Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
对 我知道
你们想听点“锐乐”吗？
那个长发男自以为时尚
他看起来脏兮兮的
-搞什么鬼？ -她老跟我抛媚眼
-千万别过去 -她绝对挡不住我这个硬汉的魅力
你是大明星 阿黛尔·艾克阿切波洛斯吧？
希腊古典美女
大姐 很高兴见到你
本人真好看
不会吧？是西里尔·盖恩 西哥
法国的拳王洛奇
典型的大胸大雕
你听我说 我为你押上所有赌注 你搞得我连衣服都输掉了 该死的
-你好 -别闹了
阿黛尔 你听我说 我在筹划一门生意 到时你得谢我
保持距离
抱歉 我有点…
他就快碰到我的脸了
大姐 听好 我私下跟爱马仕有个合作
-是吗？ -知道爱马仕吧？是奢侈品牌？
我打算跟他们弄些 只卖给大明星的限定款包包
所以才对你感兴趣
听说你现阶段的事业停滞不前
被那部独立电影拖垮了
我能想象你的日子过得多难
但你还是能轻松赚进七八万的现款
单看你能给我弄来哪款包
喜马拉雅鳄鱼皮铂金包绝对是爆款
-我懂 -我绝对不会让你失望的
你把我搞得头昏脑涨 够了
你把我搞得头昏脑涨
大姐 只要你…
你叫我“大姐”？我们认识吗？
-你忘了2017年的坎城影展吗？ -不记得了
我和豪斯一起出席
我们当时都喝得烂醉
我问你能不能让我们进去 你说可以
只是当时你很忙 记得吗？
这不是你第一次擅闯我的聚会了吧？
我真服了她 她总有办法怼回我
我非常欣赏你 想喝什么？
-这轮我请客 我请客 -不用了
老兄 你还是给我们止痛药吧 听你说话我们头疼
最好是药效强大的那种 搞什么？你算老几啊？
这位过气网红有话想说吗？
这不是喜剧俱乐部 把你的段子留到别处说去
老兄 你的段子不也马马虎虎吗？ 不见得我们为难你啊
滚吧 你这是在打扰我们 好走不送
狗娘养的
竟然骂我是狗娘养的？
可不是嘛 给自己留点颜面 不嫌丢人吗？适可而止
等等 说到颜面 你听我说
我刚看到…乔纳森·琼斯有话想说 他可是格斗界永远的神啊
你这句骂人的话似曾相识 他在问候你呢
标签“受死吧” 标签“你看起来像头驴”
老兄 别打了
哈基姆 别多事
-想死吗？ -我警告你
冷静点 我愿意帮你 我愿意接你的活儿
我只要5000美元
你可以的 只要穿得体面点 好兄弟
说你是过气网红 那是玩笑话 我是你的粉丝
你在电影《博士》中演得很好 非常抢镜
他搞什么？
老兄
-怎么穿得像穷光蛋似的？ -还行吗？
-不行 不可以 哈基姆 -为什么？不行？
都叫你穿得体面点了
够体面了 这是AC米兰复古球衣 知道克拉伦斯·西多夫吧？
算了 来吧 穿上我的外套
我其实有点冷 谢了 老兄 你真好
-可以送给我吗？ -一会儿再说
-哈基姆 听好 -是
-剧本很简单 -我准备好了
-你即将庆祝结婚五周年 -不对 是六周年
-你决定… -就快七周年了
-这次你决定做点不一样的事 -好的
你打算给她买一个 喜马拉雅鳄鱼皮铂金包
不了 我已经给她订了按摩疗程
三星级 闺蜜也去 包含土耳其浴、护肤疗程
够了 这些段子留到台上说去 这是我的场子 拜托了
-好吧 跟你闹着玩的 继续说 -喜马拉雅鳄鱼皮铂金包
-我不是傻子 -那是最贵的手提包
我懂 我不是白痴 要出发了吗？
我还给你弄了一张在你名下的信用卡
好极了
还用说嘛 老兄 这不是闹着玩的
-好 -拿去 你是“哈基姆·杰米力”？
是杰米“利”才对 真是的
不要紧的 他们不会查的
会被发现的 老兄
-他们不是白痴 这是他们的日常操作 -不会被发现的 密码很简单
-看着我 -好
1234
-一千两百三十四 -够了 哈基姆
-吼我干吗？当我是你的孩子吗？ -1234 何必复杂化？
我人到了 我说到做到
-我很重视这次的交易 -包在我身上 走吧
确实是一千两百三十四啊
-信不信我一走了之？ -行了 抱歉 是我不对
-我去就是了 -好的
你是哈基姆·杰米利 是个当红…
我20分钟后有一场球赛
-万一迟到 队友们不会放过我的 -走吧
你的发型搞得我很不自在 帮我看着滑板车
-哈基姆 -又怎么了？
-眼镜摘掉 -摘掉就看不到包包了
好的 起码摘掉帽子
老兄 我的头发都快掉光了 真他妈的
你秃头了？那就戴着吧
腰挺直 这才像话嘛
想象自己是足球明星
嗨 我是哈基姆·杰米利 认得我是谁吗？
不错嘛 有人赚到佣金了
老兄 快点 我迟到了 给我5000块 速战速决
-这是什么？ -水桶包
我叫你去买水桶包还是铂金包？
这是店内最贵的包了
这绝对不是最贵的包
你还不知道自己被店员耍了？ 你刷了多少钱？
9000欧元
-多少？ -9000欧元
老兄 我问他们有没有你要的包 他们说店里没有
-你怎么说？ -铂金“尼”包
铂金“尼”包？你这蠢货
-外套脱掉 -干吗？
给我4000块 好聚好散
滚开 休想我付你一分钱 你刚让我亏了9000欧元
-哈基姆 你好想揍你一拳 -是吗？
-你打算怎样？ -不打算付我钱吗？
-放手 狗杂种 -守卫
-放手 -救命啊
-混账
-狗娘养的 -滚
-哈基姆
哈基姆 你死定了
该死的 被某个穿短裤的四眼佬搞砸了
哈基姆·杰米利 下次见到你 绝不饶你 混账
够了 真是的
你那爱马仕的买卖玩完了 没戏唱了 到此为止吧
这对你和女朋友的关系来说 也许是好事
怎么说？
我都劝你跟她说实话了
真的 你这就去找她 把真相都告诉她
这样你的人生才能翻篇啊
你最棒了
-我的意思是… -你穿冒牌货
戴冒牌百达翡丽表 开山寨版法拉利带顾客到处兜风
小声点
还好意思劝我别说谎？不会吧？
瞧你为她做了什么 这包多少钱？
“这包多少钱”？什么意思？ 我跟你说我搞砸了 我破产了
她知道后肯定会很感动的 起码她知道你对她是真心的
她会认为我是老千
尤瑟夫 你确实是老千啊
这也是我欣赏你的地方 你就是这么幽默
难道她会因此不爱你吗？
乔丹 这边交给你了 我下班了 明天见
随你去吧 我都习惯了
你去哪里？
我去撒钱 好久没试试手气了
-贝尔维尔有一家赌庄 -那边…
被下达禁赌令的人也能进去吗？
是啊 很热闹的
好像是个很不错的地方
-走吧 -这样就有钱了
-臭小子 -乔丹 我走了
等我把车停好 就去找你们
眼镜男 你还是乖乖待在这里好了 我可不想被你带衰
我要大杀四方 我需要这笔钱
我都忘记你这辆法拉利有多破了
-先生 轮到你了 -好的
过牌
我也是
-弃牌 -加注4000欧元
很好 跟注
弃牌
怎么老给我烂牌？
给点好牌嘛 真是的
-先生 是你运气不好 -“先生 是你运气不好”
玩就对了 废话少说
先生 轮到你了
全押 死就死吧
-弃牌 -弃牌
这牌局也太没劲了
-来吧 我跟注 -跟注
开牌吧 搞嘻哈音乐的
我有两张好牌
来吧 老兄
不会吧？
你玩完了
不会吧？
你们不能像他这么差劲啊 小心被我一个个击垮
自以为幽默
-你还会回来吗？ -龅牙就别说话了
-一定要回来啊 -我叫你闭嘴
你的兄弟生气了
-不好意思 请问小姐芳名？ -苏丽卡
你是意大利人吧
苏丽卡 哪里可以借贷？
帅哥 赌庄恕不提供借贷服务
你有所不知了 给我一个小时 我一定能大杀四方
-然后我请你吃晚餐？ -是吗？去哪里？
你应该会喜欢布拉塔奶酪吧
-你好像搞不清楚状况 -我们在聊天 稍等一下
他要借贷
你是老板？
能不能借点钱？
-我刚把钱输光了 -这只表不错嘛
不是开玩笑的 这可是劳力士钢王
-让我试试 -这表值三万块
-给我两万块的抵押金 -我先试试
反正我一小时后就会赢回来 拿去试吧
-采用… -快放手
-小牛皮表带 -放手
不是 我只是想让你知道
皮尔斯·布鲁斯南 在《精武门》中戴过
得了吧
什么？
你是不是曾在布鲁塞尔打拳？
