Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
SEBHAKO BARRUTIA, LIBIA
PRENTSA
Goazen, mugi dezagun.
Etorri. Hemendik.
Fethi, goazen!
Kazetaria da hori?
Etorri.
Omar, emaiozu ura eta utzi hor.
Ez gelditu.
Astakumea. Sartu zeldan.
Hor egingo duzu lo.
Tira, mutilak. Grabatzen hasi behar dugu.
- Ados, ni arduratuko naiz kameraz. - Eta ni gure gonbidatuaz.
Sonia?
Sonia Gautier?
Shh.
Lasai. Zu laguntzera etorri naiz.
Mutilak, emaiozue edateko zerbait.
Ados. Bera arduratuko da.
Tira, edateko zerbait emango dizugu.
Hortxe. Ura, ura.
Altxatu.
Ez ahaztu. Edonondik zoazela ere, ez gelditu.
Ez joan. 2000 dinar emango dizkizut.
Geldi! Atzera!
Kazetaria da. Non dago?
Piztu alarma!
Goazen, mutilak.
Ez, zure ezkerrean!
Joan eta begiratu…
Abdallah!
Bizkor!
Ali!
Etorri nirekin.
Malki, non dago tipoa?
Hortik joan da.
Eskuinetik!
Hor dago.
Hor dago!
Non zaude? Non zaude?
Bota pistola.
Bota pistola. Edo hil egingo dut.
Eskerrik asko.
Bai?
Ministro jauna. Kruger naiz.
Piztu ezazu telebista. Hamar minutu barru iritsiko naiz.
23:00ak inguru gertatu omen da leherketa,
Étoile Hoteleko gela batean, zortzigarren arrondizamenduan.
Lehen frogen arabera,
RAID indarren operazio batean gertatu da.
Atentatua prestatzen ari den zelula terrorista baten bila zebiltzan.
Ikertzaileek ez dakite leherketa erasoan zehar edo aurretik gertatu den,
baina hainbat biktima omen daude.
Hainbat suhiltzaile ikusi dugu gorpuak ateratzen.
Matthieu, laster itzuliko gara zurekin.
Barne-ministroaren lehen adierazpena heldu berri zaigu.
Hortxe duzue eraso-saiakeraren ustezko egilea: Moktar Al Tayeb.
Ikusten baduzue, mesedez, jarri harremanetan agintariekin.
Erne, arriskutsua da eta armatuta dabil.
Beste argazki bat bidali behar diegu hedabideei.
Bai, hori da.
Ez hain gardena, desatseginagoa.
Noski, laster konponduko dugu arazoa.
Lehenago kontatu behar nizun.
Berriro ere, barkatu, Lehendakari jauna.
Erregai-kontzesioei buruzko hainbat operazio herrialdearen hegoaldean…
Zer gertatu da?
Milesker. Jakin berri dugu…
Ez zegoen bakarrik.
…hil zirela operazioan,
baita haren emaztea ere: Iman Al Tayeb.
Ez al zenuen inteligentzian lan egiten?
Ba al dakizu zer egoeratan utzi nauzun?
Inork ez zekien hemen zegoenik. Orain, denek eskatuko dizkidate kontuak.
Aurkitu behar dugu. Agudo.
Victorrekin kontaktatu du.
Pastore?
Bai.
Ziur berriz hitz egingo dutela.
Gizon infiltra dezaket.
Mesedez.
Premiazkoa dela esan dizut eta zuk tipo bat infiltratu nahi duzu?
Pastore ez da desertuko artzain bat.
Saiatu ginen duela hiru urte.
Hilabeteak behar dira eta gure gizona hil zuten.
Behar dugun tipoa daukat.
Pastoreren erakundean bizkor infiltra dezaket.
Gogoratzen duzu Adam Franco?
Hogei urte daramatza gurekin.
Ados.
Ohera joango naiz.
Ni naiz. Aurrera operazioarekin.
SFAX, TUNISIA
Île-de-Franceko polizia guztia dabil
erasoaren ustezko egilearen bila.
Pariseko poliziaburuak larrialdi-egoera ezarri du Parisen,
ikerketak errazte aldera.
Eta Libiari dagokionez,
ez dugu berririk Sonia Gautierri buruz.
Ikerketa-kazetari handiak
hainbat aste daramatza bahituta,
Fezzan iparraldeko terroristen eskuetan.
Talde armatuak 15 kide askatzeko eskatu zion Frantziako Gobernuari.
Negoziazioak ondo zihoazen,
baina hautsi egin ziren duela egun batzuk.
Gautierrek NBEn hitzaldia emango du datorren hilabetean
Mendebaldeak eskualde horretan izan duen esku-hartzeari buruzko ikerketaren baitan.
SOLEIL1990 KONEKTATU DA
SOLEIL1990-EK JOKOAREN TXAT BAT SORTU DU
SARTU
JOKOAREN TXATA - BI JOKALARI
Kaixo, lagun. Zer moduz?
Ondo. Eta zu?
Ikusi dut konektatu zarela, baina presaka nabil.
Hitz egingo dugu bihar lanetik irteten naizenean?
Bale.
Edo etorri nire etxera jokatzera. Bada garaia.
Zure etxera?
Bai.
Bale. Ondo deritzot.
FRANTZIAKO ERREPUBLIKA ABIZENA: HAMON
SENA SAINT-DENIS, FRANTZIA
Mocaccino kremaduna txokolate-pipitekin.
Ez al zenuen kafea utziko?
Tea egin dut. Emango dizut pixka bat.
Entzun duzu Étoile Hotelekoa?
Albistegian ikusi dut. Nor da tipoa?
Moktar Al Tayeb,
gerrako jaun sudandar bat.
Gure aliatua izan zen, baina jaka aldatu zuen duela hamar urte.
Geroztik, erradikalizatu egin da.
Orain, Ekialdeko Afrikan dabil ISISekin harremanetan.
Badakigu Frantzian dagoela.
Eraso bat eten dugu, baina tipoak ihes egin digu.
Berriz saiatuko dela uste dugu.
Frantzian ere egiten dituzue operazioak?
Galderak ere egiten dituzu?
Tira, ulertu duzu? Baduzu helburu berria.
Hemen duzu informazio guztia.
Ez da lan erraza. Burutsua da.
Isilean jarduten du.
Bost urte daramatzagu haren atzean Sudanen eta Egipton.
Ez du arrastorik uzten.
Erasoaren ondoren, adiskide zahar bati deitu zion:
Victor Pastoreri.
Droga-negozio bat partekatu zuten 15 urtez.
