Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Neuvoisin ihmisiä seuraamaan unelmiaan.
Ne voivat toteutua.
Olen siitä elävä esimerkki.
Se kertonee paljon -
nykyisestä julkkis- ja mediakulttuuristamme,
kun kaikki suuret uutiskanavat -
siirtyivät raportoimaan iltapäivällä suorana -
Anna Nicole Smithin kuolemaan liittyviä tapahtumia.
Hän oli 39-vuotias.
Miljoonat ihailivat häntä mutta harva rakasti.
Näytät upealta.
Olet maailman kaunein nainen.
Rakastan teitä kaikkia!
Tästä texasilaisesta pikkukaupungin tytöstä tuli yhtäkkiä supertähti.
Kuolema herätti liudan kysymyksiä.
Smithin arvo on nyt arviolta 490 miljoonaa dollaria.
Hänen tarinansa on kuultava.
Anna, mitä sinä pakoilet?
Olin teille kiltti, ja te petkutitte minua.
Emmehän.
Kyllä vain.
Miten seksijumalatar menetti kaiken?
Lööpeissä eletty elämä,
jossa riitti yllin kyllin murheita.
Liittyykö tarinaan jotain, mitä emme tiedä?
Mikä on totuus Anna Nicole Smithistä?
TUNTEMATON ANNA NICOLE SMITH
Kasvoin Texasin Mexiassa, pikkukaupungissa Houstonin kupeessa.
Väkiluku 6 923.
Tervetuloa kotikaupunkiini Mexiaan, Texasiin.
Useimmat lausuvat sen "Mexia", mikä on väärin.
Oikeasti se lausutaan "Mehia".
Esittelen teille kotikaupunkini.
Tännepäin vain. Tulkaa mukaan!
Tämä on Mexia High, Blackcatsin koti ja täällä minä kävin koulua.
En ollut high schoolissa järin suosittu.
Koska olin lattarintainen.
Vaan nytpä minulla on kurveja. Eikö?
Uulalaa. Oui.
Hei. Anna tässä taas.
Krispy Fried Chickenin edessä. Olin siellä töissä neljä vuotta.
Palasin tänne tuhmana tyttönä.
Tämä taas on lapsuudenkotini.
Kerro perhe-elämästäsi, äidistäsi ja isästäsi.
Perhe-elämä äidin ja isäpuolen kanssa…
Muutin paikasta toiseen, ja yleensä asuin tätini luona,
koska kotona elämä oli mitä oli.
En halua puhua perhe-elämästäni.
Täältä kaikki alkoi.
Mexia on pieni kaupunki uskonnollisella seudulla.
Teini-ikäisille ja koululaisille -
on hyvin vähän viihdykettä.
Olen Anna Nicole Smithin tädin mies.
Tyttö harjoitteli pihalla aina cheerleading-liikkeitä -
ja vilkutti ohi ajaville pojille,
keräsi huomiota.
TÄDIN MIES
Hän rakasti huomiota.
Hän kaipasi huomiota.
Anna Nicole Smithin oikea nimi oli Vickie Lynn,
jona minä hänet tunnen.
Hän halusi pitää aina hauskaa.
Vickie oli minua neljä vuotta vanhempi.
Hän sai minut aina nauramaan.
Hän pukeutui aina nätisti.
Hän halusi meikata minut. Sanoin, etten harrasta sellaista.
Hän sanoi, että tosimiehet antavat naisten meikata itsensä.
VELI
"Tuskin", sanoin.
Minä, Vickie ja äiti -
kävimme yhdessä kirkossa.
Olimme Jumalaa pelkäävää väkeä.
Hän halusi olla aina huomion keskipiste.
ANNA NICOLEN ÄITI
Hän nautti siitä. Hän rakasti muiden huomiota.
Kun menimme ostoskeskukseen,
meitä seurasi oikeasti 50 miehen ja pojan joukko.
Hän huudahti: "Äiti, katso!" Minä siihen: "Näen kyllä. Alahan tulla."
Vickie oli aina kaunis. Hän syntyi kauniina.
Kun hän tuli teini-ikään, ongelmat alkoivat.
Hän livahti öisin kotoa.
Äiti lähetti tytön meille.
Heille tuotti harmia -
29-vuotias mies, johon Vickie Lynn oli ihastunut.
Naulasin tytön ikkunat kiinni,
ettei hän päässyt livahtamaan ulos minun huomaamattani.
Hän vihasi Mexiaa.
Elämä oli köyhää.
BLACKCATSIN KOTI
Vickie Lynn lopetti koulun -
ja meni töihin Jim's Krispy Fried Chickeniin.
Hän päätti elättää itsensä, eikä kukaan määräilisi häntä.
Kaikki miesasiakkaat halusivat vain pyytää häntä ulos.
ANNA NICOLEN ÄIDIN ÄÄNI
Billy oli kokki.
Vicky pyysi Billyltä kerran kyytiä kotiin,
koska hänellä ei ollut autoa, mutta tämä kieltäytyi.
Tyttö oli aivan äimänä.
Kuka se tyyppi luuli olevansa?
Sen jälkeen hän jahtasi Billyä, kunnes sai tämän.
Hän sai Billyn, ja he avioituivat Mexiassa.
Menin naimisiin 17-vuotiaana.
Luulin olevani rakastunut.
Jestas, miten mustasukkainen hän oli.
En voinut mennä minnekään.
Hän lukitsi minut kotiinsa töihin lähtiessään.
Tunsin itseni tosi yksinäiseksi.
Ajattelin, että jos saisin vauvan, en olisi enää koskaan yksinäinen.
Vedin pillerit vessanpöntöstä alas.
Tulin raskaaksi.
Sain poikani Danielin.
En ole enää yksinäinen, rakastan häntä.
Häivyin, kun poika oli puolivuotias.
Hänellä oli suuria unelmia.
Mexialla ei ollut tarjota mainetta tai mitään,
mitä hän elämältä halusi.
Mutta hän ei arvannut, mihin kaikki vielä johtaisi.
Kaipaamme häntä.
Haluan paljon rahaa. Haluan ostaa itselleni maata.
Haluan suunnitella oman talon ja rakentaa sen.
Amerikkalainen unelma on sinun.
Teen sinne lastenhuoneen, koska haluan toisen lapsen.
Haluan pienen tytön.
TYTTÖJÄ
Houstonissa oli strippiklubeja vieri vieressä.
Se johtui öljykentästä.
Kaikilla oli edustustilit, ja rahaa tuli ovista ja ikkunoista.
Päädyin töihin Executive Suiteen.
Asiakkaat sujauttivat seteleitä stringeihimme.
Miehet astelivat sisään ja panivat sinne seteleitään.
Parhaina päivinä meillä kävi miljonäärejä,
ja pöksymme pursusivat satasia.
He olivat mieluisia.
Oli pettymys, jos ei saanut kasaan kahtasataa.
Se oli huono päivä.
Oli päiviä, jolloin tienasimme paljon.
Taoimme joskus rutkasti rahaa.
Yhtenä tavallisena työpäivänä -
sisään käveli tyrmäävän kaunis tyttö.
Kaikki tuijottivat häntä.
Kuulin, kun pari tyttöä ihasteli häntä.
He söisivät hänet elävältä, joten menin paikalle -
kysymään, mikä hän oli naisiaan.
Hän vaikutti hyvin naiivilta.
Hän oli aivan ihmeissään koko paikasta.
Hän tärisi. Hän ei ollut varma, pystyisikö siihen.
Hän koe-esiintyi ja totta kai hänet palkattiin.
Hän ei osannut tanssia. Minulla tuli mieleen lentoon pyristelevä strutsi.
Toivoton tapaus.
Tunsin lähes äidillisyyttä häntä kohtaan.
Hänet teki mieli ottaa siipien suojaan -
ja suojella kaikelta.
Hän sanoi, ettei pitänyt Vickie-nimestään.
Nicky oli kuulemma parempi.
Sanoin, että kutsuisimme häntä sitten Nickyksi.
Mutta miesten hurmaamisessa hän ei neuvoja tarvinnut.
Hän tiesi, mitä teki.
Ja hän kyllä osasi manipuloida ihmisiä.
Siinä hän oli itse asiassa minua parempi.
Viikossa, parissa hän oli kuin ammattilainen.
Hänellä oli uskomaton työmoraali.
Hänen perimmäinen tavoitteensa oli säästää rahaa -
ja hankkia kaikkea, mitä tarvitsi, ja kunnon koti Danielille.
Hän alkoi heti kättelyssä takoa paljon rahaa.
Se on voimaannuttavaa.
Ja monille tytöille,
joilla on vaatimaton tausta, se on iso juttu.
Kerran istuimme alas ja kerroin Nickylle oman elämäntarinani.
Kasvoin pienessä kaupungissa,
ja lapsuuttani varjosti väkivalta.
Isäpuoleni raiskasivat ja hakkasivat minua,
joten karkasin kotoa 13-vuotiaana.
En enää luottanut ihmisiin.
Hän oli poikkeus.
Luotin häneen. Opin luottamaan häneen.
Hän kertoi minulle äidistään Virgiestä.
Hän oli poliisi ja aikamoinen tyranni.
Hän telkesi tytön käsiraudoilla sänkyyn päiväkausiksi ja hakkasi tätä armotta.
Uskon kyllä pääosin, mitä hän kertoi.
Ei minulla ole syytä olla uskomatta häntä.
Hän puhui jatkuvasti, miten hänestä tulisi kuuluisa malli.
Minä aina siihen, että totta kai.
"Totta kai tulee, muru."
Mutta hän oli vakuuttunut,
että ainoa este olivat hänen rintansa.
Niinpä hän päätti suurennuttaa ne.
Taivas, miten kivuliasta se oli. Oli kamalaa katsoa sitä vierestä,
kun toinen oli niin kipeä.
Siitä alkoi kipulääkkeiden käyttö.
Valium, Xanax, Lortab, Vicodin ja Klonopin.
Siitä lähtien hän popsi niitä aina.
Hän ei pystynyt lopettamaan.
Hänen kanssaan elo oli kuin vuoristoradassa.
Tylsää ei ollut koskaan, sen sanon.
Olimme aina jossain lirissä.
Kuten tapaan sanoa, Nicky oli bensaa ja minä tulitikku.
Yhdessä meille aina sattui ja tapahtui.
Olin rakastunut häneen.
Hän oli hauska.
Hänellä oli suuri sydän ja hän oli kiltti. Hän oli todella kiltti.
Silloin alkuaikoina ystävyytemme -
oli parasta, mitä voi olla.
