Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Fin da bambino, ho sempre creato cose.
La mia mente crea cose continuamente.
Diventa sempre più un meccanismo di sopravvivenza
col passare degli anni.
È il mio modo di elaborare quello che mi accade.
AMERICAN SYMPHONY: JON BATISTE
Prima dello show, signore e signori, hanno annunciato le nomination ai Grammy.
E l'artista più premiato di quest'anno, con 11 nomination,
è il signor Jon Batiste.
Il nostro capobanda, signore e signori!
Miglior performance R&B tradizionale.
Miglior album R&B, miglior assolo jazz improvvisato,
miglior album strumentale jazz,
miglior performance American Roots, miglior canzone American Roots,
miglior composizione classica contemporanea,
miglior colonna sonora per Soul, miglior video musicale per "Freedom",
registrazione dell'anno per "Freedom" e album dell'anno per We Are.
Accidenti!
Forza!
Ciò che amiamo della musica non è che suoni bene.
Ciò che amiamo della musica è che sia inevitabile.
Si tratta di suonare qualcosa che di sicuro sta per rivelarsi,
che vogliamo accettarlo o meno.
Ma è sempre lì.
Bisogna solo sfruttarlo.
Accoglierlo.
Sembrano proprio imbottigliati.
- Buon anno. - Buon anno.
È un nuovo anno.
Ce lo perdiamo.
- Alla famiglia e alla libertà. - Alla famiglia e alla libertà.
Grazie.
…i vecchi amici si debbano dimenticare
E mai ricordare?
- Come ti senti? - Sono stanca, ma sto bene.
Jon Batiste.
- Ehi. - Ti ho sentito pensare ai Grammy.
- E ora vai… - Oh mio Dio.
Pensavo fosse tipo Saturday Night Live.
Quando dicevano "Jon Batiste".
"Jon Batiste, folk americana." "Jon Batiste, classica."
"Jon Batiste"… Vorranno dimostrare qualcosa?
E stai portando tanta gioia a tutti noi,
perché porterai "American Symphony" alla Carnegie Hall.
Beh, sono onorato di poter presentare qualcosa di così importante.
È la prima volta che faccio una première della sinfonia
ed è davvero speciale perché, per me, una sinfonia può essere
qualcosa che non abbiamo mai visto prima, ed è questo l'obiettivo.
In pratica, se un'orchestra sinfonica fosse creata nel 2022,
che cosa sarebbe?
Come suonerebbe la musica?
Ci sarebbero musicisti classici.
Musicisti d'avanguardia.
Musicisti folk, musicisti jazz.
C'è spazio per tutti noi, possiamo coesistere.
C'è spazio per essere diversi,
bizzarri, strani e belli insieme.
Ecco cos'è l'America.
È il modo ideale per coesistere
se siamo all'altezza delle cose che diciamo di essere.
La suoneremo una volta sola, alla Carnegie Hall.
Bene. Grande, Jon. Grazie mille.
Buona giornata a tutti.
Dobbiamo trovare diversi capi sezione.
- Giusto. - Come dei primi violini per…
Assolutamente! Sì. Per ogni piccolo coro.
- Esatto. - Sì.
Secondo me, una volta che avremo stabilito l'identità musicale,
avremo tutto qui.
Il risultato dovrebbe essere una partitura completa.
Giusto.
Alcune parti potrebbero perfino non sembrare una partitura,
ma piuttosto una regia musicale.
- Esatto. O delle foto. - Esatto.
Qualunque cosa decidiamo, funzionerà.
Poi credo che ci saranno le prove.
- E poi faremo altre modifiche. - Sì, esatto.
Fa: Oh, Signore
Giorno, oh Signore
Sì.
Se ascolti bene questo canto, fa tipo…
Sì, quello.
- È quello che dicevo! - Sì.
- Pensavo proprio a questo. - È bello.
E poi arriva quel…
- Sì. - Vorrei un momento in cui fa così.
E può andare avanti mentre…
Sì!
Non ricordo la linea di basso, ma quando inizia questo.
Sì. Oh.
Avrà un suono spettacolare.
Sta benissimo!
Una volta fatta l'apertura, oh mio Dio!
- Cavolo! - Sì.
Fa: Ehi, ehi
La mia ambizione di comporre questa sinfonia è altissima.
Cerco di espandere il canone della musica sinfonica,
di rompere quelle barriere a lungo mantenute.
E tutto senza avere lo spazio nella mia vita per concentrarmi su questo.
Jon Batiste!
JON BATISTE E STAY HUMAN
Ho sempre voluto essere un leader.
Ho sempre fatto cose simili a ciò che faccio ora.
Mi sono solo evoluto e sono diventato più libero.
Crescendo a New Orleans, la musica è sempre stata di casa.
Mio padre è il mio primo mentore musicale.
Mia madre credeva nel piano classico come base fondamentale.
Impara il mestiere come si deve.
A un certo punto dovetti decidere.
Restare e fare il musicista a casa mia o andare al college e creare qualcosa.
È così che finii alla Juilliard.
- Ciao. - Ciao.
Juilliard. Arrivi in questo posto che culturalmente è classico.
Musica classica europea.
Non è affatto una cosa da gente nera del sud.
Mi guardavano pensando: "Chi è questo ragazzo di New Orleans?"
La prima cosa feci fu esibirmi in concerto regolarmente
e mettere insieme una band.
Nessuno capiva cosa volessimo fare con il gruppo Stay Human.
"Perché hanno chiamato la band 'Restare umani'?"
"Perché suonano gratis in metro?"
"Perché suona uno strumento giocattolo e non il pianoforte?"
"Perché spreca il suo talento?"
Tutto ciò che facevamo veniva respinto.
Dalla Juilliard, da tutti.
Sono stato lì per sette anni.
Ero molto giovane.
