Downloaded from YTS.MX
Atlanta, estávamos esperando por este show!
Official YIFY movies site: YTS.MX
Este é The 85 South Show!
Não há outro show como este.
Temos três das pessoas mais engraçadas do planeta no mesmo palco,
e é tudo improvisado.
Vocês já o viram no Wild N' Out, Comedy Central e BET.
De Washington, DC,
Chico Bean!
Ele começou sua carreira de comediante como astro das redes sociais,
e agora está enchendo arenas de todo o país.
Ele é do oeste de Atlanta.
DC Young Fly!
Vocês o viram no Last Comic Standing, Wild 'N Out e All Def Comedy.
De Oxford, Mississippi,
Karlous Miller!
Este é The 85 South Show,
Ghetto Legends!
Com os convidados especiais Rich Homie Quan
e Goodie Mob!
- Opa! - Isso aí!
- ATL! - Isso!
- ATL! - É!
Onde estamos?
Onde…
- ATL - ATL
ATL
- Estamos em… - ATL
- Estamos em ATL - ATL
- Isso aí! - ATL
- Atlanta, oeste! - ATL
Oeste, a melhor região, caralho!
Atlanta, e aí?
Esse filho da puta manda bem.
Isso aqui tá legal.
Olha só, essa desgraça parece a Morris Brown!
O que parece?
Temos uma banda em ATL
Tocando música E tocam bem pra caralho
Estamos em ATL Fazemos um puta show
Este é The 85 South Show E somos os melhores
Temos uma moça no violino Que está tocando cordas
Temos um cara na tuba Está fazendo bum-bum-bum
Temos um cara na bateria Ele está tocando bem
Temos meu parceiro J.O.N.
- Ele grita: "Uh!" - Espere aí
Espere aí, Chico Vou te levar pro meu pedaço, sacou?
Adamsville, Zona 4 Que é bem bacana, sacou?
Isso aí
Martin Luther King, Bankhead
Aquelas garotas ali A xoxota delas… Fedendo
O quê? Não! Espere aí, não
O quê? Não! Espera aí
Ela é de Echo Ridge, aquilo fedia!
O quê? Não, não, espere aí
- Fale com eles, Lous. - Espere.
Espere. Vocês acham que é um jogo. Parem tudo.
- Espere. Parem tudo. - Ei.
- Acham que é zoeira. - O quê?
Uma negra que toca violino.
- É mentira. - Veja.
Aumente o volume, veja isto!
Beethoven não chega aos seus pés.
Aí.
- A-T-L-A-N-T-A - Me dê mais uma nota mais grave.
- Curti. - É, curti.
Faça o agudo.
Cacete!
Faça de novo. Pareceu um baita oral. Vai.
Um oral meu já fez esse som.
Ela deve ter escovado os dentes se fez esse som no oral.
Não quero um oral assim.
Parece que os peitos dela brincavam no carro.
Daí ela os separava: "Você aqui e você ali.
Já cansei disso."
Quando tira o sutiã, seus peitos devem parecer um rapper das antigas.
Como se sentem?
Que loucura!
Divirtam-se.
Seu carro pode ser arrombado hoje.
Estamos em Atlanta, lar do…
Deixem as janelas e portas do carro abertas
para não levarem suas coisas.
- É meu aniversário. - De quem?
Não com esse vestido.
- Porra, é, sim. - Isso é uma fantasia de Carnaval.
Espere aí.
Ela disse: "É meu aniversário!"
E o namorado: "Tire os olhos."
Cara, sabe que não a quero. Nem você a quer muito.
Está de gola alta. O cara parece um padre.
Ele não quer que eu a olhe, mas ela vai abraçar o DC.
Você é um péssimo namorado.
Não se preocupe. Sente-se.
Viu? Você discutindo comigo, e ela ali rodando a bolsinha.
Sim, está tudo bem.
Ela tem dois piercings nos lábios.
Você não os trocou desde que colocou.
Ela vai te trair, cara. Já era.
Acho que ela vai trair.
- Acho que ela vai trair - Ela tem fungo no piercing
Ela tem fungo no piercing?
Ela não os troca desde 2013
Ela fica chupando a galera
Vou tirar uma foto.
Fica dando em cima. Peitinhos caídos.
Só estou dizendo o que vejo.
Falando sério, parece
que alguém apertou os peitos dela e soltou.
Ei, Fly, o que é Atlanta?
Atlanta. É isso aí.
- Condado de Fulton. - Agora estamos em College Park.
College Park é College Park.
College Park não é Atlanta.
É tipo, sabe… É College Park.
Sou de Atlanta. Estudei nas APS.
- Escolas públicas. - Tá.
Condado de Fulton, região oeste, passeio de camburão na minha rua.
Conheço tudo aqui, cara.
Então, como é alguém de Atlanta?
Se você nasceu em Grady, Crawford Long,
Georgia Baptist, entende?
- Certo. - São hospitais de Atlanta.
Sua casa também deve ser em Atlanta.
