Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Hey! Kisten weg! Schneller!
Sind wir fast fertig?
Los, Jungs.
"Leichte Netze heute, schwere morgen", richtig? Ist das nicht so?
Geht heim und esst euer Gemüse.
Komm, Elliott!
Gute Arbeit heute, Jungs.
Aber das Meer schlief noch.
-Schon wieder, Esben? -Sagt man das nicht so?
Nein, aber du schon.
Nutze deine Energie auf See, und dein Umschlag wird voll.
Gehalt auf den Tisch.
-Bis dann. -Im Ernst, Mann.
-Soll ich dir deine Kohle abknöpfen? -Fresse.
Sag Oliver, er schuldet mir noch was. Wenn er nicht zahlt, töte ich ihn!
-Willst du mit mir essen gehen? -Nein, danke.
Oliver hat heute einen Auftritt, und ich versprach, Gitarre zu spielen.
Mit diesem Typen Oliver?
Es war dir doch egal.
Schon gut. Bis morgen, ok?
Lass die Kette ölen.
Was ist los? Was soll das?
Nennt man Arbeit. Mal gehört?
-Ich kroch so vielen in den Arsch dafür. -Du magst doch Ärsche.
Danke, allerseits…
-Stinke ich? -Nein, zieh Leine.
Du Idiot. Da drin ist Suzanne Taylor.
Vince Taylors Witwe. Und Patrick, der seine größten Hits produzierte.
Sie regeln alles. Die größten Bühnen.
-Verstehst du? -Ja.
-Wirklich? -Hast du mein Geld?
-Hier. 2000 Kronen. -Danke.
Wir zwei, ok? Die Bühne gehört uns heute Abend.
Wir rocken da drin ab. Verstanden?
-Verstanden. Die Bühne gehört dir. -Total. Das wird toll.
-Willst du eine Note? -Ja.
-Erste Zeile? -Klar.
Wovon zum Teufel redest du da, Schatz?
Genau. Und leise bei der Bridge.
Das Falsett erst beim Refrain.
Ich spielte nur meine Rolle
-Feiern wir. Prost. -Prost! Und Glückwunsch.
-Prost, danke fürs Kommen. -Hey.
Danke, dass du heute hier bist. Riesige Chance für mich.
-Das wird super! -Toll.
Ich bin bereit!
Ja. Guten Abend.
Guten Abend.
Ihr seht toll aus.
Mein Name ist Oliver.
Und Suzanne.
-Dieser Song ist für dich. -Danke.
Wovon zum Teufel redest du, Liebes?
Ich dachte, ich tue das für uns Ich spielte nur meine Rolle
Du sagtest, wenn du mich verlässt Bin ich nicht da, wenn du zurückkommst
Aber können wir wieder anfangen?
Halt mich einfach fest und sag Dass du nicht gehst
Denn ich verliere den Verstand
Dieses Chaos, das ich auslöste Sag nicht, es ist zu spät
Kann ich ein letztes Mal In deinen Armen sterben?
All meine Fehler Sie führten mich direkt zu dir
Denk dran, du hast gesagt Reue sei etwas für Narren
Ich bin wie immer zusammengebrochen
All meine Fehler Sie führten mich direkt zu dir
Ich habe es vermasselt
Aber Reue ist etwas für Narren
Jetzt lobe ich meine Fehler Weil sie mich zu dir geführt haben
Ja, sie haben mich zu dir geführt
Hey!
Geh nicht. Wir müssen herausfinden, ob sie es mochte.
Keine Sorge. Geh rein und frag.
Nein, ich will, dass du mitkommst.
Hey!
-Wer sollte singen? -Im Ernst?
Ich verbockte es.
Du hast meinen Arsch gerettet und warst toll. Ok?
Was ist dein Problem?
-Mein Problem? -Ja.
Dass du mich vor Leute auf eine Bühne zerrst,
und ich mich zum Deppen mache, um deinen Arsch zu retten.
-Du hast es nicht drauf. -Komm runter.
-Das ist dein Scheißjob. -Entspann dich.
-Du und ich. -Ja?
Ja.
Hey.
Ich würde für dich sterben, ok?
Du bist mein bester Freund.
-Halt die Klappe. -Halt du die Klappe.
Wenn wir nichts zum Sterben haben, wofür leben wir dann?
Gute Nacht.
Komm schon, Mann.
Seht euch das an. Es sind Nik und Jay.
-Verpiss dich, Dennis! -Fresse!
-Mädelsabend? Hey! -Scheiße!
Ich habe versucht, dich anzurufen. Was ist los?
-Nichts. -Nichts?
-Ich weiß nicht. -Du weißt es nicht?
Wir spielen Karten, und du verlierst. Du zahlst nicht. Wie ist das?
Hast du das Geld deines Vaters verprasst?
-Zeig mir deine Uhr. -Verpiss dich, ok!
Du bist also ein harter Kerl, was? Ja?
Soll ich dir in den Bauch boxen?
Dennis.
Weißt du, was?
Nein!
Hey! Lass ihn los!
Nein, Elliott!
Elliott, hör auf!
Elliott!
Ruinierte ich deine Geburtstagsparty?
Du weißt, wer mein Mann war.
Zweiundzwanzig Jahre nur Hits.
Sechzehn Platinplatten.
Bessere Verkaufszahlen als der Rest der Top 10 zusammen.
Wow.
Beeindruckend.
Der Song, den du gesungen hast… Wer schrieb den?
Ich.
Ich hörte seit seinem Tod nicht viele gute Songs.
Was willst du?
Warum bist du hier?
Ich kann dich hier rausholen.
Aber du müsstest dann etwas Zeit mit mir verbringen.
