P)rÖxKRc^3Àd"ËSn, G)XE&N@!\0ټ p9w"ʈ:Mk~y^l*(ArW.4 c'y:B^7+$_{*+j?2tME$Fd{ՊR;y=n^9+# yCS PcgH%L`v{{K^=fV"<sƲ඄'5G"}X3$QJيqV[ c{|i՞ n=8i_\M͟ռ܎oC4)"8:@[wa a: x3^PFa^O!8)|)6k>97y|O ! ٛ+L'k'] `gZEvsO9ġKpE3*Q:P dbE |މА><0I;b][-"嘏O'ɰA73jW[T 7sM/NXK~ Sp}_~OYǶvn[B_ߪF #Lxz2hOF;ꏡOڔ3B7ϔ&93 @|/t~ݢJ؟ Dpa 9y.m[ bhF "9=lt#g|G[h_}KXkQ@ƿ)"huwm/vh Wݣ:R} da%Ť|@@҆%dÛix|jR2V BwS&[\aM%HWo1P*x(Lh TI ;%+-DcJwvUیn*HX5VB@Zs[bZ,/GUx7W>bcܸn_K31Ƀ"ԷR[8j='%|j.ZD04Ah.cސe(e=_;lg M Dw>C] Es-ZtpI~/ɫg0 Z[u/JܮԻb's!47_f& su+~( svs`w0,THn4<}IY2_YoC̎fX|y&i6di>4v֟8--4Ogw}X)GLҋuAT\ W$N)f!)rG3 *߄|TZ=_6k<&~ ƀ't0y56Z-2ӎv$`Uqʽ&}iǦ.߱Ahӿu=DBd"ɢ@DUd6-|K j\NsꝘ꺸L]w*RqH`,sZ.@_ďu7]Dg2" f_UTRP2«נ.dBqS(`.vn 1*R (཯v8ag[ !rmHVV:$.xE{Ltj:2t]Qiu~> {Ox%!IOgش8Cm;`tA\oɏ Z!߆bK+8>Q['GьkP7MGZWyoÁsޘ /u'p}W2|[GL2iǟ; {F bj !tQ@bQ\Q,mgt/j@ .X>(AGPᆷ.(u8Y_۪uԘHL߆# 2thNK@SX"> ս AsPt`Q,B&r, Ywk'AδSTOɆf%4vs6w0Ņ-6,xi<R6ON5.U]ct9땫>(I`31Wy#}|>#+/lG$ZϗPۍ >$ #3_٬ᒮx:{#6ҸqOqP4=c5aSe5 6*$Wc8+w!2b"]Ґ p-*]i׬^<< UMQ*a+?&c0sJmOd`Lܠ h*#Qn+H% 4P¯6/Yn>B0%aK].I[_u]*:dUwdgW:ciO}PъT'*&nqYvs͚AuѺKQMQUu)Νyk$ io$ͤ Ta5S^y' %èEwѫXPy<*~v) $@ėrM%ڙB&W\kGpfOؑaJv~Ix>lsả(udqrJO7"7/l\NOq2ѸQr+ ']^&R^}јRx4{ܫH7 _IWrJ>P,9F^PV"Ɓ(, 9$RyO׮3I&ě{C k!QbQnڅu^ SKfvcqy^c'eη0|zbW(q|KivYCmI?Y^:k^(fMQԯ$g,?)kB& f -\Х UcݮFJrmLޕ4xϛt> IR^l^FSkY8..w. 4}7JVkʴs%/!aESaLZ dEg$vDŽ-="5LD,o:ؘ5.ٛZ4vC]Sfy*(5 4oG옄1\,AcD5)MR%ZisJCtCNٕgт?mw%qزB-\D8?K9, >+ƏN)<#@j<%$ⅦǃiV+oȍmc9Zgyaښ8H簌8ZE;F}6cz;a>H;iog=c=#ǁ!"B(UQ¹&es0gFP|VMž1,7h3TktQ0᢫-#uI^OpraklΉ'6֏ǮaW@^EenM&B+rօO|ۍ]9U!aSNkeǗPv S}tf*J?x젱CAZqEA2 ZtxU5tVG;q?ι1j+pe]GƳ9ypyDr#O"^& B$q !@LXvT+a>% Ƣ;#ݸUSӹTd;dsw<9C"A3=ШO#=򎄨bf/K4"USz&(_!@}d-.+f ydQ9F7 +4y;-FI^3dqxQ 4 KC~y.5fnS|w8mȖGեIdo91\6~= ZdOnZ6\r1l,];K5RfEg/W6]tZXMh}rI򟛤d:x^XR_b\1(3Qaئ`&"Ufbuw8qX슜aU١JIJT} **wQ&uSB#7 7 d*06S@.+Fi2ߪpl:OgZ]?Z|6Oԅ0;Cj(a hıxQNL&TZL I#1 FoV,sOUD1FE~b~R[ebUhE֮ʼn"CMUhg 8:'[PLݹiK{,& T0$ؒKi`J7zJ,M a+cH 9K?qZM5(n G" j59Af}Xg5dzb|¬nb}8+8ǣGae1QaLvMa? 6Q竂RW3Qk/wtYP }$Lqu)-31?,5OI~5Xb"Sw'Qhv~Ngx_ŗ6 j'آZ զP5X8A&O׎v[w}1R:-7y9M592O^EJ  ooI'@0=>0+"#(ٳ>mtftvܱ[etSϘ.FM):ĘGÒuIB0oh-ay>1eXUtvg`Yq"Cf^Q7$"v MȑսkSUNh= RK}414yV'a;K1LE*H:5"9_{q}pg8z;*;K<7lU5He8{`4q }KRƍhq"U'n#~tSApkW1*wJUG;Բlfˍܠ ?ش3\OK.n Q}h2_>(i *k81ٮ]9kg?AT&\VHvG&V>5F/Խ(0ŏG,r E}8z#S$7=r.R$ `M _UB@QaQJż jo遌^Bdt_(_W*hsyUf3R)I/rr)dj >[ -{1=!i ƩDsힳ3[mWWl:7=Oe??X.!y,}uoR"k9q#pY/ ^i`y;թ5Pvmv嫷/"f>D;nc":9"IK![kNϽG#yz,,C E<\#%l)9TT 1K;,<)\  f!EeY}/t!=ós(KQ9<2>Fx'yh2OJ'~FbOv=gEgwoySS.֒e jx$IzHs h}Q_L=*[Msk5x _X!rDo %j.r 9|y+IA_aS-Ӯ:m&QAҌ"zzaX*}QCVF18YpUѨJũjn5)eA 9-Xmv^Ibً!">=dsԡUC (¥X׆@ c t.QuD @lo)bTЃXJerk{3At814z^=y#tlg+Ъ4_܀T+8w<*I'bw]ǯ SpKr#H#و]8SEl˪FCdw'cArf M4 pe S턥pao@P /k < #|Xn9 Z'^|  j"8ޥЪ-ءW8s344A_R287i\;#SŢrq F۵V[CjPݐ$74wiJtpȃ~$+jKJLLQiɍ'LTVbpsCF8#%@ D5Uo =[C#Zf0+ᒃ4Oܻ'M(& +@!AħV:^C:]jWBI춽ҙXZK.VP@E:jKVcӫ$XyDw) EϮXJ|tQє whOB\HI{@  orw 4#`3@&\λF(3j|qh䶎?Dryh' FEQ{Xо?V,` *O`VnBgI@ǙWr}4G;n)[l^Yȍ/,Eh߈9,Pw6BC2E}eh?~ٰP %fpE؝mméQ*'yt>BG8˨GIX p.m6oS_u.4pg Ná/ .;G&M/QUfkՊ#;ARP0lPg&l O3_9\ n+[e>>;c 8]dy/}Qį:wUZ<AykiM&figќ\!c;= nfb[x=gV.RLשxu'.P汖W`^;ty>7Y@Rt l'LkpH0r {^>mȦ\=o~G1&hM(ǐ Af>I^@c}WfZxlfa3p d90'^rE5 @ygڪ +> N!9MemY_̝3ldn[-=Eǘdh8]TR MW5G[Ya?S~#N>fF'֋Y<dBuDŦH'\Vć mB,f_pͅGY+[pҶ_֑ ,b &2uB v_W͚=q*wϧv^`hL&/vB;_lq=}=Pɫ4mC0 kkHlܷeF Em5gNCq}wXLU:dCRxy "/w3Ɖ0Ǯ}Ʊl0A9{'#J؇PpK%"/rt p8׳MDEO%Wkl:X͞gOdcLUb76^DmDsc^{#ly >xsW/RwIuc 3Ŀj=\;qL~TQ 40L4+PPOSv_OvAY5.t/ȝm< D$T}Q֍8eG 〺h(2@(r (-8ӄKtB@XL"4Øq0!V9ŧ}SXm]D`6L5/ҋahҤWE7d6? j荢d:H;GI  87i!}w )_G?Ԅn٢9Ь5nb,O63Nۚvx8]o;$ 2 tMDH.yܥ~̡KL*w}QFE$r{}PYl6hF>=AtPK+'8F [[0>cz=1aKݛ48$/;j(G,7e(I ֮cu;{yU.4n V|* 2>( `D1V'*ޠ7%n"OM$T#Ͻ _p.2;m8C$!0jtd+xЎB[R@3޳ c *XIzs#.؏>aߚ\ڊ8UBs3WqG*~ߖ=wshU(P7߅C3]f3y,Eß94\G5uR")OwWoӅtWF,P[ᠸp'Թ|Au&CqybzoX` pNh:|pX܄a5?lװ &f,epU0kw52xyi]NHn7})sqkƶrʰ`k ?"aAd١AC5a7CG9g6XDJVUꔴ޲nqFȲpWϐ (vP{EMx!R.YF$c>~(*u&wY!?fNA}8~4h7:W{s y6Eru˳ɮ(t1#6T]m4c@$Kmt>d?k |yO迨u/B˻DU*n" '(jz7T$ }\17lLuH+'1ǃ4De|F蔼gAU~ =nX'. ;0U)wA)AG $yN&dټvZT`4bh0H ֱO|L51d,m%z–BkRT95zELR6α(!١6y[ @7y`|K4-lOXu)v5f vON%YDhޚnu{&=`U?'.cMiIvF]y7tJyPX?1 6#۱_憫л`b vM4( 6#cJHG{/ZN?&-Q'!jhCT2W뿹@l4q>=1e#I.zzl@\gf9 PkM$R vC0K*bɫ]{vrBoܺ'=P 5,U;AZfΎ)}\Ȧ(J2sKJk{r r3nMtJܡ`^hS_u8BSWxZG'`Tcv{"pJPpG  O$._+4ZRrjkb"(QFyI)P&GNmӑGn 8@pXX S}~ِEWoU^ ywF)o֩I>%w$xwC'9~x_?R4i5WiH*t*!r C8(9 '9VlG嶈 ]LyI&V3k,j4@*FIDl,&GuH$$.Bw)xHéi}T:Q3~w+R)obIXa(xNŖ[>ܯp@%QE<#+5N } N+bF*98ի%<yEGP|{vtv8!5a LV'idT 8-^c5T*G5mg.rIF"=pHR-|-({Յޛm%9q>#8A9'H/oob6i a2fίF;z,P<˳SeAb`ˊQL4[kzZ밼 ,^? zbnlWBȜ.fCrUe|=nM6;Lcs Qۇ=ÌМc3ۨs;> k+ix ,s #vhߓց!$O==oSO|Oٳ89eG>?y#$;߸cq#WΙi*w_*/x9gr6*_`ꌵ:o$|Xh>FFVq7,Ȁ'$Bt:'yF}EKAsmLYƅPy';M#=_ a CVNQ`̢VßZ:2鿙qp-υ!(>¯nn3Rt3Go>/Q9r~hϑ1">@*_Kq?=ߎkwPaEX5FMCLF]YyLvfE EjUmdeK!avJyU`)f3y-FȼOc"aȍ A0߯Ê[p<*[o/A0Gs+?_PP.zKHi#|(Y6K1Q5Sy(b&c+(B6f3<kR )K\Ur|v1mj\҂C\AJ#\J|]6Is+v K6KaEtek +mS !@U+nR1O #cGPε#(\0s&[W#1*s4{+9%6j4W=1PB)tΞDK4k:Ô=nul5 6>6Q 'ўzgz+,E$y'_(d)m `b/N' ɬπ!8$|}9i-E\f =L6;·?]!&Ϩˆgi"<I$Ɏ _%noNI=Q}lxRt=Js nX'(5]!aL"_dLDF~/S:QH~,R`/L8pLF/mlq!+] NA:# )\0g};x@躆N 5ZHnϸLv;L䊠b #ؔ ^Lb &KD XkuǙo,"!~!hynƍ՞A̙A7q̲؀0"pPp~2i&LšPd ҈O6>_6h'GĐNh$,3oQ -B~ !J{OTm}[z?-F#hX4vEHU<{fb7tZۄm/* NQd Zz{ gP)Mي>-h?%@ ~";=ZÍёX'uʱt)a 0Nw`HqWiGWUЊmۈ_7q?S!`K]vӎ$)KKC4 1/ӄ3k&(@qbVՃ~,WyFŦ2r-;e">c ˋu6:I4#UAvEI'xdTc#59ERJPl{zXtoxi|L3 ON 玈vx?&H5q(K+x|1;S *s)63KRP/KUڵWeE63f'8T?S(l}HAKut+ nE{RRłvpZSn3MWݮʜ)S#$㣕CQudbI+‡RཿIF[l#k.?/;4Y5IXyO-XXnuNQy:6gݣ!'JzSc 4,"V$S^SȞqwOn!={OcjQZ9ض^ `2>t ƻ(,_),ḜG0iUF؂1ZȻoq-6DXgsZ/p鐣 ƴ"!9`Kl'Ϊ.y^4f~7%ٖ%Αi#wDN*"[#ڷa.5"eo K& Rblw6\NBj#xfWR&Pƫy ]1ƑRQ=7+C427;hxD-Qg[y_ f+R]}^7$j;Y-J-:Xe^b'ċk:ң)"kp^-X3ID"6;1d5q䭈{fa ;gs~]*T?6D5>D#! qcqӅFN|_c20j"蓪7E'If:xnG0DrDˑs1 QvD nrprj`JMaߝ)3 Yx W^7, 뀲,:(A˫yܞhB!ƂgR=EW8L7=@tߤNӷf١,z&"ç8nrl4gY<SbF̩*.Ys0oԻhkef#l2L R.?=5FFO˻jim nX\PZ4MMzUP೔xSx(sBc{gfI@T+@reTI}ch:!O0H۱ (sF`C,;ꘉa{ծ QNjQ70jЏMC <  ]p3܅TLh۸k% S낒3X ~^إ.E('աpp۟Ճvi!lNߴց$iw1]׊iZg$8t֡g`çB=Ny^A"- ` ~{3”NK*";3"upUCB W3rY4;OHwnQXNJR;Q@I>~0.LJDr;UJ݅G/nێj.ȝ6 OM+Fg#C웆HWp,e|oHgFŚ-x~9Ncѯ[M^hPG\/qU ** bFj8".meIY2#B@w<SdS:Â_/Gq_pv P1-Ng+QAY_y0SJ)(%uk/rhփRpUKϷN6T:1R?=O՚C<(20e,v>4HqZƃNm*ѮHq !sP(;0nYB<4qi"b\@=@mFWs4A,S XQ:@9fU~8a5z`>Dd܆CzԙT֛lBci7Ƣ*~tAQnߝ^)"!N>0as^AO w~}f{WV̴)+䑆1oiQ _Hゑ9̡:Ѵk1]NmN¾.N"7! ]773+ٟ \b2QÕJXq?ӡ0?tj$^I@:k-:!Xl!dt7uTfp)>X4^]}T;'N}Tb9 lY R22I@_¨ EI5NvnZ+)]޻p%=_.yR\z;z?YL7׹ޖ0e^Y)%RL3g#q],P/݀C2 $zG^\kпXgh>F BMb4U櫋]))I  rqIK+瓷U F;tdnvRI*`'#νĝ~fVX9>.WOh>/UiLZj nMFF^sX6pU'&߳u-sʫ_\{P`7!=f-SE/%LJs,՟ަʭsQwJѳibx/2z?u-TR)FQG)|M qKaQ+dFxʞ+bMYqJPBs#m^bйˎYp 4An2YQM#VP]YkLwDcVClabSߔ}}} Wsi!iE2C i-ma-{L .bu8]Xpȋz=Lc[v%4h$dоCHS<mbrcO|$ڎ@l bzRB?F.zj ;oV4. ŝ-M΄ܷ>*dFtZ?eE^zEhTvB")#s<\ͦy`D5dϯ33]b+OpR|$R0sUh{_ "r66ހgض8pKTx F)ᾏg613< p/ Ҭ0H^Kdw|: mi{4pON6Q:=iZ=nJ5xTp97& ƅ4+t&Aż.rt;T^"6%#*ܓAiWW;@Hj｣};8a#3aj93t`G4H`ꊵ=6Z+'Yηش,Lf '/_ >|wQ 47SvJBs!$WSp3qyh|!8iZ?V=hbb;A['9mt-HxL blklžDcqФ%^퀇 G**ݖ$PםPbyf麑lcj##0@oåJ ~|=u˯DN[Glx{tt0&ލ:]"XQz#$(':GH/^^S@/1Ȯ yj(T`h іFFdkvùyL _Ԃ\gZЖ\ǑwHxz2ȇU8IzkB(jJ)KxlȀ.[\kO) h؎|B2@cg L$xz2u-r؆}@W~ : xsyrY)6u c+²v$emQɽ#Z #<]W!gl3p%rMwu=&$ L *U>sB Ī*Tc>1RXU\Z\؟ O._‹MktJ^^P)Ȱ A&@xoW'j7|"M-:v|d=(1G}苉^d 8A,*Ec"gdA#㎩2_ 3 2WP_,mx{VIg;5hY̤KyPR| ˦Lcdn/|ә0NCe{uӫ[K Y7ZVtv;uF v-b*H2{!y(Udׅ "_kL#gC˲XeB nOMۜzff~шW* ] Ea7>F=bA9_gIb?lJ4$e]B>hV0\(AF/To$qH a䉄m6$>{yI +PQcX_ UVUa+`P7OڊP Ęs6$V?8bGӖ g Usxt8 Xu6c&qh1bTW'H6.y`D!l9vy<_܉4c(hrHkw6+4pU"QpuָM?&~8ap@#_Sy!QVTL!1v<TR= #(< 3&XO0L ߄=YػbiZS^d7|{8ɛ]QZ$\@4Я w!LT -u@4ʕZ;f ;M.Lh}Q_Ye0BGyzs:"Ћ%&Чѹ;\,'̎,lJܡEڹQ5 `*Ѐ,˃O MVe<)sSg݉dKJM[8 Zr6#gHdI5^pDRz'2;"8~IQaZoAk1(a6?\"YMu+›Nck pfg<; *'(bZ'Ջ"T Wj|X`ZS3>cY1ƍHzR▶!jph w S,zv2VLl>zAv&^#պÕeC1rDq0 ~!q^:_RdE aֳv x[-s KyTAXl/ syA-Dee52 _񋳑A8 耟b eu? Б]2g䟏 cʄ 8 02a;t$*\3EjD_kÌ^.vleܒ 0.h/@ߊ*HaIW+^i^Ex\}eȔ l 3}hو41[|USŻ@:L҉5VVm>|]׃FB y$9y+.EGmu85}K"IHΊ+YWyC*yԜ7l4( 0aiBy^=zƝ:[ȥTZ|uvhlu!ŝE0/<0*:OvnB{"  +̅Ts|ć.w8Fq-%k/aɤ_2uY~TA)ƭQcf|(RZFkyRm*3&w:SvV,|#j1N _Ϻrf-WG LQX,4^ƣ@gӡKxPC#pAWg=.rGyaQ3/42c5 |g%4؊n[硧M8(UF|;>-@JlHÒPB.94y{ɤgZ츺'^pl y J?Q 88%ӎzz)/`q%а aҩ{YV2lMea) 87LEb+&{Qnŗ$*2$wjTe܌Di '8q`R^k-._Bҵ))W6h2rv?l#P}쿶>s;-4^3sE*")^=4Ȧ&K]Reg0crZqX 6 >vz vޓuH}Z݀U2 EdR!12Pn+>δ9{.1"Nu m㵒L5!j<5YU֡A|DNזbqk*nl fFW#$ZDz&8|IUHkKoCSz!­ĥ%U~s`S8_krPSUY sk_ˏf㯅\BKΆF0FZ^,L%"8i8c5*P mʛ(/Jɳv^Xa@P*m6j(J_w|`^+O#ou@ANIƭp&ca'i9.Uqn~htx3 v79|JTTlUcO' hw7aA4ٛc2teVVWu2;|>.a_rx]jzWwUN1-[j~~ z ]/aO7,8JF;Sf81TQ-2xΝ]A_)Nd㯹O3_go! 3hߍQ!jsEvN,fG&ObP|ȁςi.9Q~0rXWEhyEJ+"~.ْ χO|@&)kt!UȃYt8Y&istƒ& f*Hͳ7".fm.˾F24C ]JALE~_KnmotwЫ;07BRq 3fkPװWBgUR s'2¾׳dxF0<|ied<,x^=_J.