1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:00:35,285 --> 00:00:39,664
Wenn ich an Barbie denke,
sehe ich eine kleine weiße Puppe

4
00:00:39,748 --> 00:00:42,876
mit blauen Augen
und blonde Haaren und rosa Lippen,

5
00:00:42,959 --> 00:00:44,669
und ganz in Pink.

6
00:00:45,503 --> 00:00:46,463
Das denke ich.

7
00:00:47,047 --> 00:00:50,258
Ich fand Barbie einfach unrealistisch.

8
00:00:50,341 --> 00:00:52,177
Ich weiß noch, dass ich dachte:

9
00:00:52,260 --> 00:00:56,890
"Ok, eine Barbie ist also das,
wozu ich heranwachsen soll."

10
00:00:56,973 --> 00:01:01,311
Vielleicht würde ich mal so aussehen,
aber meine Mom sah nicht so aus.

11
00:01:01,394 --> 00:01:02,896
Also dachte ich: "Trash."

12
00:01:04,105 --> 00:01:05,106
Barbie war weiß.

13
00:01:05,190 --> 00:01:07,525
Ken war weiß. Das konnte man sehen.

14
00:01:07,609 --> 00:01:10,612
Ich war überrascht,
eine Schwarze Barbie zu sehen.

15
00:01:12,030 --> 00:01:15,033
Ich dachte immer,
die Black Barbie wurde erschaffen,

16
00:01:15,116 --> 00:01:18,620
weil bei Mattel
eine Schwarze Person arbeitete

17
00:01:18,703 --> 00:01:20,246
und sagte: "Moment mal."

18
00:01:20,330 --> 00:01:24,292
Sie sagte im Meeting:
"Moment mal. Sieht hier keiner, was fehlt?

19
00:01:24,375 --> 00:01:27,378
Hier stimmt was nicht.
Niemand sieht aus wie ich."

20
00:01:27,462 --> 00:01:30,090
Und alle Weißen bei Mattel dachten…

21
00:01:31,257 --> 00:01:34,511
"Oh, darüber haben wir nie nachgedacht.
Das stimmt wohl.

22
00:01:35,261 --> 00:01:37,514
Aber wer würde so etwas kaufen?"

23
00:01:37,597 --> 00:01:41,684
Und die Schwarze Person sagte:
"Hm… Ich würde es tun.

24
00:01:41,768 --> 00:01:43,812
Und alle, die ich kenne, ebenfalls."

25
00:01:43,895 --> 00:01:45,730
Die Leute bei Mattel dachten…

26
00:01:46,689 --> 00:01:48,650
"Hm, wir brauchen mehr Beweise,

27
00:01:48,733 --> 00:01:52,612
bevor wir viel Geld in etwa stecken,
das sich nicht verkauft."

28
00:01:52,695 --> 00:01:55,323
Und diese besagte Schwarze Person

29
00:01:55,406 --> 00:01:59,494
musste ihnen immer wieder klarmachen,
dass es sich lohnt.

30
00:01:59,577 --> 00:02:05,125
Und irgendwann entschieden sie sich dazu.
So stelle ich mir das vor.

31
00:02:06,167 --> 00:02:07,293
Weißt du, was?

32
00:02:09,754 --> 00:02:11,256
Die Doku ist im Kasten.

33
00:02:26,354 --> 00:02:29,315
Die allererste Black Barbie
ist so was von cool.

34
00:02:29,399 --> 00:02:31,776
Der Afro ist pure Perfektion.

35
00:02:33,194 --> 00:02:35,697
Ich dachte:
"Wow, da ist eine Black Barbie.

36
00:02:36,239 --> 00:02:37,448
So eine will ich."

37
00:02:38,283 --> 00:02:41,327
Wenn die Marke Barbie nicht draufsteht,

38
00:02:41,411 --> 00:02:42,871
ist es nicht dasselbe.

39
00:02:42,954 --> 00:02:45,665
Diese Puppe zur Barbie zu krönen,

40
00:02:45,748 --> 00:02:48,751
zeigte der Welt: Schwarz ist auch schön.

41
00:02:48,835 --> 00:02:50,461
Sie stand für Erfolg.

42
00:02:50,545 --> 00:02:52,005
Sie stand für Schönheit.

43
00:02:52,088 --> 00:02:55,633
Ich kann mein Potenzial
durch sie erkennen.

44
00:02:56,217 --> 00:02:59,554
Sie ist Schwarz. Sie ist wunderschön.
Sie ist der Hammer.

45
00:03:27,749 --> 00:03:29,375
2011 zog ich nach LA…

46
00:03:29,459 --> 00:03:30,668
AUTORIN/REGISSEURIN

47
00:03:30,752 --> 00:03:34,005
…um mir den Traum zu erfüllen,
Filmemacherin zu werden.

48
00:03:34,756 --> 00:03:38,760
Ich übernachtete bei meiner Tante
in einem Raum voller Puppen.

49
00:03:40,803 --> 00:03:42,180
Ich hasse Puppen.

50
00:03:43,389 --> 00:03:47,435
Aber meine Tante liebt sie.
Ich wollte herausfinden, warum.