Haluaisin tavata miehen, mutta missä niitä tapaa?
Hänen on rakastettava poikaani, oltava kiltti.
Miehen pitää olla hauska.
Ja hyvin aistikas. Rakastan aistikkuutta.
Minua pitää helliä ja pitää hyvänä ja kanssani pitää katsoa leffoja -
ja olla tosi herttainen ja…
Mutta jatkaisitko siis uraasi, vaikka olisit naimisissa?
Kyllä.
Etkä lopeta, ennen kuin olet saavuttanut unelmasi?
En.
Nicky alkoi puhua jostain tapaamastaan miehestä.
Hän oli tavannut miehen tanssiessaan.
Miehen vaimo oli kuollut, ja mies oli epätoivoinen ja masentunut.
Mies oli kuulemma alkanut rakastua häneen -
ja tahtoi naida hänet. Mies oli miljardööri.
Ei siis miljonääri -
vaan miljardööri.
Nicky kertoi miehen nimeksi J. Howard Marshall.
Rakastan sinua, muruseni.
Ja minä sinua.
Olet elämäni valo nyt ja aina.
Olet elämäni valo nyt ja aina, kultapupu.
Hyvä niin, muru.
Kaipaatko ruusunnuppuja? -Mitä?
Kaipaatko ruusunnuppuja? -Kaipaan.
Haluatko nähdä ruusunnuput? -Se olisi ihanaa.
Haluatko, että tulen yöksi?
Jep.
Hyvä on, kulta.
Mies osti hänelle auton -
ja talon, jotta hän voisi asettua aloilleen.
Nicky lopetti työt topless-klubeilla.
Hänellä oli kuin lampun henki, joka toteutti kaikki toiveet.
Hän kosi Nickyä monta kertaa.
Nicky antoi aina rukkaset.
"En tule vaimoksesi, ennen kuin saan nimeä omin voimin.
Minua pidetään muuten onnenonkijana."
Miehen ei auttanut kuin tyytyä.
Toimin Playboy-lehden kuvatoimittajana.
Tässä ohjaan kuvaussessiota,
muistaakseni vuoden Playmaten autokuvauksia.
Kauniit nuoret tytöt halusivat Playmate-tittelin.
Heille se oli kuin Miss Amerikan kruunu.
Jotkut tytöt yrittivät vuodesta toiseen, siinä onnistumatta.
Playmate-tytöissä oli tiettyä taikaa.
He olivat hurjan innoissaan,
kun heidät valittiin Playmateksi.
Minusta lehdelle sopivat parhaiten -
oikein luonnollisen näköiset tytöt.
Eräs texasilainen valokuvaaja otti yhteyttä.
Hänellä olisi kuvia tytöstä, joka sopisi hänen mielestään Playmateksi.
Pörröinen tukka, paljon huulipunaa ja luomiväriä, ja…
runsasmuotoinen, näin lievästi sanottuna.
Ihmettelin,
että mitäs minä tällä teen.
Päätin testata häntä Playmateksi.
Työryhmäni piti minua hulluna.
Kutsuin hänet paikalle. Hän tuli täysin meikittä.
Hänellä oli kauniit piirteet.
Hänestä huokui sitä ihanaa energiaa, kun ei yritä liikaa.
Hän oli suloinen tyttö, jolla oli uskomattomat kasvot.
Aloimme koekuvata häntä.
Valokuvaaja pyysi minut paikalle.
Niinpä menin,
ja siellä tyttö kyhjötti nurkassa lakanan alla -
aivan kauhuissaan.
Mietin, miten saisin hänet tokenemaan.
Jututin häntä, ja hänellä oli mukanaan jokin levy.
Panimme karsintakuvauksissa sen levyn soimaan.
Siinä Marilyn Monroe lauloi "Diamonds Are a Girl's Best Friend".
Käsisuudelma Voi aika mannermaista olla
Mutta timantteja tytöt rakastaa
Heti kun laitoin levyn soimaan, tyttö yhtäkkiä muuttui.
Hän oli kuin eri ihminen.
Alastomuus oli minulle vaikeaa.
Mutta tein sen. En häpeä yhtään.
Mitä mieltä olet Playboysta lehtenä?
Minusta se on tyylikäs lehti.
Sanoit Playboyta "unelmalehdeksi". Miksi?
Se oli minulle unelma,
koska se tavallaan sattui tekemään unelmistani totta.
Panin hänet kanteen, jossa esiteltiin debytantteja.
Hän oli niin kaukana debytantista kuin olla ja voi,
mutta siinä hän istui hienona,
ei ylinäytellyt, väläytti vain nätin hymynsä.
Hef hyväksyi kannen saman tien, ja siellä tyttö nyt oli.
Ihmiset jahtaavat mainetta,
mutta kolikon toinen puoli on se,
että maine jahtaa ihmisiä eikä päästäkään irti.
Vuosia hän hoki, että hänestä tulisi kuuluisa malli.
Ja se hänestä oli tullut.
Ehkä olin väärässä.
Anna palaa, mimmi. Tuin häntä alusta asti.
Playboy soitti.
Hänet haluttiin takaisin kuukauden Playmateksi.
Hän tarvitsi jonkun hoitamaan Danielia.
Niinpä muutin hänen kotiinsa Texasin Springiin.
Voi ei! -Voi ei!
Se oli ensimmäinen Marshallin hänelle ostama talo.
Hei, Missy! -Mene pois.
Hei! -Älä viitsi.
Anna minulle se.
Sain puhelun Paul Marcianolta.
Paul oli hyvä ystäväni ja Guess Jeansin pomo.
Aloimme siinä jutella,
ja hän kommentoi kansikuvatyttöä.
Sanoin,
että hän on uusi Claudia Schiffer.
INTOHIMO
"OLEMME SEKSIKKÄITÄ." -PAUL MARCIANO
Guessin unelmana oli tehdä seksikkäitä farkkuja,
farkkuja, jotka toisivat naisen vartaloa esiin, eivät piilottaisi sitä,
farkkuja, jotka korostaisivat naisen luontaista aistillisuutta.
Se oli sen ajan suurimpia farkkufirmoja,
ja Guessin mallit olivat kaikki erittäin kuuluisia.
Se oli tosi iso juttu.
Hän oli hurjan innoissaan siitä.
Hän ei sängystä noustuaan löytänyt hiuslenkkiään.
Hän riisui stringit ja kietaisi ne hiuksiinsa.
Ällöttävää.
Sellaisena hän lähti. Tullessaan hän näytti upealta.
Hänet oli pyntätty tosi kauniiksi.
Hän oli hurjan innoissaan,
koska Paul Marciano oli sanonut, että kuvista tulisi hienoja,
ja hän oli tyytyväinen.
Nicky sanoi päättäneensä Paulin kanssa, että hän tarvitsi hienomman nimen.
"Kansainvälisemmän.
Pidin Anna-nimestä, joten valitsin sen, ja Paul lisäsi siihen Nicolen.
Ja niin syntyi Anna Nicole Smith.
Julkisesti kutsut minua siksi.
Älä sano minua julkisesti Nickyksi. Muuten kyllä voit,
mutta sano minua julkisesti Anna Nicoleksi."
"Selvä", vastasin.
Ensimmäisen mallikeikan teimme yhdessä Losiin,
ja näin ne mainostaulut.
Niitä oli kaikkialla.
Hänen naamaansa näki joka paikassa,
ja se oli hurjan jännää.
Hän oli tehnyt sen.
Hän oli iso nimi, ja se oli todellakin taianomaista.
Coenin veljekset kutsuivat hänet -
koelukuun Coenin veljesten valtapeli -elokuvaa varten.
Ja niinpä hän meni.
Toinen Coenin veljeksistä istui sohvalla.
Nicky meni istumaan hänen eteensä.
Mies ojensi hänelle käsiksen ja pyysi lukemaan.
Nicky luki, ja Coen pyysi häntä puhumaan kissamaisemmin.
Niin hän teki, ja Coen sanoi: "Hienoa, juuri tällaista me haimme."
Esitin viilipyttyä.
Hyvästelimme kaikki, menimme portaat alas -
ja aloimme kirkua. Hypimme tasajalkaa.
Se oli hänen ensimmäinen elokuvansa.
Rumpus Magazine kutsui sinua halutuimmaksi poikamieheksi,
ja seurapiirisivut puhuvat sinusta ja malli Za-Zasta.
Huhuissa ei ole perää. Olemme vain hyviä ystäviä.
Vai mitä, Za-Za?
Otin kameran esiin. Se ilmestys piti saada filmille.
Komensin häntä poseeraamaan.
Puhuin kuten valokuvaajat kuvia napsiessaan.
Hän oli valtavan kaunis.
Olin hurjan rakastunut häneen.
Olin kai hänen ensimmäinen naispuolinen rakastajansa.
Hän oli kyltymätön seksin suhteen, kuten kaiken muunkin.
Hän nautti seksistä.
Hän oli poikkeuksellisen… Hän sai paljon harjoitusta.
Hän oli hyvä siinä. Hän oli oikein hyvä rakastaja.
En pystynyt olemaan intiimisti miesten kanssa.
En vain luottanut miehiin.
Mutta hänen kanssaan oli helppoa olla intiimisti.
Olin oikein tyytyväinen hyvin pitkän aikaa.
Rakastin häntä.
Maailma tuntee Anna Nicole Smithin Guess-tyttönä.
UHKEA VAALEA MALLI TOI NÄYTTÄVYYDEN TAKAISIN MUOTIIN
Häntä oli moitittu liian pitkäksi, liian blondiksi, liian muodokkaaksi -
mallin työhön.
Varokaa häntä. -Olen paljon pidempi.
Mutta nyt tämä texasilaisen pikkukaupungin tyttö oli yhtäkkiä supertähti.
Jos joku lapsistani haluaisi kuuluisaksi,
sanoisin ei.
Se ei ole niin hienoa kuin luullaan.
Onhan sitä kuuluisa ja ihailtu ja pääsee ihmisten seinille.
Saa hienon talon Beverly Hillsistä -
uima-altaineen ja luksusautoineen.
Mutta maineen ohella tulee muutakin.
Kuin kuonakasa hiilikaivoksessa.
Sieltä saa hiiltä ja timantteja, mutta myös jäteainesta.
Maineessa sama juttu.
Mukana tulee jotain, mitä en toivo pahimmalle vihollisellekaan.
Kun Anna Nicole lähti bailaamaan, siitä sai aina hyvän jutun.
Mistä sait nuo kauniit kukkaset?
Tältä mieheltä. -Jukra.
Julkkisten ja paparazzien suhde on pitkälti peliä.