Vou dizer o jeito mais fácil.
Tudo dentro da rodovia 285…
É Atlanta.
- A maior parte. - É para ser.
A maior parte.
Olha os caras de fora da 285.
Vão se foder, desgraçados!
Posso falar o que penso.
Não, aqui é College Park. É diferente.
- O que é diferente? - Em Atlanta…
- Arrombam seu carro. - Certo.
Em College Park, roubam as coisas do seu carro.
Roubam todo tipo de merda.
Vi um cara roubando comida na praça de alimentação. Não dão mole.
Quer dizer que arrombam carro em Atlanta,
mas em College Park levam o catalisador do seu carro?
Não, em College Park, levam a roda do carro
e a cadeirinha do bebê.
Caramba!
Esses caras quebram a sua janela e trancam a sua porta.
Que tipo de cara rouba roupas de bebê?
"Ei, mano, tenho tamanhos 2 e 3, se precisar."
Alguém precisa.
Pois é.
Quebraram a janela do meu amigo.
- Não! - Roubaram a cadeirinha.
Ele colocou um plástico.
Acho que os mesmos caras foram lá e arrombaram o plástico.
Deviam estar com raiva de algo que ele fez.
"Vou deixá-lo sem plástico."
Cara! Olhe só isso.
Estamos em Atlanta com todos esses lindos negros aqui.
Parece uma bela formatura.
Está muito bacana. Quem tem maconha aí?
Foda-se. O que tá rolando?
Cadê meu foco?
Parei com a maconha. Ficou forte demais.
Como assim?
A maconha ficou forte demais?
Essa merda ficou forte demais.
Sei que colocaram fen-phen.
Eu estava chapado um dia,
fazendo nada, e pedi um travesseiro de gestante.
- O que se coloca entre as pernas? - Cara…
Não é uma má ideia.
Agora eu cochilo como se estivesse de dez meses.
E eu me acostumei. Deixo minhas bolas de lado.
Essa merda é boa.
Maconha, tudo bem. Não curto os comestíveis.
Não consigo. Vou contar uma história.
Karlous me deu um comestível,
e isso me fez fumar maconha por três anos.
Fui ao banheiro, olhei no espelho e meus cílios saíram voando.
Eu disse: "Estou viajando!"
Não mexo com comestíveis.
Eu tomava pílulas. Eu sou da quebrada.
Martin Luther King. Não mexa comigo.
Hamilton E. Holmes era minha estação.
Martin Luther King não aprovaria você tomar pílulas.
Fica longe do centro de Atlanta.
Uma hora e meia. Tem que fazer alguma coisa.
Você não pegava.
Se um cara de Atlanta fala de cinco coisas
que não têm nada a ver com o assunto,
significa que ele está falando sério.
Como assim?
Martin Luther King, a casa da vovó era roxa. Como é?
Caí da bicicleta aos sete anos.
Briguei com Lil Tay-Tay. Do que está falando?
É sério.
De verdade.
Ninguém me jogou maconha, cara.
Eu disse: "Vou pegar um papelote!"
Esses brancos não vão te dar nada.
Se assustaram. Estão tipo: "Não quero ficar preso."
Jogue, ninguém vai ver quem jogou. Jogue de longe.
Eu vou ver, e: "Lá se vai minha erva."
Eles são espertos. Não trazem maconha aqui.
Quando viram o Centro de Convenções, disseram:
"Nem pensar. É crime federal."
Estamos em Atlanta. Alguém com certeza tem droga na cueca.
Passando no corredor: "Vai querer?"
Ele disse que tem na cueca. Ninguém vai querer fumar isso.
Tenho da boa. Vai querer, tio?
O cara zoando…
Esse trabalha na Enterprise.
Quem?
Esse careca aqui. Ele trabalha na Enterprise.
"Ainda temos três carros."
Aquele parece o bandido de um filme do Tyler Perry.
Parece que traiu a mulher em um filme do Tyler Perry.
Ele estava te olhando.
Sério? Vão fazer isso? Ninguém vai jogar uma maconha?
Fui para Minnesota e disse:
"Joguem maconha." E os caras…
Eles jogaram. Por que estão olhando ao redor?
"Cadê a maconha?"
- Nada de baseado pronto. Essa merda… - Nem pensar.
Sou da cidade. É inacreditável. Essa merda tem um Percocet 30.
Nem pensar.
Parem. Cortem a música. Parem.
- É. - Viu?
Isso que me deixa puto.
Dá pra ver que acabaram de bolar porque ainda está molhado.
Ninguém quer essa merda.
É, essa merda tem drogas.
Devolvendo para a comunidade!
Só em The 85 South Show
vão jogar um baseado na sua seção.
Qual é o seu problema?
O louco é que alguém pegou com uma mão.
Aquele cara pegou. Ele está cheirando. Não fume isso!
Se fumar essa merda, vai ficar…
Alguém vai desenrolar.
Quantos fãs do 85 South Show temos aqui hoje?
