Downloaded from YTS.MX
Seabrook'a tekrar hoş geldiniz.
SEABROOK'A Hoş geldiniz Burada Temiz Enerji Kullanılır!
Neşe dolu, mükemmel planlanmış bir topluluk olarak başladık.
Official YIFY movies site: YTS.MX
Sonra zombiler geldi.
Sonra da kurt adamlar.
Yani, doğal olarak, şey, doğaüstü olarak bazı sıkıntılar oldu.
UNIFICATION GATE ZOMBİ KENTİ
Ama şimdi hepimiz birlikte ve birlik içinde yaşamayı öğrendik.
HEPİNİZ HOŞ GELDİNİZ
SEABROOK LİSESİ
Sonunda Seabrook mükemmel bir yer olacak.
Yani neredeyse.
Canavarların hâlâ aşması gereken büyük bir engel var, mesela üniversiteye girmek.
MOUNTAIN ÜNİVERSİTESİ
Ama bu akşamki futbol şampiyonasını kazanırsak,
ilk zombimizi üniversiteye yazdıracağız.
Ve yüksek öğrenimin kapıları tüm canavarlara açılacak.
BİZ ULU KARİDESİZ
Ve sonra hep birlikte olacağız.
Ve belki üniversitede beyaz saçlı özel bir kız pek göze çarpmaz.
Ve belki de ait olduğu yeri bile bulur.
Yani bu geceki futbol maçını kazanınca
Seabrook'taki her şey mükemmel olacak.
Yani hiçbir şeyin önümüze çıkmasına izin veremeyiz.
ZOMBILER 3
Hey, ben mutlu ve çok şanslı Zombi Zed.
Seabrook'ta insanlar, zombiler ve kurt adamlar aynı takımdadır.
Hey, n'aber dostum?
Evet Zed.
-Hey Zed. -Hey.
-Senin sayende yepyeni bir adam oldum. -Evet.
Artık AVM'ye pijamayla gitmiyorum.
-Evet. -Ve annemin bodrumunda yaşamıyorum artık.
Teşekkürler Zed!
Selam anne!
Bu geceki şampiyonluk maçı için çok heyecanlıyım.
Bir zafer dansı hazırladım.
-Görmek ister misin? -Kesinlikle.
Peki. Break dans demek. Çok iyi.
Bu geceki maç gerçekten önemli Koç. Bu yüzden tüm oyunlarımızı yazdım.
Çok teşekkürler Zed.
-Bu çok yardımcı olacak. -O iş bende.
Teşekkürler. Görüşürüz.
Başla!
Hey!
Pekâlâ, pekâlâ, enerjimizi yüksek tutmalıyız çocuklar.
Sana fıstık ezmesi, sana kemik ve sığır eti
ve bana da beyin karışımı.
Bu geceki maçı kazanmak zorundasın Zed.
Bu gece kazanırsan, üniversiteye giden ilk zombi sen olursun.
Kazanacağım. Merak etme.
Kız kardeşim Zoey.
Zombilerin hepsi üniversiteye gidebilmek için sana güveniyor.
Hiç baskı yok.
En iyi arkadaşım, hacktivist Eliza.
Z-Band'ın üreticisi Z-Corp'da staj yapıyor.
Evet biliyorum. Zombi kızım engelleri kırıyor.
Gerçekten de bugün bir prototipi denerken cam tavanı kırdım.
Mountain Üniversitesine kesin gireceğim.
Bu, her yerdeki zombiler için küçük bir adım olacak
ama benim için büyük bir adım çünkü…
Selam, ben Addison.
Ve tezahürat kaptanı olarak Seabrook'u desteklemek benim görevim.
Ama bu şahsi.
Mountain Üniversitesine gidiyorum
ve Zed'in bu akşam maçı kazanıp bana katılmasını istiyorum.
Takımımızı zafer için coşturalım.
Beş, altı, yedi, sekiz…
Biz Ulu Karidesleriz Bağır da duyalım
Hem soldan hem sağdan Hadi sesi açalım
Sizi yükseğe kaldıracağız Yeri hissetmeyeceksiniz
Kaldıracağız, asla durmayacağız Burası bizim evimiz
Biz Ulu Karidesleriz Bağır da duyalım
Hem soldan hem sağdan Hadi sesi açalım
Biz Ulu Karidesleriz Size göstereceğiz
Sizi alev alev yakacağız Buraları yakıyoruz
Alev alev yanıyoruz Buraları yakıyoruz
Selam.
Çocuklar, bu gece Seabrook futbol maçında son kez tezahürat yapacağız.
Keşke sonsuza kadar ponpon kız olabilseydik.
Belki de fenden kalırsak lise hiç bitmez.
Yok olmaz, bizim kimyamız çok iyi tuttu.
Bu gece çok fena kazanacağız.
-Ve kazanınca da… -Sonsuza kadar beraber olacağız.
-Ben Sea diyeceğim, siz Brook. Sea. -Brook.
-Sea. -Brook.
Ay taşlarımıza garip bir şey oluyor Wyatt. Önemli bir şey oluyor.
Evrendeki en önemli futbol maçı.
Sadece Seabrook'taki.
Hadi. Biz canavarlar için bu galibiyetin önemini biliyorsun.
Seabrook'un sana ihtiyacı var, tezahüratçı kurt.
Kurt adamların vahşi liderinin bir futbol takımını coşturmasını mı istiyorsun?
Hadi.
Doğu Yakası Yılan Balıkları'nı parçalayalım. Onları yok edelim! Evet!
Belki de okul ruhu biraz fazla kaçtı.
Ulu Karidesleri otobüse bindirin ki biz de bölgemizi savunalım.
Hiçbir yabancı sürümüzle kapışamaz. Evet!
Seabrook'luysan, Seabrook'sun.
YAŞA KUDRETLİ KARİDESLER
-Seabrook! -Seabrook, Seabrook!
-Seabrook!
Evet!
Eliza.
Hey Wyatt.
Bunun için gelemediğine inanamıyorum. Hepimiz seni özledik.
En çok kim özledi Wyatt?
Bekle, ne dedi? Ne dediğini duyamadım.
Pekâlâ millet, zafere giden futbol takımımız için
bir alkış.
İşte geliyorlar!
SEABROOK FUTBOL #1
Büyük maça giderken beni uğurlamaya geldiğiniz için teşekkürler.
Sen takımda bile değilsin Bucky.
Başkan Bucky diyebilirsin.
Ve başkan olarak, tüm başarılar benim başarımdır.
Benim için muhteşem bir yıl olacak çünkü şeyi düzenledim…
Ulusal Tezahürat Yarışması mı?
Yarışmayı Addison düzenliyor.
Her yerden ekipleri yarışmaya davet etti.
Yaşa Seabrook!
Hey Seabrook! Koş, koş!
Hadi çocuklar!
Gidelim.
Hey. Bu gece ortalığı yıkıp geçeceksin, tamam mı?
O yılanlar seni kafeste tutabileceklerini sanıyorlar.
Tasma takabileceklerini sanıyorlar.
Ama sevimli bir köpek yavrusu değilsin. Sen vahşi bir orman canavarısın!
-Bu karides çıldıracak! -Çıldır o zaman! Hadi Wynter!
Çok mu fazla?
Asla çok fazla olamaz. İstediğini yap.
Seabrook, Seabrook.
Hey, Mountain Üniversitesinden gelen görevliye bir bak. Gergin görünüyor.
Daha önce hiç canavar görmedi. Ama oğlumu okula alacak, değil mi?
Eminim alacaktır. Yani sakin ol ve zombilemeye devam et, değil mi?
Evet, doğru.
Sana diyorum, Zed Necrodopolis bir yıldız.
Belki futbol sahasında öyledir
ama sınıfımızda gerçekten bir canavar istiyor muyuz?
Zombiler ve kurt adamlar mı? Amanın.
Sorun olmayacak.
Hadi.
Hey, Zed'in babasıyım. Tanıştığımıza memnun oldum. Çok heyecanlıyız.
İşte bu.
-Beraberiz… -Sonsuza kadar.
Gök taşları.
Kurt adamlar ay taşını kurtardığından beri
gök taşı yağmurları oldukça sık olur.
Tam Seabrook işte.
Hadi!
İşte geldi.
Selam,
Ben Mountain Üniversitesi öğrenci alım görevlisiyim ve bizim… bizim…
Beni Mountain Üniversitesine almanız mı gerekiyor veya…
Olamaz!
Ne?
Bu bir UFO…
-Asla evden çıkmam. -Bekle, bekle! Gitme!
Beni Mountain Üniversitesine almalısınız.
Bununla uğraşamam dostum Bu olamaz
Bu gerçek mi Yoksa ben mi hayal ediyorum?
Halüsinasyon mu görüyorum? Sen de bunu görüyor musun?
