Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
AMAR Y SER AMADO ES EL MEJOR REGALO DE LA VIDA.
Este es mi sitio favorito. Nunca había traído a nadie.
Sabes que me encanta la playa, ¿no?
Pues que se cabree. Me quedo contigo.
No digas tonterías.
Llevas meses queriendo estar con él.
Habrá otros chicos, Toyin, pero lo nuestro es único.
¿Prometido?
Sabes que estás deseando.
Lo sabes.
¡Esa es mi chica!
¿Qué es el amor?
El amor nos da vida.
Sin amor, ¿qué somos?
Nada.
No somos nada sin amor.
Recordad…
Juan 15, versículo 13.
"No hay hombre con más amor
que el que da la vida por sus amigos".
No solo hombres, también mujeres.
Y no solo amigos, también maridos y esposas.
Tal vez.
¿Se puede ser más fresca?
En medio de la ceremonia, tía.
Cuando una ve algo, no puede dejar de verlo.
Oye, me hiciste prometer que hoy te controlaría.
Así que te estoy vigilando.
Seré buena. ¿Prometido?
- Hoy no. No confío en ti. - ¿Prometido?
Vaya, amiga. Mira qué guapa estás.
Tú tampoco estás mal.
¡Sí!
- Hoy encontrarás marido. - ¡No, por favor!
¡Tres, dos, uno!
¡Ni de coña! Toma.
¡Gracias, Señor!
Es una boda, date un capricho. Un hombre, tal vez.
Dios, ya te he dicho que estoy harta de los hombres.
- Así hay más para mí. - Todos para ti.
Quédate aquí. ¿Lo prometes?
- Prometido. - Bien.
Gracias.
¿Qué haces?
¿Quieres dejarme en ridículo?
¿No podías controlarte unas horas?
¿Lo quieres?
Pues quédatelo. ¡Es tuyo!
Hola.
Vete.
Dios.
¿Adónde me llevas?
¿Adónde quieres ir?
Debería ir con mi mujer.
No sé, parecía muy enfadada.
Quizá esté más seguro con ella que contigo.
Es posible.
Eres una lianta.
¿Quieres meterte en un buen lío?
Uche, espero que no estés haciendo lo que creo.
¡Ay, no! ¡No, tía! ¡Otro casado no!
¡Me pediste que te controlara!
¡Uy! Perdón.
Lo siento.
Nada de besos.
Soy Uche, hermana de la novia.
Encantado.
Hermano del novio, pero mi verdadero nombre es Akin.
El que nunca conocí.
Hace tiempo que vivo en Estados Unidos. He venido por la boda y por negocios.
Hay un evento en mi galería mañana a las 18:00.
Galería Génesis, en Ikoyi.
No traigas a tu mujer.
Tu hermana va a cortar la tarta.
Mi adorable mejor amiga, Toyin.
Sunday.
Mucho gusto.
Creo que conocí a tu mujer y a tu hija antes.
Femi es su…
Hermanastro.
Qué bien. Kelechi está esperando, así que…
Ha sido un placer conocerte.
Mucho gusto.
¿Por qué me molesto?
Es que el tío es muy guapo.
Cómo eres.
ENTRE EL AMOR Y LA AMISTAD
Por Dios, Toyin, coge el teléfono.
Sam, ahora no. Ay, Dios.
- Sam. - Uche.
Uche.
- Estás guapísima. - Gracias, Sam.
Quisiera hablar con la dueña de esta galería.
La dueña de esta bonita galería va a dar un discurso de bienvenida.
Antes dame la bienvenida a mí.
- Hay gente esperando. - ¡Que esperen!
Sam, el pelo y el maquillaje…
Te prometo que no te tocaré el pelo.
De acuerdo.
Sam, ven al piso y lo haremos como es debido.
- Luego. - Lo haremos ahora.
No.
Sí, Uche.
¡Por favor, basta!
- ¡Venga ya! - ¿Sí, Eunice?
- Todo está listo. - Bien. Entonces, voy…
Vamos, es nuestra gran noche.
Gracias a todos. Qué gran noche.
El arte está vivo.
Bienvenidos a la Galería Génesis
y a la celebración de una apasionante nueva voz.
- Enigma. - Gracias.
Me apasiona el arte
y Enigma es…
No importa quién sea.
Disculpe.
Señoras y señores…
¿sabéis quién soy y por qué existe esta galería?
Bueno, sí.
Todos conocéis a Sam Okafor.
Mi socio.
Es su casadísimo amante.
Y el principal inversor de…
Esta galería.
Señoras y señores,
es muy importante reconocer
a las personas que ponen magia en nuestras vidas.
No era necesario.
- Uche. - Sam.
Damas y caballeros, Uche.
Lo siento mucho.
Venía de camino y me llamaron por un asunto urgente.
Me siento tan humillada.
Delante de todos.
Me siento como su amante, su puta.
Uche, por favor, no olvides quién eres.
No dejes que nadie te trate así.