- São fãs mesmo. - Eles baixaram o aplicativo.
Se é fã de verdade, sabe o que essa foto significa.
O que ela significa?
Veja como Marvin está olhando para vocês.
- Ela está olhando você. - O quê?
Ele está me olhando?
Não, esse cara vai te olhar depois tipo: "Pare de…"
- Essa… - Estou sem fôlego.
O que você está fazendo?
Estou com calor!
Cara, estamos gravando um especial,
e você está fazendo seu conteúdo do OnlyFans no palco.
Estou buscando mais seguidores.
Vocês são doidas,
parece que curtem homens do tipo ex-viciados.
Saquei.
- Está falando de mim? - Sim.
Você é do tipo que andava de cadeira de rodas.
Sem querer ofender os cadeirantes.
Vai usar fralda geriátrica em três anos.
- Bem, depende. - Ei. Pare.
Devíamos ser irmãos.
Cale a boca, parece que você está com uma roupa de pintor.
Eu tinha que usar couro, curti essa roupa.
Aquele de trench coat está com cara de sério.
Ele mente dizendo que trabalha com imóveis.
Acabou de começar.
É o casaco que Dave Chappelle usava no programa quando era viciado.
Está usando a jaqueta do Tyrone Biggums.
- O quê? - Que porra é essa?
- Por que essa música? - Eu não sabia o que fazer.
O cara tocou música pornô.
Fiquei no modo viciado, não sabia o que fazer.
Cara, você não vê, caprichamos nesse show.
- Sim. - Tem um cara tocando tuba.
Quando foi a última vez que viu uma tuba, quando estava no ensino médio?
Acharam esse cara na Morris Brown.
Peguei um voo até Nova Orleans para achar um cara que toca tuba.
Toque isso de novo.
Esse cara peidou.
Espere, toque mais um pouco.
Senhoras e senhores,
apresentamos a vocês
a melhor banda de toda a terra,
liderada por ninguém mais, ninguém menos que John "Loose-leg" Whitfield.
Pare de brincar comigo, com meu diploma.
Pensei: "Vocês estavam na banda?" Não sabia o que fazer.
Só fiz a única coisa…
- Eu toco bateria - Toca?
- Sim. - Sabe tocar bateria?
- Cara, o quê? - Olha…
Então toque algo.
- Toque algo. - Ele não vai fazer nada.
- Lous vai tocar. - Toca aí alguma coisa.
Vamos ouvir.
Ele não sabe o que é a bateria.
Vamos, pessoal
Vamos dançar
Vamos curtir
Vamos dançar Eu disse: "Vamos curtir"
Eu disse: "Não sei por que Todos estão bravos comigo"
Estar aqui…
Toque essa merda!
Vamos lá, pessoal!
Manda pra mim
Um, dois, três, manda pra mim!
Manda pra mim!
Beleza!
O que é isso aí?
Todos aqui hoje Coloquem suas mãos para o céu
- Isso aí - Booyaka
ATL, estamos aqui Festejem como se fosse Ano Novo
Vamos curtir, vamos dançar
Podem festejar Não vamos parar
- Saquem só - Dei um Phillie, um brinde ao meu Billi
A moça aqui tem uns peitões
Todo mundo sabe
Espero que não caiam Porque você vai mostrar
Ei!
Cacete!
É assim que se faz!
Não brinque com aquele cara. Aquele cara sentado ali.
"Ele estava tocando de verdade?" Sim.
Esse sofá fede.
Que garotas safadinhas.
É melhor pararem de gritar assim. Tipo:
"Nunca faça barulho assim por nenhum cara."
Tem umas mulheres safadinhas aqui.
Gostam de caras com visual de baleado?
Sei que não é sério.
O cara bebe shake de manhã. Cale a boca…
- Espere! - "Me dê dois shakes…"
Pare!
Devíamos ser irmãos.
Mas de verdade, você tem o tipo…
- Um cracudo saudável. - É…
Pareço o T.I. quando anda.
Eu vou…
Como é, parceiro?
Parece que ele ia dizer:
"Sobrinho, parei com isso, olhe para mim!"
Karlous, você tem mais dois.
"Me dê dois shakes daquele frigobar ali."
Dois? Só tenho mais dois?
- E veja as costas do Chico. - Nossa!
Agora vão me colocar no meio.
Não me provoquem.
Me deixe em paz, DC, você parece um babyliss.
Cara, você vai nadar de roupa. Como assim, feioso?
Você parece um limpador de para-brisa.
Chico, você não tira a touca porque tem moleira.
Touquinha de neném!
Vá se foder!
Nada de caspa. É uma touca de neném.
Estava frio, eu tinha que lavar minhas coisas. Fodam-se.
Ele precisa beber leite materno.
- Somos amigos agora. - São amigos de novo.
- Muito bem, idiotas. - Ficamos falando mal de você.
Sua camisa está de camisa.
Cara, isso é couro.
Quer esconder as costas.