Se on sellaista tanssahtelua.
He tietävät, että heitä kuvataan,
eli he eivät kommunikoi oikeasti minun kanssani.
Hei kommunikoivat maailmalle.
Pyörimme pääasiassa Sunset Stripillä,
Hollywoodin ja Beverly Hillsin välillä.
Lähinnä yökerhojen ympäristössä.
Joskus aloitimme hommat puolen yön jälkeen.
Ja…
Oli turha mennä liian aikaisin.
Odotimme, että väki oli jossain määrin hiprakassa.
Varsinkin Amerikan viihdeala…
Se oli enimmäkseen valhetta.
Haluttiin luoda tiettyä kuvaa.
"Se näyttelijä ei ole homo. Hetero on, tässä todiste."
Jutut nieltiin pureksimatta.
Me ei sitä tehty. Etuoven sijasta -
hengailimme takaovilla ja jututimme autonkuljettajia,
jotka tiesivät kertoa totuuden,
tai julkkisten kodinhoitajia,
jotka kertoivat, mitä ovien takana tapahtui.
Sammuta se.
Anna Nicolen kuvat olivat aina rahan arvoisia.
Tässä on tämän päivän mielitiettyni.
Tämän päivän! Ystävänpäivä on kerran vuodessa.
Meiltä pyydetiin videopätkiä nimenomaan Anna Nicolesta.
Niistä sai vähintään 2 500 taalaa kappale.
Usein 5 000 - 7 500 per klippi, koska hän oli niin eloisa.
Hienoa.
Melkein tärisin kuvatessani häntä, koska tiesin, että se myisi.
Hän heräsi eloon meidät nähdessään.
Ihania kukkia.
Onko miesten vaikea lähestyä sinua?
Kyllä on,
mutta kun seurustelen, sängyssä he eivät ujostele.
Niin.
Luulin, että sitä yritit sanoa.
Voimme me puhua seksistä, jos haluat. -Selvä!
Kysyn samoja asioita kuin Dr Ruthilta.
Kysyin häneltä, oletko teeskennellyt orgasmia.
Oletko sinä? -Ehdottomasti.
Oletko? -Monet kerrat.
Miksi? -Entä sinä?
Hetkonen. -Siis…
Olimme kuvauksissa yhdellä talolla Malibussa,
ja kun katsoi suuresta ikkunasta sisään,
siellä näkyi upea kuva Marilyn Monroesta.
Se oli koko seinän kokoinen.
Nicky katsoi sisään ja sanoi: "Jukra, tule katsomaan.
Pakko päästä tuonne sisään ja ottaa kuva."
Se kaunis tyttö kiinnitti huomioni.
Ohjaaja huusi hänelle, ettei saa häiritä asukkaita.
Avasin oven, ja he pyytelivät anteeksi. Vastasin, että ei haittaa.
Hänen ja Marilynin välillä oli syvä yhteys.
Hän tunsi oikeasti -
olevansa ehkä Marilynin uudestisyntynyt tytär.
Meistä tuli ystäviä, ja hän kuuli, että vierastalo oli minun.
Sanoin hänelle, että hän sai olla siellä milloin vain.
"Ihanko totta?"
Haloo.
Se oli hänelle uskoakseni turvapaikka,
jossa sai olla oma itsensä.
Minut halutaan heti kahteen isoon elokuvaan,
mutta niitä kuvataan yhtä aikaa.
Toinen on Chuck Russellin The Mask ja toinen Alaston ase 3.
The Maskin sain nelisen kuukautta sitten.
Luin sen käsiksen vasta viime viikolla.
Siinä on Jim Carrey, se hauska tyyppi.
Käsikirjoitus on tosi hyvä.
Mutta kun -
minulle tarjottiin…
Minulla on naispäärooli,
ja minulle tarjottiin vain…
Tämä on noloa.
Minulle tarjottiin 50 000 dollaria.
Aivan.
Tykkään siitä, ja siinä saisin tuoda esiin näyttelijäntaitojani.
Sama täällä.
Selvä. Kiitos.
En ole varma, miltä Anna tarvitsi turvapaikkaa.
Työasioita.
Ehkä itseltään. En tiedä.
Marshallilla, päivää.
Puhuisin Howardin kanssa, kiitos.
Hetkinen.
Hei, armaani.
Hei, kulta.
Miten muruseni voi?
Ihan hyvin. Sinua vain ikävöin.
Minullakin on ikävä sinua.
Ikävöitkö minua?
Hurjan paljon.
Kuinka paljon?
Olet elämäni valo.
Niin sinäkin minun, kulta.
Rakastan sinua. Anna suukko.
Rakastan sinua, muru.
Voi hyvin, armain.
Niin teen.
Cowboy.
Tuossa on Jeesus.
Tapasin Annan ensi kertaa, kun olin viemässä jotain asiakirjaa.
Hän pyyhälsi sisään, ja Howardilla oli minulle asiaa.
Hän halusi adoptoida Annan pojan Danielin.
Hän halusi selvästi siten suojella Annaa ja Danielia.
Jos Daniel olisi Marshallin poika,
hän olisi tämän perijä ja taloudellisesti turvassa.
Marshallin perhe ei voisi mitenkään -
sulkea heitä pois.
Onko se patsas?
Hän käski minun varmistaa, että asia etenee.
Niinpä kerroin asiasta silloiselle esimiehelleni -
sanoen, että Howard oli tehnyt hyvin selväksi,
että adoptio on pantava vireille.
Lakimies vain katsoi minua silmiään pyöritellen.
Hän sivuutti asian aivan täysin, mikä oli todella kummallista.
Äiti. Mikä tuo on?
En halua missään nimessä antaa sitä vaikutelmaa,
että Annan ja Howardin suhteessa -
toinen olisi ollut onnenonkija.
Minuun teki vaikutuksen se, miten paljon he toisiaan rakastivat -
ja kuinka hyvin he sopivat yhteen.
Se kuulostaa kamalan epäuskottavalta.
Anna oli nuori, muodokas nainen, ja Howard taas pikkuruinen vanha mies,
mutta he olivat kumpikin erityislaatuisia ihmisiä,
joista muut yrittivät jatkuvasti saada osansa.
Howard ja Anna suojelivat toisiaan.
He ymmärsivät toisiaan.
Daniel haluaa sanoa heippa.
Heippa, isi. -Heippa, Daniel.
Rakastan sinua, isi.
Ja minä sinua.
Okei.
Asuimme Oakhurstissa Texasissa.
Koko kaupungissa asui jotain 215 ihmistä.
Siellä on kirjaimellisesti vain posti, huoltoasema ja syöttikauppa.
VELI
Nicky ei ollut koskaan tuntenut biologista isäänsä,
ja hän uskoi sen johtuvan siitä, että äiti oli mahdoton tyranni,
joka ei halunnut hänen isäänsä kuvioihin.
Nicky oli siis keksinyt omassa päässään mielikuvan isästään.
Hän oli varma, että isä etsi häntä,
kuten hänkin etsi tätä.
Joku yksityisetsivä soitti kotiimme -
ja kysyi, halusiko isä jutella tyttärensä kanssa.
Hän ei kertonut mitään.
Halusi vain tietää, suostuisiko isä puhumaan tyttärelle.
Isä sanoi olevansa halukas siihen.
Mies sulki puhelimen,
ja pian puhelin soi uudestaan.
Isä vastasi ja alkoi jutella tyttärensä kanssa,
joka halusi tuoda meidät Kaliforniaan,
mutta hänkään ei kertonut juuri mitään.
…tapaan isukkini.
Ei edes sukunimeään.
Vain, että hänellä olisi meille liput.
Hei!
Herttainen tyttö.
Mitä sanoit ensimmäiseksi, kun soitit heille?
En muista. Minä tärisin.
Olin tosi liikuttunut.
Yritin pidätellä itkua, koska olin meikannut. Olin ihan…
Miten isäsi reagoi?
Hän oli onnellinen. Ihan sekaisin.
Hän sanoi odottaneensa sitä päivää vuosikausia.
Hän sanoi, että oli aina nukkumaan mennessään -
rukoillut minun puolestani.
Hei!
En tiennyt yhtään, mikä meitä odottaisi.
Isäkin tuumi, että tässä on nyt jotain erikoista.
Tiesimme vain, että meidän piti tavata hänet lentokentällä.
Tuolla hän on.
Onko tuo isäni?
Hän se on.
Avaan sinulle oven.
Olet rakas!
Sieltä tuli kaunis ponnaripäinen tyttö.
Veli?
Ihmettelin, että hänkö se on.
Olin yhä ihan sokissa.
Tässä ovat isäni ja veljeni!
…mennään autolle ja otetaan kamat?
Hän kysyi: "Tiedättekö, kuka olen?
Ettekö ole nähneet minua?"
Missy taisi olla siinä myös -
ja hänkin kysyi: "Tekö ette tunnista häntä?
Teillä voi olla hänen kuvansa seinällä."
Jee! Minun isä.
Kerron nyt, mitä teen.
Tämä kiinnostaa.
Olen Guessin malli.
Olen tänä vuonna myös vuoden Playmate.
Tiedättekö Guessin farkut?
Sen kyllä, kuka Hugh Hefner on.
Hugh Hefner on nyt perheemme jäsen.
Lähdette sunnuntai-iltana Playboy-kartanoon.
Tapaatte siellä huomenna kaikki.
Tapaatte myös itse Hefin.
Anna on ollut tästä tosi innoissaan.
Tietäisittepä. -Totta.
Tämä on suuri päivä. On hienoa todistaa tätä.
Voi jukra.
Se oli aluksi mahtavaa. Anna oli innoissaan, samoin me.
Sen näki, että hän kaipasi elämäänsä isähahmoa.
Päätimme mennä Disneylandiin.
Daniel oli siellä, ja sain tavata hänet, siskonpojan.
Hänelläkin oli vaalea tukka, kuten minulla.
Nappula näytti ihan samalta kuin minä pienenä.
Se oli kaunis päivä.
Anna ei tullut toimeen äitinsä kanssa. Siksi hän etsi käsiinsä isän.
Kaikki haluavat jonkun esikuvan.
Tapasin juuri oikean isäni ensimmäistä kertaa 24 vuoteen.
En odottanut sen tapahtuvan näin myöhään. Niin monta vuotta on kulunut.
Tässä sitä nyt kuitenkin ollaan.
Hän on pärjännyt elämässä hyvin.
Hän on kaunis, rakastan häntä.
Minäkin rakastan sinua.
Ja hän on minun isi.