La próxima vez que lo haga, pártele la cara.
Ya no tenemos 12 años.
Lo sé.
Fíjate.
No pasa nada.
Eres la mujer más fuerte que conozco.
Estoy harta de ser fuerte.
- Ya. - ¿Estoy siendo muy desagradable?
Para nada.
¿Quieres quedarte a ver una película?
Comeremos chocolate y me sentiré mejor.
Por más que me gustaría,
mañana tengo que madrugar.
Voy a Ibadán, al médico. ¿Recuerdas?
Tú eres la más fuerte de las dos.
Siempre lo he pensado.
¿Qué te voy a contar? Las dos somos más fuertes que un roble.
Ven aquí.
- No llores más. - Gracias.
Lo siento.
Te quiero.
Y yo a ti.
La inseminación artificial consiste en la introducción
de un catéter fino y flexible
en el cérvix para inyectar el esperma directamente en el útero,
para mujeres que sufren infertilidad idiopática.
Disculpe.
No quiero sentarme en su bolso.
¿Es su asiento?
Sí, número 4A.
Gracias.
Te conozco.
Nos vimos en la boda.
- Me alegra que te gusten los trenes. - ¿Cómo?
Que me alegra que te gusten los trenes.
¿Y quién ha dicho que me gustan?
Me llevan adonde tengo que ir.
A mí me gustan.
Vaya, me alegro por ti.
Veo que no te caigo bien.
No te conozco.
Pero sé de qué vas.
¿De qué voy?
Escucha…
eres un seductor,
o eso crees, pero ahorra saliva.
No me gustan los hombres infieles.
Me has confundido con alguien de tu pasado.
Si sigues hablándome, me iré a otro asiento.
No quedan asientos libres. Tendremos que ir juntos.
¿Intentas fastidiarme?
Sí. Un poquito.
¡Victoria al fin!
Nada de victoria.
Vale, solo un poco. Una pequeña victoria.
Solo quiero ver el vídeo tranquila.
- Descuida. - Gracias.
No hay de qué.
Empecemos de nuevo.
Me llamo Sunday.
Toyin.
- Y no vamos a ser amigos. - Encantado, Toyin.
En circunstancias normales durante el ciclo menstrual,
se libera un óvulo maduro que baja por la trompa de Falopio…
- Te haremos un reconocimiento médico. - Vale.
Eso incluye análisis de sangre y pruebas genéticas.
Entonces programaremos la inseminación según tu ciclo de ovulación.
- Bien. - ¿Preguntas?
No. Estoy lista.
¿Totalmente decidida?
Sí, totalmente.
- ¡Pues hagamos un bebé! - ¡Vamos allá!
Sé que serás una madre increíble.
Gracias.
Hace mucho que deseo tener un hijo.
Y lo tendrás.
IBADÁN ESTACIÓN OBAFEMI AWOLOWO
- Lo siento, aparecieron unos bandidos. - Pasa todas las semanas.
- Lo siento. - ¿Es una broma?
- No lo es. - ¿Cuándo ha pasado?
Creo que sobre las 12:00.
¿Y dónde estaba tu supervisor?
¿Hasta cuándo no descubrieron lo que pasaba?
No lo sé, pero debería resolverse pronto.
No me lo puedo creer.
¿Qué pasa?
- No hay trenes. - ¿Qué? ¿Cómo que no hay trenes?
- Un sabotaje en las vías. - No me digas.
Ya. Es embarazoso para mí.
¿Para ti?
Dirijo el consorcio responsable de expandir
el ferrocarril por todo el país. Toma mi tarjeta.
Muy bien, don Importante. ¿Cómo voy a volver a casa?
Te garantizo que saldrá un tren por la mañana.
Tendremos que pasar la noche aquí.
- ¿"Tendremos"? - Te reservaré una habitación.
La puedo reservar yo, gracias.
No encontrarás nada decente tan tarde.
Te reservaré en el Fraser. Es lo mínimo.
¿Vas a reservar habitaciones para todos los pasajeros?
Solo a los que les caigo mal.
Qué tío…
Madre mía.
¿Y bien?
¿Quién te rompió el corazón?
¿Quién es el exmarido?
No.
Dios, no.
¿Qué tal si hablamos de tu mujer?
¿Qué quieres saber?
¿Cómo sobrelleva tus relaciones con otras mujeres?
No es de su incumbencia.
¡Joder! Qué frialdad.
Nos estamos divorciando y se va a llevar a mi hija a los EE. UU.
Sí.
- ¿De verdad? - Sí.
Y yo que creía que eras el típico tunante.
La gente cree lo que quiere.
Eso es cierto.
Si no te importa que te pregunte, ¿por qué te divorcias?
En pocas palabras, diferencias culturales.
Parecía muy enfadada en la boda.
Sí, es triste. Pero es lo mejor para nosotros.
¿Quieres que te sirva más?
Todavía no me lo he acabado.
A su debido tiempo.