是啊 记性不错嘛 老兄
-难怪这么眼熟 -但那是很久以前了
我记得他一出场 就被对手按在地上摩擦
好在你转行了
否则你现在已经瘸了
-你真幽默 -给他一万块
才一万 老兄 开玩笑吗？ 这可是古董劳力士钢王啊
-等等 老兄 -放手
全世界只有30只 真的 起码15只
-放手 -问一下 他叫什么名字？
蝴蝶哥
不要就拉倒 垃圾拳手
-老兄 可是… -我不是你的老兄
一万块就够我赢回所有钱了
-成交？ -成交
去吧 滚
植发效果还不错
只是处理得不太好
-原来都是植发？ -对啊
后面还得做好 只做了一侧
-太丑了 -真的吗？
真的 难看极了
-谢了 -好样的 老兄
风水轮流转
打不死的
他是外星人 要把头斩断才会断气
弃牌
很好 同花听牌 放马过来 这次一定要扳回一城
-弃牌 -你从不跟注的吧？
-我身无分文嘛 -加注4000块
加注4000块
-跟注 -跟注
-弃牌 -跟注
后会有期
来吧 给我一张方牌 凑个同花顺
来了 真他妈的
梅花
过牌
-过牌 -过牌
真他妈的
她怎么了？
那个丫头没戏唱了 想耍花招 是吗？我奉陪到底
-全押 -5200欧元 全押
很好 “5200欧元 全押”
明明就抽不到同花顺 还打算用全押来吓唬其他玩家？
好吧 跟注 就想看你手上有什么牌
看吧 能有什么牌？
-没什么 -都说你抽不到同花顺了
有一对3号牌的玩家获胜
等等 一对3号牌获胜？ 那可是公共牌啊
我下注5000块 你也跟注？不会吧？
有必要激动吗？你都输了
你们不觉得奇怪吗？
-你又不是第一次输了 -闭嘴 你没资格跟我说话
看不出她不懂规矩吗？
这是什么新赌庄？ 我平常都去拉斯维加斯玩
-是吗？ -我是拉斯维加斯的常客
-而不是跟这桌… -看得出来
-怎么结巴了？搞什么？ -冷静点
白痴
这些摄像头还真不错啊 视角刚刚好
-拿去 -哪个？白色的那个？
是 白色的
-笑什么？ -白痴
你才是白痴
老兄 别碰那条蛇 真的 你很快就会后悔了
放心吧 伙计 我和蛇之间存有特殊的感情
别说我没劝过你 小心命不久矣 离它远点
-怎么了？ -刚刚那帅哥还要借贷
-他把钱输光了？ -是啊
要赶走他吗？
开什么玩笑？ 他玩得可尽兴呢 再借钱给他
你到底希不希望赌庄赚钱？
混账 一会儿找你
晚点吧 我在忙呢
懒得理你
狗娘养的
别笑了 老兄
怎么了？让我瞧瞧
别闹了
你脑残吗？都叫你别跟蛇玩了
-这蛇有毒吗？ -怎么可能？
放心吧 应该没毒的
好痛啊 老兄
三位玩家
别闹了 真他妈的 手气真差 搞什么？
-1500欧元 -开局下注1500欧元
到你了
死就死吧 干脆…
3000欧元
加注3000欧元
好吧 那就全押
跟注 我跟注 没问题
-好啊 让我瞧瞧你的烂牌 -烂牌？
想看我的烂牌吗？AK-47
看到了吗？你们有什么牌？开来看看
吃屎吧 八、六
也难怪 你这酒鬼
河牌轮 来吧
太好了 瞧谁手气差来着
我都说了 该死的
松手 先别碰筹码
卡顺听牌
“卡顺听牌”
-什么意思？ -没看到这些牌吗？
可怜的家伙 连怎么玩都搞不懂
你去柜台吧 位子给你留着
适可而止
怎么了？
适可而止 别欺人太甚
你整晚都打安全牌 还好意思跟我说教？
放松点 饶舌歌王
筹码通通给我
闭嘴
说话放尊重点 你以为自己是谁啊？
你还是滚吧 还没意识到自己牌技不行吗？
小心我…好在你是女人
不然会怎样？
不然会怎样？不然…
-保安 -放开 别拦住我
-保安 -不然会被我痛扁一顿
-来啊 没种吗？ -我不打女人
狗娘养的
我连输四局了 你还想怎样？
-别多事 -听好
扎克 快走
你以为赌庄是你妈开的吗？
闭嘴
过来
去叫蝴蝶哥
卡密欧 快去叫蝴蝶哥
快啊
蝴蝶哥
-你不尊重我的想法 -怎么了？
-外面乱成一团了 -闭嘴 去拿猎枪
那臭小子挺能打的
冷静点 别过来 我叫你别过来
听好 表还给我 我马上滚
你是指这垃圾表？还你就是了 别激动嘛 窝囊废
臭小子 想偷我的表？
-我什么都没做 -休想逃
-我没事 -趴下
扎克 跑快点
你去开车 赶紧去开车
你也欠揍吗？来啊
-住手 他们都是顾客 -我只是来洗丁字裤的
尤瑟夫 快上车 还等什么？
-上车 -开车
迈克尔 醒醒
迈克尔 快醒醒 我们严重迟到了
-什么？ -迈克尔
-你怎么了？ -有事吗？
这是怎么回事？
昨天在街上被人打了 你懂我的
我想救人嘛
被打也在情理之中
-包呢？我找不到 -床底找过了吗？
找不到 在哪里？
其实 我没买到
但我答应你 下星期一定给你弄来
-真不敢相信 你什么都没准备吗？ -对啊 我不都说了吗？
-那我要怎么跟我妈解释？ -什么？
我就知道我不能指望你
还用说嘛 我脑袋进水才会相信你 你每次都有一样的借口
够了 别再说了 搞得我头昏脑涨的
-我才刚刚醒来 -你还好意思发脾气？
你以为我想在你家人面前被羞辱吗？
店家改变营销策略是我的错吗？
要怪就怪那些走私名牌包的狗杂种
你不了解我的继兄 我爸又要给我脸色看了
不会的 宝贝 放心吧 在我面前 他会给你脸面的
绝不会板着他那张马脸
你下星期一定能弄到手吗？
一定
瞧你把我说得像个老千似的
其实说来你也不懂
我叫人把包从洛杉矶寄来
那包原本是要卖给卡戴珊姐妹的
说起来很不可思议 我也不知道当初是怎么弄到手的
-真的吗？ -别再质疑我了
千真万确
别再质疑我了
但你也说得对 我们还是去一趟爱马仕吧
我去买个普通的包
虽然难看 总比空手去好吧
-不骗你 -好吧
-走吧 别闹了 -我们还是等卡戴珊的包吧
-那要等整整一周 -不要紧的 我不送普通的包
-烂包包不买了？ -才不要呢
好吧 亲爱的
你说了算 亲一个
-嗨 大家好 -雅儿
他们终于到了
-可以给我吗？ -花是送给她的
-你搞不清楚状况 -他穿什么来着？
这是送给莎伦的
这是送给莎伦的 放手
抱歉 那束花是送给你的 莎伦
-嗨 埃里克 最近好吗？ -嗨 亲爱的
-你打扮得真好看 -谢谢
跟往常一样 无可挑剔
谢了 迈克尔
埃里克 好一个气质稳重的男人
我洗过手了
如果已经洗好手了 那就…
尤里斯 好吗 帅哥？
真当自己是国王吗？
抱歉我们迟到了 家里漏水了 整间公寓乱成一团
是吗？ 这也是你一只眼睛淤青的原因吗？
不是 其实…
是这样的 他昨天救了一个女孩
原来如此
小事一桩 谢了
蝙蝠侠 坐吧 大家都饿了
-上菜吧 -是 伯父
那是个八岁小孩
-这只百达翡丽表不错 -对啊 概念很特别
看来你很懂得看时间嘛 所以吃午餐从不迟到 对吧？
你怼人的功夫果然厉害
这是樱桃萝卜吗？
不好吃
这是香煎海鲈搭配番红花酱
佐以浸泡过绿茴芹的香煎蔬菜云朵
-请慢用 -谢谢
先让我吃完嘛 这酱汁好吃
我真是被你气疯了
你相信媒体 但加密货币才是世界的未来
我不介意你投资黄金、房地产什么的
但加密货币只是浮云
没错 加密货币只是浮云 现在已经崩盘了
就因为崩盘了 我们更要买入啊 你听我说
记得我那满脸胡渣的朋友吗？
他的加密货币资产 比你的资产高出四倍
还想不想开兰博基尼野牛？
-想啊 -那就别碰加密货币了
你们俩可以别再吵了吗？
一天到晚把钱挂在嘴边
-迈克尔会怎么看我们？ -看他们是犹太人啊
你懂的
他老爱说笑 真好笑啊
说真的 其实…
谁不爱钱呢 起码我是爱钱的
你知道你在用洗手碗喝酒吗？
我知道啊 这是摩洛哥的古代传统 塞法迪犹太人都这么喝酒的
以前他们住在“大西洋”山脉 就在梅克尼斯附近
喝酒时还会把手指伸进去 这部分一会儿再来吧
莎伦 生日快乐
敬人生
放下
祝你生日快乐
生日快乐 莎伦
宝贝女儿 怎么了？
妈 我真的很抱歉
我和迈克尔本来打算 送你一份大礼的 是吧？
是的 没错
