Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
ZU LIEBEN UND GELIEBT ZU WERDEN, IST DAS GRÖSSTE GESCHENK IM LEBEN.
Das ist mein Lieblingsplatz. Ich war noch nie mit jemandem hier.
Du weißt, dass ich Strände mag, oder?
Dann kann er sich verpissen. Ich bleibe bei dir.
Red keinen Unsinn.
Du schmachtest ihn schon seit Monaten an.
Es wird andere geben, Toyin. Aber uns nur einmal.
Versprochen?
Du weißt, du willst es.
Du weißt…
Das ist mein Mädchen.
Was ist Liebe? Liebe schenkt uns Leben.
Was sind wir ohne Liebe?
Nichts.
Wir sind nichts ohne Liebe.
Denkt an
Johannes Kapitel 15, Vers 13.
"Kein Mann liebt mehr als einer,
der sein Leben für die Freunde hingibt."
Nicht nur Männer, auch Frauen.
Nicht nur Freunde, Ehemänner und Ehefrauen.
Ging es noch lüsterner?
Ich meine, während der Zeremonie? Mädchen!
Wenn Mama sieht, was sie sieht, kann sie nicht wegsehen.
Hey! Ich habe dir versprochen, heute auf dich aufzupassen.
Also, ich habe dich im Auge.
Ich bleibe brav. Versprochen?
Nein, heute nicht. Ich traue dir nicht.
Wow, meine Liebe! Schau, wie schön du bist.
Ja!
-Du findest heute einen Mann. -Bitte nicht!
Drei! Zwei! Eins!
Oh Gott, nein. Hier, nimm.
Danke, Herr!
Es ist eine Hochzeit, amüsier dich etwas. Mit einem Mann vielleicht.
Ich hab's dir doch gesagt, ich bin mit Männern fertig.
-Dann bleiben mehr für mich. -Viel Spaß dabei.
Du wartest hier. Versprochen?
-Versprochen. -Gut.
Was tust du da?
Willst du, dass ich wie eine Idiotin dastehe?
Kannst du dich nicht mal für ein paar Stunden zusammenreißen?
Du willst ihn?
Du kannst ihn haben, er gehört dir!
Hallo.
Husch.
Oh mein Gott.
Wo bringen Sie mich hin?
Wo wollen Sie denn hin?
Ich sollte besser zu meiner Frau.
Keine Ahnung, sie wirkte ziemlich sauer.
Bei ihr wäre ich vielleicht sicherer als bei Ihnen.
Das könnte sein.
Sie bringen mich in Schwierigkeiten.
Wollen Sie bis zum Hals in Schwierigkeiten geraten?
Uche, ich hoffe, du tust nicht, was ich denke.
Oh nein! Nein, Mädchen, nicht noch ein Ehemann.
Ich sollte doch auf dich aufpassen!
Oh. Tut mir leid.
Entschuldigung.
Ohne Küssen.
-Ich bin Uche, die Schwester der Braut. -Freut mich.
Ich bin der Bruder des Bräutigams. Aber mein richtiger Name ist Akin.
Ah. Der, den ich nie kennengelernt habe.
Ich lebe seit einer Weile in den USA.
Ich bin wegen der Hochzeit und geschäftlich hier.
In meiner Galerie ist eine Veranstaltung.
Morgen Abend, um 18 Uhr.
Die Genesis Gallery in Ikoyi.
Komm ohne deine Frau.
Deine Schwester ist bereit für die Torte.
Ah, meine beste Freundin Toyin.
Sunday.
Freut mich.
Ihre Frau und Ihre Tochter kenne ich bereits.
Femis…
Halbbruder.
Wie nett. Kelechi wartet, also…
Hat mich gefreut, dich kennenzulernen.
Mich ebenso.
Warum mache ich mir eigentlich die Mühe?
Er ist einfach zu süß.
Ach du!
Gott, Toyin, geh ans Telefon.
Nicht jetzt, Sam. Großer Gott.
-Sam. -Uche.
Uche!
-Du siehst toll aus. -Danke, Sam.
Ich möchte die Galeriebesitzerin sprechen.
Die Besitzerin dieser schönen Galerie hält gleich eine Begrüßungsrede.
Aber zuerst begrüßt du mich, ja?
-Sam, die Leute warten. -Lass sie warten!
Meine Haare und mein Make-up…
Ich fasse deine Haare nicht an, versprochen.
Ok.
Komm in die Wohnung, Sam. Dann machen wir es richtig.
-Ok? -Wir machen es jetzt richtig.
Nein.
Doch, Uche.
Sam, hör auf!
-Komm schon. -Ja. Eunice?
-Alle sind bereit. -Gut. Ich komme…
Komm mit, das ist unser großer Abend.
Ich danke Ihnen allen. Was für ein Abend.
Kunst ist lebendig.
Willkommen in meiner Galerie,
wo wir heute eine aufregende neue Stimme feiern.
-Enigma. -Danke.
Ich liebe Kunst,
und Enigma ist…
Wer er ist, spielt keine Rolle.
Verzeihung.
Meine Damen und Herren.
Wissen Sie, wer ich bin und warum diese Galerie existiert?
Ja.
Sie alle kennen Sam Okafor.
Meinen Geschäftspartner.
Ihr verheirateter Sugardaddy.
Und Hauptinvestor dieser…
Dieser Galerie.
Nun, meine Damen und Herren,
es ist überaus wichtig, die Menschen anzuerkennen,
die Magie in Ihr Leben bringen.
Das war unnötig.
-Uche. -Sam.
Meine Damen und Herren, Uche.
Das tut mir so leid.
Ich war schon auf dem Weg, bekam aber einen dringenden Anruf.