Meidät kutsuttiin Playboy-kartanoon.
En ollut uskoa sitä todeksi.
Hänen kunniakseen pidettiin isot Vuoden Playmate -pirskeet.
Muistan, kun tapasin Hugh Hefnerin.
Hän antoi Annalle lahjan, samppanjanvärisen Jaguarin.
Isäkin oli siellä.
Hän näytti vähän Elvis Presleyltä.
Anna Nicole ryntäsi toimistooni sanoen:
"Isäni on täällä! Isä löysi minut!"
Hän oli innosta suunniltaan.
Hän toi isänsä sisään, ja tapasin hänet. Hän vaikutti oikein kohteliaalta.
He lähtivät yhdessä.
Ja siinä se. Häntä ei sen koommin nähty.
En oikeasti tiedä, mitä hänelle tapahtui.
Halusin Vickien tietävän totuuden.
Isä ei ole sellainen tyyppi, jonka kanssa haluaa olla kahden -
jonka kanssa on turvallinen olo.
Siinä ei ole turvallinen olo.
Hän on hirviö.
Olin noin 16-vuotias.
Hän kertoi, kuinka oli raiskannut vaimonsa siskon.
Jahdannut tämän jonkin puun alle, kun vaimo ei ollut paikalla.
Tyttö oli pelkkä lapsi.
Isä oli hyvin pelottava.
Pelkäsin häntä aina.
"Tapan sinut. Poljen pääsi maan rakoon."
Hän on sen sortin ihminen,
jonka katseesta näkee, että hän voisi oikeasti tehdä niin.
Kerroin siskolle heti totuuden hänestä.
Nickyn palattua Los Angelesista -
kysyin häneltä isästä ja veljestä,
mutta hän sanoi, ettei halua puhua siitä.
Kun olimme kahden lentokoneessa,
hän kertoi, että isä oli vongannut häneltä seksiä.
Minun isänikö?
Ahdisteli häntä?
Ei. Siis…
Se olisi hänelle tyypillistä.
Mutta onko se totta?
Ei se voi olla.
Olin paikalla joka hetki.
Mutta ei kai sitä koskaan tiedä. Siis…
Ehkä en ollutkaan paikalla koko aikaa.
Voi se olla totta.
Sen näki hänen kasvoistaan, ja minua suretti hänen puolestaan,
sillä tiesin, miten iloinen hän oli isänsä tavatessaan.
Koska hän oli kehittänyt mielessään kuvia,
millainen isä olisi ja millaista se olisi,
ja hän oli valtavan pettynyt.
Anna!
MUUTAMAA KUUKAUTTA MYÖHEMMIN
Oletko käynyt Luther'sissa viime aikoina?
En ole. En ole käynyt missään.
Tänään olin ystävän kanssa ulkona.
Tämä ei ole Houston.
Anna Nicole oli nähty erinäisillä klubeilla -
monien ihmisten kanssa,
ja sitten hän ilmestyi sen nuoren, vaalean tyypin seurassa…
Hän oli tavallista vaisumpi,
mutta esitteli miehen uutena poikaystävänään.
Michael.
Heippa. Hyvää yötä!
Malli ja näyttelijä Anna Nicole Smith on joutunut sairaalaan.
Saimme tiedon hetki sitten.
Eli tällä hetkellä tietoa on niukasti.
FARKKUMALLI OTTI YLIANNOSTUKSEN - RIITELI MUSTASUKKAISEN POIKAYSTÄVÄN KANSSA
Neljä kuukautta ennen Anna Nicolea -
toinen näyttelijä River Phoenix veti yliannostuksen -
ja kuoli Hollywoodin kadulle keskellä Sunset Stripiä.
Siitä alkoi tulla yhä yleisempää,
että bilettämisessä mentiin liian pitkälle.
Kun uutinen levisi, se oli monille järkytys,
koska häntä ei automaattisesti uskonut huumeidenkäyttäjäksi.
Hänellä oli edelleen se texasilaisen naapurintytön imago.
Tämän myötä se mureni.
Meille hänestä tuli entistä houkuttelevampi,
koska nyt tiesimme, että hänestä irtoaisi lokaa.
Onko sinulla kamera? -Anna?
Anna, saammeko ottaa kuvia?
Olen vain yksi pikkutyttö.
Olen vain yksi pieni ihminen,
jota syytetään ties mistä. Mitä minä olen tehnyt?
Mitä ihmettä minä tein, paitsi nappasin pillereitä?
Niin ja join alkoholia. Mutta en satuttanut ketään.
Huolestuttaako sinua, että repsahdat siihen takaisin?
Ehdottomasti ei. Se ei enää toistu. Lupaan sen.
Ei.
Tapasin edelleen Nickyä, vanhaa ystävääni,
joka muuttui siinä vaiheessa hirveää vauhtia,
sillä nyt hän oli Anna Nicole Smith.
Hän sai puheluita tärkeiltä ihmisiltä.
Guessin väki soitteli. Playboyn väki soitteli.
Hänellä oli nyt kaikkia velvollisuuksia.
Ja ne kävivät ylivoimaisiksi.
Hän ilmestyi kuvauksiin vähän riutuneena,
mistä hän sai pyyhkeitä,
ja se tietysti lisäsi paineita entisestään.
Stressissä oli paljolti kyse myös siitä,
että hän salasi tämän Marshallilta.
Hän pelkäsi, että se paljastuu.
Niinpä hän otti yhä enemmän lääkkeitä stressiä helpottaakseen.
Ja minä aloin huolestua hänen mielentilastaan,
koska huomasin, miten hänen persoonansa muuttui.
Hän ei ollut enää kiitollinen herra Marshallille.
Hän kohteli tätä nyt kuin jotain pankkiautomaattia.
Mies oli antanut oman luottokorttinsa ja…
Hän antoi Nickylle oikeudet omaan luottokorttiinsa,
jossa oli tajuton luottoraja.
Nicky käytti senkin tappiin.
J. Howardin poika Pierce Marshall oli isänsä palveluksessa.
Sen kerran, kun kuulin Howardin puhuvan Piercelle,
sain sen käsityksen, että Pierce sai kestää melkoista lyttäämistä -
ollessaan isällään töissä.
Piercellä oli uskoakseni paljon kaunaa isäänsä kohtaan,
ja vielä enemmän Annaa kohtaan,
joka oli viime hetkillä sekaantunut kuvioon -
vieden häneltä omaisuutta.
Hän sai kestää kaikenlaista sontaa -
isänsä suunnasta vuosikaudet.
Mutta hän aikoi tehdä siitä lopun.
Herra Marshall tietysti hemmotteli vaimoaan,
ja Pierce hoiti kaikki asiat.
Niinpä hän näki aitiopaikalta, miten isä lappoi naiseen rahaa.
Minusta tuntui, että Nicky yritti täyttää tavaralla aukkoa,
joka hänellä oli sielussaan.
Hän yritti täyttää sitä ulkoapäin, mutta eihän se täyttymystä tuonut.
Mikään ei koskaan riitä, aina pitää saada lisää.
Miehesi täällä soittaa.
Rakastan sinua.
Olen tavoitellut sinua.
Soita, ole kiltti.
Soita miehellesi.
Rakastan sinua.
Täällä miehesi, joka yrittää löytää ihanan naisensa.
Rakastan sinua.
Ole kiltti ja soita.
Miehesi haluaa jutella kanssasi.
Ole kiltti ja soita.
Rakastan sinua kovasti.
Haloo?
Hei, rakkain. -Hei.
Missä olet? -Sängyssä.
Olen yrittänyt soittaa sinulle jo tunnin.
Oletko?
Rakastatko miestäsi? -Rakastan.
Miehesi rakastaa ihanaa naistaan.
Älä enää herätä minua, tai kolkkaan sinut, kun nähdään.
Hyvä on, kultaseni.
Rakastan sinua. -Voi hyvin, aarteeni.
Juu.
Kerroinkin, että näin viime yönä unta, että minut oli pantu Maan päälle -
tekemään elämästäsi parempaa, kun olet nuori.
Tiedän, kulta.
Kerro huomenna. Unohdan tämän illan. -Hyvä on, rakas.
Selvä. Heippa.
Voi hyvin, aarteeni. -Niin teen.
Hyvää yötä. -Öitä.
Jossain vaiheessa tajusin,
ettei minun läsnäolostani ollut hänelle enää hyötyä.
En mahtanut sille mitään. Oli turha hakata päätä seinään.
Katsoin, kuinka minulle rakas ihminen -
koki täyden muodonmuutoksen -
joksikin totaalisen itsekkääksi hirviöksi.
Ja hän oli täysi nisti. Sitä on turha kieltää.
Hän käytti paljon huumeita.
Tein kaikkeni auttaakseni häntä,
mutta kiitosta en siitä saanut.
Olimmehan kokeneet yhdessä paljon,
olin auttanut häntä, pitänyt hänen kulissejaan pystyssä,
ja siksi minua loukkasi pahasti.
Ystävää, joka rakasti minua, ei enää ollut.
Hänellä ei ollut minua kohtaan enää minkäänlaista myötätuntoa.
Niinpä otin hatkat.
Lähdin kotiin, enkä… Minulle riitti. Se loppui siihen.
Olin ollut Annan juristina pari kuukautta,
kun Howard laati omaisuuden hallintasopimuksen.
Tarkoituksena oli välttää perintöveroja -
ja että hän voisi käyttää rahojaan mihin halusi -
kuolemaansa asti.
Mutta se ei onnistunut.
Pierce teki myyräntyötä -
ja vei Howardilta hallintaoikeuden omaisuuteensa,
vei oikeuden hallita omaa elämäänsä.
Howard oli ostanut kauniin -
kaulakorun, rannekorun ja korvakorut -
ja antanut ne Annalle.
Niiden arvo oli yli miljoona dollaria.
Yhtäkkiä Pierce soitti Annalle ja sanoi,
että timantit pitää palauttaa. Että hän ei niitä maksaisi.
Siten Howard sai tietää,
ettei hänellä ollut enää valtaa omiin rahoihinsa.
Howard soitti minulle ja kertoi,
että timantit pitää palauttaa. Hän oli hyvin surullinen ja murtunut.
Howard Marshall tässä.
Poikani Pierce on mennyt liian pitkälle.
Hänellä ei ole mitään asiaa tulla vaimoni ja minun väliin.
Haluan varmistaa -
vaimoni toimeentulon.
Hän on elämäni valo.
Pierce ei taida ymmärtää sitä,
tai sitten hän on vähän kateellinen.
Haluan huolehtia vaimostani.