׽Pt M~DrBLC]㶦5qʓ/cnWG[`|vKZjU2I,qџP@䧚jma|ʴ;,PS|s&o{az\]3_ݬٗ\MOA]M w Ela,!.S1 "+!9Kf;_@*O8G?PxXj+R/K'eyikZIXďZjUBh(F j723) ;CBH'-FwPv^mJ8Tz}탅;PiS)REXeiBDKwg&z *OpS\.p q;[N)LU4b\N &( G4"z<~v:qKG+FINp%뾽XSvijD_9чz7[ۛG+$gjj/DKѣ ρNQ ˹? x\y)5f8L_AU`!9&AіhL<_N0(hJ^ve5D[Rĭ)hwْA cÓBW$Ièב=0l6 q|dVMY@6\¤N;R^]B5}53?3E?alB;0$xFY~7Z]p\{PM#U풴F1r^8~)][OI՜p\xM&9?/$,'*ΟC. oQsL,IjEg)Fr)"t5ڵ`>.X&Q(_=BYAh6-)*fe۟Y0۱aW :Wyl EB)ヷ_xTpۤfKFgיb_WgvHLkMJ |?KkV. K,턨((w ;exFzrۇC7zk1-Lҥ}${5XkCt&`}l ̞1Fe+T+CJBq?1m&@\ {λe4âkɀIȝ\`S| ^5p$BqLm /W7D=Y )i߶QI[App̕'z4/uBQ:k6"'l6AO ש4sYPKy‰ УZHX\ed:p$SMI6ѯja@hz6U.f"M$[tz108beZg `QDUL-DP]}0 "<9{ah;SrwO$!~.Q}pJ~#RޭQc|R* [D %G/b^<mw}%o#)p(^, k8BɈW~r͙^R_1Fr URAgY:脭)ڔ_l<_.)9+{WY,V{Ȟ?9 >u'<8& ΩHN Yp$Zi+G !CӒF ҮJo Rt^" H(8zIc*+/] y;;G,0BEXH*4AI܎C!ZEͮ(GU.4/-*h/"_T' O)U3?ÂKۆO]}@G#t`h*A#!Yq!r{ hHDR9E$N}7'|Jil43Is}h l# 1N P * xpȶCX!YphE6Cikk]Zp0iR;PF78"E kLN9:icR \rgOz8/}zi *9ZARԔyš?,Ygh.95dC8O(d'9^=bY8OBvkֺ'$s0TH-Pzꔯ_*AV814y#N1E:T1Fpeԅ8Xđ[4I@H19''Ey![%E&D|6%7I98,lJ0@rOVV쟘Ff߮urSd8&bD&ъ1΂pM +bWX [ӟTQAcfHxn;\JT֙W i:qةnvX]խS0`+9DLt١WNS&펻meiBƗ^uQNr:>iBTdU(n8O [c9 ~c\5K"%AL*JvInӪW*k 8jey(2 P/z DxhTvXΚ1 q ׷_7ݸ]m& nxf|c6Jo>tӒ{2d!30?q=0C=べKqqΨsG͂Ev}QXHgz+b G"+y6ݏ2yĄ&n}~۰wClʞ%Sq2ib\`Va:.ǁ~"6(i|J(b-f͗RL $ 9螇Lq8ӛzԳ'k|֋֨gg&%MIBI53O&94dZxDux0J%w?}Ub[WM 52_UOa)Y#Un15J H{feFLQf1qEO%D z0c-ZR"GP 1Bh<,Gr5/e}!ZMI#0'Ll}=3rW!@WiӍˮyGОM?V85|dWD?;8,,fLꎱko*|y6< 4x+#"-'0>I) nEi&'ETh1RM ѮPҟ ֪|c'Z6i jF&yl'GER>|FWcuEDNE=*pk^^{®LtnU, 97 :ČiP{QsxftMa3tm37%…@rFe: `s3g%XD5z$ yN: _`jCxĶ8^eJ#/Ԁ{v*-.Y;?e5Y~q (˄\D-:RU#*鑶y\,_6zߡ~qڌ8R a=!%;x-ЇF'J-8PD sȻu#JlOM}o/ˎZ0%SL㲷wZoUCͦ_,d)TIdXFMBϣt6zawՆILK#斩6$sIWxxؙ֛yeihrZ(*׵hllC"VIi1K $BY}XaDl;ÄNLx|(uX #x8vʙ~{Tny?9b2chCˡgETw䠿 40h7R #"U]L:t!31pMD)Y_dͨ|1&ϫ*XX!=ރ)le4cƏک/Zf>%-!\֋97ao./@_GRp)=)!,KԠ:s4e~*滘 #[xK/ʛ@;W_:?h ;^+{d._WډHfQ>΋?$0_Fi4_<+H>3;r?ozS4bY~" ƌ{)qgk8RW^Tt?Lv Zļ[[PQ÷9&PP智{_kcO W;mO$=ZG7YGs.VPiLʪe{3,n]FRgx1ETGʆ@ 踯B_"q/2zGVs5]gi?J0AMB켹vZսuR*na\i˰:.$%IΜ&S j]Gtxrue#Eץ]zn|m_\+[JI"ArTZuNtyP_c,:ȡ H݁8h~ƭY0**5:^`i_ Ղ"L/E%C)"_6l+D_LK/oSx֖(I+ze;Hs ֨&,fF1ĀĜ,"^ΰEw3tSy(#7yL /<O}1An9;4UBjum(JʮO^HDc5ҝ>cifVP6<l12x No[bY/}zC.{\]-s{M7,W^oi} & xD\c$)oyoRz7c"4xoIu<VDH^"l(ӱsM`aހ%.F|W:L$R* \4 D2 BuC/ QME1/81dy J Z[[ZcxDҸ(sftye|hl+#Sy,>-5ldS8"~&,4FTL.nP¸Y-<~{ANii@ݠBj;D^H 9oJKں?ax 0shU;. 'vӬ울VTٚ<:%ijmd{0ջIl:#ffgϞ#$ r9FC,n(Zsv3zK{ (->9lPƝcI_<Ķ0JEh$~ 1- )jcgx=пfdtEqh-28լP&_oyno>y⅓j?3?{&.ai"~FZ~> ر@-+[s~i;RAC9tš?Ճ'wY^0]>{u_-* UDyÃS鲌:*n PJk@l;͉A_&zջk3wˆ8Qxs6;lI^Cx),AHo>ڷ']aP]hLop) :r\%*[ vF T%dTDvk e <g8@UbDkN&o 8e ݥ~s Z9:ǻů>q4ѷBKwC @_IpیBKn验]vOo=aC (d8 B=j0)?iJ֏/v]<_A+I$|u|[Umɒ+O&.ε%kkGjMA,,!hZ Rs"~Uj Z{n yH[zz:"'pw-j})LGH7<Y5 8 !w V;Bx#Er5NVAix˄^K=JXmȪP,=伽Hΐ jCCe0%Z`2P4Ceo`d6)i0* gUJ^u2=,G6䊪\Nj0N@Vc2g5o9a*q.Bu"_bJUGnkC?הּ$YUs =62bNJmHB<~ȴ1s  r5?4I* Y_WHiojVZFE1g YB7199P{1,R+um]a,hE&(ovNkMѠ:0kи:cϊJn+٪'-_7V@w,aoWeEvGfy^kC `BȄshMyw_o3%JOxb>*ksC#,  /˘{bk,0Ny=ٸ؟M!rI]~ܣx Mۂd=r-Bk,9):"oLdy vDAQL gޑ "K ˑx -|bCᛇ,*6e|Y ,@4U}`m_j,|, .fg d 0lY#!_ȘUP.w,f-6.q=o^; y'ڜ?x3j2wIhT*ü2R:P\$-.$+JXrNa('b3걜D'%4O~)mR Ý ?"'^FUI$,a4[5O0^TOT}}w9-*H|aٽ(GqL/ @Fw&-Ѧo-~WXeI&Ifؿ.AIT$28m,?L4KQ/q֭df˳\=OzWwVm]x:w>Ė*RXR]&Goԡ5kO  "KB6'vENI)7܆׮dJWw}{Ϗa>  1h׮IiũxkQ5?ժAw8Nw׸maFCj9/R0+Vչ>Fw܎O1P\zhz?`۵vR%FTQv/P,v?<[D h,kv!ұP*Y|;w\(b{t7:v&;'>_?ot"۱o<$^YnNyUC"]n6p}T:vT[xj(_5Yf9{4ׄP@=# SLA=@:Yx[ w RU|hQj'$eZY@ Ypv~G~.u+xxNĨ绐-4FA`deU;(呂/CF\pf0b"@hn7(gQ%sJkZAURsaINіIHrpOuw,"{߆r^* MfHƫ)#qUЪbE.%5kfB3M.Z+o7 vPqrrD#iH'wҜ#""ƫ\L2;(X!cl+W:w>J ͉< .@P @(WfU+Gg<[so|Ykk6 H;dAY s%{:Sb%BKϴQY򂶑j,uĭӧn`ҥ%<=Zd%ӽ˥R]*1ls o^ݵ;.K9:͔:d f~gxU; ҿH'Ԉw=HY/M--ϏKK3(H 6N9iӿ]'jsR'vkhCN*S'Օ<y-4R{n{ff ^$)!,h/\s+ao}iyQ/4-5ZN?46<"C38 p)B%ä? =N8DXٟe,E+U;>ҾN 1^(R?˴ D:iF,/ ̃\"(c+cBU"EOVuD%S0 Rs?;*Xt1pL+R޳`z/ \9~.'a{ =ixEYlUoQshHpk"jIƢ"R,4NqM듽==1jdxOm&eV {fpé6 Sv+ K\0pİ9M~c^IJ5/y$jm8>h2CM=zcS8y(JƙCl +Y3Id2:g9Ӿ߬HIR1_&2]r%Q湺JO*I,ff:w*Pp0# $ʢ4;dҤ(I:H$!}Ȫȸ!t$mf:y~Gy%z'y#%1xV@5Lc5|؂N ~cgҋ0F'͵"\ppA$ ^mzDcIی5Rߝ%^$z6u[ k&_9ty>U?*pmǠF[e5#vLjںf_= wn r^B߻6Wm1CtQ+V. 4O~&3#,z yR5n*$R{p'=5s x8ƾz(Vq3͇iEBth)%tdj7^=zp?)t%^ufmVHתSK=`seѼg [aQ>s8P"Y$(e ciHNFN_+- RK5o f޿ dm2'Z͇R:@%yS.N`Q6teRŝ"ojݍE+vpXL'0isέ!o@JA/T/G Ҫ>!=LKF(u-M¨_al|w}TLwi[p'P6 4I&Ձ~PTca*=xXf끷ս XآyG٭VKaJyʊ )<.vBwjCD (0v5-V 8܊X;LFB\blv.Uc)S 6g1C\Bo{JG"*)|D.I^p*bJeoN'K"Fx3@%\8fNҮNr$:ٟr9}Ϛ@y]]5.nLXx.EP7Xt2m> Yz ZQδK7RiaQq~%|egn.0:Jlkꝃ}Kѹp*îhhtV:#.S{ɏMOJrS[ӣhU^0b8a{t,+gYp{Tygcb['1m$#N"ߢCO?GQ^TYO2J[ kR;z%Ok\F7t0'f7&K7 & 7LZ~{fPm%XjI{n'+i7ZNSKL!xVr;W6|-I͵hA 6!OUoZ&ڌ^BbL6\f?Z9џ\A\-L8|cG_90X/<1\1}Fivd@K I%" `7Yc}0 |9ڼO/_2)6|W=.x PPr]vT-(T@<7H,v "C% !LVg=gB(Bk(¦+f9jF*ʖ<"¦qIp+890R\]]z߄6w8W w7 [>Y  aɞ6K3Xs]3bͭ q#W硘L@diN7c^Ec\GiVH| 4*(zIEP۸ԧxOmS1?rĖ؀, R}~Ac N Ȁә!%-uCjqx'o4_6O fkle>'dt~Dd| ˗ʸJHw 8~MSt!(RH][b% V~T6@~',N7AjN"Ş:&~D)PMΠ+yU9(\9ȤM@vPTz%G,sJRػ!0:  X:6;u=3PN뱮HONMab7swK>V˦ʊQ^'P+!\`BO2=%YR ]<5}zȡG'N< ;x_&/Oa4~~_L _Sz@UyYжF E^UL1Umh=Ewo6*~u' z>'YYx5L_j5q XxSRP$үžxdciX 7׶/"5!>DP N09K !y@Ep UV!&:@Ih`G$igs,S%v m,>z@ ɳZQc%Ɗt0zy p+ tģ-(Ä|%`Ev4XZx UG"ؾA_TmrB@XuʃmQb#6?fDR)<_ڊDψlխ?/{5'xop?~ 2Ʋdd}Hb EYO015T {N"713un F?δE)oRRR_ xf6ކ2). >J`B5c_ERȧO|X'{3.~>:Y+#㾾}[-|] d Ѧcj={ځ%O(=j@?Ne1OiɃ;:5YnUDFvăLjS=rl>T8$=7OmN i|#s!PxvLPPs_P&R(/Չ")< kk~$hD2<[EPWs0Lu'T1 ttEeDkC+ԣne{vhD`Ep60{ zyXzAr[2|4R*͂q| 9 Yf[L#-*Sۊ<-u@WiB2T^<rx[m64GKc2 &X@oBޱ Mc2*)P?hSħI,V3RV={d!5]H^ȏ!tF]k^:Dg?D`l7(qDyTle{r7Q:rF43rV?U({9ЂJ䍹v՜[i 6@ra&mRzK\+%T~dN?ǀN+Ľ*ffͰ~ԊЯ@2{{ Lu9Z,FՊi#P<(mŊk7ɺCyƚ;h"wIZ|p밳RA~-jOtlTQ3Y BC ĠfptoД3@H2#B4tYwG0 9w핒aS:;Ws֜e?BC<}NqߵA LqrHq[۸;>d"*i%uAN%Rë.r\ntЦJ0+>k3QmX 7|+KJI["2B HRQU!蛳s 4qUV#'?qC #+c#ΓKD߄W('cQfG#vsA~fm>Zc<+;꥘Pf{&wrصTd Nny&T@zFlyC2K_ .+g?jz`ϪѠ(s_V]߀U0t!±qRK6p<*). ӏ& { f뮩jQOWccG )?dNNMfB+_l d :!Ut>JpA50p5cX˅"~p5Q4 –)p{iZH%uZ `H•Fc!vӗpRM,yu_m3.hf0tUWLsz X @8W@؜Z<"_ɩBup~V . '.t0QD ŭyz,^/v!r6.j4)-r{Cqqh2>hQ,^ sSB-G苕~M&=4g-(qEY<~y {8xk;%k'N=Tz]ٻ UDZ^5٤Nk,JNzQ]M-mo?D8@ *iwqQ7wn:1a1/R,? O8fyh]4L[&9O/(Q3(+/3)0LSzGJ˿N]0-ʩlUq>"W 5ᯠ2P8T0bK(au !2l%4z-2as#nXķ#./u3TA@YL#AނLmRT'|$vu(B=W\DYX0u9q7u؂gOvit뜣gOD73C@įęMuys cõ21 aV4m E?VU %s4f$U#^r'i }Aw}Q6_EA&Wݟ̑?QQâ?*Jlkb1᜽Ee}yT18FDZvQD9lm+#͟!n!qF,1cAN +,Lye^-j1(ˈp^(1@u3F12|5;3lFXRk_xHVtLW9 Ñi!H C` Bk {LۇCxDkbק$9/Ov;s)9Z}5>A/ݐ bY俍#+jGZ^Yt) ='aDkqHUA?=WNz7&\c}??Pwh[ӗR˘k-J_aezSY zjB=.ԩ[CлL]NkY]Q^grWq#;Tx|Oޛ`;~mTɼΑyoR>,Wc\КO0A缟H |W"dŘmb0&I˵=gYO_\li4X,0sCY$`vt}wluХ#*A Ez\%=0դy62Y j3[$[kM(0F?W:m(oqf/bt$ɒ< .XМu QVMZ&52Cm*:{>< {Ɣ$ J pݪeX]6,1 bw6 9Fߘ@Pۊ*KSLM 6i3C![??.Sy7}\|2+kP(&@}5V Le K:QZ D]ˎ0ϒ%:HoF$L_9/ĔKn#LFqjdce$3c߰~'3mp>YBŚ2|{dkJՌ}@B|h0nH^us $1NR vSmՆx\ުCFhAq4o_[ '*6UAAJ3GڲtceԦj#/lZ9~ΡE,W(šҽ' U0ud%}6!s|=$A Q uȣ1}/ 8r!q8#{uu^]@ @tu55 }sW]% .KXTau񑙣e&_D/ wey ȡ٪}̸m:LWzQqTh[^xpn%6MvB2"~Oy%XFϞmty%[UUe xѬq&eN֒rw8VPZ4+<Ѻ2sr:fQqsܥ:(3[鞩poaP&{KGɇ< c.2|ly_ Z.\e`JO!kJ& !ÒT: 3yavO޽`Ae+e}pd@-kqnumyg6"iظc^:C֙fy< \^z"g`e\/R8naFqՕk_~pɒ'U ʲ-Q7AGC YO**le. R~AX`1m5PvWZ\y05{Oo۝s"cM`RrA|muy rL*3f ;CuV!KWz92_JVܶ}@?b0#TM^ 8jӯwQ3O(,NQodfGq ڒy,ɭ @a$[{ChS B5q3Swƫֵ!o70W4-m9 ߵa;͸g*<kv"Yއ{5\sZ⣜_+#yچ"ni*Y$UM!S~߉Fh+qEI|jh!۩xs^ޠ닄<ڛ@uUK:'Hck&`Tew))$H,ܧ:>;MCsh'-UqUI̍VȻp)0h6aqk$ |#49D kųRC0=dr"c>}lLnn9h$r9*h!<9u8bQ0ٱ[sYПOc7}t r3-3UUI@NFPO]t I/F~B"_Xo[HV寶2R|$ҷ( `D5 fP5P%hФĔAێlcYy8p% q#t鄙^ubMQDDTXn`E³#3voo8~@tF!Yf縷dj+sL$W{"o%$w07=%N2\2(!n숽_rƐfV8Fw_xr2%;$F`Gчld~|KoR#|cFU 6Jj9XƮuV@&.͉@[l (aԧ@Px4Zyԩ̗5Wo-zqR`?[QKB`bEe8Ѯ!?2QG25^0]i:6idEzQyLmUz&3'I~˟e QpLA!U6\)y0? 9$831>^gI('Ӟ-p:OE@ Qn="6wYmqECQZ#|W/0d-4VdP+q4]gDВ>ȧoI Nf,0"Xl5Ytc\ RnJ\8}}}e ip"Uqo?xkiOW^D _< &N;YKpN5 x]$?lMr+^#1 >R{(CgBMwOpKu+>\Hev^g 60N)Rs@ʱPS? 4acy)r`rܞkte3,ߠ'dy|`F]HF&GHƦz~Dzv S2T FgddY=6!nj^,i*Qk+Uvjf\doF% >+(- 07G \6J;W_-y\C)vbDLTW_+wW#>0%mhݹ"? V x ZtՌ1E6xx Z#]JB?#;HeAՎpQ:ׂ">B,P#rkiSS ^3}48TjU!1#̸c "Zh {u(l{ 7PcvG|'뀄؋50NF4SfIQ)DtU$pܩP 9tG[2=vy:Lc'>mHgfM9OH#xzH#asQN5FÕ"#0^&QUqPTٴE'6^ mBO20^K'hUm*Ϛ  Kw,^Wv*omo7_c<.s rL va>.қs r] :Y>ҬY4VH}XF{=, Oe&:wR݌%S+8ު3qnӒf,hYk GO>i2OML[C,)O ͊m)>23աaN5[);!;Y,2[1Ԗ2}e7֌Syώ>u(| L,n:Xϣs2fT>#FxaQQ[n fO3&i/x80uyA):̦QPדwZ&X0HUkKT(ŗ?)f#UQMMz/S/betN߫yj6.&oOū|܏opp:rH-훽k鲝Q?8jž~{xK1wW$~t>7?JmzKly*\&ה` 4Z%1(9&Zz$9i$Fܤd4!s NdU%hpk[?d%o4(5r΀:"zG#y/q ݋ly{6va$hVbȿ1ss)?fΫ*\_ XL7 TWg@<^_Ԋr"2T陽V1p<ne|%A^ALX_UP}BWP EU^[Erc|57x*;E 8JGl_|lxMeUԸO fD% p_Lڵƚ$o/Є# ?\=WF,WFWo3ȫ[9C,Xwu=;{QS {ь&U-,"15?U|HGS),>Y #ZgiyT-g{5 zߺ! 2d-%sYM!}q;$&ɦhj#" XD 9oԢwazzGn\՝%:ڄSwdo B78S\?FSrGwޞ 2i8k|h`t׼x,4|-W 0CϔH a(8΂2q&㝺\> eԀtf;E-9 rDʒO ]o6Tk=b]8_ M?ݥ=ӧ;̂ $x\!p ʩNQ4ȥhс?^yZKmAf L\JP5_2&__j<}8ܞUUbavu$9y']cF5-]FX 0Iv<~U[" n1CTmvJ?ipQ޹-Q9*Gf#{綩KcR f8>m{^8|*o>M.Hb y,b9;;Āy5VW 5>%g>˯x DI(`3]_0^~2njVa]1\ocݮR׻\.