Bu olamaz Kurt adam, zombi veya insan
Bulutları geçip gökyüzünden iniyor Bir şey geldi ama nedenini kimse bilmiyor
Tehdit olabilir, hadi savaşalım Bu gece ay taşını koruyalım
Hemen bir sınır çek buraya Hemen savunmayı getir buraya
Uzaylılar etrafımızı sardı Kentimizin üzerinde uçuyorlar, dikkat
Yıldızlardan geldiler Uzak bir galaksiden
Kim bunlar bilmiyoruz Dost mu düşman mı
Şimdi gerçekten anladık Yalnız değiliz
Biraz korkutucu ama Biraz da harika
Videosunu çekin Evinize gizlenin
Uzaylı istilası bu
Karides!
Uzaylı istilası bu
Gözlerime inanamıyorum Bu gerçek hayat mı?
Burada durmalı mıyız Kaçıp hayatımızı kurtarmalı mıyız
Karar veremiyorum Bu çok fazla
Bizim için ne demek bu, bilmiyorum
Hangi iç güdüme güvenmeliyim, bilmiyorum
Bizi lazerle tuz buz edebilirler
Ne olursa olsun Bütün bunların olması için
Bugünü seçtiklerine çok kızdım
Elimi tut, güvenli bir yere götüreyim İşleri çözene kadar
Ben kendime bakarım Gene de sağ ol
Bilmiyoruz bile Buraya ne yapmaya geldiler
Bu yeni bir şeyin başlangıcı olabilir Ve sonu olsa bile
En azından seninleyim
Yıldızlardan geldiler Uzak bir galaksiden
Kim bunlar bilmiyoruz Dost mu düşman mı
Şimdi gerçekten anladık Yalnız değiliz
Biraz korkutucu ama Biraz da harika
Videosunu çekin Evinize gizlenin
Uzaylı istilası bu
Eliza, ne olacağını bilmiyorum ama bilmelisin ki senden hoşlanıyorum.
Üzgünüm, bağlantı koptu. Ne?
Senden hoşlanıyorum. Gerçekten hoşlanıyorum.
Ne dedin?
Başka bir gezegenden çıktık geldik Bak şimdi neredeyiz
Keşif gemimiz buraya düştü Toprağa gömüldü
Koordinatlar ne? Kuzey mi güney mi?
Ütopya çok yakında Haritayı alalım, tekrar yola çıkalım
Merhaba biz dostuz İnsanlar lütfen panik yapmayın
Kötü görünüyor olabiliriz Ama zarar vermeyeceğiz
Uzun bir yoldan geldik Yakınlara uzaklara gittik geldik
Bizden korkmayın Biz tehlikeli değiliz
-Keşif gemisini bulalım. -Ben de aynısını düşündüm.
Evet, biliyoruz A-li. Çünkü…
Birbirimizin zihnini okuyabiliyoruz. Pişti.
Ben İzci Kumandanı 15-09.
Görevimin tamamlandığını gururla bildiririm.
Asırlardır bir yuvamız yoktu ama ütopyayı buldum.
Halkımız için mükemmel bir yeni gezegen.
Koordinatları Seabrook'taki en değerli şeye sakladım.
Vay canına!
Seabrook'taki en değerli şeyi bulmalısınız.
En değerli şeyi bulmalı…
En değerli… Seabrook'taki en değerli şeyi.
Kayıt bozulmuş.
Onların en değerli şeylerini bulmalıyız.
Ütopya haritamızı orada bulacağız.
Barış ile geliyoruz Zarar vermek istemiyoruz
Barış ile geliyoruz Panik yapmayın
-Saldırıya uğradık, bu iş başımızı aştı -Hepimiz ölmeden karşı koymalıyız
Ölmek istemiyorum Zombi öldü Zed!
Abartma, dost da olabilirler
Bunu hemen burada çözmemiz lazım
-Hemen savunmayı getir buraya -Uzaylılar etrafımızı sardı
Kentimizi ele geçirecekler Dikkat
Yıldızlardan geldiler Uzak bir galaksiden
Kim bunlar bilmiyoruz Dost mu düşman mı
-Barış ile geliyoruz -Şimdi gerçekten anladık yalnız değiliz
-Zarar vermek istemiyoruz -Biraz korkutucu ama
Biraz da harika
-Barış ile geliyoruz -Videosunu çekin
Evinize gizlenin Uzaylı istilası bu
Zed dur! Yeter!
Gelişimiz, küçük ama yıkıcı
bir enerji dalgalanmasına neden olmuş gibi görünüyor.
Görünüşe göre bu kızgın varlıklar bize en değerli şeylerini isteyerek vermeyebilir.
O zaman onlara görevimizi söylemeden varlığımızı açıklamamız gerekecek.
HERKES DAVETLİDİR SEABROOK ULUSAL TEZAHÜRAT YARIŞMASI
Düşündüğünü düşünüyorum.
Bizi liderinize götürün.
Tezahürat kızlarının liderine.
Hayır.
Selam.
Ulusal Tezahürat Yarışması davetinizi kabul ediyoruz.
Z-Patrol, tutukla onları!
Tamam efendim!
-Hadi! -Gidin!
Durun orada bakalım!
Uzaylıları ayırmak harika bir fikirdi Müdüre Lee.
Havai gençlerle ilk kez uğraşmıyorum.
Muhtemelen durdurulamaz bir tezahürat gücü yaratmak için beni klonlamaya geldiler.
Yani benden bir sürü kim istemez?
Davetsiz geldiler ve gitmek zorundalar.
Ama Seabrook Kupası için yarışmaya herkesi davet ettik.
Benim kupamı öyle herkese veremezsin.
Kaybetmeyi düşünmüyorum.
Ve neşenin insanları hep bir araya getireceğine inanırım.
Hatta dünyaları.
Veya dünyamızı parçalar.
Demiştim dersiniz, bu uzaylılar elimizdekileri almaya geldi.
Peki.
Selamlar. Tek başıma beklemeye devam mı etseydim?
-Aslında bu… -Bu… sanırım… Evet.
-Evet. -…iyi olurdu, evet.
Pekâlâ.
Tören takılarını yeniden takıp kapı panelini yeniden bağlayayım mı?
-Bu harika olur. Evet. -Saçma… Evet, lütfen.
Uyum içinde olun.
SORGU ODASI 1
Bonzo, şimdi uzaylı istilasıyla uğraşmayalım.
İnanılmaz zor bir durumdayım.
Anlıyorum.
Buraya gelmek için yıldızlar arası uçuşu geliştirdik,
uzay ahtapotlarını yendik, etçil bir kara delikten kurtulduk, iki kez.
Tamam, o kadar da zor değil.
Sizin yüzünüzden Mountain Üniversitesine giremiyorum.
Alım görevlisi istifa etti ve zombiler başvuramıyor.
Mountain Üniversitesi. İndiriyorum.
Ne yapıyor?
Keşke olağanüstü olsaydın.
Okula girmenin tek yolu, olağanüstü olduğunu kanıtlaman.
Olağanüstü öğrenciler Mountain Üniversitesine
ayrı bir yoldan başvuru yapabilir
ve özellikle de zombileri yasaklamıyor.
Evet. Bu kulağa tam ben gibi geliyor.
Belki de bu galakside olağanüstü başka bir şey ifade ediyor.
Bak ne diyeceğim? İnan bana, çok etkileyiciyim, tamam mı?
Ben pek göremedim.
Her neyse. Mountain Üniversitesi bursunu kazanacağım
ve bütün canavarlara yüksek öğrenim için kapıyı kıracağım.
Evet.
Neden bu kadar heyecanlısınız?
Heyecanlı değiliz. Mutluyuz.
Bir açıklık buldun. Bu zombinin üniversiteye girmesi için bir yol.
Hadi.
Pekâlâ.
Duygular telepatların kafasını karıştırır, bu yüzden onları bastırırız.
Ama ilginç görünüyorlar.
Çıkabilirsiniz.
İlkel insanlarınızla paylaşacağımız teknolojik gelişmeler var.
Hatta sıfırın altında sindirilebilir bir bakteriyel
laktoz fermantasyonu yarattık.
Yoğurt dondurması mı? Evet, bizde de var.
Etkileyici.
Seabrook'u istila etmeye geldiyseniz, sürümüz savaşmadan pes etmez.
Tek yıldızlı gezegeninizi istemiyoruz.
Çok duygusallar.
Evet ama Seabrook'ta olduğum sürece
duygu baskılayıcılarımızı devre dışı bırakacağım.
Şahsen, duyguların nasıl bir his olduğu beni heyecanlandırıyor.
Heyecan! Bu bir duygu. Çok heyecanlı.
Tezahürat yarışmasının bitimine kadar kalmanıza karar verdik
ama bir gün fazlası olmaz.
Teşekkürler, Belediye Başkanı. Tezahürat yarışmanıza katılmaktan onur duyuyoruz.
Tezahürat ne?
Merak etme. Sana sonra gösteririm.
Ayrıca yarışma ne?
En iyi olduğunu kanıtlamak için başkalarına meydan okumaktır.
Hayır, biz uyumlu bir halkız.
Kendi aramızda rekabet etmeyiz.
Ama bu ilgi çekici bir kavram, değil mi?
Merhaba, ben Zed. Zombi, futbol yıldızı. Genelde severler.