Siitä alkoi Howardin alamäki. Hänen terveytensä alkoi horjua.
Pierce vei Annalta oikeuden tavata miestään.
Asia piti viedä oikeuteen asti, jotta hän saisi tapaamisoikeuden.
Näin, miten avuton ja turhautunut Anna Nicole oli.
Samaan aikaan hän menetti kaiken.
Anna sanoi minulle usein, että J. Howard oli luvannut hänelle puolet rahoistaan.
J. Howard Marshallin omaisuus oli noin 1,6 miljardia dollaria.
Kun juttu lähti vyörymään, sitä ei pysäyttänyt mikään.
ÖLJYPOHATTA J.H. MARSHALL ON KUOLLUT 90-VUOTIAANA
Hän ei kaiketi edes tiennyt,
että Howard suojeli häntä, kun hän muutti Los Angelesiin.
Marshall palkkasi hänelle tarvittavan väen,
agentit, PR-ihmiset, hankki kaiken, mitä hän tarvitsi -
alalle päästäkseen.
Anna Nicole tuli kuvioihin ryminällä -
mutta saisi pian tuta -
sen julmuuden, mikä häntä odotti.
Miten jakselet, Anna?
Vaikea tällä hetkellä sanoa.
Oikeusistuntojen väliin -
ei surevalle leskelle juuri jää aikaa mallikeikkoihin.
Häntä jahdataan.
Hänet on haastettu oikeuteen sellaisten taholta,
jotka havittelevat hänen miehensä rahoja.
Anna Nicole Smith kokee jälleen iskun. Hän sanoo olevansa rahaton.
Mutta juttuun liittyy muutakin kuin rahapula.
Mitä te täällä teette? -Olemme kaikkialla. Tiedät sen.
Yritin päästä teistä eroon…
Älä sano noin! -että saisin olla illan rauhassa.
Olet suosikkimme. -Loukkaat tunteitamme.
Olen suosikkinne, ja kirjoitatte ilkeyksiä.
Eikä! Emme me mitään kirjoita. Otamme hienoja kuvia.
Ei. Te teette kaikesta… Haluan antaa lausunnon.
Selvä. -Annan lausunnon.
Olin teille kiltti, ja te petkutitte minua.
Emmehän. -Kyllä vain.
Ei me mitään kerrota.
Emme vaikuta tv-väen sanomisiin. -Rakastan teitä.
Rakastan teitä edelleen,
kunnes huijaatte, niin kuin tässä taannoin.
Kiitos tuestasi.
Pankaa lehteenne tämä.
Hieno kuva.
Tämä on Anna Nicole parhaimmillaan. Ja olen parhaimmillani…
On surullista mutta totta,
että kun joku suistuu raiteiltaan, varsinkin huumeiden takia,
väki kaikkoaa ympäriltä nopeasti.
William Morris irtisanoi asiakkuuden.
Vaatefirmat eivät halua olla moisen kanssa tekemisissä.
Kukaan ei halua olla lähellä sellaista.
Saisimmeko pari kuvaa, Anna?
Eli silloin kun heitä eniten tarvitsisi,
saa huomata, että ihmiset kaikkoavat tai hätistelevät pois.
…pari kuvaa? -Anna palaa.
Selvä. -Anna?
Hän etsi itselleen toista pelastajaa.
Mitä he tekevät?
Jim, hae auto. -Anna, tännepäin.
Silloin kuvaan astui Howard Stern.
Anna, kuka tämä herra on?
Tämä herra… -Mikä hänen nimensä on?
Tämä herra on Howard.
Hänen juristinsa. -Juristini.
Vitsailetko? -En.
Olette kaikki kusessa. -Olemme pulassa!
Outoa kyllä, tunsin hänet, koska hänellä oli toimisto samassa talossa.
Menimme joskus samalla hissillä.
Hän oppi kuviot.
Ja hän hoksasi, ei vain julkisuuden,
vaan myös rahavirrat.
Hän tiesi, miten saisi niistä osansa.
No niin, Anna. Riittää jo.
Tänne näin.
Vaikutelmani mukaan hän oli vähäpätöinen juristi,
joka havitteli kunnon tiliä.
Hän arveli ottavansa tämän valmiin jutun hoitoonsa -
ja käärivänsä siitä rahat.
Nait miehen. Hän halusi sinun saavan rahat.
Tiedän, ettet voi puhua siitä. Rahat Annalle!
Rahat tiskiin!
Koko Amerikka välittää Annasta…
Lehdistö parjaa häntä,
mutta amerikkalaiset rakastavat häntä.
Kaikki ovat altavastaajan puolella.
Minusta Annan pitäisi saada kaiken haluamansa.
Kiitos. -Se on totuus.
Kunpa saisinkin.
PERINTÖOIKEUS
Anna Nicole Smith saapui oikeuteen -
fuksianpunaisessa puserossa ja miehensä valokuva mukanaan.
Hän astui aitioon ja puhui elämänsä rakkaudesta.
Hän oli briljantti, hieno mies, jota rakastin syvästi.
Se ei ollut seksuaalista rakkautta.
Se oli syvällinen kiitos siitä, että hän nosti minut siitä alhosta,
että hän pelasti minun ja poikani hengen,
että hän huolehti meistä.
Sellainen oli minun ja mieheni rakkaus toisiamme kohtaan.
Mies ajatteli, että jos antaisi eläessään tarpeeksi…
Hän antoi Smithille suhteen aikana ehkä 14 miljoonaa -
saadakseen tämän uran käyntiin.
Miehensä kuoltua hän saisi paljon.
Kuukautta ennen kuolemaansa mies tajusi, että Smith on rahareikä.
Nainen oli tuhlannut miljoonia.
Marshall rakasti häntä, se on selvää.
Mutta Pierce tiesi, ettei isä ollut luvannut Smithille puolikasta.
Suoraan sanoen hänelle ei tulisi antaa mitään.
Siitä syystä, että koko juttu perustui valheelle.
Oikeudessa Pierce Marshallin puoli ennustaa jymypaukkuja.
Hänen lakimiestensä mukaan Anna Nicolen menneisyys kaivellaan perin pohjin.
16 valamiehestä 13 oli naisia.
Oli selvää, että useimmat naiset olisivat Anna Nicolen puolella,
ainakin alkuvaiheessa.
He nimittäin ajattelivat ja sanoivatkin meille,
että mies, joka on niin hölmö,
ansaitseekin kaiken sen.
Tavoitteemme oli siis muuttaa se asenne.
Hiillostaminen ei olisi oikea keino.
Parempi lähestymistapa olisi antaa -
hänen itse omin sanoin paljastaa itsensä.
Valamiehistön tulisi tehdä päätöksensä itse.
Arvoisa tuomari.
Hän puhui, kyseli, itkeskeli ja etsi turvaa valamiehistöstä.
Tietysti niistä yhdeksästä naisesta, joiden oletti olevan puolellaan.
Olin nähnyt pari elokuvaa, joissa hän oli mukana,
eikä hän olisi ikipäivänä osannut itkeä pyynnöstä.
Eli sitä ei ollut suunniteltu.
Sitä ei odotettu. Se vain pälkähti päähäni. Sanoin…
Rouva Marshall,
oletteko opiskellut vastikään näyttelemistä?
Vedä käteen, Rusty.
Sitten pääsimme vauhtiin.
Piti ostaa iltapuku, kengät, maksaa kampauksesta ja meikistä.
Minuna oleminen on tosi kallista. Ihan kauheaa, miten…
Hän antoi vastauksia,
joita tavallinen ihminen pitäisi naurettavina.
Oli kyseessä sitten -
alkoholi, seksi, huumeet tai ruoka,
hän oli ahmatti.
Tuomio oli kaikilta osin meille suosiollinen.
Anna Nicole ei saisi mitään.
Hän jäi tyhjin käsin.
Tuomio oli siis suuri voitto Piercelle.
Hän ei hävinnyt, koska oli onnenonkija.
Hän hävisi, koska oli se, mikä oli.
Neuvoisin ihmisiä seuraamaan unelmiaan.
Ne voivat toteutua.
Olen siitä elävä esimerkki.
Rock and roll!
KUOLLEITA JUTTUJA
Minne laitan aseeni? Sängyn alleko?
Ihan minne haluat.
Laitan sen sängyn alle.
The Osbournes oli MTV:n suuri hitti.
E! Entertainmentin pomot miettivät,
että hekin voisivat tehdä tosi-tv:tä.
He tiesivät, että Anna Nicole oli heidän yleisönsä mieleen.
Hän sanoi: "Minua seurattaisiin yötä päivää.
He asuisivat minun kotonani.
Mukana olisivat kaikki, myös Daniel, ja…
Howard haluaa minun tekevän sen. Hänkin on siinä.
Kukaan ei puhu minusta. Minusta ei uutisoida missään.
Kysyn neuvoasi. Mitä mieltä olet? Suostunko siihen?"
Sanoin, ettei kannata suostua.
Sanoin heti niin. Hän kysyi, miksi.
Vastasin, että he vain takoisivat rahaa pilkkaamalla sinua.
Hän siihen: "Vai niin."
Ja hän suostui.
Anna, Anna, lumoava Anna, Anna Nicole
Köyhä tyttö Texasista, raatoi Mainetta vaan tahtoi
Avujaan hän hyödynsi Ja niitä riitti
Olit kaikkien huulilla
Miljardöörin nait…
The Anna Nicole Show oli suunniteltu komediaksi.
Sen mainoslause kuului:
"Sen ei ole tarkoitus olla hauska. Se vain on."
Tosi-tv-ohjelmaan ei vaadita mitään lahjoja.
Piti vain käydä koekuvauksissa,
ja mukaan pääsi, jos tuottaja tykkäsi.
Hän tulee Houstonista ja etsii miestä
Ajattelin olevani se oikea, Mutta rakastan Sugar Pieta
Jee! Voi Anna, oon uskollinen aina
Jos pettämään sorrun Saat kuin härällä mulla ratsastaa
Vaihdoimme yhteystietoja,
ja jos olisin käymässä Losissa, menisin hänen luokseen.
Muuten puhuimme lähinnä puhelimessa.
Kiinnostaisi tietää,
montako läheistä ystävää Annalla oli.
Ei Anna assistenttia tarvinnut. Hän tarvitsi ystävää.
Oltiin mieluummin poliittisesti korrekteja kuin sanottiin:
"Olen helvetin yksinäinen ja masentunut,
enkä pärjää, koska minulla ei ole ystäviä.
Hän sanoi:
"Et taida olla kuten muut, vai mitä?"