$=[XZ=ůlLʾ`,f,@q^9УVg<T˭a|aGSv|7r|p4Z8f߉N׍(0}ݠRTQbXKZEG Wx/Y/C;b!!"VmDMp>[ b)Sbm_j)a)j~{TE6q_Ʉn RDo\/#2(GWJ<^H;`K{ ;ةeS6ݱiuWׅR5I5tnχDjZ4-[ڜcnR  R20k4j)u9a_ĥ77:~*HM@=\VFRYˋA*Σah%XQBfL$F,T&R}{8;5-7WXis8{MdRDÉ0(}ҷl[!߳F(S_@,UJKy0WࡨA(8宫UHmŪJZӝ)?tС-OqE>+&Y! ?3γH/"@NV<ɢ6vS1]R(\BY]xDU \dX@a8E[g8IY(G, -ޒwZ^ A*K=f$Lm`3 '[+Npl Ԕ'F_=ZFk*jɪo0)B1Da˄4} f 3~F҄V8dm$^XZ}N8˱ lu5k'0h)Bl T5fmđjSH!&lQ(vO=:[+sEi݈%L1{mR[o^(q]͵wu!yZȇ'ˉnA|S12@Ѷ"U{?D0|\JKD EW3d 4Xۻ}ʐӡPlsM3ϡϰ֪Rbvhضt s]pE+j_hI)){,K݀0Wjr  O[< XJaea.fT:%ݺwGZ2tczZٳQX9e|wK13` 3ۀbv/ӳV+I>d0/Eνk]5Vqɒ1w~v6f@Vm.,ȝ[zIyCHf4FM[/PQThPXc}@輘A$մa3$aNzBqbE,0`OI?^<_^`"P|lY0jT)Iڮ2jWDא{ )5TƯ6aC>$8N 0 |ӝFZp|bfnhk J2ԂlBd>'u >,K|E:Gaw"5:ɖEVQc ԷRKiLb260&̍Ŭē_|xZNF>i _T4(u7︒xLA2 >wr`p`X\u v]gk:Ce_#a{( .68*.pt:*Yx߮U9ZR聻` 8T|-vnM=o$7Ɍ:ާ^9nROi\3 J z 00:44:24,000 --> 00:44:27,208 Yeah, I'll try. We're fine, right? We're cool? I'll relax. 825 00:44:27,291 --> 00:44:29,958 -I can do this. Let's go. Excuse me. -Sure. 826 00:44:30,041 --> 00:44:32,333 Michele, look who's here. 827 00:44:32,416 --> 00:44:33,958 Hey, Michele. How are you? 828 00:44:34,041 --> 00:44:37,000 Oh, I'm great, Fernandinho. 829 00:44:37,875 --> 00:44:39,541 She's great. 830 00:44:41,208 --> 00:44:43,958 Tell me, did… did you go back to the club after I left? 831 00:44:44,041 --> 00:44:46,750 Clearly… that's none of your concern. 832 00:44:47,291 --> 00:44:50,833 Well, Fernando. I've read through the file. 833 00:44:50,916 --> 00:44:53,583 That's right. I also talked to Michele's lawyer. 834 00:44:54,166 --> 00:44:57,041 We both think we should be able to reach an understanding. 835 00:44:57,125 --> 00:44:59,083 -I concur. -I disagree. 836 00:44:59,166 --> 00:45:01,166 I really think we should reschedule this. 837 00:45:01,250 --> 00:45:02,833 -What do you say? -Now! 838 00:45:03,416 --> 00:45:06,875 Michele, you've taken every possession that I own. I've absolutely nothing left. 839 00:45:06,958 --> 00:45:08,083 I disagree. 840 00:45:08,958 --> 00:45:10,958 There's still much, much more, my love. 841 00:45:11,750 --> 00:45:14,750 -Look at her teeth! -Listen to me one moment, listen. 842 00:45:14,833 --> 00:45:17,916 In these cases… Listen, Fernando. …the best possible outcome 843 00:45:18,000 --> 00:45:21,375 is try to reach an agreement without a third-party mediator stepping in. 844 00:45:21,458 --> 00:45:23,208 Understand? In this case, me. 845 00:45:23,291 --> 00:45:26,375 Also, remember that everything can and should be discussed. 846 00:45:26,458 --> 00:45:28,125 -Okay. -Relax. I'll leave you two alone. 847 00:45:28,208 --> 00:45:30,541 Hell no! No! Don't you leave. No, please stay. 848 00:45:30,625 --> 00:45:32,708 -Don't go. -Why not? What's wrong? 849 00:45:32,791 --> 00:45:33,958 Because… It's just… 850 00:45:34,041 --> 00:45:37,375 Uh, my ex-wife is a vampire out on the hunt. 851 00:45:37,458 --> 00:45:40,625 Fernando, every ex-husband has this story. 852 00:45:40,708 --> 00:45:44,458 No, no, no, I'm serious. Just take a peek at her fangs……See? 853 00:45:44,541 --> 00:45:46,458 -She's a bloodthirsty vampire. -Fernando… 854 00:45:46,541 --> 00:45:48,875 You can't see her as your enemy, understand? 855 00:45:48,958 --> 00:45:52,041 But someone you used to be in love with. 856 00:45:52,125 --> 00:45:55,500 -Deep down, she doesn't mean you any harm. -Yes, she does. She does. 857 00:45:55,583 --> 00:45:57,833 She means many harms. Jesus! 858 00:45:57,916 --> 00:45:59,375 Fernando, will you be mature? 859 00:45:59,458 --> 00:46:01,541 I'm not letting you get out of this this time. 860 00:46:01,625 --> 00:46:03,375 Okay? I'm locking the door. 861 00:46:03,458 --> 00:46:05,000 No! For the love of God! 862 00:46:05,083 --> 00:46:07,625 Homero! Don't go! Homero! 863 00:46:07,708 --> 00:46:10,708 Come back, Homero? 864 00:46:10,791 --> 00:46:12,416 Take it easy, Michele. 865 00:46:17,083 --> 00:46:19,291 It's a calm day today. 866 00:46:19,375 --> 00:46:21,333 Homero, open the door for God's sake! 867 00:46:26,541 --> 00:46:27,458 Homero! Stay back. 868 00:46:27,541 --> 00:46:29,041 Go ahead and talk. 869 00:46:29,125 --> 00:46:30,708 Dialog is crucial. 870 00:46:34,125 --> 00:46:37,416 No! Michele! 871 00:46:48,041 --> 00:46:49,416 Ooh! 872 00:46:55,291 --> 00:46:57,375 Michele! 873 00:46:59,083 --> 00:47:01,625 I'll pay more! I'll pay more child support, I'll raise it! 874 00:47:01,708 --> 00:47:04,041 -But are you serious? -I am! I'm serious. 875 00:47:04,125 --> 00:47:07,083 Yes, yes, my friend. 876 00:47:07,166 --> 00:47:09,250 Give up a little. 877 00:47:09,333 --> 00:47:11,250 You'll give me the house at the beach. 878 00:47:11,333 --> 00:47:14,000 That's not fair. I bought the beach house after our divorce! 879 00:47:14,083 --> 00:47:16,791 Fine, you can have it! It's yours! 880 00:47:16,875 --> 00:47:18,916 I want a car. A new one. 881 00:47:19,000 --> 00:47:20,500 And the pet shop. 882 00:47:20,583 --> 00:47:22,750 An apartment and my daughter's name on the lease. 883 00:47:22,833 --> 00:47:23,958 Oh, God! 884 00:47:24,041 --> 00:47:26,583 How cheaply you let it all go. I won. 885 00:47:26,666 --> 00:47:29,208 I want everything you have. Everything! 886 00:47:29,291 --> 00:47:30,250 Everything! 887 00:47:30,333 --> 00:47:32,166 All of it! All of it! 888 00:47:32,250 --> 00:47:33,750 And I want justice! 889 00:47:33,833 --> 00:47:35,833 Oh, you want justice? Here you go! 890 00:47:38,916 --> 00:47:39,750 Uh? 891 00:48:10,708 --> 00:48:14,250 Carol, answer the phone! For God's sake! 892 00:48:14,333 --> 00:48:15,750 Come on! Answer. 893 00:48:17,583 --> 00:48:19,083 Hi, Dad. How's it going? 894 00:48:19,166 --> 00:48:21,125 Hey, sweetie, where are you right now? 895 00:48:21,208 --> 00:48:23,166 I went to my Mom's house like you told me to. 896 00:48:23,250 --> 00:48:25,875 No, for God's sake, get out of there! Sweetie, get out of there now! 897 00:48:25,958 --> 00:48:27,125 But why? 898 00:48:28,583 --> 00:48:29,416 Uncle Greg! 899 00:48:29,500 --> 00:48:30,541 Sweetheart? 900 00:48:31,375 --> 00:48:33,375 Hello, Carol? Carol? 901 00:48:34,125 --> 00:48:35,250 Hello, Carol. 902 00:48:35,333 --> 00:48:37,041 What are you doing here at my Mom's? 903 00:48:37,125 --> 00:48:39,291 It was the biggest coincidence in the world. 904 00:48:39,375 --> 00:48:42,541 I was at a club and I ran into her. And we became friends. 905 00:48:42,625 --> 00:48:44,541 -You can't be for real. -I'm serious. 906 00:48:44,625 --> 00:48:46,458 Why don't you come inside? We'll talk. 907 00:48:46,541 --> 00:48:49,166 No, I can't. My dad needs me at home. 908 00:48:49,250 --> 00:48:51,000 And I'm already running a bit late. 909 00:48:51,083 --> 00:48:54,000 Did I tell you we're having a party on Halloween? I mean, not a party. 910 00:48:54,083 --> 00:48:55,500 No, a ball. 911 00:48:55,583 --> 00:48:58,833 -You could come in and help us. -No, I have to go. I can't. 912 00:49:06,166 --> 00:49:07,333 Get in the house. 913 00:49:08,625 --> 00:49:11,541 Sweetheart, run! Carol! Run, Carol! Hurry up! 914 00:49:12,625 --> 00:49:15,875 Hurry up! Get in the car. Come quickly. Please get in the car! 915 00:49:15,958 --> 00:49:18,500 -Come! Let's go! -Drive! Please, Dad! 916 00:49:30,000 --> 00:49:32,166 Are you okay? Did he do anything to you? 917 00:49:32,250 --> 00:49:33,583 I'm okay. Relax. 918 00:49:33,666 --> 00:49:35,833 But how's Mom? 919 00:49:36,500 --> 00:49:38,833 It's not looking good, sweetie, and I'm sorry. 920 00:49:40,333 --> 00:49:41,916 But I promise I'll fix it. 921 00:49:42,708 --> 00:49:44,291 Please trust me. I promise. 922 00:49:45,416 --> 00:49:47,375 I also wanted to go ahead and tell you that 923 00:49:47,458 --> 00:49:50,125 you were right, sweetie. I… I was an idiot. 924 00:49:50,208 --> 00:49:52,916 I didn't listen to you, and now this thing is spreading. 925 00:49:53,000 --> 00:49:54,916 We need to join forces and… 926 00:49:55,000 --> 00:49:56,583 To save the family? 927 00:49:56,666 --> 00:49:58,041 No, honey. 928 00:49:58,875 --> 00:50:00,500 To do the right thing. 