Ben A-lan. Uzaylıyım.
Hey, nefret edenler biraz da abartı olduğumu söyler.
-Rekabet. -Hayır, sadece el sıkışma bu.
Tamam.
-Kazandım mı? -Hayır, kazanmadın.
Özür dilerim. Halkımızda özel bir yıldız tozu kıvılcımı var.
Bazı daha aşağı türler acı verici bulabilir.
Seabrook'a hoş geldiniz.
Selam.
A-lan, öğlen gıdasını yanına aldın mı?
Evet Ana Gemi.
A-li, termal üst katmanını yanına aldın mı?
Evet Ana Gemi.
Ve A-spen, yeni ana gezegenimizin
yıldızlar arası haritasını bulma görevini unutma.
Ana Gemi. Gizi görev.
Tamam. Ana gemiye öyle bağırmana gerek yok.
Umarım bu fırsatı kullanıp, gelişmiş zekâmızdan bir şeyler öğrenirsiniz.
Çekmen lazım.
Evet.
İşte böyle.
BERABER DAHA İYİYİZ
Hey.
Selam. Uzaylılar muhteşem değil mi?
Liderliğe hiyerarşik olmayan bir yaklaşımları var.
Modayı takip eden, barışçıl insanlar.
Tamam ama Seabrook'u havaya uçurdular, değil mi?
Kazayla oldu Zed.
Yeni bir gezegene gelmek için gereken cesareti bir düşün.
Üniversiteye bile tek başıma gideceğim için gerginim.
Yani tek başına değil.
-Seninle. -Evet.
Ben kesinlikle Mountain Üniversitesine gireceğim ve sonsuza dek beraber olacağız.
Sen ve ben Hayatımızın sonuna kadar
Ayrılmıyoruz Ayrı düşmüyoruz
Değişmeyeceğiz
Umarım.
Mükemmel, mutlu bir şekilde sonsuza kadar
Konu güvene gelince Konuşamayacağımız hiçbir şey yok
Umarım.
Endişeli değiliz Kesinlikle değiliz
Hem de hiç.
Çok tedirgin edici Yıldızlarımız nasıl da böyle uydu
Ama nasıl?
Hiç gergin değiliz Hiç umurumuzda değil
Belirsiz şeyler
Ve çok var.
İyi olacağız, hem de çok iyi Hiç merak etme
Her şey yolunda gidiyor
Tek düşündüğüm şey Her şey çok iyi olacak
Önümüze sıkıntı çıkmayacak
Her şey iyi, biz iyiyiz Hiç merak etme
GİRİLMEZ İNŞAAT ALANI
Aslında bana sorarsan Biz deli değiliz
Âşık olduğumuzu bilecek yaştayız Yalan yok
Ama daha 17'yiz.
Bana her zaman Aynı fikirde olma sözünü verirsen
Ben de her zaman Yanında olma sözü veririm
Her ama her sefer mi?
Endişeli değiliz Kesinlikle değiliz
Ateş!
Çok tedirgin edici Yıldızlarımız nasıl da böyle uydu
Hiç gergin değiliz Hiç umurumuzda değil
Ateş kes.
Belirsiz şeyler
İyi olacağız, hem de çok iyi Hiç merak etme
Her şey yolunda gidiyor Tek düşündüğüm şey
Her şey çok iyi olacak Önümüze sıkıntı çıkmayacak
Her şey iyi, biz iyiyiz Hiç merak etme
Her şey plana göre ilerliyor
Avucumuzun içine düşecek Merak etme
Hadi harekete geçelim
Haritayı bulup evimize gidelim Kimse fark etmeden yola düşelim
İhtiyacımız olanı alıp Görevimizi tamamlayalım
DİKKAT ISLAK ZEMİN
Endişeli değiliz Kesinlikle değiliz
Çok tedirgin edici Yıldızlarımız nasıl da böyle uydu
Hiç gergin değiliz Hiç umurumuzda değil
Belirsiz şeyler
Bu hiç iyi olmayacak.
İyi olacağız, hem de çok iyi Hiç merak etme
Her şey yolunda gidiyor Tek düşündüğüm şey
Her şey çok iyi olacak Önümüze sıkıntı çıkmayacak
Her şey iyi, biz iyiyiz Hiç merak etme
Sırf yarışma için galaksiyi aşıp gelmiş olamazlar.
Asıl hedefleri ne?
Adımlarınıza dikkat etseniz iyi olur.
Adımlarımıza dikkat edeceğiz. Uyarı için sağ ol.
Gülümse.
-Vay süper, uzaylı kamerası. -Gülümse.
Ne oldu öyle?
Addison, bu işgalcilere yardım edemezsin.
Kes şunu Bucky.
Artık takımın kaptanı kuzenin, sen değil.
Teşekkürler Willa.
Ama Bucky haklı.
Haklı mıyım?
Evet, elbette haklıyım.
Biraz haklı sadece.
Uzaylılara güvenmiyorum Addison.
Yabancılar Seabrook'a en son geldiğinde, ay taşımız çalınmıştı.
Ve bu sefer Mountain Üniversitesine girme şansımızı kaybedebiliriz.
Bu yüzden bizim olanı korumalıyız.
Seabrook Kupası, yani mirasım. Bir de ben tabii ki.
Değil mi Willa? Yoksa Wacey diyebilir miyim?
Diyemezsin.
Uzaylılar için endişelenme. Biraz rekabetten korkmuyorum.
Gerçekten Mountain Üniversitesine girme şansım var.
Keşke olağanüstü öğrenci başvuruma yardım etmek için burada olsaydın.
Buradayım. Arkana bak.
Z-Corp'da ortalıkta duran yedek parçalardan ufak bir şey yaptım.
Bu muhteşem Eliza.
Hayır, uzaylılar beni bu robot bedene hapsetmedi. Bunu ben yaptım.
Evet, ben olsam ben de kendimi daha uzun yapardım.
En azından ehliyet sınavından kalmadım Bonzo. Hem de iki kez.
Üzgünüm, çok ağır oldu. Sen bir dâhisin.
Başvurun ne zaman?
Bugün, yani son dakika denemez ama…
Şunu açıklığa kavuşturalım.
Okula alınmanın tek yolu olağanüstü bir öğrenci olmak mı?
Peki, dur. Notlarına bir bakalım.
NECRODOPOLIS ZED GENEL SINIF SIRALAMASI 3.
Şuna bir bak. Not ortalamam ile sınıfımızda üçüncü sıradayım.
GENEL SINIF SIRALAMASI 9.
Ne? Dokuzuncu mu?
Hayır bu yanlış.
Şimdi de 18. mi?
Dur, bu hiç mantıklı değil.
Benim önümdeki notlar…
dünya dışı.
Zed.
Tüm kursu 23 dakikada bitirdiler.
O kadar uzun sürdü
çünkü kalemtıraşın nasıl çalıştığını çözemediler.
Bak, alet tekrar çalışıyor.
Uzaylılar tüm sınıf sıralamamı çaldı.
Ve spor rekorlarımı kırdılar.
Ne? Hey!
Eyvah Zed! A-lan en iyi süre rekorunu ezdi geçti.
Etrafında ekin çemberleri çizdi. Bench press rekoru, seninkini mahvetti.
Yüksek atlamada tam bir tanımlanabilen uçan obje.
Karın kasları altı baklava oldu.
Sekiz yapabilirim Koç.
Ve en iyisi de ne? Yer çekimi onları etkilemiyor.
Sana smaç yapmaktan mutluluk duyarım, Zed.
Çok eğlenceli olurdu.
Şansını kaybettin. Artık canavarlar asla okula alınmayacak.
Evet, diğerlerinden daha iyi olmak çok zevkli.
Hey uzaylılar. Mountain Üniversitesine girme şansımı mahvediyorsunuz.
Bu çatışmayı sevmedim.
Bu anlaşmazlıktan uzaklaşmak istiyorum.
Peki o zaman neden kendi gezegeninize geri dönmüyorsunuz?
Çünkü yok edildi.
Bir evimiz yok artık.
Çok üzgünüm gerçekten.
İşler zombiler için ne kadar zor olsa da, her zaman Zombi Kenti vardı.
Yapabileceğim bir şey var mı?
Cidden bize yardım eder misin?
Luma Lensleri'mizle Seabrook'taki tüm zihinleri okuduk.
Zihin okumak mı? Bunu neden yaptınız?
-Tezahürat nedir öğrenmek için. Tezahürat. -Tezahürat tabii ki. Tezahürat.
Peki ya insanların mahremiyeti?
Öylece insanların zihinlerini…
Hey, bu da ne?
-Biyoloji öğretmeninin beyin taraması. -O benim sınavım mı?
D artı mı? Bu çok…
Bunu rahatlıkla geçebilirim.
Sana eksik not verilmiş.
Cevabın zombiler için beynin amacını doğru bir şekilde vurguluyor.
Öğretmenin zombi kültürünü anlamıyor.
BİYOLOJİ D+
BİYOLOJİ B-
-Alman gereken not buydu. -Evet! O kadar kolay mı? Teşekkürler.
