Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Radzę ludziom podążać za marzeniami.
Mogą się spełnić.
Jestem tego żywym dowodem.
To wiele mówi
o naszej obecnej kulturze celebrytów i mediów.
Wszystkie główne stacje telewizyjne
przestawiły się na całodobową relację na żywo,
gdy nadeszła wieść o śmierci Anny Nicole Smith.
Miała 39 lat.
Uwielbiały ją miliony, ale mało kto ją kochał.
- Wyglądasz bosko. - Najpiękniejsza na świecie.
Kocham was!
Dziewczyna z małego miasteczka w Teksasie została supergwiazdą.
Jej śmierć wywołała lawinę pytań.
Szacuje się, że Smith jest warta 490 milionów dolarów.
Trzeba usłyszeć jej historię.
Przed czym się ukrywasz?
Byłam dla was miła, a wy mnie oszukaliście.
Nie.
Właśnie że tak.
Jak ta bogini seksu straciła wszystko?
Życie opisywane w brukowcach,
które było pełne nieszczęść.
Czy za tą historią kryje się coś więcej?
Jaka jest prawda o Annie Nicole Smith?
ANNA NICOLE SMITH: NIE ZNACIE MNIE
Dorastałam w Mexii, małym miasteczku na obrzeżach Houston w Meksyku.
Liczba mieszkańców wynosi 6923.
Witajcie w Mexii, moim rodzinnym mieście.
Większość ludzi źle wymawia nazwę tego miasteczka.
Oprowadzę was.
Chodźcie ze mną.
To moje liceum, siedziba Czarnych Kotów.
W liceum nie byłam popularna.
Bo nie miałam biustu.
Ale teraz mam krągłości. Widzicie?
Cześć. To ja, Anna.
To Krispy Fried Chicken. Pracowałam tu przez cztery lata.
Wróciłam i jestem niegrzeczna.
Oto dom, w którym dorastałam.
Opowiedz o swoim życiu rodzinnym, o mamie, ojcu.
Moje życie rodzinne z mamą i ojczymem…
Często się przenosiłam do ciotki
z powodu sytuacji w domu.
Wolałabym nie mówić o moim życiu rodzinnym.
MEXIA, TEKSAS
To tu wszystko się zaczęło.
Mexia to małe miasteczko w Pasie Biblijnym.
Dla młodych ludzi
nie ma tu wiele rozrywek.
Jestem wujkiem Anny Nicole Smith.
Zawsze wychodziła na podwórko i ćwiczyła cheerleading,
machała do przejeżdżających chłopców…
Przyciągała uwagę.
WUJEK
Zawsze uwielbiała być w centrum uwagi.
Pragnęła uwagi.
Anna Nicole Smith naprawdę nazywała się Vickie Lynn.
Pod tym imieniem ją znam.
Najważniejsza była dla niej zabawa.
Vickie jest ode mnie cztery lata starsza.
Zawsze mnie rozśmieszała.
Zawsze się stroiła.
Chciała mnie malować. Mówiłem, że nie robię takich rzeczy.
Odpowiadała: „Prawdziwi faceci pozwalają kobietom ich malować”.
BRAT
Mówiłem: „Nie sądzę”.
Ja, Vickie i mama
chodziliśmy do kościoła.
Wszyscy byliśmy bogobojnymi ludźmi.
Zawsze chciała być w centrum uwagi.
MATKA ANNY NICOLE
Uwielbiała być w centrum uwagi.
Gdy byłyśmy w galerii handlowej, przysięgam wam,
że za nami szło 50 mężczyzn i chłopców.
Mówiła: „Mamo, patrz!”. Odpowiadałam: „Wiem. Widzę ich. Chodź”.
Vickie zawsze była piękna. Po prostu taka się urodziła.
Gdy była nastolatką,
zaczęłam mieć z nią problemy.
Nocą wymykała się z domu.
Jej mama wysłała ją do nas.
Mieli kłopoty
z 29-letnim mężczyzną, w którym Vickie Lynn się zakochała.
Zabiłem jej okna deskami,
żeby nie mogła przez nie wyjść bez mojej wiedzy.
Nienawidziła Mexii.
Nasze życie toczyło się w deprywacji.
LICEUM W MEXII SIEDZIBA CZARNYCH KOTÓW
Vickie Lynn rzuciła szkołę.
Pracowała w Jim's Krispy Fried Chicken.
Zamierzała sama się utrzymywać, by nikt jej nie mówił, co ma robić.
Wszyscy, którzy tam przychodzili, chcieli się z nią umówić.
VIRGIE, MATKA ANNY NICOLE
Billy był kucharzem.
Raz poprosiła Billy'ego, żeby odwiózł ją do domu.
Nie miała auta.
A on odmówił.
Kompletnie ją to zszokowało.
Za kogo on się uważał?
Potem podrywała go, aż go zdobyła.
Zdobyła go i pobrali się w Mexii.
Wyszłam za mąż w wieku 17 lat.
Myślałam, że się zakochałam.
Boże! Był o mnie strasznie zazdrosny.
Nie mogłam nigdzie iść.
Gdy szedł do pracy, siedziałam zamknięta w domu.
Pomyślałam sobie: „Jestem taka samotna.
Jeśli urodzę dziecko, już nigdy nie będę samotna”.
Spuściłam tabletki w toalecie
i zaszłam w ciążę.
Urodziłam syna, Daniela.
Nie byłam już samotna, kochałam go.
Odeszłam, gdy mój syn miał sześć miesięcy.
Miała wielkie marzenia.
W Mexii nie było nic, co pomogłoby jej zdobyć sławę
i spełnić marzenia.
Ale nie widziała, dokąd to wszystko zmierza.
Tęsknimy za nią.
Chcę mieć mnóstwo pieniędzy. Chcę kupić duży kawałek ziemi.
Chcę stworzyć i zbudować własny dom.
Amerykański sen jest wasz.
I zbudować pokoik dziecięcy, bo chcę mieć kolejne dziecko.
Chcę mieć córeczkę.
HOUSTON, TEKSAS
DZIEWCZYNY
W Houston było pełno klubów ze striptizem.
Zyskały na znaczeniu
dzięki przemysłowi naftowemu, bo pieniądze lały się strumieniami.
Pracowałam w klubie Executive Suite.
Goście wkładali nam pieniądze w stringi.
Wchodzili i wkładali tam dolary.
W dobre dni przychodzili milionerzy i robili nam spódniczki z banknotów.
Lubiłyśmy ich.
Jeśli nie wróciłyśmy do domu z 200 dolarami,
to był to zły dzień.
Bywały dni, gdy zarabiałyśmy tam dużo pieniędzy…
Czasem zarabiałyśmy tam naprawdę dużo pieniędzy.
Pewnego dnia pracowałyśmy jak zwykle,
gdy nagle weszła przepiękna dziewczyna.
Wszyscy na nią patrzyli.
Parę dziewczyn mówiło: „Boże, ale ładna”.
Wiedziałam, że pożrą ją żywcem, więc podeszłam do niej,
by czegoś się o niej dowiedzieć.
Wydawała się bardzo naiwna.
Mówiła: „O mój Boże. Co to jest?”.
Trzęsła się. Nie była pewna, czy da radę.
Poszła na casting. Zatrudnił ją.
Nie umiała tańczyć. Przypominała mi emu, który próbuje latać.
Nie dało się.
Wzbudzała instynkt macierzyński.
Chciało się wziąć ją pod swoje skrzydła i chronić ją przed wszystkim.
Powiedziała, że nie lubi imienia Vickie.
Że woli „Nicky”.
Powiedziałam, że jeśli chce, będę tak ją nazywać.
Ale nikt nie musiał uczyć jej, jak przyciągnąć mężczyznę.
Wiedziała, co robi.
Nie trzeba było jej też uczyć manipulacji.
Jest w tym lepsza ode mnie.
Po tygodniu czy dwóch była profesjonalistką.
Miała niesamowitą etykę pracy.
Jej głównym celem było zaoszczędzenie pieniędzy,
zdobycie potrzebnych rzeczy i stworzenie domu dla Daniela.
Od razu zaczęła dużo zarabiać.
To daje poczucie siły.
Dla wielu dziewczyn, które wywodzą się z takiego środowiska jak my,
to nie byle co.
Pewnego dnia usiadłyśmy i opowiedziałam Nicky swoją historię.
Wychowałam się w małym miasteczku.
Moje dzieciństwo było pełne przemocy.
Moi ojczymowie gwałcili mnie i bili,
więc uciekłam z domu, gdy miałam 13 lat.
Nie ufałam ludziom.
Dzięki niej to się zmieniło.
Ufałam jej. Nauczyłam się jej ufać.
Opowiedziała mi o swojej matce, Virgie.
Pracowała w policji i była tyranem.
Przykuwała ją do łóżka na parę dni i bezlitośnie biła.
Wierzyłam w wiele rzeczy, które mi mówiła.
Nie miałam powodu, by jej nie wierzyć.
Ciągle mówiła, że będzie sławną modelką.
Odpowiadałam: „Tak, jasne”.
„Oczywiście, że tak”.
Ale była przekonana,
że jedyną przeszkodą są jej cycki.
Postanowiła je sobie zrobić.
Strasznie było patrzeć, jak ktoś przez to przechodzi,
bo to boli jak diabli.
Wtedy zaczęła brać leki przeciwbólowe.
Valium, Xanax, Lortabs, Vicodin i Klonopin.
Od tamtej pory zawsze je brała.
Nie była w stanie przestać.
Przebywanie z nią było jak jazda kolejką górską.
Nigdy nie było nudno.
Często pakowałyśmy się w kłopoty.