929 00:50:02,000 --> 00:50:03,833 You're a much bigger person than me. 930 00:50:04,833 --> 00:50:06,500 You're the best father ever. 931 00:50:09,125 --> 00:50:10,791 -I love you. -I love you too. 932 00:50:12,458 --> 00:50:14,458 But the problem is I don't know where to start. 933 00:50:14,541 --> 00:50:16,583 Okay, but first we need to make a plan. 934 00:50:16,666 --> 00:50:20,333 Let's talk to Ameba, because Uncle Greg said something about a party? 935 00:50:21,250 --> 00:50:22,083 A party? 936 00:50:22,166 --> 00:50:23,500 It's a ball. 937 00:50:24,291 --> 00:50:25,541 With vampires. 938 00:50:33,500 --> 00:50:34,625 Hey, boss. 939 00:50:34,708 --> 00:50:37,166 Can you confirm that everything is correct for the delivery? 940 00:50:38,583 --> 00:50:40,958 Party here is going to be awesome. 941 00:50:41,041 --> 00:50:42,916 Amazing production value. 942 00:50:44,083 --> 00:50:48,291 What is it going to be, huh? Graduation? Sweet 16? 943 00:50:48,375 --> 00:50:49,500 Oh, Jesus, Jesus. 944 00:50:52,458 --> 00:50:55,083 My bad. Memorial? 945 00:50:55,166 --> 00:50:57,750 Of course, yeah. That's complicated. 946 00:50:57,833 --> 00:51:00,375 Oh, God, there's… another one. My God. 947 00:51:00,958 --> 00:51:02,083 Jesus. 948 00:51:02,166 --> 00:51:03,500 Unlucky, boss. 949 00:51:04,666 --> 00:51:07,083 Oh, it's cold. I… I'm shivering. 950 00:51:07,166 --> 00:51:08,833 Uh, my God! 951 00:51:10,208 --> 00:51:12,458 Check it out. Apparently, Carol was right. 952 00:51:12,541 --> 00:51:15,625 The vampires will have a party, and with good reason. 953 00:51:15,708 --> 00:51:18,583 Ullah Drax, a powerful Romanian businessman, is in Brazil. 954 00:51:18,666 --> 00:51:22,000 Everyone suspects that he's the real Count Dracula. 955 00:51:22,083 --> 00:51:25,000 They suspect? Ullah Drax? Ullah Drax! 956 00:51:25,083 --> 00:51:28,250 It's obvious this guy is Count Dracula. What's there to suspect? 957 00:51:28,333 --> 00:51:30,625 It's obvious for us because we believe it. 958 00:51:30,708 --> 00:51:33,833 People don't know any better. But he is… He is the vampire alpha. 959 00:51:33,916 --> 00:51:36,916 Dad, if we kill Ullah Drax, all the others go back to normal. 960 00:51:37,000 --> 00:51:38,166 And we could save Greg! 961 00:51:38,250 --> 00:51:40,833 -Who said I want to save Greg? -What about Mom? 962 00:51:40,916 --> 00:51:42,708 Don't ask me such difficult questions, sweetie. 963 00:51:42,791 --> 00:51:44,125 And Chicão and Claudionor! 964 00:51:44,208 --> 00:51:46,166 And all the other people, Dad. 965 00:51:46,250 --> 00:51:48,791 I know, you're right. I'm sorry. I had the worst night. 966 00:51:48,875 --> 00:51:50,250 I don't wanna see any vampires. 967 00:51:52,125 --> 00:51:54,958 Sweetheart, for the love of God! Don't bite Papa. Your Papa loves you! 968 00:51:55,041 --> 00:51:57,166 -Bite Ameba! He's not family. -Don't come close! 969 00:51:57,250 --> 00:51:58,291 Take the boy! 970 00:51:58,375 --> 00:52:01,166 Don't overreact. You don't need to do all of that. She's just so cute! 971 00:52:01,250 --> 00:52:05,083 -Cute? Tell that to my underwear. -It's uncalled-for, okay? 972 00:52:05,166 --> 00:52:07,291 -What's with the costume? -Ah! It's for Halloween. 973 00:52:07,375 --> 00:52:09,750 The imported American holiday the kids love. 974 00:52:09,833 --> 00:52:14,250 I'll confess, I'd prefer she be Curupira. A national hero, a creature of light. 975 00:52:14,333 --> 00:52:18,083 But she wanted to dress up as a vampire, so she's gonna be a vampire. Let's change. 976 00:52:18,166 --> 00:52:20,083 -The party's tomorrow, sweetie. -Halloween? 977 00:52:20,166 --> 00:52:21,250 Tomorrow already? 978 00:52:21,875 --> 00:52:24,875 Well, the plan is as follows. Sweetheart, let me ask you something. 979 00:52:24,958 --> 00:52:27,291 What's that thing you like? "Codplace"? 980 00:52:27,375 --> 00:52:28,833 -Cosplay. -Cosplay, exactly. 981 00:52:28,916 --> 00:52:32,000 You could dress up as some vampires, yeah? 982 00:52:32,083 --> 00:52:33,750 Yes, I can do that. It's possible. 983 00:52:39,791 --> 00:52:44,000 Tomorrow night, we'll all be disguised as vampires. 984 00:52:44,083 --> 00:52:47,166 That way Vanessa won't suspect anything, because it's Halloween. 985 00:52:48,458 --> 00:52:53,416 In the meantime, we will take care of the equipment. 986 00:52:53,500 --> 00:52:54,583 I'll make stakes. 987 00:53:00,083 --> 00:53:02,083 Ameba, you take care of the rest. 988 00:53:02,166 --> 00:53:03,708 -What rest? -The rest. 989 00:53:03,791 --> 00:53:05,791 Arrows, a crucifix, and holy water. 990 00:53:14,750 --> 00:53:16,166 VAMPIRE SLAYING KIT 991 00:53:16,250 --> 00:53:17,625 BONUS! CARVED CROSS 992 00:53:18,708 --> 00:53:20,416 SAME-DAY DELIVERY BUY NOW 993 00:53:20,500 --> 00:53:23,500 And I know where to take it. To the church. 994 00:53:27,875 --> 00:53:29,416 Because we're gonna need a priest… 995 00:53:30,833 --> 00:53:32,416 to bless everything, okay? 996 00:53:35,666 --> 00:53:38,291 After that, we'll wait for the sun to set, 997 00:53:38,375 --> 00:53:40,041 and we'll rendezvous… 998 00:53:40,708 --> 00:53:41,750 here. 999 00:53:48,791 --> 00:53:50,541 In our living room here at home. 1000 00:53:50,625 --> 00:53:54,416 -Fernandinho, you drew the whole house. -Shut up. Can you draw? 1001 00:53:54,500 --> 00:53:56,416 Do you know the hard work it took me to do this? 1002 00:53:56,500 --> 00:53:58,458 Tremendous hard work. I used two pens. 1003 00:53:58,541 --> 00:54:01,416 We'll strut around like it's just Halloween. 1004 00:54:01,500 --> 00:54:03,750 "Oh, Halloween, it's happening. Such a fun holiday." 1005 00:54:03,833 --> 00:54:06,666 I'll park the car far from the house. Notice how far. 1006 00:54:06,750 --> 00:54:08,125 Genius. Genius! 1007 00:54:08,208 --> 00:54:09,750 Ssh! Don't interrupt me. 1008 00:54:09,833 --> 00:54:12,125 Then, we will move… 1009 00:54:12,208 --> 00:54:14,458 …in the direction of the house of Michele. 1010 00:54:14,541 --> 00:54:17,000 -When we get there… -We will kill Drax! 1011 00:54:17,083 --> 00:54:19,083 Shut your mouth. That was my moment. 1012 00:54:20,125 --> 00:54:21,541 We will kill… 1013 00:54:23,083 --> 00:54:24,458 Ullah Drax. 1014 00:54:24,541 --> 00:54:27,291 -Yeah! -Oh, such a nerd. 1015 00:54:42,166 --> 00:54:44,041 -Hi, Dad. -Hi, sweetie. 1016 00:54:44,625 --> 00:54:46,166 She ruined our whole thing. 1017 00:54:46,250 --> 00:54:48,958 I love your costumes, guys. My love, you look amazing! 1018 00:54:49,041 --> 00:54:51,166 Oh, that's great, honey. 1019 00:54:51,250 --> 00:54:53,875 -You look just like Hebe. -No… Oh, man. 1020 00:54:53,958 --> 00:54:56,375 -Aren't you coming? -No, I'm going with them. 1021 00:54:56,458 --> 00:54:59,291 I can't leave them alone. You know, teenagers. 1022 00:54:59,375 --> 00:55:01,666 -Okay. -I'll see you later. 1023 00:55:01,750 --> 00:55:04,125 -We want vegan candy. -Hebe? 1024 00:55:12,041 --> 00:55:13,625 You need to keep up, Dad! 1025 00:55:13,708 --> 00:55:16,458 I can't walk anywhere with this costume up my ass. 1026 00:55:18,041 --> 00:55:19,916 Get a look at this guy! 1027 00:55:20,958 --> 00:55:22,750 Dude, that's sick! 1028 00:55:22,833 --> 00:55:25,791 Hey, dude, you really do make a convincing nun. 1029 00:55:25,875 --> 00:55:27,625 No, this is not… 1030 00:55:27,708 --> 00:55:30,291 -That's, like, really scary. -It's wild. 1031 00:55:31,250 --> 00:55:34,958 Honey, did you have a worse costume that you could have given me or no? 1032 00:55:35,041 --> 00:55:37,000 Dad, don't complain. 1033 00:56:03,208 --> 00:56:05,625 Ameba, did you bring everything that we need? 1034 00:56:05,708 --> 00:56:07,833 Yeah, right here. Balloons with holy water, 1035 00:56:07,916 --> 00:56:09,291 a crucifix and stakes. 1036 00:56:09,375 --> 00:56:10,916 -Good. -And the crossbow? 1037 00:56:11,000 --> 00:56:12,000 Oh boy. 1038 00:56:12,083 --> 00:56:13,666 How stupid can one person be? 1039 00:56:14,250 --> 00:56:15,958 Well, well, well. 1040 00:56:16,041 --> 00:56:19,708 What a night for sipping some blood, right guys? 1041 00:56:20,291 --> 00:56:21,916 To exchange ideas… 1042 00:56:22,000 --> 00:56:24,083 Not now? Okay. 1043 00:56:24,166 --> 00:56:26,375 Stakes, the crucifix… Everything's blessed? 