10.000 Kronen für eine Woche.
Komm doch mal vorbei.
Dann sehen wir, wie es läuft.
Bis morgen.
Hier Oliver.
Hinterlassen Sie keine Nachricht.
Hallo?
Ich bin's.
Ja.
Was ist los? Warum gehst du nicht ran?
Was los ist? Was denkst du wohl?
Ich bin in Hamburg. Das ist los.
Im Büro meines Vaters. Er zwang mich nach deiner Nummer hierher.
Ich wollte nur helfen.
Helfen? Ok. Super! Du bist wirklich ein toller Freund.
Ich sagte, lass ihn in Ruhe.
Jetzt weiß mein Vater, dass ich denen was schulde.
Ruf mich nie wieder an.
Ollie?
Was tust du da?
-Ich dachte, es wäre vorbei. -Wovon redest du?
Dennis liegt mit einem zermatschten Gesicht im Bett.
-Er mochte das Konzert nicht. -Hör zu.
Wenn du ins Gefängnis gehst, kannst du nicht für mich arbeiten.
Du verlierst das Boot und kommst hier nie weg.
Sie bot mir einen Job an.
-Wer? -Diese Frau. Suzanne.
-Warum bist du noch hier? -Vergiss die Scheiße.
-Ich will nichts mit ihr zu tun haben. -Sie zahlt mehr als ich.
Nimm es fürs Boot.
Oder kauf mir einen neuen Laster.
Ein Fuchsschwanz für deine Antenne?
Lade die Kisten in den Laster.
Ja. Die da.
Was für ein Kasten.
-Was liefern wir aus? -Dich.
Halt die Klappe!
-Sei still. -Nein.
Sei du still. Und schwing deinen Hintern da rein.
Sieh mich an.
Elliott.
Ich werde bald 48.
Ich schleppe Kisten, bis meine Beine nachgeben.
-Das da drin ist deine große Chance. -Nein.
-Doch. -Nein.
-Ja. -Nein.
Doch.
Jetzt verpiss dich. Du bist gefeuert.
Das darfst du nicht.
-Aber ich habe es gerade getan. -Nein, verdammt.
Verschwinde!
-Im Ernst? -Ja.
-Deine alten Beine werden mich vermissen. -Dann halt Prothesen.
Du Penner.
Wo willst du hin?
Ich reise ab.
Ich gehe zurück nach London. Ich habe viel zu tun.
Du kamst gerade erst.
-Wir redeten noch gar nicht. -Patrick bat mich, zu kommen. Ok?
War schön, dich zu sehen. Alles Gute zum Geburtstag.
In London wartet kein Job.
John hat dich seit Monaten nicht gesehen.
Wir haben auch nicht gesprochen. Wo warst du?
-Bis bald. -Lilly.
Hi, Elliott.
Komm rein.
Toll, dass du da bist.
Was macht er hier?
Ich versprach Julie auf dem Revier, er lernt etwas Benehmen.
Sieh mich nicht so an.
Mal sehen, was passiert.
Vielleicht kann er Musik machen.
Bleib doch noch was.
Produziere es.
Das ist so typisch.
Du hast dasselbe gehört wie ich.
Ich hörte das schon mal.
Er hat keine Ausbildung, keine Richtung.
Er ist ein betrunkener Fischer mit Gitarre.
Nichts für ungut.
Aber er kann singen. Und schreiben.
Und du bist die beste Produzentin.
Das ist super.
Kann ich irgendwas tun?
Sei kein Klugscheißer.
Und mach, was sie sagt.
Ok?
Versuch es.
Wenn es Mist ist, gibt es am Montag noch einen Flug.
Willst du das?
Nein.
Warum bist du hier?
Wegen des Geldes.
Nimm eine Gitarre.
Zu Befehl.
Spiel.
Welchen Song?
Wonach dir ist.
Kann ich die tauschen?
Guten Morgen. Geburtstagskind.
-Morgen. -Gestern war ich echt dicht.
Was zum Teufel macht er hier?
Su, nein!
Was soll das?
Sie muss mal Erfolg haben.
Klar, Suz, schon klar.
Sie könnten was erreichen. Wenn wir ihnen helfen.
Klar, aber…
Su, der Typ?
Ich meine…
Er ist kein Vince Taylor.
Niemand ist das.
Nein.
Du holtest sie heim.
Und du willst, dass sie bleibt.
Wovon zum Teufel redest du da, Liebes?
Ich dachte, ich tue das für uns
Ich spielte nur meine Rolle
Kennst du keine anderen Songs?
Klar.
-Hast du noch andere geschrieben? -Jede Menge.
Also gut, spiel einen davon.
Ich muss es dir sagen
Baby, du bist wunderschön
Baby, du bist originell
-Was? -Wie heißt der Song?
Er heißt "Originell".
Ok. Das ist das Unoriginellste, was ich je gehört habe.
Echt beeindruckend nach nur acht Sekunden.
Du kannst singen.
Sing etwas, das dir etwas bedeutet. Etwas, das dich glücklich macht,
oder schmerzhaft ist.
Sag das doch gleich.
Das wäre alles.
War echt ein toller Tag.
Schöne Wellen
Lass es los Wenn du nichts zum Sterben hast
Wofür lebst du überhaupt?
Ja, da sind Vögel
Guten Morgen.
-Bist du schon lange hier? -Vier Stunden.
-Du kommst vier Stunden zu spät. -Ja.
Warum bist du hier?
Meine Mom denkt, du hast was. Ich nicht.
Ich denke, das ist Zeitverschwendung.
-Ok. Warum bist du hier? -Das frage ich mich auch.
