Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
可以睁眼了吗?
还不行 马上就到了
我们这是在哪里?
马上你就知道了
好了 睁眼吧
你看!
哇
好久不滑 一定很想吧?
你和我一起滑
-不行 -来吧
-安娜 别 -一定要来 快
安娜 等等!
噢...
啊
-别笑 -加油 爸爸 放松
膝盖弯曲一点
等等 这个我不在行 你很在行 我只是交学费
真爱炫耀 你会头晕的
背包 护目镜
我们走
我看不见你也照样揍你
交出来!
给我!
快 全都拿走
这里有一个
把包拿过来
快走
快 我们走
谢谢
谢什么?
谢谢你没让我伤害他们
他们只是饿了
好了?
好了
...事件蔓延欧洲和西伯利亚 令人不安
...还不知道 这些大规模自杀事件的原因...
我们呼吁公众就地避险
我们只知道 直视这些生物会导致自杀行为
所有人外出时都要蒙上眼 或戴好黑色护目镜
采取一切必要手段蒙好眼睛 避免直视这些东西...
如果看见一个 你就完蛋了
你会立刻把自己脑袋打开花
我没有什么可说的 大家注意安全 自求多福吧
片名:蒙上你的眼:逃出巴塞罗那
你知道该怎么做
等你叫我再出来
我得先确定他们是好人
喂?
有人吗?
喂?
谁?
我叫塞巴斯蒂安
我受伤了
好几天没吃东西了
我们帮不了你 很抱歉
我出来找吃的 但我找不到回家的路了
-怎么办? -继续走
-我们听他说什么 等等 -他妈的快走
很抱歉
我知道哪里有发电机
-发电机? -我是做建筑工作的
我是说以前 我以前是工程师
我的公司...我知道 他们把发电机存放在哪里
机器太沉 我一个人抬不动 但如果有你们帮忙...
我想我们大家都需要一点...光亮
暖气
-马西奥 我们需要发电机 -我信不过他
不是吗?
求你了
你一个人吗?
是的
它们来了 快走!
快走!
塞巴斯蒂安 抓住绳子
快!
开门!是我 马西奥!
关门
他是谁?
他迷路了
他说他能搞到发电机
老天
你不是开玩笑
怎么了?你像个拳击手
更像拳击手的沙袋
这边 让医生给你看看
-你们还有医生? -当然
我们有个医生 一个木匠和一个机械师
你会做饭吗?
现在负责做饭的那个人 厨艺好像在监狱里学的
医生?医生
马西奥 请叫我莉里安娜
我给你带来个伤员
你能不能帮他处理一下脸上的伤?
-疼吗? -只有呼吸的时候疼
鼻子没有骨折 这是好消息
眉骨需要缝几针
告诉我
谁干的?
盲人
嗯...在外面 我们都是盲人
不是在外面
-在室内?没蒙着眼? -对
-他们还...? -他们三个对我一个
很黑
帮我个忙
别告诉其他人
我给你保密
想听我的秘密吗?
我其实是牙医
开始缝了
你一定饿坏了
来吧 你自己来
-谢谢 -给
你看什么?
什么?
你看什么?
对不起
如果我愿意 我也可以蒙上眼或者戴墨镜
但我希望人们能看见 能明白
明白什么?
有些东西 比那些生物更可怕
更可怕?
看见那些生物的人 大都自杀了
但不是所有人
一开始 我们以为他们想要我们的食品
他们不蒙眼
他们从外面进来 眼睛瞪得大大的
他们看见过那些生物
就好像...
他们什么地方不对劲了
这里面
现在他们想让我们也看
让整个世界看
他们先抓住了萝萨
他们其中一个 他们的首领...
他用拇指擦了一些木炭灰
在她额头画了一只眼睛
然后他们把她拖出去 强行拖出去
我看不见 但我能听见
她尖叫着
不!
现在还听得见
那时 我看到一把刀
就摆在桌子上
我知道我必须快动手
要是一犹豫 他们就会拦住我
于是我抓起刀 动作飞快
然后 他们对我没兴趣了
我看不见了
我们遇见他时 他正在街头迷失游荡
别担心
塞巴斯蒂安?