1044 00:56:26,458 --> 00:56:29,500 -Yes, everything here is ready. -Come on, hurry. 1045 00:56:31,458 --> 00:56:34,666 Don't make the sign of the cross. Are you crazy? Trying to get caught? 1046 00:56:50,125 --> 00:56:52,791 -Ameba, please, don't screw this up. -Okay. 1047 00:57:02,041 --> 00:57:04,958 We have to avoid bumping into people that know us. 1048 00:57:14,291 --> 00:57:17,500 Holy crap! What has my mother done to her house? 1049 00:57:18,375 --> 00:57:19,541 I can't believe it! 1050 00:57:20,666 --> 00:57:23,583 I love your hair! 1051 00:57:25,375 --> 00:57:27,583 -Oof! -I know. Mama didn't recognize you. 1052 00:57:27,666 --> 00:57:30,291 That is traumatizing. Daddy will pay for therapy. 1053 00:57:30,375 --> 00:57:33,208 Listen here, we need to figure out where the big boss is. 1054 00:57:34,166 --> 00:57:36,416 -I don't see him anywhere. -Me neither. 1055 00:57:36,500 --> 00:57:38,166 -I see it. -Who? 1056 00:57:38,250 --> 00:57:39,666 Not "who," but "what." 1057 00:57:40,666 --> 00:57:43,000 My ball with Pelé's autograph. 1058 00:57:43,500 --> 00:57:46,250 I'm taking that ball home with me tonight. 1059 00:57:46,333 --> 00:57:48,291 -Dad, I don't think this is the time-- -Ssh! 1060 00:57:48,875 --> 00:57:51,208 That ball is very important to me. 1061 00:57:51,291 --> 00:57:53,375 It's from when he played for Vasco. 1062 00:57:53,458 --> 00:57:55,000 Hey, Carol is right, man. 1063 00:57:55,083 --> 00:57:56,708 I can't understand a word with this. 1064 00:57:56,791 --> 00:57:59,041 Carol's right. Not the time to worry about Pelé's ball. 1065 00:58:00,250 --> 00:58:02,583 Do you understand what you said? For God's sake, kid. 1066 00:58:02,666 --> 00:58:04,208 What do we do now? 1067 00:58:04,291 --> 00:58:06,375 I think it's best to split up so we get a better view. 1068 00:58:06,458 --> 00:58:08,458 Yes. Good idea, sweetie. Very smart. 1069 00:58:09,583 --> 00:58:12,416 What part… What part of "split up" is confusing you? 1070 00:58:25,916 --> 00:58:27,666 Oh, how's it going? 1071 00:58:27,750 --> 00:58:29,958 I'm sorry. I don't have any change for you. 1072 00:58:30,041 --> 00:58:32,791 Ooh, I'm sorry. I guess that's a cyst back there. 1073 00:58:32,875 --> 00:58:35,958 You can have that removed. Ooh! 1074 00:58:36,583 --> 00:58:39,625 Hey, we asked if you'd like to have some blood. 1075 00:58:39,708 --> 00:58:41,708 -Yes, that's okay. -Yeah, go on. 1076 00:58:41,791 --> 00:58:44,041 -Is it red? -All blood is red. 1077 00:58:44,125 --> 00:58:46,125 Yeah, I would be interested but… 1078 00:58:46,208 --> 00:58:49,500 Not tonight, because I'm on a very strict diet, 1079 00:58:49,583 --> 00:58:51,458 due to a problem with my gallbladder. 1080 00:58:51,541 --> 00:58:54,625 What are you saying? I've never seen a vampire refuse blood. 1081 00:58:55,500 --> 00:58:57,208 Uh, no it's just that… 1082 00:58:57,291 --> 00:58:59,541 Oh, we've got an audience now. 1083 00:58:59,625 --> 00:59:02,208 No, okay, it's fine. I'll just start the diet on Monday. 1084 00:59:02,291 --> 00:59:03,166 Drink up. 1085 00:59:03,791 --> 00:59:05,875 Yes, I'll drink up. I-- 1086 00:59:07,583 --> 00:59:11,333 Uh, what is the vintage? Is it AB positive? 1087 00:59:12,916 --> 00:59:16,833 Hmm, it's viscous. If you look carefully, it's viscous. 1088 00:59:16,916 --> 00:59:18,250 -It's not a problem. -Drink up. 1089 00:59:18,333 --> 00:59:20,833 Yes, yes, I'll drink up. I… 1090 00:59:21,750 --> 00:59:22,916 This vintage… 1091 00:59:28,666 --> 00:59:32,958 Hmm. Hmm! 1092 00:59:33,041 --> 00:59:34,625 Very good. Wow, so good. 1093 00:59:34,708 --> 00:59:37,000 Wow……ah! 1094 00:59:37,583 --> 00:59:41,958 Very good. Oh, boy, that's perfectly… …delicious. 1095 00:59:42,041 --> 00:59:44,750 It's got a very slight taste of hemoglobin. 1096 00:59:44,833 --> 00:59:46,125 Is that what I'm tasting? 1097 00:59:46,208 --> 00:59:49,333 And the aftertaste? Well, that is cholesterol. 1098 00:59:49,916 --> 00:59:51,208 It's very fine blood. 1099 00:59:51,291 --> 00:59:54,166 But I'll just stick to having that one glass, my friend. 1100 00:59:54,250 --> 00:59:56,958 You never know when you're leaving. 1101 00:59:57,041 --> 00:59:59,916 It went straight through me. I hadn't had any in a long time. 1102 01:00:00,000 --> 01:00:02,750 Every single time this happens, I have to… 1103 01:00:02,833 --> 01:00:04,083 If you'll excuse me. 1104 01:00:04,166 --> 01:00:07,500 You better get that checked. Excuse me, Mr. Speak-a-Lot. 1105 01:00:29,708 --> 01:00:31,541 Hello. How are you? 1106 01:00:31,625 --> 01:00:33,625 Hey. Very short. Little guy. 1107 01:00:34,125 --> 01:00:36,125 Oh, Little Red Riding Hood, hello. 1108 01:00:36,625 --> 01:00:38,458 Where are you going, handsome? 1109 01:00:38,541 --> 01:00:41,208 I was just walking around here. 1110 01:00:41,291 --> 01:00:43,166 -How are you? -Just fine. 1111 01:00:44,833 --> 01:00:47,791 -I love your outfit. -Ah, so glad you like it. 1112 01:00:47,875 --> 01:00:51,208 I bought it from an outlet store in Transylvania. Do you know Transylvania? 1113 01:00:51,291 --> 01:00:52,791 -I love it. -Ah. 1114 01:00:52,875 --> 01:00:54,416 -I'm from there. -You are? 1115 01:00:54,500 --> 01:00:56,875 Holy crap, I'm spinning. 1116 01:00:59,083 --> 01:01:00,333 Bastard! 1117 01:01:00,416 --> 01:01:02,500 Jesus, you really got me there. 1118 01:01:05,916 --> 01:01:06,916 I like that jam. 1119 01:01:07,458 --> 01:01:08,958 That… That's my jam right there. 1120 01:01:43,000 --> 01:01:45,166 Silence! Silence, please. 1121 01:01:45,250 --> 01:01:48,833 -My guest has something to say. -Thank you, queen. 1122 01:01:49,416 --> 01:01:51,958 Friends, I'd like a moment of your attention. 1123 01:01:52,041 --> 01:01:53,583 Today is a very special day. 1124 01:01:53,666 --> 01:01:58,958 We are celebrating having the honor of welcoming our great leader. 1125 01:02:00,125 --> 01:02:01,291 Ullah Drax, 1126 01:02:01,375 --> 01:02:04,541 better known as Count Dracula! 1127 01:02:07,083 --> 01:02:08,333 Master! 1128 01:02:08,416 --> 01:02:09,625 Master. 1129 01:02:18,458 --> 01:02:20,000 Hey, look over here. 1130 01:02:20,625 --> 01:02:21,916 My subjects. 1131 01:02:25,708 --> 01:02:26,916 My friends. 1132 01:02:28,083 --> 01:02:30,166 My loyal soldiers. 1133 01:02:30,250 --> 01:02:33,416 This is a very important moment for every single one of us. 1134 01:02:33,500 --> 01:02:36,541 The lands of the North with frigid nights 1135 01:02:37,541 --> 01:02:39,208 have been conquered. 1136 01:02:39,291 --> 01:02:41,541 Half of the world is ours. 1137 01:02:41,625 --> 01:02:44,291 But the sunny lands of the South, 1138 01:02:44,375 --> 01:02:45,750 where it's warm… 1139 01:02:46,666 --> 01:02:50,375 We have only just begun our purpose on this plain. 1140 01:02:50,458 --> 01:02:54,291 We still have much to do around here. 1141 01:02:54,375 --> 01:03:00,583 You are just the beginning of a great and glorious civilization, 1142 01:03:00,666 --> 01:03:04,958 of a brand-new race! 1143 01:03:06,666 --> 01:03:10,916 We must come to understand we have many enemies around us. 1144 01:03:11,000 --> 01:03:13,416 None of us is safe from being attacked 1145 01:03:13,500 --> 01:03:16,333 or from being killed by some mortal enemy. 1146 01:03:17,041 --> 01:03:20,416 But I assure you, as long as I survive, 1147 01:03:20,500 --> 01:03:23,625 all of you will survive. 1148 01:03:30,916 --> 01:03:32,958 -Greg? -I'm here, master. 1149 01:03:33,541 --> 01:03:35,916 You were fundamental in this conquest. 1150 01:03:36,000 --> 01:03:39,083 Without you, none of this would be possible. 1151 01:03:39,166 --> 01:03:40,625 Thank you, master, thank you. 1152 01:03:40,708 --> 01:03:42,958 I'm very happy with all your efforts. 1153 01:03:43,833 --> 01:03:46,458 I have a surprise prepared for you. 1154 01:03:47,500 --> 01:03:53,500 I know you could never bring yourself to transform your sister and your niece. 