppilaille,
eikä zombeja kielletä hakemasta.
Hienoa. Kuulostaa minulta.
Kenties erityinen tarkoittaa jotain muuta tällä galaksilla.
Arvaa mitä? Usko pois, olen vakuuttava. Onko selvä?
En huomaa sitä.
Ihan sama. Hommaan stipendin Mountain Collegeen -
ja raivaan tien korkeakouluihin kaikille hirviöille.
Joo.
Miksi olette niin kiihtyneitä?
Emme ole kiihtyneitä vaan onnellisia.
Löysit porsaanreiän. Keinon, jolla tämä zombi pääsee collegeen.
Ylävitonen.
Selvä.
Koska tunteet ovat sekavia ajatustenlukijoille, tukahdutamme ne.
Mutta ne vaikuttavat mielenkiintoisilta.
Voitte tulla ulos kaikki.
Voimme esitellä alkukantaiselle väellenne useita edistyksellisiä asioita.
Kehitimme helposti sulavan kylmän maitosokerin bakteerikäymisen avulla.
Jogurttijäätelöä? Meillä on sitäkin.
Vaikuttavaa.
Jos tulitte valtaamaan Seabrookin, laumamme ei luovuta taistelutta.
Emme halua yhden tähden planeettaanne.
He ovat niin tunteellisia.
Mutta koska olemme Seabrookissa,
kytken tunnevaimentimemme pois päältä.
On innostavaa selvittää, miltä tunteet tuntuvat.
Innostus! Se on tunne. Tuntuu jännältä.
Saatte jäädä cheerkilpailuun saakka,
mutta ette sen pidempään.
Kiitos, pormestari. On kunnia osallistua cheerkilpailuun.
Mikä cheer on?
Älä huoli. Se selviää myöhemmin.
Ja mikä on kilpailu?
Siinä haastetaan muut osoittamaan paremmuuttaan.
Olemme sopuisa kansa.
Emme kilpaile keskenämme.
Vaikka se kuulostaakin kiehtovalta.
Hei, olen Zed. Zombi, jalkapallotähti. Yleisesti hyvin pidetty.
Minä olen A-lan. Avaruusolento.
Vihaajien mielestä minäkin olen hieman outo.
Kilpailu. -Ei, pelkkä kädenpuristus.
Okei.
Voitinko? -Ei, et voittanut.
Pahoitteluni. Meillä on erityinen tähtipölykipinä,
joka voi tuntua muista kivuliaalta.
Tervetuloa Seabrookiin.
Hei.
A-lan, muistitko keskipäivän annoksesi?
Kyllä, emäalus.
A-li, muistitko lämpöpäällysvaatteesi?
Kyllä, emäalus.
Ja A-spen, muista etsiä -
uuden kotiplaneettamme tähtienvälinen kartta.
Emäalus. Salainen tehtävä.
Selvä. Ei tarvitse olla ilkeä emäaluksellenne.
Toivottavasti otatte opiksenne korkeatasoisesta älykkyydestämme.
Se aukeaa vetämällä.
Niin.
Juuri noin.
YHDESSÄ OLEMME PAREMPIA
Jou.
Eivätkö muukalaiset olekin upeita?
Heillä ei ole hierarkkista johtajuutta.
He ovat muotitietoisia ja rauhanomaisia.
Tavallaan he tuhosivat Seabrookin, vai mitä?
Se oli vahinko, Zed.
On rohkeaa tulla uudelle planeetalle.
Minua jännittää pelkkä collegeen lähteminen yksin.
Tai ei yksin.
Sinun kanssasi. -Aivan.
Pääsen Mountain Collegeen, ja olemme ikuisesti yhdessä.
Sinä ja minä Koko elämämme yhdessä
Emme eroa Emme riitele
Me emme muutu
Toivottavasti.
Elämä on täydellistä, onnellista ainiaan
Luotamme toisiimme Voimme kaiken kertoa
Toivottavasti.
Emme ole huolissamme Emme todellakaan
Lainkaan.
Hieman kummallista Tähdet ovat kohdillaan
Mutta miten?
Emme hermoile Eikä meitä häiritse
Epävarmat jutut
Ja niitä riittää.
Me selviämme hienosti Ei epäilystäkään
Kaikki menee hyvin
Ajattelen ainoastaan Kuinka kaikki järjestyy
Ei mutkia tiellämme oo
Kaikki on hyvin, meillä kaikki on hyvin Ei epäilystäkään
PÄÄSY KIELLETTY RAKENNUSTYÖMAA
Jos minulta kysytään Emme ole hulluja
Tässä iässä jo tiedämme Olemme rakastuneita
Olemme 17-vuotiaita.
Jos lupaat minulle Että aina toisiamme tuemme
Minäkin lupaan sinulle Sinut valitsen joka kerta
Ihan joka kerta?
Emme ole huolissamme Emme todellakaan
Tulta!
Hieman kummallista Tähdet ovat kohdillaan
Emme hermoile Eikä meitä häiritse
Älkää ampuko.
Epävarmat asiat
Me selviämme hienosti Ei epäilystäkään
Kaikki menee hyvin Ajattelen ainoastaan
Kaikki menee hyvin Ei mutkia tiellämme oo
Kaikki on hyvin, meillä kaikki on hyvin Ei epäilystäkään
Suunnitelmamme toteutuu
Kaikki käsiimme laskeutuu Helppoa se on
Lähdetään liikkeelle
Etsitään karttaa ja kotiin suunnataan Lähdemme ennen kuin huomaattekaan
Mukanamme tarvitsemamme Tehtävä suoritettu
VAROKAA MÄRKÄÄ LATTIAA
Emme ole huolissamme Emme todellakaan
Hieman kummallista Tähdet ovat kohdillaan
Emme hermoile Eikä meitä häiritse
Epävarmat asiat
Tästä ei hyvää seuraa.
Me selviämme hienosti Ei epäilystäkään
Kaikki järjestyy Ja meitä ajattelen
Kaikki menee hyvin Ei mutkia tiellämme oo
Kaikki on hyvin Ei epäilystäkään
He eivät tulleet galaksin toiselle puolelle kannustamaan.
Miksi he ovat täällä?
Kannattaa varoa.
Niin teemmekin. Kiitos varoituksesta.
Hymyile.
Coolia, muukalaiskamera. -Ei kärpäsiä.
Mitä äsken tapahtui?
Addison, et voi auttaa hyökkääjiä.
Anna olla, Bucky.
Serkkusi on nyt cheerjohtaja, et sinä.
Kiitos, Willa.
Mutta Bucky on oikeassa.
Olenko oikeassa?
Tietysti olen oikeassa.
Hieman oikeassa.
En luota muukalaisiin, Addison.