Vedere quello che è cambiato.
Vedere quel murale.
Si vede la melodica.
Mi dissero di smettere di suonarla quando mi mandarono dallo psichiatra.
Dicevano: "Forse è pazzo".
E ora c'è un murale.
Andava…
oltre.
Ho sempre marciato al ritmo del mio tamburo, nel bene e nel male.
E sapevo che questo non faceva per me.
Dovevo creare la mia situazione.
Il mio spazio, il mio mondo.
Quando ero alla Juilliard, gli Stay Human venivano invitati
a tutti questi universi alternativi di New York
solo per averci sentito suonare per strada e in metro.
Fu la prima volta che incontrai Questlove, Lenny Kravitz, i Red Hot Chili Peppers.
Poi Lenny disse a Madonna:
"C'è questo ragazzo, Jon Batiste, di New Orleans".
Era surreale.
Provate a capire.
Vivevo a Washington Heights e mangiavo fagioli Goya ogni sera.
Era gratis.
Ciao, sono Stephen Colbert, da New Orleans, Louisiana.
Grazie mille.
La gente continua a chiedermi chi sarà il mio capobanda.
Beh, a me piace questo tizio.
Ciao, sono Jon Batiste.
E all'improvviso… Bang!
The Late Show, la svolta.
Mi tirò completamente fuori da quel mondo.
Era come vivere in un castello.
Amo la tua musica, Jon, grazie per essere qui.
- Ti diverti? - È un buon lavoro. Pagano bene.
- Buono a sapersi. - Sì.
- Ma ovviamente, lo fai per amore. - Per amore. Dei soldi.
Tutto era cambiato.
Mi chiedevo come ci fossi arrivato.
Dodicesimo piano.
Sono felice di vedervi tutti qui su Zoom, volevo spiegarvi
un po' il pezzo su cui ci stiamo per imbarcare
e quanto questo sia importante per me.
American Symphony è il titolo provvisorio.
Ci sto lavorando da quasi quattro anni.
È già stato composto un pezzo di quattro movimenti e di 40 minuti,
ma non è ancora finito, perché mi manca il vostro input
e la vostra ispirazione.
Voglio che sentiate questo pezzo come vostro,
che mettiate a disposizione tutto il vostro sapere.
Siete dei musicisti incredibili.
Se sentite di voler presentare qualcosa, di inserire qualcosa che vi rende unici,
quella sarà la linea di riferimento.
Dall'alba al tramonto
La notte viene a prenderci
Ma noi trionferemo
La musica viene dalle esperienze di vita.
Dall'alba al tramonto
La notte viene a…
La chiamo musica sociale.
I nostri antenati si riunirono così, in cerchio, per suonare.
Protestiamo, suoniamo musica per comunicare dolore e gioia inespressi.
Credo che faremo qualcosa di davvero notevole,
che parlerà alla gente a un livello molto profondo.
La notte viene a prenderci
Ma noi trionferemo
Questa è la visione.
Siete tutti qui ed è una benedizione per me, quindi grazie per il vostro tempo.
Sono onorato di farne parte.
Ora lamentati e piangi.
- Con la melodia? - Come vuoi.
Mi piace creare un'atmosfera dove tutto è in gioco.
Se le persone sono troppo a proprio agio, la musica non ha la giusta intensità.
Anche nella vita, se sei troppo a tuo agio, non ti evolvi.
Sì, colpiscilo.
Cavolo, sì.
Credi che crollerò?
Puoi calmarti, per favore?
Tutti i maschi neri crollano.
A un certo punto, crollano tutti.
Lo so.
Ti capita di averne paura?
Sì e non poco.
- Perché sai dove stai andando. - Sì.
Mi fa quasi passare la voglia di farlo.
No, non dici sul serio. Lo vuoi troppo.
Cosa vedi in me?
Che…
Vedo che lo stai facendo, ci stai dando dentro,
che stai cambiando le cose.
Ma cosa vedi in me che potrebbe farmi crollare?
Se crollassi, lo faresti in privato
e poi torneresti.
Prima devo farcela.
Beh, ce l'hai già fatta.
Ma crollerò?
Se continuerò a crescere e arrivare più in alto, crollerò?
Non sono mai andato sullo slittino.
Mi chiedo quale sia lo scopo.
- Vogliamo lo slow-motion! - Sì.
Riprendi solo la sua faccia.
Cosa dovrei farci?
Devi lasciarti andare, abbandonarti.
A me piace vivere un po' al limite.
Anche a me.
Anche a te piace, Jon. Ammettilo.
- Sì. - Si vede dagli occhi.
Gli piace fingere di essere contrario, ma segretamente ama il brivido.
- Oh, no! - Oh, no?
Non voglio farlo.
- Sarà divertente. - Io ti guardo.
- Lo faremo insieme. - No.
- Devi solo sederti. - No.
Jon non è mai andato sullo slittino.
Perfetto.
Va bene, Jon.
- Ti spingo? - No. Siediti dietro di me.
No. Mi siedo davanti.
Fa freddo.
Ho freddo e sono a disagio.
Oh-oh.
Che succede?
Ok, resta così. Vai dritto.
Santo cielo! Che cosa?
Guarda.
Scusa, tesoro.
Nessuno può colpirmi con le palle di neve. Ho la leucemia.
- Cosa ci farai? - Non lo so.
Metti giù l'arma.
- Ok. La partita è finita. - È finita dopo…
La partita è finita e siamo pari.
No.
Fa freddo.
Sono sempre incantato da Suleika e da come affronta le difficoltà.
Il suo superamento delle probabilità è a dir poco miracoloso.
Mi è di grande ispirazione.
A 22 anni mi fu diagnosticata la leucemia.
E quando ero malata, ho giurato che se fossi sopravvissuta,
avrei vissuto una bella vita, avventurosa, significativa.