Se eu levei um tiro, você foi atropelado. Foda-se.
Beleza, aceito isso.
Aceito isso.
- Caramba. - Mostre suas costas.
Sim.
Você parece um canudo de café, vá se foder.
Puta merda, DC, parece que você aprendeu a andar há dois anos.
Cara, você tem artrite nos joelhos. Seu feioso, mas que porra?
Você é um puta velho.
Se juntar a idade de vocês, dá 150 anos.
"Ele fica dizendo que é jovem, mas tenta mexer comigo!"
Vá se foder.
DC, você parece um boneco de posto de gasolina.
Você que parece.
Cara, suas costas parecem uma broa!
Você bebe shake e quer falar o quê?
Cara, cale a boca, você parece o Not Smoke.
- O que disse? - Não o Pop Smoke, o Not Smoke.
Not Smoke?
- Cara! - Whitney!
- O quê? - Whitney.
- Ah, sim. - Velhão.
Você usa um travesseiro de pernas para dormir.
"Apoie meus pés, preciso levantar."
Você tem um travesseiro de costas? Feioso.
Não o deixe fazer isso, eu te disse.
O quê? Chico, você tem um cabeção.
Não estou nem me fodendo.
- É, cara. - Olhe, Karlous. Karlous, olhe!
O travesseiro dele é deste tamanho.
Dá para ver.
Na verdade, DC, você parece esta trança aqui.
Você parece minha trança.
Diga por que você nunca joga futebol.
Todo mundo riu quando você tirou a touca.
Menos aquela ali. Ela disse: "Uh."
Não dou a mínima, meninas.
Você é assim sem peruca. Pare de zoar.
- Fato. - Você tira a peruca…
- E o Chico está embaixo. - Fato.
Quem faz sua trança? Tinha que ser processado.
Está com raiva porque pago a metade.
"Vamos começar pelo meio."
Merda.
Meninas, se olharem o Chico chupando,
vai parecer que estão parindo.
Olhe para mim te chupando
e vai achar que são dois caras,
um careca na frente e um com tranças atrás.
Que loucura, cara.
Sua careca parece a casa do Lula Molusco.
"Não, Bob Esponja."
Deixe meu mano em paz.
É o que fazemos aqui. Este é The 85 South Show.
Nós vamos zoar de qualquer jeito.
- Sim. - Vamos falar sobre você.
Não ache que pode dizer: "DC, eu te amo…"
Pare, porque isso não vai impedir de te zoarem.
Não estou nem aí.
Às vezes, nem sabem o que você tem.
Não seja inseguro com seus defeitos.
Transei com uma garota quase dois anos
até descobrir que ela só tinha uma mão.
Ela deixava escondida na blusa.
Eu achava que era frio.
Como assim, cara?
Então nunca a viu tomar banho?
Como descobriu sobre a mão?
Ela desbloqueava o iPhone com a impressão digital.
Mas ela usava a coisa toda.
- Fodam-se! - Não estou nem aí.
- Eu falava… - Parei de transar com ela.
Não tinha nada a ver com a mão dela.
Eu não estava nem aí.
Terminei com ela. Ela ficou brava.
O que ela disse?
- Que não podia meter a mão em mim. - Não…
- Sabe o que tinha que falar? - Se liga.
Transei com uma menina com prótese de quadril. Sem saber.
Ela usava bengala, porque quando veio ao meu quarto,
estava apoiada na bengala.
Olhei pelo olho mágico e a vi. Eu abri a porta,
ela entrou: "Com licença." E eu: "Espere.
Está na porta errada."
- Como ela entrou? - Mas transei com ela.
Como?
Coloquei a bengala de lado e fomos em frente.
- Temos um convidado especial. - Quem?
É um parceiro meu.
É meu amigo desde sempre, tá ligado?
Ele abriu o caminho para todos os caras novos
e criou um estilo que ficou marcado.
Ele cria sucesso após sucesso.
ATL, recebam meu amigo das antigas,
Rich Homie Quan!
E aí?
- Opa! - E aí?
Fiz muita coisa só para viver este
Estilo de vida
Viemos direto de baixo Para cima
Meu estilo de vida
Vivo a vida como um novato Mas isto é só o
Começo
Estou no topo da montanha Soprando nuvens, e os caras
Começando
Faço isso pelo meu pai
Pela minha mãe
Nas noites longas Faço isso pelo futuro
Eu bato no peito Na selva
Dinheiro e mais dinheiro Na casa dos milhares
De domingo a segunda Ralando sem dormir
Quer levar algo de mim "Sem chance"
Thugger Thugger, todos são irmãos Você não quer problemas
Ou pode pegar esses punhos Soca, soca
Fique parado Ou eu atiro em você
Pé no acelerador
- Rápido demais - E te perdi
- Quero uma cama - Vou transar com ela
- Quero um oral - Medusa
Um cara se foi Porque bati muito pesado
- Ei! - Ralando por um novo dia
- O que estamos fazendo? - Curtindo
Como aquele Lupe
Estou no topo como peruca
- Estou na boca dela - Como creme dental
Vamos cantar para ela
Fiz muita merda só para viver
Este estilo de vida
Vamos lá!