Harreman estua sortu zuten. Haren alabaren aitabitxia da Victor.
Badakigu ezkutatzen lagundu diola.
Pastoreren erakundean infiltratuko zara.
Hurbildu Victorrengana. Irabazi haren konfiantza.
Horrela aurkituko duzu Al Tayeb.
Hamar kideko taldea zuzentzen du.
Ez dira soldatuak berez.
Haren segurtasuna zaintzen duen Albaniako militar ohia salbu.
Hori menperatu behar duzu arreta lortzeko.
Azken infiltratuak ez zuen ondo bukatu.
Kontuz ibili.
Zuk igarri gertatu zitzaiona.
Eta honekin bukatuko dut.
Victorren kide leial bat. Langileak lortzen dizkio.
Berak sartuko zaitu erakundean. Gerokoa, zure kontu.
Laguntza-talderik izango dut?
Ezkutuko taldetxo bat.
Cisko eta Mona babesa ematen.
Txadeko metodo bera.
Zein identitate hartuko dut? Hemen ez dago ezer.
Hau da interesgarriena.
Istorio eder bat behar dugu zu bizkor infiltratzeko.
Victor erne egongo da.
Ez dago estalki hoberik, ezta?
Dijon, kartzela, legioa… Gero, Afrikan egon zinen eta itzuli berri zara.
Ez duzu burua hautsiko. Ondo ikasita duzu dena.
Zer da "bizkor infiltratzea"?
Bihar.
Tea ez duzu jalkitzen utzi.
FRANTZIAKO ERREPUBLIKA ABIZENA: FRANCO, IZENA: ADAM
ABIZENA: AL TAYEB, IZENA: MOKTAR
Ederki. Garaiz iritsi zarete.
Etorri nirekin.
Egon lasai eta egin agindutakoa.
Orduan, Karim,
itzuliko zara erroetara?
Bai, hala da.
- Ondo? - Bai. Eta zu?
Ondo.
Nor da tipo hau? Ez dut ezagutzen.
Adam. Jacquesek deitu dit badaezpada ere.
Badaezpada ere?
Nire zaborra irentsiko duen artaburu bat beharko dudalako?
Ondo ordaintzen badidazu…
Ondo ordaintzen badidazu.
Armak, telefonoak eta agiriak, mesedez.
Tori, hartu fitxa bat.
Idatzi zure helbidea, telefonoa
zapata eta jantzi neurriak eta odol mota.
Ez idatzi txorakeriarik odolaren atalean.
Karim, aldaketarik neguaz geroztik?
- Aldaketarik ez. - Idaztea ez zen zure indargunea.
Vic ikustera noa.
Etorri, taldea aurkeztuko dizuet.
Zer moduz, Hélène? Ez duzu klaserik?
Lau ordu ditut libre. Hemen ikasiko dut.
Hauek langile berriak dira: Karim eta… nola deitzen zinen?
Adam.
Mutilak, erraza da hemen lan egitea.
Egin Victorrek agindutakoa, kobratu eta denak pozik.
Ez ditu gogoko lausengariak eta ahozabalak.
Hitz egiten badu, entzun. Eta kito. Kontuz itogin horrekin.
- Konpondu behar dugu. - Osaba Youss!
Osaba Youss, begira zer egingo dudan.
- Bigarren aldia da, Jo! - Ikusi duzu?
Lo egin nahi dut!
Irten hortik!
Karim, gogoratzen duzu Manu?
Auzoa zaintzeaz arduratzen da. Harekin lan egingo duzu.
Adam, etxean geratuko zara. Gauza asko dago egiteko.
Artaburuak, Adam. Adam, artaburuak.
14:15ak dira. Mugituko duzue ipurdia?
Bai.
JB, zergatik ez zaude teilatuan?
Gaur ezin dut Youss. Benetan.
Min handia dut sorbaldan.
Zergatik egiten duzue barre? Egia da. Lokarriak lotu ere ezin dut.
Manu, eraman berria eraikuntza-gunera.
Zikinduko naiz…
Ez hasi, mesedez.
JB, Karim, nirekin beste tipoa ikustera Paris 13n.
Autoaren aurrean 15 minutu barru.
Kakati hutsa zara.
Lasai, ondoezik nago. Mina dut gerrialdean.
Eta nik barrabiletan.
- Ezin zuen ezer hoberik lortu? - Ez, benetan.
- Berrogei mila eskaintza ona da. - Bai?
Jaques zure bila dabil.
Sartu.
Eskerrik asko, Françoise.
Irten naiteke gaur goizago? Semea zaindu behar dut asteburuan.
Egun batzuk ere beharko nituzke.
Ez da unerik onena.
Badakit, baina dibortzioarekin, urte gogorra izaten ari naiz.
Garrantzitsua da hau orain egitea.
Bi morroi ekarri dizkizut.
Karim ezagutzen duzu jada.
Eta Adam gustatuko zaizu.
Hamar urte legioan, Afrikatik heldu berria. Piztia hutsa.
Zer deritzo Youssefek?
Zu ados bazaude, bera ere bai.
Ados.
Milesker.
Jarrai dezagun Milordeko kontuarekin.
Has gaitezen. Ez dut hor goian intsolazioa hartzeko asmorik.
Azaldu dizute zergatik zauden hemen?
Victor kezkatuta omen dago segurtasunagatik.
Aizu!
Zertaz ari zara?
Pertsonalki hartu duzu ala?
Gogorra.
Ez pasatu.
Bai.
Ni naizelako segurtasun-burua.
Horregatik izango da.
Zer gertatzen zaizu?
Zuloz beteta bukatu nahi duzu?
Aizue!
Non zaudela uste duzu?
Barkatu, Pastore jauna.
Nire etxean zaude.
Hau ez da oihana. Ulertzen?
Eman bueltatxo bat. Itzuli lasaitu zarenean.
Bogdanekin joan behar nuen. Zer egingo dut?
Eraman tipo berria.
Emaiozu Ameten berri.
Eraman Bogdan barrura.
Hau ez da serioa.
Tira, handikote. Altxatu.
Egin dut agindutakoa.
Ondo zaude, seme?
Aita!
Orduan, nor da Amet?
Aulnaytik dabilen astakume bat.
Txetxeniako odola eta hainbat morroi dituenez,
jabea dela uste du.
Gure guneak aldarrikatzen ibili da. Baina aski da.
Liskarra izan genuen duela bi aste. Armak eta guzti.
Bai, ikusi nuen autoa.
Bost axola die bizkarretik tiro egitea.
Eta ondo hornituta daude.
Ulertuta.
