1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
3
00:37:53,920 --> 00:37:56,080
Arrête la musique et appelle Eden.
4
00:38:02,960 --> 00:38:03,960
Oui ?
5
00:38:03,960 --> 00:38:08,600
Le flic ! Le taré d'il y a huit ans !
Il m'a retrouvé !
6
00:38:09,280 --> 00:38:12,880
Allô ? Allô ?
7
00:38:12,880 --> 00:38:15,400
- Qu'est-ce qui te fait dire ça ?
- Quoi ?
8
00:38:15,400 --> 00:38:16,960
Il casse ma putain de porte !
9
00:38:19,000 --> 00:38:20,360
L'octa-système est en sécurité ?
10
00:38:20,360 --> 00:38:22,680
Oui. Pas moi !
Même si on s'en fout !
11
00:38:22,680 --> 00:38:24,280
L'octa-système est en sécurité ?
12
00:38:24,280 --> 00:38:26,120
Oui ! Je vais l'envoyer
avec un drone !
13
00:39:52,240 --> 00:39:53,880
Vous avez mis le temps !
14
00:40:16,760 --> 00:40:18,560
Que quelqu'un m'aide, bordel !
15
00:40:20,160 --> 00:40:21,640
Allez les tuer !
16
00:59:27,160 --> 00:59:30,560
Papa ! C'est moi ! On arrive !
17
01:00:12,320 --> 01:00:13,360
Merde !
18
01:01:34,920 --> 01:01:36,160
Couvre-moi !
19
01:02:15,840 --> 01:02:16,960
Oui !
20
01:03:22,280 --> 01:03:24,880
Ce salaud a pris mes explosifs !
21
01:04:54,160 --> 01:04:56,280
Non, non, non...
22
01:05:26,160 --> 01:05:27,280
Papa ?
23
01:05:27,920 --> 01:05:29,360
Papa, tu m'entends ?
24
01:05:29,360 --> 01:05:30,960
Ma petite fille !
25
01:05:33,160 --> 01:05:35,360
Papa, je ne pourrai pas
te sortir de là.
26
01:05:35,360 --> 01:05:37,080
Je suis vraiment désolée.
27
01:05:37,080 --> 01:05:39,400
Mais je te retrouverai, je te le promets !
28
01:05:39,400 --> 01:05:42,120
La police sera bientôt là !
Tu dois partir !
29
01:05:45,520 --> 01:05:48,120
Merde, merde ! Putain !
30
01:05:48,840 --> 01:05:51,720
On doit se barrer,
les flics arrivent. Deux minutes.
31
01:06:12,440 --> 01:06:13,640
Tirez !
32
01:07:21,040 --> 01:07:22,120
Non !
33
01:07:55,160 --> 01:07:58,440
Papa ! Papa !
34
01:07:58,440 --> 01:07:59,840
Papa !
35
01:08:02,760 --> 01:08:05,280
Non ! Non !
36
01:16:07,840 --> 01:16:09,360
Allez chercher mon père !
37
01:19:13,640 --> 01:19:16,000
Va chercher ton père. Je m'occupe de ça.
38
01:19:17,360 --> 01:19:18,520
Vas-y.
39
01:22:40,880 --> 01:22:42,120
Bonjour, papa.
40
01:22:56,080 --> 01:22:58,040
Tu ressembles à ta mère.
41
01:23:00,520 --> 01:23:04,480
Merci d'être venue de si loin
42
01:23:04,480 --> 01:23:08,360
pour me dire au revoir.
43
01:23:12,160 --> 01:23:14,000
Je vais te sortir de là.
44
01:23:21,720 --> 01:23:23,640
J'ai encore besoin de toi, papa.