La scrittrice Suleika Jaouad ha condiviso il suo viaggio col cancro
in una famosa rubrica del New York Times intitolata "Vita interrotta".
Il suo libro più venduto è
Between Two Kingdoms: A Memoir of a Life Interrupted.
Molto prima di avere una relazione romantica,
io e Jon condividevamo un linguaggio creativo.
Per entrambi la sopravvivenza è un atto creativo a sé stante.
È ciò che ci aiuta ad alchimizzare le diverse cose che emergono nella vita
e a trasformarle in qualcosa di utile,
significativo e persino bello.
Imparo costantemente da lei
a guardare nell'oscurità, nella disperazione e ad affrontarle.
Senza mai lasciarsi consumare.
- Ciao, come stai? - Sto bene.
Forza, raccontami tutto. Qualunque cosa…
Oddio!
Sono stati due mesi difficili.
Ma vengo ricoverata tra una settimana per circa un mese, forse un mese o due.
Alcuni giorni sto malissimo, altri sto bene.
Ma sono di buon umore. Oggi è stata una bella giornata.
Siamo andati sullo slittino, è stato divertente.
È così spaventoso avere di nuovo il cancro dopo quasi dieci anni di remissione
e fare un secondo trapianto di midollo osseo,
un'opzione di ultima istanza e una procedura molto rischiosa.
È uno strano momento della nostra vita.
Il mio primo giorno di chemio,
annunciarono le sue 11 nomination ai Grammy.
Negli ultimi due mesi ci sono successe tante cose belle
e tante cose estremamente difficili.
Sinceramente non so come vivere questi estremi.
SACRA BIBBIA
Posso mostrarti una cosa? Ho un problema.
Sì.
Mi sanguina il catetere venoso.
Pensa che sia perché le piastrine sono basse, ma devo tenerlo d'occhio.
Altrimenti dovrò entrare. Sì.
Vuoi entrare adesso? Possiamo tornare.
Assolutamente no. Sto bene. Ha smesso di sanguinare.
È successo anche la prima volta.
Si è accumulato.
Ok. Teniamolo d'occhio.
Ti piacciono i vestiti che ho preso? O vado a fare shopping?
Mi piacciono molto. Mi piace molto quella con le paillettes.
- La migliore? - Delle due che ho visto, sì.
Ci vuoi qualcosa in particolare?
Nella benedizione.
Famiglia, libertà e salute.
Andrà tutto bene.
Sono in modalità sopravvivenza al momento.
- Sembra di vivere una vita di contrasti. - Perché? Che vuoi dire?
È dura.
Questi sono solo gli scheletri di ogni sezione.
Le linee di basso del tema.
Nella sinfonia c'è un aspetto di ottimismo.
Sì.
Questa è… l'alba.
E poi…
L'altro tema.
- Ecco. Mi hai capito. - Sì.
Stai entrando nello spazio.
Che bello.
Cavolo, che cos'è?
- Sembra qualcosa. - Lo so.
Che cos'è?
È importante. Quella cosa.
- Quando ti senti a casa. - Sì.
Sembra qualcosa, ma non è qualcosa.
Sì.
Allora capisci che è bella. Sembra di averla già sentita.
- Esatto, sì. - Ma in realtà è nuova.
È il massimo.
Nel matrimonio si crea una nuova famiglia. E, come affermano le scritture stesse,
questi due diventeranno una carne sola, per il beneficio reciproco,
per il fiorire della società e per la gloria di Dio.
Suleika e Jon, vi chiedo ora alla presenza di Dio
e di questi testimoni di dichiarare la vostra intenzione.
Jorden, ripeti dopo di me.
Io, Jon, prendo te, Suleika, come mia legittima sposa.
Io, Suleika, prendo te, Jon, come mio legittimo sposo.
Di esserti fedele sempre.
Nel bene e nel male.
In ricchezza e in povertà.
In salute e in malattia.
Di amarti, onorarti, rispettarti e proteggerti.
Finché morte non ci separi.
Questi anelli
che avete scelto sono il segno del vostro patto matrimoniale.
Che il Signore benedica questi anelli perché siano il segno
dei voti con cui state unendo le vostre vite.
Ora vi annuncio che sono marito e moglie.
Che nessuno separi ciò che Dio ha unito.
- Amen. - Amen.
Jon, puoi baciare la tua sposa.
- Ti voglio bene. - Sei bellissima!
Benvenuto nel club.
Ci siamo conosciuti alla scuola estiva di jazz Skidmore.
Ed eravamo due ragazzini goffi.
Lei aveva il basso e i libri.
E le Birkenstock. Aveva quell'energia.
Pensavo: "Cos'è?"
E diceva tutte queste cose assurde.
A me. E non mi conosceva nemmeno.
Diceva: "Conquisteremo il mondo, cambieremo il mondo".
- Me lo ricordo. - E io: "Sì, mi piace".
Dirò una cosa su Jon.
Jon ha la più grande capacità di cambiamento e… improvvisazione
e crescita di chiunque abbia mai conosciuto.
Questo momento ci chiama a incarnare ciò che è una relazione.
Non è solo champagne e cose belle, ma anche cose difficili.
E, Suleika, sei una vera sopravvissuta.
Penso che dovremmo celebrare non solo questa relazione,
ma chi sei e cosa stai per affrontare.
Indimenticabile.
Che tu sia vicino o lontano
Come la canzone d'amore che mi assilla
Il modo in cui pensarti ha un effetto su di me
Mai prima d'ora
Qualcuno è stato più
Indimenticabile
In ogni modo
E per sempre
Indimenticabile
Anch'io
CENTRO ONCOLOGICO SLOAN KETTERING
Salve, sono il dottor Ghosh. Parteciperò al trapianto di midollo osseo.
- Siamo qui per un trapianto. - Sì.