Kun muukalaiset viimeksi syöksyivät Seabrookiin, kuukivemme varastettiin.
Tällä kertaa saatamme menettää mahdollisuuden päästä Mountain Collegeen.
Siksi meidän on suojeltava omaamme.
Seabrook-pokaalia, perintöäni. Minua kaikkiaan.
Vai mitä, Willa? Vai pitäisikö sanoa Wacey?
Ei.
Älä murehdi muukalaisista. En pelkää pientä kilpailua.
Voin oikeasti päästä Mountain Collegeen.
Olisitpa tekemässä erityisenoppilaan hakemusta kanssani.
Olet täällä. Käänny.
Kasasin tämän Z-Corpissa lojuvista varaosista.
Tämä on mieletön, Eliza.
Muukalaiset eivät vanginneet minua tähän robottiin. Tein tämän itse.
Olisin tehnyt itsestäni pidemmän.
En sentään reputtanut ajokokeessa, Bonzo. Kahdesti.
Anteeksi, huono vitsi. Olet nero.
Milloin hakemus pitää olla tehty?
Tänään, joten käytännössä aikaa on vielä, eikö?
Selvä. Varmistan vielä.
Pääset sisään ainoastaan, jos olet erityinen oppilas?
Selvä. Katson suoritusotteesi.
NECRODOPOLIS ZED SIJOITUS 3.
Katsokaa. Olen kolmannella sijalla keskiarvon perusteella.
SIJOITUS 9.
Mitä? Olenko nyt yhdeksäs?
Et. Se ei ole oikein.
Olenko sijalla 18?
Hetkinen. Tässä ei ole mitään järkeä.
Minua paremmat tulokset ovat -
toisesta maailmasta.
Zed.
He suorittivat kurssin 23 minuutissa.
Heillä kesti,
koska he eivät osanneet käyttää teroitinta.
Katsokaa. Työkalu toimii jälleen.
Muukalaiset varastivat sijoitukseni.
Ja löivät urheiluennätykseni.
Mitä? Hei!
Jihuu, Zed, A-lan murskasi ennätyksesi.
Hän nylki sinut. Pyyhki penkkipunnerrusenkallasi lattiaa.
Korkeushypyssä hän on tunnistettava lentävä esine.
Hänellä on sikspäkki.
Saan kasipäkin ajan kanssa.
Ja mikä parasta, painovoimalait eivät päde heihin.
Donkkaan mielelläni ylitsesi, Zed.
Se olisi hauska nähdä.
Mahdollisuutesi on mennyttä. Hirviöt eivät pääse collegeen.
On hienoa olla muita parempi.
Muukalaiset. Pilaatte mahdollisuuteni päästä Mountain Collegeen.
En pidä tästä eripurasta.
Haluan poistua tästä riidasta.
Miksette palaa omalle planeetallenne?
Koska se tuhoutui.
Meillä ei ole kotia.
Olen pahoillani. Todella pahoillani.
Vaikka zombeilla on ollut vaikeaa, meillä on aina ollut Zombikylä.
Voinko auttaa jotenkin?
Auttaisitko meitä?
Luimme lumalinsseillämme kaikkien seabrookilaisten ajatukset.
Luitte ajatukset? Miksi ihmeessä?
Oppiaksemme kannustamaan. -Kannustamaan, tietysti.
Mutta entä ihmisten yksityisyys?
Ette voi tutkia ihmisten...
Hei, mikä tuo on?
Biologian open aivokuva. -Onko tuo kokeeni?
5 plus? Tuo on... Auts.
Pystyn helposti parempaan.
Arvosanasi on epäreilu.
Kuvailit oikein aivojen merkitystä zombeille.
Opettajasi ei ymmärrä zombi-kulttuuria.
BIOLOGIA 5+
BILOGIA 9-
Sinun olisi pitänyt saada tämä arvosana. -Jes! Noin vain? Kiitos.
Voit auttaa meitä.
Tämä kuva näkyy useissa skannauksissa. Mikä se on?
Se on kuukivi.
Se on Seabrookin arvokkain aarre, ihmissusien elinvoima.
Instrumomo.
Mutta pysykää kaukana siitä.
Ihmissudet eivät päästä ulkopuolisia kuukiven lähelle.
Olet niin huolehtiva.
Selvä, niin...
Zed, kiitämme sinua parantelemalla hakemustasi.
Se ei ole tähtitiedettä, mutta sen tuntemisesta ei ole haittaakaan.
Mitä tuo tarkoittaa?
Sitä, että universumi on lähettänyt muukalaisten unelmatiimin,
joka auttaa tämän zombin collegeen!
Selvä.
Tämä on hyvä. Miten sait laadittua hakemuksen niin nopeasti?
Minulla on vaikutusvaltaisia ystäviä.
Loistavaa. Zed, onnistuit.
Oih, joo.
Mountain College haastattelee minua vielä, ja siinä kaikki.
Zombit luottavat sinuun.
Joo, kaikki on harteillani.
Älä huoli. Hoidan homman.
Eliza, sinäkö siinä?
Siistiä, eikö? Zombi-teknologia on huippua.
En aliarvioisi susi-teknologiaa.
Ajattelin, että voisimme järkätä vaikka -
etäopiskelutreffit tai...
Hups.
Zed?
Tule, Anskis. Treenit alkavat.
Anskis, vauhtia.
Kaikki on valmista illan treenejä varten, kapteeni.
Hienoa. Kiitos, Stacey.
Pelko. Tunnistan tuon tunteen.
Cheerjohtaja, tarvitsen apuasi.
Toki.
En osaa selittää tunnettani.
Kämmenet hikoavat, ja tuntuu kuin avaruusliskot lentäisivät vatsassani.
Avaruusflunssa.
Taidat olla ihastunut, A-spen.
Ihastunut?
Kun tykkäät jostakin. Tiedäthän, rakkaus.
En tiedä.
Tunnet voimakasta yhteyttä jonkun kanssa.
Ja haluat järjettömästi olla heidän kanssaan?
Sitä se on. -Kuka on se onnekas?
Zombi.
Bonzo ei ole vapaa.
Pidä lasejani, Addy.
Rakastan Zediä.
Rakastatko Zediä?
A-spen, minä rakastan Zediä.
Suloista.
Me molemmat rakastamme Zediä. Ihanaa.
Et voi tykätä hänen poikaystävästään.
Pitääkö rakastumista hallita?
Ei. Rakastumista ei voi hallita.
Mutta Zed ja minä olemme seurustelleet jo...
Ikuisuuden?
Jos hän pääsee Mountain Collegeen, niin ikuisuuden, kyllä.
Ehkä hän ei pääse sinne, muuttaa mielensä ja rakastaa minua, kun lähdet.