In einem schwachen Moment dachte ich,
hinter deiner arroganten Einstellung liegt etwas verborgen.
Du hältst dich für toll, was?
Wenn du nichts zum Sterben hast
Wofür lebst du überhaupt?
Da sind Vögel in den Bäumen Und sie singen für mich
Wenn die Nacht hereinbricht
Der Sonnenaufgang ist nicht Was er gestern war
Wie läuft's?
Er kann singen.
Aber hat Angst davor.
Er hält mich auf Abstand.
Er hält sich selbst auf Abstand.
Da ist etwas.
Ich fragte mich, wie es dir geht.
Gut. Mir geht es gut.
-Lilly, können wir nicht… -Stopp.
Er kann es hier nicht.
Es ist Vincent Taylors Studio. Es stresst ihn.
Die ganze…
…Altlast.
Echt schwierig.
Was denkst du?
Wohnst du hier?
Nein. Ich kam vorbei und zog mich aus.
Hör zu. Wenn wir das tun, müssen wir es richtig machen.
Lass den Scheiß.
Zieh dich an.
Finger weg von meinem Radio.
Danke.
Hörst du so was?
Das ist Rachmaninows 2. Klavierkonzert in c-Moll. Ja, das höre ich.
Rach-was?
Rachmaninow.
Natürlich. Das ist etwas Besonderes.
-D-Moll. -C-Moll.
Es mag in C komponiert sein, aber das ist d-Moll.
Hör zu.
-Ich höre zu. -Klar.
Was ist mit dir, Elliott? Wie lange singst du schon?
Immer schon.
Solange ich mich erinnere.
-Seit ich ein Kind war. -In einer Band? Unterricht genommen?
Nein,
ich spiele einfach, was ich höre.
Denke ich.
Warum sortiert jemand mit deiner Stimme Hummer im Hafen?
Leute wie du zahlen viel dafür.
Touché.
Es ist egal, wer du bist. Das Wichtigste ist, wer du werden kannst.
Was… ist der Plan?
Wir müssen ein Demo machen.
Langsam. Wir haben eine Bridge.
Das ist kein Song. Wir brauchen Strophen und einen Refrain.
Wird schon.
-Also… -Patrick hat mindestens zehn.
Produziere ich oder du?
-Barbecue. Noch mehr Barbecue. -Es ist Magie.
-Bitte sehr. -Sieht toll aus.
Möchtest du etwas?
Ok. Haut rein.
Es war verrückt, Bro. Das Stadion war voll.
Es war fast wie ein Aufstand.
Draußen waren genauso viele Leute ohne Tickets.
Und Vince war voll da. Er gab die nächsten drei Stunden alles.
Und wir Idioten warteten am Flughafen.
Erinnerst du dich, Lilly?
Wir sollten zurück nach Europa fliegen. Du warst vielleicht 14 oder 15…
-Nein. Ich war neun. -Neun? Nein.
Ich wurde am nächsten Tag zehn. Deshalb mussten wir heim.
Wir waren am Flughafen, aber er kam nie.
Er war in einem Park,
um ein Konzert für alle zu spielen, die nicht ins Stadion kamen.
Die ganze Nacht.
Wir reisten erst am Folgetag ab.
Er reiste dann für einen Riesenjob nach Berlin,
an meinem 10. Geburtstag.
Klar, er war sehr…
…engagiert.
Man muss bei der Arbeit Prioritäten setzen und Druck aushalten.
Dein Vater begriff das. Du sicher auch.
Papas Songs waren am Ende Mist.
Er gab der Arbeit Priorität und verlor sich dabei.
-Familie und Job sind schwierig. -Nein.
Du musst es nur wollen.
-Dein Vater entschied selbst. -Du hieltest ihn nie auf.
-Lilly. -Nicht mal an meinem Geburtstag.
Oder als er uns drei Jahre verließ oder gesprungen ist.
Lilly.
Morgen.
So schlieft ihr immer.
Wo warst du in der Nacht?
In jener Nacht kamen viele Anrufe aus seinem Hotelzimmer, aber…
-Pass auf… -Wieso gingst du nicht ran?
Lilly…
-Morgen. -Morgen.
Spiel die erste Strophe.
Wie ein Ozean seine Wellen hat
Hast du die Gitarre hinzugefügt?
Voll cool. Hast du das gerade gemacht?
Ja.
-Krass! -Zuerst die Bridge.
-Die Bridge? -Ok?
…zum Sterben
Wofür lebst…
Klasse.
Das ist super.
Tolle Arbeit. Ihr beide.
-Hast du einen Refrain? -Nein.
Der kommt von selbst.
Wir müssen Angebote von einer Plattenfirma einholen.
Am besten mithilfe eines Publikums.
Wir posten den Song auf allen Profilen und Plattformen und sehen dann.
Ich habe keine Profile.
Nein. Vince hat vier Millionen Follower.
Seit seinem Tod wurde nichts gepostet.
-Dein Song wird der erste sein. -Das ist genial, Suz.
Wir machen eine Live-Aufnahme, wie du den Song singst…
-Wir posten ihn und verlinken das Demo. -Was meinst du mit Live-Aufnahme?
-Du singst den Song. -Du sagtest 10.000 für eine Woche.
Zur Knastvermeidung.
Nur abhängen. Du erinnerst dich, oder?
Hast du etwas eine Gratis-Nummer erwartet? So was wie Ferien?
Abhängen mit Gratis-Verpflegung?
Das ist kein Witz.
Vergiss es.
-Na toll. -Lilly.
Elliott.
-Wusstest du davon? -Nein.
Sie sagt manchmal verrückte Dinge.
-Lass den Scheiß. -Ich weiß, du hast es schwer.