塞巴斯蒂安 你干什么?
塞巴斯蒂安?
嘿 塞巴斯蒂安!
别 塞巴斯蒂安 停下!
-来人啊! -怎么了?
-莉里安娜! -你干什么?
-怎么回事? -马西奥 帮帮我!
莉里安娜!
打开!
停车!
-停下! -开门!
后退!
妈的!开门!
停车!
不好!
看
来了
很美 是不是?
没事 都会好起来的
别害怕
这是为你们好
等你看见 就明白了
不!求你不要!
不 求你了 不要!
看见了?
莉里安娜!
亲爱的?
莉里安娜!
怎么了?
你干什么?
等等
莉里安娜
天呐 你干了什么啊?
你干了什么啊?
对不起 拉萨罗
很遗憾 你看不见
很遗憾
为什么?
爸爸 你救了他们
他们会没事的吧?
当然 他们的灵魂自由了
你看见他们的光了 对吧?
好美
真希望你也能看见
什么时候?
什么时候才轮到我?
很快 但还有太多迷途的羔羊
你是他们的牧羊人 爸爸
解救他们 我们就能团圆了
你 我 和妈妈
(九个月前)
不错吧 老板?
再建造一万个 也许我们能拯救世界
等我一下
-一号和二号水轮机? -对
都离线?
从10点开始
怎么会?
我理解 如果一个工人掉进水轮机...
-好几个 -好几个?
好几个工人
掉进两台水轮机里?
或者说是跳进去的 有人说看见他们跳的
没事吧?
杜塞尔多夫水电站停产了
最后是来自波兰的灾难消息
两列通勤列车迎面相撞
事发华沙郊外 已造成数十人死亡
事故原因不明
有消息称其中一列火车的司机
无视铁路信号 政府...
-劳拉 -亲爱的 你在哪儿?
刚到办公室 没事吧?
看新闻了吗?
波兰的火车?
不 不只是波兰 打开新闻
-打开新闻 -等等 马上
到处都在发生 包括我们这里
...似乎已蔓延到欧洲其他地方
世卫组织将其形容为 一轮思觉失调性行为大爆发
导致自伤 甚至自杀
我们看到的情况不是孤立的个案 重复一遍 不是孤立的
据报道 仅仅在...
-天呐 - ...马德里就已有数百人死亡
你能去接安娜吗?
-好 当然 -塞巴斯蒂安
现在就去
我这就走
不
让开!
快点啊!
(欧洲各地报告相关案例)
抱歉 借过一下
(下一班车进站)
不要!
我女儿在哪里?
安娜?
嘿!没事
没关系 没事
安娜
嘿 亲爱的 看着我
是爸爸 没事
嘿 我们得走了
看见宝拉了吗?
宝拉!
我在这儿!
塞巴斯蒂安?
神父
-你来接安娜回家? -对
劳拉在等着 我们要离开巴塞罗那几天
你还不想睁眼看一看?
看什么?
不知道 但我做好准备了
我等了一辈子
18岁进入神学院
我在寻找一个启示
-我不明白 -却一直找不到
我怕自己生不逢时
那个充满神迹和先知的时代早已远去
请让我们过去
上帝透过一丛
熊熊燃烧的灌木 向摩西下令
他考验约伯
化作狂暴的风
而对我来说 这里只有静默
直到今天
神父 死了很多人
这像是神迹吗?
直视上帝的眼睛
也许我们的心智承受不了
但如果上帝和天使降临人间
那么我想去见他们
你不想吗?
我只想让我的女儿安全
当然
他们说 信仰就是相信你看不到的东西
但我需要眼见为实
不管发生什么 不管你听到什么
眼睛不要离开它 好吗?
所有线路繁忙 请稍后重试
所有线路...
没事 马上就到了
劳拉!
亲爱的!
总算到了 亲爱的!
-亲爱的 没事吧? -妈妈?
-是我 你没事吧?嗯? -没事
-你呢? -我没事
-车呢? -行李装好了 都准备好了 走吧
劳拉!小心!
你...?
劳拉!