Niin. Puhutaan tästä treenien jälkeen.
Treenit. Kuulostaa hauskalta.
Näytämme, miksi Mahtavat katkaravut -
ovat galaksin parhaita cheerleadereitä.
Utopia
Telepaattinen yhteytemme tekee cheeristä niin helppoa.
Olemme teitä parempia, vaikka olette harjoitelleet koko ikänne.
Tosi hauskaa. Kiitos, että kutsuitte meidät.
Kilpailemme heitä vastaan ja me voitamme. He eivät vie sitä, mikä kuuluu meille.
Kuten Seabrook-pokaalia.
Tismalleen, Seabrook-pokaalia.
Antaa palaa, Seabrook!
Jes. Oikea asenne.
Ryhmänne tarvitsi yhteisen vihollisen motivoituakseen.
Ei.
Voitamme, koska rakastamme toisiamme,
emme siksi, että vihaamme muita.
Emme ole sellaisia.
Tämä on viimeinen yhteinen kisamme,
ja voittaaksemme, meidän on tehtävä kolmois-hip hop tupla-askel Lindy.
Se on mahdoton liike.
Kaadun naamalleni joka kerta.
Kasvoni eivät kestä enää nenäleikkauksia.
Yhdessä pystymme mihin vain. Tulkaa, mennään.
Nyt kun he ovat ajatuksissaan,
voimme höyrystää heidät. -Nähdä kuukiven.
Älkää katsoko minua noin.
A-li, olemme rauhanomainen kansa.
Totta, anteeksi. Tunteet hallitsevat minua.
Samoin. Kilpailun ilo on ottanut vallan,
ja valitettavasti olen hyvä voittaja.
Meidän on muistettava, että olemme yhtä.
Yhdessä. -Ilman erimielisyyksiä.
Ja meidän on löydettävä kuukivi.
KOUTSIN JOGURTTIJÄÄTELÖ
SULJETTU
He eivät tiedä, että kävimme tällä.
Sen ympärillä on voimakenttä, jonka huomasin kyllä.
Ei enää. -Vaikuttavaa.
Kuukiven kristalli -
pystyy paikantamaan karttamme koordinaatit.
Tarkoitin, että jogurttijäätelö on vaikuttavaa.
Anteeksi.
Skannaus on valmis. Ja koordinaatit...
Niitä ei ole kätketty tänne.
Tehtävä epäonnistui.
Ei tehnyt kovin kipeää.
Owie-momo…
Tämä kivi häiritsee tähtipölyämme. Se on voimakas.
Joku tulee. Emäalus, siirrä meidät ylös.
"Emäalus, siirrä meidät ylös, pese pyykkimme,
laske transtemporaalinen kvanttihyppy."
Pysytte siellä, kunnes opitte tavoille.
Myöhäistä. Piiloutukaa.
Joku on tunkeutunut reviirillemme.
Ja poistanut voimakentän.
Ja syönyt jogurttijäätelöämme. Se on sulanut.
Metsästys alkakoon!
Sain vainun Olette ympärillämme
Petitte luottamuksen Joten olemme tosissamme
Voitte paeta, paetkaa Tiedämme, mitä teitte
Ette ole tervetulleita tänne
Onnenne päättyi Olemme metsästäjiä
Älkää pelätkö Mutta olemme hirviöitä
Voitte paeta, paetkaa Tiedämme, mitä teitte
Ette ole tervetulleita tänne
Toden totta Teitte meistä vihollisia
Kynnet esiin Teidät löydämme lopulta
Ette voi kohtaloa paeta
Tulkaa esiin, tulkaa esiin Tulkaa esiin, esiin nyt
Pimeässä, puistossa, luonnossa Hei, tulkaa esiin nyt
Kaduilla, puissa, yöllä Hei, tulkaa esiin nyt
Me vaanimme Kunnes teidät löydämme
Villit metsästävät täysikuun loisteessa
Voitte juosta, paeta Piileskellä linnunradalla
Ette ole tänne tervetulleita
Tämä on maamme, reviirimme Teemme lopun tarinastanne
Voitte paeta, paeta tuulen lailla Kutsua äiti alustanne
Ette ole tänne tervetulleita
Toden totta Teitte meistä vihollisia
Kynnet esiin Löydämme teidät lopulta
Ette voi kohtaloa paeta
Tulkaa esiin, tulkaa esiin Tulkaa esiin, esiin nyt
Pimeässä, puistossa, luonnossa Hei, tulkaa esiin nyt
Kaduilla, puissa, yöllä Hei, tulkaa esiin nyt
Leikitte tulisella mielellä Mutta ylpeyttämme ette voi viedä
Älkää Zombikylä kanssa pelleilkö Teidät löydämme
Kuulkaa Jos katoaa kivemme
Kuulkaa, kuulkaa Älkää luulko että anteeksi annamme
Ei, kuunnelkaa Teidät käsiin etsimme
Joten tulkaa esiin nyt
Pimeässä, puistossa, luonnossa Hei, tulkaa esiin nyt
Kaduilla, puissa, yöllä Hei, tulkaa esiin nyt
Emäalus, siirrä meidät ylös, ole kiltti.
Koska pyysitte kauniisti.
Haloo? Olkaa hyvät.
Hienosti meni, kaikki.
Apua!
Mitä täällä tapahtuu?
Oliko ikävä...
Anteeksi, refleksit. Zed!
Mitä teet täällä?
Minut siirrettiin ylös. Mitä sinä teet täällä?
A-spen pyysi apuani, koska tunnen Seabrookin.
Voi raukkaa. Hän haluaa olla kanssasi kaksin.
Kaksin? Miksi?
Aivan. Minussa on universaalia viehätysvoimaa.
Älä viitsi. Tunteet ja ihmisten suhteet ovat uutta A-spenille.
Varokaa. Tunkeutuja.
Addison?
Siirsikö emäalus sinut alukselle?
Meidän on siis...
Haihdutettava teidät. -Tervetuloa.
A-li
Aivan. Tervetuloa.
Anteeksi.
Tämä on partiopäällikkö...
Teillä on upea koti.
Ylpeänä ilmoitan tehtäväni...
Alus on upea, mutta tämä ei ole kotimme.
Vuosia kytenyt ympäristörutto tuhosi planeettamme.
Mitä? Vuosia? Eikö kukaan yrittänyt pysäyttää sitä?
Ei. Menetimme kaiken. Kukaan ei avannut suutaan.
Se olisi johtanut riitoihin. Arvostamme sopusointua.
Ja pysymme sopuisana kansana hinnalla millä hyvänsä.
Sinä vaikutat vihaiselta.
En ole vihainen. Olen sopuisa vihamielisellä tavalla.