Klar. Reiches Mädchen aus Taylor-Familie. Du weißt, was schwer ist.
Glaubst du, du bist der Einzige, der ein Scheißleben hatte?
-Klappe! -Hör auf, dich selbst zu bemitleiden.
Du bist allein auf dieser Welt, weil dir der Mumm fehlt.
Du kennst mich nicht.
Du bist ein Feigling. Du vergeudest dein Talent aus Angst.
Für wen singst du, wenn du singst?
Ein Song existiert nicht für sich.
Er erwacht zum Leben zwischen zwei Menschen.
Einer, der singt, und einer, der zuhört.
Egal, ob du hier bist, im Studio oder
in einem vollen Stadion mit vielen Tausenden Leuten,
du singst nicht ins Leere.
Man wählt eine Person oder…
Stell dir vor, es für jemanden zu singen.
Für den singst du es.
Wenn du für niemanden singst, dann…
Dann ist alles umsonst. Der Song existiert nicht.
Du existierst nicht.
Suz, ehrlich, ich weiß nicht.
Ich glaube, er ist ein Niemand.
Waren wir alle mal.
Klar.
Geht's ihr gut?
Keine Ahnung.
Geht es dir gut?
Wie ein Ozean seine Wellen hat
Ich habe Dinge getan Die ich nicht ändern kann
Genau wie Wolken voller Regen
Ich schleppe all diese Last herum Ich muss sie ablassen
Wenn du nichts zum Sterben hast
Wofür lebst du überhaupt?
Da sind Vögel in den Bäumen Und sie singen für mich
Wenn die Nacht hereinbricht
Der Sonnenaufgang ist nicht Was er gestern war
Und nenn mich einen Narren
Aber ich hoffe, das Lied ist für dich
Wenn es nicht reicht Finde ich noch ein oder zwei Zeilen
Wenn ich nur jemanden hätte Um es vorzusingen
Verdammte Scheiße, Alter. Was ist passiert?
Verstehst du meine Sprache?
Hammer.
Ich liebe diesen Scheiß.
Danke. Was ist gerade passiert?
Super, Mann.
Wir sind wieder im Geschäft.
Hi, ich heiße Elliott Winther, und ich…
Nein, Alter. Etwas heiterer. Bro, komm schon.
Ähm, also…
Gib mir noch mehr Selbstvertrauen, ok?
Du bist der Star, verdammt. Ok?
Von Anfang an. Mehr Selbstvertrauen.
Ok, Alter.
Hi, ich heiße Elliott Winther, ich hoffe, der Song ist für dich.
Pass auf den Kopf auf.
Wunderschön.
Gehörte meinem Vater.
Bist du das?
Ich war sieben.
Ich sah sie damals zum letzten Mal.
Was ist mit ihnen passiert?
Sie fuhren mit dem Boot raus.
Es war windig.
Sie fielen über Bord.
Ja.
Es war zehn Jahre an Land, während ich an anderen Orten lebte.
Welche andere Orte?
Bei Pflegefamilien. In drei oder vier Kinderheimen.
Ich war wohl kein…
Wie sagt man noch?
Einfaches Kind.
Bist du seitdem nicht gesegelt?
Ich spare.
Und…
…ich hoffe, es rauszufahren.
-Schon bald. Hoffentlich. -Ok. Wohin denn?
Um die Welt.
Warum?
Meine Eltern schafften es nie.
Die Welt zu bereisen, ist nicht so toll, wie man denkt.
Neue Leute. Neue Orte.
Neue Sprachen.
Die ganze Zeit.
Immer. Dein ganzes Leben.
Nur um einem Vater zu folgen, der sowieso nie da war.
Daher dein französischer Akzent?
Nein, es ist kein Französisch.
Wie ist er gestorben? Dein Vater?
Er sprang vom Balkon seines Hotelzimmers.
Nach einem Konzert.
-Scheiße. -Ja.
Erinnerst du dich an sie?
Ja.
Sie sangen mir immer vor.
Immer und überall Musik.
Wir wetteiferten, wer am lautesten sang.
Mein Vater sang mir nie vor.
Aber der Welt.
Aber nie für mich.
-Sieh mich nicht so an. -Wie denn?
-Was? Wie? -So.
-Ich tue nichts. -Doch.
Ich hoffe, du magst gebackene Bohnen.
-Sind sie heiß? -Willst du sie heiß?
Raus aus den Federn, Schweinchen!
-Wir haben einen neuen König! Hi, Schatz. -Hi.
Was tut ihr da?
Frühstücken.
Frühstücken?
Superromantisch, was?
Bro, was…
-Scheiße. Was ist das? -Gebackene Bohnen.
Keine Bohnen. Es ist gebackenes Arschloch.
Was zum Teufel?
Du wirst das nicht mehr essen. Weißt du, warum?
"This Song Is For You"
ist nicht nur "für dich", Lilly.
Wir hatten seit gestern mehr als 500.000 Aufrufe.
Er ist auf YouTube auf Platz eins, ging auf TikTok viral,
deine Scheiße geht voll ab, Alter.
-Was bedeutet das? -Goldlocke, du bist ein verdammter Star.
-Du laberst Müll. Du machst Witze. -Nein.
Nein, Bro, es ist wahr.
-Du hast es geschafft, Lilly. Alles klar. -Was?
Ja.
Wir müssen ein Album machen, ok? Los. Ihr Scheißerchen. Es geht ab.
Ja!
Yallah!
Bist du bereit?
Bist du je durch die Felder getanzt?
Dachtest dir Das ist zu schön, um wahr zu sein
Hast du je Ein Schloss in deinen Träumen gesehen?