Eta orain zer egingo dugu?
Bankaria ikustera goaz.
Komisioa ez dut jaitsiko. Bale. Bidali ditzala morroiak. Niri bortz.
Beti zabiltza berdin.
Bai, bai. Egin dezagun hori.
Horixe. Agur. Eskerrik asko.
Pee Wee.
Dena ondo? Eseri.
Terik nahi duzu? Kafea?
Edo infusio bat. Urduri zaudela dirudi.
Planoak hartu eta joango gara.
Tira. Arazo bat izan dut planoekin,
baina ez kezkatu.
Zer arazo?
Prest zeudela esan zenidan atzo.
Bai. Deiaren ondoren izan nuen arazoa.
Baina lasai. Urrezko tratua eskainiko dizuet bost egun barru.
Zerbait hobea prezio berarekin. Victor oso pozik egongo da.
Ez, ez duzu ulertu.
Biharko planoen bila etorri naiz.
Eta planoekin itzuliko naiz.
Zuk ez duzu ulertu.
Ez dago planorik.
A, ez? Bale.
Eta orain? Baduzu planorik?
- Pistola ekarri duzu nire etxera? - Non dago arazoa?
Ados. Kontatuko dizut arazoa.
Zor bat neukan.
Zor potolo bat.
Ordaindu behar izan dut.
Ez da kontu larria.
Niri bost zure zorrak.
Nork du handiena orain?
- Ez naiz joango planorik gabe. - Orduan, ez zara joango.
Zer egingo duzu?
- Besoa hautsiko didazu! - Non daude?
- Hori eskumuturra da. - Eskumuturra hautsi didazu!
- Non daude planoak? - Hor, idazmahaian. Aska nazazu.
Ai!
Ai! Hemen daude.
- Ikusten? Ez zen hain zaila. - Besoa hautsi didazu.
Esan laguntxoei bost egun barru ordainduko diezula.
Hori egingo dut, bai.
Zer arazo duzu?
Kaka zaharra.
FRANTZIA TERRORISMOAREN GERIZPEAN
Bukatu zaie hirugiharra.
Kaka zaharra.
Informazioa bisitatu duten tipoari buruz.
Hainbat aldiz espetxeratu dute: delitu-estalketak, erasoak, lapurretak…
Loturarik ez Moktarrekin edo beste zelula batzuekin.
Bale. Bazter dezagun.
Victorren telefonoa.
DEIAREN ANALISIA ABIAN
- Bai? - Kaixo, lagun.
Itxaron.
Blokeatzaile madarikatua.
Bai?
Kaixo, lagun.
Bera da.
Haren bulegoan mikroak jarri behar ditugu.
Bai, baina zergatik? Zer esan dute medikuek?
BABEL SOLASTOKIA
Hor eseriko zara, mesedez?
Salam alaikum.
Garbi dago.
Salam alaikum, anaia.
Alaikum salam, Yacine.
Hartu nire doluminak.
Martxan da zuk agindutakoa. Baina gauza asko dago garraiatzeko.
Egiptoarrak onartu du lana.
Diru kontua baino ez da.
Baina bermeak eman dizkiot.
Itxarongo du ordaina jasotzeko.
Eskerrik asko. Benetako anaia zara.
Tinpanoa hautsi didazu. Zinez.
Zerbait arraroa dut eskuineko belarrian.
Hepa, Sofiane. Hau Adam da.
Zu zara.
Zer moduz, Michelle?
- Tipo handiagoa espero nuen. - Lasai, atsegina da.
Bogdanen errua ere izan zen.
- Barkatu, berandu nabil. - Zer ba?
- Zer moduz, Mimi? - Ondo, eta zu?
- Milesker. Gau ona pasa. - Baita zuk ere.
Kaixo.
Hepa, zer moduz? Kamel, bi Skye, mesedez.
- Hogei minutu. - Hortxe duzue.
Zure bizipozari.
Goazen. Bizkor!
- Beste bat. - Bale.
Ez dago txarto, ezta?
Bat, bi, hiru, lau, bost, sei…
Gau ederra pasatuko dugu.
Ez kezkatu Victorrek egindakoagatik.
Urduri samar dabil. Ez haserretu.
- Amet dela eta dabil urduri? - Bai, Amet eta beste hainbat gauza.
Pee Wee! Zer moduz?
- Ondo. Eta zu? - Ondo.
Hogeita hamar minutu barru itzuliko da Stacey!
Milesker, laztana!
Sara, hasiko zara benetako bezeroekin lan egiten?
Mesedez.
- Dena ondo hemendik? - Bai, ezin hobeto. Eta zu? Ondo?
Mugitu, bihotza. Presta zaitez.
Sartu txirula nahi duzun tokian, baina hor ez. Jabetza pribatua da.
Tragoen bila joango naiz. Hustu dituzu hauek.
Ergela zara. Informatu hitz egin aurretik.
Ezinezkoa, mutilak.
Zer? Txortan egitera gatoz. Neska ederrak nahi ditugu. Ez arazoak.
Victorren aginduak dira.
Zer egingo duzu? Eskupekoa nahi duzu?
Txortan egingo dugu.
- Utzi neskak bakean! - Zer gertatzen zaizu?
- Alde hemendik. - Zer arraio?
Ez bultzatu!
Kamel, beste bat.
Ameten morroiak Sofiane astintzen ari dira.
Goazen, bizkor!
MILORD
Milesker lehengoagatik.
Ez da ezer.
Lasai. Ez da ezer.
Gidari bat behar dut semea eskolara eramateko.
Sofianek eramaten du gaueko txanda bukatutakoan.
Bale.
Baduzu autorik?
Bai, kanpoan dago.
Ogi-puska zara. Hartu hau.
Segi presioa egiten.
Gihar samurrei gihar zuri deritze
eta ildaskatuei, gihar gorri.
Gihar gorriak dira
nerbio-sistemaren menpe daudenak eta…
- Zere… - …zerebroespinalen menpe.
Gihar zuriak nerbio-sistema autonomoaren menpe daude.
Nerbio-sistema autonomoa…
- Hortxe duzu eskatutakoa. - Arraioa.
- Atzo, istiluak egon ziren Milorden. - Benetan?
Auzoko morroiek Soso astindu zuten.
Januszen mutilek. Ospitalean dago.
Hainbat hortz eta baraila ditu hautsita.
Potroetaraino naukate!
- Erantzun beharko. - Noski.
HILKETA SU-ARMAREKIN
Baina jaso dute merezi zutena.
Kontatu gehiago.
Tipo berriak, Adamek,
birrindu egin ditu.