Haluan pois tältä planeetalta.
Tarvitsemme apuanne. Mutta ensin...
A-spenillä on tunteita sinua kohtaan.
Aivan. Siitä puheenollen.
Olen tutkinut asiaa, Zed. Pariskunnat voivat kasvaa erilleen.
Mutta emme ole pariskunta.
Ei, emme ole.
Eroan sinusta. Olen pahoillani.
Aluksellamme ei ole nenäliinoja, mutta voit itkeä hihaani.
Mitä?
Hyökkäys säilyy ikuisesti.
Hän on oppinut lajinne vuorovaikutustaidot -
ja luottaa teihin molempiin.
Vuosia sitten päällikkömme piilotti Seabrookiin reitin Utopiaan,
uuteen muukalaisten kotiin. Tulimme etsimään sitä.
Luulin, että tulitte cheerin takia.
Huijasimme.
Pelkäsimme, ettette antaisi meidän etsiä karttaa,
sillä se on kätketty Seabrookin arvokkaimpaan aarteeseen.
Siksi kyselitte kuukivestä.
Mutta luotaimemme mukaan se ei ole siellä.
Mitä muuta arvokasta Seabrookissa on?
Cheer oikeastaan. Mutta koordinaatteja ei voi kätkeä ohjelmaan.
Tässä on partiopäällikkö...
Älä koske. Korjaamme partiomme lokitietoja.
Onnistumatta.
Oletteko yrittäneet jyskyttää sitä?
Se toimii vanhan TV:ni kohdalla.
Jyskyttää? Se on herkkää kosmista teknologiaa.
Sitä ei voi jyskyttää. -Auts.
Se näytti tepsivän.
Pelataan partion lokia.
Tässä partiopäällikkö 15-09.
Ylpeänä ilmoitan, että tehtäväni on suoritettu.
Olemme olleet vuosisatoja kodittomia, mutta löysin utopian.
Täydellisen uuden planeetan kansallemme.
Piilotin koordinaatit Seabrookin arvokkaimpaan aarteeseen.
Teidän on löydettävä Seabrookin arvokkain aarre.
Vuosikymmeniä sitten partioalukseni syöksyi tälle planeetalle.
Olisin kuollut ilman nuoren humanoidi, Elin, apua.
Hän piilotti minut ja auttoi minua toipumaan.
En päässyt millään kotiin, joten jouduin salaamaan todellisen minäni.
Tiedän, miltä se tuntuu.
Menin Elin kanssa kouluun ja löysin cheerleadingistä intohimoni.
Loin jopa pokaalin.
Seabrook-pokaali.
Mutta koska en ollut yhteydessä kansaani, hiukseni muuttuivat valkoisiksi -
ja menetin tähtipölyvoimani.
Mutta sain tilalle jotain muuta.
Perheen.
Eli ja minä rakastuimme ja menimme naimisiin.
Nimesimme esikoisemme A-Mishantaksi, mutta kutsuimme häntä Missyksi.
Se on äitini nimi.
Isoäiti?
Muukalaistiedustelija oli isoäitisi!
Isoäitini. Oliko isoäiti Angie muukalainen? Onko äitini muukalainen?
Olet osittain muukalainen. Siksi alus siirsi sinut ylös.
Zed, tiedän, kuka olen!
Historiamme on liian pitkä, Zed.
Selvä.
Tämä partioalukselta löytynyt lumalinssi kuului isoäidillesi.
Onko sinulla meidän kipinämme?
Pystytkö nostamaan lumalinssin?
En.
Suhteemme tähtipölyyn määrittelee meidät. Teknologiamme ei toimi kohdallasi.
Et voi jakaa telepatiaamme.
Etkä selviäisi matkustamisesta kanssamme.
Ei, tällainen minä olen.
Kuulun tänne. Nyt ymmärrän kaiken.
Olen pahoillani, mutta sinulla ei ole kipinäämme.
Et ole yksi meistä.
Aivan. Niin. Anteeksi.
Addison.
Tunnen syvää surua.
Hetkinen. Tiedustelijan pokaalissa on materiaalia planeetaltamme.
Mikä voisi olla arvokkaampaa kuin esine kotimaailmastamme?
Kartta on siellä. Meidän on voitettava pokaali.
Eivätkö muukalaiset hyväksy minua?
Olen ehkä osittain muukalainen, mutta silti yksin.
Ansiostasi kenekään Seabrookissa ei tarvitse tuntea oloaan yksinäiseksi.
Teit tästä paikasta kodin.
Autan silti muukalaisia löytämään kartan uuteen kotiinsa.
Hyvä. Ja tapahtui mitä tahansa,
sinun on mentävä Mountain Collegeen, vaikka minä en pääsisi.
Vaikka olisimme kaukana toistamme,
olemme aina yhdessä.
Haastattelusi menee hyvin huomenna.
Parasta olisi. Kaikki luottavat, että olen ensimmäinen zombi collegessa.
Sinäkään et ole yksin, Zed.
Tule.
Minne piilotit kartan, isoäiti?
Äiti, mistä isoäiti Angie oli kotoisin?
Seabrookista, kulta. Hän syntyi ja kasvoi täällä.
Miksi?
Koska...
Unohda.
Hyvää yötä. -Öitä.
ERITYINEN ZED!!
Huomio, kaikki.
Jos Zed onnistuu todistamaan, että hirviöt ovat erityisiä,
me kaikki saamme mahdollisuuden.
Ajokokeesi menee hienosti, zom-kas.
Mutta keskity. Zed tarvitsee meitä.
Kuunelkaa. Saamme vain yhden mahdollisuuden.
Zedin haastattelija, rva Crabtree, saapuu tunnin kuluttua.
Kuka on etuajassa?
Oho.
Seabrook, meillä on ongelma.
Teet historiaa tänään, Zed.
Ensimmäinen zombi college-haastattelussa.
Näytä niille, mihin hirviöt pystyvät.
Aivan. Hurmaan hänet mielettömällä zombi-charmillani.
Joo.
Tai en. Todennäköisesi en. Katsotaan.
Mitä? Hän on etuajassa.
Minua jännittää Eikä hyvällä tavalla
Tuntuu, että sydän hakkaa niin Että pian se irtoaa
Olet paras futispelaaja Jonka nähnyt oon
Pärjäät hyvin Olet karismaattinen vihreä kone
Mitä jos olette väärässä Ja mokaan haastattelun?
Totta, mutta riittääkö se?
Yhdistit nämä oliot
On sulla suden sydän -Olet johtaja
Kamala myöntää, hermostuttaa Miten todistan, että ansaitsen tämän?