宽恕我 神父 我有罪
距离我上次告解已经一周了
我对主之名不敬
不止一次
那些结群生活的人让我感到诱惑
我嫉妒他们
还有一件事
我说过慌
我别无选择 我必须解救他们
但我还是说谎了
一个人为了和亲人团聚而说谎 上帝会原谅吗?
兄弟
你也看见了
它们的飞船飞行了几百万光年
会带我们飞向星空
不 兄弟
他们是天使
光芒四射
(药店)
喂?
有人吗?
是谁?
我猜你很害怕
没关系
我们都害怕
比黑暗更可怕的只有这个了 对吧?
不知道你能相信谁
我叫克莱尔
你叫什么?
-你是谁? -我...
为什么鬼鬼祟祟的?冷静 约纳
我被人抢了
被打了
我能相信谁呢?
反正不是我们
嘿 你得抓紧一点 明白吗?
-克莱尔 -嗯?
-你没事吧? -我没事
怎么了 迪马斯?
怎么了 好孩子?
该死
快走!快!
-带我一起走吧 -我们又不是非政府组织
别这么犯混 拉法
你想留下来交个朋友 那你自便
但我要走了
我能搞到发电机 我知道哪里有发电机
-我可以带你们去 -对
我是工程师 我的公司...
我知道他们把发电机存放在哪里
-哪里? -先带我走
快 快走!
嘿
跟着点 我可不等你
好 抓住这个
别放手
你们带人来了?
他需要帮助
他说他有台发电机
伊莎贝尔 别担心 我能对付他
我们这是在哪儿?
内战时期的防空洞
这些墙能挡住法西斯的炸弹
就能挡住那些东西
谁提醒一下我们的历史老师 是哪一方打赢了?
我们在坚持抵抗
这不算是赢 但也不简单了
-那是谁? -他说他有发电机
安娜?
索菲亚
克莱尔!
你好吗 孩子?我也想你
我找到件东西送给你
-巧克力! -巧克力
你的口音好滑稽啊
我不懂你在说什么
能不能给大人弄点正经东西吃?
你喜欢豆子吗?
不喜欢
很好 我们没找到豆子
你
跟我来
他叫奥克塔维奥 我叫拉法
你呢?
塞巴斯蒂安 就你一个人?
对
这些缝合线 你自己缝的?
原先我们有一群人
其中有一个医生
你的医生呢?
死了
他们都死了
塞巴斯蒂安 是你把他们杀死的吗?
-他们看到了那些生物 -但你没看到
我躲起来了
那些人来的时候 我躲起来了
什么人?
他们在城市里到处搜寻
不蒙眼
他们想让世人睁眼看
-你说什么? -外面的情况
就在你们这温馨小窝的头顶
把地图给我
在哪儿?
-什么在哪儿? -发电机 在哪儿?
你带一个人跟你走
也许两个人
但如果你一个人回来 其他人就会警觉了
他们会怕你 他们不会明白
-快点! -你得把他们都带出去
你他妈还等什么?
那个女孩
利用那个女孩
-没有 -什么意思?
发电机的事 是我编的
嘿 拉法 冷静
-怎么了? -冷静 拉法
-他说谎! -你说什么?
-你别管 -没有发电机
对不起 好吗?
你说对不起 既然如此...
我孤身一人 很害怕 只好随机应变
-所以你就他妈的骗我们? -你们要丢下我
拉法 他说的也没错
我们看到这家伙偷偷靠近你
现在他又对我们说谎 你还护着他?
别埋怨我 不是我让他进来的
-这很容易解决 -不
嘿 拉法
-不 求你不要 -嘿
-我们不能杀死他 -别担心 他会自杀的
嘿 拉法 住手
冷静 大家能不能消消气?
我不知道你说什么!
她让你不要伤害我
嘿
没事的
我没事
我保证
好吗?
你会说德语?
我口音很重 但还能说
问问她 她的亲人在哪儿
索菲亚
你父母呢?
妈妈和我在度假
我们要上船
一艘游轮
我好兴奋 那是我第一次坐船
我们走在跳板上 突然有人尖叫
人们开始相互推搡
用力挤撞 我害怕了
突然我看见有人落水
然后我看见...