Ich fühle mich so gedemütigt.
Vor allen Gästen.
Wie seine Mätresse, eine Hure.
Uche, bitte. Vergiss nicht, wer du bist.
Kein Mann sollte dich so behandeln.
Wenn er das noch mal versucht, schlag ihm ins Gesicht.
Wir sind keine 12 mehr.
Ich weiß.
Sieh dich an.
Schon gut.
Du bist die stärkste Frau, die ich kenne.
Ich bin es leid, stark zu sein.
-Ich weiß. -Übertreibe ich?
Überhaupt nicht.
Willst du bleiben und einen Film gucken?
Dann essen wir Schokolade und ich fühle mich besser.
So gerne ich auch würde,
ich muss morgen früh raus.
Ibadan, der Arzttermin. Schon vergessen?
Du bist die Stärkere, das weiß ich.
Ich wusste es schon immer.
Was soll ich sagen? Wir sind beide stark.
Komm her.
-Hör auf zu weinen. -Danke.
Tut mir leid.
Ich liebe dich.
Ich dich auch.
Bei der künstlichen Befruchtung, auch bekannt als IUI,
wird über einen dünnen, flexiblen Katheter
aufbereitetes Sperma direkt in die Gebärmutter injiziert,
wenn Frauen an ungeklärter Infertilität leiden.
Verzeihung.
Ich will mich nicht auf Ihre Tasche setzen.
Ist das Ihr Platz?
Ja, Nummer 4A.
Danke.
Ich kenne Sie.
Von der Hochzeit.
-Schön, dass Sie Züge mögen. -Was?
Ich sagte, schön, dass Sie Züge mögen.
Wer sagt, dass ich Züge mag?
Sie bringen mich ans Ziel, also…
Ich mag Züge.
Wow, schön für Sie.
Sie mögen mich wohl nicht.
Ich kenne Sie doch gar nicht. Aber Ihre Sorte Mann kenne ich.
Und welche ist das?
Hören Sie, Sie sind bestimmt ein smarter Kerl.
Oder Sie denken es. Aber sparen Sie sich die Mühe.
Ich mag keine Männer, die ihre Frauen betrügen.
Ich glaube, Sie verwechseln mich mit jemandem.
Wenn Sie nicht aufhören, muss ich mir einen anderen Platz suchen.
Nichts mehr frei. Sie müssen wohl mit mir vorliebnehmen.
Versuchen Sie eigentlich, mich zu ärgern?
Ja. Ein wenig.
Und ich habe gewonnen.
Oh, von wegen.
Ok, nur ein bisschen. Ein bisschen gewonnen.
Ich will nur in Ruhe mein Video sehen.
-Schon gut. -Danke.
Kein Problem.
Fangen wir noch mal an.
Meine Name ist Sunday.
Toyin.
-Und wir werden keine Freunde. -Freut mich, Toyin.
Unter normalen Umständen wird während des Menstruationszyklus
eine reife Eizelle freigesetzt, die den Eileiter hinunterwandert…
Wir führen die Untersuchungen durch.
Ok.
Darunter ein Blutbild und genetische Tests.
Danach planen wir die Befruchtung, basierend auf Ihrem Eisprung.
-Ok. -Fragen?
Nein. Ich bin bereit.
Zu 100 % sicher?
Absolut, zu 100 %.
-Gut, dann machen wir ein Baby. -Los geht's!
Sie werden bestimmt eine großartige Mutter.
Danke.
Ich will schon so lange ein Baby.
Und Sie werden eines bekommen.
IBADAN BAHNHOF OBAFEMI AWOLOWO
-Tut mir leid, aber die Gleise… -Das passiert jede Woche.
-Tut mir leid. -Ist das ein Witz?
-Nein, kein Witz. -Wann war das?
Ich schätze, so um 12 Uhr.
Und wo war Ihr Vorgesetzter?
Wollen Sie mir erzählen, dass niemand davon wusste? Bis wann?
Ich weiß es nicht, aber es sollte bald behoben sein.
Das kann doch nicht wahr sein.
Was ist los?
-Die Züge fahren nicht. -Was? Wie denn das?
-Sabotage auf den Gleisen. -Nein!
Ja, ich weiß. Das ist so peinlich für mich.
Für Sie?
Na ja, ich leite das Konsortium,
das verantwortlich für den Ausbau des Schienennetzes ist.
Meine Karte.
Ok, Mr. Big Shot. Wie komme ich jetzt nach Hause?
Ich garantiere Ihnen, morgen früh fährt ein Zug.
Aber wir müssen hier übernachten.
-"Wir"? -Ich besorge Ihnen ein Zimmer.
Das kann ich selbst, danke.
So spät kriegen Sie nichts Anständiges mehr.
Ich buche Ihnen ein Zimmer im Fraser. Das ist das Mindeste.
Besorgen Sie allen Passagieren Zimmer?
Nur denen, die mich nicht mögen.
Dieser Kerl.
Oh Mann.
Also,
wer ist der Herzensbrecher?
Wer ist Ihr Exmann?
Oh nein.
Bitte nicht.
Reden wir lieber über Ihre Frau.
Was ist mit ihr?
Na ja, wie kommt sie damit klar, dass Sie andere Frauen haben?
Das geht sie nichts an.
Verdammt! Ganz schön skrupellos.
Na ja, wir lassen uns scheiden. Sie geht mit meiner Tochter nach Amerika.
Ja.
-Im Ernst? -Ja.
Und ich dachte, Sie wären ein ganz normaler Mistkerl.
-Man denkt, was man denken will. -Das stimmt.
Und warum lassen Sie sich scheiden, wenn ich fragen darf?
Um es kurz zu machen, kulturelle Differenzen.