Zawsze mówię, że Nicky miała benzynę, a ja zapałki.
Kiedy byłyśmy razem, było wybuchowo.
Byłam w niej zakochana.
Była fajna.
Miała wielkie serce i była naprawdę miła.
Przyjaźń z nią w tamtych czasach
była wspaniała.
Chciałabym poznać mężczyznę, ale gdzie go spotkać?
Musi kochać mojego syna. Musi być miły. Uwielbiam zabawnych mężczyzn.
Musi być bardzo zmysłowy. Uwielbiam zmysłowość.
Lubię, gdy ktoś trzyma mnie w ramionach, przytula i ogląda ze mną filmy.
I jest przy tym bardzo słodki…
Ale nawet po ślubie zamierzasz kontynuować karierę?
Tak.
Nie spoczniesz, dopóki nie spełnisz swoich marzeń?
Zgadza się.
POWYŻEJ 18 LAT
Nicky zaczęła opowiadać mi o mężczyźnie, którego poznała.
Poznała go, gdy tańczyła.
Jego żona zmarła. Był zrozpaczony i nieszczęśliwy.
Powiedziała, że zaczyna się w niej zakochiwać
i że chce się z nią ożenić, a jest miliarderem.
Nie milionerem, tylko miliarderem.
Mówiła, że nazywa się J. Howard Marshall.
Kocham cię, kochanie.
Kocham cię.
Jesteś światłem mojego życia, teraz i na zawsze.
Ty też jesteś światłem mojego życia, teraz i zawsze.
Dobrze, skarbie.
Tęsknisz za Różyczką?
Co?
Tęsknisz za Różyczką?
Tak.
Chcesz się z nią zobaczyć?
Chętnie.
Mam wpaść do ciebie na noc?
Tak.
Dobrze, kochanie.
Kupił jej samochód
oraz dom, żeby zapewnić jej stabilne życie.
Rzuciła pracę w klubach topless.
Jakby dżin spełniał każde jej życzenie.
Kilka razy prosił ją o rękę.
A ona odmawiała.
„Nie wyjdę za ciebie, dopóki sama nie osiągnę sukcesu,
żeby nie mówili, że poleciałam na kasę”.
A on mówił: „No dobrze”.
Byłam fotoedytorką Playboya dla Zachodniego Wybrzeża.
Tu byłam reżyserem planu zdjęciowego
z Playmayte Roku i samochodem.
Piękne, młode dziewczyny chciały zostać Playmate.
To było dla nich jak tytuł Miss America.
Niektóre dziewczyny próbowały co roku, ale im się nie udawało.
Playmate miały w sobie magię.
Bardzo się cieszyły,
kiedy zostawały Playmate.
Moim pomysłem na magazyn
były bardzo naturalnie wyglądające dziewczyny.
Odezwał się do mnie fotograf z Teksasu.
Powiedział, że ma zdjęcia dziewczyny, która nadawałaby się na Playmate.
Tapir na włosach, mocna szminka, mocny cień na powiekach i…
obfite kształty, delikatnie mówiąc.
Pomyślałam:
„Co ja z tym zrobię?”.
Postanowiłam zaprosić ją na casting na Playmate.
Moi pracownicy myśleli, że oszalałam.
Przyprowadziłam ją. W ogóle nie miała makijażu.
Miała piękne rysy twarzy.
Miała wspaniałą aurę kogoś, kto nie musi się zbytnio starać.
Była po prostu słodką dziewczyną z niesamowitą twarzą.
Zaczęliśmy próbę.
Fotograf powiedział: „Lepiej tu przyjdź”.
Poszłam tam,
a ona siedziała w kącie z prześcieradłem
i była przerażona.
Pomyślałam: „Boże, jak mam jej pomóc się przełamać?”.
Porozmawiałam z nią. Przyniosła ze sobą płytę.
Na sesji próbnej włączyliśmy płytę.
To była Marilyn Monroe śpiewająca „Diamonds are a girl's best friend”.
Gdy tylko włączyłam płytę, nagle się zmieniła.
Była inną osobą.
Ciężko było mi się rozebrać.
Zrobiłam to i wcale się tego nie wstydzę.
Co sądzisz o magazynie Playboy?
Uważam, że to magazyn z klasą.
Nazwałaś Playboya „magazynem marzeń”. Dlaczego?
Dla mnie nim był,
bo dzięki niemu spełniły się moje marzenia.
Umieściłam ją na okładce pokazującej debiutantki na balu.
Nie miała w sobie nic z debiutantki,
ale kazałam jej grzecznie usiąść,
bez przesadnej gry, tylko z tym miłym uśmiechem.
Hefner od razu zatwierdził okładkę.
Ludzie dążą do sławy,
ale druga strona medalu jest taka,
że gdy sława cię znajdzie, to już cię nie wypuści.
Tyle lat mówiła, że będzie sławną modelką.
No i została nią.
Uznałam, że może się pomyliłam.
Cieszyłam się jej sukcesem.
W Playboyu chcieli, by wróciła na sesję na Playmate Miesiąca.
Potrzebowała kogoś do opieki nad Danielem.
Przeprowadziłam się do domu w Spring w Teksasie.
- O nie! - O nie!
To pierwszy dom, który kupił jej pan Marshall.
- Hej, Missy! - Idź sobie.
- Hej! - Proszę.
Dawaj.
Zadzwonił do mnie Paul Marciano.
Paul był moim przyjacielem i szefem Guess Jeans.
Zaczęliśmy rozmawiać
i skomentował tę dziewczynę z okładki.
Powiedziałam:
„To nowa Claudia Schiffer”.
PASJA
„SEXY TO NASZA TOŻSAMOŚĆ” – PAUL MARCIANO
Guess zaczął się od marzenia o seksownych dżinsach,
które podkreślają kobiece ciało zamiast je ukrywać,
dżinsach, które celebrują kobiecą zmysłowość.
Była to wtedy jedna z największych firm dżinsowych.
Wszystkie modelki Guessa były bardzo sławne.
To była wielka sprawa.
Była bardzo podekscytowana.
Dopiero co wstała i nie mogła znaleźć gumki do włosów.
Zdjęła stringi
i związała nimi włosy.
Powiedziałam: „Fuj”.
I tak poszła. Gdy wróciła, wyglądała super.
Zrobili jej fryzurę i makijaż.
Była wniebowzięta,
bo Paul Marciano powiedział jej, że zdjęcia wyszły świetnie
i był zadowolony.
Powiedziała: „Paul i ja uznaliśmy, że powinnam nazywać się
mniej prowincjonalnie, bardziej światowo.
Wybrałam imię »Anna«, bo mi się podoba, a on dołożył »Nicole«.
I tak narodziła się Anna Nicole Smith.
Kiedy jesteśmy w miejscu publicznym,
mów do mnie Anna, nie Nicky. Możesz mówić mi Nicky,
ale przy ludziach mów na mnie Anna Nicole”.
Powiedziałam: „Okej”.
Pojechałam z nią do Los Angeles na sesję zdjęciową.
Zobaczyłam billboardy.
Były wszędzie.
Wszędzie widziałam jej twarz.
To było ekscytujące.
Udało jej się.
Była wielka i odważna. To było naprawdę magiczne.
Dostała zaproszenie od braci Coen
na casting do roli w Hudsucker Proxy.
Poszła tam.
Jeden z braci Coen siedział na kanapie.
Nicky podeszła i usiadła naprzeciwko.
Dał jej scenariusz i zapytał, czy to przeczyta.
Przeczytała go, a on spytał: „Możesz seksowniej?”.
Zrobiła to, a on powiedział: „Wspaniale. Właśnie tego szukamy”.
Zachowywałam się spokojnie.
Pożegnałyśmy się ze wszystkimi, zeszłyśmy po schodach
i zaczęłyśmy krzyczeć i skakać.
To był jej pierwszy film. Grała teraz w filmach.
Uznano pana za najatrakcyjniejszego kawalera roku,
a rubryki towarzyskie łączą pana z modelką Za-Za.
To nieprawda. Jesteśmy tylko przyjaciółmi.
Prawda, Za-Za?
Wow.
Wyjęłam aparat i powiedziałam: „Nie marnujmy takiej urody.
No dalej, zapozuj”.
Tak jak mówią w filmach, gdy robią zdjęcia.
Była taka piękna.
Naprawdę byłam w niej zakochana.
Byłam pierwszą kobietą, z którą spała.
Miała niepohamowany apetyt na seks, jak na wszystko inne. Lubiła seks.
Była wyjątkowa… Miała doświadczenie.
Była w tym dobra. Była bardzo dobrą kochanką.
Nie byłam w stanie spać z mężczyznami.
Nie ufałam mężczyznom.
Ale sypianie z nią przychodziło mi bardzo łatwo.
Przez bardzo długi czas czułam się zaspokojona.
Kochałam ją.
Świat zna Annę Nicole Smith jako modelkę Guessa.
BIUŚCIASTA MODELKA PRZYWRACA MODĘ NA DUŻE ROZMIARY!
Mówiono jej, że jest za wysoka, ma za jasne włosy i zbyt obfite kształty,
by zostać modelką.
- Uważajcie na nią. - Jestem dużo wyższa.
A teraz ta dziewczyna z małego miasteczka została supergwiazdą.
Gdyby dziecko powiedziało mi: „Tato, chcę być sławny”…
Nie.
To przereklamowane.
DZIENNIKARZ TABLOIDÓW
Będziesz sławny i uwielbiany. Będą wieszać twoje zdjęcia na ścianie.
Będziesz mieć luksusowy dom
z basenem i wspaniałym autem na podjeździe.
Ale sława pociąga za sobą inne rzeczy.
To trochę jak hałda w kopalni węgla.