So fühlt es sich manchmal an
Und ich weiß jetzt Jeder Teil von mir schreit "du"
Also lasse ich los Alles, was wahr ist
Schatz, ich bin so high
Verloren
Schatz, ich bin so wild
Zum Scheitern verurteilt
Hey
Auf Platz eins die fünfte Woche in Folge, ein ehemaliger Fischer
wurde zum Popstar. Es ist unmöglich, Elliott Winther zu ignorieren.
Hier ist "I Hope This Song Is For You".
Wir kennen ihn von TikTok, Instagram und YouTube.
"I Hope This Song Is For You". Riesenhit.
In der Stratosphäre explodiert. Der Traum eines jeden Mannes.
Es ist verrückt.
Ich glaube nicht, ich… Ich muss erst begreifen, was los ist.
Ich kann die Regeln brechen Aber nie diese Ketten
Wenn du mich jetzt nicht liebst Wirst du das wohl nie tun
Und ich weiß jetzt Jeder Teil von mir schreit "du"
Also lasse ich los Alles, was wahr ist
Schatz, ich bin so high Verloren
Schatz, ich bin so wild Zum Scheitern verurteilt
Ich sage dir…
Und ich weiß jetzt Jeder Teil von mir schreit "du"
Hey!
Also lasse ich los Alles, was wahr ist
Schatz, ich bin so high Verloren
Schatz, ich bin so wild Zum Scheitern verurteilt
Schatz, ich bin so…
-Was zum Teufel machst du hier? -Komm her.
Ich lasse meinen besten Freund nicht im Stich.
Du siehst irre aus.
-Und dein Vater? -Scheiß auf ihn.
Jetzt werden wir es ausleben, ok? Rockstar.
-Komm rein. -Nein, ich…
-Schon gut. Viel Spaß. -Komm schon.
Hey, komm schon.
Du musst hier mal lüften.
-Geht aufs Haus, mein Freund. -Ja? Aufs Haus?
Was ist los, Mann? Im Ernst!
Was für ein Hengst.
Also, was läuft da mit Lilly?
-Was ist mit ihr? -Was mit ihr ist? Ist sie gut?
-Hat sie's drauf? -Klar.
Ja?
Klar. Aber sie ist…
Sie ist talentiert.
Ist sie talentiert? Was ist ihr Talent?
-Klappe. -Wie talentiert?
Halt die Klappe.
Du verarschst mich. Sie ist talentiert. Ja.
Dann sag mal…
Was ist passiert? Hat sie dich kontaktiert?
Suzanne?
-Wann? -Nach dem Auftritt.
Mein Auftritt?
Ich muss los.
Nein. Bleib hier, Mann. Bleib.
-Wir kamen erst an. Komm schon. -Ich singe morgen.
Mit dir kriege ich jede Alte.
-Es ist verrückt, Mann. -Sei still.
Großer Star, die Leute lieben dich, Mann.
Oder? Und ich wusste es immer. Immer. Ich habe es immer gesagt.
Ich bin froh, dass es jetzt jeder sieht. Du bist ein verdammter Star.
Prost.
Sieh dir das an. Verdammt, das ist dein Song.
Danke, DJ.
Sie spielen deinen Song. Der Laden gehört uns.
Er sitzt hier, meine Damen und Herren. Elliott Winther!
-Der König… -Hör auf!
Kommt her! Etwas zu trinken? Ja, ihr zwei.
Das ist peinlich.
Mädels!
-Die beiden passen gut zusammen. -Klar, total.
-Sie sind… -Klappt super.
-Hi. -Hi.
Hi.
Tut mir leid, wir sind spät dran. Olivers Schuld.
-Halt die Klappe. -Stimmt doch.
Hi, Leute. Hi.
-Das sieht verrückt aus. Was ist das? -Wir müssen über mehrere Dinge reden.
-Vertraulich. -Klar.
-Schon gut. -Ich sage keinen Ton.
Ok. Mehrere Firmen sind interessiert, also müssen wir das Album schnell machen.
Wir haben sieben von zehn Songs, und ich denke,
du und Lilly macht die letzten drei. Ich arrangiere die letzten Interviews.
Ok. Das ist verrückt.
Wir haben zwei Social-Media-Berater für dein TikTok, Snapchat, Insta
und Facebook. Sie werden alles beantworten dort.
-Patrick… -Ja.
Sieh dir das an. Deine Schuhe, deine Kleidung.
Maßgefertigt. Und da ist deine Bühne, dein Bühnenbild, und alles wird blau sein.
-Das sieht krass aus. -Da ist auch dein Foto.
-Ja. -Wir finden…
-Diese drei sind supercool. Ja. -Ja.
Wir müssen auch ein Albumcover aussuchen, also…
Was denkst du?
Also, ich finde…
Ich weiß nicht genau.
-Ist das nicht ein bisschen… -Ein bisschen was?
Du siehst wütend aus.
-Ich würde das Blaue nehmen. -Klar, das ist echt cool.
Wenn deine Eier der Star sein sollen. Ich kann dein Gesicht nicht sehen.
Die Band wartet seit neun, also… Lilly?
Ich warte nur auf Elliott.
Ich bin bereit. Fangen wir an. Nimm das. Das ist cool.
Das passt gut dazu.
-Supercool. -Elliott?
Alles gut. Er hängt nur ab.
Es ist verdammt toll.
Der Typ ist ein verdammt schlechter Sänger.
Liebling, für dich Liebling, für dich würde ich
Ich würde alles tun
Was ein Mann tun sollte
Ich nehme alle Schuld auf mich Wenn du meinen Namen verfluchst
Ja, das würde ich
Mit dir in meinen Armen Brauche ich nichts
Ich brauche nichts, Baby
Ich wusste von Anfang an Ich wusste, das ist besonders
Ein kleiner Toast auf meine beste Freundin Auf meine Wunderfrau
Auf mein Ein und Alles
Scheiße, das ist toll. Wahnsinn.