Sie wirkte ziemlich wütend auf der Hochzeit, also…
Ja, es ist traurig. Aber das Beste für uns.
Wollen Sie noch ein Glas Wein?
Ich arbeite noch an diesem, also…
Aber später gern.
Nein, alles gut. Danke.
Oh Mann.
Also, Sie und Uche auf der Hochzeit…
Ja.
Ich und Uche sind Hochzeitsfreunde.
Das ist witzig, genau das hat sie auch gesagt.
Und ich schätze, sie hat viele Hochzeitsfreunde.
Hey, langsam.
-Sie ist meine Freundin. -Verstehe.
Kein schlechtes Wort über Uche.
Ich hörte, Sie sind Single.
Ja, glücklicher Single.
Ich bin fertig mit Männern.
Das ist schade.
Wieso?
Weil niemand dazu bestimmt ist, allein zu leben.
Im Ernst.
Nun, wenn Sie es unbedingt wissen wollen,
ich hatte hier einen Termin bei einer IUI-Spezialistin.
Damit ich nicht alleine bin.
Wow.
Oh mein Gott. Habe ich das wirklich gerade gesagt?
Im Ernst?
Was? Finden Sie das schräg?
Ihr Körper, Ihre Entscheidung.
Das ist mein Lied!
-Oh ja! -Was?
Hey!
Warum grinst du wie eine Katze über einem Sahnetöpfchen?
Na ja, heute ist ein schöner Tag.
Oh, bitte.
Ok, hier ist mein Zimmer.
Also…
Was?
Autsch.
Da muss ich rangehen.
-Bitte. -Schon gut, nur zu.
-Hey. -Ich versuch's schon den ganzen Tag.
Deine Tochter wollte mit dir reden.
Wie geht's ihr?
Sie vermisst dich.
Meine Frau.
-Ja. -Weißt du was?
Ich rufe zurück. Ja, ich rufe zurück, ok?
-Weißt du was? -Was?
Rate mal, wer auf meiner Fahrt nach Ibadan neben mir saß.
-Wer? -Dein Schwager.
-Der? -Ja, direkt neben mir.
Der nicht zu meiner Galerieeröffnung gekommen ist?
Vergiss ihn. Solche Lügner sind die Schlimmsten.
Ich hätte es wissen und dich schützen sollen.
Femi sagte, er lässt sich scheiden.
Aber was soll's. Ich mag meine Männer verheiratet.
Viel weniger Ärger.
Kann ich helfen?
Die Galerieeröffnung neulich war schön.
Danke.
Nächstes Mal werde ich mir meine Gäste gewissenhafter aussuchen.
Entschuldige.
-Vielleicht eröffne ich auch eine Galerie. -Das solltest du.
Scheint ja nicht viel Arbeit zu sein. Man muss nur die Beine breitmachen.
Ganz ruhig. Gib ihnen keinen…
Uche, lass…
Lass es einfach.
Uche, bitte.
Uche! Da stehst du doch drüber.
Du bist besser als das.
Unsinn!
Warum kommt der Schlüssel nicht raus?
Himmlischer Vater,
danke, dass du uns zusammengebracht hast.
Herr, mach meine Tochter fruchtbar.
Und bitte vergiss nicht,
für meine erste Tochter Uche einen Ehemann zu finden.
Sie braucht einen Ehemann, Herr.
Ich will, dass mir meine beiden Töchter Enkelkinder schenken, bevor ich sterbe.
Bitte, Jehova, tu das für mich.
In Jesu Namen.
Amen.
-Amen. -Greift zu.
Halt dich von Uche fern. Das gibt nur Ärger.
-Gute Nacht. Es war großartig. -Kelechi hat mir alles erzählt.
-Schon gut, Bruder. Mach dir keine Sorgen. -Im Ernst.
Gute Nacht, Mama. Lass mich in Ruhe.
Ich mein's ernst, Mann.
Keine Sorge.
Ist das deiner?
Schönes Auto.
Der Abend ist noch jung. Lust auf einen Drink?
Gern.
Gut.
Komm schon.
Femi, gute Nacht.
-Gute Nacht. -Mach's gut.
-Hab dich lieb. -Ich dich auch.
Ok, bis dann.
Du bist also eine große Nummer.
Das Konsortium und so. Wie wär's mir einem Investment in Kunst?
Wofür brauchst du da mich? Du hast doch schon einen Investor.
Und wenn ich einen anderen will?
Mit welcher Rendite rechnest du?
Was stellst du dir vor?
Rentabilität?
Momentan mit nichts.
Nichts?
Ok, es gibt Potenzial. Der Markt wächst.
Aber im Moment tue ich es aus Liebe zur Kunst.
Ziemlich kostspielige Liebe.
Schon mal über etwas Einfacheres nachgedacht?
Das wäre vermutlich klüger. Ok, wie erkläre ich das einem Laien?
Kunst ist nicht nur das Beste von uns,
sie definiert uns auch.
Durch sie schaffen wir unsere Kultur
und veranschaulichen unsere Erlebnisse, über Raum und Zeit hinweg.
Das gefällt mir.
Ich glaube, ich investiere.
Magst du Kunst?
Was, wenn ich dich mag?
Oh Gott.
Du sagst immer das Richtige, was?
Ich sollte jetzt gehen. Mein Abend ist vorbei.
Ich muss los.
Na dann.
Gute Nacht.
Danke.
Das war's?
Rein, raus und tschüss?
Du brauchst ein größeres Auto.
Ok.
Hallo?
Hallo.
Hier ist Toyin.
Oh. Hi.
Hast du geschlafen? Mir war nicht klar, wie spät es war.