Vastasin…
Katselin ympärilleni miettien: "En tiedä. Ketkä muut?
En ole varma."
Minusta tuli hyvin läheinen Annalle.
En väitä, että läheisempi kuin Pol.
Mutta meillä oli hyvin intiimi, erityinen side,
jota kukaan ei voinut rikkoa.
Annan kanssa tuntui aina,
että olin ainoa, jolle hän puhui.
Hän luotti minulle tietoa ja kertoi asioita,
joita hän ei uskoakseni kertonut juuri kellekään.
Lapsuudestaan hän ei juuri puhunut.
Hän puhui mielellään siitä, kuinka paljon hän vihasi perhettään.
Hän kertoi usein äidistään.
Anna Nicole vihasi äitiään.
Kamalinta, mitä Anna tiesi,
oli olla kuin Virgie.
Hän piti huolen, että oli aina Danielin tukena.
Daniel oli ykkönen.
Kun tapasin Danielin,
hän oli -
aivan toisenlainen kuin mitä odotin.
Odotin hemmoteltua Hollywood-kakaraa.
Daniel oli fiksu. Hän oli nöyrä.
Luulen, että häntä kiusattiin koulussa aika paljon.
"Näin tänään äitisi tissit."
Tai mitä hänen äidistään nyt puhuttiinkaan.
Tässä on poikani. Eikö ole söpö?
Se sai hänet vetäytymään kuoreensa.
Hänellä ei käynyt vieraita.
Katson ohjelmaa uskollisesti. Olen missannut ehkä yhden jakson.
Minusta hänen poikansa…
Säälin häntä.
Kyllä, se on selvä. Säälin poikaa ja koiraa.
Koira minuakin säälittää. -Kumpaakin kohdellaan kaltoin.
Kyllä. Minusta Anna Nicole…
Hän väittää, ettei käytä mitään.
Kyllä käyttää.
Mitä kuuluu, Anna? -Ei paljon mitään.
Miten voit? -Oikein hienosti.
Mukava nähdä taas. -Kiitos.
Ja jostain syystä hän ei ajattele olevansa lihava.
Hän painaa vähintään 135 kiloa.
Satasesta vetoa, että ei ole sen yli, mutta lähelle menee.
Ehkä 125 tai 130.
Tehdäänpä näin.
Se, joka arvaa lähimmäksi viiden kilon tarkkuudella…
Lyödään vetoa.
Hän murtui niistä jutuista, joita hänestä mediassa puhuttiin.
Häntä kutsuttiin käytännössä lihavaksi possuksi.
Hän kertoi, että siitä lähtien, kun hän oli menossa Playboyhin,
kaikki jankuttivat hänelle koko ajan,
että hänen täytyy laihduttaa. Ihan koko ajan.
Niinpä hänelle kehittyi syömishäiriö.
Hän ei nähnyt itseään kauniina.
Niin täydellinen kuin hän olikin,
hän ei nähnyt itseään kauniina, koska ei tuntenut olevansa sitä sisältä.
Kiusausta on vaikea vastustaa. Kysy keneltä tahansa laihduttajalta.
Vain yksi Dexatrim hillitsee ruokahaluasi koko päivän.
Vallankumouksellinen laihdutustuote,
jonka avulla voimme vihdoin onnistua laihduttamisessa.
TrimSpa oli ravintolisäyritys.
HERÄTÄ KATEUTTA
Se oli kehittänyt laihdutuspillerin,
jonka mainoskasvoksi se sai Annan.
Anna halusi laihtua. Sanoin: "Tulen sinne.
Treenataan ja joogataan yhdessä."
"Selvä", hän sanoi.
Hän laihtui vähintään reilut kymmenen kiloa.
Mutta sitten kävi niin,
että Anna kävi levottomaksi ja halusi laihemmaksi.
Noin kuukautta myöhemmin assistentti soitti ja sanoi:
"Ole kiltti ja tule heti tänne.
Olen todella huolissani Annasta."
Anna oli sängyssä. Hänellä ei ollut meikkiä.
Hänen suunsa ympärillä -
oli valkoinen kehä, kuin valkoinen lakana.
Se johtui nestehukasta.
Hän ei ollut syönyt mitään sen päivän jälkeen, kun lähdin.
Hän joi vettä ehkä desin päivässä -
ja käytti nesteenpoistolääkettä.
Kysyin, saanko kutsua lääkärin.
"Et."
"Sinut pitää saada tiputukseen. Tarvitset jotain." "Ei."
Hän ei näyttänyt glamourtytöltä, joka yritti olla.
Hän pystyi tuskin puhumaan.
…ja huulipuna oli epäsiisti.
Tarjosin hänelle pillillä vettä.
Vannotin, ettet saa enää koskaan tehdä näin,
sillä ensi kerrasta et selviä hengissä.
"Tiedän", hän sanoi.
"Tiedän."
Tiedän, että pelastin silloin Annan hengen. Tiedän sen.
Hei!
ENNEN JÄLKEEN
Kiitos. Täällä taas.
Näytät mahtavalta.
Tule tänne, Anna. -Näytät upealta.
Herätä ansaitsemaasi huomiota.
Tänne, Anna! -Anna! Miten teit sen?
TrimSpa, muru!
Anna, täydellinen paluu. Tee omasi. 1-800-Trimspa tai Trimspa.com.
TrimSpa myi kuin häkä.
Anna!
Se oli hänen paluunsa.
Vain yksi per henki. -Yksi per henki.
Anna!
Nimeni on Maurice Brighthaupt.
Minua tunnetaan Big Mona.
Olin Anna Nicole Smithin henkivartija.
Alussa hän taisi testata minua -
nähdäkseen, voiko minuun luottaa.
Hän sanoi: "Tykkäätkö kropastani? Pidätkö minua kauniina?
Haluatko kokeilla, mihin tämä voisi johtaa?"
Katsoin häntä silmiin ja sanoin:
"Tällä hetkellä olet minulle kuin pikkusisko."
Häneltä vierähti kyynel. Hän sanoi: "Arvaa, mitä.
Ihanaa, että tapasin sinut."
Parin työpäivän jälkeen aloin kutsua häntä pikkulikaksi.
Siitä lähtien hän kutsui minua Momoksi.
Tule takaisin. Anna!
Anna! Tule tänne!
Hänen piti antaa Kanye Westille palkinto -
American Music Awards- gaalassa.
Ennen lavalle menoa hän jutteli Howardin kanssa,
ja sanoin: "Hieno homma. Pääset lavalle.
Ole oma itsesi."
Silloin hän rentoutui ja ajatteli:
"Teen jotain, minkä kaikki muistavat ikuisesti."
Anna Nicole Smith.
Hän nousi lavalle ja näytti ehkä vähän päihtyneeltä.
Sellainen Anna oli. Anna osasi ottaa yleisönsä.
Ja jos joskus teen levyn, haluan tuottajaksi tämän tyypin.
Tekisimme kauniita duettoja!
Koska hän on nero!
Lavalta lähdettyään hän katsoi ensi töikseen Howardia ja kysyi:
"Miten se meni?"
Kameroiden ulottumattomissa, kahden,
Anna oli tolkku.
Sen jälkeen -
tuli monia puhekeikkoja.
Ihan hullua.
Ihan pähkähullua.
Puhelin soi yhtäkkiä koko ajan. Soi, soi, soi.
Eikä tarvinnut tehdä edes seksivideota.
Saan hurjasti huomiota. Olen ihan äimänä.
Kannattaisi sönkätä useamminkin.
Mieletöntä!
Kaikki meni Howardin kautta.
Mutta loppupeleissä Anna päätti, hyväksyykö hän tarjoukset.
ANNA NICOLE REPSAHTI
Anna osasi hurmata.
Sanottiin,
että Howard oli pomo.
Howard ei ollut pomo.
Anna oli pomo.
Jos hän ajatteli, että joku yrittää pomotella häntä,
hän hankkiutui tyypistä eroon.
Larry Birkhead oli valokuvaaja,
joka tapasi Anna Nicolen ensi kertaa Kentucky Derbyssä.
Suutele minua.
Hän oli erittäin kohtelias.
Se tulee sängyn yläpuolelle.
Larry tiesi jo julkkiskuvien voiman.
Heti Anna Nicole Smithin tavattuaan hänellä välähti,
ja hän totesi, että tällähän voisi tienata.
Tapasin Larry Birkheadin ensi kerran, kun he tulivat New Yorkiin.
Larry oli mukana ja esiteltiin hänen valokuvaajanaan,
mutta oli selvää, että hän oli ehkä enemmänkin.
Tiesin myös, että siinä vaiheessa -
Anna halusi tulla raskaaksi ja saada lapsen.
Minulla tuli tietysti heti mieleen,
että hän oli varmaankin se, kenestä Anna kaavaili isää.
Olin Losissa käymässä ja menin kylään.
Larry tavallaan asui siellä, ja he yrittivät saada lasta.
Mutta he eivät jakaneet huonetta. Hänellä oli oma huone.
Niin.
Mutta kuulin, mitä Anna lapsen isältä halusi.
Tapaamisoikeuksia ei olisi eikä rahaa maksettaisi,
eikä olisi laillista oikeutta sanoa lasta omakseen.
Annalla oli tiukat reunaehdot -
tulevan lapsen isän suhteen.
Arvelin, että Larry on asiasta tietoinen.
Aloitin eräällä lääkäriasemalla Studio Cityssä vuonna 2004.
Minua ei julkkisten hoitaminen kiinnostanut.
Suurin osa potilaistani oli vanhempia.
Minua edeltänyt lääkäri kysyi: "Oletko kuullut Anna Nicole Smithistä?
Hoidan hänen kroonista kipuaan.
Hän on hyvin manipuloiva -
ja hurmaava ja yrittää… Älä mene siihen halpaan."
BOSTONIN YLIOPISTO LÄÄKETIETEEN TOHTORI
Hänellä oli ollut paljon vaivoja -
ja kaikenlaista, esimerkiksi fibromyalgia.
Hänellä oli ollut pahoja selkäkipuja.
Hänellä oli rintakipua.
Puhjennut rintaimplantti, joka oli korjattava.
Ja kun hänellä oli tunnepuolen ongelmia,
kivut pahenivat.
Anna.
Julkisuudessa nähtiin kupliva, eloisa,
povipommi-tyyppinen hahmo.
Mutta kulissien takana oli toisin.
Hän sai metadonia,
kipulääkettä, josta oli hänelle apua.
Se lääke tunnetaan heroiiniriippuvaisten lääkkeenä.
Ihmiset uskoivat, että hän on koukussa heroiiniin.