Dostajesz węgiel, diamenty, ale są też odpady.
To jak sława.
Pociąga za sobą rzeczy, których nie życzyłbym najgorszemu wrogowi.
Kiedy Anna Nicole wychodziła, wiedziała, jak zapewnić dobry artykuł.
Skąd masz te piękne kwiaty?
- Od niego. - Jezu.
Interakcja między gwiazdami i paparazzi to gra.
To taki walc.
Wiedzą, że są przed kamerą
i nie wchodzą w interakcję ze mną,
tylko ze światem.
Pracowaliśmy na Sunset Strip,
od Hollywood aż po Beverly Hills.
Jeździliśmy głównie do klubów nocnych.
Zaczynaliśmy o północy lub wpół do pierwszej.
Bo nie chcieliśmy przyjechać za wcześnie.
Chcieliśmy poczekać, aż ludzie będą trochę nietrzeźwi.
Show-business w Ameryce
opierał się głównie na kłamstwie.
Promowali, co chcieli.
„Ten aktor nie jest gejem. Oto dowód”.
Ludzie dawali się nabrać.
My tak nie robiliśmy. Kręciliśmy się przy tylnych drzwiach,
gadaliśmy z szoferami, którzy wiedzieli, jak jest naprawdę,
z pokojówkami, które mówiły, co się dzieje za zamkniętymi drzwiami.
Wyłącz to gówno.
Każde nagranie Anny Nicole było żyłą złota.
To moja walentynka na dziś.
Na dziś! Tylko raz w roku.
Dzwonili do nas: „Kupimy wszystko z Anną Nicole”.
Klip kosztował co najmniej 2500 $.
Ale często za klip dawali od 5000 do 7000, bo była żywym srebrem.
Wspaniale.
Podczas nagrywania prawie się trzęsłem. Wiedziałem, że będą zachwyceni.
Na nasz widok budziło się w niej życie.
Kocham moje kwiaty.
Czy mężczyznom trudno cię poderwać?
Tak, ale jeśli jestem w związku, nie są nieśmiali w łóżku.
Tak.
Myślałam, że o to ci chodziło.
- Możemy porozmawiać o seksie. - Dobra!
Zapytałem dr Ruth, czy udawała kiedyś orgazm.
- Udawałaś kiedyś orgazm? - O tak.
- Serio? - Wiele razy.
- Czemu? - A ty?
- Zaraz. - To trudne…
Mieliśmy sesję w domu w Malibu.
Za oknem na całą ścianę
widać było piękne zdjęcie Marilyn Monroe.
Zajmowało całą ścianę.
Nicky patrzyła przez okno i mówiła: „Boże! Spójrz.
Muszę wejść do domu i zrobić zdjęcie”.
Zauważyłam przepiękną dziewczynę.
PRZYJACIÓŁKA
Reżyser krzyczał: „Nie przeszkadzajcie lokatorom”.
Otworzyłam drzwi, a one mnie przepraszały.
Powiedziałam: „To nic”.
Łączyła ją z Marilyn głęboka więź.
Czuła się,
jakby była reinkarnacją córki Marilyn.
Zaprzyjaźniłyśmy się. Dowiedziała się, że mam dom dla gości.
Powiedziałam, że może tam zostać, jeśli chce.
Spytała: „Serio?”.
Cześć.
Dzięki temu miała prywatność
i mogła być sobą.
Chcą mnie do dwóch dużych filmów naraz.
Oba będą kręcone w tym samym czasie.
Jeden to Maska Chucka Russella, a drugi to Naga broń 33 1/3.
Maskę mam zaklepaną od czterech miesięcy.
Dopiero w zeszłym tygodniu przeczytałam scenariusz.
Zagra w nim Jim Carrey, ten śmieszny gość.
Scenariusz bardzo mi się podoba.
Ale problem jest taki…
Zaproponowali mi…
Mam główną rolę,
a zaproponowali mi tylko…
To żenujące.
Zaproponowali mi 50 000 $.
Tak.
Podoba mi się i mogłabym pokazać moje zdolności aktorskie.
Ja też.
Dobra. Dzięki.
Nie wiem, przed czym Anna potrzebowała schronienia.
Interesy.
Może przed samą sobą. Nie wiem.
Rezydencja Marshallów.
Muszę porozmawiać z Howardem.
Proszę zaczekać.
Cześć, skarbie.
Cześć, kochanie.
Jak tam moja dama?
Dobrze, ale tęsknię za tobą.
Ja za tobą też.
Tęsknisz za mną?
Bardzo.
Jak bardzo?
Światło mojego życia.
Ty jesteś moim światłem.
Kocham cię. Daj buziaka.
Kocham cię, skarbie.
Trzymaj się, skarbie.
Dobrze.
Kowboj.
To Jezus.
Poznałam Annę, kiedy odbierałam dokument.
Ona wpadła, a Howard chciał ze mną porozmawiać.
Chciał adoptować Daniela, syna Anny.
Chciał to zrobić, by chronić Annę i Daniela.
ADWOKAT ANNY NICOLE
Gdyby Daniel był jego synem,
to byłby jego dziedzicem i byliby chronieni.
Jego rodzina nie byłaby w stanie
odciąć się od nich.
To posąg?
Powiedział mi: „Każ mu to załatwić. Dopilnuj tego”.
Wróciłam do prawnika, dla którego pracowałam,
i powiedziałam mu, że Howard nalega
na adopcję.
Prawnik spojrzał na mnie i przewrócił oczami.
Potraktował to z lekceważeniem, co było bardzo dziwne.
Mamo, co to jest?
Nie chcę, by ktoś odniósł wrażenie,
że związek Anny z Howardem
został zawarty dla pieniędzy.
Byłam pod wrażeniem tego, jak bardzo się kochali
i jak bardzo do siebie pasowali.
A to wydaje się nieprawdopodobne.
Ona była młodą, ponętną kobietą, a on był malutkim staruszkiem,
ale oboje byli niezwykłymi ludźmi,
których inni próbowali wykorzystać.
Howard i Anna chronili się nawzajem.
Rozumieli się.
Daniel chce się z tobą przywitać.
- Cześć, tato. - Cześć, Daniel.
Kocham cię, tatusiu.
Kocham cię.
Dobrze.
Mieszkaliśmy w Oakhurst w Teksasie.
W całym miasteczku było 215 mieszkańców.
Jest tu tylko poczta, stacja benzynowa i sklep z przynętami.
BRAT
Nicky nie znała swojego biologicznego ojca.
Jej zdaniem to dlatego, że jej matka była tyranem
i nie chciała mieć z nim do czynienia.
Nicky stworzyła sobie w głowie wizję tego mężczyzny.
Wiedziała, że na pewno jej szuka, tak jak ona szukała jego.
Zadzwonił do nas prywatny detektyw.
Zapytał, czy mój ojciec chce rozmawiać ze swoją córką.
Nie chciał udzielać żadnych informacji.
Chciał tylko wiedzieć, czy ojciec chce z nią porozmawiać.
Powiedział: „Tak, porozmawiam z nią”.
Odłożył słuchawkę
i telefon znów zadzwonił.
Odebrał i zaczął z nią rozmawiać.
Chciała nas sprowadzić do Kalifornii,
ale nie powiedziała nam zbyt wiele.
Idę do tatusia.
Nie mówiła, jak ma na nazwisko.
Powiedziała tylko: „Mam dla was bilety. Przyjedźcie”.
Cześć!
Kochana dziewczyna.
Co powiedziałaś, kiedy zadzwoniłaś do nich pierwszy raz?
Nie pamiętam. Trzęsłam się.
Byłam wzruszona.
Starałam się nie płakać, bo miałam makijaż.
Jak zareagował twój ojciec?
Szalał z radości.
Powiedział, że czekał na ten dzień przez tyle lat.
Powiedział, że każdej nocy zasypiał,
modląc się za mnie.
Cześć!
Nie miałem pojęcia, w co się pakuję.
Nawet mój tata mówił, że to podejrzane.
Wiedzieliśmy tylko, że mamy się spotkać na lotnisku.
Oto ona.
To mój tatuś?
To on.
Pomogę ci.
Kocham cię!
Wysiadła piękna dziewczyna w kucykach.
Brat?
Pomyślałem: „Czy to ona?”.
Wciąż byłem w szoku.
To mój tatuś i mój brat!
Pójdziesz do auta i wyciągniesz wszystko?
Zapytała: „Wiecie, kim jestem? Nigdy mnie nie widzieliście?”.
Missy też tam była.
Pytała: „Nie poznajecie jej?
Może macie jej zdjęcie na ścianie”.
Tak! Mój tatuś.
Powiem wam, czym się zajmuję.
Muszę to usłyszeć.
Jestem modelką Guessa.
Jestem też Playmate Roku.
Kojarzycie Guess Jeans?
Kojarzę, kim jest Hugh Hefner.
Hugh Hefner jest teraz członkiem naszej rodziny.
Będziecie w rezydencji Playboya.
Jutro poznacie tam wszystkich.
Poznacie Hefa osobiście.
Tak się cieszyła.
- Nie macie pojęcia. - Tak.
To wspaniały dzień. Miło na to patrzeć.
O rany.
Na początku było świetnie. Była podekscytowana. My też.
Widać było, że brakowało jej w życiu ojca.
Postanowiliśmy pojechać do Disneylandu.
Poznałem tam Daniela, mojego siostrzeńca.
Miał tak samo jasne włosy jak ja.
Pomyślałem: „Wow! Wygląda jak ja, gdy byłem mały”.
To był piękny dzień.
Nie dogadywała się z matką. Dlatego skontaktowała się z naszym ojcem.