E viemos direto de baixo Para cima
Meu estilo de vida
Vivo a vida como um novato Mas isto é só o
Começo
Estou no topo da montanha Soprando nuvens, e os caras
Começando
Ei!
- Ei! - Opa.
- Ei! - Opa
Como vocês estão?
Fale o que quiser.
Falo muito "E aí" Neste lugar
Ei!
Falo muito "E aí" Neste lugar
Isso está legal.
Está legal.
Quem é de Atlanta vai conhecer.
Vai saber quando eu começar.
Ei!
Meus manos estão tentando Ganhar alguma coisa
- Não dá para saber o que farão - Por dinheiro
Não dá pra saber
Soufflé, estou bem, garanto meu prato
Sade, sou um conquistador sutil
Eu abro a capota do meu carro
O meu carro faz você sentir
Especial
- Esse Breitling faz você se sentir - Especial
Estou com alguém que me faz sentir Especial
É porque meus amigos são ricos Que você se sente especial?
Especial Faz você se sentir especial
Estou com alguém que me faz sentir Especial
É porque meus amigos são ricos Que você se sente especial?
Vamos bater a real Sei que você se sente especial
Quando eu mordo a orelha dela Ela faz a cara do Tyson
Não faça essa cara
Eu fico de joelhos Grato pela vida hoje
- Obrigado, Senhor - Sem cochilo, só sono profundo
Hibernar
Sei de cara se ele é policial
Passei pelo inferno porque me importo Para te levar longe
Te deixo tarde Sabendo que ele se sente especial
Tenho mulheres como golfe Tentando ganhar como Tiger
Tenho um esconderijo
E eu vou lá às vezes Para descansar a mente
Eu acho um jeito
Para vencer a luta O que eu quero dizer
E não estou mentindo Quando digo que amo…
Meus manos estão tentando Ganhar alguma coisa
Não dá pra saber o que farão Por dinheiro
Não dá pra saber
Soufflé, estou bem, garanto meu prato
Sade, o que fazemos? O que fazemos?
Eu abro a capota do meu carro
O meu carro faz você se sentir Especial
Esse Breitling faz você se sentir Especial
Estou com alguém que me faz sentir Especial
É porque meus amigos são ricos Que você se sente especial?
Especial Faz você se sentir especial
Ouvi que ela quer dar pra mim Sei que se sente especial
Sr. CEO é o meu título
Eu e meus manos comemos sua mina Ele se sente especial
Ei!
- Opa - Ei
Ei!
Não faça essa cara
Ei
Obrigado, Senhor
Ei!
Vamos lá
Está bacana.
Espere aí.
Sim.
Recebam Rich Homie Quan aqui.
É assim que fazemos.
Precisávamos desse intervalo musical.
- Está aqui com a mulher branca? - É a mina dele.
- Isso aí. Parabéns. - Como assim?
- O que está com a mulher branca. - Como eu disse…
Eles dois estão de óculos.
Martin Luther King lutou por isso. É a esposa dele.
Sou muito bobo, cara.
Nunca estive com uma mulher branca.
Não há nada de errado com isso.
Mas não consegui porque sou muito bobo.
Eu só comeria uma mulher branca ouvindo gospel.
Não vou deixar ninguém me convencer
Me convencer
- Tenho que bater nessa bunda. - Me convencer
- É pelos meus ancestrais. - Vou continuar marchando
Continue lambendo
Marchando para a terra da liberdade
Use seus sapatos de igreja.
Há quanto tempo estão casados?
- Cinco anos. - Cinco anos.
Agora é sério. De homem pra homem.
- Ela sabe cozinhar? - Sim!
Qual é o melhor prato que ninguém faz igual?
- Passas. - Não olhe para ela.
- Passas?
Passas do zero.
São só uvas secas. Não precisa cozinhar!
- Ela sabe fazer o melhor bife que há? - Sinto pena de você.
Uma mulher branca tem que fazer bife.
Não aceite menos que isso.
Você não foi sequestrado? Olhe aqui. Você está bem?
Mexa as sobrancelhas. Você está…?
Ela o acorrentou pelos tornozelos?
Desde que esse filme foi lançado,
passei a ver diferente os brancos.
- Eles roubam corpos de negros. - É.
E se o avô dela já… "Eu o quero."
"Eu o quero."
Você não sabe que está sendo enganado,
o avô dela diz: "Vou pegar aquela negra."
- "Vá, Ashley, pegue-o." - Onde se encontram?
Iron Skillet?
- Espere, que… - É uma parada de caminhões em Bankhead.
- Iron Skillet? - "Você quer cocaína?"
É brincadeira, mano.
Onde gostam de comer? Cracker Barrel?
Cale a boca.
É.
- É uma pergunta! - Era curiosidade.