Nik ez dut ikusi, baina Tyson Fury bezala ematen omen du egurra.
Zer egin behar nuen?
Nire neskekin larrua jo nahi zuten zuek zakilak neurtzen hasi baino lehen.
Zakilak neurtu? Nire morroiak tirokatu zituzten!
Beste kontu bat da hori!
Tipo berberak dira. Ameten langileak.
Ez du halako astakumerik ikusi nahi nire klubetan. Ulertzen?
Januszi eta haren lagunei bost axola zuen liskarrak.
Eta gai dira gau bakarrean 5000 euro gastatzeko.
5000 euro beharko ditut nik Sofianen hortzak ordaintzeko!
Beti diozu negozioak duela lehentasuna. Eta bezeroak baztertzen hasiko zara?
Eta nire atzean!
Ez duzu ulertzen egoera penagarrian utzi nauzula?
- Gogoratu dirua behar duzula! - Ez hasi horrekin!
Zer nahi duzu zuk?
Ez dituzu bost urte. Noiz arte eman behar dizut muxua?
Mugitu.
Ikusi zenuen langile berria?
Bai.
- Eta? - Etorri, bihotza. Ez kezkatu.
- Eta? - Sofiane gaixorik dago.
Gaur, Adamek eramango zaitu. Oso atsegina da.
- Eta? - Berak badu jokaera ona!
- Nekatuta nago. Ohera noa. - Ez dut bukatu.
- Nik bai. - Jaitsi tonu hori!
Segi Escobar izatera jolasten, baina ni ez naiz zure txakurra.
Une honetan, neskei esker duzu dirua. Beraz, aldatu jokabidea.
Natalya. E!
Etorri hona!
Borrokatzen ikasi behar duzu.
Etorri.
Nire arrebak dio kaikuek soilik borrokatzen dutela.
Baina ni ez nago guztiz ados.
Borrokatzen jakingo banu, ahoa itxiko nioke ume askori.
Bai.
Eta… etorriko zara bihar nire urtebetetzera?
Opari ugari egongo dira. Festa handia izango da.
Wii kontsolarekin joka dezakegu.
Paregabea da.
Nahiago dut PS4a.
Baina PS4an ez dago Mario Kartik.
Ezta Zeldarik ere.
Ulertzeko zaila bada ere.
Mario Kart da onena.
Jokalari anitzeko jokoa da.
Benetan?
Non dago Sofiane?
Ospitalean.
Nik eramango zaitut.
Hitz egiten ari ginen!
- Natalyak esan dit… - Gero eta oharkabeagoa da Natalya.
- Nola duzu izena? - Goazen.
- Adam. - Nire urtebetetzera arte, Adam.
- Oso ondo. - Agur!
KAIXO. ONDO ZAUDE? EZ DUT BERRIRIK ZURI BURUZ.
BIGARREN MAILARA PASATUKO GARA.
GPS JARRAITZAILEAK ETA MIKROAK JASOKO DITUZU.
Kaixo. Adam Franco?
VICTORREK IKUSI NAHI ZAITU. YOUSS.
Sartu.
Eseri, mesedez.
Lehenik, eskerrik asko atzo gauekoagatik.
Bikain ibili zinela esan didate.
Horretarako ordaintzen didazu.
Horri dagokionez,
atzo doan lan egin zenuen. Eta gaur berdin egingo duzu.
Bogdanen azterketak ordaintzeko. Gutxigatik ez zenion laringea hautsi.
Gauza bat azalduko dizut.
Hemen jarraitu nahi baduzu, ez astindu zure anai bat berriro.
Ulertzen?
IKERKETAREN TXOSTENA
Atzotik izan dut zure izena buruan.
Adam Franco.
Hasieran, pentsatu nuen:
"Ezinezkoa da bera izatea".
Zer probabilitate zegoen zu nire aurrean egoteko?
Zenbat tiro hartu zenituen?
- Bost. - Bost. Hurbiletik.
Arrastoak izango dituzu, ezta?
Ezta?
Egia da poliziei apuntatu zenienean arma ez zegoela kargatuta?
Hamabost urterekin.
Potroak behar dira horretarako.
Ongi etorri familiara.
- Afrikara itzultzeko gogoz? - Ez, nahiko izan dut.
Non egon zinen?
Toki askotan: Kongo Belgikarrean, Malin, Tunisian…
Sudanen ere bai.
Sudanen? Ondo ezagutzen dut herrialdea.
Toki ederra zen gerra hasi aurretik.
Hala da.
Hego Amerika. Hamar urte legioan. Ezagutuko duzu, ezta?
Bertako rona gozoagoa da jendea baino.
Ondo dakit hori.
Brasilgoa da nire alabaren ama.
Ametek zure kontra egin duela esan didate.
Babesa eman diezazuket.
Bogdanek ematen dit babesa.
Atzo hasi zinen.
Sofiane ordezkatuko duzu.
Gaur behintzat. Ezingo du lan egin.
Haurraren bila joango zara eskolara.
Lauretan. Gero, judoa dauka. Logelan dago motxila.
Zure alabak ez nau gogoko. Beste norbaitek egin dezake.
Potrojole handia da nire alaba, nire emaztea bezala.
Haurrak ez du gidari bat behar.
Bizkartzaina baino.
Bale.
Hartu atseden.
Milesker tragoagatik.
PRODUKTU SUKOIEN BILTEGIA ERRETZEA DEBEKATUTA
Asko eskertzen dizut hau onartu izana.
Bete dut nire hitza. Espero dut zuk gauza bera egitea.
Argi dituzu arriskuak?
Zer egingo zenuke nire egoeran?
Zuk egin duzuna.
Horregatik onartu dut tratua.
Ez erakarri arretarik eta egon prest nire taldeak gauzak prestatu bitartean.
Jainkoak gida zaitzala, anaia.
IKERKETAREN TXOSTENA
UME BAT DESAGERTU DA RAPHAËL FRANCO
Mat zigortu dute.
Bai?
- Bai, bota dituelako… - E, Lila.
Zergatik zaude hizketan kakaputz horrekin?
Zer desberdintasun dago murtxatzearen eta kanpaina jotzearen artean?
Ez dakizu?
Galdetu amari; emagaldua da.
Ahula da, gero!
Altxa zaitez.
Argi dago ikaratuta zaudela.
Nor da tipo hori?
Ai! Nire sudurra!
- Badakit non bizi zaren. - Sudurra hautsi dit!
Goazen, Jo.
Borrokatzen irakatsiko dizut, bai?
Hautsita dago, esan dizuet!