又有人跳下去 一个接一个...
索菲亚
然后呢?
我不知道我们是怎么逃出去的
妈妈抱起我 捂住我的眼睛
再睁开眼时 我们在一辆面包车里
我妈妈 她用纸和硬纸板 把所有的窗户都挡住
她打开收音机
一开始什么也听不到
后来 我们听到一个声音
一个女人的声音
这是紧急广播
她说...
她说 有个安全的地方 在山上
山?
什么山?
是座城堡吗?
好像是蒙特惠奇山
为什么?
城堡 山 巴塞罗那 就是蒙特惠奇山
伊莎贝尔 别这么固执 也可能是托雷多城堡
谁知道她们听的是哪个台
你们去了吗?那座山?
得坐这个
空中缆车
我就说是蒙特惠奇山嘛
妈妈用围巾蒙住我的眼睛
外面 人们尖叫 乱跑 哭喊
妈妈紧紧拉住我的手 好疼
不断有人撞到我们
然后我摔倒了
都是我的错
-我放开了她的手 -嘿
-她让我抓紧的 -嘿
不是你的错 听见了吗?
不是你的错
-没事 -嘿
没关系
我遇见她时是晚上
就她一个人 冷得发抖
我不知道她经历了什么
抱歉 不是我太冷漠
但你们都没听到 她说有个“安全的地方”吗?
伊莎贝尔 我们在防空洞里 城堡也就中世纪的时候管用
如果我建一个难民营 我会选择那里
地势高 周围有墙
完全封锁
进出只留缆车一条道
幸存者能进 那些东西进不来
这个训狗员以为自己是巴顿将军
说话小心点 我可参加过预备役
我们真要考虑吗?
我们不知道是不是还管用
不知道缆车是否还能运行 城墙是否还坚固
谢谢
至少这个送披萨的还有常识
我认为应该去
对啊 但没人问你
让他说
而且你休想让我闭嘴
-如果索菲亚的妈妈还活着... -那不过是“如果”
...那么她很可能去了城堡
她们俩都不了解这个城市 但都听说过那个地方
蒙特惠奇山在城市那头呢
谁知道什么时候会遇上那些东西
这是自杀 你知道吧? 名副其实的自杀
为了什么?就为了 证实一下她妈妈已经死了?
-够了 -她听不懂我的话!
食品吃完了怎么办? 防空洞不能种粮食
留在这里才是自杀
也许过程更缓慢 但那也是自杀
他说的对
我们不能一直躲在这里
只有死人能在地底下待这么久
那我们投票
-你在你们国家投过票吗? -你见鬼去吧 势利佬
谁认为我们应该走?
我不想承认 但他说的对
-你敢... -对不起 亲爱的
只有你自己了 罗伯托
你知道吗?
我在巴塞罗那住了30年 还没去过蒙特惠奇山呢
就算是你今生必去的打卡地吧
早上好 睡美人
起来
安静 孩子 我知道 我也讨厌蒙眼
放松 马上就好了 好孩子 这就对了
就这样 好孩子 好样的
豁出去了
冷静 好的
蒂普达西奥街257号
下一个路口左转
就这样 好极了
(八个月前)
15米后左转
左转
快走!
十米后到达目的地
您已到达目的地
喂?
我女儿发烧 她需要医生
喂?
有人吗?
对不起 亲爱的
要是妈妈在 她会知道怎么办
我一直想问你
你怎么来到巴塞罗那的?
-巡回售书 谁能想到 -真的?
什么书?
-你会笑的 -不会
《疯狂年代:现代世界生存指南》
克莱尔巴恩斯博士著
对不起
没关系
我也知道很讽刺
索菲亚 睡觉了 好不好?
好吧?
晚安
听到了吗?
他们在唱歌
别跑开
克莱尔
你好大胆! 我跟你说话呢 看着我 贱货!
来 我不想让我丈夫看见我们
奥克塔维奥 你在哪儿?我看不见你
我需要你 克莱尔 我就在这儿 克莱尔
看着我 你怎么不看我?
亲爱的 你在哪里?来呀 我找不到你
妈妈?
约纳!