Yritän olla täydellinen zombi Kaikki luottavat minuun
Olen erityinen Zed Perheelle ja ystäville
Täytyy lakata epäilemästä En saa murehtia turhasta
Koska olen erityinen Zed Ja parhaani mä teen
Tänään minun valmis oltava on Joten sanon vielä kerran
Olen erityinen Zed
Luulisin.
SEABROOK Palkitsee
Erityisen ASUKKAAN
Aika todistaa olevansa huikea -Maailmaa muuttaa voit
Kiitos sinun, muutin -Ja nyt asun hänen kellarissaan
Olen tuhannesti epäonnistunut -Useammin onnistunut
Olen pormestari Wells Hyväksyn tämän viestin
Olenko niin mahtava?
Jos jo unohdit Muutit koko koulun
Pidin siitä tai en
Olet fiksu, olet ahkera Onnistut aina kaikessa
Puhut zombia Se on kuollut kieli kuten latina
Totta. Olet oikeassa.
Tiedän.
Kamala myöntää, hermostuttaa Miten todistan, että ansaitsen tämän?
Yritän olla täydellinen zombi Kaikki luottavat minuun
Olen erityinen Zed -Aivan
Perheelleni ja ystävilleni -Totta
Täytyy lakata epäilemästä
En saa murehtia turhasta -Juuri niin
Olen erityinen Zed -Kyllä
Teen parhaani -Oikein
Tänään minun valmis oltava on
Joten sanon sen uudestaan -Joo
Olen erityinen Zed
Zed on urhea ja kiltti Hän kaupunkimme valaisee
Hän on kaveri Jonka seurassa viihtyy
Uskon sinuun Olet erityinen
Tiedän, että pystyt tähän -Pystyn tähän
Pystyt tähän -Pystyn tähän
Pystyt tähän
Olen erityinen Zed
Perheelleni ja ystävilleni -Oikein
Täytyy lakata epäilemästä
En saa murehtia turhasta
Koska olen erityinen Zed
Zed, uskon sinuun -Teen parhaani
Tänään minun valmis oltava on
Zed, uskon sinuun -Joten sanon sen uudestaan
Olen erityinen Zed
Kyllä!
Mitä teit ansaitaksesi kaiken tämän?
Ei aavistustakaan.
Kiitos.
Kun sinä edistyt, me kaikki edistymme. -Olen ylpeä sinusta, Zed!
Tulisitko mukaamme, niin aloitetaan? Sinuthan on jo hyväksytty.
Mahtavaa, Zed! -Mennään sisälle!
Hakemuksesi oli vakuuttava.
Teen vain parhaani. Zombi-parhaani.
Suurin huolemme on, että muutut hirviöksi.
Olen hirviö, mutta täysin vaaraton.
Aivoja syövät zombit ovet mennyttä.
Zed pystyy hallitsemaan "zombeiluaan".
Kappas! Meillä on sähköä. Taisin hangata jalkaani mattoon.
Siitä huolimatta, että olet zombi, mitä positiivista toisit Mountain Collegeen?
Siitä huolimatta?
Hyvä kysymys.
Minä voin vaikuttaa...
Oletko kunnossa?
Joo! En. Kaikki hyvin. Pieni hetki, niin...
Käyn pikaisesti vessassa.
Se on keittiö.
Mitä tapahtui? -En tiedä. Menetin hallinnan.
Se johtuu minusta.
Ei nyt! Minun täytyy keskittyä!
Olen pahoillani.
Zombien herkkua? Valmistettu kalan sisälmyksistä.
Tämä johtuu voimistasi! Muukalaisvoimistasi!
Minulla on heidän kipinänsä! Vaikutus alkoi vain hieman myöhemmin!
Addison Rosalind Wells! Olet muukalainen! -Niin olen!
Onko teillä kaikki hyvin?
On! Kaikki hyvin!
Kerron muukalaisille huomenna cheerkisassa!
Äitini yllättyy.
Hän... -Lopeta!
Anteeksi! Yritän.
Zombi!
Ei, ei! Odota!
Olen pahoillani!
Älä ole.
Odota! Pyydän.
Tiedän olevani erilainen Eivätkö kaikki erityiset ole?
Meillä on kipinä, joka voi muuttaa asioita Se ei ole kirous, vaan jotain upeaa
Olen erityinen Zed Samoin perheeni ja ystäväni
Taiteilijoita, urheilijoita, aktivisteja Teemme aina parhaamme
Emme teeskentele Koska emme koskaan sovi joukkoon
Emme ole vain upeita Siitä huolimatta
Vaan olemme siitä ylpeitä
Olemme kaikki erityisiä
Otamme sen huomioon.
SEABROOKIN KANSALLINEN CHEERKILPAILU
Nuo symbolit ovat muukalaiskieltä.
Seabrook-pokaali. Tietysti!
Sinne isoäitini piilotti kartan utopiaan.
Muukalaisten on voitettava se, tai minä voitan sen.
Kyllä. Se on kaunis.
Harmi, että olette liian hermostuneita voittaaksenne sen paineen alla.
Odotan innolla hermostuneisuutta.
Syö tähtipölyäni, Seabrook.
Uhosinko oikein?
Näkemiin suloinen koru.
Mikäs tämä onkaan?
Kansallisessa cheerkilpailussa on ollut jännittävä ilta.
Kohtasimme muukalaisia tällä viikolla,
mutta universumin iso kysymys... -Antaa palaa!
...on, kuka voittaa Seabrookin Cheerkilpailun?
Jee! No niin!
Idän ankeriaat ovat valmiita!
Muistakaa! Tämä korvaamaton esine on minun!
Kerro, mikä se on! Nyt!
Kissamaisen töykeää. Et ole selvästikään susien kasvattama.
Olen eka harjoittelija, joka hakkeroi muukalaisten koneita.
salli pääsy = tietojen haku Palomuuri
Se on palomuuri.
Kokeilen kuukiveäni.
Se toimi. Se on mieliluotain.
Buckyn mielen luotaus
Verenhimoiset hirviöt. Voittavat aina!
Monet ihmiset ajattelevat minua!
Se luotaa sinun mieltäsi, Bucky.
Wynterin mielen luotaus
Wynter. Tykkäät kissavideoista.
Kaikki tykkäävät kissoista.
Wyattin mielen luotaus
Se olisi kunnia.
Wyatt? Miksi mielessäsi on niin monia muistoja minusta?
Oletko ihastunut minuun?
Minä...
Hempeily saa riittää!
Selvittäkää, mitä muukalaiset aikovat.
Partiojohtajan loki
Tämä on partiopäällikkö.
Teidän on löydettävä Seabrookin arvokkain aarre.
Muukalaiset valehtelivat tehtävästään! -Mitä?
Tiesimme, että he ovat epäilyttäviä.