51
00:03:47,518 --> 00:03:49,395
MATTEL-MITARBEITERIN, 1955-1999

52
00:03:49,479 --> 00:03:54,067
Ich bin Beulah Mae Mitchell
aus Fort Worth, Texas.

53
00:03:54,150 --> 00:03:58,863
Ich wurde 1938 geboren, am 15. Mai 1938.

54
00:03:58,947 --> 00:04:02,033
Die Bürgerrechtsbewegung
entstand in den 60ern.

55
00:04:02,700 --> 00:04:05,078
Ich bekam ziemlich viel davon mit.

56
00:04:06,371 --> 00:04:08,873
Alles war so anders.

57
00:04:08,957 --> 00:04:12,418
Als kleines Mädchen
arbeitete ich im Haus einer weißen Person.

58
00:04:12,502 --> 00:04:15,255
Mit 13 Jahren
war ich fürs Kochen zuständig.

59
00:04:15,338 --> 00:04:20,677
Von der ersten bis zur neunten Klasse
ging ich auf eine Schule für Schwarze.

60
00:04:20,760 --> 00:04:25,848
Damals durften wir nicht wählen.
Man musste dafür bezahlen.

61
00:04:27,267 --> 00:04:31,938
Als ich klein war,
musste man fürs Wählen bezahlen.

62
00:04:32,021 --> 00:04:36,943
Glaubst du, weil du
in solchen Zeiten aufgewachsen bist,

63
00:04:37,026 --> 00:04:39,362
ist der Anblick Schwarzer Puppen…

64
00:04:39,445 --> 00:04:42,699
Schwarze Puppen faszinierten mich.

65
00:04:42,782 --> 00:04:46,703
Meine Mutter liebte Puppen,
und ich liebe Puppen.

66
00:04:47,203 --> 00:04:52,542
Weil ich Mode liebe
und hübsche Puppen, schöne Menschen.

67
00:04:52,625 --> 00:04:54,043
Sie waren wunderschön.

68
00:04:54,627 --> 00:04:58,548
Ich bastelte mir meine eigene Puppe
aus einem Marmeladenglas.

69
00:04:58,631 --> 00:05:03,011
Ich legte ein Seil hinein,
kämmte ihre Haare und machte ihr Locken,

70
00:05:03,094 --> 00:05:04,512
als ich klein war.

71
00:05:04,595 --> 00:05:07,432
Es hat uns Spaß gemacht,
so eine Puppe zu haben.

72
00:05:07,515 --> 00:05:12,603
Obwohl wir eine echte Puppe hatten,
mochten wir die Marmeladenglas-Puppen

73
00:05:12,687 --> 00:05:16,941
mit den Haaren,
die wir kämmen und frisieren konnten.

74
00:05:18,735 --> 00:05:23,156
Ich hatte als kleines Mädchen
keine Schwarze Puppe.

75
00:05:23,239 --> 00:05:26,868
-Nicht mal eine Schwarze Babypuppe?
-Nicht mal das.

76
00:05:26,951 --> 00:05:31,789
Ich bin mir fast sicher, dass wir
zu Weihnachten weiße Puppen bekamen.

77
00:05:31,873 --> 00:05:36,044
Wolltest du mit sieben oder acht
unbedingt eine Schwarze Puppe haben?

78
00:05:36,127 --> 00:05:36,961
Oder…

79
00:05:37,045 --> 00:05:40,340
Das kam mir nie in den Sinn.
Es waren nur Puppen.

80
00:05:40,923 --> 00:05:42,508
Wenn andere jetzt sehen,

81
00:05:42,592 --> 00:05:46,763
dass ich mehr Schwarze
als weiße Puppen habe,

82
00:05:46,846 --> 00:05:51,059
ist das für sie keine große Sache,
weil sie es erwarten.

83
00:05:55,313 --> 00:05:59,233
Als meine Tante erzählte,
dass sie nur mit weißen Puppen spielte,

84
00:05:59,317 --> 00:06:02,904
dachte ich: "Ok, Ich habe auch
mit weißen Puppen gespielt."

85
00:06:02,987 --> 00:06:04,697
Natürlich schweren Herzens.

86
00:06:05,656 --> 00:06:08,659
Aber eine Schwarze Puppe
kam ihr nie in den Sinn.

87
00:06:09,577 --> 00:06:12,747
Mir, als ich klein war,
wahrscheinlich auch nicht.

88
00:06:12,830 --> 00:06:14,082
Es ist schon seltsam,

89
00:06:14,165 --> 00:06:17,794
sich beim Blick in den sozialen Spiegel
nicht wiederzufinden.

90
00:06:17,877 --> 00:06:21,798
Trotz unserer verschiedenen Generationen
haben wir ähnliche Erfahrungen.

91
00:06:21,881 --> 00:06:25,259
KAPITEL 1 - VOR DER BLACK BARBIE:
EIN MANGEL AN SCHWARZEN PUPPEN

92
00:06:25,343 --> 00:06:27,678
Ich heiße Maxine Waters.