- Benetan al dakizu non bizi den? - Ez.
Ni etorriko nintzela esan nion aitari.
Etorri, Jo. Nirekin zoaz.
- Ez! - Judo-klasea dauka.
Atzeko eserlekuan ditu gauzak.
IKERKETAREN TXOSTENA
- Gehiegi estutu dut? - Ez, ondo dago.
Barkatu.
Bihar arte, Adam.
Bihar arte.
Gogoratu nire urtebetetzea dela!
IZENA: ADAM
ARRAZOIA: AGERI-AGERIKO DELITUA
EHIZA-FUSIL BAT
ADAM FRANCO, JEAN LUC MEUNIER HIL ZUEN NERABEA.
JEAN LUC MEUNIERREK EZ ZUEN BIZIRAUN.
KONTSEILU NAGUSIKO KIDE BAT PEDOFILIA-KASU BATEKIN LOTUTA.
UMEAK BAHITZEN, HILTZEN ETA BORTXATZEN LAGUNTZEA LEPORATU DIOTE.
BIKTIMA BATEN ANAIA ADAM FRANCO ZEN.
IKUSI ARGAZKIAK
MILORD
Kaixo, jauna.
Kaixo.
Banoa. 20 minutu barru dut ikuskizuna.
Gero itzuliko naiz agian.
Etorri.
Barkatu, berehala nator.
Arrazoi zenuen. Helbide bat lortu dut.
Ederki.
Mesedez, kontadazu beste istorio bat.
ÉTOILE HOTELA GELA-ZERBITZUA
Bihotza, lo egin behar duzu.
Bihar goiz esnatuko gara. Eiffel Dorrera goaz.
Tira. Mesedez.
Ondo da, ondo da.
Sabanaren erdi-erdian Shanga zegoen.
Atearen kontra! Geldi! Makurtu, andrea!
Iman!
Ama!
Makurtu! Lurrera!
Laztana, laztana.
O, ez.
Alaren errukitsuaren izenean, otoitz egiten diot Unibertsoaren Jaunari…
Assan.
Masha'Allah.
Noiz egin duzu otoiz azkenengoz?
Kendu purtzileria horiek eta joan ikuzketa egitera.
Taldekideak ginela uste nuen.
- Dibertigarria izan zen. - Ama, noiz joango gara zoora?
Ez dakit, Jo. Gero joango zara Hélènerekin.
Eta zu, ba al zatoz?
Bihotza, ez ditut animaliak gogoko, Victorrekin ezkonduta egon arren.
- Nire eguna izango zela esan zenuen. - Nekatuta nago.
Erlaxatu behar dut. Behar duzun guztia daukazu.
Ez hasi printze txiki bat bezala jokatzen.
Niretzat da oparia?
Ez. Zergatik?
Nire urtebetetzea delako.
Gaur al da?
Milesker! Borrokatzen ikasteko gailua!
Zure burua babestu behar duzu. Bestela… bum!
Kolpea eta atzera.
Banandu eskuak pixka bat.
Aurpegitik urrunago. Horrela.
Ederki. Gorde hatz lodi horiek.
- Zoora goaz. Eramango gaituzu? - Zuen gidaria naiz, ezta?
Zorionak, laguntxo.
Askoz hobeto.
Begira nork jolastu nahi duen gurekin.
Bogdanek. Ehun arte zenbatuko du.
Ezkuta zaitezte.
- Goazen! - Bat, bi, hiru, lau…
Hor zaude.
Ez joan urrunegi. Badugu zerbait egiteko. Gustatuko zaizu.
Kontadazu.
Ez, grazia galduko du. Ordu bat barru goaz.
Jok zoora joan nahi du.
- Lasai, arduratu gara horretaz. - Zer esan nahi duzu?
Bukatu da gidari-lana. Hori nahi zenuen, ezta?
Ongi etorri nagusien ligara.
Ez dizkidazu eskerrak eman behar.
Dena prest.
Bigarren mikroa jarri du.
Laster hasiko da mugimendua…
Inor al dago?
Zer egiten duzu hor azpian?
E, irten hortik!
Non zaudela uste duzu?
Ez egin zaratarik, aita. Ezkutatuta gaude.
Ez niri horrela deitu!
Zenbat aldiz esan dizut hemen ez jolasteko? Ez duzu ulertzen?
- Bai, baina… - Barkatu, ideia txarra izan da.
Ospa.
Ergela zara, ala?
Ez dut berriz egingo.
Larria da?
Inork ez du horren berri.
Aurkitu zaitut!
Joan zaitez. Zure zain daude.
Mikro bakarra dugu. Ondo dabil?
Urrun dago, baina balioko du.
Ikusten? Esan dizut. Errieta egin dizu?
Pixka bat.
Hor zaude. Zure bila ibili naiz. Goazen!
Barkatu, lagun. Ezin naiz zoora joan.
Bai, ni naiz.
Bidean dira. 4 edo 5 ordu barru helduko dira.
Ondo deritzozu?
Operazioa abiatu behar dugu.
Bihar gauean…
Ziur nago.
OPERAZIOA? BIHAR
Otoitz egingo dut zugatik.
Ez dut GPSrik horretan.
Barruan doa Franco?
Ez dakit.
Atzetik joango naiz.
Manu, esan berriro.
Ate nagusitik sartuko gara, behar bada, txartelarekin.
Zaindariaz arduratuko naiz.
Bezeroak komunean sartuko ditut.
Belauniko, ikara daitezen.
Aurreko atea zaindu eta ordua begiratu.
Bosgarren leihatilara joango naiz.
Langilea pistolarekin astinduko dut.
"Eskuak gora! Olivier Lopezen bila nabil!
Hamar segundo ditu atea zabaltzeko
astelehenean alaba eskolan ikusi nahi badu!".
Txartela kenduko diot, langileak leihatilapean sartu
eta kutxagotorraren aurrean itxarongo dut.
Ez duzu ezer ahaztu?
Ez, hemen dago, Pee Wee.
Ez nuen ahaztuko.
Ez nazazu estresatu.
Ekonomia-hazkunde handia…
- Osasuna hobetzeko, mugitu. - Ikusi baldintzak…
- Eta zu? - Konspirazioak dira horiek…
- Autoan itxarongo zaituztet. - Konspirazioak? Bai zera.
- Motorra abian. - Ez al da arraroa…
Igo bolumena.
poliziak Al Tayeb ezagutu arren, tipoak atentatua prestatzea
Frantzian, 1300 euroko suite batean?
Ez al da arraroa inork ez ikustea uniformedun gizonik…
- Beti gauza bera. -…23:40ak baino lehen,
leherketatik 15 minututara?