No, estoy bien, gracias.
Madre mía.
Bueno, ¿qué pasó entre tú y Uche en la boda?
Bueno…
Uche y yo somos colegas de boda.
Tiene gracia, eso fue exactamente lo que dijo ella.
Y creo que últimamente tiene muchos colegas de boda.
Eh, para el carro.
- Es mi amiga. - Lo retiro.
No digas nada malo de Uche.
He oído que estás soltera.
Sí, felizmente soltera.
Estoy harta de los hombres.
Pues es una pena.
¿Y eso?
Nadie en el mundo está hecho para vivir solo.
En serio.
Bueno, para que lo sepas,
he venido aquí para ver a una especialista en inseminación.
No voy a estar sola.
Vaya.
Madre mía. No puedo creer que haya dicho eso.
¿En serio?
¿Qué? ¿Eso te asusta?
Es tu cuerpo, tú decides.
¡Esta es mi canción!
- ¡Sí! - ¡Toma!
¡Eh!
¿Por qué sonríes como el gato que se ha comido al canario?
Bueno, es un día precioso.
Venga ya.
Bueno, esta es mi habitación.
En fin…
¿Qué?
Vaya.
Tengo que cogerlo.
- Por favor. - Descuida, cógelo.
Hola.
Llevo todo el día llamándote. Tu hija quería hablar contigo.
¿Cómo está?
Te echa de menos.
Es mi mujer.
- Ya. - Escucha,
luego te llamo. Sí, luego te llamo, ¿vale?
- ¿Sabes una cosa? - ¿Qué?
En mi viaje a Ibadán, adivina quién se sentó a mi lado.
- ¿Quién? - Tu concuñado.
- ¿Ese? - Sí, se sentó a mi lado.
No se dignó a venir a la inauguración de mi galería.
- Pasa de él. - Imbécil.
Los falsos como él son lo peor.
Debería haber impedido que se acercara a ti.
Femi dice que se va a divorciar.
Una pena, a mí me gustan los casados.
Mucho menos lío.
¿Queréis algo?
La inauguración de la galería estuvo genial.
Gracias.
La próxima vez procuraré invitar a gente más selecta.
En fin…
Debería abrir una galería de arte.
Hazlo.
Parece fácil.
Solo tendría que abrirme de piernas.
Tranquila. No les des…
Uche, deja…
Vámonos.
Por favor. ¡Uche! No te rebajes.
Estás por encima de esto.
¡Tonterías!
¿Por qué no sale la llave?
Padre celestial,
te damos las gracias por reunirnos.
Señor, haz que mi hija sea fecunda.
Y por favor, no olvides encontrarle a mi primera hija, Uche, un marido.
Señor, necesita un marido.
Señor, quiero que mis dos hijas me den nietos antes de morir.
Por favor, Señor, hazme ese favor.
En el nombre de Jesús.
Amén.
- Amén. - Adelante.
Aléjate de Uche. Es una lianta.
- La cena ha estado genial. - Kelechi me ha hablado de sus amoríos.
No te preocupes, hermano.
- Tranquilo. - En serio.
¡Buenas noches, mamá! Déjame en paz.
Te lo digo en serio, tío.
No te preocupes.
¿Es tuyo?
Bonito coche.
La noche es joven. ¿Tomamos algo?
Vamos.
Bien.
Venga ya.
Femi, buenas noches.
- Adiós. - Cuídate.
- Te quiero. - Y yo a ti.
Bueno, hasta luego.
He oído que eres un mandamás.
El consorcio de trenes y eso. ¿Has pensado en invertir en arte?
¿Para qué me necesitas? Creía que ya tenías un inversor.
¿Y si quiero otro?
¿Qué tipo de beneficios esperas?
¿Qué estás buscando?
¿Recuperar la inversión?
Ahora mismo, nada.
¿Nada?
Hay potencial para hacer crecer el mercado.
Pero ahora mismo es por amor al arte.
Pues es un amor caro.
¿No has pensado en pasarte a un negocio más fácil?
Sería lo más inteligente. A ver cómo se lo explico a un profano.
El arte
no es solo lo mejor de nosotros, es lo que nos define.
Es la forma de crear nuestra cultura
y de trasladar nuestras experiencias a través del tiempo y el espacio.
Me gusta.
Podría invertir en ti.
¿Te gusta el arte?
¿Y si me gustas tú?
Madre mía.
Siempre sabes qué decir, ¿eh?
Me voy a ir yendo.
La noche se ha terminado para mí.
Muy bien.
Buenas noches.
Gracias.
¿Y ya está?
¿Aquí te pillo, aquí te mato?
Búscate un coche más grande.
Muy bien.
¿Diga?
Hola.
Soy Toyin.
Ah. Hola.
¿Estabas dormido? No he caído en lo tarde que es.
No, ahora iba a acostarme.
Vale. Bueno, solo quería disculparme.
Me he perdido la cena de la madre de Uche por trabajo.