Nein, ich wollte gerade ins Bett.
Oh, ok. Na ja, ich wollte mich nur entschuldigen.
Ich konnte wegen der Arbeit nicht zu Uches Mutter kommen.
Ich könnte dich auf einen Drink einladen. Und mich richtig entschuldigen.
Danke.
-Du hast noch nie Austern gegessen? -Und ich werd's auch nie.
Nun, heute ist der Tag, um Neues auszuprobieren.
Oh, entschuldige. Jemand hat angerufen.
-LASS UNS ESSEN GEHEN. -HAB SCHON. MELDE MICH SPÄTER.
-Alles in Ordnung? -Ja, ist nur die Arbeit.
Alles klar.
Ok.
-Auf alles Neue. -Auf alles Neue.
Tut mir leid, ich lese das nur kurz.
Ok.
Das kommt in die Handtasche.
Danke.
Nur zu.
Hier.
Bereit?
Tut mir leid, ich kann nicht.
Ich…
Ich kann nicht.
Es geht nicht.
Komm schon. Eine noch.
Ich kann nicht!
Hier komme ich her, wenn ich Probleme habe
und nachdenken muss.
Das ist mein Platz.
Ich habe Uche heute angelogen.
Und warum?
Weil… ich sonst eine Heuchlerin wäre.
Ich sage ihr immer, sie soll einen anständigen Typen finden,
der nicht verheiratet oder kompliziert ist.
Und es fühlt sich komisch an.
Ich weiß, das zwischen euch war etwas Einmaliges.
Aber es gibt Regeln unter Frauen, also…
Wir haben nichts getan. Noch nicht.
Ich weiß. Aber ich will.
-Können wir es langsam angehen? -Absolut.
Steh auf.
Was machst du, Mann?
Wie viel Ärger willst du noch in deinem Leben?
Ich kam mit den besten Absichten zu deiner Hochzeit, Bro.
-Oh. -Ich kann für all das nichts.
Ach ja? Uche ist die Schwester meiner Frau.
Wenn Kelechi das erfährt, bin ich tot.
Und du auch. Willst du das?
Aber sie erfährt es nicht, oder?
Frauen können nichts geheim halten.
-Hast du mit ihnen geschlafen? -Nur mit Uche.
Oh mein Gott!
-Sie wollte nur Sex. -Ach ja?
-Und, dass ich in die Galerie investiere. -Und Toyin?
Sie ist anders.
Du weißt schon. Sie ist eher eine zum Heiraten.
Was? Du willst dich doch scheiden lassen.
-Und jetzt redest du von heiraten? -Ich sage nur, dass sie nicht Uche ist.
Oh, gut, dass du das weißt, denn Uche ist…
Uche ist Uche. Ihre Regeln, ihr Leben.
Weißt du was? Ich sage dir jetzt mal, wie es ist.
Sieh mich an! Du sagst immer, du wärst du nicht schuld.
Nach dem Motto: "Ich kann nichts dafür. Keine Ahnung, wie das passieren konnte."
Seit Mom…
Komm schon, das hat nichts mit Mom zu tun.
Ich will damit sagen,
dass es höchste Zeit wird, dass du Verantwortung übernimmst.
Tu das Richtige.
-Ok? -Ok, klar.
Lass es sein.
Mit beiden.
Beende es.
Ok. Ich beende es.
-Mit beiden. -Versprochen.
Noch heute.
"Uche, ich bin's."
"Uche… ich bin's."
Uche?
-Warum ist es so dunkel? -Setz dich.
Wir müssen reden.
Reden?
Wir sollten das…
Oder tanzen?
Uche, wir müssen das nicht tun.
Du bist sehr intelligent.
Und wenn es um die Galerie geht, setzen wir einfach etwas auf und…
-Findest du mich nicht attraktiv? -Doch. Das tue ich.
Wir müssen das nicht tun.
Du bist mehr als nur Sex.
Reden wir darüber.
Meinst du das?
Ja.
Das hat nichts mit der Investition zu tun.
Das ist für mich.
Gib mir einen…
Bro?
Hör zu, ich bin müde.
Nein, ich konnte es nicht tun. Hör zu, ich mach's morgen, versprochen.
Ja, ich mache morgen Schluss mit Toyin.
Versprochen.
Ja.
Ich bin unten.
Jetzt gerade, ich komme hoch.
Ok.
Lass mal sehen.
-Ok. -Ok?
Ok, das ist wirklich gut. Wir brauchen je fünf Kopien.
Saubere Kopien, damit es keine Probleme gibt.
Ok, danke. Meine Güte.
Oh mein Gott!
Was machst du denn hier?
Lust auf einen Spaziergang?
Ein Spaziergang? Ok, eine Sekunde.
Ok.
Ich mag zwar keine Austern, aber hier bin ich.
Mit dir, während der Arbeitszeit.
Ich lerne dazu, oder?
Kleine Schritte.
Ich muss mit dir über etwas reden.
Danke, dass du neulich nichts überstürzt hast.
Und weißt du, ich habe Zweifel an der IUI.
Vielleicht warte ich.
Tut mir leid, worüber wolltest du reden?
Ach, schon gut. Vergiss es.
Nicht wichtig.
Weißt du was? Ich muss erst in einer Stunde ins Büro.
Kommst du mit?
Komm her.
-Geht's dir gut? -Ich bin nur müde, keine Ahnung.
Ich bin nur müde.
-Vielleicht brauchst du etwas Wasser. -Ja.
Ohne Pause geht's nicht.
-Nein, aber ich hatte Spaß. -Ja, ich auch.
-Ich habe Neuigkeiten. -Ja?
-Ja. -Wirklich?
Wie witzig, ich muss dir auch etwas erzählen.