Mistä muusta he mahtavat valehdella?
Bucky, varoita Z-partiota.
Apua! Z-partio! Tarvitsemme apua!
Ankeriaat näyttävät sähköisiltä yrittäessään kiemurrella voittoon.
Ja olen innoissani siitä.
Samoin.
Ja minäkin.
Haloo, Zed Necrodopolis tässä.
Niin? Pakko vastata. Olet rakas. -Selvä.
Kyllä. Puhelimessa. Minä tässä, Zed Necrodopolis.
Niinkö?
Selvä.
Vau! Hyvä on. Tuhannet kiitokset. Kuulemiin.
Minut hyväksyttiin juuri Mountain Collegeen!
Ja muutkin hirviöt saavat hakea sinne.
Muutamme maailmaa.
Minun on kerrottava Addisonille.
Sulkekaa cheerpaviljongin ympäristö. Löydämme täällä olevat muukalaiset.
Vauhtia!
Muukalaisia on varoitettava.
Seuraavana joukkue, joka ei pelkää astrofyysisyyttä.
Annetaan aplodit toisesta maailmasta tulleille muukalaisille!
Seis! Älkää menkö lavalle!
Mutta meidän on voitettava! Tulevaisuutemme riippuu siitä.
Ja voittaminen on kivaa, Zed.
Z-partio etsii teitä. Se ei anna teidän kilpailla.
Ilman karttaa harhailemme ikuisesti galaksilla kodittomina.
Toivokaa, että Addisonin laskeutuminen onnistuu ja hän voittaa.
Tulkaa!
Superlahjakkaat avaruusolentomme eivät nouse lavalle.
Tällä planeetalla se tarkoittaa, että muukalaiset hylätään.
Hylättiinkö heidät?
Nyt minun on hommattava kartta!
Joten seuraavana vuorossa viimeinen joukkue:
Seabrookin Mahtavat katkaravut!
Addison! -Meidän on voitettava Seabrook-pokaali!
Minulle tärkeät henkilöt luottavat siihen.
Me voitamme, Addy. Koska olet joukkueessamme.
Pääni on ollut sekaisin
Miettiessäni, kuka olen
Olen ollut jumissa Kuin kahden maailman välissä
Mutta nyt ymmärrän
Miksi olen tuntenut itseni muukalaiseksi
Omassa elämässäni
Ja olen sulautunut joukkoon liian kauan
Nyt on minun vuoroni loistaa
Olen lopulta oma itseni Kerron sen kaikille
Kadotettu on nyt löytynyt Ei sisäistä hehkuani voi sammuttaa
Olen lopulta oma itseni En enää ole piileksi
Olen kuin dynamiittia Ei minkään mua pidättele, mä vapaa oon
Antaa mennä!
Seabrook!
Olen vahvempi kuin koskaan ennen
Mikään ei mua pidättele
Olen keskittynyt, itsevarma ja vakuuttunut
Epäilykset taakse jää
Koska olin muukalainen
Omassa elämässäni
Ja olen sulautunut joukkoon liian kauan
Nyt on minun vuoroni loistaa
Olen lopulta oma itseni Kerron sen kaikille
Kadotettu on nyt löytynyt Ei sisäistä hehkuani voi sammuttaa
Olen lopulta oma itseni En enää ole piileksi
Olen kuin dynamiittia Ei minkään mua pidättele, mä vapaa oon
Olen oma itseni Ja loistan niin kirkkaasti
Ei sisäistä hehkuani voi sammuttaa
Ei, ei, ei
Olen lopulta oma itseni Nyt on hetkeni, mä vapaa oon
Valmis tekemään historiaa
Nyt minä näytän kaikille
Yksi, yksi, yksi
Nousemme voittoon
Ja olemme mestareita
Olen lopulta oma itseni
Kerron sen kaikille -Kerron kaikille
Kolmois-hip hop tupla-askel Lindy.
Ei sisäistä hehkuani voi sammuttaa
Olen lopultakin oma itseni
En enää piileksi -En koskaan piileksi
Olen kuin dynamiittia -Kuin dynamiittia
Ei mikään mua pidättele, mä vapaa oon
Olen lopultakin oma itseni Loistan niin kirkkaasti
Katso, kun loistan
Ei sisäistä hehkuani voi sammuttaa
Ei, ei, ei
Olen lopultakin oma itseni Tämä on hetkeni, mä vapaa oon
Mä vapaa oon -Valmis tekemään historiaa
Mahtavat katkaravut voittaa! -Seabrook-pokaali on heidän!
Vau!
Kiitos!
Jes! Teimme sen!
Teimme sen! -Jee! Jee!
Muukalaiset ovat huijareita. He tulivat varastamaan meiltä!
Oli virhe antaa Addisonin ottaa ulkopuoliset mukaan.
Peräänny, Zed.
Valtava kiihko.
Hän haluaa repiä sydämesi irti. -Hän saa sen.
Anna se tänne! Voitit sen.
Se on minun! -Ei!
Hän varasti Seabrook-pokaalin!
Vauhtia!
Miksi Addison auttaa varkaita?
Hän on petturi!
Vauhtia!
Liikkeelle!
Pysähtykää!
Siirrä meidät ylös, emäalus! Nyt!
Sudet, hyökätkää!
Käytetään kuukiveämme! -Ei!
Jokin on vialla.
Vakava järjestelmävirhe.
Napatkaa ne! -Napatkaa muukalaiset!
Poistukaa planeetaltamme!
Nyt riittää!
Muutuit hirviöksi! Oletko kunnossa?
Joo! En tiedä, mitä aiot isoveli, mutta autan sinua.
Nyt riittää! Tämä on sinunkin syytäsi, Addison.
Otit muukalaiset mukaan, ja he valehtelivat meille.
He pettivät meidät. Sinä petit meidät!
Olet joko meidän puolellamme tai... -Heidän?
Mutta olen yksi heistä, Willa.
Olen kotoisin Seabrookista, mutta isoäitini ei ollut.
Minä olen...
muukalainen.
Mitä? -Mitä?
Mahdotonta! -Mahdotonta!
Vau!
Addison on yksi meistä!
Ja hän on upea!
Äiti, isoäiti Angie oli muukalainen.
Mutta se ei ole mahdollista.
Missy, sano hänelle, ettei se ole mahdollista.
Dale, olen pahoillani.
Tiedän, kultaseni. Olen tiennyt aina.
Valehtelitko minulle?
Vanhempieni mielestä salaaminen oli paras tapa suojella minua. Ja sinua.
isoäiti sanoi aina, että olet hänen kallein aarteensa.
Hän sanoi, että olen mikä?
Ei, ei. Koordinaatit eivät ole täällä. Tämä ei ole kartta.