93
00:06:27,762 --> 00:06:31,349
Ich bin Kongressabgeordnete
und sammle Schwarze Puppen.

94
00:06:31,432 --> 00:06:33,726
Ich habe zwölf Geschwister. Wir waren arm.

95
00:06:34,394 --> 00:06:38,106
Deshalb gab es Spielzeug
nur an Weihnachten.

96
00:06:38,648 --> 00:06:42,693
Wir mussten an einen speziellen Ort gehen,

97
00:06:42,777 --> 00:06:45,530
an dem Spielzeug an Arme ausgegeben wurde.

98
00:06:45,613 --> 00:06:50,535
Ich wollte unbedingt,
dass meine Schwestern eine Puppe bekamen.

99
00:06:50,618 --> 00:06:52,495
Ich sagte: "Ich brauche keine."

100
00:06:52,578 --> 00:06:54,372
Gab es Schwarze Puppen?

101
00:06:54,455 --> 00:06:57,959
Es gab keine Schwarzen Puppen,
nur weiße Puppen.

102
00:06:58,042 --> 00:07:01,796
Wir wussten es nicht besser
und dachten nicht weiter drüber nach.

103
00:07:01,879 --> 00:07:07,427
Aber je mehr man über sich selbst weiß,

104
00:07:07,510 --> 00:07:09,262
und über People of Color,

105
00:07:09,345 --> 00:07:13,224
desto klarer wird einem,
wie wichtig Schwarze Puppen sind.

106
00:07:13,307 --> 00:07:15,643
Jemand, der wie man selbst aussieht.

107
00:07:15,726 --> 00:07:19,188
Schwarze Puppen zu sammeln,
wurde sehr wichtig für uns.

108
00:07:19,272 --> 00:07:23,526
Wir mochten sie, wir schätzten sie,
wir konnten sie uns leisten.

109
00:07:23,609 --> 00:07:25,153
Also kauften wir sie.

110
00:07:25,236 --> 00:07:27,238
Meine Mom liebt Puppen.

111
00:07:27,321 --> 00:07:30,825
Sie hat ihre eigene Puppensammlung,
alle Arten von Puppen.

112
00:07:30,908 --> 00:07:34,662
Wahrscheinlich, weil es in ihrer Kindheit
keine Schwarzen Puppen gab.

113
00:07:34,745 --> 00:07:36,914
Daher die Faszination.

114
00:07:36,998 --> 00:07:40,751
Sie hatte ihr Leben lang
kein Spielzeug nach ihrem Ebenbild.

115
00:07:40,835 --> 00:07:43,588
Das ist sicher
ein gewaltiger Moment für eine Frau.

116
00:07:43,671 --> 00:07:48,259
In Amerika waren Schwarze Puppen
vielerorts verboten.

117
00:07:48,342 --> 00:07:52,346
Also fertigte man Puppen,
die wie Kissen oder Decken aussahen.

118
00:07:52,430 --> 00:07:57,768
Oder man nahm Kattunstoff
und nähte daraus Schwarze Puppen.

119
00:07:58,269 --> 00:08:01,981
In der Karibik
gab es sogenannte Topsy-Turvy-Puppen.

120
00:08:02,064 --> 00:08:06,611
Auf einer Seite war eine weiße Puppe
mit einem langen Rock.

121
00:08:06,694 --> 00:08:11,449
Drehte man sie um und zog den Rock runter,
war da eine Schwarze Puppe.

122
00:08:11,532 --> 00:08:17,079
Ich erinnere mich an Schwarze Puppen,
die wie Aunt Jemima aussahen.

123
00:08:18,206 --> 00:08:20,249
-Weißt du, was ich meine?
-Ja.

124
00:08:20,333 --> 00:08:22,293
Es gab keine schönen Puppen.

125
00:08:22,835 --> 00:08:25,129
Wir wissen zumindest, dass es sie gab.

126
00:08:25,213 --> 00:08:29,967
Weil Kenneth und Mamie Clark
mit ihnen ein Experiment durchführten.

127
00:08:30,718 --> 00:08:34,222
Sie befragten Schwarze Kinder
zu ihren Vorlieben bei Puppen.

128
00:08:34,305 --> 00:08:38,309
Und für dieses Experiment
verwendeten sie Schwarze Puppen.

129
00:08:38,392 --> 00:08:40,144
1938: BEULAH MAE MITCHELLS GEBURT

130
00:08:40,228 --> 00:08:41,604
1940: CLARK-PUPPENTEST

131
00:08:41,687 --> 00:08:43,523
Wir legten sie auf einen Tisch.

132
00:08:44,315 --> 00:08:47,527
Zwei weiße und zwei braune Puppen.

133
00:08:48,069 --> 00:08:51,614
Völlig identisch,
abgesehen von der Hautfarbe.

134
00:08:52,448 --> 00:08:55,284
Wir zogen ihnen nichts an,
außer einer Windel.

135
00:08:55,368 --> 00:08:58,371
Wir stellten den Kindern
einige einfache Fragen.

136
00:08:59,372 --> 00:09:00,998
"Zeig mir die weiße Puppe."