Nondik atera duzu informazioa? Ikerketa bat dago abian.
Ez du hiru egin baino gehiago iraungo. Polizia guztia du atzean. Hobe guretzat.
Azkenean, birrinduko dute, besteak bezala.
Zer duzu zuk?
Al Tayeb ihesean jarraitzen baitu. Milesker gurekin eztabaidagatik.
Jarri musika, mesedez.
…programa berri batean.
Orain, entzun ezazue…
Kaixo, adiskideak. Hau atrako bat da.
Dena joango da ondo.
BANKUA ITXITA MANTENTZE-LANAK DIRELA ETA
Aurrean aparkatu dut.
Bale.
Adam etortzea nahi nuen.
Ezin du. Esan dizut jada.
Hau ez zait gustatzen.
Zer?
Jendearen jokabidea nirekin. Existitzen ez naizela dirudi.
Adam ez da zure laguna.
Atsegina bada ere, aitaren langilea baino ez da.
Bai, baina zintzoa da behintzat.
Mugitu! Bizkor!
Zer esan nizuen, mutilak?
Zer esan nizuen?
Erraz-erraza! Lortu dugu, motel!
Lan ona, Adam. Itxaron duzu.
Utzidazu dirua usaintzen. Zenbat dago?
- Gutxienez 300 mila. - 300, 400, 500!
Honekin leasinga utzi dezakezu, Pee Wee. Auto bat erosi.
Nahiko da, motel.
Zer dio taxiak? Bidaia garestia, ezta?
- Taxiak ez du dirua gogoko. - Nahiago du ukabilen usaina.
Mugitu, mutilak. Etxera heldu nahi dut.
Pee Wee?
Emadazue pistola bat!
Atera Pee Wee autotik.
- Zaindu Pee Wee. Estaliko zaitut. - Bale!
Etorri.
Bizkor!
Ezkutatu!
- Ondo zaude? - Bai.
- Ondo nago. - Atzean, Adam!
Bilatu auto bat!
Mugitu!
Goazen!
Manu, baduzu muniziorik?
Goazen!
JB, mugitu!
Arraioa, goazen!
Zer da?
Sasikumeak!
Honek ez du itxura onik!
Banoa!
Bizkor, Manu!
Lortu dut. Etorri!
Goazen, mutilak.
Adam, sartu autoan.
Goazen, goazen!
Makurtu!
Arraioa.
Bukatu da behingoz?
Sugekume horiek izan dira!
Ameten mutilak. Ziur!
Hainbat zauritu auzoko bizilagunen artean,
haietako bi egoera larrian.
Pariseko poliziaburuak adierazpena egin berri du.
Ez du baztertu tiroketa lotuta egotea
hiriburu osoa hunkitu duen Étoile Hoteleko atentatuarekin.
Moktar Al Tayeb harrapatu arte,
probabilitate handia dago atentatu gehiago pairatzeko
Île-de-Francen hurrengo egunetan.
Polizia ugari iritsi dira hirira…
Eskerrik asko.
…segurtasuna bermatzeko…
Zer gertatzen ari da?
Zure gizona izan da?
Bai, jauna.
Zer gertatu da?
Zure karrera hondatzea erabaki duzu?
Hala bada, ondo zoaz.
Moktarren dei bat atzeman dugu.
Zerbait prestatzen ari da.
Bihar izango dela dirudi.
Mendeku bila dabil putakume hori. Horretarako dago hemen.
- Besterik? - Ez.
Francok aurkituko du. Hitzematen dizut.
Goizean, Khartumetik deitu didate.
Urduritzen hasi dira.
Gorpua agindu genien. Tratu bat dugu haiekin.
Zure ideia izan zen tipoa hona ekartzea eta hiltzea.
Orain, Frantzian bertan dugu erasoa pairatzeko arriskua.
Kontuak eztanda egiten badu, zurekin lotuko dute. Nirekin.
Sudanekin.
Laster bukatuko da, jauna.
Hori espero dut.
Jarraitu zaituztete?
Ez, gure zain zeuden. Ondo zekiten nora gindoazen. Norbaitek kontatuko zien.
Youssef, emaiezu dagokien partea.
Bogdan,
bilatu bankaria. Hitz egin dezala.
Tori. Eman haren partea Manuri.
Bale, zoaz.
Gomendio bat: hartu gauzak eta ihes egin Jonathanekin.
Zer diozu?
Badakit dena eta laster jakingo du Victorrek.
Entzun ondo erantzun baino lehen.
Traizionatu nauzu?
Zer? Ez.
Erdia ez zen nahiko?
Jakina. Zeri buruz ari zara?
Zure atezaina. Tipo berria.
Ez zenigun esan han egongo zenik. Nor da?
Indar berezietako kideak dituzue orain?
Adam? Ez nekien ezer. Victorren langile berria da.
- Ez zuen han egon behar. - Lan lasaia espero nuen.
Atzetik joan, talka egin eta dirua hartu.
Baina tipoak denak birrindu ditu.
Bi lehengusu hil dizkit putakumeak.
Baina ordainduko du. Eta zuk ere bai.
Hitzematen dizut ez nekiela ezer.
Entzun nazazu, mesedez.
Zuk entzun niri.
Tipo zentzuduna naiz, ezagutzen nauzu.
Baina nahi dudana edo agindu didatena lortzen ez badut,
ume apetatsu bat bezalakoa naiz.
Aita!
- Aita! - Erokeria bat egiteko gai naiz.
Zer egin duzu, Amet?
Aspertuta nengoen. Paseo bat ematera joan naiz.
- Zoora joan naiz piztiak ikustera. - Hélène!
Zure umeekin egon naiz. Maitagarriak dira. Ongi hezitakoak.
Txikia eraman dut. Bere urtebetetzea dela esan dit.
Ondo pasatuko dugu.
Ama!
Etorri nire bila, mesedez!
- Lasai. Laster helduko da ama. - Etxera joan nahi dut.
Nire dirua nahi dut eta emango didazu. Victorri deituko diot.
Konbentzitu egingo duzu. Edo denok damutuko gara.
Ama!
- Arraioa. - Lasai. Nik egingo dut.
Bale. Utziko dizut zuri.
Zer uste du horrek?
500 000 euro! Estortsio egingo didala uste du?
Bogdan, deitu auzoko kontaktuei. Bilatu haren ama eta ekarri hona.
- Ordaindu behar diozu, Victor. - Ez horixe.
Ez dago erreskaterik. Printzipioak dira.