Kartta ei ole asia vaan henkilö.
Addison on karttamme.
Koordinaatit ovat hänen DNA:ssaan. -Instrumomo!
Olet partio... Olet isoäitisi kallein aarre!
Jes! Löysimme kartan!
Anteeksi! -Jee!
Okei! Mietitään tuota myöhemmin.
Joo. -Mutta tämä on hienoa!
Nyt voitte tallentaa koordinaattinne ja suunnata kotiin.
Addison ja minä suuntaamme Mountain Collegeen yhdessä! Pääsin sinne.
Mahtavaa, Zed!
Ei. -Niin.
Mutta kartta utopiaan muuttuu koko ajan.
Se laskee jatkuvasti uusia kulkureittejä avaruusaluksellemme.
Se ei ole pelkkiä numeroita. -Ja koska Addison on karttamme...
Hänen on tultava mukaamme.
Mitä? -Ei! Ette voi viedä Addisonia.
He ovat kansaani, Zed.
Autan heitä selviytymään.
Kun muukalaiset lähtevät, menen heidän mukaansa.
Tämä on elämäni vaikein päätös,
mutta minun on toimittava oikein.
Addison, minulla on asiaa.
Minun olisi pitänyt kertoa jo kauan sitten.
Kunpa olisin yhtä vahva kuin sinä.
Olet kaunis, äiti.
Voi kultaseni.
Enkä minä välitä, miltä planeetalta olet kotoisin.
Voi, Dale.
Ei. Sinä et voi lähteä, Addison.
Lähetän koko Z-partion pysäyttämään sinut. Pyydän, se on...
Olen pahoillani, isä. Mutta minun kuuluu tehdä tämä.
Muukalaisten alus on vaurioitunut.
Se ei ehkä selviä laukaisusta. -Se ei ole täysin meidän syytämme.
Halusimme vain estää heitä lähtemästä.
Ihan oikein, koska he valehtelivat.
Kuten mekin, kun tulimme tänne etsimään kuukiveä.
Etkö tajua? He varastavat meiltä. He vievät Addisonin.
Hän haluaa pelastaa oman kansansa.
En halua, että hän lähtee.
Menipä hän kuinka kauas tahansa, hän on aina osa laumaamme, Willa.
Koska reaktori on vaurioitunut, on 67,9 %:n mahdollisuus,
ettemme pääse lähtemään kiertoradalta.
Yritetään. Mahdollisuudet heikkenevät, jos odotamme.
Hyvä on.
Ajattele minua, kun käytät niitä.
Niiden kuuluu täristä, ei minun.
Tulen kaipaamaan sinua, bestis.
Ja minä sinua, avarustis.
Oomme Mahtavat katkaravut Ja ylpeitä siitä
Jos ette meitä kuule Kannustamme kovempaa
En halua lähteä, mutta muukalaisten on löydettävä koti.
Tiedän.
Ja siksi minä tulen mukaasi! -Mitä?
Se on mahdotonta, Zed.
Vain meidän lajimme voi avaruusmatkailla emäaluksella.
Tähtipölyenergiamme käristäisi sinut hetkessä.
Pelkäsin, että välillämme olisi muutama sata kilometriä,
kun lähdet collegeen.
Nyt olemme galaksien päässä.
Ydinreaktori sammuu.
Hätäjärjestelmät ovat toiminnassa.
Meidän on mentävä nyt.
Vaikka tähtipölyvoimamme on vähissä, otamme riskin.
Bonzo! Sait ajokorttisi! Pöyhkeile!
Raivoani ei hillitä!
Et estä meitä pääsemästä utopiaan!
Tulimme auttamaa.
Löydättekö virtalähteen, jolla voimme ladata aluksemme?
Sudet!
Lainaamme teille kuukiveä.
Mäkistartista voi olla hyötyä.
Kuukivessä on voimaa, mutta se vahingoittaa kansaamme.
Ei, jos käytätte adapteria.
Suodatamme kuukiven virran Z-rannekkeiden lävitse.
Uhraisitteko auttaaksenne meitä?
Sudet auttavat aina toisiaan, ja Addison on laumamme jäsen.
Ikuisesti.
Wyatt? -Mitä?
Minäkin tykkään sinusta
Siirrä meidät kaikki ylös, emäalus! -Jee!
Tätä tietä! Tulkaa.
Tässä.
Sanoin, ettei susiteknologia ole lastenleikkiä.
Emäaluksen ja kuukiven välille tarvitaan elävä kaapelijohto.
Vain meidän kansamme saa yhteyden aluksen tähtipölyreaktoriin.
Mutta valitettavasti kuukiven sähkö on meille hengenvaarallista.
Koska olet puoliksi ihminen, saatat onnistua.
Olet elävä silta.
Addison pystyy siihen. -Kyllä, hän on muukalainen.
Ja cheerleaderi.
Ja osa laumaamme.
Synnyit tätä varten.
Valmiina?
En voinut pitää niitä kiinni! Liikaa sähköä!
Luodaan yhteys uudelleen, tai menetämme kaiken.
Taru käteeni. Sähkö voi virrata lävitseni.
Sytyt palamaan! -Se onnistuu.
Olen pahoillani!
Jes!
Alus on ladattu täyteen! -Jee!
Äiti on palannut.
Joo. -Onnistuimme!
Meidän on lähdettävä nyt!
Valmistaudutaan lähtöön.
Se ei satu enää!
Opin hallitsemaan voimiani.
Laukaisuvaihe. Menkää.
Rakastan sinua, Zed.
Minäkin rakastan sinua.
Universumin loppuun saakka.
Ehkä tapaamme vielä.
Jonakin päivänä.
Kymmenen, yhdeksän, kahdeksan, seitsemän,
kuusi, viisi, neljä, kolme, kaksi, yksi.
Tulkaa.
Tämä voi olla hullua Mutta kuulitko tarinan?
Taisin kuulla jotakin
Tyttö ja zombi
Kerro lisää, poika Kuulostaa fantasialta
Mitä väärä voi olla Tytössä ja zombissa?
Tulet täydellisestä paratiisista Ja minä asun toisella puolella
Mutta minä uskon Että jos tutustumme
Huomasin sinut heti alussa Ja jokin minussa heräsi eloon
Mutta minä uskon Että jos tutustumme
Jonakin päivänä
Tämä voisi olla Tämä voisi olla tavallista
Jonakin päivänä Voisimmeko olla jotain upeaa?
Sinä ja minä rinnakkain Kirkkaassa päivänvalossa
Jos muut nauravat, sanomme
Yhdessä olemme jonakin päivänä Jonakin päivänä
Olemme jonain päivänä Jonakin päivänä
Olemme yhdessä
Huomio, Maan asukkaat. Tämä on rehtorinne.