Ele quer saber.
Também quero saber.
- Qual é seu problema? - Tipo…
Eu comia passas, porque era o que tinha.
Sério. Eu comia passas, porque era tudo o que tinha.
Você só comia passas?
Eu queria uvas, mas ela dizia: "Tem passas."
Foi quando vi que eram uvas secas.
E eu disse: "Que uvas secas gostosas."
- Como assim? - Cresci na raça.
Eu disse que comia sardinha.
Aí eu descobri que era peixe morto.
O que achava que era antes?
Achei que fosse carne, foi o que me disseram.
Carne com olhos, eu ficava…
- É. - Cara, você teve uma vida dura.
Cara, fui criado com pais filhos de escravos.
- O quê? - Vou falar de novo.
Cresci com pais filhos de escravos.
- Ele teve pais velhos. - Ah.
É.
Meu pai me teve com 61 anos.
Minha avó era uma escrava.
- Seu pai teve você com 61 anos? - Sem zoeira.
Cara, você deveria ter nascido 35 anos antes…
Quando ele gozou, eu era o único espermatozoide.
- O único que sobrou? - O único.
E eu: "Ninguém quer vir?
Certo. Merda. Isso é fácil!"
Bem-vindo ao mundo, DC Young Fly. Que bom que estava lá.
Quantos anos… Você tem irmãos?
- Quem? - Você?
Cara, eu fui tio-avô aos nove anos.
Quantos anos tem seu irmão mais velho?
Meu irmão mais velho?
- Acho que tem 69. - Sessenta e nove.
Tem idade para ser seu avô.
Ele tem um irmão-avô.
Este é meu irmão-avô.
É melhor não rir. É melhor não…
Imagine, seus filhos chegam em casa,
e eles tinham brigado na escola,
e dizem: "Ele bateu no irmão mais velho."
"Em que série o irmão está?"
"O irmão dele tem 47 anos."
"O irmão mais velho dele bateu em nós."
Uma vez, levei meu irmão para ir brigar comigo.
Meu irmão cracudo.
Eles nem ficam bravos, tipo: "Sempre passo droga para ele."
E eu: "Cara…"
Se ele usar crack, ele fica forte.
- Meu Deus. - Não consigo nem imaginar…
meu irmão cracudo me ajudar a brigar.
Principalmente logo depois de ter usado crack.
"Maninho, quem está mexendo com você?
Vamos lá. Onde estão?"
Cara, eu juro, já vi meu irmão levar porrada,
e isso nem o abala.
O cara usou o bagulho…
"Cara…
Cara, só tem isso?"
Eu disse: "Essa cocaína o deixou com coragem."
O que está havendo?
- Curti este lado aqui. - Esse lado aí?
Este lado bem aqui.
Não sei, acho que vou curtir com este lado.
Aqui é o lado oeste. São de Martin Luther King!
Não tem nada a ver com o meio.
O meio é o melhor grupo.
- Não sei. - O meio é o melhor.
Espere um minuto.
Não os deixem fazer mais barulho.
Eu disse que estou curtindo este lado.
Todos aqui estão esperando, não sei qual é.
Todos deste lado, façam barulho.
- Sente-se, senhora. - É, cara.
Você não ouve.
Como eu disse, o meio é o melhor!
O meio é o melhor
Eu disse que o meio é o melhor
Fileira
Agora fiquei confuso.
Quero que este lado repita comigo. Ouçam.
Agora fiquei confuso
Nossa, vocês estão horríveis ali.
Calma, é o coral infantil. Estamos melhorando.
Vamos ficar bons.
Meio, o que vamos dizer?
Cara, por favor
Cara branco, é melhor não dizer nada!
Cara, por favor
O cara disse: "Não vou dizer isso."
É a nossa vez?
Isso!
Preciso que todos aqui digam…
- Preciso que digam… - Achei que queria que dissessem isso.
Vocês não vão mexer com a gente
Eu disse, vocês não vão mexe com a gente
Estou pensando.
Vocês não vão mexer com a gente
Merda
Eu disse: "Merda"
Merda
Eu disse: "Merda"
Merda
Eu disse: "Merda"
Merda
Só isso?
- É o que temos a dizer. - Olhe.
A xoxota de vocês fede
- É a nossa vez. - A xoxota de vocês fede
A xoxota de vocês fede
Certo, isso vai ser para as pessoas daquele lado.
Preciso que todos aqui digam…
Vocês chupam em troca de cigarro
Nossa!
Não.
Qual é o problema dos dois lados?
Eu disse Qual é o problema dos dois lados?
Tenho algo para vocês.
Me ouçam. Esperem eu terminar.
Vocês têm um carro no quintal
E ele não funciona
Vocês têm um carro no quintal
E ele não funciona
Vocês têm um carro no quintal
E ele não funciona
Vocês têm um carro no quintal
E ele não funciona
Pelo jeito que cantaram no final, vocês são péssimos.
O quê?
DC.
Seu primo pequeno faz assim.