Podría invitarte a una copa algún día y disculparme como es debido.
Gracias.
- ¿Nunca has probado las ostras? - Y no pienso hacerlo.
Pues hoy es el día de probar cosas nuevas.
Perdona, creo que me han llamado…
UCHE: VAMOS A COMER. TOYIN: YA HE COMIDO. LUEGO TE LLAMO.
- ¿Va todo bien? - Sí, es trabajo.
Ya está.
Bien.
- Por las cosas nuevas. - Por las cosas nuevas.
Perdona, tengo que contestar.
Bien.
Voy a guardarlo en el bolso.
Gracias.
Venga.
Espera.
¿Lista?
Lo siento, no puedo.
Es que…
no puedo.
No puedo.
Vamos. Una más.
No puedo.
Aquí es donde vengo cuando las cosas se complican
y necesito pensar.
Es mi sitio.
Hoy le he mentido a Uche.
¿Por qué?
Porque… estoy siendo una hipócrita.
Siempre le digo que busque a un tío decente
que no esté casado ni sea complicado.
Y se me hace un poco raro.
Sé que lo vuestro fue un rollo de una noche.
Pero, aun así, hay un código entre mujeres.
No hemos hecho nada. Todavía.
Ya lo sé, pero lo deseo.
- ¿Podemos ir despacio? - Claro.
Arriba.
¿Qué estás haciendo, tío?
¿Cuántos problemas quieres en tu vida?
Hermano, vine a tu boda con la mejor intención.
- Ah. - No pude controlar lo que pasó.
¿En serio? Sabes que Uche es la hermana de mi mujer.
Si Kelechi se entera, estoy muerto.
Y tú también. ¿Quieres que nos mate?
No se va a enterar, ¿vale?
Las mujeres no saben guardar secretos.
- Dime que no te has acostado con ellas. - No, solo con Uche.
Madre mía.
- Ella solo quería sexo. - ¿Sí?
- Y una inversión en la galería. - ¿Y Toyin?
Es distinto.
Es de las que uno quiere para casarse.
¿Cómo? Estabas hablando de divorciarte.
- ¿Y ahora hablas de casarte? - Solo digo que no es Uche.
Me alegra que lo sepas, porque Uche está…
Uche es Uche. Sus normas, su vida.
Mira, te lo voy a decir sin paños calientes.
¡Mírame! Siempre actúas como si no fuera culpa tuya.
En plan: "No pude controlarlo.
No sé cómo me pasan estas cosas". Desde que mamá…
Venga ya, no tiene nada que ver con mamá.
Solo digo que ya es hora de que asumas la responsabilidad de tus actos.
Haz lo correcto.
- ¿Vale? - Está bien.
Termina…
con las dos.
Acaba con eso.
Vale. Lo haré.
- Con las dos. - Lo prometo.
Lo haré esta noche.
"Uche, soy yo".
"Uche… soy yo".
Uche.
¿Uche?
- ¿Dónde está la luz? - Siéntate.
Tenemos que hablar.
¿Hablar?
No tenemos…
¿O bailar?
Uche, no tenemos por qué hacerlo.
Eres una mujer muy inteligente.
Y si se trata de la galería, podemos redactar los documentos y…
- ¿No te parezco atractiva? - Sí, y tanto.
No tenemos que hacerlo.
Eres más que solo sexo.
Hablemos de ello.
¿En serio?
Sí.
Esto no es por la inversión.
Es por mí.
Dame un…
Hermano.
Mira, estoy cansado.
No he podido. Lo haré mañana, te lo prometo.
Sí, mañana romperé con Toyin.
Te lo prometo.
Sí.
Estoy abajo.
Estoy abajo, voy a subir.
Está bien.
Déjame ver. Genial.
Vale, está muy bien.
- Gracias. - Haz cinco copias.
- Sí. - Que quede claro.
- Así no habrá líos. - Sí.
Bien, gracias. Madre mía.
¡Cielo santo!
¿Qué haces aquí?
¿Quieres dar un paseo?
¿Un paseo? Vale, dame un segundo.
¿Vale?
No me gustan las ostras, pero aquí estoy,
pasando el rato contigo en plena jornada laboral.
Estoy aprendiendo, ¿no?
Poquito a poco.
Quería hablarte de una cosa.
Gracias por ir despacio la otra noche.
Y estoy teniendo dudas sobre la inseminación,
así que tal vez espere.
Perdona, estoy divagando. ¿De qué querías hablar?
No importa. Olvídalo.
No es importante.
No tengo que volver a la oficina hasta dentro de una hora.
¿Vienes?
Ven aquí.
- ¿Estás bien? - Estoy cansada, no sé.
Solo algo cansada.
- Tal vez necesites agua. - Sí.
Y descansar.
Ha sido divertido.
Me lo he pasado genial.
Tengo que contarte algo.
- Sí. - ¿En serio?
Qué curioso, yo también tengo que contarte algo.
Pero tú primera. Dime.
Salgo con alguien.