- Errespetua galduko genuke. - Zer errespetu?
Errespetua dizuela uste duzue?
Zuen dirua lapurtzen saiatu da! Gure semea eraman du!
Nahikoa da!
Victor.
Ondo zaude, nagusi?
Hori da, orduan…
Nire semeak ez du ezer balio zure odolik ez duelako?
Nazka ematen didazu.
Nazka ematen didazu!
Kontuz ibili, Natalya.
Zergatik? Zer egingo duzu?
- Natalya, lasaitu. - Ez nazazu ukitu!
Txerrikumea! Haurraren aitabitxia zara!
Non dago Adam?
Esan, Manu.
Jonathan eraman dute.
Bahitu egin dute.
Zer diozu?
Ametek atrakoaren dirua nahi du. Aitak ez dio emango. Ez dakit zer egin.
Adam?
Adam? Entzun didazu?
- Ezin dut ezer egin. - Hilko dute.
Tori. Zure telefonoa.
Ireki maletategia.
Zer demontre egingo duzu?
KARIMEN AUTOA
Ni banoa. Zaindu ondo denda hori.
Pee Wee da giltza. Kontaktu potentziala.
Franco!
- Franco joan da. Ez dakit zergatik. - Hélènek deitu dio.
- Jonathan bahitu dute. - Zer?
Tiroketakoek. Atrakoaren dirua nahi dute erreskate gisa.
Hegoalderantz jo du. Jarraituko diot?
Cisko?
Ene. Kontaktua egin dut. Deituko dizut.
Al Tayeb!
Eskuak.
Eman buelta.
Pauso bat aurrera.
Geldi.
Assan.
Assan!
Joan behar dugu, lagun.
Bizkor. Goazen!
Arraioa.
Baduzue heroinarik?
- Baduzu dirurik? - Bai.
Hau kiratsa.
Zoaz. Hortik aurrera eta ezkerretara.
Berrogeita hamar euro heroina.
Baduzue tokirik pipatzeko? Kanpoan…
Umea.
Non dago umea?
Zein solairutan?
Bosgarrenean.
Ametekin.
Aizu, ekarri Janusz hona.
Nagusia haren bila dabil.
Janusz? Etorri!
Janusz? Non zaude?
Amet dabil zure bila.
Bale, banoa.
Janusz, non zaude?
Janusz!
Janusz?
Janusz!
Hilko zaitut.
Arraioa!
Mugitu! Ez dakit. Ekarri jende gehiago.
Bai, lehengo tipoa da!
Denak birrindu ditu!
Zoaz popatik hartzera!
Itxi ahoa.
Atea irekiko dut.
Adam!
Ixo!
E, Adam!
Non dago Victor?
Victorrekin hitz egin nahi dut.
Ez daki hemen nagoenik.
Nor arraio zara?
Adam!
Etxera joan nahi dut.
Lasai, bukatu da.
Zaude, egin dezagun tratu bat.
Gizonak bezala.
Badaukat dirua. Nahi duzuna emango dizut.
Jo! Jo!
Laztana, etorri.
Nire kuttuna.
Lasai, lasai. Barkatu.
Maite zaitut.
Adam? Adam?
Entzuten didazu?
Adam?
Jakin dut hiltzeko prest zeundela.
Zu bezalako pertsonen bila ari naiz.
Zer deritzozu dena ezabatzeari?
Hasieratik berriz hasteari?
Bizitza berri bat.
Identitate berri bat.
Familia berri bat.
Pentsatu ondo.
Eta ekar iezadazu Al Tayeb.
Adam?
Ondo zaude?
Zer zabiltza? Egon lasai.
Atsedena behar duzu. Odol asko galdu duzu. Ulertzen?
Ez dizut utziko alde egiten.
Honek guztiak ez du zentzurik.
Neba bueltan ekarri dizut. Orain, utz nazazu bakean.
JASMIN KALEA
Ez daki ezer. Berak ez gaitu saldu.
Bai.
Noski.
Arazo bat dugu. Gutako bat izan da.
Youssef.
Eraman ezazu etxera.
Itxura latza duzu.
Nola jakin duzu haurrarena?
Pee Week Ameten helbidea aipatu zuen.
Hara joan eta zortea izan nuen.
Zortea izan zenuen? Zergatik ez gintuzun deitu?
Hélènek esan zidan ez zenutela ezer egingo.
Ez dut gidaririk behar. Hemen gera zaitezke.
Kaixo. Ezin dut telefonoa hartu.
Utzi mezua…
SEGURTASUN-KAMERA
KANPOKO KAMERA
KONTAKTUA KONFIRMATUTA. ENTREGA 24 ORDU BARRU.
Irten zaitez.
Erakutsi eskuak. Zabaldu besoak.
Belauniko. Bota pistola.
Astiro.
Zuetako bat naiz.
Plaka-zenbakia: 223-416.
Ados. Egiaztatuko dugu.
223-416 plaka-zenbakiduna?
Oso ondo.
Joan etxera.
Eskerrik asko.
Kaixo. Ezin dut telefonoa hartu.
Utzi mezua…
Bai?
Zer arraio? Zergatik ez didazue erantzuten?
Vic zoratu egin da. Etxera bidali ditu denak.
Aspalditik ez dut horrela ikusi.
Zer gertatu da?
Milordeko neskekin hitz egin dut.
Badakigu nork saldu gaituen.
Natalya izan da.
Lapurtutakoaren erdia nahi zuen.
Aspalditik nahi zuen alde egin.
Ezin du Victor jasan.
Zoroa. Espero dut Victorrek egun ona izatea.
Ez dut uste.
Koktel bat hartu du.
Honek ez du itxura onik.
Gehiago jakin nahi duzu? Adam txakurra da.
Banekien.
Goazen haren bila. Elkar gaitezen JBren etxean.
- Ados. - Ene bada.
Gaur bukatu nahi dut honekin.
Lokalizatuta dugu. Ordu kontua da.
Lokalizatuta duzue?
Nire etxean egon zen atzo. Leihoaren aurrean.
Kontuz ibili. Agortzen ari zait pazientzia.
Eta nabaritzen hasi naiz nolabaiteko sumina.
Hau utzi zuen.
Zer nahi du?
Ni ikaratu?
Txosten horiek zabalduko ditu?
SUA JASATEA BAINO GOGORRAGOA DA ITXAROTEA
Zure menpe jarri ditut ekintza taldeko bi unitate.
Ikaragarri kostatu zait hori.
Beraz, zure agenteak…
aurkitzen dituenean, bidali itzazu.
Dena garbi dezaten.
Dena.