1155 01:03:55,166 --> 01:03:57,416 I'm sorry. Wow, it's so dusty here. 1156 01:03:57,500 --> 01:03:58,541 How great. 1157 01:03:58,625 --> 01:04:03,875 But I will not let you go forward and enjoy eternal life without them. 1158 01:04:04,500 --> 01:04:05,833 Wow, it's so dusty here. 1159 01:04:05,916 --> 01:04:08,708 Party for dust mites. I forgot my antihistamines. 1160 01:04:08,791 --> 01:04:09,958 Vanessa! 1161 01:04:10,041 --> 01:04:12,958 Brother, your boss was insistent that we come here. 1162 01:04:13,625 --> 01:04:15,875 Ah! He's right behind me. I'm a married woman. 1163 01:04:15,958 --> 01:04:18,666 Oh my God. That's close. Wow. 1164 01:04:19,375 --> 01:04:22,833 You guys, what an amazing production. The party looks great! 1165 01:04:22,916 --> 01:04:26,166 Wait. Is that Michele? She looks different. 1166 01:04:26,250 --> 01:04:28,666 What's that salad-eater doing in my house, huh? 1167 01:04:28,750 --> 01:04:29,958 Here we go. 1168 01:04:30,041 --> 01:04:32,750 Just look at the pale witch. Right? So pale. 1169 01:04:32,833 --> 01:04:36,500 Did you get fillers? I mean, that face looks like a war zone. 1170 01:04:36,583 --> 01:04:38,958 Uh, I look better, right? Hmm? 1171 01:04:39,708 --> 01:04:40,958 Let's make a toast… 1172 01:04:41,041 --> 01:04:45,791 -Long live Drax! -…to conquering a new continent! 1173 01:04:45,875 --> 01:04:47,041 Long live Drax! 1174 01:04:47,125 --> 01:04:48,458 Long live Drax! 1175 01:04:49,375 --> 01:04:51,291 -Long live! -Long live Drax! 1176 01:04:51,375 --> 01:04:56,708 Long live Drax! 1177 01:05:00,375 --> 01:05:03,541 -Long live Drax! -Long live Drax! 1178 01:05:11,166 --> 01:05:12,041 Long live! 1179 01:05:16,583 --> 01:05:17,916 Ssh! 1180 01:05:18,000 --> 01:05:19,291 Long live! 1181 01:05:53,125 --> 01:05:55,541 -Oh, that's great. -What's going on? 1182 01:05:55,625 --> 01:05:57,958 I know what this is, Carol. You see, I know what this is. 1183 01:05:58,041 --> 01:06:00,041 It's indigestion. It's because he eats meat. 1184 01:06:00,125 --> 01:06:03,000 -It takes eight hours to digest. -We are the ones that'll be digested. 1185 01:06:03,083 --> 01:06:05,916 -Vanessa! -Fernandinho? What are you doing here? 1186 01:06:06,000 --> 01:06:09,750 Oh my love, I'm saving the world from an invasion of vampires! Understand? 1187 01:06:09,833 --> 01:06:10,833 Again with this story? 1188 01:06:10,916 --> 01:06:13,250 It's not a story. I'm telling you. 1189 01:06:22,000 --> 01:06:23,000 We should get out of here. 1190 01:06:25,708 --> 01:06:27,708 And who pray tell is this? 1191 01:06:28,625 --> 01:06:31,166 -What is going on here, Ameba? -I don't know. 1192 01:06:31,250 --> 01:06:33,083 -What is going on here? -I just asked that. 1193 01:06:33,166 --> 01:06:35,458 -Uncle Greg! -Oh, thank goodness, brother. 1194 01:06:35,541 --> 01:06:37,291 What's going on, Greg? 1195 01:06:37,375 --> 01:06:38,958 Vanessa! 1196 01:06:41,666 --> 01:06:42,833 Stay, Vanessa. 1197 01:06:44,416 --> 01:06:46,583 No one let our guests run away. 1198 01:06:47,541 --> 01:06:49,000 Or should I say… 1199 01:06:49,083 --> 01:06:52,000 our precious main course this evening? 1200 01:06:52,083 --> 01:06:54,791 Guys, I'm not getting very good energy from you here. 1201 01:06:54,875 --> 01:06:57,083 I'm not really enjoying this game. Count me out. 1202 01:06:57,166 --> 01:06:58,833 It's not a game, Vanessa. 1203 01:07:03,333 --> 01:07:05,500 -Go! -Over here. 1204 01:07:06,875 --> 01:07:08,000 Hey, Ameba? 1205 01:07:08,083 --> 01:07:10,375 My cross is not working. I think it might be broken. 1206 01:07:11,541 --> 01:07:14,333 Hey, we have holy water! So much of it. 1207 01:07:14,416 --> 01:07:15,583 And it's very wet! 1208 01:07:15,666 --> 01:07:18,666 -All water is wet! A stupid thing to say. -I didn't know what to say. 1209 01:07:18,750 --> 01:07:20,666 -Bring them to me up here. -Oh, yeah? 1210 01:07:20,750 --> 01:07:23,875 That's not holy water. I'd sense it from afar. 1211 01:07:23,958 --> 01:07:27,166 Yeah? All right then, we'll see about that. Die! 1212 01:07:27,250 --> 01:07:29,708 -Die! -Die! 1213 01:07:29,791 --> 01:07:31,125 Die! 1214 01:07:31,208 --> 01:07:32,583 -Die! -Die! 1215 01:07:32,666 --> 01:07:35,708 -Sucker, die! -Ameba, why aren't they dying? 1216 01:07:35,791 --> 01:07:38,083 -They should be dying. -They should. 1217 01:07:38,166 --> 01:07:39,916 -Why aren't they? -I don't know! 1218 01:07:40,000 --> 01:07:42,416 Bring those idiots to me. 1219 01:07:46,500 --> 01:07:50,208 Run, Ameba! Run! 1220 01:07:52,541 --> 01:07:54,333 Dad, come on! 1221 01:07:56,125 --> 01:07:58,791 Hurry, and shut the door! 1222 01:07:58,875 --> 01:08:01,416 -Hold it, Vanessa! -Let me out of here! 1223 01:08:02,583 --> 01:08:06,458 -Please, hurry up and get something. -Go on, hit it now! 1224 01:08:07,291 --> 01:08:09,333 What's happening, Fernandinho? 1225 01:08:09,416 --> 01:08:11,750 Really? You still don't understand? Seriously? 1226 01:08:11,833 --> 01:08:14,708 -Dad was right. Uncle Greg is a vampire. -That's amazing. 1227 01:08:14,791 --> 01:08:17,333 Stop it. Greg is vegan! He wouldn't drink blood. 1228 01:08:17,416 --> 01:08:21,250 He's not vegan, Vanessa! Stop with that. Your brother's an evil creature from hell. 1229 01:08:21,333 --> 01:08:23,500 That's it. He's a bloodsucking vampire! 1230 01:08:23,583 --> 01:08:26,583 You have to stop defending your brother for once in your life, Vanessa! 1231 01:08:31,375 --> 01:08:33,916 He convinced me this whole time. Please help me here! 1232 01:08:34,000 --> 01:08:37,666 -Oh, for God's sake. Hold this, sweetie. -Dad, we need to find a way out of here. 1233 01:08:37,750 --> 01:08:40,125 Guys, the door won't hold for much longer. 1234 01:08:40,208 --> 01:08:42,166 What can we do? We don't have weapons! 1235 01:08:42,250 --> 01:08:43,416 -Yes, we do. -Where? 1236 01:08:43,500 --> 01:08:46,541 They don't work, kiddo! Are you sure you had them blessed? 1237 01:08:46,625 --> 01:08:48,583 -Of course, I went to a church! -Which church? 1238 01:08:48,666 --> 01:08:50,666 It's not important. What are you talking about? 1239 01:08:50,750 --> 01:08:54,375 It is important. It had to be a Roman Catholic Apostolic church. 1240 01:08:54,458 --> 01:08:56,291 -With a priest. -Oh. 1241 01:08:56,375 --> 01:08:58,583 -Keep blocking the door, okay? -I needed a priest? 1242 01:08:58,666 --> 01:09:00,458 Which church was it? Please. 1243 01:09:00,541 --> 01:09:04,166 Uh, I went to a cool church. It looked like a mall. "God is Great." 1244 01:09:04,250 --> 01:09:06,333 "God is Great"? You didn't go to "God is Great." 1245 01:09:06,416 --> 01:09:08,583 It's Oliveira's. No way, he played with me. 1246 01:09:08,666 --> 01:09:11,833 -I went to one, but it was closed. -Listen, man, I'm not kidding. 1247 01:09:11,916 --> 01:09:13,750 Completely useless. I'll feed you to them. 1248 01:09:13,833 --> 01:09:15,750 -Get over here. Come here, you. -I'm sorry! 1249 01:09:16,875 --> 01:09:20,583 Ouch, Dad! We can't do this now. We need to find another way out. 1250 01:09:20,666 --> 01:09:23,666 -There's no other way out! -I know… I know what to do! 1251 01:09:23,750 --> 01:09:26,625 The book says that if the arrows and water are not blessed, 1252 01:09:26,708 --> 01:09:29,083 they could be anointed with the blood of a virgin. 1253 01:09:29,166 --> 01:09:32,541 -Ah! Problem solved! -So we just need the blood of a virgin. 1254 01:09:32,625 --> 01:09:35,500 -Give me your hand. -Now is your time to save the world. 1255 01:09:35,583 --> 01:09:38,250 Give me your hand. I'm sorry. I know you don't like blood. 1256 01:09:38,333 --> 01:09:40,958 -Not Carol. No. -Now is not the time to be afraid. 1257 01:09:41,041 --> 01:09:44,083 -Uh, no, Dad, I… I'm not a virgin. -What?! 1258 01:09:45,833 --> 01:09:47,958 My daughter is not a virgin! 1259 01:09:48,041 --> 01:09:50,541 Not a big deal. We can talk about it when we get home. 1260 01:09:50,625 --> 01:09:52,541 Honey, you're overreacting. 