Hän sanoi: "Älä annoksista huoli.
Olen kuin hevonen. Minulla on kova sietokyky.
Tarvitsen paljon, jotta lääke vaikuttaa."
METADONIHYDROKLORIDI
1. KESÄKUUTA 2006
Hei, Anna Nicole tässä, kuten näkyy.
Lehdissä on ollut paljon juoruja.
"Onko Anna raskaana? Hän on raskaana jollekin tyypille."
Katkon nyt huhuilta siivet.
Kyllä, olen raskaana.
Se tekee minut hurjan onnelliseksi.
Saatte nähdä, kuinka mahani kasvaa.
Siinä kaikki tällä kertaa. Heippa.
Sain Annalta sähköpostia.
"Arvaa mitä. Sinusta tulee täti!"
Hän sanoi: "Howard, sinä saat olla isä.
Tehdään tämä yhdessä."
Sehän oli loistava järjestely. Mies oli hänen juristinsa -
ja myös ystävä.
Ei rakastaja vaan ystävä.
Ja heistä tulisi…
Heillä oli selvästi vahva side ja olisi jatkossakin -
heidän joutuessaan kaikenlaisiin oikeustaisteluihin.
Ei siis ihme, että siitä tehtäisiin se täydellinen tarina.
Vanhempani olivat vähän järkyttyneitä.
Voitte kuvitella.
Koska Howard ei koskaan tietääkseni -
kertonut vanhemmillemme seurustelevansa Annan kanssa.
He eivät taitaneet olla tietoisia siitä.
Äidille mummius oli suuri onni.
Olin asunnollani West Hollywoodissa.
Pidin bileet Kylie Minoguen synttäreiden kunniaksi.
Olen suuri Kylie-fani, joten se päivä on minulle tärkeä,
ja yritän järjestää juhlat, kun voin.
Kuten kaikissa Hollywoodin bileissä, sielläkin oli alkoholia ja kokaiinia.
Pidimme vain hauskaa.
Daniel tuli käymään.
Kysyin, ottaako hän juotavaa. Hän vastasi, että ottaa mitä vain.
Olin ihmeissäni.
Daniel ei koskaan juonut.
En ollut nähnyt hänen juovan.
Ehkä yhden oluen kerran muutamassa viikossa.
Hyvin harvoin.
Pikakelaus toukokuuhun.
Hän joi.
Käytti kokaiinia. Veti pillereitä.
Hän täyttäisi pian 21.
Mitä hänen persoonaansa tulee, olin huomannut, että hän oli -
tavallaan muuttunut.
Daniel oli hiukan ärtyisämpi ja synkempi,
kuin koskaan ennen.
Taisin tarjota hänelle juotavaa, ja hän…
Hän kysyi, voiko metadonipäissään juoda.
Kysyin, mistä hän metadonia oli saanut.
Kysyin, että äidiltäänkö. Hän myönsi.
Kysyin, paljonko hän oli sitä ottanut.
Hän sanoi, että vain yhden.
Siis oikeasti…
Kuulostaa typerältä,
koska bileissäni vedettiin kokkelia ja viinaa.
"Metadoni on pahasta, mutta ota tästä kokaiinia."
Teki mieli varoitella.
"Älä sitä vedä, mutta ota tästä kokkelia."
Sitä oli nuori ja tyhmä, mutta olin huolissani.
Entisen Playboyn Playmaten Anna Nicole Smithin yritys -
saada osa miesvainajansa omaisuudesta heräsi tänään henkiin,
kiitos epätodennäköisen liittolaisen, korkeimman oikeuden.
Korkein oikeus ottaa entisen Playboy-mallin tapauksen käsittelyyn.
Hän vaatii miesvainajansa perikunnalta miljoonia dollareita.
AOL:ssä näkyi laatikossa -
linjoilla olevien nimet. Anna oli Kuuma Pusuhuuli.
KUUMA PUSUHUULI
Anna lähetti minulle pikaviestin Larryyn viitaten.
HELVETIN PERKELE
TYYPPI YRITTÄÄ SAADA HUOLTAJUUDEN
TOSI HÄIJY JÄTKÄ
ON AINA HAVITELLUT MAINETTA SIIVELLÄNI
JA SITÄ SAI!
PIDÄ HUOLI, ETTÄ SAAT TÄYDEN HUOLTAJUUDEN
SE ON TYÖN ALLA!
Oli selvää, ettei Anna Nicole halunnut jakaa huoltajuutta kenenkään kanssa.
Hän halusi vain lapsen, ei mitään siteitä.
Paras tapa oli häipyä Yhdysvalloista ja tehdä se muualla.
Anna ei halunnut Larrylta mitään.
Vain, että Larry jättäisi hänet rauhaan.
Totuus on se,
että hän ei voinut sietää Larrya.
BAHAMASAARET
Bahama olisi uusi alku.
Se oli tilaisuus kasvattaa lapsi yksin -
ja tehdä se siten kuin hän halusi,
kuten hän toivoi, että olisi voinut tehdä Danielinkin kanssa.
Bahamalla on tiettyjä erikoisia lakeja.
Yksi on se,
että syntymätodistuksen allekirjoittaja on Bahamalla lapsen isä.
He näkevät asian sillä tavalla.
Jos Howard K. Stern allekirjoittaa sen, hän on laillinen isä. Piste.
Anna soitti minulle elokuun lopussa -
ja ilmoitti muuttaneensa Bahamalle.
Kysyin, miten hänen hoitonsa käy.
Hän puheli, että paikka on kaunis ja oikein rentouttava ja sitä rataa.
Oikeasti hän soitti sanoakseen,
että metadoni alkaa olla vähissä.
Se voi johtaa vieroitusoireisiin, joihin voi kuolla,
ja olin huolissani vauvasta.
Tarkistin,
voisiko Bahamalla edes saada metadonia,
eikä se ollut mahdollista.
Niinpä soitin apteekkiin.
"Hän tarvitsee sitä. Hänellä on sitä vain pariksi päiväksi.
Mitä on tehtävissä?"
Ja niin tehtiin päätös.
Yrittäisimme saada sitä Bahamalle täältä käsin.
Ja niin hän sai metadoninsa.
Sitten vastaanotolleni tuli Daniel,
joka sanoi, ettei tullut äitinsä kanssa toimeen.
Hän vaikutti sen vuoksi ahdistuneelta ja hieman ärtyneeltä.
Ja hänellä oli ongelmia masennuksen kanssa.
Hän joutuikin sairaalahoitoon.
Hän kävi psykiatrilla,
joka määräsi hänelle ennen kotiutusta Laxaproa.
Sanoin Annalle, että hänen pitää palata huolehtimaan pojastaan.
En tiedä, tajusiko hän -
poikansa tilan vakavuutta.
7. SYYSKUUTA 2006
Howard soitti minulle -
ja kertoi, että Anna oli synnyttänyt -
potran, kauniin tytön.
Pyysin Annaa puhelimeen.
Hän sanoi: "Momo, vauva on kaunis ja kaikkea, mitä toivoin."
Sitten hän sanoi, että Daniel on tulossa.
Hienoa. He olisivat yhdessä.
He olivat puheväleissä.
Anna lähetti lentolipun, ja Daniel oli matkalla.
SAIRAALA
SEURAAVANA PÄIVÄNÄ
Sain kaukopuhelun.
Katsoin, että tämähän tulee Bahamalta.
Se oli Howard, joka puhui suruissaan ja hiljaa.
"Mo, Anna tarvitsee sinua."
Kuulin taustalla Annan äänen: "Momo, tule heti!"
Kysyin, mitä oli tapahtunut.
Hän sanoi: "Daniel kuoli."
"Mitä? Miten niin 'kuoli'?"
Hän sanoi: "Niin. Hän ehti nähdä siskonsa -
eikä sitten enää herännyt. Ja…
Hän on poissa."
Daniel Wayne Smith saapui sairaalalle myöhään lauantaina 9. syyskuuta -
ja vieraili äitinsä sekä vastasyntyneen sisarensa luona.
Sunnuntaina klo 9.38 paikalle kutsuttiin hoitaja,
ja pian myös paikalla olleet lääkärit.
Elvytystoimenpiteet jatkuivat 22 minuutin ajan.
Hänet julistettiin kuolleeksi klo 10.05.
Haluamme ilmaista syvän osanottomme -
perheelle ja Daniel Wayne Smithin ystäville,
ja rohkaisemme lehdistöä -
kunnioittamaan perheen surua -
ja antamaan heidän surra rauhassa.
Anna murtui täysin.
Hän oli sekava eikä pystynyt puhumaan.
Hän ei halunnut elää.
Daniel sai hänet lähtemään Texasin Mexiasta.
Hän teki kaiken Danielin vuoksi.
Hän puhui vain siitä, mitä oli tehnyt väärin -
ja syytti itseään koko ajan.
Hän sanoi: "Haluan vain kuolla.
En ansaitse olla täällä. Minun täältä olisi pitänyt lähteä.
Miksi hänen piti kuolla?
Minun se olisi pitänyt lähteä."
Poliisi tutkii nuoren, vain 20-vuotiaan miehen kuolemaa.
20-vuotias Daniel Smith -
kuoli äkillisesti ja yllättäen bahamalaisessa sairaalassa.
Oliko se murha?
Anna Nicole Smithin pojan Danielin kuolemasta -
liikkuu paljon huhuja.
Poliisilla on todisteita yliannostuksesta,
mutta oliko se vahinko vai jopa itsemurha?
Meitä piiritti yli 300 paparazzia.
Talon edusta ja sivusta olivat täynnä valokuvaajia eri maista.
Aidan yli sojotti kameroita -
jotta nähtäisiin hänen tuskansa.
Aina herättyään hän hoki: "Daniel kutsuu minua.
Daniel haluaa minut sinne."
Vein Dannielynnin hänelle ja sanoin, että tämän takia sinun on elettävä.
Hänen koko mielialansa muuttui.
Hän istui ja hymyili,
katseli vauvaansa ja sanoi: "Olet enkeli."
Hoin hänelle, että tämän takia sinun on elettävä.
Mutta hän halusi vain Danielin luokse.
Aina kun hän nukkui, hän näki pojan.
Äiti! Äiti!
Uskon, että hän halusi rauhoittavia juuri siksi,
että niiden avulla hän pääsi uneen.
Ja joka unessa oli Daniel.
Suurin osa lähipiiristä mahdollisti sen.
Hän sanoi: "Howard, hanki minulle pillereitä,
ja jos et hanki, käsken jonkun muun hankkia niitä."
Ei Howard häntä niitä syömään käskenyt.