137
00:09:01,874 --> 00:09:03,626
"Zeig mir die braune Puppe."

138
00:09:04,168 --> 00:09:06,462
Wir befragten sie zu ihren Vorlieben.

139
00:09:06,963 --> 00:09:10,091
Zum Beispiel:
"Mit welcher Puppe möchtest du spielen."

140
00:09:11,008 --> 00:09:13,844
"Zeig mir die Puppe,
die du schön findest."

141
00:09:14,554 --> 00:09:17,390
"Zeig mir die Puppe, die du nicht magst."

142
00:09:17,473 --> 00:09:21,060
Wir fanden heraus,
dass die Mehrheit der Schwarzen Kinder

143
00:09:21,143 --> 00:09:25,523
der weißen Puppe
positive Eigenschaften zuordnete,

144
00:09:26,190 --> 00:09:30,236
und der braunen Puppe
negative Eigenschaften.

145
00:09:31,153 --> 00:09:35,700
Dann sagte ich zu ihnen:
"Zeig mir die Puppe, die so ist wie du."

146
00:09:38,077 --> 00:09:42,206
Einige der Kinder sahen mich an
als wär ich der Teufel höchstpersönlich,

147
00:09:42,748 --> 00:09:45,001
sie in diese Zwangslage zu bringen.

148
00:09:45,668 --> 00:09:49,297
Damals wurde Psychologen
erstmals richtig bewusst,

149
00:09:49,380 --> 00:09:52,758
welche schwerwiegenden Auswirkungen

150
00:09:53,259 --> 00:09:56,596
Rassendiskriminierung auf Menschen hatte.

151
00:09:56,679 --> 00:10:00,683
Das löste eine Schockwelle aus
in der Schwarzen Gemeinschaft.

152
00:10:00,766 --> 00:10:03,060
Man fing an zu begreifen,

153
00:10:03,144 --> 00:10:07,189
dass kleine Schwarze Mädchen
kein Selbstbewusstsein hatten.

154
00:10:07,273 --> 00:10:12,236
Sie fanden sich nicht schön
und bevorzugten weiße Puppen.

155
00:10:13,112 --> 00:10:15,364
Und das Ergebnis dieses Tests

156
00:10:15,448 --> 00:10:18,200
war für viele der Richter
am Obersten Gerichtshof

157
00:10:18,284 --> 00:10:21,120
im Fall Brown gegen Board of Education

158
00:10:21,203 --> 00:10:26,584
das entscheidende Beweismittel,
das sie überzeugt hat.

159
00:10:26,667 --> 00:10:28,044
Nicht die Statistiken,

160
00:10:28,127 --> 00:10:31,589
nicht die ungleiche Versorgung
für die Schulen

161
00:10:31,672 --> 00:10:34,508
oder die schlampige Bauweise der Schulen.

162
00:10:34,592 --> 00:10:39,597
Nichts davon war so überzeugend
wie das Ergebnis des Clark-Tests.

163
00:10:39,680 --> 00:10:45,353
Der Oberste Gerichtshof hob im Rahmen
des Falls Brown gegen Board of Education

164
00:10:45,436 --> 00:10:47,438
die Rassentrennung an den Schulen auf.

165
00:10:50,316 --> 00:10:56,364
1953 zog ich mit meiner Mom
nach Los Angeles.

166
00:10:56,447 --> 00:11:00,826
Meine Schwester heiratete im Juli 1955.

167
00:11:00,910 --> 00:11:03,537
Ihre Schwägerin arbeitete für Mattel.

168
00:11:03,621 --> 00:11:06,540
Und sie fragte:
"Wollt ihr einen Sommer-Job?"

169
00:11:06,624 --> 00:11:09,627
Weil sie
Studierende aus dem College einstellten.

170
00:11:09,710 --> 00:11:11,420
Eigentlich musste man 18 sein.

171
00:11:11,504 --> 00:11:14,131
Ich sagte,
ich sei älter und bekam den Job.

172
00:11:20,179 --> 00:11:21,472
Das bin ich.

173
00:11:23,724 --> 00:11:25,685
Ich drehe den Schachtelteufel.

174
00:11:25,768 --> 00:11:30,356
Da steht: "Elanor Ruiz
befestigt das Ober- und Unterteil

175
00:11:30,439 --> 00:11:32,066
am Körper des Teufels.

176
00:11:32,149 --> 00:11:36,487
Und Beulah Mitchell, an der Maschine,
verpasst dem Teufel die Drehung."

177
00:11:36,570 --> 00:11:41,450
Ich war die Dreherin. Für diese Arbeit
wurde ich etwas besser bezahlt.

178
00:11:49,375 --> 00:11:53,003
Das bin ich. Und das ist meine Schwester.

179
00:11:53,087 --> 00:11:55,089
Wir fingen am selben Tag an.

180
00:11:55,589 --> 00:11:59,719
Das sind Ruth Handler und Elliot Handler.

181
00:11:59,802 --> 00:12:04,932
Wir arbeiteten für die Erstbesitzer.
Es war ein Familienunternehmen.

182
00:12:05,015 --> 00:12:08,394
Wir liebten Ruth,
weil sie so eine starke Frau war.