Quando ele ganhou o teclado novo de Natal.
- É o Bryan. - É o Bryan-Michael Cox.
É o Bryan-Michael Cox.
E se não sabe quem é Bryan-Michael Cox,
então você é um idiota.
- Esse é o original. - Um dos melhores que há.
Mostre o que você faz.
Vamos, Bryan. Vamos levá-los à igreja.
Este é Bryan-Michael Cox
Esse cara não usa meia
Merda.
Vou dançar com a sua tia.
- Adivinhe? - Onde há uma velha negra?
- Caramba, eu vou… - Onde ela está?
Precisa de alguém bem…
Largue como se estivesse quente, tia
Isso é bom!
Desliguem essa merda imediatamente.
- Desliguem isso. - Fomos pelo corredor errado. Merda!
Chico, fica frio, senão vou sair com essa vozinha.
Fiquei com medo quando ela colocou aquela xoxota em você.
A xoxota era grande como uma luva de beisebol.
Ela tem uma luva lá embaixo.
Tia! Com quem você veio?
- Meu sobrinho ali. - Quem é seu sobrinho?
No meio?
Por que não disse que sua tia estava ali?
Oferecendo essa xoxota para um cara…
Não vou explicar nada.
Ela transava com meu tio, depois parou.
Mas aí eu a vi, e ela me disse que ainda era minha tia…
- É assim que acontece. - Cacete.
Sua família é cheia de loucos.
Certo.
Você quer transar com mais velhas,
para elas darem para você e fazer salada de batata.
"Preciso que corte oito batatas grandes."
Sabe, velhinhas dizem "batatas". "Corte oito 'batatas'."
- A vibe está boa. - Que loucura, cara.
Nunca vim aqui, mas parece uma megaigreja.
É aqui que o Jimi tocava, 2Chainz…
Vou dizer:
"Senhoras e senhores, arrecadamos mais de US$ 1 milhão
para a Fundação de Bolsas Afro-Americanas."
Pois é.
Banneker.
Não parece uma megaigreja mesmo?
Acho que posso ser um pastor de megaigreja porque…
Está falando sério.
Acho um dos trabalhos mais fáceis.
Amém.
Não precisa dizer nada.
Reverendo Karlous Miller.
Só precisa dizer a mesma coisa duas vezes.
E convencer a todos que é legal.
A palavra é sua, reverendo Karlous Miller.
O pastor da megaigreja vem e diz algo assim.
É exatamente assim.
Vejam, esse…
é o problema
do nosso pessoal hoje.
Temos pessoas na congregação,
na igreja conosco agora.
Amém.
Temos algumas pessoas aqui
que estão tentando ficar
onde não vivem.
Amém.
E temos pessoas tentando viver
onde não ficam.
Queria poder falar com apenas uma pessoa aqui hoje.
Eu disse que ou você fica…
ou vive.
E ou você vive…
Não ouviram nada do que eu disse. Eu disse, ou…
você fica…
ou vive.
Ou vive…
Viram como não pode ser os dois?
Viram como não pode ser…
Ou você vive
Não pode viver onde você fica
Não pode viver onde não fica.
Não pode ficar onde vive
Não pode ficar…
onde não vive.
Vivendo
Você…
Você vive
Ou você vive
Você…
Você tem que viver…
Você tem que viver.
Isso aí
Ou você fica
Ou você vive
Ou você fica
Ou você vive
- A todos aqui hoje… - Não pode viver onde você fica
…se ficar com uma mulher,
e ela não pagar
todas as contas,
e você só fica deitado,
e ela pergunta por que você não a ajuda com essas contas,
quero que olhe bem na cara dela e diga: "Querida,
eu não vivo aqui.
Eu fico aqui."
Porque você não pode ficar…
onde não vive.
Não pode ficar onde vive
Quantas pessoas ficam com Deus?
- Quantos vivem por Jesus? - Vamos lá.
Você tem que ficar com Deus E viver com Jesus
Estão sentindo?
Estava brincando no começo, depois ficou real.
Não pode ficar onde vive
Vou entrar.
Em nome do Senhor
Não pode ficar onde vive
Em nome
Em nome do Senhor
Alguns dizem que a música gospel ficou muito radical.
Vamos continuar
- Sabe o que é engraçado? - Em nome do Senhor
Você anda até o carro tipo…
Vamos lá
Em nome do Senhor
J-E-S-U-S
Em nome do…
- Poderoso nome do… - O Chico tem a Coisa Sagrada.
Em nome do…
Poderoso nome do…
Glória ao nome de J-E-S-U-S
Não pode ficar onde vive
Ao J-E-S-U-S
Chico pegou o Espírito, Jesus!
Não pode ficar onde vive
J-E-S-U-S
- Não pode ficar onde vive - Em nome…
Em nome…
Corta. Pare.