Addison on poissa,
mutta tänään me muut voimme kurottaa tähtiin -
heittäessämme hattumme ilmaan valmistujaisten kunniaksi.
No niin. Täydellistä.
Olen ylpeä sinusta, poika.
Kiitos, isä.
Ymmärrän. Minäkin kaipaan häntä.
Selviät kyllä.
Kappas vain.
Siinä on robottimme, zombi-priimus.
Et siis kaatanut järjestelmää.
Teen sen vielä. Sisältäpäin.
Muistan pelänneeni teitä kaikkia, kun tapasimme ensikerran.
Ja me pelkäsimme heitä.
Pelko katosi, kun tutustuimme toisiimme.
Kaikki on Addisonin ansiota.
Hän oli ensimmäinen ihminen, joka näki minut.
Ja minut.
Meidät kaikki.
Mennään.
Emäalus on pian laskenut koordinaatit utopiaan.
Sillä on vaikeuksia erotella koordinaatit Addisonin DNA:sta.
Olemme jumissa 97-prosentissa.
Ryhdistäydy, emäalus!
Se auttoi. Enää muutama minuutti.
Olen ajatellut.
Miksei isoäitisi kertonut, että sinä olet kartta? Miksi hän vaikeutti etsintöjämme?
Ehkä hän ajatteli teidän oppivan jotakin Seabrookissa.
Haemme ajatuksia.
Siellä taitaa olla jotakin.
ZOMBEILTA KIELLETTY!
Ihmiset ovat pahoja, mutta cheerleaderit ovat hirviöitä.
Susia!
Ystäviäsi tulee ikävä, muttei ihmisten riitelyä.
Utopiassa ei ole eripuraa.
TUTUSTU ZOMBEIHIN!
Joskus tarvitaan eripuraa.
Tarvitaan?
Näitte, mitä tapahtui, kun selvitimme erimielisyytenne.
Teistä tuli ystäviä.
Totta.
Yhdessä edistyimme.
ZOMBIKYLÄ TERVETULOA SEABROOK
Ristiriidat eivät ole aina pahasta.
Haasteet saavat meidät kehittämään itseämme.
Totta.
Kukaan ei sanonut mitään, kun planeettamme kärsi.
Koska emme halunneet aiheuttaa ristiriitoja.
Nyt meillä ei ole planeettaa.
Sopusointu ei tarkoita hiljaisuutta. Yhtenäisyys ei vaadi samanlaisuutta.
Rakkaudessa on voimaa. Se auttaa selviämään ristiriidoista.
Tiedän, missä isoäitini halusi kansansa asuvan!
Täydellisimmän epätäydellisessä paikassa.
Jes. Löysit uuden kotimme.
Vie meidät sinne, emäalus.
Ole kiltti.
Miksei sinulle ole muukalaistukkaa kuten isoäidilläsi?
Koska en ole muukalainen vaan tavallinen ihminen.
Poikkeuksellisen tavallinen,
fantastisen upea, tavallinen hieno ihminen!
Bucky, jos olisit erilainen,
niin me... -Kiusaisitte minua?
Hyväksyisimme sinut.
Seabrookin lukio tulee kaipaamaan upeuttasi, Bucky.
Totta.
Minäkin tulen kaipaamaan itseäni!
Mennään juhlimaan. -Kertokaa, miten upea olen.
TERVETULOA HIRVIÖT
Collegessa tulee olemaan mahtavaa.
Seabrookista lähtö ei ole loppu vaan alku.
Kaipaan Addisonia valtavasti Kunpa hän olisi täällä
Samoin. Meidän piti muuttaa maailmaa.
Addison!
Tulit takaisin!
Luulitko, että antaisin avaruusmatkailun estää valmistumisen?
Mutta entä utopia?
Seabrook on utopiamme.
Mutta Seabrook ei ole täydellinen paikka.
Ei olekaan. Se on sekava, tunteellinen...
Täynnä yllätyksiä.
Paikka, jossa muutos on mahdollinen. -Ja joku päivä voi olla tänään.
Täydellinen paikka kodiksi.
Kaikki on hyvin. Olen vain ylpeä emäalus.
Rakastan teitä, lapset.
Juhlat! -Juhlat! Mennään!
Mitä? -Tule, Bonzo!
Jee!
Kyllä. Muukalaiset muuttavat Seabrookiin.
Ja vaikka yhteisömme on entistä vahvempi -
ja murramme esteitä joka päivä, meillä on yhä paljon opittavaa.
Joten mitä tulevaisuus tuokin hirviökapungillemme, olemme valmiita.
TERVETULOA VAMPYYRIT!
Seabrookin täydellisyys ei ole tärkeää.
Edistys on tärkeää.
Joten yllätykset ovat tervetulleita.
Jee
Meille sanottiin: "Älkää olko erilaisia" "Älkää olko omituisia"
Mutta jos haluat mahdollisuuden Muuttaa maailmaa
On uskallettava olla osa muutosta
Olemme täynnä ristiriitoja
Nyt vasta alamme ymmärtää Ja on voimakas tunne tää
Kaikki kuuluvat tänne Ilo nähdä kasvonne
Meillä on koti, joo Sen tekee ihmiset, ei paikka
Joten ole oma itsesi Vain sinä siihen pysty
Olemme parempia
Antaa tulla Siitä kaikki alkoi
Jee
Me teitä rakastamme Ja pidämme toimistanne
Me teitä rakastamme
Ja kaikkia, jotka tapaamme
Me teitä rakastamme Ja te meitä rakastatte
Me teitä rakastamme Rakastamme
Teitä rakastamme
Yö on yhä meidän Opettelemme sen jakamaan
Mutta tähdet kirkkaammin loistavat Kun kaikki niitä yhdessä katsovat
Voin olla oma itseni
Ja sinä voi olla oma itsesi
Jos joskus kinastelemme Teemme kuten zombitkin
Mitä
Me teitä rakastamme Ja kaikkia toimianne
Me teitä rakastamme Ja kaikkia, jotka tapaamme
Me teitä rakastamme Ja tekin meitä rakastatte
Teitä rakastamme
Rakastamme Teitä rakastamme
Me teitä rakastamme -Teitä rakastamme
Hei, kulta.
On aika tuoda cheer galaksin kaukaisimpiin kolkkiin!
Hys, pum, hei hei!
Lähden avaruuteen!
Me teitä rakastamme
Lähden avaruuteen, äiti!
Me teitä rakastamme Ja kaikkia, jotka tapaamme
Me teitä rakastamme Ja tekin meitä rakastatte
Teitä rakastamme
Rakastamme Teitä rakastamme
Tekstitys: Katja-Maj Riikonen