1261 01:09:52,625 --> 01:09:54,166 Please, Dad. 1262 01:09:55,708 --> 01:09:57,125 -It was you. -No! 1263 01:09:57,208 --> 01:09:59,750 -I know it was you. -We were never together. 1264 01:09:59,833 --> 01:10:01,041 -Guys, listen. -What? 1265 01:10:01,875 --> 01:10:03,041 I'm a virgin, okay? 1266 01:10:03,125 --> 01:10:04,500 -Wow, really? -Jesus. 1267 01:10:04,583 --> 01:10:06,916 -He just said that… God, you're a virgin! -Seriously? 1268 01:10:07,000 --> 01:10:09,416 You lied to me. You said you weren't a virgin. 1269 01:10:09,500 --> 01:10:10,458 Only you can lie now? 1270 01:10:10,541 --> 01:10:13,375 -Never mind. You can use my blood. -Find a vein. 1271 01:10:13,458 --> 01:10:15,208 -Find a vein. -You moron! 1272 01:10:15,291 --> 01:10:18,000 It can only be the blood of a virgin, and it has to be a girl. 1273 01:10:18,083 --> 01:10:19,500 -Men won't work. -That's right. 1274 01:10:19,583 --> 01:10:21,000 I confessed for nothing! 1275 01:10:21,083 --> 01:10:23,583 You exposed yourself when you didn't have to. I'll tell everyone. 1276 01:10:23,666 --> 01:10:25,750 -Be careful, dear. -We will die! 1277 01:10:25,833 --> 01:10:27,000 -Ameba! -We'll die! 1278 01:10:27,083 --> 01:10:29,708 Let's hug each other to die together. Except Ameba. 1279 01:10:29,791 --> 01:10:31,875 -Wait! We've got it, you guys. -What? 1280 01:10:31,958 --> 01:10:34,000 There is a virgin among us. 1281 01:10:34,916 --> 01:10:36,333 Monica! Duh. 1282 01:10:37,000 --> 01:10:39,083 But I thought I was a Leo. 1283 01:10:39,916 --> 01:10:41,833 Ssh! No, I don't wanna hear a word from you. 1284 01:10:41,916 --> 01:10:42,833 Can you block the door? 1285 01:10:42,916 --> 01:10:45,500 -I'm trying! -Hold the door! 1286 01:10:51,000 --> 01:10:52,416 Hmm. 1287 01:10:54,916 --> 01:10:56,000 Master… 1288 01:10:57,041 --> 01:10:58,583 I apologize for the commotion. 1289 01:10:59,166 --> 01:11:01,291 No apologies are necessary, Greg. 1290 01:11:01,375 --> 01:11:04,500 You've made everything a bit more fun here for us. 1291 01:11:05,250 --> 01:11:07,791 Anyway, they'll all be dead soon enough. 1292 01:11:09,125 --> 01:11:11,333 -But they're my family. -Previous! 1293 01:11:12,708 --> 01:11:15,583 Now we are your family eternal, 1294 01:11:17,083 --> 01:11:18,208 Gregório. 1295 01:11:19,500 --> 01:11:20,875 Ugh! 1296 01:11:22,166 --> 01:11:24,666 -Does it hurt, sweetie? -Not at all. 1297 01:11:24,750 --> 01:11:26,833 I'm so proud. My daughter's so brave! 1298 01:11:26,916 --> 01:11:29,416 -Very brave. -Listen up, guys. Everyone behind me. 1299 01:11:29,500 --> 01:11:31,708 Okay, Ameba, distribute the stakes to everyone. 1300 01:11:31,791 --> 01:11:32,875 Let's go! 1301 01:11:32,958 --> 01:11:34,250 -Come on. -Let's go. 1302 01:11:34,333 --> 01:11:35,666 Be very careful! 1303 01:11:35,750 --> 01:11:38,041 Stay behind me. Ameba, open the door. 1304 01:11:49,333 --> 01:11:51,125 No one gonna stop me now! 1305 01:11:52,625 --> 01:11:54,583 Get out of the way, vampires! 1306 01:12:02,375 --> 01:12:05,333 -I'm trying, babe, hold on. -Go, honey. Hurry. 1307 01:12:06,958 --> 01:12:09,583 -Go, Dad, hurry! -Go, Dad. 1308 01:12:09,666 --> 01:12:11,208 -Be careful! -Dad. 1309 01:12:11,291 --> 01:12:12,875 Ameba! 1310 01:12:13,833 --> 01:12:14,875 Oh, God! 1311 01:12:14,958 --> 01:12:15,916 Ameba! 1312 01:12:16,750 --> 01:12:17,666 No! 1313 01:12:18,166 --> 01:12:19,125 -Carol! -Go! 1314 01:12:22,208 --> 01:12:23,833 -Are you okay? -Yes. 1315 01:12:25,791 --> 01:12:28,041 -Careful. -Go, Carol, nice. 1316 01:12:41,000 --> 01:12:42,375 -We'll see you at home. -Go, go, go. 1317 01:12:42,458 --> 01:12:44,791 When you get outside, you need to run, okay? 1318 01:12:44,875 --> 01:12:47,541 My love, please protect little Monica. All right, sweetie? 1319 01:12:47,625 --> 01:12:49,375 Ameba and I will take care of this. 1320 01:12:49,458 --> 01:12:50,958 -It'll all be fine, I swear. -Okay. 1321 01:12:51,708 --> 01:12:53,291 -You're amazing. Hmm. -Yeah? 1322 01:12:53,375 --> 01:12:55,833 -Better than your brother Greg? -Much better. 1323 01:12:55,916 --> 01:12:57,708 Take care. Be careful, Ameba! 1324 01:12:57,791 --> 01:12:59,541 Go, go, go. Come on, Ameba. 1325 01:13:00,583 --> 01:13:01,916 Huh? 1326 01:13:03,291 --> 01:13:06,541 -Did you miss me, bro-in-law? -No, Greg! Greg! 1327 01:13:10,458 --> 01:13:11,750 You got Vanessa into this. 1328 01:13:13,000 --> 01:13:14,375 She was safe, you idiot! 1329 01:13:14,458 --> 01:13:16,208 -Wait up! -Come on, Mom! 1330 01:13:16,291 --> 01:13:18,875 Wait, honey! Mom's wearing heels! 1331 01:13:18,958 --> 01:13:21,250 Hey, maybe we can use that van! 1332 01:13:22,208 --> 01:13:24,125 Get into the van! 1333 01:13:24,208 --> 01:13:26,916 Get in, Carol, get in! Come on, close it! 1334 01:13:27,000 --> 01:13:30,208 -Where are the keys? -Hurry! Hurry! Vanessa! 1335 01:13:30,291 --> 01:13:31,625 Hurry up! Hurry up! 1336 01:13:36,958 --> 01:13:39,125 -Who even is that? -That's my mom! 1337 01:13:39,208 --> 01:13:41,625 -I never really liked your mother. -She kinda knew that. 1338 01:13:47,041 --> 01:13:49,958 You were the one who brought all those vampires here! 1339 01:13:50,750 --> 01:13:52,333 What did my sister see in you, huh? 1340 01:13:52,416 --> 01:13:54,541 We obviously don't choose our in-laws. 1341 01:13:58,291 --> 01:14:01,083 -But we can take them out of the family. -We are family! 1342 01:14:01,166 --> 01:14:04,375 No, a brother-in-law is not a relative! 1343 01:14:05,416 --> 01:14:07,750 -Fernandinho! -Get out of here, Ameba! 1344 01:14:22,416 --> 01:14:23,750 Ha-ha-ha! 1345 01:14:24,708 --> 01:14:26,500 He's a Vasco fan to his bones. 1346 01:14:27,916 --> 01:14:30,500 This is for Vasco, boy! 1347 01:14:30,583 --> 01:14:33,000 -Let's go, Mom! -I would but I don't have the keys! 1348 01:14:33,083 --> 01:14:34,083 Start the car, Vanessa! 1349 01:14:34,166 --> 01:14:37,458 -How? I don't have the keys! -Well, hot-wire the car! 1350 01:14:44,041 --> 01:14:46,666 It's not the cross we're afraid of. 1351 01:14:47,500 --> 01:14:50,208 But the faith that you give to the cross. 1352 01:14:51,041 --> 01:14:53,041 However, faith alone 1353 01:14:53,625 --> 01:14:55,875 may not be a sufficient defense. 1354 01:14:56,500 --> 01:14:58,000 Ah, don't give me that. 1355 01:14:58,083 --> 01:15:01,083 You're afraid of coming anywhere near this cross. 1356 01:15:01,166 --> 01:15:04,083 That's true, but it's not necessary for me to come near you 1357 01:15:04,166 --> 01:15:06,958 or to anyone, to be able to kill. 1358 01:15:10,833 --> 01:15:11,833 Whoa, did you see that? 1359 01:15:11,916 --> 01:15:14,875 Is he a vampire or a Jedi? It's supernatural! 1360 01:15:22,291 --> 01:15:24,000 Jesus! Where did she-- 1361 01:15:30,041 --> 01:15:32,250 Look who's here. 1362 01:15:32,333 --> 01:15:34,250 You clearly don't understand. 1363 01:15:34,333 --> 01:15:37,000 You can't resist us. 1364 01:15:37,958 --> 01:15:42,500 We will dominate the Southern provinces. It's only a matter of time. 1365 01:15:42,583 --> 01:15:44,083 Aah! 1366 01:15:47,666 --> 01:15:51,041 Now I'm really screwed. What a way to die. 1367 01:15:52,958 --> 01:15:56,833 Killing you will be absolutely delicious. 1368 01:16:14,708 --> 01:16:17,125 He turned into a bat. Oh my God. 1369 01:16:24,708 --> 01:16:27,500 Jesus! 1370 01:16:43,000 --> 01:16:44,416 Ameba! 1371 01:16:44,500 --> 01:16:46,583 Jesus! 1372 01:16:46,666 --> 01:16:48,125 For God's sake. 1373 01:17:29,000 --> 01:17:31,083 It's your ball, Fernandinho! 1374 01:18:07,458 --> 01:18:11,083 Ugh! I swallowed a vampire! 1375 01:18:11,166 --> 01:18:14,708 I swallowed a vampire. Ugh. 1376 01:18:16,875 --> 01:18:20,375 I think that was part of his ass. Ugh! 1377 01:18:20,458 --> 01:18:22,625 Man, that was your best goal! 1378 01:18:22,708 --> 01:18:25,041 It's for Vasco, Ameba! Yeah! 1379 01:18:25,125 --> 01:18:28,083 Fernandinho, do you know where we are? 1380 01:18:28,166 --> 01:18:30,291 Oh! Homero! 1381 01:18:30,375 --> 01:18:32,791 Are you back to normal? Man. 1382 01:18:33,875 --> 01:18:35,958 Come on, come on, sweetie. 