Bizim için yapabileceğin bir şey var.
Bu görüntü birçok taramada çıkıyor. Ne bu?
Bu ay taşı.
Seabrook'taki en değerli şey. Kurt adamların yaşam gücü.
Vay canına.
Ama ondan uzak durun,
çünkü kurt adamlar hiçbir yabancıyı ay taşının yanına yaklaştırmaz.
Çok duyarlısın.
Peki, tamam…
Zed, başvurunu geliştirerek yardımın için seni ödüllendireceğiz.
Roket bilimi değil sonuçta ama roket bilimini bilsen fena olmazdı.
O tabir ne demek?
Bu, evrenin bu zombiyi üniversiteye sokmak için bana galaksiler arası bir uzaylı
rüya takımı gönderdiği anlamına geliyor!
Evet. Tamam.
Bu çok iyi görünüyor. Başvuruyu bu kadar hızlı nasıl hazırladın?
Yüksek mevkilerden arkadaşlarım, ne diyebilirim?
Bu harika Zed, başardın.
Evet.
Şimdi sadece evdeki Mountain Üniversitesi mülakatı kaldı.
Bütün zombilerin kaderi sana bağlı.
Evet, hem de hepsinin.
Hey, merak etme. Bu iş bende.
Eliza, bu sen misin?
Harika, değil mi? Zombi teknolojisi çok başarılı.
Yani kurt teknolojisi de fena değil.
Hey, düşündüm de, acaba uzaktan bir,
yani ders çalışma randevusu falan…
Zed?
Hadi Eely, antrenmana gitmemiz lazım.
Eely hadi.
Bu geceki tezahürat antrenmanı için hazırız, Kaptan.
Harika. Teşekkürler Stacey.
Korku. Bu duyguyu hatırladım.
Büyük tezahürat lideri, yardımına ihtiyacım var.
Evet, elbette.
Tanımlayamadığım bir duygu hissediyorum.
Avuç içlerim terliyor ve karnımda uzay güveleri varmış gibi hissediyorum.
Uzay gribi.
Sanırım çarpıldın A-spen.
Çarpışmak mı?
Hayır, bu şey demek, birini seversin ya hani…
Bilmiyorum.
Biriyle gerçekten çok güçlü bir şekilde bağ kurmak demek.
Ve biraz da mantıksız bir şekilde birlikte olmak arzusu mu?
-Evet, aynen bu. -Kim o şanslı kişi?
Bir zombi.
Bonzo'yu alamazsın.
Gözlüklerimi tut Addy.
Ben Zed'i seviyorum.
Zed'i mi seviyorsun?
A-spen, Zed'i ben seviyorum.
Çok tatlı.
İkimiz de Zed'i seviyoruz. Ne kadar harika.
Evet ama onun erkek arkadaşından hoşlanamazsın.
Biri kimi sevdiğini seçmeli mi?
Hayır. Kimi sevdiğini seçemezsin.
Ama Zed ve ben bir çiftiz ve biz hep beraber olacağız…
Sonsuza dek mi?
Yani Mountain Üniversitesine girebilirse, evet, sonsuza dek.
Veya belki giremez veya fikrini değiştirir
ve sen gidince beni sever.
Evet, bunu antrenmandan sonra konuşalım.
Antrenman. Kulağa eğlenceli geliyor.
Evet ve size Ulu Karideslerin neden galaksideki
en iyi tezahüratçı kızlar olduğunu göstereceğiz.
Ütopya
Grup olarak telepatik düşünmemiz tezahürat yapmayı çok kolaylaştırıyor.
Evet. Sizden bile daha iyiyiz ve siz tüm hayatınız boyunca buna çalıştınız.
Çok eğlenceli. Davet için teşekkürler.
Hey, biz onlara karşı duracağız ve kazanacağız.
Bizim olanı almalarına izin vermeyeceğiz.
Mesela Seabrook Kupası.
Doğru, Seabrook Kupası.
Yaşa Seabrook!
Evet, okul ruhu budur.
Gördün mü? Takımının motive olmak için ortak bir düşmana ihtiyacı vardı.
Hayır.
Bu takım birbirini sevdiği için kazanacağız,
başkalarından nefret ettiğimiz için değil.
Biz öyle değiliz.
Bu yarışma bizim son kez beraber tezahürat yapma şansımız
ve kazanmak için de üçlü hip-hop double Lindy yapmalıyız.
O hareket imkânsız.
Suratımın üstüne düşmeden yapamıyorum.
Ve suratı bir burun ameliyatı daha kaldıramaz.
Birlikte, her şeyi yapabiliriz. Hadi çocuklar, gidelim.
Artık dikkatleri dağıldığına göre
-onları tuz buz edebiliriz. -Ay taşına bakabiliriz.
Bana öyle bakma.
A-li, biz barışsever bir halkız.
Doğru, üzgünüm. Bu duygular beni çok etkiliyor.
Beni de. Rekabet heyecanı beni ele geçirdi
ve maalesef kazanma konusunda çok iyiyim.
Unutmamalıyız, biz tek bir halkız.
-Birleşik. -Anlaşmazlıkları olmayan.
Ve ay taşını bulmamız lazım.
KOÇ'UN YOĞURT DONDURMASI
KAPALI
Şimdi burada olduğumuzu asla bilmeyecekler.
Etrafında bir güç kalkanı var, kesinlikle gördüm onu.
-Artık yok. -Çok etkileyici.
Evet, ay taşının kristal yapısı
haritamızın koordinatlarını tutacak işlem gücüne sahip.
Yoğurt dondurmasının etkileyici olduğunu söyledim ben.
Üzgünüm.
Tarama bitti. Koordinatlar…
Burada yok.
Görev başarısız.
Çok acımadı.
Bu taş yıldız tozumuzu etkiliyor. Çok güçlü.
Birisi geliyor. Ana Gemi, ışınla bizi hemen.
"Ana Gemi, ışınla bizi, çamaşırlarımızı yıka,
zaman ötesi kuantum sıçramasını hesapla."
Biraz görgü öğrenene kadar orada kalın.
Çok geç. Herkes saklansın.
Biri bölgemize izinsiz girmiş.
Biri güç kalkanımızı indirmiş.
Ve biri yoğurt dondurmamızı yemiş. Ve hepsi erimiş.
Av başlasın!
İçimde bir his var Etrafımızı sardılar
Güvenimizi yıktılar İşler ciddiye bindi artık
İstediğiniz kadar kaçın Ne yaptığınızı biliyoruz
Burada istenmiyorsunuz
Şansınız tükendi Çünkü biz avcıyız
Korkutmak istemeyiz Ama biz canavarız
İstediğiniz kadar kaçın Ne yaptığınızı biliyoruz
Burada istenmiyorsunuz
İşiniz bitti Bizi düşman ettiniz kendinize
Pençelerimizi çıkardık Eninde sonunda bulacağız sizi
Kaderinizden kaçamazsınız
Çıkın, çıkın Hadi ortaya çıkın
Karanlıkta, parkta, ormanda Hadi ortaya çıkın
Geceleri caddelerde, ağaçlarda Hadi ortaya çıkın
Ava çıktık Sizi bulana dek
Dolunay altında avlanan vahşiler
Kaç, kaçabilirsen Ta Samanyolu'na kadar
Burada istenmiyorsunuz
Burası bizim toprağımız, bizim bölgemiz Sizin hikâyenize son vereceğiz
Evet koş, rüzgâr gibi koşabilirsin Annecik gemini arayabilirsin
Burada istenmiyorsunuz
İşiniz bitti Bizi düşman ettiniz kendinize
Pençelerimizi çıkardık Eninde sonunda bulacağız sizi
Kaderinizden kaçamazsınız
Çıkın, çıkın Hadi ortaya çıkın
Karanlıkta, parkta, ormanda Hadi ortaya çıkın
Geceleri caddelerde, ağaçlarda Hadi ortaya çıkın
Kızgın bir zihinle oyun oynayamazsınız Gururumuzu yıkamazsınız
Zombi Kenti ile uğraşmayın Nerede olursa olsun sizi bulacağız
Dinle bak Taşımız kaybolursa
Dinle bak Asla affetmeyiz sizi
Hayır dinle Nerede olursa olsun buluruz sizi
Hadi ortaya çıkın
Karanlıkta, parkta, ormanda Hadi ortaya çıkın
Geceleri caddelerde, ağaçlarda Hadi ortaya çıkın
Ana Gemi, lütfen bizi ışınla.
Madem lütfen dediniz.
Pardon? Bir şey değil.
Bu harikaydı millet.
İmdat!
Neler oluyor?
Beni özle…
Üzgünüm, refleks bu Zed.
Ne yapıyorsun burada?
Işınlandım. Sen ne yapıyorsun?
A-spen Seabrook hakkında bildiklerimle yardım istedi benden.
Zavallı şey. Seninle baş başa vakit geçirmeye çalışıyor.
Baş başa mı? Neden?
Tabii, çekiciliğim evrensel demek.
Hey, nazik ol. A-spen duygular ve insan ilişkileri konusunda yeni.