Każdy chce kogoś podziwiać.
Po raz pierwszy od 24 lat spotkałam się z moim prawdziwym ojcem.
Nie sądziłem, że to zdarzy się tak późno. Minęło tyle lat.
Tak czy siak, oto jesteśmy.
Myślę, że świetnie sobie poradziła.
Jest piękna i kocham ją.
Ja ciebie też.
To mój tatuś.
Zaproszono nas do rezydencji Playboya.
Nie mogłem w to uwierzyć.
To była wielka impreza, bo została Playmate Roku.
Pamiętam, jak poznałem Hugh Hefnera.
Dawał jej prezent, czyli jaguara w kolorze szampana.
Tata też tam był.
Przypominał nieco Elvisa Presleya.
Anna Nicole wpadła do mojego biura, mówiąc:
„Mój tata tu jest! Tata mnie znalazł!”.
Była wniebowzięta.
Przyprowadziła go i poznałam go. Wydawał się bardzo miły i uprzejmy.
Wyszli razem.
I tyle. Nigdy nie wrócił.
Nie mam pojęcia, co się z nim stało.
Chciałem, żeby Vickie znała prawdę.
Mój ojciec nie jest typem człowieka, z którym chcesz być sam na sam
i z którym możesz czuć się bezpiecznie.
To potwór.
Miałem jakieś 16 lat.
Opowiedział mi, jak zgwałcił siostrę swojej żony.
Ścigał ją pod drzewem, gdy jego żony nie było.
Była dzieckiem.
Był przerażający.
Zawsze się go bałem.
„Zabiję cię. Wbiję ci łeb w ziemię”.
To taki typ człowieka,
że gdy patrzy ci w oczy, naprawdę wierzysz, że to zrobi.
Od razu jej powiedziałem, że wszystkie historie o nim są prawdziwe.
Nicky wróciła z Los Angeles.
Zapytałam ją o jej ojca i brata.
Powiedziała, że nie chce o tym mówić.
Kiedy byłyśmy same w samolocie,
powiedziała mi,
że jej ojciec próbował uprawiać z nią seks.
Mój tata?
Zaatakował ją?
Nie. To znaczy…
To w jego stylu.
Ale czy to prawda?
Niemożliwe.
Byłem tam cały czas.
Ale wiecie co? Byłby do tego zdolny.
Może nie byłem przy nich cały czas.
Więc to możliwe.
Widać to było po jej minie. Przykro było na to patrzeć,
bo wiem, jak się cieszyła, gdy go poznała.
Miała w głowie wizję tego,
jaki on jest i jak to będzie.
Była bardzo zawiedziona.
Anna!
KILKA MIESIĘCY PÓŹNIEJ
Byłaś ostatnio w Luther's?
Nie, nigdzie nie byłam.
Wyszłam dziś z przyjacielem i to tyle.
To nie Houston.
Widzieliśmy Annę Nicole w różnych klubach
z różnymi osobami,
aż tu nagle pokazała się z tym młodym blondynem…
Była przy nim trochę cicha,
ale pokazywała go jako swojego nowego chłopaka.
Michael?
Pa. Dobranoc!
Modelka i aktorka Anna Nicole Smith trafiła do szpitala.
To informacja sprzed kilku godzin. Nie znamy zbyt wielu szczegółów.
GWIAZDA PRZEDAWKOWAŁA W POKOJU HOTELOWYM PO KŁÓTNI Z ZAZDROSNYM CHŁOPAKIEM
Cztery miesiące przed Anną Nicole
przedawkował inny aktor, River Phoenix.
Zmarł na ulicach Hollywood na Sunset Strip.
Zaczynał robić się z tego trend.
Ludzie przesadzali z imprezowaniem.
Gdy pojawiła się ta informacja, wielu ludzi było w szoku,
bo nie kojarzono jej z narkotykami.
Wciąż miała wizerunek dziewczyny z sąsiedztwa z Teksasu.
To zniszczyło tę iluzję.
Stała się też dla nas bardziej atrakcyjna,
bo można było wyciągnąć jakieś brudy.
- Masz kamerę? - Anna?
Anna, możemy zrobić zdjęcia?
Jestem tylko dziewczyną.
Jestem jedną, małą osobą,
a zarzuca mi się 50 różnych rzeczy. Myślę sobie: „Co ja zrobiłam?
Co ja takiego zrobiłam poza zażyciem pigułek?”.
Pigułek i alkoholu. Ale nigdy nikogo nie skrzywdziłam.
Czy martwisz się, że kiedyś do tego wrócisz?
Absolutnie nie. To się nigdy nie powtórzy. Obiecuję.
Nie.
Wciąż spotykałam się z moją przyjaciółką Nicky,
ale bardzo się wtedy zmieniła,
bo była teraz Anną Nicole Smith.
Dzwonili do niej ważni ludzie.
Dzwonili ludzie z Guessa, ludzie z Playboya.
Miała różne obowiązki.
Zrobiło się to przytłaczające.
Przychodziła na sesje, wyglądając mizernie.
Wzywano ją z tego powodu na dywanik,
co jeszcze bardziej ją stresowało.
Wiele stresu wynikało z tego,
że ukrywała to przed Marshallem.
Zawsze bała się, że to wyjdzie na jaw.
Brała coraz więcej tabletek, by złagodzić ten stres.
Zaczęłam się martwić o jej psychikę,
bo zauważałam zmiany w jej osobowości.
Przestała czuć wdzięczność wobec pana Marshalla.
Traktowała go jak bankomat.
Dawał jej kartę kredytową.
Dzielił się z nią swoją kartą kredytową,
która miała niewiarygodny limit,
a ona go przekroczyła.
Pierce Marshall, syn J. Howarda, pracował dla ojca.
Nawet gdy raz usłyszałam, jak Howard rozmawia z Pierce'em,
czułam, że Pierce musiał znosić wiele ataków na jego godność,
pracując dla ojca.
Myślę, że Pierce żywił urazę do ojca
i jeszcze więcej urazy do Anny,
która pojawiła się w ich życiu tak późno
i miała odebrać Pierce'owi wszystko.
Przez tyle lat musiał znosić okropne traktowanie przez ojca.
Nie zamierzał na to pozwolić.
Pan Marshall ją rozpieszczał,
a to Pierce się tym zajmował.
Widział, ile pieniędzy w nią wpompowywał.
Myślę, że to wszystko miało wypełnić
pustkę, jaką czuła w duszy.
Próbowała wypełnić ją rzeczami z zewnątrz,
a to nie mogło się udać.
To tylko sprawia, że chcesz więcej.
Mówi twój mąż.
Kocham cię.
Szukałem cię.
Zadzwoń, proszę.
Zadzwoń do męża.
Kocham cię.
Tu twój mąż, który próbuje znaleźć swoją damę.
Kocham cię.
Zadzwoń, proszę.
Twój mąż chce z tobą porozmawiać.
Zadzwoń do mnie, proszę.
Bardzo cię kocham.
Halo?
- Cześć, najdroższa. - Cześć.
Gdzie jesteś?
W łóżku.
Od godziny próbuję się dodzwonić.
Tak?
- Kochasz swojego mężczyznę? - Tak.
Twój mężczyzna kocha swoją damę.
Przestań mnie budzić, bo ci przyłożę, gdy się zobaczymy.
Dobrze, najdroższa.
- Kocham cię. - Trzymaj się, skarbie.
Dobrze.
Powiedziałem ci, że śniło mi się, że znalazłem się na tym świecie,
żeby zapewnić ci lepsze życie od tego, jakie miałaś w młodości.
Wiem, kochanie.
Opowiedz mi jutro. Dzisiaj zapomnę.
Dobrze, najdroższa.
Dobra. Pa.
- Trzymaj się, skarbie. - Dobrze.
- Dobranoc. - Dobranoc.
W pewnym momencie zrozumiałam,
że moja obecność nie przynosi jej już korzyści.
Nic nie mogłam zrobić. Jakbym waliła głową w ścianę.
Patrzysz, jak osoba, którą kochasz,
zmienia się…
w samolubnego potwora.
I była absolutną narkomanką.
Brała dużo narkotyków.
Wypruwałam sobie żyły, by jej pomóc,
a ona tego nie doceniała.
Po tym wszystkim, co przeszłyśmy,
po tym, ile razy jej pomogłam i jakie sekrety pomogłam jej ukryć…
Było mi naprawdę przykro,
bo nie było już przyjaciółki, która mnie kochała.
Nie było w niej współczucia. Nie miała dla mnie nic.
Więc po prostu odeszłam.
Wróciłam do domu. Skończyłam z nią.
Reprezentowałam Annę przez kilka miesięcy,
gdy Howard podpisał umowę powierniczą.
Zamierzał w ten sposób zapanować nad podatkami,
by móc wydawać pieniądze z funduszu, na co tylko zechce,
aż do śmierci.
Ale okazało się, że jest inaczej.
Pierce działał za kulisami
i pozbawił Howarda kontroli nad jego własnymi aktywami.
Pozbawił Howarda kontroli nad jego własnym życiem.
Howard kupił przepiękny…
naszyjnik razem z bransoletką i kolczykami.
Dał je Annie.
Były warte ponad milion dolarów.
Nagle Pierce zadzwonił do niej i powiedział:
„Musisz oddać diamenty. Nie zapłacę za nie”.
I tak Howard dowiedział się,
że nie ma już kontroli nad własnymi pieniędzmi.
Howard zadzwonił do mnie i powiedział,
że diamenty muszą wrócić. Był zdruzgotany.
Mówi Howard Marshall.
Myślę, że mój syn Pierce trochę przesadził.
Nie ma prawa stawać między moją żoną a mną.