-Er ist krass, Mann. -Bitte hinsetzen.
-Was? -Du störst mich.
-Ok, ich sagte nur… -Du bist hier, weil Elliott drauf bestand.
Ich brauche dich hier nicht.
Verstehen wir uns? Was? Setz dich.
Würdest du…
Verdammt! Wie war das?
-Hey! -Hi.
Was ist los?
-Toll, oder? -Klar.
Bleib und mach noch Gesangaufnahmen.
Warum?
Du hast ein paar Beats verpasst.
Kann Patrick das nicht mit Melodyne anpassen, oder du machst es?
Ja?
Klar, ok.
Hey.
Bis später, ok?
Ich brauche nichts, Baby
Ich wusste von Anfang an Ich wusste, das ist besonders
Ein kleiner Toast auf meine beste Freundin Auf meine Wunderfrau
Auf mein Ein und Alles
Würdest du
Würdest du glauben, wenn ich sage Ich sterbe für dich
Würdest du mir in die Augen sehen Und es sagen
Würdest du
Würdest du, Baby
Warum plötzlich so selbstgerecht?
-Bin ich nicht. -Doch.
Das Mädchen war bereit für einen Dreier. Wirklich.
-Klappe. -Komm her.
Komm her. Ich habe dich vermisst, Mann.
Scheiß-Hamburg. Was sollte ich da tun?
Was? Ich muss hier sein.
Du und ich, Mann. Wir zwei. All das. Unsere Träume und so.
Ich muss hier sein.
Meine Finanzen sind übel.
Deine Finanzen? Was ist mit deinem Vater?
Er sperrte das Konto.
-Was? -Er war sauer, dass ich das Büro verließ.
-Er kriegt sich ein. Er ist dein Vater. -Hör auf mit meinem Vater.
Bitte hör auf! Ok?
Ich will nicht über ihn reden.
Kann ich etwas tun? Oder wir?
So viel hast du nicht.
-Was brauchst du? -Nichts.
Nichts?
Hey.
Was du hast… Was du erreicht hast.
-Das gehörte uns. Hol mich dazu. -Ollie. Hör auf.
-So läuft das nicht. -Wir sind Freunde, schworen es uns.
-So funktioniert das nicht. -Nein?
Wie funktioniert es dann? Elliot?
Du kannst meine Worte für deine Songs nehmen?
Funktioniert es so?
Das hast du getan.
"Wenn wir nichts zum Sterben haben, wofür leben wir dann?"
Das war meine Idee, ok?
Wenn wir nichts zum Sterben haben, wofür leben wir?
-Das habe ich gesagt. -Dein Ernst jetzt?
Ja.
Wirklich.
Ich will mit aufs Album.
Ich schrieb all diese Songs.
Du schreibst nicht einen, nicht eine Zeile.
Ich rettete dich.
Du klautest meine Worte! Raff es endlich!
Wer wärst du ohne mich?
Wo wärst du? An den Docks.
Ich organisierte den Gig. Ich habe für dich bezahlt.
Ohne mich hättest du nichts.
Du kannst mich wenigstens dazuholen. Du lebst mein Leben, verstehst du?
Das ist mein Traum, Mann.
Für wen hältst du dich? Im Ernst? Was zum Teufel?
Leck mich.
Nur einen.
Einen Song. Dann vergessen wir das alles.
Einen Song.
Das kriegst du hin.
Liebling, für dich Liebling, für dich würde ich
Ich würde alles tun Ich würde…
-Ok, Bro. Ja. -Ja?
-Noch mal von vorne. Ganz locker. -Ok.
-Definitiv. Cool. Ok.
Es funktioniert nicht.
Geht nicht.
Noch einmal. Los. Wir haben nur technische Probleme.
Reiß dich zusammen.
Liebling, für dich
Liebling, für dich würde…
-Ollie? Komm schon. -Ja?
-Was ist los? -Von vorne.
Bro, wir haben keine Zeit dafür.
Liebling, für dich…
Mist!
Liebling, für dich würde ich
Noch mal!
Liebling, für dich
Das klingt so…
Liebling, für dich würde ich
Scheiße!
-Darf ich was sagen? -Kannst du ihn nicht tunen?
Nein. Komm schon.
Das kann ich nicht tunen.
Ich kann ihn stummschalten.
Ich kann seinen Arsch mit einem echten Sänger ersetzen.
Verstanden? Wir haben keine Zeit.
-Komm schon. -Kannst du nicht…
Noch mal. Los.
Liebling, für dich
Liebling, für dich würde ich
Er soll weg. Was macht er hier?
Oliver ist sein einziger Freund. Was soll ich tun?
-Nein! -Suzanne!
Man kann keine Standardvorlage auf jeden anwenden.
Er muss bereit sein.
-Sonst funktioniert es nicht. - "Jeden."
Er ist nicht Papa. Mach ihn nicht zu Papa. Papa ist weg.
Ich dachte, du schaffst das. Wenn nicht, mache ich es selbst.
-Er ist nicht bereit! -Das war deine Aufgabe!
Mein Job ist es, ihn freizusetzen, damit er wird, was er sein muss.
Ein langes Musikerleben für ihn.
Zwingst du ihm was auf, zerbricht er.
Wir kennen beide das Ende.
Du hast deinen Part erledigt. Gut.
Wie immer schmeißt du hin, wenn es schwierig wird.
Vielleicht gibt John dir noch eine Chance in London.