Aber du zuerst. Schieß los.
Ich date jemanden.
Bislang nur zwanglos, aber…
Wie immer also.
Nein, bitte.
-Was? -Das hier fühlt sich anders an.
Es fühlt sich so an, als könnte er der Richtige sein.
-Ernsthaft? -Ja.
Wer ist er? Kenne ich ihn?
Er…
Ich will es nicht verschreien, also sage ich lieber nichts,
bis ich sicher bin, dass es etwas Ernstes ist.
Ok, meinetwegen.
Dieser neue Mann ist aber nicht verheiratet, oder?
Wow.
Komm schon, jetzt du.
Was hast du zu erzählen?
Na ja, ich habe auch jemanden kennengelernt.
Was? Das kann nicht sein.
Der muss ja perfekt sein. Ich muss ihn kennenlernen. Wer ist es?
Ja. Aber es ist noch ganz frisch, also…
Ich gebe dir genau eine Woche,
dann will ich ihn kennenlernen. Eine Woche.
Ok, eine Woche.
Aber ich lerne deinen auch kennen.
-Deal? -Ja.
Bleib konzentriert, Junge.
Nicht ablenken lassen, ok?
Denk daran, egal, was sie sagt, du sagst zu ihr:
"Uche, es ist vorbei, ich bin raus."
Na also. Hey.
Danke.
Nicht, ich habe meine Tage.
Schon wieder?
Uche…
Oh, hi!
Sam, mein Geschäftspartner.
-So nennst du das also? -Ich will nicht über Sam reden.
Ich habe gesehen, wie er dich neulich behandelt hat.
Du warst da?
Du verdienst viel mehr Respekt.
Hör zu, ich beleidige dich nicht.
Ich sehe dich.
Ich weiß, was du wert bist.
Was siehst du?
Ich sehe eine Frau, die für das kämpft, was sie will.
-Willst du mir damit etwas sagen? -Nein, ich…
Hör zu…
Beziehungen sind nicht dein Ding.
So bist du einfach nicht.
Sag mir, dass ich Sam zum Teufel jagen soll.
Weißt du was?
Wenn's um die Galerie geht, stelle ich dir einen Scheck aus.
Nein, vergiss das.
Du musst nicht perfekt sein, Akin.
Ich glaube, du bist der Richtige.
Hör zu.
Das bin ich nicht.
Ich bin nicht bereit für eine Beziehung. Weißt du, du bist toll und du…
-Du bist perfekt… -Leck mich.
Leck mich und verpiss dich.
Tut mir leid.
Scheiße.
Das habe ich nicht erwartet.
Ich dachte nicht, dass sie mich so mag.
Jetzt redest du mit Toyin.
Vergiss es, Bro.
Das war verdammt hart.
-Ich mache das nicht. -Was?
Sieh mich an.
Ich muss sie wohl einfach ghosten.
Tu, was du tun musst.
-Du tust das Richtige. -Fühlt sich aber nicht so an, Bro.
Tut mir leid, ich war beschäftigt.
Du schläfst mit mir
und dann bist du auf einmal zu beschäftigt?
Es tut mir leid.
Es ging also bei allem, was du gesagt hast,
wie du zu mir warst,
nur darum, mich zu vögeln?
Hör zu, Toyin. Ich kann gerade keine Beziehung führen.
Ich bin nicht bereit.
Du hättest so viele verschiedene Wege wählen können.
So grausam zu sein, war nicht nötig.
Du solltest das klären.
Er sagte, er kümmert sich darum. Was soll ich tun?
-Wie bitte? Er ist dein Bruder! -Ja, und er hat gesagt, er regelt das.
Oh ja, Mädchen, du kannst hellsehen.
Hey, ich wollte gerade anrufen. Du musst eine Hellseherin sein.
-Was ist los? -Rate mal, was dieser Wichser getan hat.
Ich hätte es wissen müssen.
Er hat mich wie ein Stück Fleisch behandelt.
Komm doch vorbei.
Wir trinken ein Glas Wein und reden darüber.
Du bist die Beste.
Hab dich lieb.
-Klar. -Ok.
Ich muss mit Ihnen über die Untersuchung reden.
Toyin?
Ich kann nicht glauben, dass du ausgehen willst.
Vielleicht ist es an der Zeit, dass ich sehe, was ich verpasse.
Ja? Was meinst du?
Ich bin immer die Vernünftige und Gefestigte, aber…
Was hat mir das gebracht? Also lass mich etwas Spaß haben.
Toyin. Toyin, bitte komm runter.
Ich tanze!
Hey, wie geht's? Warum machst du nicht mit?
Zisch ab.
Kill nicht meinen Vibe, Bitch!
Yo.
Bro.
Schlaflos?
Wegen… ihnen?
Ja.
Ich…
Ich kann es nicht beschreiben, aber…
Ich habe noch nie
so empfunden, wie ich es jetzt tue.
Ok.
Du denkst also, du bist verliebt?
Ja.
In beide? Oder…
Ich liebe beide.
Aber eine von ihnen…
…kriege ich einfach nicht aus dem Kopf.
Welche?
Lass mich in Ruhe. Ich will bleiben.
Ok.
Du kannst leben, du kannst Spaß haben,
du kannst alles tun, was du willst, aber nicht so.
Lass mich in Ruhe. Ich will leben.
-Geh nach Hause. -Nicht so.
-Lass mich leben, Uche! -Lass uns nicht streiten.
Ist es das, was du willst?
-Ja. -Ja.
-Das willst du? Na schön. -Geh, Mädel.
-Wie du willst. -Du wirst nicht mehr gebraucht.
-Kommt, Jungs. -Lasst uns Spaß haben.