碍于有人到他工作的公司行骗
所以东西下星期才会送到
-很抱歉 我们尽力了 -别哭
-雅儿
别哭了
雅儿
空手出席妈妈的生日宴
不也是“大西洋”山脉 塞法迪犹太人的传统吗？
不是 完全不对 那不是传统 其实…
莎伦 事情是这样的 我来解释
-事情不复杂 -口音出来了
总部现在闹鳄鱼皮荒
现在环保标准不同了 被格蕾塔·通贝里搞得乌烟瘴气
而那些来自大沼泽地的鳄鱼又有点…
我们懂了 说够了
-不行 让我说完 -不用 够了
-我们厌倦了你这种人 -什么？
我说我们懂了
别搞砸我太太的生日聚餐 好吗？
埃里克 不好意思 你说得对 我的口音确实有点重
你觉得很好笑吗？滚出我的家门
有位法国男星的口音…
-埃里克 冷静点 -不行 我冷静不了
对啊 别激动嘛
我当初接手经营软陶业务
不是为了受某个混小子的羞辱
-迈克尔 起来 我们走 -等等 不要紧的
蛋糕都还没吃呢
蛋糕看起来很好吃 上面的金箔能吃吗？
-我好想尝尝… -你想尝尝？
-我就让你尝尝 -亲爱的 别这样
-你疯了吗？ -我没疯
我练了12年的合气道终于派上用场了
蝙蝠侠 站起来
-我叫你站起来 -埃里克
-站起来 -小心
-你竟然扇我巴掌 -起来
-别乱动 -迈克尔
别扯我的头发
叫医生来 我的尾骨被那臭小子摔断了
在我看来 更像是肠绞痛吧 尤里斯 这星期有空吃午餐吗？
想得美 你把我爸的臀骨摔坏了
埃里克 对不起 真抱歉
我认识一个在16区的整骨医生 本苏桑医生
王八蛋 给我滚
雅儿 你要我说多少遍？
你真以为我说谎成性吗？ 那真的是塞法迪犹太人的传统
-这种事我怎么可能乱编呢？ -别说了
我打给我奶奶 她能解释的
只是山区信号不稳定 但不妨试试打去
-电话几号来着？ -迈克尔
没错 你帅气风趣 这是我给你的最后一次机会
要么说实话 就这一次 然后我们继续走下去
要么继续撒谎 那我们就到此为止
雅儿 你对我是真心的吗？
那我懂了
你要我说实话是因为想跟我重新开始
-是这个意思吗？ -是的 就是这个意思
好吧 可以
-是吗？ -好的 我说实话
记得我跟你说过 有人贩卖爱马仕包吗？
你是指那群混蛋吗？
没错
我就是那个混蛋
-我靠贩卖爱马仕包养活自己四年了 -加上你在爱马仕工作的工资吗？
不是
亲爱的 你还是没听懂 我不是爱马仕的职员
我的工作是找高级会员 帮我把包弄到手
再以四倍的价格卖给买家
这才是我真正的工作
你从一开始就骗我
不是 我完全没有那个意思 也对 确实是…
雅儿 别这样嘛 如今轮到你说实话了
如果我一开始就说实话 难道你会让我踏进你家吗？
我在问你呢 说实话
-没错 -可不是嘛 你也会说谎啊
是人都会说谎的
别走 真是的 你听我说
自从跟你交往后 为了配得上你 我天天都努力工作
你那同母异父的哥哥才20岁 却戴着价值三万的名表
是谁让我走上这条路的？
是谁说我必须赚大钱 才不会令人失望的？
不是我说的
你跑来找我 一脸甜笑地叫我
去给你那贵妇妈妈弄个鳄鱼皮铂金包
她大可叫你继父买来送她啊
对了 你继父分明垂涎你的美色
知道你在说什么吗？恶心死了
不是的 我很喜欢你妈 我没有那个意思 亲爱的
说说我昨晚做了什么吧 我把身上的钱都拿去赌扑克牌
有个大额头的赌神在场 很难相信吧？
-你说的话我都不信 -这是真的
真的 她的额头很大 就因为她 我把表给丢了
不是被波瑞斯偷走的吗？
不是他偷走的 不是的
为了把表抢回来 整个赌庄都被我掀翻了
所以我才遍体凌伤地回来 好了 我说完了
那你没救过什么女孩了？
没有 那也是骗你的
我真是有眼无珠啊
不是的 亲爱的 别这么说 你可是读过时装学院的
都说完了吗？还有我不知道的事吗？
公寓的租金不是一万六千欧元
而且只有你一个人在付
租金到底是多少？
6000欧元 亲爱的 这不是重点 雅儿 求你理解我的处境
我们是来自不同世界的人 好吗？
我不是咬着金汤匙出身的
我家的汤匙都生锈了
小的时候 我连饼干也没吃过
我把树上掉下来的树叶当成烤面包吃
你还期待我对你的段子有反应？
对不起 亲爱的 是我不对 我不应该开玩笑
-你说完了吗？ -我不说了 对不起
今天就说这么多吧 好吗？
迈克尔 如果你还想跟我在一起 那就全盘托出
我的真名不叫迈克尔 别再叫我这个名字了
-你的真名叫什么？ -尤瑟夫·包基基
-包什么？ -包基基
基基 该死的
等等 你是…你该不会是…
是什么？阿拉伯人？
你想问我是不是阿拉伯人吗？ 你有种族歧视 是吗？
-是吗？ -不是
-你是不是有种族歧视？ -你没说过你是阿拉伯人啊
对不起 亲爱的 没事的
我不是故意要吓哭你的 对不起 但你的反应吓坏我了
我无法接受你是个有种族歧视的人
对不起 亲爱的 坐下吧
最后一个实情 我眼睛的颜色是假的 这是美瞳
我这就摘下美瞳 我忘了买洗眼水
天啊 感觉舒服多了
无事一身轻
扎克说得对 我早应该听从那臭小子的劝
现在怎么着？
我们重新开始吧
一起去坐一趟游艇
然后疯狂做爱 好吗？
接着生几个小孩 取名叫纳撒内尔、莫哈末 你选吧
我不管了
-亲一个 -别碰我 禽兽
什么意思？怎么了？
我听你的 我说实话
亲爱的 十分钟前 你还是爱我的
说好的重新开始呢？
亲爱的
雅儿 等等 是什么原因？ 因为我秃头吗？
是不是因为我秃头？
亲爱的 你听我说 这是遗传性脱发
-连我妈也是秃头的 -放开我 不然我报警
别报警 我有前科 当我求你了 雅儿
我试过植发了 可是没用啊
为了植发 我还去了土耳其14次 该死的 别这样嘛
混账 你搞什么？
还我头发
我搞砸了 没了假发 看起来就像布特弗利卡 真的
扎克 你看那几个美女
-是你的菜吧？ -前凸后翘
就是嘛 你喜欢肉肉的女生 那是你的菜
没错 毕竟容易追到手嘛
她们要求低 我就喜欢这样 怎么样？
-想喝什么？ -小杯酒
-龙舌兰 -好的
那边有人 你看
你还好吧？
-你问我？ -是啊
-你搞砸了我的人生还好意思问？ -不就是几杯酒吗？
我不在乎那几杯酒
我是指那晚的牌局
老兄 是你自己加入的 结果输了
你是我的小金鹅
起来 这首歌我喜欢
走开 你想怎样？
-你以为舞池是你的？ -想怎样？
去拿你的外套
-我躺在这里就行了 -起来
我是不会放过你的
走吧
搞什么？该死的手机充电器
天啊 身材真棒
臀部就还好
腹肌倒不错 敢敢秀 我帮你拍照
-放下手机 -我想把照片发去好友圈
他们是你的朋友 不是我的朋友 好吗？
好吧
你昨晚还比较可爱呢
可能是因为我昨晚喝醉了
该死的 你叫什么名字来着？
我叫…迪亚戈
不可能 你叫迪亚戈？
是啊 有意见吗？
老兄 看你外表不像葡萄牙人
-因为我不是啊 我是巴西人 -的确像巴西人
那你还记得我的名字吗？
不记得了
-那你没打算问吗？ -好啊 你叫什么名字？
史蒂芬妮
好仙气的名字 只是神仙也会放屁
我去给你做早餐 你早餐爱吃咸食还是甜食？
不了 谢谢 等手机充满电后 我就会叫车离开
-这么快就走了？ -我一个小时后要去上班了
-话说你做哪一行的？ -怎么问这么多问题？
我带一个男人回家 跟他啪了整晚 只想知道他是什么人
我们啪了？
我猜你是内裤模特
别胡说八道 我是朝九晚五的上班族
“朝九晚五”？
我在一家公关公司上班 朝九晚五 所以呢？
你的生活毫无乐趣可言
-是吗？那你做哪一行的？ -无业游民 领救济金过活
那你就是寄生虫啊 还好意思跟我说教？
有件事我想不通
你不是赌神吗？ 怎么会住在一间臭熏熏的公寓里？
我不想解释 容易惹上麻烦
闭嘴 我懒理你话多或话少
你怎么动辄来劲呢？
我刚起床 头疼 你却噼里啪啦地问一大堆问题
还一直对着我呼气 恕我直言 你的口气臭死了
我问你问题时 你却故作神秘