看着我 克莱尔!为什么离开我?
亲爱的 到妈妈这儿来
你为什么离开我?
迪马斯!
回来!
回来 迪马斯!
你去哪儿了 克莱尔?到哪里去了?
索菲亚 我在这儿
妈妈?
索菲亚?
回来 伙计!
等等...
索菲亚 过来!
妈妈?
索菲亚 过来
迪马斯?
过来 好伙计
来
你们在哪儿 伙计们?
过来
妈妈 你在哪儿?
把蒙眼布摘下来
让我看看那双漂亮的眼睛 让我看看
真的吗?
真的 没关系
没关系 因为妈妈在这儿呢
索菲亚
索菲亚 那不是妈妈 明白吗?
那不是她
拉法!
你们在哪儿 伙计们?
怎么了?
你们受伤了?
嗯?
拉法!
你丢下我不管!
在我最需要你的时候 你丢下我!
看着我 克莱尔!
我们走 克莱尔
拉法!
你在哪儿?
过来 放松点
-妈的!该死! -罗伯托!
进去 快
伊莎贝尔!
伊莎贝尔!拉法!
我们走
快
这边!
-伊莎贝尔? -我在
拉法!
他在哪儿?拉法呢?
关上门!
拉法呢?
他可能没坚持住
他死了
关上门
这里没有窗户 可以摘掉蒙眼布了
咬成稀巴烂啊 势利佬
我有纱布
如果你好好问我要的话
我听见你的声音了
罗伯托 别说了
我听见你和他在一起
那不是我
我老婆和其他人上床 我能听不出来吗?
我不是那个...
你想知道我听到什么了吗?
-我真的不想 -你对我说的话
被你发现的那天 记得吗?
我自己来
嘿
你没事吧?
我放开了她的手
我告诉她 绝不会放开她的手
它们怎么办到的?
它们怎么会知道他的事? 怎么能利用他的声音?
-我不知道 -也许是观察者效应
什么?
观察者效应
在量子力学领域 微观粒子处于不确定状态
在被观察之前 所有状态都是可能的
一旦被观察 所有可能的状态 都坍缩到唯一一个状态上来
所以 你是说这些东西...它们可以...?
如果这些东西
是某种量子态的存在...
也许它们根本 连一个恒定的常态都没有
也许它们在变化 不断波动
直到我们听见它们的声音 或者看见它们
这时 它们就根据 我们的具体情况 获得了稳定形态
我们的恐惧 我们的悲伤 我们的痛苦
所以 有人看见外星人 有人看见恶魔
或者折磨他们的人 或者他们信仰的上帝
一派胡言
闭嘴 混蛋!
因为我是个送餐的 你就瞧不起我?
我在墨西哥大学获得了物理学学位呢
我在等你们国家的认证
行贿花了多少钱?多少钱买的学位?
国王 你的王冠沉不沉? 你从不摘掉吗?
是什么?
你听到什么了?
杰克
我父母叫他乔乔
他是个天才 我弟弟
但也患有抑郁症
他们发现他时 我却在外地
但我一直听到他的声音
但是
不像那样
不像是他就在我身边一样
仿佛触手可及
我很难过
其实 是我不愿意面对
我甚至不愿承认他死了
悲伤会压垮你 你知道的吧?
你呢?你听见什么了?
什么也没有
什么也没听见
-你知道 你可以对我说 -索菲亚呢?
那个小女孩呢?
该死 索菲亚?
不 冷静
你休息吧 我去找她 我会照顾她的 没事
你们俩像小孩一样吵嘴 结果把真的孩子弄丢了
嘿
别哭
她死了吗?
没有
你怎么知道?
知道这是什么吗?
六翼天使
所有天使中最美的
他们是那么美 只有上帝可以直视他们
真美
送给你
万福玛利亚 你充满圣宠 主与你同在
你在妇女中受赞颂
你的亲子耶稣同受赞颂
天主圣母玛利亚 求你现在和我们临终时
为我们罪人祈求天主 阿门
万福玛利亚
-你充满圣宠 主与你同在... -求你们不要!
不 求你们 放开我 求你们不要!
不要啊!
不 求你了!