Oder wo du lieber bist ohne Familie.
Autsch!
Danke, "X Faktor".
Gib mir noch eine Chance. Hallo!
Gute Reise, Oliver.
Setz dich.
-Glaubst du, ich bin eine Amateurin? -Nein.
Du weißt, was auf dem Spiel steht.
Für uns alle.
In 48 Stunden trittst du vor 40.000 Leuten auf.
Und als erster Däne trittst du bei "Rocket" in London auf.
Weißt du, was das für dich bedeutet?
Es gibt dir Zugang zur ganzen Welt. Wenn du das schaffst, wird…
…es jede Tür öffnen.
Und der ganze Mist, mit dem du zu tun hast? Er wird weg sein.
Alles.
Oder sei Freund eines Deppen und sortier Hummer an den Docks.
Bis du eines Tages bei einem Kampf umkommst.
Niemand kommt zur Beerdigung, weil niemand weiß, wer du bist.
Oder… du wirst zum Star.
Die ganze Welt wird deinen Namen kennen.
Schwierige Wahl, was?
Verpiss dich.
Verschwende meine Zeit nicht. Verpiss dich.
Elliott.
-Wir müssen reden. -Worüber?
Dass die Songs nicht gut genug sind?
Dass ich nicht mit Oliver abhängen kann?
-Oder keine Tour, bevor ich bereit bin? -Ich bin schwanger.
Bitte sag etwas.
Ich kann nicht.
Nein.
Nein!
Nein, ich will durch!
Bleib hier.
-Lasst mich los! -Elliott. Ganz ruhig.
-Lasst los. -Ganz ruhig.
-Nein. -Ganz ruhig!
-Papa. Sie sind da drin. Papa! -Ganz ruhig.
Papa!
Elliott!
Wie ein Ozean seine Wellen hat
Ich habe Dinge getan Die ich nicht ändern kann
Genau wie Wolken voller Regen
Ich schleppe all diese Last herum Ich muss sie ablassen
Wenn du nichts zum Sterben hast
Wofür lebst du überhaupt?
Da sind Vögel in den Bäumen Und sie singen für mich
Wenn die Nacht hereinbricht
Der Sonnenaufgang ist nicht Was er gestern war
Und nenn mich einen Narren
Aber ich hoffe, das Lied ist für dich
Wenn es nicht reicht Finde ich noch ein oder zwei Zeilen
Wenn ich nur jemanden hätte Um es vorzusingen
Wovon zum Teufel redest du da, Liebes?
Ich dachte, ich tue das für uns Ich spielte nur meine Rolle
Du sagtest, wenn du mich verlässt Bin ich nicht da, wenn du zurückkommst
Aber können wir wieder anfangen?
Halt mich einfach fest und sag Dass du nicht gehst
Denn ich verliere den Verstand
Dieses Chaos, das ich auslöste Sag nicht, es ist zu spät
Kann ich ein letztes Mal In deinen Armen sterben?
DONNERSTAG 18. AUGUST 1 NEUE NACHRICHT
ELLIOTT - VERPASSTER ANRUF
All meine Fehler Sie führten mich direkt zu dir
Denk dran, du hast gesagt Reue sei etwas für Narren
Ich bin wie immer zusammengebrochen
All meine Fehler Sie führten mich direkt zu dir
Ich habe es vermasselt
Aber Reue ist etwas für Narren
Jetzt lobe ich meine Fehler Weil sie mich zu dir geführt haben
Ja, sie haben mich zu dir geführt
Hallo. Hier Lilly. Bitte hinterlassen Sie eine Nachricht.
Hey, Lilly, hier ist John. Ich bin so froh, dass du gekommen bist!
Tolle Arbeit mit Elliott. Wir haben ein Studio
und eine Reihe von Top-Künstlern, die mit dir arbeiten wollen.
Willkommen in London.
Elliott!
Kumpel! Wo ist der Verstärker? Ich brauche ihn!
Wir sind da, Bro.
Alles, wofür wir gearbeitet haben, hängt von diesem Song ab.
Alles oder nichts, Baby.
Ich kann das nicht.
-Natürlich. Du schaffst das. -Ich kann nicht.
Natürlich.
Seit ich euch kenne…
…verlor ich meinen Freund, meinen Job, mein Boot, mein verdammtes Zuhause, ok?
Hör auf, mit mir zu reden, als wäre ich ein verdammtes Kind, ok?
Klar.
Das ist toll.
-Was noch? -Halt die Klappe.
-Was? -Halt die Klappe.
Hey, sieh mich an.
Ich hatte nie eine eigene Familie. Verstehst du?
So wie du…
Ich habe nur die Musik.
Bro…
Ich setzte alles darauf.
Verstehst du?
Ich bin kein Star wie du.
Nein.
Aber ich habe die Musik.
Und ich habe meine Familie. Sie sind meine Familie.
Weißt du, was? Sie sind auch deine Familie, Mann.
-Meine Familie starb vor vielen Jahren. -Sag das nicht.
Suz ist deine Familie.
Ich bin deine Familie.
Du und Lilly? Ihr zwei seid jetzt auch eine Familie.
Verstehst du? Kannst du das in deinen Kopf kriegen?
Hey.
Wir haben alle etwas verloren.
Ja.
Aber nur eine Sache ist noch schlimmer. Die Angst, es wieder zu verlieren.
Tu das nicht.
Ok?
Warum bist du hier?
Ich nahm Papas Anruf in jener Nacht nicht an,
weil bei den Malen zuvor…
Es gab andere Frauen.
Ich hatte Angst, wenn ich ans Telefon gehe, dass er…
…mir sagte, es wäre vorbei.