183
00:12:09,353 --> 00:12:11,147
Ruth Handler ging ins Ausland.

184
00:12:11,230 --> 00:12:14,316
Sie kam zurück und wollte
eine Puppe mit Brüsten machen.

185
00:12:14,400 --> 00:12:16,068
Wir waren schockiert.

186
00:12:16,152 --> 00:12:20,823
Ich arbeitete am ersten Band.
Mittlerweile war ich Vorarbeiterin.

187
00:12:21,657 --> 00:12:23,784
1955: BEULAH FÄNGT BEI MATTEL AN

188
00:12:23,868 --> 00:12:25,035
1959: BARBIE WIRD GEBOREN

189
00:12:25,119 --> 00:12:28,289
Barbie, du bist wundervoll

190
00:12:28,956 --> 00:12:32,501
Du gibst mir das Gefühl

191
00:12:32,585 --> 00:12:36,130
Dass meine Barbiepuppe echt ist

192
00:12:36,213 --> 00:12:40,301
Sie nannte diese Puppen Barbie und Ken,
nach ihren beiden Kindern.

193
00:12:40,384 --> 00:12:43,512
Ich erinnere mich an sie,
als sie klein waren.

194
00:12:43,596 --> 00:12:45,556
Sie sind etwas jünger als ich.

195
00:12:45,639 --> 00:12:49,477
Dieses Buch hat Ruth Handler geschrieben.

196
00:12:50,060 --> 00:12:51,228
Und in diesem Buch…

197
00:12:52,354 --> 00:12:54,482
…erwähnt sie meinen Namen.

198
00:12:55,232 --> 00:12:59,487
Wie entstand die Freundschaft
zu deiner Chefin?

199
00:13:00,946 --> 00:13:04,658
Weil sie immer sehr umgänglich war.

200
00:13:04,742 --> 00:13:08,829
Ich arbeitete am Fließband,
und sie kam, um mir zuzusehen.

201
00:13:09,497 --> 00:13:13,501
Wir arbeiteten sehr schnell,
und sie fragte:

202
00:13:13,584 --> 00:13:16,879
"Habt ihr
Verbesserungsvorschläge für mich?"

203
00:13:16,962 --> 00:13:18,506
Sie stellte uns Fragen wie:

204
00:13:18,589 --> 00:13:22,176
"Glaubt ihr,
dass sich diese Puppe gut verkauft?"

205
00:13:22,760 --> 00:13:26,430
"Was könnten wir noch tun,
damit die Puppe gut funktioniert?"

206
00:13:26,514 --> 00:13:32,436
Sie interessierte sich für unsere Meinung,
denn wir stellten das Spielzeug her.

207
00:13:33,062 --> 00:13:37,691
1960 oder 1961 sagten wir:
"Wir wollen eine Black Barbie."

208
00:13:37,775 --> 00:13:40,361
Sie meinte:
"Mal sehen, was sich machen lässt."

209
00:13:40,444 --> 00:13:43,155
Ruth Handler zu bitten,

210
00:13:43,239 --> 00:13:47,701
eine Black Barbie
ins Sortiment aufzunehmen,

211
00:13:47,785 --> 00:13:49,954
war eine kleine Revolution.

212
00:13:50,830 --> 00:13:54,875
Wir halten den Kampf der Generationen
vor uns oft für selbstverständlich.

213
00:13:54,959 --> 00:13:59,713
Aber sie haben oft
bemerkenswerte Dinge bewirkt.

214
00:14:02,967 --> 00:14:07,096
In den 1960ern entwarf Mattel
Freundinnen für Barbie.

215
00:14:07,179 --> 00:14:08,764
Sie waren Schwarz.

216
00:14:08,848 --> 00:14:11,851
Francie, die Originalpuppe, erschien 1966.

217
00:14:11,934 --> 00:14:14,228
Sie wurde als Barbies Cousine vermarktet.

218
00:14:14,311 --> 00:14:18,858
1967 bot Mattel
eine Schwarze Version von Francie an.

219
00:14:18,941 --> 00:14:21,193
Christie erschien 1968.

220
00:14:21,277 --> 00:14:23,779
Ich war sehr stolz auf meine Christie.

221
00:14:23,863 --> 00:14:27,449
Sie nannten sie Barbies Babysitterin

222
00:14:27,533 --> 00:14:28,826
und beste Freundin.

223
00:14:28,909 --> 00:14:32,580
Ich dachte: Beste Freundin
und Babysitterin geht nicht.

224
00:14:33,163 --> 00:14:35,457
Die Gesichtszüge waren nicht wie unsere.

225
00:14:35,541 --> 00:14:39,420
Die Wangenknochen, die Nase,
die Lippen, die Augen, alles.

226
00:14:39,503 --> 00:14:40,880
Nach dem Motto:

227
00:14:40,963 --> 00:14:43,424
"Sie kriegt einfach eine dunklere Haut.

228
00:14:43,507 --> 00:14:44,800
Das sollte reichen."

229
00:14:44,884 --> 00:14:47,094
Und dann kam Julia.