Argi geratu zaizu?
Ez dut hitzik entzun nahi istorio honi buruz! Inoiz ez!
Ulertuta, jauna.
Ez dakit, bizia salbatu zigun atrakoan.
Infiltratu bat da. Menderatu nahi gaitu.
Zertarako?
Esan Youssef, zertarako?
Ikusi dudana da. Itxi ahoa.
Nik menderatuko dut bera.
Eraso-plan madarikatu bat behar dugu.
Ez zenuten ikusi. Piztia bat da.
Zer piztia? Hiru gara.
Igo, tipoa birrindu eta alde egin besterik ez dugu.
Zer nahi du?
Barkatu, badaukazue surik?
- Tori, andrea. - Eskerrik asko.
Nahi duzue bat?
Ez, milesker. Utzi nahi diot erretzeari.
Kaixo, Adam.
Atzo, ez nuen agurtzeko astirik izan, eta…
ez dugu berriz elkar ikusiko.
Eskertu nahi dizut egin duzun guztia. Ez dut ahaztuko.
Bizia salbatu didazu.
Eta hori baino gehiago. Zuri esker…
Egin duzuna ulertu ere ezin duzu.
Zu ezagutzeko irrikan nengoen, baina ez zen unerik onena.
Galduta egongo zara, barkatu, baina…
esan nahi dizut tipo ona zarela eta…
Agur, lagun.
Zer gertatu da?
Hiru hildako behean. Badakite nor zaren.
Ez dut lortuko.
Sentitzen dut.
AURKITU DA 0655203907 ZENBAKIAREN KOKAPENA
NITROGENO LIKIDOA
LARRIALDIETARAKO MEDIKU-ZERBITZUA
Bennacerren jokaldi ederra eta…
Kaka zaharra!
Berdiketa!
Jainkoak zaindu eta bedeinkatu dezala nire alaba.
Jainkoak senda dezala.
Emadazu pistola.
Zer egiten ari zara?
Sugekume horientzat lan egiten duzu?
Zer moduz dago Kruger nire laguna?
Armadako jenerala izango da
nire herrialdean lapurtu duen guztiari esker.
Zertarako zen dirua?
Zein da operazioa?
Zuek biak, kanpora!
Kanpora!
Hormaren kontra.
Hormaren kontra!
Adam, kontatu dizutena ez da egia.
Ez gara terroristak.
Belauniko, eskuak buruan!
- Zer da hau? - Ezer ez. Horretarako zen dirua.
Neskaren operaziorako.
Nor da?
Nire alaba.
Ez dago Étoile Hoteleko erasorik. Bera hiltzen saiatu dira.
Zer egiten duzu Frantzian?
Zuen ministroak gonbidatu nau,
Hego Sudaneko su-etena aztertzeko.
Denek pentsatu zuten miraria zela Frantzia Hego Sudanera etortzea 1980etan.
Frantzia gure askatasunaren alde.
Eta funtzionatu zuen.
Independentzia lortu genuen zuei eta gure jendearen odolari esker.
Baina begira non gauden gaur.
Alak abisatu gintuen: deabruarekin tratua eginez gero,
etorriko da bere partearen bila.
Tamalez, horrelakoak dira gauzak.
Interes bakarra dute zuen agintariek.
Ez demokrazia. Ezta bakea ere. Ez horixe.
Gure herrialdean ikusi zuten gauza bakarra
gure urre beltza izan zen.
Gauza bakarraren alde egin dut borroka,
xede bakarrarekin:
nire herrikideen askatasuna,
gure lurraldeari eta baliabideei buruzko erabakiak hartzeko eskubidea.
Horregatik naiz gaur terrorista bat?
Atzo, aliatua banintzen ere?
Eta diplomatiko gisa gonbidatu nauzue,
ni hiltzeko?
Nire bizia nahi duzu?
Har ezazu!
Eraman duzue jada neukan guztia.
Nire lurra, nire ohorea,
maite nuen emakumea!
Hori ere kendu zenidaten.
Operazioa ondo joan da, Adam.
Bizirik iraungo du.
Utzidazu alabari otoitz egiten eta agur esaten.
Gero, egin nahi duzuna nirekin.
Baina neskak ez du zerikusirik.
Etorri.
Etorri!
Kaixo, laztana.
Agur esatera nator.
Izugarri maite zaitut. Ez dakizu zenbat.
Zu bezalako batek egin zion tiro.
Edo zuk, agian.
Zu izan zinen?
Jainkoa, zuk eman zenion bizia…
Goazen, goazen!
Goazen.
Eten sua!
Eten sua! Ume bat dago!
Hor!
Mugitu!
Gera zaitez ezkutatuta.
Gizon bat galdu dugu!
Kontuz!
Pee Wee.
Pee Wee!
Gehiago etorriko dira.
Hau ez da amaitu. Hartu behar duzun guztia.
Zenbat dira?
Ez dakit, lau edo bost. Teilatuan gehiago egongo dira.
Unitate bat behintzat.
Gureak egin du.
NIrekin fidatu beharko duzu, Pee Wee.
Egin nik esandakoa, bai?
Minutu bat barru, zabaldu ate hori,
bota granada anbulantzia ondora
eta egin tiro metrailetarekin. Ados?
Erantzungo dizute. Beraz, ezkutatu.
- Ezin dut, lagun. - Aizu, lortuko dugu.
Ez ahaztu zergatik zauden hemen.
Minutu bat.
Arraioa.
Pee Wee, egon prest!
Orain!
Hor behean!
Anbulantzian sartu da.
Joan gaitezen hemendik!
Atzetik etorriko dira.
Bizkor, Adam! Toki guztietatik datoz!
Mugitu!
TERRORISTA? MARCONNET MINISTROAREN HARREMAN ILUNA MOKTAR AL TAYEBEKIN
Sentitzen dut.
Zorte on.
DDASS zerbitzu sozialak. Esan.
Nire nebak bi egun daramatza zuekin.
Harekin hitz egin nahi dut. Jonathan Pastore du izena.
Baduzu sarbide-koderik?
- Zer? - Sarbide-koderik.
Bisitari gisa erregistratzean ematen dugu.
Erregistratuta ez bazaude, deitu bihar.
Bisiten sailarekin hitz egin behar duzu.
Orain, itxita dago.
Bi egun daramatza bakarrik. Hitz egin behar dut harekin.
Ulertzen dut, andrea. Baina ezin dut ezer egin. Barkatu.
Deitu berriz bihar.
Hélène, Hélène!
Dena joango da ondo.
Bihotza.
Azpitituluak: BeLarra