听好 我有蛀牙 所以有口臭
-真告诉你我的经历 你会说我吹牛 -不会的
-你不知道你眼前的人是谁 -我挺了解你的
那你知道什么事加密货币吗？
那是…
是个骗局吧？
这个骗局将让我成为百万富婆
-是吗？说得你好像真是富婆似的 -我不是指现在 而是指将来
笑死人了
滚吧 带走你的东西 去叫优步 快滚
-等等 对不起 别走 冷静点 -走吧 滚
史蒂芬妮 别激动 我只是不想被你看成是脑残
-看得出你并不聪明 -空腹脑筋使不上力
你不是说要给我…
做早餐吗？
好吧 坦白说吧 我只是表面冷漠 其实很喜欢跟人谈心的
等等 史蒂芬妮 还没碰任何东西前…
-怎么了？ -…可以麻烦你洗个手吗？
我早餐不喜欢吃“辣食”
我认真的 你刚用手擦了屁股
-好吧 老兄 -等等 用香皂
事情是这样的
我以前有个对象 他比任何人更早沉迷于加密货币
-好的 -加密货币还没有价值时 他就进场了
也因此 这家伙挣了一大笔钱
在他甩了我之前 给我买了一大堆“创世币”
-买了什么？ -创世币 一种加密货币
要用美式口音念出来
用法语念出来有点怪怪的
可不是嘛
话说你的前任怎么知道 加密货币的价值会暴涨呢？
生产加密货币的一大困难是 必须使用极度污染的电脑挖矿
对 我懂
创世币的能源消耗量 比其他加密货币还要低
-我懂 -更“环保”
是吗？
“是吗？” 这话什么意思？ 你听不懂吗？
被你逮到了
“是吗？我懂”
-可是… -听好
大家都在寻找下一个比特币
你是说创世币是下一个比特币
-对 没错 -好 我懂
那创世币的价值现在是多少？
一枚创世币价值2500欧元 现在还好 但一直在升
2500欧元？
减掉你五分钟前拉出来的那枚 你还剩多少枚？
-挺恶心的 不骗你 -减掉一枚 我还剩546枚
我没把创世币拉出来 况且那坨屎还挺可爱的
等等 不会吧？
-说明你有一千三百万资产？ -天啊 你的算术挺好的
可不是嘛 我不是普通的扁臀男
我那是开玩笑的
-我也想要跟你一样的屁股 -是吗？
来吧 过来
等等 稍安勿躁 史蒂芬妮
我觉得自己被性侵了
要不要先聊聊天？互相了解一下？
不要
好吧
这事你要保密 知道吗？
我还能跟谁说呢？
我没有朋友
你没有朋友
不要 等等 你认真的？说来就来？
这也是互相了解的方法吧
-蝴蝶哥找我什么事？ -不知道
他没说什么吗？
-你知道自己做了什么吗？ -不知道 你这话什么意思？
你自己跟他解释
蝴蝶哥 好兄弟 最近好吗？
你有事找我 是吗？有话快说 我还要去幼儿园接孩子呢
我快迟到了 老兄
蝴蝶哥 怎么愁眉苦脸的？
-你竟敢在我的赌庄里出千？ -什么？
-蝴蝶哥 你说什么呢？ -少给我装蒜
监控拍到 你和你那臭熏熏的女友联手出千
那个整晚自以为是的女人
蝴蝶哥 你被他们搞糊涂了
蝴蝶哥 我们是兄弟啊 我们一起经历了这么多
-你还到过我家吃饭呢 -闭嘴
蝴蝶哥
我在你身边办事整整四年了
我还有两个孩子要养 你说我会做出这种事吗？
这点我可不清楚啊
但我敢保证 你以后再也做不到了
好吧 我出千 那又怎样？放开我 我是出千了 你奈何得了我？
打算怎么处置我？
只会把玩蝴蝶刀
你以为我会怕你吗？
人脸山羊 能做什么？
知道我是谁吗？ 知道我的后台是谁吗？
那些掌管特拉普的…
看着我 临走前看我一眼嘛
怕了吗？
我的确是人脸山羊
该死的 蝴蝶哥
你搞什么鬼？
动辄就拔刀戳人 真当他们是奶酪什么的吗？
是他先对我不敬
只因为他说你人脸山羊吗？
你的确是人脸山羊啊
连你也这么说？ 别以为我们是表兄弟 你就能乱说话
走开 再不好好控制你的脾气 我总有一天也会被你用刀戳死
我在跟他妹妹交往
我们下星期会见面 你叫我怎么交代？
你的性生活不关我的事
还用说嘛 烂摊子都留给别人收拾
这家伙有脚臭
我以前差点当上奥运摔跤选手
得了吧 查克·诺里斯曾是我的手下败将
-说实话 你们长得挺像的 -王八蛋
不是 我说真 我符合所有参加奥运的资格
碍于我患有多囊卵巢综合征 遭人诬陷服用违禁药物
那是什么病？
是这样的 我身体分泌出过量的睾丸素
医生验出我没服药后 仍然坚持要我接受激素治疗
-确保我和其他选手水平相等 -王八蛋
于是我决定放弃
我懂的 你舍不得脸上的胡须嘛
何必费心跟你解释？ 反正你什么都不懂
我什么都不懂？
我是2010年的英国拳击冠军
-是吗？腰带呢？ -被那些王八蛋没收了
医生检验我的血液后
发现含有类固醇 甲基苯丙胺、克仑特罗什么的
是吗？这些药物你都没服用？
有啊 我都用了 全身充满违禁药物
-难怪老二这么小 -什么？
不瞒你说 你的运气算好了
毕竟你没秃头 秃头就难看了
游戏手柄呢？我们玩一下
得了吧 这游戏不好玩
不是 是你不行 换做现实中 我也能碾压你
说什么呢？ 你两只手臂都软趴趴的 让我抽根烟
天啊 拳头没劲儿
我教你几招
-是吗？ -准备好 小胖妞 看我的
当我是武打明星尚格·云顿 “认得我吗？我欣赏你”
教你几招出拳的诀窍 诀窍在于转移身体的重心
转移重心 前凸后翘 胸前伟大
是人间“胸器” 别分心 知道吗？
真好笑
好笑吗？别笑 我生气了 小心我用手肘顶你
-肩膀挺直 -好的
一个在前 一个在后 开始
不错嘛
好一记勾拳 把我打得好痛 真的
好的 轮到我了 查克·诺里斯 准备好了吗？
你果然是我的手下败将 你输了
史蒂芬妮 你抱得太紧了 别激动
够了 等等 你要折断我的手臂吗？
够了
-想办法挣脱我啊 -怎么挣脱？教教我
抓住我的双腿往上推 快点 然后向我这边压过来
臭丫头
-我有感觉了 -这是哪一招？
-泰山压顶 -是吗？我喜欢
你下面力道很大 这也是奥运级别的吗？
没错 奥运金牌级别
我那老二连铜牌级别也不到 慢点
-别太用力 放松点 -太用力了？
-这张脸还行 -是吗？
但我不介意
-你干什么？ -闭嘴
-你是我的狗 -我是你的狗
-愿意为了我去卖身吗？ -愿意 用力点
-力道只会越来越强劲 -等等 暂停两秒
-怎么了？ -脱掉上衣
图派克在盯着我看 一副想一枪轰毙我的神情
-好吧 -快脱
天啊 好大的“信号量”
能连接半岛电视台吗？
-闭嘴 -慢点
慢点
很好 慢点
你这是什么表情？ 你觉得我恶心 是吗？
不是 亲爱的 与你无关
我只是在试着想象一些恶心的画面 这是一种助兴的方法
是吗？
你想到什么？我听了好嗨啊
-不会的 -会的
-亲爱的 相信我 -我嗨起来了 说啊
-你喜欢玩粗暴的？ -没错
你喜欢玩粗暴的？真的？
我就是这么粗暴 快说吧
-想知道吗？ -是的
我在想象埃里克·泽穆尔 在我胸口上拉屎的画面
这也太没劲了
别碰我的头发 继续 很好
走吧 快点 提起精神来 因为…
该死的 我已经迟到了
-你往哪里走？ -这边
我们俩的方向完全相反 真遗憾 好吧 亲一个
你会打给我吧？
我在忙着年末审计工作
挺忙的 但我一定会打给你
-好的 -好
我忘了带一个很重要的文件夹
我要赶着去上班 迟到了 这就是上班族的人生
-好的 没问题 -没问题
-她搞什么？ -回去
老兄 好厉害的齐内丁式铁头功
这家伙的身手肯定不行
我们成为全巴黎最大的笑柄了 你们还好意思笑得出来？
-那个打垮你们的混账还在外头 -我们会找到他的
找个屁
把他扔进硫酸桶里 否则我找你们当替死鬼
快去啊
大哥 冷静点
大砖头 你去找那个跟他一起出千的臭丫头
他们等着瞧吧
知道了 表哥 走吧
大艺术家 你去看那个医生 你去了吗？
还没 没事的
这只手已经废了 像块华夫饼
老兄 说真的 我欣赏你
但以你这种长相 只能去嫖娼 绝对找不到女朋友
加上最近通货膨胀什么的
确实不容易啊
如果一只手没了 你还能手淫吗？
你只能顶着发肿发青的老二 像只得了狂犬病的狗般磨蹭沙发