你很紧张 我知道
我原来也紧张
你即将看到的东西 语言无法形容
不!
那是阿尔法 也是欧米加
那就是永恒本身
不!
没事的
(《比雷埃夫斯的儿女》 格洛丽亚拉索)
没事的
三天...
-爸爸 -怎么了嘛?
你的生日
你能有几次11岁生日?
-就一次 -一次
会很盛大的
有蛋糕 舞会
我们会有小丑 哪怕要 在我脸上拍面粉也不要紧
我快11岁了 爸爸 又不是五岁
对极了
晚安 亲爱的
那是我的
什么?
那个天使
那是我的
你和妈妈给我的 纪念我的第一个圣餐礼
那是我最喜欢的礼物
她很害怕
-她需要... -她不是你女儿
我知道
她只是普普通通一只羔羊
我知道
帮她找到回家的路 我们就能团圆了
-嘿 -嗨
我能不能问一下...
安娜是谁?
什么?
索菲亚给我看了你给她的吊坠
她是你妻子?
女儿?
昨天它们诱惑我们时 你听到她的声音了?
你不想说 我能理解
但说出来可能会好些
我不收你咨询费哟
我很容易坚持不住 相信那就是乔乔
那甚至是种诱惑
为了听到他的声音 我有什么不愿意做的?
我是说 如果能 真真切切地听到他的声音
别听她的
但那不是他
那些东西 它们钻进我们的大脑
她骗你
利用我们的信念 我们的恐惧 把它们扭曲
她想让你失去信仰
把它们变成可以用来操纵你的东西
罗伯托?
罗伯托!
好了...
罗伯托 怎么了?
好的
我看看
他怎么了?
-你觉得是败血症吗? -很难说
但他这样坚持不到城堡
我们得找些抗生素 帮助他降温
妈的 势利佬
喂?
拜托 我们需要帮助 我们有人受伤了
喂?
有人在家吗?
妈的!
对不起 怪我
好吧
我们继续走
我想这是卫生间
你们继续走 我在这里找找
窗户一定都要遮严
嘿!厨房没问题!
(鼠药)
塞巴斯蒂安 我找到几个沙丁鱼罐头
你那边安全吗?
安全 窗户都遮挡了
不
塞巴斯蒂安?
我不明白
塞巴斯蒂安?奥克塔维奥?
你们没事吧?怎么了?
我不知道 我听见他尖叫 我...
他一定漏掉了一扇窗户
什么叫“他漏掉一扇窗户”?
奥克塔维奥?
说话啊!
克莱尔
该死 我们得出去
她的蒙眼布
把它摘掉
塞巴斯蒂安 你能听见我说话吗?
我们走 快
动手啊 爸爸 解救她
塞巴斯蒂安 我们得走了!
爸爸!
我们走!
爸爸!
-嗯 -快走!
爸爸!
慢点好吗?
-就这样 -谢谢
没有我 你怎么办啊?
我不会真那么做的
我是说离婚
我不会和你离婚的
是吗?
我很气愤
受了伤害
主要是自尊心
-而我很寂寞 罗伯托 -我知道
我的律师不依不饶
但我是不打算离的
算你走运 因为我的律师 打算把你的钱全赢过来
伊莎贝尔
你们找到什么了没有?
奥克塔维奥呢?
我倒是找到了这个
不多 但是一种抗生素 所以...
谢谢
应该管用
出了什么事?
他说 奥克塔维奥 可能是漏掉了一扇窗户
可是...?
我不知道
你为什么不动手?
为什么不把她的蒙眼布摘掉?
-我没看到 -没看到什么?
他的光
奥克塔维奥...
我没看到
那是因为你在失去信仰 爸爸
安娜 如果我不是牧羊人呢?
万一我是狼 怎么办?
糟糕 我们得快走
快跑 手拉着手
别放开 快
快跑!
拉住我的手 快跑!
快!
这边!
别停下!
-罗伯托! -伊莎贝尔!
我的腿
不!停下!我们得回去!
快来
停下!我们不能扔下他们不管!
没有你 我可怎么办啊?
听我说!
我们得回去!不!