Also ließ ich es klingeln.
Warum sagtest du mir das nicht?
Du hast ihn geliebt. Das wollte ich dir nicht nehmen.
Papa rief dich nicht an. In jener Nacht.
Ich war es.
Aus seinem Hotelzimmer.
-Ich war dort, um ihn zu suchen. -Lilly.
Ich kam zu spät.
Ich konnte nur an eines denken…
Das Einzige, was ich brauchte…
Ich brauchte meine Mama.
Du warst nicht da.
Und ich habe ihn so vermisst.
Ich vermisse dich so sehr, Mama.
Mein Liebling.
Willkommen bei Rocket.
Wir finden die hellsten und glänzendsten neuen Stars aus ganz Europa
und machen aus ihnen musikalische Ewigkeiten.
Heute Abend haben wir einen ganz besonderen Gast.
Unser erster Künstler aus dem kleinen Land Dänemark.
Einen Riesenapplaus zur Begrüßung
des einzigartigen Mr. Elliott Winther.
Elliott Winther, meine Damen und Herren.
-Hallo, Sir. Freut mich. -Gleichfalls.
Sie scheinen dich zu mögen.
Elliott, ich kann nur sagen…
Wow! Was für eine Reise.
Ja, es war ziemlich wild.
Fühlst du dich manchmal noch wie auf dem Boot?
Nein. Mein Boot ist abgebrannt.
Ich sage das, weil du bis vor Kurzem als Fischer gearbeitet hast
in Dänemark. Aber jetzt sieh dich an.
Du brachtest es so weit. Seht den jungen Mann an.
-Meine Damen und Herren. -Ich bin noch Fischer.
Du bist immer noch Fischer. Na ja…
Du wirst in deiner Karriere recht große Fänge machen.
Heute performst du hier deinen Erfolgshit. Ein Liebeslied, das die Charts erobert.
Weil es ein Liebeslied ist, Elliott, drängt sich die Frage auf:
Gibt es eine besondere Person in deinem Leben?
Ich meine…
Für wen schriebst du es?
Wenn du diesen Song singst,
denkst du dann an eine besondere Person?
-Elliott? -Ich habe ihn für euch alle geschrieben!
Ja…
Ja.
Wir alle freuen uns auf diesen Song,
also einen Applaus für Elliott Winther
und seinen Song "I Hope This Song is For You".
Danke.
Was macht er da?
Baby, ich bin schwanger, sagte sie
Und ich sah mein ganzes Leben
Vor meinen Augen vorbeiziehen
So viel zum Planen
Wir schaffen das Es wird keinen richtigen Zeitpunkt geben
Oh, ich sagte Ich bin viel zu jung
Ich bin ein Kind Ich kann keines großziehen
Fühlt sich an, als wäre mein Leben vorbei Meine Zukunft zerstört
Und ich werde die Zeiten vermissen Als es nur uns beide gab
Ich will nie loslassen Was ich liebe
Es fühlt sich an, als würde ich sterben Abschied nehmen
Von meinem schönen Leben
Daddy, ich kann nicht schlafen Bitte lass das Licht an
Und bitte sing mir mein Lied vor
Ich kann nur daran denken
Diese grünen Augen und braunen Locken Wurden zu meiner ganzen Welt
Sie wird so schnell erwachsen
Könnte ich es nur hinauszögern
Fühlt sich an, als wäre mein Leben vorbei Meine Zukunft zerstört
Weil mein Baby älter wird Morgen ist sie erwachsen
Ich will nie loslassen Was ich liebe
Ich mache das Licht aus Und sage gute Nacht
Zu meinem schönen Leben
Die Koffer gepackt und bereit
Wir sehen uns an
Sie sieht aus wie ihre Mutter
Auf zur Jagd nach ihren eigenen Träumen
Sie weint auf dem Rücksitz
Als wir dem Taxi nachwinken
Unser Baby zieht aus
Und hinterlässt ein leeres Haus
Fühlt sich an, als wäre mein Leben vorbei Meine Zukunft zerstört
Und ich werde die Zeiten vermissen Als wir nur zu dritt waren
Ich will nie loslassen Was ich liebe
Es fühlt sich an, als würde ich sterben Abschied nehmen
Von meinem schönen Leben
Baby, ich bin schwanger, sagte sie
Und ich sah mein ganzes Leben
Vor meinen Augen vorbeiziehen
Schatz, ich bin so high
Verloren
Schatz, ich bin so wild
Zum Scheitern verurteilt
Bist du je durch die Felder getanzt?
Dachtest dir Das ist zu schön, um wahr zu sein
Hast du je Ein Schloss in deinen Träumen gesehen?
So fühlt es sich manchmal an
Und ich weiß jetzt Jeder Teil von mir schreit "du"
Also lasse ich los Alles, was wahr ist
Schatz, ich bin so high Verloren
Schatz, ich bin so wild Zum Scheitern verurteilt
Hast du dich je so lebendig gefühlt?
Dachtest dir Das ist zu schön, um richtig zu sein
Ich kann die Regeln brechen Aber nie diese Ketten
Wenn du mich jetzt nicht liebst Wirst du das wohl nie tun
Und ich weiß jetzt Jeder Teil von mir schreit "du"
Also lasse ich los Alles, was wahr ist
Schatz, ich bin so high Verloren
Schatz, ich bin so wild Zum Scheitern verurteilt
Ich sage dir…
Und ich weiß jetzt Jeder Teil von mir schreit "du"
Also lasse ich los Alles, was wahr ist
Schatz, ich bin so high Verloren
Schatz, ich bin so wild Zum Scheitern verurteilt
Schatz, ich bin so…
Untertitel von: Whenke Killmer