Chcę…
wspierać moją żonę.
Jest światłem mojego życia.
Pierce chyba tego nie rozumie.
A może jest trochę zazdrosny.
Chcę zadbać o moją żonę.
Wtedy zdrowie Howarda zaczęło się pogarszać.
A Pierce pozbawił Annę możliwości widywania się z nim.
Musiała iść do sądu, by uzyskać prawo do odwiedzin.
Widziałam, jak bardzo czuła się bezradna i sfrustrowana.
W międzyczasie traciła wszystko.
Anna zawsze mi mówiła, że J. Howard obiecywał jej połowę swoich pieniędzy.
J. Howard Marshall był wart około 1,6 miliarda dolarów.
Gdy sprawa się zaczęła, nic nie mogło tego powstrzymać.
MAGNAT NAFTOWY J.H. MARSHALL UMIERA W WIEKU 90 LAT
Pewnie nie miała pojęcia,
że gdy przyjechała do Los Angeles, Howard ją chronił.
Zatrudniał potrzebnych jej ludzi.
Załatwiał agentów, pijarowców i wszystko, czego było potrzeba,
by jej się udało.
Zaczęła od spektakularnego sukcesu,
a potem boleśnie przekonała się,
jakie okrucieństwo na nią czekało.
Anna, jak się trzymasz?
Ciężko to teraz komentować.
Przez rozprawy sądowe
wdowa w żałobie może nie mieć czasu na kolejne sesje zdjęciowe.
Była oblegana.
Wiele osób pozwało ją,
by zdobyć pieniądze jej męża.
Kolejny kryzys dla Anny Nicole Smith. Mówi, że jest spłukana.
Ale nie chodzi tylko o brak gotówki.
- Co tu robicie? - Jesteśmy wszędzie. Sama wiesz.
Chciałam się tu was pozbyć…
- Nie mów tak! - I mieć spokojny wieczór.
- Jesteś naszą ulubienicą. - Zranisz nasze uczucia.
Ulubienicą? Obsmarowujecie mnie w gazetach.
Wcale nie! Robimy świetne zdjęcia!
Nie. Bo przekręcacie to… Chcę coś ogłosić.
- Dobra. - Oświadczę coś.
Byłam dla was miła, a wy mnie oszukaliście.
- Nie. - Właśnie że tak.
Nic im nie mówimy.
Nic nie poradzimy na to, co mówią w telewizji.
Nadal będę was kochać,
dopóki nie zadrzecie ze mną jak ostatnio.
Dzięki za wsparcie.
Napiszcie o tym.
Super.
Oto Anna Nicole w najlepszym wydaniu. Tak jak teraz…
To smutne,
ale gdy ktoś się stacza, zwłaszcza przez narkotyki,
ludzie szybko się odsuwają.
Rzuciła ją agencja talentów.
Firmy modowe nie chciały już być z nią powiązane.
Nikt nie chce być z tym kojarzony.
Możemy zrobić kilka zdjęć?
Kiedy jesteś w potrzebie,
odkrywasz, że ludzie z twojego otoczenia odsuwają się od ciebie.
Ciągle szukała kogoś innego, kto by ją uratował.
Co oni robią?
- Jim, weź samochód. - Tędy.
Wtedy pojawił się Howard Stern.
Anna, co to za dżentelmen?
- Dżentelmen? - Jak ma na imię?
Ten dżentelmen to Howard.
- Jestem jej prawnikiem. - Tak.
- Żartujesz. - Nie.
- Macie przesrane. - Mamy kłopoty!
Znaliśmy go, bo miał biuro w tym samym budynku, co my.
Czasem jeździliśmy razem windą.
Nauczył się, jak to działa. Rozumiał nie tylko rozgłos,
ale też przepływ pieniędzy.
Wiedział, jak może na tym zarobić.
Chodź, Anna. Wystarczy.
Jest tutaj.
Zrobił na mnie wrażenie mało znaczącego prawnika,
który szukał wielkiej kasy
i postanowił wziąć głośną sprawę,
żeby dużo zarobić.
Twój mąż chciał, żebyś dostała pieniądze.
Wiem, że nie możesz o tym mówić. Dajcie jej kasę!
Pokażcie mi kasę!
Wszystkim w Ameryce zależy na Annie…
Wielu dziennikarzy ją krytykuje,
ale mówię wam, że wszyscy Amerykanie ją kochają.
Każdy kibicuje słabszym.
Uważam, że Anna powinna dostać wszystko, czego chce.
- Dziękuję. - To prawda!
Chciałabym.
SĄD DO SPRAW SPADKOWYCH HOUSTON, TEKSAS
Anna Nicole Smith weszła do sądu
w swetrze w kolorze fuksji i ze zdjęciem męża.
Zeznawała o miłości swojego życia.
Był genialnym, wspaniałym człowiekiem, którego bardzo kochałam.
To nie była miłość w stylu: „Kochanie, kocham twoje ciało”.
Byłam mu głęboko wdzięczna, że wyciągnął mnie z koszmaru,
że uratował mi życie i życie mojego syna,
że o nas zadbał.
Taką miłość żywiliśmy do siebie z mężem.
Myślał, że jeśli za życia da jej dość pieniędzy…
W trakcie ich związku dał jej jakieś 14 milionów dolarów
i chciał wciągnąć ją w firmę.
Myślał, że gdy umrze, będzie miała wszystkiego pod dostatkiem.
Miesiąc przed śmiercią zrozumiał, że to przegrana sprawa.
Dał jej tyle, a jej nic nie zostało.
Kochał ją. Co do tego nie ma wątpliwości.
Ale Pierce wiedział, że ojciec nie obiecał jej połowy majątku.
Nie powinniśmy jej dawać ani grosza.
Bo cała jej sprawa opiera się na kłamstwie.
W sądzie obrońcy Pierce'a Marshalla zapowiadają sensacje.
Jego prawnicy nie zawahają się sięgnąć do przeszłości Anny Nicole.
Wśród 16 ławników było aż 13 kobiet.
Było jasne, że większość kobiet będzie po stronie Anny Nicole,
przynajmniej na początku.
Wiedzieliśmy o tym, bo mówiły nam:
„Jeśli mężczyzna jest aż tak głupi,
to zasługuje na to, co się stanie”.
Naszym celem była zmiana takiego sposobu myślenia.
Atakowanie jej nie byłoby dobrą strategią.
Lepszą strategią było pozwolić jej, by sama powiedziała, jaka jest.
Ława przysięgłych musiała sama wyrobić sobie zdanie.
Wysoki Sądzie…
Mówiła, zadawała pytania, płakała i patrzyła na ławę przysięgłych.
Oczywiście patrzyła na kobiety, które powinny jej współczuć.
Widziałem kilka filmów, w których grała.
Nie potrafiła płakać na żądanie.
Nie przygotowałem tego.
Coś mi przyszło do głowy. Powiedziałem…
Pani Marshall…
Miała pani ostatnio lekcje aktorstwa?
Wal się, Rusty.
Rozkręciliśmy się.
Trzeba kupić suknię, buty. Zapłacić za fryzurę i makijaż.
Bycie mną jest bardzo drogie. To straszne…
Udzielała odpowiedzi,
które zwykły człowiek uznałby za niedorzeczne.
Nie było ważne,
czy chodziło o alkohol, seks, narkotyki czy jedzenie.
Była zachłanna.
Sąd orzekł całkowicie na naszą korzyść.
Anna Nicole nie miała prawa do niczego.
Nic nie dostała.
To było wielkie zwycięstwo Pierce'a.
Nie przegrała, bo leciała na pieniądze.
Przegrała przez to, kim była.
Radzę ludziom podążać za marzeniami.
Mogą się spełnić.
Jestem tego żywym dowodem.
Rock and roll!
MARTWE RZECZY
Gdzie mam położyć moją broń, Sharon? Pod łóżkiem?
Gdzie chcesz.
Położę ją pod łóżkiem.
The Osbournes było hitem w telewizji.
Zarząd E! Entertainment uznał,
że mogą zrobić reality show.
Wiedzieli, że widzowie lubią Annę Nicole.
PRODUCENT REALITY TV
Mówiła: „Będą za mną chodzić cały czas.
Zamieszkają ze mną w domu.
I każdy może w tym być. Daniel…
Howard chce, żebym to zrobiła. Też w tym będzie.
W mediach w ogóle o mnie nie mówią.
Chciałam się ciebie poradzić. Powinnam to zrobić?”.
Powiedziałam, że nie powinna tego robić.
Od razu. Spytała dlaczego.
„Bo będą zarabiać na nabijaniu się z ciebie”.
Powiedziała: „No dobrze”.
A potem to zrobiła.
Olśniewająca Anna Nicole
Urodziłaś się w Teksasie O sławę w znoju walczyłaś
Wdzięki wykorzystałaś I sławę w końcu zdobyłaś
Poślubiłaś miliardera…
The Anna Nicole Show miało być komedią.
W czołówce był tekst:
„To nie miało być śmieszne, ale jest”.
Do udziału w reality show nie był potrzebny konkretny talent.
UCZESTNIK REALITY TV I PRZYJACIEL
Wystarczyło przyjść na casting
i spodobać się producentom.
Pochodzi z Houston w Teksasie I szuka chłopaka
Myślę, że się nadam Bo uwielbiam jej psiaka
Moja droga Anno Wierność ci ślubuję
A jeśli jednak zdradzę To karę zastosujesz
Wymieniliśmy dane kontaktowe.
Jeśli byłem w Los Angeles, przychodziłem do domu.
Poza tym gadaliśmy przez telefon.
Jestem ciekaw,
ilu naprawdę bliskich przyjaciół miała Anna.