1383 01:18:36,041 --> 01:18:37,958 Careful. Come here. 1384 01:18:40,125 --> 01:18:42,625 Anybody out there? 1385 01:18:42,708 --> 01:18:45,041 Get me out of here! 1386 01:18:45,125 --> 01:18:47,416 -Who locked me in here? -No, careful, Carol! 1387 01:18:48,375 --> 01:18:49,791 Mom, is it you? 1388 01:18:50,500 --> 01:18:51,666 What? 1389 01:18:52,958 --> 01:18:55,041 -Ugh. -Hi. 1390 01:18:55,125 --> 01:18:57,333 -Oh, they did it! -Yeah, thank God! 1391 01:18:57,416 --> 01:18:59,208 Mom, I'm so happy you're back! 1392 01:18:59,291 --> 01:19:00,416 I'm back from where? 1393 01:19:00,500 --> 01:19:02,125 I'm confused. What am I doing here? 1394 01:19:02,208 --> 01:19:04,375 Yeah, really long story, but I'll tell you later. 1395 01:19:04,458 --> 01:19:06,750 Here's what we'll do. I'll stop by your office, okay? 1396 01:19:06,833 --> 01:19:09,375 Go ahead. The exit is over there. Go ahead. 1397 01:19:09,458 --> 01:19:11,291 -Man… What are you looking at? -Fernando? 1398 01:19:11,375 --> 01:19:16,125 Hey! No way. Oh, boy. Hey. Oh, God. 1399 01:19:16,208 --> 01:19:17,833 -What is this, Fernando? -Sorry? 1400 01:19:17,916 --> 01:19:19,625 -What are you doing here? -What am I… 1401 01:19:19,708 --> 01:19:20,666 I just… 1402 01:19:21,916 --> 01:19:25,000 -Where are we? -You are… You… eh hey… 1403 01:19:25,083 --> 01:19:27,000 -What are you doing? -Everything okay with you? 1404 01:19:27,083 --> 01:19:29,291 -Do you see the cross? -I like it. 1405 01:19:29,375 --> 01:19:31,791 You're all… Everything normal? 1406 01:19:31,875 --> 01:19:34,250 Are you normal? Did you go back to normal? 1407 01:19:34,333 --> 01:19:37,083 I feel really strange, Fernando. God, I missed you. 1408 01:19:37,166 --> 01:19:40,375 I missed you a lot. You know that I really care about you, right? 1409 01:19:40,458 --> 01:19:43,916 -You have a place here in my heart. -It's him. The same pain in my neck. 1410 01:19:44,000 --> 01:19:46,458 I mean it, Fernando. You're the brother I never had. 1411 01:19:46,541 --> 01:19:48,125 -That's too much. -Listen, I got to ask. 1412 01:19:48,208 --> 01:19:50,083 Can I crash at your house? I kind of messed up. 1413 01:19:50,166 --> 01:19:53,666 See the nightmare he makes my lie? Dozens of hotels and he stays in my house. 1414 01:19:53,750 --> 01:19:57,375 -Thank God you're okay. I was so worried. -Oh, my love, I'm okay. 1415 01:19:57,458 --> 01:19:59,291 -Uncle Greg! -Hey! 1416 01:20:00,000 --> 01:20:02,333 It's so good to have you back, Greg. 1417 01:20:02,416 --> 01:20:04,416 Will someone notice the vampire slayer here? 1418 01:20:04,500 --> 01:20:07,250 I slew all the vampires! Let me make that very clear! 1419 01:20:07,333 --> 01:20:09,708 Fernandinho, easy. Calm down. 1420 01:20:09,791 --> 01:20:11,375 -I appreciate it. -All right, my love. 1421 01:20:11,458 --> 01:20:13,166 Hey, give me a kiss. No, no kisses. 1422 01:20:13,250 --> 01:20:16,166 -Ah! My hero! -I'm a poodle now. 1423 01:20:16,250 --> 01:20:19,500 It's so great to see you guys. I don't know why but I missed you so much. 1424 01:20:19,583 --> 01:20:22,166 -There he goes again. -Family is everything. 1425 01:20:22,250 --> 01:20:23,416 -Come on. -Hey, Uncle Greg! 1426 01:20:23,500 --> 01:20:24,625 Hey! 1427 01:20:24,708 --> 01:20:27,875 Who did all the tacky remodeling in my house? 1428 01:20:27,958 --> 01:20:29,750 -You did, Mom. -Exactly. 1429 01:20:29,833 --> 01:20:31,583 Then who broke my window? 1430 01:20:31,666 --> 01:20:36,208 That was me. I was busy saving the world… I don't have to explain myself. 1431 01:20:36,291 --> 01:20:37,750 You know what I miss the most? 1432 01:20:37,833 --> 01:20:39,333 I really miss it. 1433 01:20:39,833 --> 01:20:42,958 -Family pile! -Oh, no! 1434 01:20:43,458 --> 01:20:46,166 We talked about this! No! 1435 01:20:46,833 --> 01:20:48,583 No! 1436 01:20:49,333 --> 01:20:51,000 God, he tickled me! 1437 01:20:51,083 --> 01:20:53,875 I hate family pile. Not again! 1438 01:21:00,541 --> 01:21:02,500 We're reaching the end of the show. 1439 01:21:02,583 --> 01:21:05,333 But before we go, I would love it if you shared your thoughts 1440 01:21:05,416 --> 01:21:07,166 with the viewers watching us right now, 1441 01:21:07,250 --> 01:21:09,166 who are so anxious for a message from Zico. 1442 01:21:09,250 --> 01:21:10,083 Please, take it away. 1443 01:21:10,166 --> 01:21:12,250 Fernandinho, it's been a pleasure to be here. 1444 01:21:12,333 --> 01:21:17,041 I'd like to… uh, take this opportunity to say something important. 1445 01:21:17,125 --> 01:21:20,791 You were accused of throwing a match and intentionally missing that goal. 1446 01:21:20,875 --> 01:21:23,875 -And I mean, these things happen. -Yeah. 1447 01:21:23,958 --> 01:21:28,000 Right? I've witnessed your growth. I know you're a good man. 1448 01:21:28,083 --> 01:21:30,541 People do always say that you threw that match 1449 01:21:30,625 --> 01:21:33,500 and missed an easy goal, but you didn't. 1450 01:21:33,583 --> 01:21:36,000 I trust you completely. Oh, and also, 1451 01:21:36,083 --> 01:21:39,250 you were never a traitor, or what they say in the language of football. 1452 01:21:39,333 --> 01:21:40,875 Keep going, man. 1453 01:21:41,625 --> 01:21:44,250 So I just wanted to make my thoughts about you very clear. 1454 01:21:47,083 --> 01:21:48,916 Zico! 1455 01:21:49,000 --> 01:21:53,583 Man, I needed this. I was such a mess. They say I'm a traitor… 1456 01:21:53,666 --> 01:21:55,291 -It's all right. -…a backstabber. 1457 01:21:55,375 --> 01:21:57,083 -I'm not a traitor. -You're not a traitor. 1458 01:21:57,166 --> 01:21:58,333 I never was! 1459 01:22:00,875 --> 01:22:02,125 Stop recording. 1460 01:22:02,666 --> 01:22:05,541 Man, that was an amazing interview. Zico and me, right? 1461 01:22:05,625 --> 01:22:09,125 -You look awful when you cry. -Yeah, you're a big crybaby. 1462 01:22:09,208 --> 01:22:11,291 That's not necessary, all right? 1463 01:22:11,375 --> 01:22:12,625 Sorry, Mr. Fernando. 1464 01:22:12,708 --> 01:22:14,125 You're calling me Mr. Fernando now? 1465 01:22:14,208 --> 01:22:15,500 Carol asked me to. 1466 01:22:15,583 --> 01:22:18,416 Ooh! It's hot, it's hot, it's hot. Careful. 1467 01:22:18,500 --> 01:22:20,375 -Look at what we have. -Is that meat? Sweetheart! 1468 01:22:20,458 --> 01:22:22,500 Oh yes, I made an exception. 1469 01:22:22,583 --> 01:22:23,625 You deserve it. 1470 01:22:25,375 --> 01:22:27,875 -Get over here. -No, no need for that. 1471 01:22:27,958 --> 01:22:31,125 Okay, but we could try it at some point. Maybe in an hour? Yeah? No? 1472 01:22:32,541 --> 01:22:35,500 What a beautiful blouse that you're wearing! 1473 01:22:35,583 --> 01:22:38,458 Yeah, only because I couldn't find my Ravengoroki T-shirt. 1474 01:22:38,541 --> 01:22:41,833 No kidding? I wonder where it went. 1475 01:22:45,458 --> 01:22:46,541 Welcome to the family. 1476 01:22:46,625 --> 01:22:48,041 -Oh my God, that's cringe. -Thanks. 1477 01:22:48,125 --> 01:22:50,250 What's the matter? 1478 01:22:50,333 --> 01:22:52,625 You're doing the dishes, kiddo. 1479 01:22:53,541 --> 01:22:55,625 -My love, will you please get the door? -Hmm? 1480 01:22:55,708 --> 01:22:57,000 Right, yeah, you got it. 1481 01:22:59,833 --> 01:23:01,791 -Hey. -Father-in-law! 1482 01:23:01,875 --> 01:23:03,333 It's been forever. 1483 01:23:03,416 --> 01:23:05,958 Do you think I could stay here for a few days? 1484 01:23:06,041 --> 01:23:07,416 And Vanessa? How's my girl? 1485 01:23:07,500 --> 01:23:09,500 Her family's all homeless. 1486 01:23:09,583 --> 01:23:11,083 Not bad, thank you. 1487 01:23:13,166 --> 01:23:15,500 Oh, yikes. 1488 01:23:15,583 --> 01:23:18,125 That's new. 1489 01:23:22,416 --> 01:23:25,916 The weather in Rio de Janeiro… It's just not good for me. 1490 01:23:26,000 --> 01:23:27,041 So cold! 1491 01:23:27,125 --> 01:23:29,250 Come in. Be my guest! Don't be silly. 1492 01:23:29,333 --> 01:23:32,875 Excuse me. I'm cold. 1493 01:23:32,958 --> 01:23:34,458 -Dad? -It's your father. 1494 01:23:34,541 --> 01:23:36,250 What a nice surprise! 1495 01:23:37,583 --> 01:23:40,000 Oh, awesome.