230
00:14:48,762 --> 00:14:53,392
Julia wurde
der ersten afroamerikanischen Frau

231
00:14:53,475 --> 00:14:56,687
mit einer Hauptrolle in einer TV-Serie
nachempfunden.

232
00:14:56,770 --> 00:14:58,689
Es war Diahann Carroll.

233
00:14:59,356 --> 00:15:00,900
Klinik, Mrs. Baker hier.

234
00:15:00,983 --> 00:15:03,986
Diahann Carroll als Julia
war die erste Schwarze Frau

235
00:15:04,069 --> 00:15:06,030
mit einer Serien-Hauptrolle.

236
00:15:06,113 --> 00:15:07,990
Das bedeutete mir viel.

237
00:15:08,073 --> 00:15:11,493
Ich arbeitete noch nicht lange
beim Fernsehen und liebte sie.

238
00:15:11,577 --> 00:15:13,746
Ich hielt Julia Baker für die Beste.

239
00:15:13,829 --> 00:15:15,539
Ich hatte Christie-Puppen

240
00:15:15,623 --> 00:15:16,874
und Cara-Puppen.

241
00:15:16,957 --> 00:15:18,584
Ich hatte drei Cara-Puppen.

242
00:15:18,667 --> 00:15:21,837
Sie sahen alle gleich aus,
aber machten verschiedene Sachen.

243
00:15:21,921 --> 00:15:26,425
Für mich waren Cara und Christie
immer Barbies.

244
00:15:26,508 --> 00:15:28,719
Sie waren, was Barbie mir bedeutete.

245
00:15:28,802 --> 00:15:31,931
Später erfuhr ich, dass diese Puppen
nicht als Barbies galten,

246
00:15:32,014 --> 00:15:34,141
ganz bewusst nicht als Barbies.

247
00:15:34,224 --> 00:15:35,643
Das fand ich interessant.

248
00:15:37,353 --> 00:15:38,854
1965: WATTS-AUFRUHR

249
00:15:45,986 --> 00:15:50,449
Lou Smith und Robert Hall
hatten den Watts-Aufruhr miterlebt.

250
00:15:50,532 --> 00:15:56,080
Sie wollten etwas gegen Armut
und Arbeitslosigkeit im Süden LAs,

251
00:15:56,163 --> 00:15:58,040
im Stadtteil Watts, unternehmen.

252
00:15:58,123 --> 00:16:03,337
Sie gründeten die Operation Bootstrap,
mit der sie Ausbildungen ermöglichten.

253
00:16:04,713 --> 00:16:09,343
Wir vermitteln der Schwarzen Bevölkerung
technisches Wissen.

254
00:16:09,426 --> 00:16:10,970
Ja, das ist unser Job.

255
00:16:11,470 --> 00:16:14,139
Wir zeigen Menschen,
dass sie ihr Talent nutzen können,

256
00:16:14,223 --> 00:16:15,683
statt herumzugammeln.

257
00:16:15,766 --> 00:16:17,059
Ja, das ist unser Job.

258
00:16:17,142 --> 00:16:19,311
Im Rahmen der Operation Bootstrap

259
00:16:19,395 --> 00:16:21,438
wurden viele Unternehmen gegründet.

260
00:16:21,522 --> 00:16:26,318
Und eines der erfolgreichsten
war die Shindana Toy Company.

261
00:16:28,696 --> 00:16:34,034
Mein Vater wollte Schwarzen Kindern
ein positives Selbstbild vermitteln.

262
00:16:34,535 --> 00:16:37,496
Er beschloss,
Schwarze Puppen zu produzieren,

263
00:16:37,579 --> 00:16:39,415
die wie Schwarze aussehen.

264
00:16:39,498 --> 00:16:43,836
Er überzeugte die Eigentümer von Mattel,
Elliot und Ruth Handler,

265
00:16:43,919 --> 00:16:47,256
200.000 $ in das Spielzeugunternehmen
zu investieren.

266
00:16:47,756 --> 00:16:51,719
Lou Smith war seiner Zeit voraus.
Und er war Aktivist.

267
00:16:51,802 --> 00:16:56,348
Die Produktion dieses Spielzeugs
war wirklich eine Leistung.

268
00:16:56,432 --> 00:16:59,018
Als sie den Deal mit Mattel machten,

269
00:16:59,101 --> 00:17:01,687
wurde das als große Leistung angesehen.

270
00:17:01,770 --> 00:17:03,939
Sie brachten ihnen alles Nötige bei.

271
00:17:04,023 --> 00:17:06,108
Sie schickten Leute von unserer Firma hin,

272
00:17:06,191 --> 00:17:09,486
um ihnen zu zeigen,
wie man Schwarze Puppen macht.

273
00:17:09,570 --> 00:17:11,739
Die Mitarbeitenden von Mattel

274
00:17:11,822 --> 00:17:16,869
zeigten ihnen ihre eigenen
gängigen Herstellungsverfahren.

275
00:17:16,952 --> 00:17:21,457
Es war eine Investition
in den Erfolg der Shindana Toy Company.