休怪我们把你关进笼里 到时你就失去人生自由了
蝴蝶哥说那条蛇没毒
那就带着你的华夫饼滚吧 死脑筋
真搞不懂我表哥 怎么会有这群脑残的手下
-不能同时使用几张折扣券？ -不行 这是规矩
规矩？你爸是老板吗？我钱带不够
-请别为难我 后面还有人呢 -退货
-史蒂芬妮 冷静 -这个也是 不要了 拿去
冷冻食品麻烦带走 退回来我们也会扔掉
既然如此 何不直接送给我算了？白痴
-说话客气点 我们不是朋友 -你也永远不可能成为我的朋友
吵够了 后面还有长辈呢
你想替我付钱吗？
-小心我扇你巴掌 -想怎样？
-算了吧 钱我付 -王八蛋
-想怎样？ -冷静点
回去听爸爸的话吧
她失控了
-闭嘴 -…买下整架飞机 滚吧
-够了 -想打架 是吗？
这家超市变了 现代人都像你们这样吗？
-放手 -想怎样？别碰她
-够了 快走吧 -来啊 来打啊
-史蒂芬妮 有件事我想不通 -什么事？
怎么不卖掉加密货币 换些钱买东西呢？
等越久 钱越多 这是数学原理
我知道 但这样起码能避免 跟超市的保安打架啊
老兄 你还不了解我吗？ 我不在乎别人怎么看我
放心吧 我看得出来
过去25年来 我都过得简简单单 我不介意一辈子过这样的日子
我怎么知道你是不是在胡说八道？
你说什么？
你说你是百万富婆 却为了折扣券跟收营员起争执？
你不觉得奇怪吗？
这就是你对富人的刻板印象吗？
富人就一定付得起钱买日用品吗？
没错
-这也是数学原理 -随你怎么想
你没必要相信我 也不用同情我 更不用你对我说教
-后会无期 -史蒂芬妮 等等
别跟我说话
-起码收下我送的玫瑰花吧 -去死吧
那两撇胡须怪难看的
-胡须你也有啊 -闭上你的狗嘴
该死的
在楼上 快点
行不通
在那边 快
该死的
花椰菜
搞什么？真当自己是蜘蛛侠？
我这就过去抓你 快 走吧
先生 求求你快开窗啊
先生 拜托快开窗吧 求求你
先生 我快没命了 快醒醒 拜托你开窗啊
该死的
不要啊
难怪屋里这么臭
真他妈的
尤瑟夫 很抱歉在星期四傍晚6点把你吵醒
我今天去过很多地方面试
-所以累坏了 别以为我在偷懒 -不重要
真的吗？
我只是来带走我的东西 顺便把钥匙还给你
搞定 回去睡吧
-别走 -你干吗？
不知道 很久没有你的消息了
交往期间 我们都很愉快 难道你真没有什么想说的吗？
有啊
我爸不会再汇款给房东了
如果你想住在这里 租金自己付
听好 你爸做得好
反正这间公寓我也不想住了
就在昨晚 我看到两只鬼魂在泳池里啪啪
-少来了 -亲爱的 你就爱听我说的段子
没错 如今回想起来 这搞不好是你唯一的优点 放手
说真话吧 没有我 你的生活一片死灰
说吧 说你过得生不如死
没错 有时我难免会想念你
可是现在感觉好多了
-这种感觉就跟成功戒烟后一样 -现在轮到你说段子了
-是啊 我变了 -我也是啊 亲爱的
我发誓 我已经转性了
你知道我以后 再也很难去相信别人了吗？
所以你只能留在我身边 你注定离不来我了
等我们结婚后 一切都会好起来的
尤瑟夫…
话说这是你的真名吗？
不骗你 这名字由不得我选
尤瑟夫 如果你老早对我坦诚 我也会真心爱你的
天啊 亲爱的 你说什么呢？ 我对你的真心从未变过
看不出我夜夜失眠吗？
我没去面试 说去面试也是骗你的
雅儿 别这样 你听我说
我以我妈的性命发誓 我以后再也不会瞒骗你了
你流泪时美得令人心碎
等等 脸上有一小块鼻屎 好了
爱我吗？
迪亚戈
谁是迪亚戈？
迪亚戈？他是刚搬进来的室友
他请了个保洁过来 没看家里乱糟糟的吗？
等等 迪亚戈
迪亚戈 老兄
他很帅的 是饶舌音乐制作人
-够了 后会无期 -等等 迪亚戈
放开我
迪亚戈 该死的 等一下 我介绍他给你认识 他很健谈的
等等 雅儿 搞什么鬼？
-亲爱的 别走 -好自为之
史蒂芬妮 可以清洗一下浴室吗？ 那边很脏 到处都是屎
请你来有什么用？ 亲爱的 你去哪里？
-我受够了 别过来 -人人都说谎 为什么偏偏怪我？
-你只是个没用的人渣 -我以后一定会开玛莎拉蒂的
先付清租金吧
租金只是九牛一毛 还有迪亚戈分担
我们五五分账
不请自来 你以为自己是谁啊？
你竟然说我是保洁？
我的前任跑来跟我重叙旧好
你说我该怎么介绍你？ “她是史蒂芬妮 近期的炮友”？
没看到她流着泪离开吗？ 我不是什么渣男
你大可别说我是保洁啊
我还是得解释啊 你这话真有意思 毕竟你只顾自己嘛
迪亚戈 对不起 我整天都在刷社媒
看到一些很可怕的消息
看到了什么？
有个住在普瓦捷的女生 被发现她持有三万欧元的加密货币
于是有人找上她 把她绑在椅子上强暴
我都吓坏了 我总觉得被人跟踪
史蒂芬妮 得了吧 你的社媒只有27个粉丝
-没事的 放松 -我应该放松一下
你的脸都红透了 看起来怪怪的 像只小妖精
这U盘你能帮我保存吗？
你所有的世纪币 都藏在这烂骷髅头里吗？
是的 弄丢就什么都没了 再也找不回来
等等 史蒂芬妮 这可是天大的重任啊
我不会把密码告诉你的
为什么？
这样万一你被抓了 起码还有戏唱
“还有戏场”？
我可不想被绑去普瓦捷遭人毒打
在我卖掉手上的创世币前 如果能相安无事…
-平安无事？ -我就给你…
-四分之一的创世币 -等等 我听不清楚
是四分之一还是三分之一？
-就三分之一吧 -欺人太甚
欺人太甚？想象一下
试着想象一下
住手 加密货币是史蒂芬妮的
不是我的 我都不知道骷髅头里藏着什么
好吧 通通拿去
-这样还不值三分之一吗？说定了 -三分之一不行 休想
免谈 对吗？那就把你的U盘带走吧
免得我被卷入你这趟浑水
好吧
好吧？你还真吝啬啊
真是的 让我瞧瞧你的手 这是一双蟹螯 贪得无厌
那你拿去啊
-好啊 三分之一 -你才贪得无厌吧
那又怎样？四分之一、三分之一 二分之一
-总之你的就是我的 -没错
我们不是现实的人吧 我的小螃蟹？
小心你的蟹螯 别弄伤我
各位 只要拿到我那份
就能还清债务 开始投资房地产
到时我会开一辆劳斯莱斯幻影 然后跟雅儿生四个小孩
四个小坏蛋 走着瞧
凭一个U盘 你就像暴富？
是啊 有何不可？
为什么她要把三分之一的资产 分给另一个男人？
帮她保管啊 完全说得过去
你怎么了？你到底想说什么？
尤瑟夫 我刚认识你时 你把天下的美女都耍得团团转
如今你竟然被一个酒鬼给骗了
她是酒鬼又怎样？
你知道她经历过什么吗？ 闭嘴 臭小子
加密货币不是骗局 我研究过 也做过几项小型投资
-那个狗杂种在那边 -世纪币确实火
世纪币的价值节节攀升
-是吧？怎么样？羡慕吧？ -喂
搞什么？
该死的
-过来 -放开他
起来
闪开
站住
别打了
别动
快打啊
-蝴蝶哥 -别叫我蝴蝶哥
起来
你恶心到我了
你听我说
老兄 我一定会还钱的
你以为你到我们的地盘捣蛋被抓后 还了钱就能拍拍屁股走人吗？
-问你一个问题 -什么问题？
要我切掉你的舌头还是老二？
没了老二留着舌头有什么用？
脱下他的裤子
-等等 蝴蝶哥 -别动
我能在三个月内给你五万块 听好 是五万块
脱裤
好吧 给你十万 等等 求你了 我用我妈的性命发誓 钱我一定给你
-我有一笔大生意 收益不菲 -三十万
只给你十天 臭光头佬
-好的 老兄 谢了 -快滚
三十万有点太多了 但我会想办法的
我在做一门大生意 你想象不到的 看着我
我以自己的性命发誓 如果你收不到钱
我会自断老二 甚至跟你一起吃掉它
什么老二不老二的 滚吧 臭小子
蝴蝶哥 可以…
可以把假发还给我吗？
谢了 老兄
我的头发啊
你人真好
老兄
你真要吃掉他的老二？
你这傻瓜
小小高档牛排还好吗？
很好 你呢 老朋友？
我问你 这些淤青显眼吗？
-非常显眼 -是吗？
出了什么事？
跟西里尔·盖恩一起练拳