太晚了 他们已经来了
看来 就是现在了
我想最后再看你一眼
快!
-你这混蛋! -不!克莱尔
你可以看见
你他妈的骗我们!
你见过那些东西 是不是?
打开门 爸爸
-你和它们是一伙的 -是我救了你们!
打开门 让她们看看
你害死了奥克塔维奥
再来两个...
噢天呐!拉法可能也是你害死的!
再添两个人 我们就能团圆了
-我能帮你们 -哇!别过来
-你 我 妈妈 团圆 -闭嘴
你和谁说话?
-我们想你啊 爸爸 -请你别说话
你在和谁说话?
-你不想我们吗? -别说了 我脑子乱了
-我需要想想! -爸爸 求你了!
找到她们 爸爸 拯救她们
索菲亚!克莱尔!
克莱尔!
求你了!克莱尔!
索菲亚!
等等!
克莱尔!
好的
听我说
我们得到外面去 外面 明白吗?
明白?好
我会一直陪在你身边
不!克莱尔!
克莱尔
等等!
好 我们走
克莱尔!
别过来!
克莱尔 求你了
后退!
我只想帮助你
就像你帮助拉法那样?
还有奥克塔维奥?
这样更好 相信我
没关系
不用害怕 知道吗?
一切都会好起来的
他们是最美的天使 记得吗?
拯救她 爸爸
这是为她好
也是为我
摘掉 爸爸 这是唯一的办法
安娜
求你不要
你不想我吗?
当然 我当然想你
你不希望我们再次团圆吗?
我好想你
那就动手啊 这是唯一的办法
你在和谁说话?
是
是安娜?
她不是你女儿 爸爸!她是...
对不起
祝你生日快乐
爸爸!
我看不见你 但是祝你生日快乐
祝你生日快乐!
怎么了?
没什么
你喜欢 我真高兴
我不要 谢谢
我在控制体重 快到穿比基尼的季节了
回你房间
快!
不好!
不!安娜!
安娜?
-爸爸? -亲爱的
你们醒了 但你们其实还在昏睡
我们生活在一个神迹时代
睁开眼看看吧
安娜 听我说
别睁眼 不管怎样 把眼睛闭紧
你听到了吗?
没关系
别听他的
别害怕
别听他的!
别碰她!
-安娜! -不 求你们 不要啊!
先知和神迹的时代回来了
神父?
亲眼见证吧
不!
闭上眼睛 不要看
闭上眼睛!别看!
真美
不!闭上眼!不要看!
闭上眼睛!亲爱的
亲爱的 别看
不要看!
不!
不要!
亲眼见证吧 爸爸
没关系 爸爸
我们很快又会团聚的
嘿
-别动!嘿 没事! -索菲亚!
没关系 她没事
克莱尔!
克莱尔 我在这儿!
-绝不可能 -听我说 我明白 真的
但你也要明白 我可以给你们带路
-我能看见 -所以我才信不过你!
换我也不会信
但你们要想去缆车索道 我是唯一的希望
我宁愿碰碰运气 来 索菲亚 我们走
-你拉着她一起碰运气? -你去死吧
我会用生命保护她 这你知道
克莱尔 听我说 求你了
你问我安娜是谁
她是我的女儿
你是对的
悲伤会压垮你
我以为我是上帝选民
但我只是悲伤过度
求你了
让我帮她
搜查公寓房间
他们就在这儿
好
你们去哪儿?
弄不好会受伤的 知道吧?
那东西看起来不牢靠
我们只想离开这里
嗨 小美女
来 我给你看点东西
请别碰她
是吗?不然你能怎样?
你不让她看 以为是在帮助她
你见过他们了
但你拒绝了他们的赐予
你不配!
怎么了?
在这儿等一下
上车
爸爸
好了
我们走
在这里等一下 等着
-他们看见你了 -没有
他们看见了烛光 听见你唱歌
快走!
怎么了?
(海梅一世缆车塔)
看在上帝的份上 告诉我怎么了
你们俩 快走 上去
找到冈多拉缆车
-好 但是... -带她去城堡
你不一起来?