So che ci sei già passata.
Sono passati dieci anni.
Un secondo trapianto a volte può essere un po' più difficile,
ma siamo tutti qui per occuparci di qualsiasi imprevisto…
- Va bene. - Grazie mille.
Lo apprezzo molto.
Qual è la fascia d'età media, secondo lei?
Credo sia intorno…
La media è tra i 50 e i 70 quando non ci sono valori anomali.
L'ultima volta, rimasi sconvolta, perché avevo 22 anni.
Cosa posso fare per te?
Niente.
Guarisci.
Ricordo di aver avuto molta più paura l'ultima volta.
Non so se è perché sono più grande.
Sono più equilibrata.
O perché so cosa aspettarmi.
O perché sono in totale stato di negazione.
Tu cosa ne pensi?
- La vita va avanti. - Mh-mh.
La melodia era buona.
- Come ti senti? - Ci siamo. Facciamolo.
- Sono felice di collaborare. - Anch'io.
Sono felice di essere qui. Quando Matt mi ha chiamato, ero…
- Senza esitazione. Sì. - Cavolo.
È… Devo abituarmi ai ritardi di ognuno.
Ok, il 4/4 è in 2. Il 5/8 sarà un 3 più 2.
Quindi dopo.
Nel 5/8, 3 più 2.
Il 3/2 sarà in 3 grandi battute.
Va bene?
Non ho mai visto un direttore d'orchestra con le Jordans.
È vero.
Fiati.
Scusa.
Ciao a tutti.
Ciao. Grazie a tutti per essere qui. Vi voglio bene.
Grazie davvero per suonare questo.
Sarà tutto un work in progress.
Suonerà così com'è finché non suonerà come suonerà.
Perciò suoniamo quello che c'è scritto,
anche se probabilmente non sarà al 100% quello che c'è scritto.
Ma inizieremo da lì. Forza.
Devi affrontare la brutale realtà
che potresti non farcela.
Ma allo stesso tempo, devi avere una fede incrollabile.
Una fede del tutto incrollabile.
E devi fare le due cose contemporaneamente.
La creatività è il mio modo di dare un senso al mondo,
soprattutto nei momenti difficili.
Quando entro nel centro trapianti,
uno dei farmaci mi offusca la vista.
E non riuscendo a fare le cose che amo di più,
la scrittura e le parole,
ho capito che dovevo trovare un modo diverso di esprimermi.
Ed è stato la pittura.
Posso mostrarti un'anteprima del mio ultimo dipinto?
Wow! Caspita!
Aspetta.
- Ti piace? - Lo adoro.
Si tratta davvero
di un sogno febbrile, di un'Arca di Noè,
un po' angelica,
un po' apocalittica, distopica…
Una sorta di sogni biblici simbolici.
Sì, è questo il mio obiettivo.
Sembra che stia diventando una serie o un progetto.
Mi piace l'idea.
Ok, amore.
Ciao.
Goditi l'acqua.
Sei come nel grembo materno.
È proprio così.
Credo di dover andare al lavoro o potrei fare tardi.
Ok. Vai al lavoro. Ciao!
Sei pronto.
Non sono nero, sono O.J.
Ok
C'è un articolo sul fatto che non avrei dovuto ricevere la nomination
per un Grammy in musica classica,
perché sono un musicista pop. È questo l'oltraggio.
Sei il musicista dei musicisti.
È fantastico.
Bisognerebbe festeggiare il fatto che abbiamo deciso di mettere
una composizione classica in un album che non è classico.
Per loro è ancora più spaventoso,
perché significa che la musica classica non è così rigidamente classificabile.
In un articolo,
sono un prodotto commerciale
in competizione con Taylor Swift e Olivia Rodrigo.
E in un altro articolo, sto facendo infuriare i musicisti classici
perché sono stato nominato per un Grammy in musica classica.
E non sono abbastanza classico perché sono un musicista pop.
Non ne so niente di musica classica.
Sono un musicista pop.
Non suono la musica.
Sono una pop star commerciale.
Non so comporre e sono un musicista pop.
Sono un prodotto commerciale, ma sono un musicista jazz.
Perché bisogna sempre essere gelosi di qualcosa?
Perché essere gelosi?
Pensa a te.
Che cos'è?
- È la sinfonia. - Sì?
La sto mettendo insieme.
Wow!
- La senti? - Sì. È adorabile.
Puoi suonarne un po' di più?
Sì, certo, ma non ce l'ho tutta, è a pezzi.
Capisco.
La sto costruendo.
Per il jazz, la musica classica, tutti i tipi di musicisti che si uniranno.
Bene.
- Ricordi la prima volta che venni qui? - Sì, ricordo il primo giorno.
- Sì. - Me lo ricordo bene, davvero molto bene.
Cercavi di impressionarmi con un sacco di cose.
- E mi lamentai di come suonavi. - Sì. Credo che avessi 18 anni.
- Sì. Fu meraviglioso. - Fu fantastico.
- Suoniamo un po' di Beethoven. - Vediamo.
È come…
Ricordi di aggiungere il tono alto?
Deve respirare. Non stai respirando.
Devi separarti dalla mano.
Vuoi dire…
Ascolta quello che dico. Quante volte ho respirato?
- Respiri molto. - Sì.
Ma non lo fai così.
No. Ma respiri molto perché stai esprimendo qualcosa.
Giusto.
Se non respiri, diventa come un computer.
Non esprime niente.
Tu vuoi la vita.
Respira.
Sì. Eccolo qui!
Esatto. Quello deve sembrare un urlo disperato.
Disperato.
Di solito non do importanza agli articoli che scrivono su di me.
Non mi piace essere categorizzato come qualcosa.
La gente spesso pensa a una o due cose
che una persona nera creativa dovrebbe fare.