276
00:17:27,504 --> 00:17:29,590
Das ist Baby Nancy.

277
00:17:29,673 --> 00:17:30,966
PUPPENSAMMLERIN

278
00:17:31,050 --> 00:17:34,428
Sie wurde 1968 geboren.

279
00:17:37,639 --> 00:17:40,726
Es gab die Babypuppe Nancy
mit natürlichem Haar,

280
00:17:40,809 --> 00:17:43,228
wenn man natürliches Haar wollte.

281
00:17:43,312 --> 00:17:46,065
Oder mit kurzen Locken.

282
00:17:47,274 --> 00:17:49,693
Das ist ihre Originalkleidung.

283
00:17:50,194 --> 00:17:52,404
Es ging ihnen vor alle darum,

284
00:17:52,488 --> 00:17:54,656
die Gesichtszüge der Puppe

285
00:17:54,740 --> 00:17:56,408
viel akkurater darzustellen,

286
00:17:56,492 --> 00:17:59,328
als es ursprünglich
bei Mattel-Puppen der Fall war.

287
00:17:59,411 --> 00:18:03,373
Sie war wirklich sehr authentisch.

288
00:18:03,457 --> 00:18:05,709
Und sie ist die einzige Schwarze Puppe,

289
00:18:05,793 --> 00:18:08,962
die es
in die Toy Hall of Fame geschafft hat.

290
00:18:10,255 --> 00:18:12,382
Das ist Disco Wanda.

291
00:18:12,466 --> 00:18:15,052
Disco Wanda stammt aus den 70ern.

292
00:18:15,135 --> 00:18:18,347
Shindana produzierten
ihre eigene Version einer Modepuppe.

293
00:18:18,430 --> 00:18:21,934
Und der Puppe lag auch ein Heftchen bei.

294
00:18:22,017 --> 00:18:25,938
Darin abgebildet
waren Krankenpflegerin Wanda,

295
00:18:26,021 --> 00:18:30,567
Ballerina Wanda und Flugbegleiterin Wanda.

296
00:18:30,651 --> 00:18:32,444
Alle basieren auf echten Menschen.

297
00:18:32,528 --> 00:18:35,239
-Auf echten Schwarzen Frauen?
-Ja, auf echten.

298
00:18:35,322 --> 00:18:40,494
Sie wurden hiesigen Frauen
und ihren Berufen nachempfunden.

299
00:18:40,577 --> 00:18:42,830
Und es waren Berufe,

300
00:18:42,913 --> 00:18:46,834
die für junge Schwarze Frauen
Sinn machten.

301
00:18:47,501 --> 00:18:51,004
Die Shindana Toy Company
machte Puppen und Spielzeug

302
00:18:51,088 --> 00:18:52,714
für alle Kinder zugänglich.

303
00:18:52,798 --> 00:18:56,426
Alles war bezaubernd
und wunderbar zum Spielen geeignet.

304
00:18:56,969 --> 00:19:02,891
Ich glaube, das war den Mitarbeitenden
bei Shindana zu verdanken,

305
00:19:02,975 --> 00:19:04,643
und der Unternehmensleitung.

306
00:19:04,726 --> 00:19:10,482
Die gesamte Belegschaft
stammt aus South Central LA.

307
00:19:10,566 --> 00:19:15,821
99 Prozent der Mitarbeitenden bei Shindana
konnten zu Fuß zur Arbeit gehen.

308
00:19:16,613 --> 00:19:19,116
Obwohl die Eltern,
die diese Puppen kaufen,

309
00:19:19,199 --> 00:19:22,953
nicht wussten, wie es in der Fabrik war,
konnten sie es spüren.

310
00:19:24,037 --> 00:19:26,874
Schließlich wurde die Shindana Toy Company

311
00:19:26,957 --> 00:19:29,710
der größte Produzent
für Schwarzes Spielzeug

312
00:19:29,793 --> 00:19:31,712
in den 70ern und frühen 80ern.

313
00:19:31,795 --> 00:19:34,673
Das bewies,
dass das Konzept erfolgreich war.

314
00:19:34,756 --> 00:19:37,926
Der Markt war da, die Idee war umsetzbar,

315
00:19:38,010 --> 00:19:40,971
und es gab einen Weg,
ein Produkt herzustellen,

316
00:19:41,054 --> 00:19:44,224
das der Markt brauchte und auch schätzte.

317
00:19:44,308 --> 00:19:47,186
Anfang der 80er-Jahre

318
00:19:47,269 --> 00:19:52,691
begannen auch größere Unternehmen,
dieses Modell zu kopieren.

319
00:19:52,774 --> 00:19:56,612
1983 wurde das Unternehmen geschlossen.

320
00:19:57,738 --> 00:19:59,990
Ich arbeitete 14 Jahre in der Fabrik,

321
00:20:00,073 --> 00:20:03,702
und 1969
konnte ich dann ins Büro wechseln.

322
00:20:04,453 --> 00:20:06,914
Ich sagte mir immer,

323
00:20:06,997 --> 00:20:10,667
dass mehr People of Color
vertreten sein sollten.