Dikkat, izinsiz giriş.
Addison?
Ana Gemi mi seni ışınladı?
Başka seçeneğimiz yok, seni…
-Tuz buz edeceğiz. -Aramıza hoş geldin.
A-li.
Doğru. Hoş geldin.
Üzgünüm.
Ben İzci Kumandanı…
Çok güzel bir eviniz var.
Görevimin tamamlandığını gururla…
Harikulade bir gemi ama evimiz değil.
Gezegenimiz yıllarca süregelen çevre felaketi
yüzünden yok oldu.
Ne? Yıllarca mı? Kimse durdurmaya çalışmadı mı?
Hayır. Her şeyimizi kaybettik. Kimse ortaya çıkıp bir şey demedi.
Bu, anlaşmazlıklara yol açardı. Uyuma değer veriyoruz.
Ve ne pahasına olursa olsun uyum içinde olan bir halk olarak kalacağız.
Kızgın görünüyorsun.
Kızgın değilim. Sadece süper düşmanca bir hâlde uyum içindeyim.
Bu gezegenden gitmem lazım.
Yardımına ihtiyacımız var. Ama önce…
A-spen senin için yoğun duygular besliyor.
Doğru. O konuya gelirsek.
Araştırma yapıyorum Zed. Çiftler birbirinden uzaklaşabilir.
Ama biz bir çift değiliz.
Hayır, değiliz.
Senden ayrılıyorum. Üzgünüm.
Gemide mendilimiz yok ama ağlaman gerekiyorsa kolumu kullanabilirsin.
Ne?
Bu işgal hep aklımızda kalacak.
Gördüğün gibi, türünüzün etkileşimlerinde ustalaştı ve ikinize de
güvenilebileceğini düşünüyor.
Yıllar önce kâşifimiz Seabrook'a düştü ve Ütopya haritasını sakladı.
Uzaylılar için yeni bir yuva.
Buraya onu bulmaya geldik.
Dur, buraya yarışma için geldik demiştin.
O bir yalandı.
Seabrook'taki en değerli şeyin içinde saklandığı için
haritayı bulmamıza izin vermeyeceğinizden korktuk.
Bu yüzden ay taşını sorup duruyordunuz.
Evet. Ama taramamız olumsuz sonuç verdi. Orada değil.
Seabrook'ta değerli başka ne var?
En çok tezahürat.
Ama koordinatları bir koreografiye gizleyemezsin.
Ben İzci Kumandanı…
Dokunma. Kâşifimizin seyir defterindeki dosyaları tamir ediyoruz.
Ama başarılı olamadık.
Vurmayı denediniz mi?
Eski TV sorun çıkarınca hep işe yarar.
Vurmak mı? Bu çok hassas kozmik teknoloji.
Öylece vuramazsın.
İşe yaramış görünüyor.
Kâşifin seyir defteri oynatılıyor.
Ben İzci Kumandanı 15-09.
Görevimin tamamlandığını gururla bildiririm.
Asırlardır bir yuvamız yoktu ama Ütopya'yı buldum.
Halkımız için mükemmel bir yeni gezegen.
Koordinatları Seabrook'taki en değerli şeye sakladım.
Seabrook'taki en değerli şeyi bulmalısınız.
Onlarca yıl önce, yakıtı biten keşif gemim bu gezegene düştü.
Genç bir insan olmasaydı ölürdüm, Eli.
Beni gizledi ve iyileştirdi.
Ama beni eve götürecek gemi olmayınca gerçek kimliğimi gizlemek zorunda kaldım.
Bu nasıl bir his biliyorum.
Eli'ın okuluna yazıldım ve tutkumu keşfettim: Tezahürat.
Hatta bir kupa yarattım.
Seabrook Kupası.
Ama artık halkımla iletişimim koptuğu için saçlarım beyazladı
ve yıldız tozu güçlerimi kaybettim.
Ama başka bir şey kazandım.
Bir aile.
Eli ile birbirimize âşık olduk ve evlendik
ve ilk çocuğumuza A-Mishanta adını verdik ama ona hep Missy derdik.
O benim annemin ismi.
Büyükanne?
Uzaylı kâşif senin büyükannendi!
Büyükannem. Büyükanne Angie uzaylı mıydı? Annem uzaylı mı?
Sen yarı uzaylısın. Bu yüzden gemi seni buraya ışınladı.
Zed, artık kim olduğumu biliyorum!
Çok yaşanmışlık var Zed.
Tamam.
Bu Luma Lens'i keşif gemisinde bulduk. Büyükannene aitti.
Bakalım bizim kıvılcımımıza sahip misin?
Luma Lens'i uçurabilir misin?
Yapamıyorum.
Yıldız tozuyla olan ilişkimiz bizi tanımlar. Teknolojimizi kullanamazsın.
Telepatimize katılamazsın.
Bizimle yolculuğa dayanamazsın.
Hayır, ben buyum.
Buraya aitim. Her şey artık anlamlı.
Üzgünüm. Kıvılcımımız yok sende.
Sen gerçekten bizden biri değilsin.
Doğru. Evet. Üzgünüm.
Addison.
Derin bir üzüntü duyuyorum.
Dur. Kâşifin kupasında gezegenimizden malzemeler var.
Kendi dünyamızdan bir eserden daha değerli ne olabilir ki?
Harita orada. O kupayı kazanmalıyız.
Uzaylılar beni kabul etmeyecek mi?
Yarı uzaylı olabilirim ama hâlâ tamamen yalnızım.
Addison, senin sayende Seabrook'ta artık kimse kendini yalnız hissetmiyor.
Burayı insanların yuvam diyebileceği bir yer hâline getirdin.
Uzaylılara haritalarını bulmalarına yardım edeceğim.
Güzel. Ve ne olursa olsun,
ben Mountain Üniversitesine giremesem de sen gitmelisin.
Birbirimizden ne kadar uzakta olduğumuz önemli değil.
Hep beraber olacağız.
Yarın mülakatta çok başarılı olacaksın.
Olsam iyi olur. Herkes benden üniversiteye giden ilk zombi olmamı bekliyor.
Sen de yalnız değilsin Zed.
Hadi.
Haritayı nereye sakladın büyükanne?
YAŞA KARİDES!!
Anne, Büyükanne Angie nereliydi?
Seabrook tatlım. Doğma büyüme.
Neden?
Çünkü…
Boş ver.
-İyi geceler.
OLAĞANÜSTÜ ZED!!
Dikkat millet.
Zed canavarların olağanüstü olduğunu kanıtlayabilirse,
hepimiz için kapılar açılacak.
Sürücü sınavını geçeceksin, zom-canım.
Ama şimdi odaklan, Zed'in bize ihtiyacı var.
Pekâlâ millet. Dinleyin. Sadece bir şansımız var.
Zed ile mülakat yapacak Bayan Crabtree bir saate burada olacak.
Kim erken gelmiş?
Seabrook, bir sorunumuz var.
Bugün tarih yazacaksın Zed.
Üniversite mülakatına girecek ilk zombi.
Ona canavarlar neler yapabilir göster.
Doğru. Zombi etkileyiciliğim ile onun hakkından geleceğim.
Evet.
Veya gelmeyeceğim. Gelemem. Bilmiyorum. Göreceğiz.
Ne? Erken mi geldi?
Biraz çıldırıyorum Ve iyi bir çıldırma değil
Daha çok "kalbim göğsümden fırlayacak çünkü stresliyim" gibi
Sen gördüğüm En iyi futbolcusun
İyi olacaksın Karizmatik yeşil bir makinesin
Ya yanılıyorsan Ve bu mülakatı mahvedersem?
Doğru ama ya bu yetmezse?
Yaratıkları bir araya getirdin
-Kurdun kalbine sahipsin -Tam bir lidersin
Söylemekten nefret ediyorum ama gerginim Bunu hak ettiğimi nasıl kanıtlayabilirim?
Mükemmel bir zombi olmaya çalışıyorum Ve herkes bana güveniyor
Ben Olağanüstü Zed'im Ailem ve arkadaşlarım öyle der
Bu yüzden şüpheleri unutmam Kafamdan çıkarmam gerek
Çünkü ben Olağanüstü Zed'im Ve elimden geleni yapıyorum
Bugün hazır olmalıyım Ve tekrar söylüyorum
Ben Olağanüstü Zed'im
Sanırım.
SEABROOK Olağanüstü
VATANDAŞI Tanıyor ZED NECRODOPOLIS!
-Kendimi gösterme zamanı -Dünya senin, değiştirebilirsin
-Sayende, kendime ev tuttum -Artık ben onun bodrumunda yaşıyorum
-Birçok kez başarısız oldum -Ama çok kez de başarılı oldun
Ben Başkan Wells Ve bu mesajı tasdikliyorum
Ben gerçekten harika mıyım?
Unuttuysan diye söyleyelim Bütün okulu değiştirdin
Hoşuma gitse de gitmese de
Akıllısın, çok çalışıyorsun Hepsini gerçekleştirebilirsin
Zombice konuşuyorsun Ve bu Latince gibi ölü bir dil
Evet. Haklısınız.