实不相瞒 我还打得不错
你显然是被打趴了吧？
是啊 我要去上班了
好的 知道了 我也要走了
别起来 何必走呢？ 把脂肪盖好 免得着凉
-真的吗？ -真的
那你去上班吧
来个湿吻
-干什么？ -你还有时间吧？
来不及了 我五分钟后有一场讲演会
不行 史蒂芬妮 别这样
放心吧 今晚再好好“操练”你
好极了
-我让你操个够 -绝不饶你
老兄 你怎么还是本性难改呢？ 真是的
你跟赌庄那伙人打起来时 她也在场 对吧？
那又怎样？这只表真的值钱吗？
跟她说实话吧 她会愿意卖掉一些加密货币的
到时你把钱还给蝴蝶哥 事情不就解决了吗？
你对待她的方式跟你对待前任一样
你怎么老逼我做这种鸟事？
-怎么？ -我已经学聪明了
-看不出来 -老兄 人生没那么复杂
一旦开始说谎 就再也无法说实话了 人生就这么简单
-这就是你学会的道理？ -好吧
听好 每次听你的劝 最后都落得什么下场？
事情只会变得更糟 瞧我看起来像个独眼兽似的
-难道这是我的错吗？ -还用说嘛 难道是别人的错？
-你真是不可理喻 -别再跟我说些有的没的
我自有办法 你放心 我假装从早到晚都在工作
假装不在乎她的钱
我会带她去逛游乐场
请她吃能多益油条 把油条塞进她那堆胡须里
等她脱手后 我就拿去还债 然后联系雅儿
让史蒂芬妮滚蛋
自从你们交往后 你跟多少个女人上过床？
没别的女人 怎么了？
你和雅儿交往期间 也劈腿了好几次
-你已经爱上她了 -胡扯 史蒂芬妮太丑了
老兄 你说话太不留情面了
-停车 我走路过去 -这里是伊夫里门站 还有一段距离
无所谓 我有八个小时要消磨
放我在皮卡第下车好了 我自己走路回去
-帮我看一下盲点 -这整辆车都是盲点
英产车就是这么破 什么都看不到
好了 我走了
-尤瑟夫 -又怎么了？
既然你有时间 帮我开车怎么样？ 来打打下手吧
-你长得帅 说话圆滑 -得了吧
你开的车跟你说的话一样烂
有必要说这种话吗？
这车是赝品吧？
滚吧 没用的家伙
-你有病吗？ -滚
我只不过评价你的车 你就发飙了
-下车 -别碰我
-滚 -别碰我 小心我揍你
-窝囊废 -下三滥
门把手还我
-烂门把手还给你 -狗娘养的
你说什么？
不是叫你别动辄问候别人的妈妈吗？
你有必要在意？ 你连你妈是谁都不知道
该死的 开门 扎克 我叫你开门 狗娘养的
-这些是芬迪包？ -是啊 是芬迪包
-是真皮吗？ -不是真皮 但是…
得了吧 看起来像塑料
-搞什么？ -好吧 你出价
两个包卖你220欧元
我多久才来一次？
你都没有顾客 帮个忙嘛 200欧元
别这样嘛 好吧 老兄
老兄 拿着 饿了吗？
-吃不吃果泥？ -我看起来像乞丐吗？
等等 我只有5欧元 这是首付
-5欧元？ -我只有一张500欧元的现钞
-那我就收下了 -你愿意收下？
-废话 -也对 怎么可能不收下？
不收下就是傻子 对吧？
那我给你500欧元 能不能加个… 有没有路易威登包？
-有啊 -给我那个路易威登包
好吧
该死的
拦住他
-嗨 两位美女 -嗨
-抱歉 打扰一下 是这样的… -怎么了？
我的航班两个小时半后起飞
刚才经过旗舰店时 有位男士夸我长得帅…
-我在芬迪工作 -你被他们殴打了？
不是 不关芬迪的事 我是兼职拳手
…代言人、网红什么的 两个包一个价
我跟他说 我在风力发电厂上班
300欧元可以吗？
150欧元可以吗？
-我去弄些现款 马上回来 -那个海滩…
等等
-没有品牌标志 -新款包没有品牌标志
-太巧了 我口袋里刚好有200欧元 -不会吧？别闹了
滚吧 你这骗子 你以为骗得过我吗？
-整容女王 考虑得如何？ -回去洗头吧
-王八蛋 -拿走
我看起来像会穿芬迪的人吗？
你看起来很欠揍 滚吧
-搞什么？ -走开 你脸上写着共产分子
-好吧 20块 -真的吗？
好的
反正是赝品
轻点
-快点 -就是他
站住
嗨 瞧这小美女
-怎么样？ -今天过得顺利吗？
一如既往 在一家烂公司里做牛做马
那脑残的马丁连打印机也不会用 气死我了
没人问你为什么满脸淤青吗？
说到这事 我只好说遭到家暴了
做好心理准备 社会福利局明早会来把你带走
社会福利局？什么？
这是谁啊？
他是我的朋友纳吉 他明天要去试镜 需要我帮忙排演
哪类型的试镜？
放心吧 是宣扬女权的伦理色情片
现场肉欲横流
“天啊 好不可思议”
才不是那样呢 是一部悲伤的爱情片 悲剧收场 懂吗？
是NETFLIX出品 绝对是烂片
但我一定要试镜成功 阿尔特斯有份主演
-阿尔特斯？ -对啊
不错嘛 是大制作
还有一场戏还没排演 介意他留下来吃晚餐吗？
-其实… -他怎么会介意呢？他超大方的
别碰我 谢了
好吧 我能理解的
都说他不会介意了
-你叫什么名字？ -迪亚戈
迪亚戈？真的吗？
我不想跟你说话
史蒂芬妮没意识到 她的演技有多么出色
她非常有说服力 随便就能编出整个人生故事
够了 论演技你更出色
怎么会？我的演技烂透了 去试镜没有一次成功
-连个烂奶酪广告也争取不到 -谁叫你老去试镜白人的角色？
说什么呢？ 你知道他们要我演什么角色吗？
要么演毒贩、劫匪 要么在独立电影中卖弄色相 休想
他的确很适合这种角色
-你真搞笑 -我说真的
你大可用你的加密货币 来投资我演的电影
没问题
这提拉米苏太好吃了
我这是怎么了？
这是哪里？是巴黎还是那不勒斯？ 闭上眼睛 看见到处都是韦士柏
还是不拍电影了
我们一起开一家餐厅
喝够了吗？喝够了 你怎么了？
都喝第五瓶了 嫌鼻子还不够红吗？
不会啊 她看起来像名模凯特·摩丝
你的马屁拍够了吗？
说得好
这是垃圾 有什么好拍的？
-冷静点 -糟糕
你听我解释
车随你们挑 我开车带你们到处兜风
两位好哥们 你们好 要开着它到处兜风吗？
-这不是丰田吗？ -厉害 哥们 好眼力
你存心想让我们丢脸吗？
不是 你们显然是识货的
-有话好好说 -长发佬 听好
想让我们好过点 是吗？ 说说你那来砸场的朋友是什么来历
-尤瑟夫？ -我不知道他的真名
-他三天两头就换名字 -应该是他了
他说他在做一门生意 是真是假？还是直接干掉他算了
是真的 那是一门大生意
几百万的大生意
几百万？别吞吞吐吐的 快说
尤瑟夫是我的兄弟 他的私事我不方便透露
我不打算砸你的场子 所以你最好拿出点诚意来
听说过加密货币吗？
听说过啊 比特币、以太坊什么的
我被骗得好惨啊
尤瑟夫认识一个投资了得的女人
其实你们也知道知道她是谁
他砸场那晚 那个女人让他输得一毛不剩
何止让他输得一毛不剩 那晚她还跟联手庄家一起出千
-是吗？这可不妙啊 -继续说
他们现在住在一起
他等着她把加密货币脱手后 再把换来的钱还给你们
他一定会还钱的 不骗你们
别激动 哥们
我们不会伤害他的 今天就当你没见过我们 知道吗？
好的 我没见过你们
哥们 下次再来
你不会希望我们再来的 真的 你自己也很清楚
没错 别再来了
跟你们聊天很开心
下次回来 我想开那几辆烂车到处兜风
听好 你敢开我就敢戳死你 懂吗？
你说了算
-显化力量 告别脂肪 -告别脂肪
-告别脂肪
-再来 告别肥胖 -告别肥胖
-告别脂肪 告别肥胖 -告别脂肪 告别肥胖
告别肥胖 告别脂肪
-别闹了 -对不起 你太好笑了
试着躲开 来吧
告别脂肪 告别肥胖
-好的 -来吧
告别脂肪 告别肥胖 闪
气死我了 好好打
米其林人 再来 记住 显化力量 来吧
-米其林人 -使劲 听好 米其林人
-米其林人 -别闹了
-米其林人 -防御
你做错了
你疯了 去你的米其林人
-对不起 -我不玩了 气死我了
让我安静地抽烟吧
干什么？
-这块废铁太慢了 -到家后我检查看看
摩托车坏了 是火花塞出问题吗？
一起推