Ei Howard olisi niin tehnyt.
Ei Annaa tarvinnut pakottaa.
Hän oli juuri kovin onnellinen synnytettyään pienen tyttären.
Ja kesken suurimman ilon -
hänen 20-vuotiaalle pojalleen sattui jotain.
Se saa hänet tuntemaan syyllisyyttä.
KUUKAUSI DANIELIN KUOLEMAN JÄLKEEN
Kiitos, että tulitte. Haluan vain sanoa,
että olen Dannielynnin isä,
ja se, mitä nämä ihmiset minulle tekevät, on käytännössä rikollista.
Odotan, että pääsen taas tyttäreni luokse -
asianajajani rouva Oprin avulla.
Kiitos, että tulitte.
Kuka on Anna Nicole Smithin tyttären isä?
Jos tältä mieheltä kysytään, niin se on hän.
Dannielynn voi periä miljoonia dollareita -
Smithin edesmenneen aviomiehen, J. Howard Marshallin, perikunnalta.
Miksi Anna Nicole salailee sitä,
kuka hänen tyttärensä isä on?
Annalla ja minulla on ollut suhde,
ja me rakastamme toisiamme.
Sitä on jatkunut jo hyvin kauan.
Sinä olet siis isä?
Kyllä.
Onko DNA-testejä tehty?
Ylpeä isä. -Mitä?
Sanoin, että ylpeä isä.
Asianajaja Howard K. Stern sanoo olevansa isä.
Ex-poikaystävä Larry Birkhead sanoo, että lapsi on hänen,
ja mikä hulluinta,
Zsa Zsa Gaborin mies, Prinssi Frédéric von Anhalt,
vihjaisi, että se voisi olla hän.
Isäehdokkaita on monta.
Oletteko yksi heistä? -En tiedä. Siis…
Olen joskus tuhma poika.
Kuka on Dannielynnin isä?
Hän on tytön isä.
Minä olen isä.
Minä olen isä, kunnes tiede toisin todistaa.
Emme ole saaneet tilaisuutta surra -
tämän hullunmyllyn takia.
Ja siinä menee vielä aikaa,
ennen kuin voimme kokea oikeasti onnellisia hetkiä.
NELJÄ KUUKAUTTA MYÖHEMMIN
8. HELMIKUUTA, 2007
Hätäkeskus. -Hei, Seminolen poliisista.
Hard Rockin hotellille tarvitaan ambulanssi.
Huoneeseen 607. -Selvä.
Kyseessä on valkoihoinen nainen…
Eikö hän reagoi? -Ei reagoi eikä hengitä.
Hän ei hengitä eikä reagoi.
Hän on itse asiassa Anna Nicole Smith.
Selvä. -Selvä. Kiitos.
Kaupan edessä oli väkeä, joka hoki:
"Tiedätkö, mitä on tapahtunut? Joko kuulit?"
Ihmettelin, mistä he puhuvat ja keitä he olivat.
Uutisautoja kaikkialla.
Patrik soitti Annan numeroon. Hän ei vastannut.
Soitti Howardille. Ei vastausta.
Soitti Molle, joka sanoi: "Pikkulikka on poissa."
Hänen äänensä oli täynnä tuskaa.
Juoksimme lentokentälle. Viisi tuntia myöhemmin olimme Floridassa.
Howard oli täysin hajalla ja lohduton.
Moni pitää Howard K. Sterniä roistona. -Tervehdys.
Moni pitää häntä manipuloijana.
Saamiemme tietojen mukaan nyt etsitään reseptejä,
jotka oli kirjoitettu Sternille Annan huumeissa pitämiseksi.
Miksi ette auta Broward Countyn kuolinsyyntutkijaa?
En kommentoi.
Lehdissä julkaistiin allekirjoittamiani metadonireseptejä.
Lääkäri toimitti niitä raskaana olleelle naiselle.
Minusta tuntui, että hänen kuolemastaan syytettiin minua,
ja niin syytettiinkin.
Se kertonee paljon -
nykyisestä julkkis- ja mediakulttuuristamme,
kun kaikki suuret uutiskanavat -
siirtyivät raportoimaan iltapäivällä suorana -
Anna Nicole Smithin kuolemaan liittyviä tapahtumia.
Hän oli 39-vuotias.
Miljoonat ihailivat häntä mutta harva rakasti.
Traagisuus oli aina osa Anna Nicole Smithiä.
Hän oli kokenut paljon epäonnea.
Entä Annan rahat?
Oliko hänellä testamenttia, ja kuka on lapsen isä?
Kuka lapsen sitten saakin,
kuka hänet kasvattaakin, pääsee käsiksi tämän perintöön,
joka voi olla kymmeniä, ehkä satoja miljoonia dollareita.
Sanonta "lepää rauhassa" ei valitettavasti päde lainkaan,
kun kyse on Anna Nicole Smithistä.
Hän hoki aina, että kuolisi nuorena.
Tuntui todella pahalta, koska häntä olisi pitänyt uskoa.
Olisi pitänyt viettää enemmän aikaa hyviä asioita tehden.
En olisi saanut sanoa hänelle, niin kuin sanoin,
koska nyt en voi sitä perua.
Se ei muuksi muutu. Kaikki on ohi.
Mietin hänen tyttövauvaansa ja ajattelin, miten surullista.
Se pieni tyttö ei saa koskaan tietää,
miten paljon hänen äitinsä häntä rakasti jo ennen hänen syntymäänsä.
Hän ei saa koskaan tietää, miten toivottu hän oli,
eikä hän saa tuntea äitinsä halausta,
kuulla äitinsä laulua eikä kokea äidin läsnäoloa.
Mutta ajattelin, että hän on sentään Danielin luona.
Hän ja Daniel ovat sentään yhdessä.
Hän ei ole minun äitini. Hän vain synnytti minut.
Vähän ennen kuolemaansa Anna Nicole antoi tv-haastattelun,
jossa hän puhui lapsuudestaan Virgie-äidin kanssa.
Lähdin kotoa 15-vuotiaana.
Istuin sohvalla, ja televisio oli auki.
Näin siellä Nickyn.
Mitä hän on hyväkseni tehnyt? Haluatko kuulla lapsuudestani?
Selkäsaunoista, piiskaamisesta, raiskaamisesta.
Sellainen minun äitini on.
Hän sanoi, että hänet oli kotona raiskattu,
ja että hänen piti karata kotoa, että häntä hakattiin.
Se ämmä.
Olin järkyttynyt, koska tiesin,
ettei hän puhunut omasta lapsuudestaan.
Se oli minun lapsuuteni.
Niin kävi minulle, ja juuri niin minä sen hänelle kerroin.
Vickie kertoi julkisesti, että äiti pahoinpiteli häntä.
Äiti ei pahoinpidellyt häntä.
Äiti oli hyvin kiltti ja rakastava ihminen.
Ainoa ihminen, jonka muistan häntä yhä uudestaan auttaneen,
oli hänen äitinsä.
Virgien ansiosta pääsimme monet kerrat pälkähästä.
Jos hän ei olisi ollut poliisi,
meidät olisi pari kertaa pidätetty.
He pitivät kulissien takana yhteyttä.
He välittivät toisistaan.
Äiti kuoli syöpään kolme vuotta sitten.
ANNA NICOLEN ÄIDIN, VIRGIEN, ÄÄNI
Emme me köyhiä olleet.
Elimme ihan kohtuullista elämää Houstonissa.
Kolme makuuhuonetta, kaksi autokatosta.
Hän kertoi tarinoita -
kammottavasta lapsuudestaan.
Kysyin häneltä kerran: "Vickie Lynn, miksi kerrot niitä valheita?
Miksi teet niin?"
Hän sanoi: "Äiti, kunpa ymmärtäisit,
että tienaan enemmän rahaa surullisilla tarinoilla -
kuin kertomalla onnellisia tarinoita."
Hän sanoi: "Älä käsitä väärin.
Tienaan rahaa aina, kun nimeni mainitaan.
Aina, kun minusta kirjoitetaan -
lehdissä, televisiossa, uutisissa. Aivan sama, missä.
Jos nimeni mainitaan, tienaan rahaa.
Ja se on elämäni tarkoitus. Teen rahaa."
Hän sanoi myös: "Jos kerron jotain tosi pahaa,
tienaan 50 kertaa enemmän kuin kertomalla jotain hyvää."
Kysyin, että eikö hän tahdo, että hänestä ajatellaan hyvää.
"En, jos pahalla saa enemmän rahaa."
Kysyin, että eikö se hävetä häntä.
Hän vastasi: "Siihen nähden, miten paljon teen sillä rahaa,
niin ei se hävetä."
Kysyin, että etkö nolaa perheesi.
Hän vastasi: "Äiti, omapahan on elämäni.
Ei sinun elämäsi vaan minun elämäni.
Eli minun täytyy saada kertoa millaisia tarinoita haluan.
Totta tai tarua, minulla on oikeus kertoa niitä."
Nicky upposi itsekin siihen keksimäänsä tarinaan.
Jos toistelee niin monia valheita,
tuleeko niistä lopulta totta?
Hän menetti poikansa. Hän menetti henkensä. Hän menetti kaiken.
RAKKAANI
Sen se hänelle maksoi.
Kun erän golfia pelaan
Saatan hakkailla mailapoikaa
Mut kun niin teen, en pitkälle mee
Koska sydämeni kuuluu toiselle…
Tutkinnassa selvisi, että Anna Nicole kuoli
vahingossa yhdeksän reseptilääkkeen yliannostukseen.
Mikään ei viitannut rikokseen,
ja metadoni suljettiin pois kuolinsyynä.
Ihanaa, että hän lisää haluaa
Mut sydämeni kuuluu toiselle…
Tri Sandeep Kapoor ja Howard K. Stern saivat syytteen
valvottavien aineiden juonimisesta riippuvaiselle.
Tri Kapoor todettiin syyttömäksi.
Stern todettiin syylliseksi, mutta tuomio myöhemmin kumottiin.
Kyllä, sydämeni kuuluu toiselle…
Danielin kuolema oli virallisesti vahinko,
joka johtui kahden masennuslääkkeiden ja metadonin tappavasta yhdistelmästä.
Kaksi kuukautta Anna Nicolen kuoleman jälkeen
Larry Birkhead vahvistettiin Dannielynnin biologiseksi isäksi.
Sydämeni kuuluu toiselle…
Marshallin perintökäsittely lopetettiin Joulukuussa 2018.
Anna Nicolen tytär Dannielynn ei perinyt mitään.
Tekstitys: Päivi Vuoriaro