Sí, se trata de algo informal, pero…
Como siempre.
No. Venga ya.
- ¿Qué? - Esto es diferente.
Parece que podría ser el definitivo.
- ¿Hablas en serio? - Sí.
¿Quién es? ¿Lo conozco?
Es…
No quiero gafarlo, así que prefiero no decirlo
hasta que esté segura de que es el definitivo.
Vale, está bien.
Tu nuevo novio no estará casado, ¿verdad?
Ahora cuéntame lo tuyo.
¿De qué se trata?
Bueno… también he conocido a alguien.
¿Qué? ¡No puede ser!
Debe de ser don Perfecto. Tengo que conocerlo. ¿Quién es?
Bueno, aún estamos empezando, así que…
Te doy una semana
para que me lo presentes. Una semana.
Vale, una semana.
Pero también me presentarás a tu chico.
- ¿Trato? - Sí.
Céntrate, tío.
No te distraigas, ¿vale?
Recuerda, no importa lo que te diga,
solo dile: "Uche, se acabó. Me largo".
"Uche, se acabó. Me largo".
Eso es.
Gracias.
Cariño, estoy con el período.
¿Otra vez?
Uche…
¡Hola!
Sam, mi socio.
- ¿Así se dice ahora? - No quiero hablar de Sam.
Vi cómo te trató la otra noche en la galería.
¿Estuviste allí?
Mereces mucho más respeto.
Mira, no te estoy insultando.
Te veo.
Sé lo que vales.
¿Qué ves?
Veo a una mujer que lucha por lo que quiere.
¿Ibas a decirme algo?
No, yo…
Mira…
las relaciones no son lo tuyo.
No estás hecha para eso.
Dime que mande a Sam a paseo.
¿Sabes qué?
Si es por la galería, te doy un cheque ahora mismo.
Olvídate de eso.
No necesito que seas perfecto, Akin.
Creo… que eres mi alma gemela.
Mira…
yo no soy esa persona.
No estoy preparado para una relación. Eres increíble y…
- Eres perfecta… - Que te den.
Vete a la mierda. Lárgate.
Lo siento.
Joder.
No me lo esperaba.
No sabía que le gustara tanto.
Ahora, habla con Toyin.
Y una mierda, tío.
Ha sido muy duro.
- No pienso hacerlo. - ¿Cómo?
Mírame.
Tendré que ignorarla.
Haz lo que debas.
- Estás haciendo lo correcto. - No me lo parece.
Perdona, he estado ocupado.
¿Te acuestas conmigo
y, de repente, estás demasiado ocupado?
Lo siento.
Así que todo lo que me decías…
tu forma de tratarme,
¿era solo para follar?
Toyin, no puedo tener una relación ahora mismo.
No estoy para eso.
Podrías haber elegido muchas formas de ser.
No tenías por qué ser tan cruel.
¡Te dije que lo arreglaras!
Me dijo que estaba en ello. ¿Qué iba a hacer yo?
- Es tu hermano. - Hablé con él. Dijo que se ocuparía.
Vaya, tía, eres vidente.
Hola. Ahora mismo iba a llamarte. Parece que eres vidente.
- ¿Qué pasa? - ¿Te puedes creer lo de ese cabrón?
No debí abrirle mi corazón. ¡Me ha tratado como a un trozo de carne!
¿Por qué no vienes a casa?
Podemos tomar vino y hablar de ello.
Eres la mejor.
Te quiero.
- Claro. - Vale.
Tengo que hablar contigo de los análisis.
Toyin.
No puedo creer que tengas ganas de fiesta.
Puede que ya sea hora de que vea lo que me he perdido.
¿Sí? ¿Qué quieres decir?
Sabes que siempre he sido la más sensata y estable.
¿Y de qué me ha servido? Vamos a divertirnos.
Toyin. Baja, por favor.
¡Estoy bailando!
Hola, ¿qué tal? ¿Por qué no vienes a divertirte?
Que te den.
¡No me cortes el rollo!
Oye.
Hermano.
¿No puedes dormir?
¿Es por… ellas?
Sí.
Yo…
No sé cómo describirlo, pero…
Nunca he sentido
lo que estoy sintiendo ahora.
Vale.
¿Crees que estás enamorado?
Sí.
¿De las dos o…?
Estoy enamorado de las dos.
Pero a una de ellas…
no me la puedo quitar de la cabeza.
¿A cuál?
Déjame. Quiero quedarme.
Está bien.
Puedes vivir, puedes divertirte,
puedes hacer lo que quieras, pero así no.
Déjame en paz. Quiero vivir.
- Vete a casa. ¡Déjame vivir, Uche! - Así no.
No quiero pelear.
¿Es lo que quieres?
- Sí. - Sí.
- ¿Es lo que quieres? Vale. - Vete ya.
- Tú misma. - No te necesitamos.
- Venga, chicos. - Vamos a divertirnos.
Necesito ayuda.
Tienes que decírselo.