Biliyorum.
Söylemekten nefret ediyorum ama gerginim Bunu hak ettiğimi nasıl kanıtlayabilirim?
Mükemmel bir zombi olmaya çalışıyorum Ve herkes bana güveniyor
Ben Olağanüstü Zed'im
-Ailem ve arkadaşlarım öyle der -Doğru
Bu yüzden şüpheleri unutmam
-Kafamdan çıkarmam gerek -Evet
Çünkü ben Olağanüstü Zed'im
-Ve elimden geleni yapıyorum -Doğru
Bugün hazır olmalıyım
-Ve tekrar söylüyorum -Evet
Ben Olağanüstü Zed'im
Zed cesur ve kibar O şehrimizi aydınlatıyor
Yanında olmasın isteyeceğin türden biri
Sana inanıyorum Sen olağanüstüsün
-Ve başarabileceğini biliyorum -Başarabilirim
-Başarabilirsin -Başarabilirim
Başarabilirsin
Ben Olağanüstü Zed'im
-Ailem ve arkadaşlarım öyle der -Doğru
Bu yüzden şüpheleri unutmam
-Kafamdan çıkarmam gerek -Evet
Çünkü ben Olağanüstü Zed'im
-Zed sana güveniyorum -Ve elimden geleni yapıyorum
Bugün hazır olmalıyım
-Zed sana güveniyorum -Ve tekrar söylüyorum
Ben Olağanüstü Zed'im
Evet!
Tüm bunları hak edecek ne yaptın?
Hiçbir fikrim yok.
Teşekkürler.
-Senin ilerlemen hepimizin ilerlemesidir. -Seninle gurur duyuyorum Zed!
Neden başlamak için bize katılmıyorsun? Anladığım kadarıyla zaten kabul edildin.
-Aferin Zed! -İçeri geçelim!
Başvurunuzu ikna edici bulduk.
Elimden gelenin en zombisini yapıyorum. En zombi iyisi.
En büyük endişemiz, her an bir canavara dönüşebilme ihtimalin.
Evet. Ben bir canavarım ama tamamen güvenliyim.
Beyin yiyen zombiler mi? Hepsi geçmişte kaldı.
Zed "zombileşmesini" kontrol altına aldı.
Şuna bak! Birbirimizden elektrik alıyoruz.
Ayağımı halıya sürttüm sanırım.
Zombi olmana rağmen Mountain Üniversitesine olumlu ne sunabilirsin?
Rağmen mi?
Bu adil bir soru.
Benim size sunacaklarım…
İyi misin?
Evet, iyiyim. Bana bir saniye izin…
Hızlıca bir lavaboya gitmem lazım.
O mutfak.
-Ne oldu? -Bilmiyorum. Kontrolü kaybettim.
Benden oluyor!
Şimdi olmaz! Odaklanmam lazım!
Çok üzgünüm!
Özel bir zombi lezzeti? Gerçek balık bağırsağından yapılır.
Dur, bu senin gücün! Uzayı güçlerin!
Kıvılcımları var bende! Etkisini göstermesi uzun sürmüş olmalı!
Addison Rosalind Wells! Sen bir uzaylısın!
Evet!
İçeride her şey yolunda mı?
Evet! İyiyiz!
Yarın yarışmada uzaylılara söylemek için sabırsızlanıyorum.
Annem çıldıracak. Bundan haberi yok.
-O tamamen… -Lütfen dur!
Üzgünüm! Deniyorum. Gerçekten.
Zombi!
Hayır, hayır! Bekle, bekle!
Çok üzgünüm!
Gerek yok.
Bekle! Lütfen.
Farklı geldiğimi biliyorum Olağanüstü olan kim farklı değil ki?
Bir şeyleri değiştirecek kıvılcımımız var Bu bir lanet değil, bu harika
Ben Olağanüstü Zed'im Ailem ve arkadaşlarım da öyle
Sanatçı, sporcu ve aktivistiz Hep elimizden gelenin en iyisini yaparız
Hiç rol yapmamıza gerek yok Çünkü kalıplara sığmayız
Buna rağmen Olağanüstü değiliz
Bu hâlimizden gurur duyarız
Hepimiz olağanüstüyüz
Bunu değerlendireceğiz.
SEABROOK ULUSAL AMİGO YARIŞMASI Şampiyonası
Şu semboller. Bu uzaylı dili.
Seabrook Kupası. Elbette!
Büyükannemin ütopya haritasını sakladığı yer o olmalı!
Ya uzaylılar kazanmalı ya da ben.
Evet. Çok güzel.
Ne yazık ki baskı altındayken onu kazanamayacak kadar gergin olacaksınız!
Gergin olmak için sabırsızlanıyorum.
Yıldız tozumu yut Seabrook.
Doğru laf soktum mu?
Elveda güzel mücevherim.
Burada ne varmış?
Ulusal Tezahürat Yarışması'nda çok heyecanlı bir hafta geçirdik.
Bu hafta uzaylıların varlığını keşfettik.
-Ama evrendeki asıl önemli soru… -Hadi!
…Seabrook Tezahürat Kupası'nı kim kazanacak?
Evet!
Doğu Yakası Yılan Balıkları kendini gösterdi!
Bak unutma, o paha biçilmez şey benim!
Bana ne olduğunu söyle! Hemen! Hemen!
Kedi gibisin. Kurtların yetiştirmediği belli.
Bahse girerim uzaylı teknolojisi hackleyen ilk stajyer benim.
erişime izin ver = veri alımını çalıştır Güvenlik duvarı
Bu güvenlik duvarı.
Ay taşımla deneyeyim.
İşe yaradı. Bu bir zihin okuyucu.
Bucky'nin Zihin Taraması
Kana susamış canavarlar. Hep kazanırım!
Beni düşünen şu insanlara bak!
Bu senin zihninin taraması Bucky.
Wynter'nin Zihin Taraması
Wynter. Kedi videoları seviyorsun.
Herkes kedi yavrusu sever.
Wyatt'ın Zihin Taraması
Onu duyarız.
Wyatt? Neden zihin taramanda benimle ilgili bu kadar çok anı var?
Sen bana çarpıldın mı?
Ben…
Yeter artık bu duygusal şeyler!
Uzaylıların neyin peşinde olduğunu öğren.
Kâşif Lider Seyir Defteri
Ben İzci Kumandanı.
Seabrook'taki en değerli şeyi bulmalısınız.
-Uzaylılar yalan söylemiş! -Ne?
Başından beri sahtekâr olduklarını biliyorduk.
Kim bilir bize başka ne hakkında yalan söylediler?
Bucky, Z-Patrol'a haber ver.
İmdat! Z-Patrol! Yardıma ihtiyacımız var!
Yılanlar zafere doğru kaymaya çalışırken elektrik gibi çarpıyor.
Çok heyecan verici.
Bence de.
Bence de de.
Alo ben Zed Necrodopolis.
-Öyle mi? Konuşmam lazım. Seni seviyorum. -Tamam.
Evet. Bu o. Bu ben. Ben Zed Necrodopolis.
Gerçekten mi?
Tamam.
Pekâlâ. Çok teşekkürler. Tamam. Hoşça kalın.
Mountain Üniversitesine kabul edildim!
Diğer canavarları da başvurmaları için davet ediyorlar.
Engelleri yıkıyoruz millet.
Addison'a söylemeliyim.
Tezahürat alanının çevresini sarın. Uzaylılar buradaysa, onları yakalarız.
Kıpırda!
Uzaylıları uyarmalıyım.
Sırada, astrofiziksel olmaktan korkmayan bir takım var.
Dünya dışından gelen uzaylılara bir alkış!
Durun! Oraya çıkmayın!
Ama tezahürat kupasını kazanmamız lazım! Geleceğimiz ona bağlı.
Ve kazanmak muhteşem geliyor Zed.
Z-Patrol sizi arıyor. Yarışmanıza izin vermeyecekler.
Ama harita olmadan, yuvamıza kavuşamadan galakside dolanıp dururuz.
O zaman Addison'ın atlayışı becerip adınıza kazanmasını umun.
Gidelim!
Ekstra yetenekli dünya dışı varlıklarımız sahneye çıkmıyor.
Ve bu gezegende bu, diskalifiye oldular demektir.
Diskalifiye mi oldular?
Şimdi haritayı almak bana düştü!
Onun yerine son takımımız çıkıyor,
Seabrook'un Ulu Karidesleri!
Addison!
Seabrook Kupası'nı kazanmalıyız.
Değer verdiğim insanlar buna güveniyor.
Kazanacağız, Addy. Çünkü sen varsın. Tamam mı?
Başım dönüp duruyor
Kim olduğumu bulmaya çalışıyorum
Sıkışıp kalmış gibiyim İki dünya arasında
Ama şimdi anlıyorum
Neden kendimi bir yabancı gibi hissettim
Kendi hayatımda bile
Uzun zamandır araya karışmaya çalıştım
Ama şimdi kendimi gösterme zamanı
Sonunda kendimi buldum Herkese duyuracağım
Kaybolan bulundu artık İçimdeki ışığı gizleyemem
Sonunda kendimi buldum Artık saklamayacağım
Tıpkı dinamit gibiyim Artık özgürüm, kimse beni tutamaz
Hadi! Evet!