Ich brauche Hilfe.
Du musst es ihr sagen, Bro.
Wenn sie erfährt,
dass ich mit ihrer besten Freundin zusammen bin,
wird sie mich hassen. Und die beiden sich gegenseitig.
Ich weiß nicht, Mann. Du…
Du musst das einfach irgendwie klären.
Du bist der Mann, oder?
Oder?
-Femi? -Ja?
Uche hat angerufen.
Sie braucht deine Hilfe.
-Meine? -Ja.
-Was ist los? -Toyin hat wohl Ärger. Keine Ahnung.
Sie sagte, sie wären in einem Club auf VI oder so.
Sie war verzweifelt und schrie und weinte.
Wo sind sie?
-In einem Club? -Ja.
Sie ist nicht sicher, sie ist da drin.
Mit einem Kerl mit kariertem Hemd und Brille.
Und der andere hat Dreads und überall Tattoos.
Ok. Du bleibst hier.
-Wo ist sie? -Wer zum Geier bist du?
Lass mich los!
Wenn du nicht alle Zähne verlieren willst, fang an zu reden.
-Wo ist sie? -Die Tussi?
Weiß nicht, sie ist ausgetickt. Sie ist gerade weg.
Sie geht nicht ran. Was, wenn ihr etwas passiert ist?
Geh nach Hause. Für den Fall, dass sie auftaucht, ok?
Ich verzeihe mir nie, wenn ihr etwas zustößt.
-Ihr wird nichts zustoßen. -Nimm deine Hände weg!
Uche, ich muss mit dir reden.
Verschon mich, Akin. Ich habe genug von deinem Bullshit.
Meine beste Freundin wird vermisst. Das zählt jetzt.
Ok, hör zu…
Ich werde tun, was ich kann, um sie zu finden. Ok?
Und übrigens,
ich habe mich von dir getrennt, weil ich jemand anderen date.
Ok.
-Scheiße. -Ich liebe dich.
Ja. Ich liebe dich.
Hör zu, du hattest einen langen Abend.
Und ich muss mich jetzt um Toyin kümmern und sie finden.
Wir reden morgen darüber. Ok?
Fahr sie heim.
Ich erinnere mich. Das ist dein Platz.
Gehen wir nach Hause, Toyin.
Dort gibt es nichts für mich.
Wovon redest du?
Es läuft doch gut für dich.
Du hast einen tollen Job, wirst bald Mutter…
Hast du mich überhaupt gemocht?
Oder ging's nur um die Herausforderung?
Natürlich, wovon redest du da?
Sieh mal.
Du wirst das verkraften, versprochen. Ich bin nur ein Kerl.
Ach, fick dich!
Glaubst du wirklich, es geht hier um dich?
Ich sterbe!
Wovon redest du da?
Geh einfach, das geht dich nichts an.
Wovon redest du?
Ich habe Krebs.
Gebärmutterhalskrebs im dritten Stadium.
Tut mir echt leid wegen vorhin.
Ich rufe dich morgen an.
Bis dann.
Stadium 3 ist kein Todesurteil.
Warum sollte ich kämpfen?
Meine Mutter starb an Krebs, als ich zehn war.
Sie gab einfach auf.
Ich sah ihr beim Sterben zu.
Mir musst du nicht zusehen.
Vielleicht stürze ich mich eines Nachts einfach vom Pier.
Du wirst kämpfen.
Und warum?
Warum sollte ich?
Das Leben ist so grausam.
Ich habe immer nur Pech.
Ich bin wohl einfach eine von denen, die nie kriegen, was andere kriegen.
Ich kriege keinen Mann,
ich kriege keine Kinder,
nicht mal ein Leben kriege ich.
-Ich gebe auf! -Nein.
Du darfst nicht aufgeben.
Was kümmert es dich?
Du hast mich geghostet.
Schon vergessen?
Jetzt bin ich für dich da. Ich gehe nirgendwohin.
Ich werde bis zum Schluss mit dir kämpfen.
Und du wirst nicht aufgeben.
Akin?
Großer Gott.
Es funktioniert nicht.
Willkommen in der Genesis Gallery.
-Wie kann ich helfen? -Wie viel kostet das?
Das ist eines meiner Lieblingsstücke.
Never Give Up.
Das Angebot ist unbeschränkt.
Nur fünf Millionen Naira.
Viel Glück damit.
RUFE AKIN AN
Uche.
Beschäftigt wie immer?
Es ist eine Galerie, kein Eckladen.
Ich weiß.
Eher ein Loch, in dem ich mein Geld versenke.
Jedes Mal.
Uche.
Lass das!
Wieder dieser Blick.
-Genesis Gallery? -Ich muss mit dir über Toyin reden.
Ich mag es nicht, ignoriert zu werden.
-Es ist wichtig. -Ich bin gerade etwas beschäftigt.
Kann ich dich zurückrufen?
Aber das neulich über uns und die Galerie, war das ernst gemeint?
Ja, ich liebe dich und will mit dir zusammen sein.
Das wollte ich hören, bis gleich. Danke.
Du hast wohl vergessen, wer ich bin.
Nein, Sam. Ich weiß jetzt wieder, wer ich bin.
Was soll das heißen?
Diese Sache zwischen uns beiden. Sie muss neu justiert werden.
Du willst verhandeln?
Ich habe dich gern als Investor. Aber Gegenleistungen gibt es keine mehr.
Du willst, dass ich zahle,
aber nichts dafür tun?
Der Vorschlag gefällt mir nicht.
Was zählt, ist die Kunst, Sam.
Die Kunst?
Die Kunst ist also das, was zählt.
Sam…
-Sam. -Weißt du, was für mich Kunst ist, Uche?