Anna nie potrzebowała asystenta, tylko przyjaciela.
Nazwanie tego zatrudnieniem asystenta było łatwiejsze niż powiedzenie:
„Jestem cholernie samotna i przygnębiona.
Nie daję sobie rady, bo nie mam przyjaciół”.
Mówiła…
PROJEKTANT MODY
„Nie jesteś jak inni, prawda?”
A ja na to…
Rozglądałem się i myślałem: „Jacy inni? Nie wiem”.
Bardzo się zżyłem z Anną.
MĄŻ POLA
Nie wiem, czy mocniej niż Pol.
Ale łączyła nas bliska, wyjątkowa więź, której nikt nie mógł zerwać.
Anna zawsze dawała mi poczucie, że rozmawia tylko ze mną.
Zwierzała mi się ze spraw,
o których pewnie nie mówiła nikomu.
Nie lubiła mówić o swoim dzieciństwie.
Lubiła mówić o tym, jak bardzo nienawidzi swojej rodziny.
Zawsze opowiadała mi o swojej matce.
Nienawidziła swojej matki.
Jedyne, czego chciała,
to nie być taka jak Virgie.
Dbała o to, by zawsze być przy Danielu.
Poruszyłaby dla niego niebo i ziemię.
Kiedy poznałem Daniela…
był…
zupełnie inny, niż się spodziewałem.
Spodziewałem się rozpuszczonego bachora z Hollywood.
Daniel był mądry, skromny.
W szkole chyba często go nękano.
„Widziałem dziś cycki twojej mamy”.
Czy inne teksty o jego mamie.
To mój syn. Czyż nie jest słodki?
Przez to unikał ludzi.
Nikt do niego nie przychodził.
Zawsze oglądam ten program. Przegapiłem może jeden odcinek.
Myślę, że syn…
Szkoda mi go.
Zdecydowanie. Szkoda mi syna i psa.
- Też mi żal psa. - Oboje są wykorzystywani.
Tak. Myślę, że Anna Nicole…
Ciągle powtarza, że nic nie bierze.
Myślę, że jednak tak.
- Co słychać? - Niewiele.
- Jak się masz? - Świetnie.
- Miło cię widzieć. - Dziękuję.
Z jakiegoś powodu nie zdaje sobie sprawy, że jest gruba.
Myślę, że waży co najmniej 140 kg.
Założę się o 100 $, że nie więcej niż 140, ale będzie blisko.
Myślę, że około 130 kg.
Zróbmy tak.
Osoba, która będzie najbliżej jej wagi…
Zakładamy się.
Była zdruzgotana tym, co mówili o niej w mediach.
Nazywali ją grubą świnią.
Mówiła, że odkąd zatrudnili ją w Playboyu…
SIOSTRA PRAWNIKA ANNY NICOLE, HOWARDA K. STERNA
…dosłownie wszyscy mówili jej,
że musi schudnąć.
Zawsze musiała schudnąć.
Zaczęła mieć zaburzenia odżywiania.
Nie uważała się za piękną.
Choć była tak perfekcyjna,
nie uważała się za piękną, bo nie czuła się piękna w środku.
Trudno oprzeć się pokusie. Zapytajcie każdego, kto jest na diecie.
Jedna tabletka Dexatrim zapanuje nad twoim apetytem.
Rewolucyjny środek na odchudzanie
może być odpowiedzią, której wszyscy szukaliśmy.
TrimSpa była firmą produkująca suplementy dietetyczne.
Stworzyli tabletki na odchudzanie.
Anna miała je reklamować.
Anna chciała schudnąć. Powiedziałam, że przyjdę.
„Będziemy ćwiczyć, uprawiać jogę”.
Zgodziła się.
Schudła jakieś 11-13 kg.
Ale Anna zaczęła się niecierpliwić i chciała zrzucić wszystko.
Miesiąc później zadzwonił do mnie jej asystent.
„Musisz natychmiast przyjechać.
Naprawdę martwię się o Annę”.
Anna leżała w łóżku. Nie miała makijażu.
Wokół ust
miała białą jak prześcieradło obwódkę.
Przez odwodnienie.
Nic nie jadła, odkąd wyjechałam.
Piła kilka centymetrów wody dziennie
i brała leki moczopędne.
Zapytałam, czy mogę sprowadzić lekarza.
„Nie”.
„Potrzebujesz kroplówki. Potrzebujesz czegoś”. „Nie”.
Nie wyglądała na gwiazdę, jaką próbowała być…
Ledwo mogła mówić.
Miała rozmazaną szminkę.
Podawałam jej wodę przez słomkę.
Powiedziałam: „Nigdy więcej tego nie rób,
bo następnym razem nie przeżyjesz”.
Powiedziała: „Wiem”.
„Wiem”.
Wiem, że tamtego dnia uratowałam Annie życie.
Cześć!
PRZED – PO
Dziękuję. Wróciłam!
- Wyglądasz niewiarygodnie. - Dalej, Anna.
Wyglądasz wspaniale.
Zwróć na siebie uwagę.
- Tutaj, Anna! - Anna! Jak to zrobiłaś?
TrimSpa, skarbie!
Anna, ostateczny powrót na szczyt. 1-800 TRIMSPA lub Trimspa.com.
TrimSpa stało się hitem.
Anna!
To był jej powrót.
- Tylko po jednym na osobę. - Po jednym na osobę.
Anna!
Nazywam się Maurice Brighthaupt.
Mówią na mnie Big Moe.
Byłem ochroniarzem Anny Nicole Smith.
Na początku chyba mnie testowała,
by sprawdzić, czy jestem godny zaufania.
„Podoba ci się moje ciało? Myślisz, że jestem piękna?
Chcesz zobaczyć, co z tego będzie?”
Spojrzałem jej prosto w oczy.
„Jesteś dla mnie jak młodsza siostra”.
Uroniła łzę i powiedziała: „Wiesz co? Cieszę się, że cię poznałam”.
Po dwóch dniach pracy zacząłem mówić na nią „maleńka”.
A ona nazywała mnie Momo.
Wracaj. Anna!
Anna! Tutaj!
Miała wręczyć Kanye Westowi nagrodę
na American Music Awards.
Przed wejściem na scenę rozmawiała z Howardem.
Powiedziałem: „Będzie super. Będziesz na scenie.
Bądź sobą”.
Wtedy usiadła i pomyślała:
„Zrobię coś, co wszyscy zapamiętają”.
Anna Nicole Smith.
Wyszła na scenę i wyglądała trochę, jakby była pod wpływem.
Taka była Anna. Potrafiła zabawić publiczność.
Jeśli kiedyś nagram album, to ten gość będzie moim producentem.
Zrobi mi piękne duety!
Bo jest geniuszem!
Gdy zeszła ze sceny, od razu spojrzała na Howarda.
„Jak mi poszło?”
Poza kamerami, gdy byliśmy sami,
Anna była trzeźwa.
A potem
dostaliśmy mnóstwo ofert wystąpień publicznych.
To szaleństwo.
Totalne szaleństwo.
Wszyscy nagle zaczęli wydzwaniać.
Nie musiałam nawet nagrywać sekstaśmy.
Wszyscy zwrócili na mnie uwagę. Pomyślałam: „Boże.
Powinnam częściej przekręcać tekst”.
O rety.
Wszystko przechodziło przez Howarda.
Ale ostatecznie to ona decydowała, czy przyjmie ofertę.
ANNA NICOLE ZNOWU BIERZE
Anna umiała wykorzystać okazje.
Mówiło się,
że Howard wszystko kontrolował.
Howard nie kontrolował wszystkiego.
To Anna wszystko kontrolowała.
Gdyby myślała, że ktoś próbuje ją kontrolować,
od razu by się go pozbyła.
Larry Birkhead był fotografem.
Poznał Annę Nicole na Kentucky Derby.
Pocałuj mnie.
Był bardzo uprzejmy.
Powieszę to zdjęcie nad łóżkiem.
Larry wiedział, jaką moc mają zdjęcia celebrytów.
Gdy tylko poznał Annę Nicole Smith, od razu pomyślał,
że to może być całkiem opłacalne.
Poznałem Larry'ego Birkheada, gdy wszyscy przyjechali do Nowego Jorku.
Larry był tam przedstawiany jako jej fotograf,
ale było oczywiste, że był kimś więcej.
Wiedziałem też, że chciała wtedy
zajść w ciążę i mieć dziecko.
Więc oczywiście pomyślałem:
„Pewnie liczy, że to będzie ojciec jej dziecka”.
Byłem w Los Angeles i odwiedziłem ją.
On też tam był i starali się o dziecko.
Ale nie nocował w jej pokoju. Miał własny pokój.
Tak.
Ale słyszałem, czego oczekiwała od ojca dziecka.
„Nie będziesz miał prawa do odwiedzin, pieniędzy,
nie możesz przyznawać się do ojcostwa”.
Wyznaczyła dość surowe warunki
dla potencjalnego ojca.
Uznałem, że się na to zgodził.
W 2004 roku przejąłem gabinet w Studio City.
Nie interesowało mnie leczenie celebrytów.
Większość moich pacjentów była starsza.
Poprzedni lekarz zapytał: „Słyszałeś o Annie Nicole Smith?
Leczy u mnie bóle przewlekłe.
Umie manipulować.
Potrafi oczarować. Nie daj się na to złapać”.
Cierpiała na wiele schorzeń,
w tym na fibromialgię.
Miała różne bóle pleców.
Miała ból w klatce piersiowej.
Trzeba było naprawić pęknięty implant piersi.
Kiedy pojawiały się u niej problemy emocjonalne,
jej ból się nasilał.
Anna!
W oczach opinii publicznej
była radosną, pełną życia seksbombą.