Seabrook!
Eskisinden daha güçlüyüm
Hiçbir şey beni tutamaz
Odaklandım, kendime güveniyorum ve eminim
Şüpheler geçmişte kaldı
Çünkü kendimi bir yabancı gibi hissettim
Kendi hayatımda bile
Uzun zamandır araya karışmaya çalıştım
Ama şimdi kendimi gösterme zamanı
Sonunda kendimi buldum Herkese duyuracağım
Kaybolan bulundu artık İçimdeki ışığı gizleyemem
Sonunda kendimi buldum Artık saklamayacağım
Tıpkı dinamit gibiyim Artık özgürüm, kimse beni tutamaz
Sonunda kendimi buldum Parıl parıl parlıyorum
İçimdeki ışığı gizleyemem
Hayır, hayır
Sonunda kendimi buldum Artık özgürüm, zaman benim zamanım
Tarih yazmaya hazırım
Şimdi herkese kendimi gösterme zamanı
Zafere doğru yükseleceğiz
Şampiyon olacağız
Sonunda kendim buldum
-Herkese duyuracağım -Herkese duyuracağız
Üçlü hip-hop double Lindy!
İçimdeki ışığı gizleyemem
-Sonunda kendimi buldum -Evet
-Artık saklamayacağım -Hiç saklamayacağım
-Dinamit gibiyim -Dinamit gibi
Artık özgürüm, kimse beni tutamaz
Sonunda kendimi buldum Parıl parıl parlıyorum
Işığımı gör
İçimdeki ışığı gizleyemem
Hayır, hayır
Sonunda kendimi buldum Artık özgürüm, zaman benim zamanım
-Artık özgürüm -Tarih yazmaya hazırım
-Ulu Karidesler kazandı! -Seabrook Kupası onların!
Teşekkürler!
Evet! Evet! Kazandık!
-Kazandık! -Evet! Evet!
Uzaylılar yalancı. Bizim olanı almaya geldiler!
Addison'ın bu yabancıları davet etmesine asla izin vermemeliydik.
Geri çekil Zed.
Ne kadar tutkulu.
-Kalbini söküp almak istiyor. -Alabilir.
Bana ver Addison! Sen kazandın.
-O benim! -Hayır!
Seabrook Kupası'nı çalıyor!
Koş, koş!
Addison neden o hırsızlara yardım ediyor?
O bir hain!
Koş!
Çekil!
Kıpırdama! Orada kal!
Bizi ışınla Ana Gemi! Hemen!
Kurtlar saldırın!
-Ay taşlarınızı kullanın! -Hayır!
Bir sorun var!
Kritik sistem hatası.
-Yakala! -Uzaylıları yakalayın! Hadi!
Gezegenimizden gidin!
Yeter!
Zombileştin! İyi misin?
Evet! Neyin peşindesin bilmiyorum abi ama ben de varım.
Evet! Yeter! Bu senin de suçun Addison.
Bu uzaylıları davet ettin ve bize yalan söylediler.
Bize ihanet ettiler. Bize ihanet ettin!
-Ya bizimlesin ya da… -Onlarla mı?
Ama ben onlardanım Willa.
Ben Seabrook'lu olabilirim ama büyükannem değildi.
Ben…
bir uzaylıyım!
-Ne?
-Olamaz!
Addison bizden biri!
Ve o muhteşem!
Anne, Büyükanne Angie bir uzaylıydı.
Ama bu imkânsız.
Missy, imkânsız olduğunu söyle.
Dale çok üzgünüm.
Biliyorum tatlım. Hep biliyordum.
Bana yalan mı söyledin?
Ailem gizlenmenin beni korumanın en iyi yolu olduğunu düşündü. Ve seni de.
Büyükannen sana her zaman en değerli şeyim derdi.
Bekle. Neyiyim derdi?
Hayır, hayır. Koordinatlar burada değil. Bu harita değil.
Çünkü harita bir nesne değil. Bir kişi.
Addison bizim haritamız.
-Koordinatlar onun DNA'sında. -Vay canına!
Sen kâşifin… Büyükannenin en değerli şeyisin.
Evet! Haritayı bulduk!
-Üzgünüm! -Peki!
Tamam! Bunu sonra çözeriz.
-Evet. -Ama bu harika!
Artık koordinatlarınızı kaydedip evinize dönebilirsiniz.
Addison ile birlikte Mountain Üniversitesine gidiyoruz! Kabul edildim.
Bu harika Zed!
-Tabii. -Evet.
Ancak ütopya haritası dinamik.
Uzay gemimize rehberlik etmek için sürekli yeni birimler hesaplar.
Sadece birkaç numaradan ibaret değil.
Ve Addison haritamız olduğuna göre…
Bizimle gelmesi lazım.
-Ne? -Hayır! Addison'ı alamazsınız.
Onlar benim halkım Zed.
Hayatta kalmak için bana ihtiyaçları var.
Uzaylılar giderken ben de onlarla gideceğim.
Bu şimdiye kadar verdiğim en zor karar
ama doğru olanı yapmalıyım.
Addison, seninle paylaşmam gereken bir şey var.
Bunu yıllar önce yapmalıydım.
Keşke senin kadar güçlü olabilseydim.
Çok güzelsin anne.
Ah tatlım.
Ve hangi gezegenden olduğunuz umurumda değil. Siz benim ailemsiniz.
Ah Dale.
Yok, gidemezsin Addison.
Bütün Z-Patrol'u harekete geçiririm. Lütfen, bu…
Üzgünüm baba. Ama bu benim görevim.
Uzay gemisinin hasar gördüğünü söylüyorlar.
-Kalkışı atlatamayabilir. -Tamamen bizim suçumuz değil.
Sadece gitmelerini engellemek istedik.
Bize yalan söyledikleri için hak ettiler.
Ay taşını aramaya geldiğimizde biz de yalan söyledik.
Anlamıyor musun? Bizden çalıyorlar. Addison'ı alıyorlar.
Halkını kurtarmak için onlarla gitmeyi tercih ediyor.
Ben gitmesini istemiyorum.
Ne kadar uzağa giderse gitsin,
her zaman sürümüzün bir parçası olacak Willa.
Reaktör hasar gördüğünden yörüngeden çıkmak için
yeterli enerjiye sahip olmama ihtimalimiz %67,9.
Denemek zorundayız. Ne kadar beklersek, şansımız o kadar azalır.
Tamam.
Onları kullanırken beni düşün.
Onların titremesi gerekiyor, benim değil.
Seni özleyeceğim kanka.
Ben de seni uzaylı.
Biz Ulu Karidesleriz Çok gururluyuz
Ve bizi duyamazsanız Daha yüksek sesle duyururuz
Ayrılmak istemiyorum ama uzaylıların evlerini bulması gerekiyor.
Evet. Biliyorum.
-Bu yüzden ben de seninle geliyorum! -Ne?
Bu imkânsız Zed.
Sadece bizim türümüz Ana Gemi ile uzay yolculuğuna çıkabilir.
Bizim yıldız tozu enerjimiz anında seni yakar.
Sen üniversiteye gidince aramıza
yüzlerce kilometre girecek sandım.
Şimdi aramıza galaksiler girecek.
Çekirdek reaktör kapanıyor.
Acil durum sistemleri etkinleştirildi.
Hemen gitmemiz lazım.
Yıldız tozu gücümüz tükenmiş olsa bile, bu riski almalıyız.
Bonzo! Ehliyetini almışsın! Seni gösterişçi!
Öfkem kontrol altına alınamaz!
Ütopyaya ulaşmamızı engelleyemezsiniz!
Aslında yardım etmeye geldik.
Gemimizi şarj etmek için sonsuz güç kaynağı bulabilir misiniz?
Kurtlar!
Ay taşını ödünç almanıza izin vereceğiz.
Takviyeye ihtiyacınız olacağını düşündük.
Ay taşı güçlü ama halkımıza zararlı.
Adaptörünüz varsa zararlı değil.
Sadece ay taşının gücünü Z-Bandları'mızdan aktarmamız gerekiyor.
Hepiniz bize yardım etmek için fedakârlık mı edeceksiniz?
Kurtlar her zaman birbirini destekler ve Addison da sürümüzün bir parçası.
Sonsuza dek.
-Wyatt? -Evet?
Ben de senden hoşlanıyorum.
-Ana Gemi bizi ışınla, hepimizi. -Evet!
Bu taraftan! Hadi.
Evet, buraya.
Sana demiştim, kurt teknolojisi de fena değil.
Şimdi de ay taşı ile Ana Gemi arasında canlı bir aracıya ihtiyacımız olacak.
Sadece halkımız geminin yıldız tozu reaktörüne bağlanabilir.
Ama ne yazık ki ay taşının gücü bizim için öldürücü.
Ama yarı insan olman işe yarayabilir.