Sam?
-Das ist für mich Kunst! -Sam…
Sam?
Hast du einen anderen?
Das geht nicht, Uche.
Du gehörst mir.
Ich habe dich gekauft.
Die Wohnung, in der du wohnst, bezahle ich.
Die Kleidung, die du trägst, bezahle ich.
Deine Hose, dein BH, alles, was du trägst, bezahle ich!
Was ist hier los?
Bitte, komm rein.
Du entscheidest.
Entweder spielst du mit oder nicht.
Und wenn nicht,
landest du auf der Straße!
Wie die billige Hure, die du bist,
keine teure,
die mein Geld verprasst.
Mein Geld!
Oh mein Gott. Das wusste ich nicht.
Schon gut. Ich bin fertig mit ihm. Ich muss dir etwas sagen.
Ich muss dir auch etwas sagen.
-Nein. Dieser Mann, mit dem ich… -Hör zu, Uche, ich muss dir das sagen.
Ich habe Krebs.
Was?
-Stadium 3, der Gebärmutterhals. -Oh Gott!
Das wird schon wieder.
Hör auf. Ist schon gut.
Ist ja gut.
Ich stehe dir bei und kämpfe mit dir.
Ich mache alles mit dir.
Ich weiß. Das weiß ich doch.
Und nicht nur du.
Es ist, als würden wir uns schon ewig kennen.
-Er ist unglaublich. -Oh mein Gott.
Ich habe es vor dir geheim gehalten, weil…
Na ja, ich wusste nicht, was daraus wird. Und es war mir auch peinlich.
Peinlich? Warum?
Es ist Sunday.
Ich weiß. Femis Bruder Sunday.
Ich weiß, er ist verheiratet und so, aber ich…
Keine Ahnung, ich liebe ihn einfach und…
Das ist doch nicht komisch für dich? Das mit euch war ja nur etwas Einmaliges.
Du hast es selbst gesagt. Also…
Ich liebe ihn. Er ist der Richtige, im Ernst.
Und ich weiß, es wird mir helfen, das zu überstehen.
Geht es dir gut? Du wirkst etwas blass.
-Na ja, Sam, die Galerie und das mit dir… -Schon gut.
Das ist einfach…
Komm her.
Ist ja gut.
Es ist eine mögliche Expansion, bringt aber einen Kapitalaufwand mit sich.
Das ist der Stand der Dinge.
Sunday!
Verzeihung, ich regle das. Entschuldigen Sie mich.
Du verdammter Mistkerl! Du hast gesagt, du liebst mich.
-Ich wollte es dir ja erklären. -Ach ja?
Konntest du in ganz Nigeria keine andere finden?
-Egal wen, aber meine beste Freundin… -Das war keine Absicht!
Ach ja? Du Lügner, sie hat mir alles erzählt.
Ich habe Sam zum Teufel gejagt. Ich habe es deinetwegen beendet!
Ich liebe dich!
Ich liebe dich, aber ich weiß nicht, was ich tun soll.
Ok? Wenn du willst, dass wir es ihr sagen, tun wir das.
-Wir sagen es ihr. -Damit sie allen Lebensmut verliert?
Ich hasse dich.
Ich hasse dich so sehr.
Ich hasse dich, verdammt. Ich…
…sieben, acht, neun. Komm schon!
Elf, zwölf, los!
Entspann dich mal.
Das ist eine Art Entspannung für mich.
Übrigens, danke dafür.
Gern.
-Hi. -Hi.
Himmlischer Vater, danke für das Essen, das du uns bescherst.
Danke für die Liebe, für die Freundschaft
und für das Leben.
In Jesu Namen, Amen.
Amen.
Guten Appetit.
Uche, erzähl uns von deinem geheimnisvollen Mann.
Ist er je wieder aufgetaucht?
Uche hatte jemanden kennengelernt.
Und wir hofften, er wäre der Richtige.
Das war er nie wirklich. Es ist schon seit Monaten aus.
Keine Sorge, der Richtige wird kommen.
Vielleicht ist es ja Sam.
Oh nein, das hast du nicht.
Und wenn doch?
Uche, du bist mehr wert als das.
Ja, das bist du.
Oder?
Übrigens, ich kann dir das Geld womöglich leihen.
Lass ihn dir helfen.
-Es macht ihm nichts aus. Oder? -Ganz und gar nicht.
Wisst ihr was, Leute? Es geht hier nicht um mich.
Es geht um dich.
Auf deine Genesung.
Auf dich.
Danke.
Tut mir leid, dass ich dich nicht zur Tür begleite.
Ich bin so müde.
Schon gut. Danke.
Bis dann.
-Bis dann. -Ich muss mit dir reden.
Ich muss.
Hey. Komm schon, ich muss mit dir reden.
Hör auf.
Bist du ok?
Ja, bin ich. Es ist nur…
-Es ist nur das Übliche. -Sicher?
Ja, sicher. Geh, du kommst zu spät.
-Ruf an, wenn etwas ist, ok? -Mach ich.
Ich liebe dich.
Ich dich auch.
Guten Morgen, Sir.
Eunice? Ich übernehme das.
Schon gut.
Ok.
Hey.
Ich konnte gestern einfach nicht widerstehen.
Ich auch nicht.
Wir gehören zusammen.
Aber Toyin braucht mich.
Und dich.
Aber ich brauche dich auch.
Sag mir, dass du mich nicht willst.
Die Erfolgschancen waren gering, aber Wunder geschehen.
Und was jetzt?
Es ist riskant,
die Behandlung während der Schwangerschaft fortzusetzen.
Das könnte dem Baby im ersten Trimester schaden.