Si se entera
de que estoy con su mejor amiga,
me odiará a mí y se odiarán entre ellas.
No sé, tío. Es que…
tienes que hallar el modo de resolverlo.
Puedes con esto, ¿no?
¿No?
- Femi. - Hola.
Ha llamado Uche.
Uche acaba de llamar. Te necesita.
- ¿A mí? - Sí.
- ¿Qué pasa? - Toyin está en un lío. No sé.
Ha dicho que están en una discoteca en Victoria Island.
Estaba agitada, gritando y llorando…
¿Dónde está?
- ¿En una disco? - Sí.
Temo por ella. Está con un tío con camisa a cuadros y gafas.
El otro tiene rastas y tatuajes por todas partes.
Vale. Quédate aquí.
- ¿Dónde está? - ¿Quién coño eres tú?
¡Suéltame!
Si no quieres quedarte sin dientes, empieza a hablar.
- ¿Dónde está? - ¿Esa tía?
No lo sé. Se agobió y se fue.
No coge el teléfono. ¿Y si le ha pasado algo?
Vete a casa, por si aparece, ¿vale?
Si le pasara algo, no podría soportarlo.
- No le va a pasar nada. - ¡No me toques!
Uche, tengo que hablar contigo.
Akin, no tengo ganas de escuchar tus gilipolleces.
Mi amiga ha desaparecido y es lo único que importa.
Vale, mira…
Voy a hacer todo lo posible para encontrarla. ¿Vale?
Por cierto, la razón por la que rompimos fue que estaba saliendo con otra persona.
Vale.
- ¡Joder! - Estoy enamorado de ti.
Sí, estoy enamorado de ti.
Mira, has tenido una noche muy larga.
Me aseguraré de que Toyin esté bien. La encontraré.
Mañana lo hablamos. ¿Vale?
Llévala a casa.
Me he acordado. Este es tu sitio.
Toyin, vámonos a casa.
Allí no hay nada para mí.
Pero ¿qué dices? Tienes muchas cosas en tu vida.
Tienes un gran trabajo, vas a ser madre.
¿Alguna vez te he gustado?
¿O solo he sido un reto para ti?
¡Claro que sí! ¿De qué hablas?
Oye,
lo superarás, te lo prometo. Solo soy un tío más.
¡Que te follen!
¿De verdad crees que esto es por ti?
¡Me muero!
¿De qué estás hablando?
Vete, no es de tu incumbencia.
¿De qué estás hablando?
Tengo cáncer.
Cáncer de cuello uterino en estadio tres.
Siento mucho lo de esta noche.
Mañana te llamo.
Adiós.
El estadio tres no es una sentencia de muerte.
¿Por qué debería luchar?
Mi madre murió de cáncer cuando yo tenía diez años.
Se rindió.
La vi morir.
A mí no tendrás que verme.
Tal vez me apague una noche en el embarcadero.
Tú vas a luchar.
¿Y por qué?
¿Por qué debería?
La vida ha sido muy cruel.
Nunca me pasa nada.
Soy una de esas personas que nunca tendrá lo que tienen los demás.
No tengo marido. No tengo hijos.
No tengo vida.
- ¡Me rindo! - No.
No puedes rendirte.
Como si te importara.
Me has estado ignorando.
¿Recuerdas?
Ahora estoy a tu lado. Y no me iré a ninguna parte.
Voy a luchar contigo hasta el final.
Y no te vas a rendir.
Sí.
¿Akin?
Dios de mi vida.
No lo coge.
Bienvenida a la Galería Génesis.
- ¿Puedo ayudarla? - ¿Cuánto cuesta este?
Ha elegido una de mis piezas favoritas, Nunca te rindas.
Está en oferta. Solo cinco millones de nairas.
Pues suerte con eso.
LLAMANDO A AKIN
Uche.
¿Atareada como siempre?
Es una galería, no un colmado.
Ya lo sé.
Es un agujero en el que tiro mi dinero.
Uche.
¡Basta!
Esa cara otra vez.
- Galería Génesis. - Tengo que hablarte de Toyin.
No me gusta que me ignoren.
- Es importante. - Estoy ocupada.
¿Puedo llamarte luego?
Lo que dijiste la otra noche sobre la relación y la galería,
¿iba en serio?
- Sí. Te quiero y quiero estar contigo. - No necesito oír más.
Te llamo luego. Gracias.
Parece que has olvidado quién soy.
No, Sam. Es que he recordado quién soy yo.
¿Qué quieres decir?
La relación entre nosotros
tiene que cambiar.
¿Ahora estás negociando?
Quiero que seas inversor, pero ya no habrá un quid pro quo.
Te gusta que pague,
pero no quieres jugar.
No me gusta tu idea de negocio.
Lo que importa es el arte, Sam.
¿El arte?
El arte es lo único que importa.
Sam.
- Sam. - ¿Sabes cuál es mi idea del arte?
Sam…
- ¡Esta es mi idea del arte! - ¡No!