Canlı bir köprü olabilirsin.
Addison yapabilir.
Evet, o bir uzaylı.
Ve tezahürat yapan bir kız.
Ve sürümüzün bir parçası.
Bunun için doğmuşsun sen.
Hazır mısın?
Tutamadım! Çok fazla güç bu!
Bağlantıyı şimdi yeniden kurmalıyız yoksa her şey boşa gider.
Elimi tut. Güç benim içimden geçsin.
-Bir dakikada yanarsın. -Bir şey olmaz.
Çok üzgünüm!
Evet!
-Tamamen şarj oldu! -Evet!
Anne geri geldi.
-Evet. -Başardık!
Şimdi kalkmalıyız!
Pekâlâ, kalkışa hazırlanın.
Artık acımıyor!
Güçlerimi kontrol etmeyi öğreniyorum.
Kalkışa geri sayım başlasın.
Seni seviyorum Zed.
Ben de seni.
Evrenin sonuna kadar.
Belki bir gün tekrar karşılaşırız.
Bir gün.
On, dokuz, sekiz, yedi,
altı, beş, dört, üç, iki, bir.
Hadi.
Çılgınca gelebilir ama Bu hikâyeyi hiç duydun mu
Hayal meyal duydum sanırım
Bir kız ve bir zombi
Devamını anlat bana Hayal gibi geliyor kulağa
Bu kadar yanlış olan ne olabilir ki Bir kız ve bir zombi
Sen mükemmel cennettensin Ve ben diğer taraftan biriyim
Ama içimde bir his var Beni bir tanısan
En başından beri gözüme çarptın İçimde bir şeyler canlandı
Ama içimde bir his var Beni bir tanısan
Bir gün
Bu olabilir Bu sıradan olabilir
Bir gün Biz olağanüstü olabilir miyiz?
Sen ve ben yan yana Parlak gün ışığında
Gülerlerse deriz ki
Belki bir gün Bir gün, bir gün
Belki bir gün
Dikkat dünyalılar. Müdürünüz konuşuyor
Addison gitmiş olabilir,
ama bugün, geri kalanımız için öğleden sonra mezuniyette
keplerimizi havaya atarak yıldızlara ulaşma şansı olabilir.
İşte böyle. Mükemmel.
Seninle çok gurur duyuyorum oğlum.
Teşekkürler baba.
Biliyorum. Ben de özlüyorum.
Her şey yoluna girecek.
Bak, bak, bak.
Okul birincisi robot zombimiz değil mi bu?
Hani sistemi yıkacaktın?
Hâlâ yapacağım. Ama içeriden.
Evet, ilk tanıştığımızda hepinizden çok korktuğumu hatırlıyorum.
Biz de onlardan korkuyorduk.
Birbirimizi tanıdıktan sonra bu korku geçti.
Hepsi Addison sayesinde.
Beni ben olarak gören ilk kişi oydu.
Beni de.
Hepimizi.
Hadi.
Ana Gemi ütopya koordinatlarını hesaplamayı neredeyse bitirdi.
Koordinatları Addison'ın DNA'sından çekmekte zorlanıyor.
Uzun zamandır %97'de takıldı kaldı.
Hadi Ana Gemi!
İşe yaradı.
Düşündüm de.
Büyükannen neden bize senin harita olduğunu söylemedi?
Neden aramamızı bu kadar zorlaştırdı?
Seabrook'ta bir süre kalmanızın
bir şeyler öğreteceğini düşündü belki de.
Zihin taramalarına erişim.
Sanırım orada bir şeyler var.
ZOMBİLER YASAK!!
Bak, insanlar kötü ama tezahürat yapan kızlar canavar.
Kurtlar!
Arkadaşlarını özleyeceğim ama aranızdaki anlaşmazlıkları değil.
Ütopyada asla çatışma yaşamayacağız.
ZOMBİLERİ TANI!!
Ancak bazen çatışma gerekir.
Gerekir mi?
Farklılıklarımızı aştığımızda bak ne oldu.
Arkadaş oldunuz.
Evet.
Beraber ilerleme sağladık.
ZOMBİ KENTİ SEABROOK'A HOŞ GELDİN DİYOR
Çatışma her zaman kötü değildir.
Mücadele etmek bizi daha iyi olmaya zorlar.
Bu doğru.
Gezegenimiz mahvolurken kimse sesini çıkarmadı.
Sırf uyumsuzluk yaratmak istemediğimiz için.
Ve şimdi gezegenimiz yok oldu.
Uyum sessizlik değildir. Birlik aynılık değildir.
Sevgi güçlüdür. Anlaşmazlıkların üstesinden gelebilir.
Büyükannem halkı nerede yaşasın istiyor, biliyorum!
Hem mükemmel hem kusurlu bir yerde.
Evet. Yeni yuvamızı buldun.
Bizi oraya götür Ana Gemi.
Lütfen.
Neden büyükannen gibi uzaylı saçların yok?
Çünkü ben uzaylı değilim. Ben olağan bir insanım.
Olağanüstü normal,
fevkalade muhteşem, sıradan harika insanım!
Bucky, farklı olsaydın,
-biliyorsun seni… -Ciddiye almaz mıydınız?
Kabul ederdik.
Seabrook Lisesi senin fevkaladeliğini özleyecek Bucky.
Evet.
Ben de kendimi çok özleyeceğim!
-Hadi, kutlamaya gidelim. -Harika olduğumu tekrar söyleyin.
CANAVARLAR HOŞ GELDİNİZ MOUNTAIN ÜNİVERSİTESİ
Hepimiz üniversiteye gidince harika olacak.
Seabrook'tan ayrılmak her şeyin sonu değil. Başlangıcı.
Addison'ı çok özledim. Keşke burada olsaydı.
Ben de. Dünyayı değiştirecektik.
Addison!
Geri geldin!
Galaksiler arası yolculuğun mezuniyeti engellemesine
izin vereceğimi mi sandın?
Peki ya ütopya?
Bizim ütopyamız Seabrook.
Ama Seabrook mükemmel değil ki?
Değil. Karışık, duygusal…
Sürprizlerle dolu.
Değişimin olabileceği yer.
Bir günün bugün olabileceği bir yer.
Yuva demek için mükemmel bir yer.
İyiyim, iyiyim. Sadece çok gururlu bir Ana Gemi'yim.
Sizi seviyorum çocuklar.
-Parti! -Parti! Hadi!
-Ne? -Hadi Bonzo!
Evet!
Evet. Uzaylılar Seabrook'a yerleşiyor.
Topluluğumuz her zamankinden daha güçlü olsa da
ve her gün engelleri yıkıyor olsak da, öğrenecek daha çok şey var.
Bu canavar kentinin başına ne gelirse gelsin, hazır olacağız.
VAMPİRLER HOŞ GELDİNİZ!
Çünkü Seabrook'un olayı mükemmel olmak değil.
İlerlemek.
Yani her zaman beklenmeyeni memnuniyetle karşılayacağız.
Evet
Bize "Farklı olma" "Garip olmaya cüret etme" dediler
Ama dünyayı değiştirmek için Bir şans istiyorsan
Değişim olmaya cüret etmelisin
Biz zıt dünyaların karışımıyız
Daha yeni yeni mantıklı gelmeye başlıyor Ve bu yeni hisler çok yoğun
Herkes buraya ait Seni de gördüğümüze sevindik
Evet yuva dediğimiz Mekân değil insanlar
Gel ve kendin ol Sadece sen olabilirsin
Seninle daha iyiyiz
Daha fazlasını ver Bu iş böyle başladı
Evet
Sana ve yaptığın her şeye Sadece sevgi duyuyoruz
Ve başka gelen herkese de
Sadece sevgi duyuyoruz Sen de bizi seviyorsun, biliyoruz
Sadece sevgi duyuyoruz Sadece sevgi
Gece hala bizim Ama paylaşıyoruz
Ama yıldızlar artık daha parlak Çünkü artık seninle paylaşıyorum
Ben sadece kendim olabilirim
Sen de kendin olabilirsin
Ve eğer anlaşamazsak Zombilerin yaptığı gibi yaparız
Ne
Sadece sevgi duyuyoruz Sana ve yaptığın her şeye
Sadece sevgi duyuyoruz Ve başka gelen herkese de
Sadece sevgi duyuyoruz Sen de bizi seviyorsun, biliyoruz
Sadece sevgi duyuyoruz
Sana sevgi Sadece sevgi
Sadece sevgi duyuyorum
-Sadece sevgi duyuyoruz -Sadece sevgi
Evet!
Selam canım.
Galaksinin en uzak noktalarına neşe getirme zamanı geldi!
Ve hop, hoşça kal!
Uzaya gidiyorum!
Sadece sevgi duyuyoruz
Uzaya gidiyorum anne!
Sadece sevgi duyuyoruz Ve başka gelen herkese de
Sadece sevgi duyuyoruz Sen de bizi seviyorsun, biliyoruz
Sadece sevgi duyuyoruz
Sana sevgi Sadece sevgi
Alt yazı çevirmeni: Burcu Erbakan