Man hätte vor Beginn der Therapie einen Schwangerschaftstest machen müssen.
Ja, denn dann hätte ich die Therapie nie begonnen.
Ich will schon so lange ein Kind, Doktor.
Und es ist von einem Mann, den ich liebe.
Ich liebe dich.
Ich liebe dich auch.
Das darf nie wieder passieren.
-Sie braucht uns. -Ich weiß.
Ich würde für sie sterben.
Ich weiß.
Nein, das kommt nicht infrage.
Hör mir doch mal zu.
Nein, das ist Wahnsinn.
Ich breche die Behandlung ab.
Das ist Selbstmord.
Nein, ist es nicht.
Ja, ich weiß, es ist Stadium 3.
Aber ich habe trotzdem eine Chance zu überleben.
Eine kleine Chance.
Ja!
Du warst derjenige, der sagte, ich solle für mein Leben kämpfen.
Und das tue ich.
-Das ergibt keinen Sinn. -Ich bin schwanger.
Du bist… schwanger?
Du hattest recht. Ich musste nur auf den Richtigen warten.
Freust du dich?
Ja.
Gut.
-Umso mehr lohnt es sich, zu leben. -Ja.
Ich habe so viel, wofür es sich zu leben lohnt.
Und ich werde dieses Baby nicht gefährden.
Niemals.
Also bitte, ich weiß, was ich tue.
Und solange Gott mich lässt,
werde ich tun, was ich kann, um dieses Baby zur Welt zu bringen.
Aber ich brauche den Willen, zu überleben.
Ihr beide
seid die wichtigsten Menschen in meinem Leben.
Und darum bitte ich euch um eure Unterstützung.
Kriegt ihr das hin?
Ich liebe dich.
Ich dich auch.
Ok.
Ok. Genießen wir die Nachspeise, ja?
-Wie geht's ihr? -Gut.
Sie ist stark.
Und wie geht's dir?
Hey.
Ich wollte schon immer mal malen, aber… ich habe immer gearbeitet.
Ist das ein Bonsaibaum?
Wäre das gut genug für deine Galerie?
Es wäre unverkäuflich. Es dürfte nur bestaunt werden.
Deshalb bist du meine Freundin.
-Es ist ein gesundes Mädchen. -Gott sei Dank!
Wir kriegen ein gesundes Mädchen!
Danke, Doktor.
Ja.
Sie tritt so sehr, jetzt muss ich pinkeln.
-Hilfst du mir auf? -Ok. Ja.
-Ok. -Komm.
Meine Güte, sie wird schwer.
-Nicht mehr lange. -Ja, nur noch ein bisschen.
Ok.
Alles in Ordnung?
Alles gut.
-Weißt du was? -Was?
Ich finde, wir sollten Urlaub machen.
Ok.
ANKUNFT
Hey, Uche!
Nein, der Flug war eigentlich sehr gut.
Ja.
Die Galerie schließt, aber…
Es geht mir gut.
Ich bin fertig.
Moment.
Hallo.
-Hallo. -Vance Packard.
Uche.
Ich vertrete einen Kunden, der nigerianische Kunst kaufen möchte.
Von welchem Budget reden wir?
250.000 US-Dollar.
Oh. Dann sind Sie hier genau richtig.
-Ich habe unten noch mehr… -Ok, perfekt.
…Bilder, dann können Sie…
Du kennst sie doch.
Sie verheimlicht die Schmerzen, damit niemand davon erfährt.
Ich bin unterwegs.
Mr. Oyeyemi?
Wie geht es ihr?
Wir müssen operieren. Das Baby muss raus.
-Es sind doch nur noch zwei Monate. -Es muss sein.
Schatz.
Ist sie schon da?
Die Zeit drängt, sie müssen operieren.
Nein, sie muss dabei sein.
-Bitte räumen Sie das Zimmer. -Nein.
Bitte nicht. Sie muss dabei sein, bitte!
Sie ist das Wichtigste in meinem Leben.
Nur noch ein bisschen.
Ihre beste Freundin kommt vom Flughafen.
Sie riskieren ihr Leben.
Hast du ihn wirklich geschlagen?
-Sieh dir meine Hand an. -Oh, tut mir leid.
Ist das dein Haus?
Es ist so
groß.
Ist dein Haus nicht groß?
-Guten Abend. -Guten Abend, Mama.
Wo warst du? Sprich!
Wo bist du gewesen?
Und wer ist das?
Das ist Toyin, Mama. Meine neue beste Freundin.
Rein mit dir!
Hi.
Du auch!
Danke.
Tut mir leid, dass ich so egoistisch war.
Ich habe euch die letzten Monate gestohlen.
Ich habe euch in der Galerie gesehen.
Aber ich habe nichts gesagt.
Wie könnte ich böse sein,
wenn die, die mir am liebsten sind, zueinanderfinden?
Aber ich wollte mir wohl etwas von eurem Glück borgen.
Nur ein wenig, solange ich konnte.
Ich will, dass ihr glücklich seid.
Es gibt so wenig, was ich euch zurückgeben kann.
Aber ich hoffe, das Geld von "Vance Packard" hilft.
Keine Ahnung, wie ich darauf gekommen bin.
Lasst meine Erinnerung nie zwischen euch geraten.
Ihr habt mir Liebe und Mut geschenkt.
Und ihr beide habt mir Leben geschenkt.
Passt bitte auf meine Tochter auf.
Liebt sie, wie ihr mich geliebt habt.
Fliegt mit ihr um die Welt,
bringt ihr das Tanzen bei und wie man Austern isst.
Lächelt, wenn ihr an mich denkt.
Und liebt einander mit allem, was ihr habt.
Untertitel von: Matthias Ott