很好 速度增加了
史蒂芬妮 有件事我要告诉你
什么事？
我有自杀的念头 我要自杀
转过头来
-这样吗？ -丑美兼备 继续弄
-我嗨起来了 一起跳舞吧 -来吧 巴拉杜
模仿爱德华·巴拉杜跳舞
你的注意力都不在我身上
该死的火花塞
赶紧松开啊 真是的
我的美人
够了 亲爱的
-站住 -小心
站住
那个服务生把我气坏了
“巧克力开胃饼搭配一层覆盆子” 老兄 得了吧 不就是慕斯吗？
够了 史蒂芬妮 赶紧闭上嘴巴
好恶心 好像有人在你嘴里拉屎似的
-好恶心 -是吗？
你最好能够习惯
等我卖掉所有加密货币后 我们天天都会到这种餐厅用餐
对了 说到加密货币
你打算什么时候脱手？
-快了 不吃完甜点吗？ -不了 给你
-谢了 -“快了”是指“马上”还是“不久后”？
“快了”就是“快了”
史蒂芬妮 你老说“快了” 却一点行动也没有
我知道什么时候适合脱手 别再问了
我的胃口都被你破坏了
等你吃完后…算了 快了
请问你们吃完了吗？
-吃完了 -想点咖啡还是餐后酒？
我不喝酒 但你的口音这么可爱 我可能会破例
-你哪里人？ -猜猜看
-是阿尔及利亚人吗？ -结账 谢了
她在想什么？
-她只是在工作 -当我眼瞎吗？
怎么了？我只是喜欢她的口音
喜欢口音有错吗？ 口音给人身在异乡的感觉
说到异乡 你想不想环游世界？
想啊 你想环游世界 那就走吧
如果我明天脱手 你会带我去哪里？
问问罢了 别想太多
我会带你去做整形手术
为什么？
你的额头不好看
怎么说？你不满意？
不是 很适合让波音747飞机降落
紧急情况 请求在史蒂芬妮的额头上紧急降落
请求获准
-要坠机了 -你说真的？
不好笑吗？
只有开玩笑才好笑 如果是认真的 那就不好笑了
话说你拿到钱后有什么打算？
-除了离开我以外 你有什么打算？ -你今晚怎么了？
迪亚戈 得了吧 我不是白痴 我知道我在你心中不是美女
怎么会呢？有件事你还搞不懂
人一旦变有钱后
就得提升自己 钱能让人变得更好看
你看C罗 他以前多难看啊
我才不做整形手术呢
要我跟你说多少遍？ 我压根不在乎别人怎么看我
我听你的 换上这件礼服
以后我再也不听你的 我感觉自己像个廉价的娼妓
钱是改变不了我的 懂吗？
看什么？
史蒂芬妮
我懂 亲爱的 别激动
我们不是那种重视外表的人 外表的确不重要
只是你的下巴还是得矫正一下
够了 我受够了 我走
别走嘛 史蒂芬妮
-走开 -我付钱后马上去找你
晚上好
喂？等等 什么意思？ 私人飞机还没备好？
知道花了我多少钱吗？
你这领救济金的穷酸当然不知道
对不起 你给我听好
-我都不要 这事我会处理 -先生
好的 等等 你听我说
-我会坐私人直升机去摩纳哥… -先生 可以先结账吗？
对不起 收不收美国运通卡？
收啊
另加100欧元的小费
好的 谢谢
-顺便留下联络号码 -好的 你在这里等吗？
-放心吧 我哪儿也不去 -我去去就回来
我刚才说到哪里？
我会带着装满钞票的公文包去找你 到时你就知道了
-先生 -我开玩笑的
我没有直升机 也没钱
老兄 你确定他有钱还你吗？
两位机师
少来了 老兄 狗还给我
这是什么垃圾？ 引擎没劲 车速慢得像牛拉车
-怎么样？ -飙车？
老兄 巴黎的时速是50公里
老兄 我都说他是骗子了
两位 重点是车帅 人也帅 特别是你
手拿开 我们不是好兄弟 想打架吗？
还钱 否则我对你不客气 懂吗？
-知道了 但你也太不讲道理了 -别笑眯眯的
还钱 否则我打断你的腿 懂吗？
-放开他 怎么回事？ -他要跟我讨回80欧元
为了80欧元跟人喊打喊杀？ 得了吧 他们只是两个窝囊废
钱给我 这事就告一段了 你真小气
老兄 对不起 钱还你
-谢了 你这人真好 -我这人真好？
看清楚我的样子再下判断
我叫你看着我
如果不希望我把你这肿大的红葱头 塞进他那只狗的屁眼里
就马上带着 你这张病怏怏的臭脸滚得远远的
不好意思 你没看他的头有多大吗？
怎么可能塞得进去？
鼠脸男 很好笑吗？ 塞不进去？要试试吗？
搞不好塞得进那只狗的屁眼里 到时你裤头里的钱…
-我就再也见不到了 -头大果然聪明 一点就通
对啊 我确实一点就通 只是钱能不能…
过来 给我闭嘴
滚 否则我让你好看 给我滚得远远的
-闭上你的狗嘴 -别跟这种人打架
扎克 老兄 有事找你商量
能借我一点钱吗？我惹上大麻烦了
被你没收了80块还不够吗？
我以我妈的性命发誓 我真的快疯掉了
这次麻烦大了
老兄 我没骗你
我都叫波瑞斯别上传那张照片了
那混蛋竟然跟我的前任 一起坐游艇出游
我则跟个小便不关门的恐龙妹 赖在一起？
对了 我听说了史蒂芬妮的一些事 你知道后可能会不高兴
什么事？又怎么了？
记得我们赌牌那晚吗？
迪亚戈 大哥 瞧他走起路来男模架势十足 左右…
你给我闭嘴
今天过得还顺利吗？最近都很忙吧？
对啊 很忙 你呢？
-还没学会怎么打扫房子吗？ -你不用去上班吗？
马丁学会用打印机了吗？
你那做庄的朋友有消息了吗？
你这是在教训我吗？
该死的骗子 以为我不知道你没钱吗？
两位 我先走一步 史蒂芬妮 临走前给我一根卷烟
是啊 我没钱了
知道为什么吗？
因为我一直被你这骗子当猴子耍
有没有卷纸？到手后我就走
滚 给我滚出去
冷静点 我不是有意的
我以前欠人一屁股债 是瓦利帮我在赌庄里找了个活儿
他说很容易的 他跟好几个女人合作过
瓦利是那庄家吧？ 你竟然跟那人渣交往过？
他出事后 我开始被人追杀 所以我才逃到你家来
原来这才是事实 加密货币只是个骗局
你说什么呢？加密货币是另一回事
我竟然被一个傻子给耍了？
波瑞斯说得对 不得不赞你演得好
演得好 这是真话
现在 你给我听好
赶紧收好你的东西和加密货币 然后滚出去 懂吗？
我不想再见到这张难看的脸 赶紧给我滚 臭丫头
你的遭遇不值得同情
够了 省点眼泪
对了 你那朋友错了 你的演技很烂
怎么？还在等什么？我叫你滚 滚蛋
迪亚戈 我不是有意的
我从没背叛过你 当时我都不认识你
我知道 对不起 亲爱的
休想我道歉 你给我听好
我出走走 你去收拾东西
我回来后不想再看到你 懂吗？
臭丫头
别哭哭啼啼的 这招对我不管用
史蒂芬妮 是纳吉 我很担心你 你还好吧？
不好 我不好 迪亚戈把我赶走了
没什么大不了的 别难过 旧的不去 新的不来
快开门吧 我帮你收拾箱子
好吧 进来
-我是被逼的 他们威胁我 -闪开 臭丫头 给我过来
闪开 你这菜鸟
老兄 我想了很久
我们要搞跟单交易 听说过吗？
搞庞氏骗局什么的
把你变成百万富翁的过程拍成视频
在你身后停放几辆租来的车 然后在社媒上疯狂宣传…
怎么回事？史蒂芬妮呢？
让我喘口气
臭丫头 你在哪里？ 被我抓到你就死定了
我要亲手宰了你
真以为你是大力水手吗？
去死吧
还记得我吗？
不记得 老兄 你戴着滑雪头套
尤瑟夫把你私藏加密货币的事 告诉我了
谁是尤瑟夫？
这是谁的家？
U盘在哪里？快说 你想跟那庄家瓦利那样惨死吗？
-瓦利他… -把她拖出去 我来逼她开口
动作快点 花椰菜
-放开我 -动作快 闭嘴
-别乱动 臭婆娘 抓紧她 -放开我
放她下来
-史蒂芬妮 -我来了
你没事吧？
为什么告诉他们我持有加密货币？ 你有病吗？
脑袋被驴踢了吗？
肯定是扎克说出去的
-我都叫你保密了 -你都把这事公告天下了
连纳吉都拿加密货币来开玩笑
算了 反正创世币将在一小时后爆仓
-不会吧？ -真的 区块链51%受到攻击了
51%？这又是什么意思？
共识算法有个漏洞…
别长篇大论 说清楚点 真是的 什么是共识算法？
总之创世币再也卖不出了
创世币将会遭到冻结并失去价值 清楚了吗？混账
那我们还在等什么？赶紧脱手啊
下一步是什么？快说啊
-赶紧脱手 -停车