E siccome è abituata a vedere quelle specifiche narrazioni,
quando vede qualcos'altro,
ha bisogno di banalizzare per poterlo capire.
I nostri risultati vengono sminuiti.
Non sono visti come parte del canone.
Ed è esattamente ciò a cui ci opponiamo con questa sinfonia.
Comincio a sentirmi un po' sottosopra.
- Dai, no. - Devi mantenere alta l'energia.
Non hai scuse. Ascolta.
Va bene.
Puoi sapere
Giochiamo a Simon Says?
A che gioco giochiamo?
Sì.
Forza.
Sento un forte desiderio di alleviare il dolore.
Ma non posso.
Questo è un momento, una prova.
E non è colpa di nessuno e nessuno può controllarla.
"Canale disconnesso."
Una volta sapevo come fare.
Cos'è disconnesso?
Tranquillo, Scottie.
Non ci sarà Jon Michael Batiste senza Scottie Pippen.
Ognuno di quei campionati…
- Disse: "Di' le cose come stanno" - Di' la verità
- Mi piace come vivi - Parlo con te
Quando fai quello che fai
Sì, sì
- Voglio che tu dica le cose come stanno - Di' la verità
- Mi piace come vivi - Parlo con te
Quando fai quello che fai Di' la verità
- Ehi. - Ehi, tesoro.
Ho appena finito. Adesso si va a Phoenix.
- Mi manchi tanto. - Anche tu mi manchi, tesoro.
Dormi, tesoro, non piangere
E canterò una ninna nanna
- Ehi, tesoro. Come stai? - Non sto molto bene.
Ho una nausea orribile, crampi allo stomaco.
- Non lo so. - È davvero tosta.
La vita a volte è così brutale.
Ehi, peccatore, dove correrai?
Tutto quel giorno
Accadono tante brutte cose nel mondo,
ma oggi voglio invitarvi a lasciare tutto alle spalle per un attimo.
Sono davvero tante cose.
Lasciamole da parte
per condividere un bel momento di scambio e di amore genuini.
Facciamolo.
Ho detto: "Roccia
Che ti prende, roccia?
Non vedi che ho bisogno di te, roccia?"
Mi sento di merda, quindi credo che mi si spezzerà la voce.
Ieri sera ho avuto delle esperienze orribili.
Cos'è successo?
Il letto si è riempito di sangue perché mi si è rotto un lume.
Oh cavolo!
- Ehi. - Ciao.
Come va?
Ho dipinto un po', ho provato a spegnere questi pensieri
e ho cercato di stare meglio.
Dobbiamo farlo accadere.
È la strada giusta.
E…
Voglio dedicare quest'ultima a Suleika.
Possiamo cambiare la musica? Forse è la musica che mi fa piangere.
Sembra emotivamente manipolatoria.
Ora le tue staminali possono agganciarsi.
Scusa.
Siamo quasi fuori.
Ciao, Lizzie G. Ciao, Lizzie P.
Ciao, Susu.
Stavo dicendo a Carmen che dipingo giraffe
perché è l'unica cosa che mi impedisce di piangere.
Tesoro! Posso vedere? Avvicinalo alla telecamera.
Dammi altri due secondi. Voglio far partire un timer.
Sono le 10:10.
Sì.
Avrei dovuto aspettare fino alle 11:11.
No, le 10:10 vanno bene.
Sì, Carmen. Vedo quelle spalle muoversi.
Se non avessi mai avuto un centesimo, sarei ricco come Rockefeller
Ok, Lizzie Presser, tocca a te.
Evviva!
Il miglior trapianto di midollo osseo di sempre.
- Vi vogliamo bene. A presto. - Ciao. Vi vogliamo bene.
Ti amo.
Dove vai?
- Te ne vai? - No.
Bene.
Magari mi alzo, così controllo questi…
Ora sei ansioso e hai paura.
Sì.
È troppo.
Quando ti senti in quello stato di paralisi,
è importante portare la mente nel luogo dell'intenzione.
Mh-mh.
"Sono in ansia per il battito cardiaco.
Non riesco a respirare" o qualunque cosa tu senta.
"Ma penserò a ciò che voglio vedere accadere
piuttosto che a ciò che mi spaventa,
un risultato terribile."
Non dargli nessuna energia, perché non ti aiuta affatto.
E torna a quello che sai di voler vedere realizzarsi.
Sì.
Cosa farai oggi? Cosa stai facendo ora?
Sarà una lunga giornata di lavoro.
Come ti senti a pensare di lavorare?
Uno schifo.
Schifo?
Sì, perché non mi va di fare niente.
- E allora come farai? - Lo farò e basta.
Lo farai e basta. Tirerai fuori la professionalità e lo farai.
Anche se lo faccio da così tanti anni ormai.
Certo.
Questa è una delle opportunità più grandi della tua vita.
Sì, ma ci sono giornate in cui vorresti fermare il treno.
Sai una cosa?
Se ci fosse un giorno del genere, sarebbe proprio oggi.
Mh-mh.
Con quello che sta succedendo a Su, è il giorno giusto per fermare il treno.
Sarebbe del tutto comprensibile.
D'altra parte, questo è il treno su cui stai viaggiando ora.
Sì.
Quando si suonano i tamburi in cerchio in Africa,
tutti suonano degli assoli e improvvisano sul ritmo.
Applicato al jazz è questo che si ottiene.
Non è solo una persona che fa l'assolo e tutti gli altri…
È… una concezione diversa.
Siamo tutti assoli.
Dobbiamo solo trovarlo.
Sì.
- Si. Visto come arrivo nel mezzo? - Sì.
Anche questa è una bella atmosfera. Con quei… E poi cambiate nota.
Bello.
Dopo un po'.
Immergiti in esso e lascia che sia.
Tutti vogliono essere lasciati liberi.
Non sono riuscito a distogliere la mente.