Sam.
¿Hay otro hombre?
No puede haber otro hombre, Uche.
Me perteneces.
Te he comprado.
El piso donde vives, mi dinero.
La ropa que llevas, mi dinero.
Tus bragas, tu sujetador, todo lo que llevas, ¡mi dinero!
¿Qué pasa aquí?
Pasa, por favor.
Tú decides.
O estás dentro o fuera.
Y si estás fuera,
¡te quedas en la calle!
Como la ramera barata que eres.
Ni siquiera eres de las caras.
Zorra, solo quieres mi dinero.
¡Mi dinero!
Dios mío. No lo sabía.
Tranquila. He acabado con él. Tengo que contarte algo.
Yo también tengo que contarte algo.
- Se trata del hombre con el que salgo… - Escúchame, Uche.
Tengo cáncer.
¿Qué?
- Estadio tres, cuello uterino. - ¡Dios!
Estoy bien.
Estaré bien. No pasa nada.
Tranquila.
Voy a estar a tu lado. Lucharé contigo.
Lo haré todo contigo.
Ya sé que lo harás.
Y hay otra persona.
Parece que nos conocemos de toda la vida.
- Es increíble. - Madre mía.
Te lo he ocultado porque…
no sabía adónde llegaría esto,
y también porque me daba vergüenza.
¿Vergüenza? ¿Por?
Es Sunday.
Sí, el hermano de Femi, Sunday.
Sé que está casado y todo eso,
pero es que… No sé, estoy enamorada de él.
No se te hace raro, ¿verdad?
Sé que lo que tuviste en la boda no significó nada,
tú misma lo dijiste. En fin…
Le quiero. Es el amor de mi vida.
Sé que me ayudará a superar esto.
¿Estás bien? Estás un poco pálida.
Es por Sam,
- por la galería y por ti. - Tranquila.
No lo sabía.
Ven aquí.
Tranquila.
Es una posible expansión, pero supondría una inversión de capital.
Es lo que tenemos de momento.
¡Sunday!
Perdonad. Tengo que ocuparme de esto.
Disculpad.
¡Hijo de la gran puta! ¡Dijiste que me querías!
- Intenté explicártelo. - ¿En serio?
¿No encontraste a nadie en toda Nigeria?
¿En todo el mundo? ¡Mi mejor amiga!
¡No fue mi intención!
¿En serio? ¡Puto mentiroso!
Me lo ha contado todo.
¡He dejado a Sam! ¡He roto con Sam por ti!
Te quiero.
Te quiero, pero no sé qué hacer.
¿Vale? Si quieres que le digamos la verdad, lo haremos.
- Se lo diremos. - Perdería las ganas de vivir.
Te odio, joder.
Te odio tanto.
Te odio, joder.
…siete, ocho, nueve. ¡Vamos!
Once, doce. ¡Vamos!
Deberías descansar.
Esto es descansar para mí, la verdad.
Por cierto, gracias por hacer esto.
Es un placer.
- Hola. - Hola.
Padre celestial, gracias por la comida que vamos a recibir.
Gracias por el amor, por la amistad
y por la vida.
En el nombre de Jesús, amén.
Amén.
Que aproveche.
Uche, háblanos de tu chico secreto.
¿Ha vuelto a aparecer?
Uche estaba saliendo con alguien
y esperábamos que fuera su media naranja.
No salió bien. Acabó hace meses.
Tranquila, llegará el hombre adecuado.
Podría ser Sam.
¡Ni se te ocurra!
¿Y si lo fuera?
Uche, te mereces más.
Sí, es verdad.
¿A que sí?
Yo podría prestarte el dinero para la galería.
Deja que te ayude.
- No le importa. ¿A que no? - Para nada.
Escuchad, no se trata de mí.
Estamos aquí por ti.
Por tu recuperación.
Por ti.
Gracias.
Perdona por no acompañarte a la puerta. Estoy muy cansada.
No importa. Gracias.
Adiós.
- Adiós. - Tenemos que hablar.
Lo necesito.
Oye, te comprendo.
Basta.
¿Estás bien?
Sí, estoy bien.
- Es lo de siempre. - ¿Seguro?
Sí, seguro. Vete, no llegues tarde.
- Llámame si necesitas algo. - Claro.
Te quiero.
Y yo a ti.
Buenos días, señor.
Eunice, yo le atiendo.
Tranquila.
Vale.
Hola.
Anoche me costó resistirme estando tan cerca de ti.
Y a mí.
Deberíamos estar juntos.
Pero Toyin me necesita.
Te necesita a ti.
Pero yo te necesito.
Dime que no me deseas.
Las posibilidades de un embarazo eran escasas, pero ocurren milagros.
¿Y ahora qué?
Es arriesgado continuar con el tratamiento y el embarazo a la vez.
Es peligroso para el feto en el primer trimestre.
Debieron hacerte pruebas de embarazo
en el hospital antes de empezar la terapia.