Za kulisami było zupełnie inaczej.
Brała metadon, lek przeciwbólowy, który dobrze na nią działał.
Ludzie kojarzą ten lek z leczeniem uzależnionych od heroiny.
Więc pomyśleliby, że była uzależniona od heroiny.
Mówiła: „Proszę nie przejmować się dawkami.
Mogę zażywać końskie dawki.
Potrzebuję dużej dawki, żeby działała”.
METADON
1 CZERWCA 2006 R.
To ja, Anna Nicole. Jak widać.
Czytałam w gazetach wiele plotek.
„Czy Anna jest w ciąży? Zaszła w ciążę z jakimś facetem”.
Zatrzymam te plotki.
Tak, jestem w ciąży.
Bardzo się z tego cieszę.
Pokażę wam, jak rosnę.
Na razie to tyle. Pa.
Pewnego dnia Anna przysłała mi e-mail.
„Nie zgadniesz. Będziesz ciocią!”
Powiedziała: „Howard, możesz być ojcem.
Zrobimy to razem”.
Pomyślcie tylko, jak pięknie się ułożyło. To jej adwokat,
który jest jej przyjacielem.
Nie kochankiem, ale przyjacielem.
Łączyła ich silna więź i miało tak pozostać,
bo mieli mierzyć się z różnymi prawnymi wyzwaniami.
Taka historia miała sens.
Moi rodzice chyba byli w szoku.
Wiecie?
O ile mi wiadomo, Howard nigdy
nie powiedział rodzicom, że jest w związku z Anną.
Raczej o tym nie wiedzieli.
Dla mojej mamy bycie babcią było źródłem dumy i radości.
Byłem w swoim mieszkaniu w West Hollywood.
Robiłem imprezę z okazji urodzin Kylie Minogue.
Jestem wielkim fanem Kylie, więc ten dzień jest dla mnie ważny
i staram się urządzać wtedy imprezę.
Był alkohol i kokaina, jak na każdej imprezie w Hollywood.
Po prostu dobrze się bawiliśmy.
Podszedł Daniel.
„Hej. Chcesz się napić?” „Chcę wziąć wszystko”.
Nie rozumiałem, skąd taka zmiana.
Daniel nigdy nie pił.
Nie widziałem, żeby pił.
Może jedno piwo co dwa, trzy tygodnie.
Bardzo rzadko.
Przenieśmy się do maja.
Pił.
Brał kokainę, pigułki.
Miał chyba niedługo skończyć 21 lat.
Zauważyłem, że jego osobowość…
w jakimś sensie się zmieniła.
To była nieco mroczniejsza strona Daniela, której wcześniej nie widziałem.
Zaproponowałem mu drinka, a on spytał,
czy może pić po zażyciu metadonu.
Spytałem: „Skąd wziąłeś metadon? Zabrałeś mamie?”.
Powiedział: „Tak”.
Zapytałem: „Po pierwsze, ile wziąłeś?”.
Powiedział: „Tylko jedną pigułkę”.
Tak szczerze…
Brzmi to głupio,
bo byłem na imprezie z kokainą i alkoholem.
„Nie powinieneś brać metadonu, ale masz tu kokainę”.
Myślałem po prostu: „Boże, bądź ostrożny.
Przestań to brać, ale masz tu kokainę”.
Byłem młody i głupi, ale bardzo się martwiłem.
Była Playmate Playboya Anna Nicole Smith
ma ponownie szansę zdobyć część majątku zmarłego męża.
Jej niespodziewanym sojusznikiem stał się Sąd Najwyższy.
Sąd Najwyższy zgodził się rozpatrzyć sprawę byłej modelki Playboya.
Ubiega się o miliony dolarów z majątku zmarłego męża.
Gdy rozmawiałem na chacie AOL,
miała nick „Całuśne Usta”.
Anna wysłała mi wiadomość. Miała na myśli Larry'ego.
KURWA!
GOŚĆ PRÓBUJE ZDOBYĆ OPIEKĘ
JEST BARDZO WREDNY
ZAWSZE CHCIAŁ WYPROMOWAĆ SIĘ NA MOIM NAZWISKU
NO TO MA!
MITCHELL: LEPIEJ POSTARAJ SIĘ ZDOBYĆ PEŁNĄ OPIEKĘ
PRACUJĘ NAD TYM
Było jasne, że Anna Nicole nie chciała
dzielić opieki z nikim innym.
Chciała sama mieć dziecko.
Najlepszym sposobem, by to zrobić, była ucieczka ze Stanów.
Anna nie chciała niczego od Larry'ego.
Chciała, żeby zostawił ją w spokoju.
Prawda jest taka,
że nie mogła go znieść.
BAHAMY
Na Bahamach miała zacząć od nowa.
To była jej szansa, by samej wychować dziecko…
tak, jak chciała
i jak nie mogła tego zrobić dla Daniela…
Na Bahamach jest kilka ciekawych przepisów.
Według jednego z nich
ojcem jest ten, kto podpisał akt urodzenia na Bahamach.
Tak to widzą.
Jeśli Howard K. Stern to podpisze, to będzie ojcem dziecka. Koniec kropka.
Anna zadzwoniła do mnie pod koniec sierpnia.
Poinformowała mnie, że przeprowadziła się na Bahamy.
Zapytałem, co z jej leczeniem.
„Jestem w pięknym miejscu,
to bardzo relaksujące”.
Powiedziałem: „No wiesz…”.
Dzwoniła też, by powiedzieć,
że skończy jej się metadon.
To może skutkować śmiertelnie groźnym zespołem odstawiennym.
Martwiłem się też o dziecko.
Sprawdziłem też,
czy można dostać metadon na Bahamach.
Nie dało się.
Zadzwoniłem do apteki.
„Potrzebuje tego leku. Zostało jej tylko kilka dni.
Co mogę zrobić?”
Zadecydowano,
że spróbujemy wysłać jej metadon stąd.
Dostała metadon.
Potem na wizytę przyszedł Daniel.
Twierdził, że nie dogaduje się z matką.
Wydawał się zaniepokojony i zirytowany sytuacją.
Miał też objawy depresji.
I tak trafił do szpitala.
Psychiatra przepisał mu
lek Lexapro, zanim wypisano go ze szpitala.
Powiedziałem: „Musisz wrócić i się nim zająć”.
Nie wiem, czy rozumiała,
przez co przechodził.
7 WRZEŚNIA 2006 ROKU
Zadzwonił do mnie Howard.
Powiedział, że właśnie urodziła się córeczka
i że jest śliczna.
Spytałem, czy mogę porozmawiać z Anną.
Powiedziała: „Momo, dziecko jest piękne, zawsze o nim marzyłam”.
Powiedziała, że Daniel już jest w drodze.
Uf! Teraz będą razem.
Rozmawiają.
Wysłała mu bilet. Już do niej leci.
SZPITAL
NASTĘPNEGO DNIA
MIAMI, FLORYDA
Dostałem telefon spoza stanu.
Zobaczyłem, że dzwoni ktoś z Bahamów.
To był Howard. Miał bardzo ponury głos.
Powiedział: „Mo, Anna bardzo cię potrzebuje”.
W tle słyszałem Annę: „Momo, przyjedź natychmiast!”.
Spytałem, co się dzieje.
Powiedział: „Daniel właśnie umarł”.
Zapytałem: „Co? Jak to umarł?”.
Powiedział: „Tak. Zobaczył swoją siostrę,
a potem już się nie obudził.
Odszedł”.
Daniel Wayne Smith przyjechał do szpitala w sobotę wieczorem, 9 września,
i pozostał jako gość z matką i nowo narodzoną siostrą.
W niedzielę o godzinie 9.38 wezwano pielęgniarkę,
która natychmiast wezwała lekarzy.
Próba resuscytacji z użyciem zaawansowanego protokołu
trwała 22 minuty.
Zgon stwierdzono o godzinie 10.05.
Składamy najszczersze kondolencje
rodzinie i przyjaciołom Daniela Wayne'a Smitha.
Prosimy media,
by wykazały wrażliwość w obliczu tej straty
i pozwoliły rodzinie przeżyć żałobę.
Była wrakiem.
Nie była w stanie mówić.
Nie chciała żyć.
To dla Daniela chciała wyjechać z Mexii w Teksasie.
Wszystko robiła z myślą o Danielu.
Każda rozmowa była o tym, co zrobiła źle,
cały czas się obwiniała.
Mówiła: „Chcę tylko umrzeć.
Nie zasługuję na to, by tu być. To powinnam być ja.
To nie powinien być on.
To powinnam być ja”.
Wszczęto śledztwo w sprawie nagłej i niespodziewanej śmierci 20-latka.
Czy niespodziewana śmierć Daniela Smitha w szpitalu na Bahamach
była morderstwem?
Wciąż krążą plotki o dziwnej i nagłej śmierci
Daniela, syna Anny Nicole Smith.
Pojawiają się nowe dowody przedawkowania.
Czy to mógł być wypadek, a może nawet samobójstwo?
Otaczało nas ponad 300 paparazzi.
Front i boki budynku były zabarykadowane fotografami z różnych krajów.
Kamery wystawały znad muru,
żeby zobaczyć jej koszmar.
Gdy tylko się budziła, mówiła: „Daniel mnie woła.
Daniel chce, żebym przyszła”.
Przynosiłem jej Dannielynn i mówiłem: „To dla niej musisz żyć dalej”.
Kompletnie się zmieniała.
Uśmiechała się, patrzyła na dziecko i mówiła: „Jesteś aniołem”.
A ja na to: „To dlatego musisz żyć”.
Ale cały czas chciała być z Danielem.