我得阻止他们 我得确保他们不会跟过来
嘿
索菲亚 你是个勇敢的姑娘
我需要你照顾好克莱尔
好吗?
去吧
-去吧 -好
好
塞巴斯蒂安
我的朋友
为什么背弃我们?
因为在内心深处 我始终清楚 是你杀害了她
没关系 我拉着你呢
有我呢
天呐 好险啊
这样可逃不出去
你们要防备假先知 他们到你们这里来 外面披着羊皮
我们走
里面却是残暴的狼
-你们要防备假先知... -兄弟...
...他们到你们这里来 外面披着羊皮
让我们过去
里面却是残暴的狼
你们要防备假先知...
看 我是上帝的右手
我是一件卑微的工具 执行他的意志
他的意志? 你执行的是那些东西的意志
塞巴斯蒂安!
不要忤逆他的意志
你怎敢背叛上帝
那不是我的上帝!
好的 跟我来
摸到这个了吧?紧紧抱住 别动
不!
-不! -克莱尔?
好的 到这边来
克莱尔
不管怎样 千万别睁眼
让他们过去
-不 -爸爸 他救了我
你不想拯救她们吗?
你不想让她们获得自由吗?
不
克莱尔 你去哪儿?
索菲亚
你帮不了她
-你丢下我不管 你也救不了她 -索菲亚
-来 -正如你没能拯救我
-你就是这样的人 -不
-你一直是这样的人 -不是 闭嘴
-我需要你看见 -闭嘴!
你不是真的
你死了
-你去哪儿? -索菲亚!
你帮不了她 你以为你能吗?
你以为你能救她 但你只会辜负她
就像你当时辜负了我一样
但你只会辜负她 就像你辜负了我
-索菲亚! -你就是这样的人
-你以为你行 -索菲亚!
索菲亚 来 我在这儿
我是妈妈
索菲亚
索菲亚 来!
对不起
看着我 克莱尔!为什么?
你丢下我不管
我需要你的帮助!救救我!
你丢下我!救救我!
丢下我!我承受不了了!
救我!
你丢下了我!
索菲亚 摘下蒙眼布!看看我!
你以为你能救她?
-你只会辜负她 -一 二 三 四
-克莱尔!你救不了她 -四
-是四 所以我们数到三就跳 -你会辜负她 就像你辜负了我
你活不过今天的
就像你辜负了我 你丢下我不管!
-一... -克莱尔!你丢下了我!
但她们会的
-你救不了她 -二
救我!
-三! -我需要你!
没事了
我们成功了
再见 乔乔
你的手
把手举起来
还有谁上来?
-没人 -什么?
-没别人 -帮帮她们
有两个幸存者 一个女的 一个孩子 没有武器
我们带她们去接受询问
-这东西放哪儿? -这边
索菲亚?
-索菲亚! -妈妈!
求你了!她是我女儿
她完全无害!
亲爱的!
亲爱的!我好想你!
你都这么大了!
跟我来
-这是干什么? -请不要动
你们想检查我是不是和他们一伙的?
所以你遇见他们了
是的 可以这么说
我们叫他们“睁眼人”
你遇见他们 居然能活着逃出来 真没想到
如果不是他们中的一个人搭救 我也逃不出来
他们还有救 你知道吗? 他们还没有彻底变异
抽血干什么?
你到底想找什么?
我也许能帮上忙 我是精神病学博士
一个化学标记
一种DNA的表观遗传学变异
所以你是在找创伤的迹象
极度紧张可以影响人的DNA 这种情况很罕见
导致改变
虐待 暴力
悲伤
当然 也包括悲伤
这些睁眼人
他们都有这种表观遗传学变异?
我们正在研究
说不定他们的DNA 能帮我们形成免疫力
嗯
但你们怎么验证?
11月16日 18点
帕斯卡医生和我要继续
我们的动物实验 这是捕获该生物之后的第12次实验
今天的实验对象是三只成年大鼠 健康状况正常
从暴露在这种生物面前 到实验对象死亡
之间的时间增加到了48秒
好了
希望新提取的睁眼人化合物 能让我们突破一分钟大关
密闭室现在打开
让我看看!
我想看!
- 字幕翻译: - Zeo Niu