¡Sí! En ese caso, no habría empezado el tratamiento.
Doctora, llevo mucho tiempo deseando tener un hijo.
Y es con el hombre al que quiero.
Te quiero.
Y yo a ti.
Esto no puede volver a pasar.
- Nos necesita. - Lo sé.
Moriría por ella.
Lo sé.
No. Eso no es una opción.
¿Puedes escucharme?
No, es una locura.
No continuaré con el tratamiento.
Es un suicidio.
No, qué va.
Sí, lo sé, estoy en estadio tres, pero tengo posibilidades de sobrevivir.
Pocas posibilidades.
Sí.
Me dijiste que le diera una oportunidad a la vida, ¿no?
Y eso hago.
- Eso no tiene sentido. - Estoy embarazada.
¿Estás… embarazada?
Estabas en lo cierto. Solo tenía que esperar al hombre adecuado.
¿Estás contento?
Sí.
Bien.
Tienes mucho más por lo que vivir.
Sí.
Tengo mucho por lo que vivir
y no voy a poner en peligro a este bebé.
No lo haré.
Entendedme.
Sé lo que hago.
Y mientras Dios me guarde,
haré todo lo posible para traer a este bebé al mundo,
pero necesito la voluntad para sobrevivir.
Vosotros dos…
sois las personas más importantes del mundo para mí.
Solo os pido vuestro apoyo.
¿Podéis dármelo?
Te quiero.
Y yo a ti.
Muy bien.
Bien. Vamos a por el postre, ¿vale?
- ¿Cómo está? - Está bien.
Es fuerte.
¿Cómo estás tú?
Hola.
Siempre quise aprender a pintar, pero nunca pude
porque siempre estaba trabajando.
¿Es un bonsái?
¿Es lo bastante bueno para estar en tu galería?
Para venderlo, no. Solo para disfrutarlo.
Por eso eres mi amiga.
- Es una niña sana. - Gracias a Dios.
¡Vamos a tener una niña sana!
Gracias, doctora.
Sí.
Con tantas patadas, ahora tengo ganas de mear.
- ¿Me ayudas? - Claro.
- Bien. - Vamos.
Dios, cada vez pesa más.
- No queda mucho. - Sí, solo un poco más…
Vale.
¿Estás bien?
Estoy bien.
- ¿Sabes qué? - ¿Qué?
Se me ha ocurrido que podríamos irnos de vacaciones.
Vale.
LLEGADAS
¡Hola, Uche!
No, el vuelo ha ido muy bien.
¡Sí!
Voy a cerrar la galería.
Estaré bien.
Está todo listo.
Espera.
Hola.
- Hola. - Soy Vance Packard.
Uche.
Represento a un cliente que ha venido a comprar arte nigeriano original.
¿De cuánto hablamos? ¿Presupuesto?
250 000 dólares.
Ah, entonces ha venido al lugar indicado.
- Le llevaré a donde tengo más… - Perfecto.
…pinturas. Así podrá…
Ya sabes cómo es.
Disimula el dolor, no quiere que nadie lo sepa.
Voy para allá.
Señor Oyeyemi.
¿Cómo está?
Hay que operar para sacar al bebé.
- Solo le quedan dos meses. - No hay más remedio.
Cariño.
¿Ha llegado ya?
No hay tiempo. Tienen que operar.
No. Ella tiene que estar aquí.
- Tiene que salir, por favor. - No.
No, no podemos. Ella tiene que estar aquí, por favor.
Es la persona más importante de mi vida.
Enfermera, espere un poco.
Su mejor amiga viene del aeropuerto.
Está jugando con su vida.
No puedo creer que le pegaras.
- Mira mi mano. - Lo siento.
¿Esta es tu casa?
Es tan…
grande.
¿Tu casa no es grande?
- Buenas noches, señora. - Hola, mamá.
¿Dónde estabas?
¿Dónde te habías metido?
¿Y quién es esta?
Mamá, es Toyin, mi nueva mejor amiga.
¡Entra ahora mismo!
Hola.
¡Y tú también!
Gracias.
Siento haber sido tan egoísta.
Os he robado estos últimos meses de vuestra vida juntos.
Os vi aquel día en la galería.
Pero no dije nada.
¿Cómo iba a apenarme
que las dos personas que más quiero se amaran?
Supongo que quise tomar prestada vuestra felicidad
por poco tiempo, mientras pudiera.
Quiero que seas feliz.
Es muy poco lo que puedo darte a cambio,
aunque espero que el dinero de Vance Packard ayude.
No sé de dónde saqué ese nombre.
Que mi recuerdo no se interponga entre vosotros.
Me has dado amor y valentía,
y los dos me habéis dado vida.
Por favor, cuida de mi hija.
Quiérela como me quisiste a mí.
Llévala en avión,
enséñala a bailar y a comer ostras.
Sonríe cuando te acuerdes de mí.
Y amaos con todo el corazón.
Subtítulos: Antonio Sánchez Castel