J-E-S-U-S
- J-E-S-U-S - Não pode ficar onde vive
J-E-S-U-S
- J-E-S-U-S - Não pode ficar onde vive
- J-E-S-U-S - Vamos lá
J-E-S-U-S
Não consigo parar. É a melhor parte.
- J-E-S-U-S - Vamos lá
J-E-S-U-S, U-S
J-E-S
Em nome do…
No poderoso
Nome do…
Em nome do…
J-E-S-U-S
Por que apoiam isso?
J-E-S-U-S
Todo mundo, J-E-S-U-S
- Não pode ficar onde vive - J-E-S-U-S
- Parem com isso agora.
Parem.
Abaixem seus instrumentos.
Não pode ficar onde vive
O que eu disse?
Não pode ficar onde vive
Puta que pariu.
J-E-S
S-U-S
J-E-S
S-U-S
J-E
Não pode ficar onde vive
Vamos, parem.
Parem!
Quem pediu um solo de guitarra?
Pessoal…
Tem saxofone também? Parem.
Eles vieram tocar.
Isso foi legal.
Todos participando juntos na música…
Eles vieram tocar.
Se a gente dissesse, todos viriam para a bênção.
Alguém precisa de oração?
Podemos trazer outro convidado especial?
Senhoras e senhores, me façam um favor.
Aqui, lendas de Atlanta, me ajudem uma vez.
Preciso que todos aqui me ajudem uma vez.
Para receber no palco ninguém menos que…
Quem?
…Goodie Mob.
E aí, pessoal?
Ei!
E aí? Ei!
Adivinha?
- Vamos lá! - Nós saímos de lado
Ficando ricos
- Ganhamos 100 nas estradas - Ficando ricos
- Graças a Deus pelas sextas - Ficando ricos
Digam ei, ei, ei
Ficando ricos
- Saímos de lado - Ficando ricos
- Ganhamos 100 nas estradas - Ficando ricos
- Graças a Deus pelas sextas - Ficando ricos
Ei, ei, ei
Cara, eu comprei D's.
- Chave de Benz grande - Com isso
- Casas na brisa de Cancún - Com isso
E você sabe, fazendo para mostrar
Estou ficando rico Gritando o que Calhoun sabe
O cara, sem dinheiro E fez sacanagem por isso
Fazer um show E suar minha camisa por isso
Faço rap até rolar Me feri por isso
Então, quando eu ganhar Vou usar minhas roupas
E se eu perder Não vou chorar por isso
Não sou nenhum idiota Não vou morrer por isso
Mas se mexer comigo, meto bala
- Mas não me provoque - Senão eu faço
- Ganho muito dinheiro - Fodam-se os haters
Fique de olho nas quantias Contas e alguns banqueiros
Suba, voe Até chegar lá
- Não mude, venha - T-Mo, fique rico
De baixo para cima agora está quente
Deixando quente, vão ver Que estão atrás de grana
Os otários caem na nostalgia
Goodie Mob, Backbone e OutKast O que acha que foi isso?
Me veja soprar Jogando minha música no ar
É assim que funciona Uma pintura perfeita
Milhões de dólares Em Cascade, na sombra
Vou ser pago por isso Achar uma esposa para isso
Vou cortar, como uma faca
Vamos chegar no topo Para ficar rico
- Saímos de lado - Ficando ricos
- Ganhamos 100 nas estradas - Ficando ricos
- Graças a Deus pelas sextas - E aí?
Isso!
Assine com seus dentes de ouro
Colocamos dois zeros Gavetas de seda com isso
Veludo com corte de diamante
Hoje à noite, Gipp fica tonto
Pode sair e me pegar uma garota
Uma vadia de costura dupla solta
Vamos atrás de boceta
Somos os mais reais do Sul
Estou na sua cara como kabuki
Encha a cara, não seja idiota Bankhead alta
Estou rezando com isso
- Galera na avenida - Atirem para cima
As garotas na boate flertam por isso
- Diga seu nome - E fique rico com isso
- Saímos de lado - Ficando ricos
- Ganhamos 100 nas estradas - Ficando ricos
- Graças a Deus pelas sextas - Ficando ricos
- Ei, ei, ei - Ficando ricos
- Saímos de lado - Ficando ricos
- Ganhamos 100 nas estradas - Ficando ricos
- Graças a Deus pelas sextas - Ficando ricos
Ei, ei, ei
Uma vez, diga: "Uh"
Sim, o que está acontecendo, College Park?
- E aí? - Aí, sim!
E aí?
Southside!
Caramba!
- Isso. - Que loucura.
- Esperem. - Parem.
Parem.
Mostrem amor pelo Goodie Mob.
E Rich Homie Quan.
Esperem. Antes de irem, todos de pé.
Fiquem de pé e levantem o celular.
Liguem as luzes.
Depois de cada show, tiramos uma foto.
Para mostrar a história que fizemos hoje em ATL.
Estão prontos? Acenderam as luzes?
Preciso que todos sorriam ainda mais.
- College Park! - ATL!
Amamos todo mundo. South Shore, amamos vocês! Obrigado!