Saranno tre giorni che non dormo.
Oh, mio Dio.
Un sacco di ansia.
Devo riuscire a dormire in qualche modo.
Negli ultimi anni, ho sofferto di ansia e attacchi di panico.
Un giorno pensai che il mio cuore si sarebbe fermato.
Non avevo capito cosa fosse.
Forse è il nervosismo.
Forse è il divano dell'ospedale.
Forse è tutta la pressione.
Oh… mio Dio.
Forse è la posta in gioco di questo pezzo.
La posta in gioco di rappresentare la tua razza e la tua cultura.
Devi essere all'altezza delle idee
e del potenziale creativo che ti sono stati attribuiti.
Prima o poi arriva la pressione.
È così vuoto senza i tuoi quadri.
Mamma, queste cinque settimane ti sono sembrate lunghe?
O sono volate?
Sono state eterne. Non so quanto tempo sia passato.
Potrebbero essere cinque anni o cinque ore.
È vero.
È stato stressante per te?
- Jon? - Non so ancora com'è stato.
Ti farò sapere tra cinque anni.
Esatto.
Cerca quello grande.
Dovresti tornare dai momenti più difficili della tua vita
più forte e più coraggiosa
e più guerriera per quello che hai passato.
Non voglio diventare insensibile.
Voglio percepire le cose che mi succedono.
Le cose terribili, le cose belle.
Voglio essere aperta a tutto.
Che dolci.
Grazie mille. Grazie.
Grazie.
- Congratulazioni. - Grazie.
Che cosa dolce.
Che carini.
Figurati.
- State tutti bene? - Sto bene.
Jon, sei stato incredibile a ottenere quelle nomination,
e in una gamma così vasta di categorie.
Il valore non è definito dai premi, ma mi piacerebbe vincerne alcuni.
Il modo in cui la stai affrontando è molto salutare, ottimista e positivo.
È importante per te emanare questo tipo di positività?
È qualcosa che rappresenti per un motivo?
Credo sia naturale e credo che la gente voglia proprio questo.
Quindi qualunque cosa io renda pubblica,
anche questa intervista, stare a parlare con te, mi fa sentire grato.
Sono grato che queste parole siano immortalate.
E qualunque cosa possa apportare,
credo che avrà un forte impatto e voglio che quell'impatto porti alla gioia.
Voglio che quell'impatto porti qualcuno a essere sollevato o guarito.
È una cosa vera. È molto reale.
Ma ci sono persone nere che si mettono in ridicolo,
che per secoli hanno fatto i gradassi davanti alle telecamere.
E la gente li vede solo in quel modo.
Abbiamo una psicosi sul modo di percepire
gli intrattenitori e gli intellettuali neri.
Dobbiamo superare qualcosa
per capire l'intera gamma di ciò che offrono al mondo.
E a volte, lo vediamo solo dopo che è accaduto.
Quindi è importante che anch'io lo dica.
Mi sento triste come molti di noi
Canticchia un po' di soul
Fai della vita il tuo obiettivo
E di certo qualcosa arriverà
La musica in tutte le sue forme sarà celebrata
alla 64° edizione dei Grammy Awards a Las Vegas stasera.
L'artista con più nomination, Jon Batiste.
Guarda quel vestito.
Non lo so. Chi è? Mi stanno spostando di qua e di là.
Va bene, ora devi restare qui e concentrarti.
Medita, prega, concentrati.
Non vedo l'ora.
- La performance, il lavoro non è finito. - Il lavoro non è finito.
Quelle pomeridiane? No?
Quelle serali. Ho preso le pomeridiane qualche ora fa.
Sto cercando di capire come ridurre il carico di pillole di notte.
Perché quando le prendo tutte vicine…
Sì, ma dovrebbe essercene un flusso continuo nel tuo corpo.
Pronti.
Il prossimo artista è in gara per più Grammy
di qualsiasi altro artista quest'anno. Ha già vinto quattro premi solo oggi.
Ed è ancora in gara per registrazione e album dell'anno.
Eccolo per mostrarci perché è il solo e unico Jon Batiste.
Oddio, è bellissimo.
Quando muovo il mio corpo così
- Non so perché, ma sento - Libertà!
Sì
Sento una canzone che mi riporta indietro
- E mi lascio andare con tanta - Libertà!
- Libertà di vivere - Come voglio
- E arriverò - Dove arriverò
Perché è la mia libertà
Quei vestiti sono fantastici.
Il motivo per cui cadiamo è per rialzarci
Se c'è qualcuno, che guardi pure
Non si può stare fermi
Non è un'esercitazione
Più che roba da due soldi
Sembra da soldi, soldi, soldi, soldi
Bellissimo.
Alzatevi tutti in piedi.
Vediamo come ondeggi
E come ti scuoti
Tocca subito lo schermo
e ricevi la tua benedizione. Sottomettiti a essa.
Si può far scoppiare?
- Dico di sì - Sì
- Oh, sì - Vediamo come ondeggi
Ehi, ehi, ehi, ehi.
Vediamo come ondeggi
Fatemi sentire.
Se nessuno ti desse…
Il cambiamento
…il permesso di essere chi sei, te lo concedo subito.
- Come ondeggi - Sii te stesso
Si può far scoppiare? Sì!
- Oh, sì - Vediamo come ondeggi
Quando muovo il mio corpo così non so perché, ma sento
Libertà!
È stato fantastico. Incredibile.
Wow. Incredibile.
È stato bravo.
A mani basse, ha fatto alzare tutti in piedi.
È venuto fuori il meglio di New Orleans.
Ha vinto i Grammy.
Buonasera e che l'amore regni, "Let love rule".
È una competizione tosta.
Per oltre mezzo secolo, gli album hanno dato agli artisti
lo spazio per condividere l'ispirazione
Questa musica può diventare parte intima della nostra vita,
raccontando e trasformando la cultura.