Bo gdy tylko zasypiała, widziała go.
Mamo!
Myślę, że to dlatego lubiła
brać tabletki na sen.
W każdym śnie był Daniel.
Większość ludzi przyzwalała na jej nałóg.
Mówiła: „Howard, daj mi wszystkie tabletki,
bo jak nie, to znajdę kogoś, kto mi je da”.
Howard nie mówił jej, że musi wziąć je wszystkie.
Nigdy by tego nie zrobił.
Nie potrzebowała nakłaniania.
To dla niej czas wielkiej radości. Sprowadza na świat nowe dziecko.
I w czasie jej największej radości
coś spotyka jej 20-letnie dziecko.
Na pewno będzie miała ogromne poczucie winy.
MIESIĄC PO ŚMIERCI DANIELA
Dziękuję wszystkim za przybycie. Chcę powiedzieć,
że to ja jestem ojcem Dannielynn.
Uważam, że to, co ci ludzie mi robią, jest przestępstwem.
Zamierzam odzyskać córkę
z pomocą mojej adwokat, pani Opri.
Dziękuję za przybycie.
Kto jest ojcem córeczki Anny Nicole Smith?
Ten człowiek twierdzi, że to on.
Dannielynn może odziedziczyć miliony
po zmarłym mężu Smith, potentacie naftowym J. Howardzie Marshallu.
Dlaczego Anna Nicole nie chce zdradzić, kto jest ojcem jej córki?
Jesteśmy z Anną w związku.
Kochamy się.
To trwa już bardzo długo.
Więc jesteś ojcem?
Zgadza się.
Swoją drogą, czy zrobiono badania DNA?
- Dumnym ojcem. - Co?
Dumnym ojcem.
Howard K. Stern twierdzi, że to on jest ojcem.
Były chłopak Larry Birkhead utrzymuje, że to jego dziecko,
a jakby tego było mało,
mąż Zsa Zsy Gabor, książę Frédéric von Anhalt,
sugeruje, że nawet on może nim być.
Wiele osób może być ojcem.
Czy pan może nim być?
Nie wiem…
Czasem bywam niegrzeczny. Tak.
Kto jest ojcem Dannielynn?
On jest jej ojcem.
Ja jestem ojcem.
Dopóki nauka temu nie zaprzeczy, ja jestem ojcem.
Przez to wszystko nie pozwolono nam przeżyć żałoby.
Myślę, że minie trochę czasu,
zanim doświadczymy prawdziwie szczęśliwych chwil.
CZTERY MIESIĄCE PÓŹNIEJ
8 LUTEGO 2007 R.
- Jednostka ratowniczo-gaśnicza. - Tu policja z Seminole.
Możecie przyjechać do hotelu Hard Rock?
Pokój 607.
Dobrze.
Chodzi o białą kobietę, która…
Czy ona nie reaguje?
Nie reaguje i nie oddycha.
Nie oddycha i nie reaguje.
To Anna Nicole Smith.
- Dobrze. - Dziękuję.
Ludzie przed sklepem pytali:
„Wiesz, co się stało? Słyszałeś coś?”.
Spytałem: „O czym wy mówicie? Kim jesteście?”.
Dziennikarze.
Patrik zadzwonił na numer Anny. Nie odbierała.
Zadzwonił do Howarda. Nie odbierał.
Zadzwonił do Mo, a on powiedział: „Maleńka odeszła”.
Słychać było ogromny ból w jego głosie.
Wróciliśmy pierwszym lotem. Pięć godzin później byliśmy na Florydzie.
Howard był w rozsypce. Nie dało się go pocieszyć.
Wielu przedstawia go jako złego człowieka.
Jak się masz?
Wiele osób uznało go za manipulatora.
Podobno szukają recept
wypisanych na Howarda K. Sterna, który dawał Annie narkotyki.
Dlaczego nie współpracuje pan z koronerem hrabstwa Broward?
Bez komentarza.
W prasie pojawiły się recepty na metadon podpisane moim nazwiskiem.
„Ten lekarz wysyłał to kobiecie w ciąży”.
Jakby obwiniali mnie o jej śmierć.
Bo obwiniali.
To wiele mówi
o naszej obecnej kulturze celebrytów i mediów.
Wszystkie główne stacje telewizyjne
przestawiły się na całodobową relację na żywo,
gdy nadeszła wieść o śmierci Anny Nicole Smith.
Miała 39 lat.
Uwielbiały ją miliony, ale mało kto ją kochał.
Annę Nicole Smith zawsze otaczała aura tragedii.
W jej życiu było tyle nieszczęść.
A co z pieniędzmi Anny?
Czy spisała testament i kto jest ojcem jej dziecka?
Opiekun tego dziecka
będzie miał dostęp do odziedziczonych przez nie pieniędzy,
czyli dziesiątków, jeśli nie setek milionów dolarów.
Wyrażenie „spoczywaj w pokoju” niestety niewiele znaczy
w przypadku Anny Nicole Smith.
Ciągle mówiła, że umrze młodo.
Było mi przykro, że jej nie wierzyłam.
Powinnam była poświęcić więcej czasu na pozytywne rzeczy.
Nie powinnam była mówić jej różnych rzeczy,
bo teraz tego nie cofnę.
Nigdy tego nie zmienię. To koniec.
A potem pomyślałam o jej córeczce i zrobiło mi się smutno.
Bo ta dziewczynka nigdy nie dowie się,
jak mocno jej matka ją kochała, nawet zanim się urodziła.
Nigdy nie dowie się, jak bardzo mama jej pragnęła,
mama nigdy jej nie przytuli,
nie zaśpiewa jej i nie zrobi tych wszystkich rzeczy.
Ale przynajmniej wróciła do Daniela.
Przynajmniej znowu są razem.
Po pierwsze, ona nie jest moją matką. To moja matka biologiczna.
Tuż przed śmiercią Anna Nicole udzieliła w telewizji wywiadu,
w którym opowiedziała o dzieciństwie z matką Virgie.
Odeszłam z domu, gdy miałam 15 lat.
Siedziałam na kanapie. Telewizor był włączony.
W telewizji zobaczyłam Nicky.
Co ona dla mnie zrobiła? Opowiedzieć ci o moim dzieciństwie?
O biciu i gwałtach?
Taka jest moja matka.
Mówiła, że w domu była gwałcona,
że musiała uciec, że była bita.
Suka.
Byłam w szoku, bo wiedziałam,
że nie opowiadała o swoim dzieciństwie.
Tylko o moim.
Właśnie to mi się przydarzyło i tak jej to opowiedziałam.
Vickie mówiła, że moja mama znęcała się nad nią.
Nie znęcała się nad nią.
Moja matka była słodką, kochającą osobą.
Jedyną osobą, która przychodziła jej na ratunek,
była jej matka.
Virgie wiele razy wyciągała nas z kłopotów.
Gdyby nie pracowała w policji,
parę razy trafiłybyśmy do więzienia.
Rozmawiały ze sobą za kulisami.
Troszczyły się o siebie nawzajem.
Mama zmarła trzy lata temu na raka.
GŁOS VIRGIE, MATKI ANNY NICOLE
Nie byliśmy biedni.
Żyliśmy na umiarkowanym poziomie.
Trzy sypialnie, dwie wiaty.
Opowiadała te historie
o okropnym dzieciństwie.
Zapytałam ją raz: „Vickie Lynn, dlaczego opowiadasz te kłamstwa?
Po co to robisz?”.
Powiedziała: „Mamo, zrozum,
że zarabiam więcej, opowiadając smutne historie,
niż opowiadając dobre.
Nie zrozum mnie źle.
Zarabiam zawsze, gdy o mnie napiszą.
Gdy tylko moje nazwisko pojawi się
w gazecie, w telewizji, w wiadomościach.
Jeśli o mnie mówią, to zarabiam.
To jest mój cel w życiu. Zarabianie.
Ale jeśli opowiem o czymś bardzo złym,
zarobię 50 razy więcej, niż opowiadając o czymś dobrym”.
Zapytałam: „Vickie, nie chcesz, żeby ludzie dobrze o tobie myśleli?”.
„Jeśli więcej zarobię na złym myśleniu, to nie”.
Zapytałam, czy nie jest jej wstyd.
„Nie, jeśli dużo na tym zarobię, to nie jest mi wstyd”.
„Nie sądzisz, że to wstyd dla twojej rodziny?”
Powiedziała: „Mamo, to moje życie.
Nie twoje, tylko moje.
Powinnam móc opowiadać, co chcę.
Czy prawdę, czy kłamstwa”.
Nicky dała się porwać historii, którą stworzyła.
Czy można skłamać tyle razy, że nagle staje się to prawdą?
Ale straciła syna. Straciła życie. Straciła wszystko.
Tyle ją to kosztowało.
Śledztwo wykazało, że Anna Nicole zmarła
po przedawkowaniu dziewięciu leków na receptę.
Nie znaleziono śladów przestępstwa.
Metadon został wykluczony jako przyczyna zgonu.
Dr. Sandeepa Kapoora i Howarda K. Sterna oskarżono
o dostarczanie narkotyków uzależnionej.
Kapoor został uniewinniony.
Sterna uznano za winnego, ale wyrok umorzono.
Śmierć Daniela została oficjalnie uznana za przypadek
spowodowany śmiertelną kombinacją dwóch antydepresantów i metadonu.
Dwa miesiące po śmierci Anny Nicole
potwierdzono, że Birkhead jest biologicznym ojcem Danielynn.
W grudniu 2018 r. rozprawa w sprawie spadku Marshalla została zamknięta.
Córka Anny Nicole, Dannielynn, nie odziedziczyła niczego.
Napisy: Ewelina Zakrzewska