-我要下车 人渣 -好痛 轻点
停车
停车 真他妈的
疯婆子 你搞什么？
你根本没把我放在心上 你在乎的是我的钱
不是的
明明就是
要不是我说我持有加密货币 你早就抛下我了吧 尤瑟夫？
好吧
有件事我要跟你说清楚
我从来没想过我会爱上你这种人
懂吗？
什么意思是“我这种人”？
得了吧 史蒂芬妮
说真的 你…
你长得并不好看
-够了 -不是 只是…
-U盘还给我 -你还没听明白
我这是在夸你
你给我下车 U盘给我 然后滚
-你是傻子吗？ -还说我是傻子？U盘呢？
U盘拿去吧 史蒂芬妮 别走
我说你丑 是因为跟你在一起 外表并不重要
我们就像最要好的朋友
最要好的朋友？挺好的嘛
对啊 是女朋友 也是好朋友 这样再好不过了
你从不小题大做 热心大方
不在乎别人怎么看 这些都是我被你吸引的原因
你还时不时放臭屁 带给我欢笑
从来没有人这么对我 真是的
史蒂芬妮 在我心中 你是个真实不造作的女孩
那你怎么老批评我的长相？
我只是习惯了跟比你漂亮的女人约会 问题是她们都没你来得幽默
我宁可跟你在一起一生一世
尤瑟夫 你没必要对我说谎的
我不在乎你是不是秃头或没钱
我知道啊 这也是我爱上你的原因
史蒂芬妮
赶紧把她抬上车 抬起她的脚
快 动作快
花椰菜 快开车
狗娘养的
该死的 还没甩脱那狗娘养的秃头佬
小心
把枪给我
蝴蝶哥
放开他 否则我一枪打爆他的头
-放开他 -好
你动手打她？她是女人
-坐下 -好
-你们这对亡命鸳鸯… -花椰菜 把车开到桥底下
你们俩死定了
-密码最好是对的 -不骗你
输入密码后 将硬件连接到账户中
手机和硬件的密码必须吻合
到底行不行？
-蓝牙中断了 -应用安装了吗？
-我跟着教程做了 -赶紧输入密码
我在设法听懂这臭婆娘说什么 她说的是英语
当我是迈克尔·杰克逊吗？
14131 播放
搞定 连接上了 太好了
连接上了 看到了吗？ 胡须佬 你老小看我 结果呢？
耍我们？
-怎么关掉了/？ -应该是没电了
-你没充电吗？ -是啊
充电器呢？
在尤瑟夫家里 但快爆仓了 你们只剩20分钟
-什么？ -你听不懂吗？
-创世币快崩盘了 -那怎么办？
你说你懂区块链、比特币什么的
结果连个充电器也没带 狗娘养的
别骂“狗娘养的”这种脏话 好吗？
我也不喜欢问候妈妈的脏话
可不是嘛 问题是他妈就是我妈的妹妹
他在羞辱自己的阿姨 知道吗？
-我外公… -你打算把家族史都告诉人家吗？
别动
谁都不许动 否则一枪轰爆他的头 把你植发过的头按在墙上
我叫你去角落那边
-她力气大 可惜不漂亮 -闭嘴
把U盘带走 在外面等我
-你竟然喜欢她？ -我叫你闭嘴
你们给我听好
我要下车了 等我出去后 你们两个混蛋…
狗娘养的
花椰菜 抓住她
-别过来 救命啊 -站住
饶了我吧 求求你 拿去吧
-冷静 -我给你就是了
起来 狗娘养的 放开我的表弟
尤瑟夫
起来 臭小子 干掉他 快干掉他
不要啊
史蒂芬妮 快上车
起来 让他们逃了
起来 你太沉了 拜托你起来
我都说你迟早会失控 用那把该死的刀戳死我了
没事的 流滴血你就倒下了？ 老兄 你是男人还是女人？
此时此刻 我是个大个子的女人
-老兄 振作点 -去把钱追回来 枪拿去
别管我了 让我死吧
如果你死了 还有谁陪我笑呢？
你这辈子都没笑过
让我看一眼你的笑脸吧
不是这种笑容 好可怕啊 狗娘养的
-那魔鬼还是穷追不舍 -什么？
-摩托车上的人是他？ -废话 难不成是别人？
还长着恶魔般的脸
-他想干什么？ -小心
我一定要射中他
-我一定要射中他 -搞什么？
你从哪里弄来的？
去吧 亲爱的 干掉他
可恶
小心
-射中他了吗？ -该死的 我扭伤了手臂
枪要抓稳 这不是在玩《侠盗猎车手》
-别对我大声嚷嚷 教我怎么开枪 -用两只手抓稳
-这样吗？ -对
-然后呢？ -闭一只眼
该死的 头别挡着我
-狗娘养的 -对不起 亲爱的
我的耳膜被你弄破了
狗娘养的
-他死了吗？被你射死了吗？ -碰都没碰到他
你把子弹都用光了 搞什么鬼？
-我知道 -你的枪法烂透了
他来了
该死的 这家伙疯了
史蒂芬妮 天啊
史蒂芬妮 亲爱的 听得见我说话吗？
振作点 别乱动 小心 你没事吧？
这是巴黎急救中心 需要帮助吗？
喂？赶紧派救护车到歌剧院广场
别动
需要帮忙吗？别看了
没事的 这种意外常有的
麻烦快点 拜托了
该死的 我的衣服都烂了 真他妈的
你都撞破挡风玻璃飞出车外了 还在乎衣服？
-放心吧 回去我给你买新的 -我全身都好痛
没事的 亲爱的 你还是很美
你快逃吧
我扶你到一旁休息
慢点 怎么了？
滚开 再不走我就开枪了
走吧 否则就太迟了
反正我死定了
我们还没玩完呢 狗娘养的
拜托 饶了我吧 拿去
U盘给你 滚远点
你想干什么？亲爱的 我们一起死吧
亲爱的 我们一起死吧 好吗？
-要坚强 要快乐 -这样只有我会被射死吧？
别担心 子弹会穿过去的
该死的
你的枪卡壳了
密码和U盘都在你手上了 你还想怎么样？
拖着你的烂腿滚吧
史蒂芬妮 你听我说
-我们聊到救护车来为止吧 -好的
救护车五分钟后就到了
-他们快到了 别乱动 -我就快死了 我好怕啊
你不会死的 知道吗？
我会带你回我在阿尔及利亚的老家
-记得我说我是巴西人吗？ -记得
其实我是阿拉伯人 我不是巴西人 懂吗？
我们一起去塞提夫 我在那边养了几只山羊
你一定会喜欢的 它们叫哈洛
索洛、佐立哈、特波克、慕菲
-很好 继续笑 -笑的时候会痛
起码你是醒着的 听好 你很漂亮
-尤瑟夫？ -是
你不会忘记我的吧？
别说这种话了 我们一定会一起白头偕老的
真的吗？
别说了 有我在呢 救护车快到了
-别犯傻 -好的
别担心
史蒂芬妮 你怎么了？
史蒂芬妮
救命啊
史蒂芬妮
别死 史蒂芬妮
请问谁是史蒂芬妮·波拉特的家属？
我是
-请跟我来 -好
-是你送我女儿入院的吗？ -是的
请跟我走一趟
好的 马上到
请你帮个忙
一会儿可以麻烦你送她回家吗？
我跟人约好一小时后玩《使命召唤》
可以吗？
没问题 可以
那就好
好吧
听好 你女儿的情况不太乐观
-你们每次都说得很夸张 -她都撞破挡风玻璃飞出车外了
这也不是第一次了
嗨 尤瑟夫
-我可能发错信息了… -你就跳下海吧
别烦我
-怎么了？什么情况？ -她走了
她死了？
我今生的挚爱没了
你就带走她一些东西作为纪念吧
想带走什么都可以 像是袜子什么的
-什么？ -味道能唤醒对某人的记忆
-她还有脚臭的毛病吗？ -爸 你真讨厌
怎么每次都越说越离谱？
别对我大声嚷嚷 我在演戏呢 我都声泪俱下了
-他真信了 瞧他的样子 -爸 你…
-你走吧 你搞砸了我的段子 -真坏
好吧 小宝贝 我走了
-快滚 -好的 我要去冲排名了
我走了
-都这关头了 你还胡闹？ -我是你今生的挚爱？
还用说嘛 这恶作剧绝了
你爸也演得很好 话说我和你爸的发型是一样的
等等 创世币脱手了吗？
-没了 要么选你 要么选钱 - U盘呢？
我交给蝴蝶哥了
那家伙企图干掉我们 你却把U盘给了他？
我选择了救你一命 这都要怪我吗？
你只是握住我的手 那叫救我吗？
该死的 早知如此 我就选钱了
-你不怕我追杀你吗？ -你早就死了 疯婆子
瞧你这模样
活像《猛鬼街》里的杀人魔
如果我告诉你我及时兑现了呢？
你骗人
还用说嘛
你还真信了有创世币这种东西？
你真搞笑
你这么说是因为我长得像小丑吗？
不是 是因为我爱你
你真帅
我也爱你
-我弄疼你了吗？ -有点 但不要紧
等等
你是说…
你从来就没有什么创世币？
你说呢？
你应该有一点吧？
完全没有
这一切苦难都是白受的？
没有白受 我们收获了爱情
《爱情制高点》
字幕翻译：张庆龄