Ecco dieci artisti che ci hanno dato il meglio della loro creatività.
ALBUM DELL'ANNO
Ha già vinto. È questo il punto. Quattro Grammy sono tanti.
E il Grammy va a…
"We Are".
Jon Batiste!
Oddio!
È incredibile.
Ehi!
Wow!
- Lo sposerai ora? - L'ho già fatto.
Wow! Grazie.
Porca troia!
Sapete… Ci credo davvero fino in fondo.
Non c'è un musicista migliore,
un artista migliore, un ballerino migliore, un attore migliore.
Le arti creative sono…
soggettive.
E raggiungono le persone nel momento in cui ne hanno più bisogno.
È come se si facesse una canzone o un album
che poi ha un radar in grado di trovare quella persona quando ne ha più bisogno.
Insomma…
Ringrazio Dio.
Abbasso la testa e ci lavoro ogni giorno.
Amo la musica. Suono da quando ero bambino.
Per me è più che intrattenimento, è una pratica spirituale.
E questo è per veri artisti, veri musicisti.
Continuiamo così.
Siate voi stessi, tutto qui.
Vi voglio bene anche se non vi conosco! Buonanotte. Ciao!
Jon Batiste!
Ancora una volta il vincitore. Congratulazioni!
È stato tutto perfetto. Tu eri perfetto.
Ryan!
Congratulazioni!
Bellissima. Puoi farla d'oro?
- Grandi. - Ce l'avete fatta. Forza, Jon.
Ok, ti do una mano, così poi…
- Jon. - Jon.
Jon, puoi firmare degli autografi?
Jon, puoi firmare per favore, tesoro?
Nel weekend a Las Vegas c'erano i Grammy.
Un saluto al mio amico, Jon Batiste. È un grande fratello.
Un vero musicista. Ha vinto l'album dell'anno.
Cosa dovremmo pensare
di questa cosa perversa, oserei dire, successa ai Grammy?
Ha battuto Billie Eilish come album dell'anno.
Ha battuto Lil Nas X. Erano album che la gente ascoltava.
Jon Batiste ci ha regalato un'esibizione che avremmo visto all'Ellen Show.
Quest'uomo sembra rimasto bloccato nel video di Pharrell "Happy".
Non gli manco di rispetto. Penso che sia meraviglioso…
Dopo 14 anni, un artista nero vince come album dell'anno.
- Lo sapete, vero? - Cosa? Davvero?
Sono in pelle verniciata, mi farebbe comodo un po' di…
Ho solo cose per pelle che assorbe.
- Mi dispiace. - Dispiace anche a me.
Non c'è problema, verrò da te la prossima volta.
Non renderebbe loro giustizia
anche se uso solo creme lucidanti, niente cere.
Davvero, non preoccuparti.
- Ok. - Grazie mille.
- Mi ero solo seduto un attimo. - Sei una celebrità?
- Cos'è… - Hai un cameraman.
È un mio grande amico. Ci filmava.
- Ok. - Andavamo in giro.
- Cosa fai? - Sono un musicista.
- Davvero? - Sì.
Sì. Abbiamo…
- Ci siamo esibiti ieri sera. - Ai Grammy Awards?
- Eravamo lì ieri. È stato epico. - Fantastico. Grazie.
Siamo rimasti sbalorditi, sul serio.
Una spettacolarità senza eccezioni.
- Il ballo è stato… - Sei tu?
- Sì. - Sei in prima pagina.
- Ecco qua. - Comunque, non volevamo disturbare.
È stato un piacere, grazie. Buona giornata.
Anche per noi.
Non ti costerà niente, ma posso usare questo sulla pelle verniciata.
- Sì, va bene. Non preoccuparti. - Posso farlo.
- Sei sicuro? - Sì.
- Ottimo lavoro ieri sera. - Grazie.
- Sì. Va bene. - Va bene.
Che Dio ti benedica.
- I vincitori. - Congratulazioni.
Esatto. Grazie.
Wow!
Ognuno affronta il proprio viaggio.
Ci dirigiamo tutti verso la nostra destinazione finale.
Il mondo ti definisce.
Grande successo. Grande fallimento.
La sua salute peggiora. Il suo libro è tra i bestseller del New York Times.
Questo è il suo viaggio.
Ho vinto cinque Grammy, album dell'anno. Il premio più importante della musica.
Torna a casa ed è di nuovo in ospedale.
Questa è la nostra situazione.
CENTRO ONCOLOGICO SLOAN KETTERING
Sei stato bravissimo.
Nella gabbia toracica.
Puoi aiutarmi a rimettermi seduta?
- Mh? - Mi aiuti a rimettermi seduta?
Volevo il tavolo e i dipinti.
Bene.
Ci vediamo stasera?
A che ora?
Dopo?
Ci vediamo stasera.
Oh!
Quel La bemolle.
Suona la melodia. Fammi sentire.
Cosa ne pensi?
Mi piace.
Fantastico. Proviamo un'altra volta. Lo registrerò.
Sì.
Suona con autorità.
Nel selvaggio West, da solo. Sei un cowboy.
Non hai paura.
- Jon, qui. - Un attimo.
- Ehi. - Jon, qui, per favore.
- Ne facciamo una mentre salti? - Sì, amico.
Bang.
Non volevo essere famoso. Non ho mai fatto musica con quell'intenzione.
Questa è l'atmosfera.
Anche se ne sono grato, se dovessi accrescere la mia fama,
questo mi allontanerebbe solo di più dalla famiglia e dagli amici.
- È difficile da smuovere. - Lo so.
- Conto su di te. - Lo smuoverò un po'.
Devi evitare che l'ambizione prenda il sopravvento.
Sarà grande così, forse un po' più grande.
E voglio fare un effetto a scacchiera.
Devi evitare che diventi il modo principale
per relazionarti con te stesso e con i tuoi cari.
È come se vivessi una doppia vita.
- Salve. - Salve, dott. Charlie.
- Come sta? - Sono qui. Sono felice di essere qui.
- Oh, bene. - Tu come stai?
Sto bene.
Ha dormito.
Il primo punto è come va il trapianto?
Che aspetto ha il midollo osseo?
Il midollo è meraviglioso. E non abbiamo visto cellule leucemiche,
quindi sei in completa remissione.
- Ottimo. - È positivo.
- Ora vediamo i problemi, signorina. - Oh, oh.
- Pensieri positivi! - Va bene. Coraggiosa.
Questa remissione durerà cinque anni e poi si ripresenterà?
Non lo sappiamo.
Cosa faremo di diverso? Continueremo l'AC.
Li prenderai finché funzioneranno.
- Perciò, chemio per sempre? - Sì.
Il 90% riguarda la gestione del rischio.
Per te vale la pena rischiare?
- Certo. - Capito.
Ci saranno dei punti su cui dovrai prendere una decisione.
"Mi esporrò a 1.000 persone?"
Lo fai per vivere, non per sopravvivere, ok?
Vivi ogni giorno come se fosse l'ultimo.
Sei unica. I numeri per te sono irrilevanti.
Qual è il programma della biopsia?
Sei mesi, nove mesi, dodici mesi.
Poi, probabilmente, ogni sei mesi. E al quinto anno, possiamo negoziare.
Sembri preoccupata.
No. Credo di stare bene.
L'idea di fare la chemio a tempo indeterminato è…
- La parola "indeterminato" è spaventosa. - Lo so.
Ehi, non siamo obbligati.
- Ricorda, c'è… - No.
- Non è il decimo comandamento, ok? - Sì.
Facciamo ciò che ci sembra giusto, ma è importante fare una previsione.
"Farò così",
ma solo gli sciocchi e i morti non cambiano idea.
Quindi puoi cambiare idea tu e posso farlo io.
Sto bene. È solo…
Avete avuto pazienti che lo hanno fatto
ottenendo una buona qualità di vita e abituandosi?
Come stai, per quanto riguarda la tua fede
in tutto, in questo momento?
Ho fiducia che tutto possa cambiare.
TERAPISTA JANE
Ho fiducia che tutto stia cambiando.
Il Signore dà, il Signore toglie.
In un secondo.
Si può perdere tutto.
Ovviamente ci sono cose che vorrei fossero diverse.
Ma credo di iniziare a capire davvero
cosa sia l'accettazione genuina.
E la sincera gratitudine.
E c'è l'urgenza di questa consapevolezza.
Ok. Come l'hai elaborata?
Dentro di me
sento di dover fare una scelta
in questo momento,
che non ha nulla a che fare con ciò che la gente vede all'esterno.
Non è facile.
È necessario non avere paura.
Ho una notizia sul nostro caro amico, Jon Batiste.
Jon ha deciso di lasciare lo show.
Lo so. Mi sento anch'io così.
Si prenderà del tempo per sé stesso
comprensibilmente, ha le sue buone ragioni.
E sono così felice che tu lo faccia…
Jon Batiste presenterà "American Symphony" alla Carnegie.
Jon Batiste, artista delle prospettive, è qui alla Carnegie Hall…
…essere il "culmine di oltre un secolo di genialità nera".
In questo pezzo, il compositore premio Oscar
saluta i musicisti visionari come Duke Ellington,
James Reese Europe, Mahalia Jackson e Nina Simone,
che un tempo si esibirono alla Carnegie.
Buonasera.
Benvenuti alla Carnegie Hall.
Questo posto non è fantastico?
Siete pronti?
È la prima volta che esco dopo quasi un anno.
Siete pronti per l'uomo del momento?
Il maestro!
Re di New Orleans!
Signore e signori, unite le mani
per Jon Batiste e American Symphony!
Va bene.
Ciao!
Grazie!
Cavolo!
Pronto a iniziare?
Divertiamoci.
Dall'alba al tramonto
La notte viene a prenderci
Ma noi trionferemo
Dall'alba al tramonto
La notte viene a prenderci
Ma noi trionferemo
Non c'è corrente.
Sul palco non c'è corrente.
È saltata la corrente.
Non è ancora tornata.
Controlla l'auricolare.
Quando c'è dolore
Dove troverai la gioia
Sempre la mia anima
Ha pianto
Ma sulle ali del mio Signore
Mi alzo
Fino alla cima della montagna
Dove risiede la luce
Il sole splende
Così brillante
E la canzone
È sempre nella mia
Mente
Niente può fermare il potere di Dio.
C'erano così tante forze contrarie a questo evento.
Così tanti ostacoli alla realizzazione di tutto questo.
Anche durante questa esibizione, ci sono stati degli imprevisti.
Ma siamo qui a suonare questa musica.
L'intera diaspora della musica.
Grazie per esserci testimoni in questo momento.
Grazie.
Nell'acqua
Non è mai andato via
Il sentimento è lo stesso
Ogni volta che vedo il tuo viso
Non se ne va mai
Pensavo di essere un agnello saggio
Quando fai dei piani, Dio fa una risata
Pensavo di essere sexy Poi ho cambiato direzione
Avventura estiva
Doveva essere questo
Ho bisogno di te E questo non cambierà mai
Non è mai andato via
Ogni volta che vedo il tuo viso
Il sentimento è lo stesso
Non andrà mai via
In cerca di avventura
Doveva essere questo
Ho bisogno di te E questo non cambierà mai
Non è mai andato via
Ogni volta che vedo il tuo viso
Il sentimento è lo stesso
Non se ne andrà mai
No, no
Sottotitoli: Roberta Carbone