324
00:20:10,751 --> 00:20:13,128
Es gab dort einen Schwarzen.

325
00:20:13,212 --> 00:20:16,423
Ein Programmierer,
er war im sechsten Stock.

326
00:20:16,506 --> 00:20:19,092
Ich war die zweite Schwarze Person.

327
00:20:19,968 --> 00:20:23,805
Ich mag Menschen,
und alle fühlten sich in meiner Nähe wohl.

328
00:20:23,889 --> 00:20:26,016
Ich bin einfach so ein Mensch.

329
00:20:28,852 --> 00:20:32,648
Dann wurde noch eine Schwarze eingestellt,
Kitty Black.

330
00:20:33,232 --> 00:20:34,900
Sie kam vom Trade-Tech.

331
00:20:34,983 --> 00:20:38,320
Sie arbeitete
als Designerin für die Kleidung.

332
00:20:38,403 --> 00:20:41,198
Unsere erste Schwarze Designerin.

333
00:20:41,865 --> 00:20:44,576
Ich bin Kitty Black Perkins.

334
00:20:45,911 --> 00:20:50,749
Ich entwarf
die erste Black Barbie für Mattel.

335
00:20:50,832 --> 00:20:52,960
Ich bewarb mich auf eine Anzeige.

336
00:20:53,043 --> 00:20:55,295
Ich ging zum Bewerbungsgespräch,

337
00:20:55,379 --> 00:20:58,423
und als es vorbei war, dachte ich:

338
00:20:58,507 --> 00:21:04,304
"Ich muss diesen Job unbedingt haben.
Den und keinen anderen."

339
00:21:04,388 --> 00:21:08,308
Sie baten mich, ein Design mitzubringen.

340
00:21:08,392 --> 00:21:10,644
Ich sollte eine Puppe einkleiden,

341
00:21:10,727 --> 00:21:12,854
das Stoffmuster mitbringen

342
00:21:12,938 --> 00:21:15,983
und das genähte Kleidungsstück.

343
00:21:16,066 --> 00:21:20,320
Ich entwarf sechs Designs,

344
00:21:20,404 --> 00:21:21,613
nicht nur eins.

345
00:21:23,031 --> 00:21:28,954
Beulah Mae legte den Grundstein
für Kittys Einstellung.

346
00:21:29,454 --> 00:21:33,375
Durch sie war man die Präsenz

347
00:21:33,458 --> 00:21:38,213
einer starken,
kompetenten Schwarzen Frau gewohnt.

348
00:21:38,297 --> 00:21:41,049
Das führte zum nächsten Schritt,

349
00:21:41,133 --> 00:21:44,219
der Einstellung einer starken,
kompetenten Schwarzen Designerin.

350
00:21:44,303 --> 00:21:50,892
Ob man Kitty eingestellt hätte,
wenn Beulah nicht vor ihr dagewesen wäre,

351
00:21:51,685 --> 00:21:53,437
kann ich nicht sagen.

352
00:21:53,520 --> 00:21:59,151
Ich glaube, ich lernte Beulah
an meinem zweiten Tag bei Mattel kennen.

353
00:21:59,651 --> 00:22:04,406
Wir waren stolz auf sie,
weil sie einen Sportwagen fuhr.

354
00:22:04,489 --> 00:22:06,658
Sie passte zu unserer Black Barbie.

355
00:22:07,200 --> 00:22:09,411
Wir dachten, sie sei eine Black Barbie.

356
00:22:09,494 --> 00:22:11,747
Eine echte Black Barbie.

357
00:22:11,830 --> 00:22:14,458
-Wie geht's dir?
-Kitty!

358
00:22:16,585 --> 00:22:19,087
Du siehst toll aus. Wie geht's dir?

359
00:22:19,171 --> 00:22:22,215
-Ich bin so froh, hier zu sein.
-Ok.

360
00:22:22,299 --> 00:22:25,218
-Ich gehöre zum Club HV.
-Was ist das?

361
00:22:25,302 --> 00:22:26,762
"Hirn-Vakuum".

362
00:22:29,264 --> 00:22:30,807
Da bin ich auch Mitglied.

363
00:22:32,017 --> 00:22:35,979
-Ich war 28 Jahre bei Mattel.
-Ok.

364
00:22:36,063 --> 00:22:39,316
Und so lange kenne ich Beulah schon.

365
00:22:39,399 --> 00:22:41,109
Direkt von der Trade-Tech.

366
00:22:41,193 --> 00:22:44,780
Die erste Schwarze Designerin
für die Barbie.

367
00:22:44,863 --> 00:22:47,741
Die Black Barbie, um genau zu sein.

368
00:22:47,824 --> 00:22:49,785
Sie war großartig.

369
00:22:49,868 --> 00:22:56,500
Diese Zeit war sehr aufregend für mich.

370
00:22:56,583 --> 00:23:00,253
Und für alle Schwarzen im Unternehmen.

371
00:23:01,505 --> 00:23:04,925
Ganz gleich, welche Position sie hatten.
Es waren wenige.

372
00:23:05,634 --> 00:23:07,636
Alle wollten mich begrüßen.

373
00:23:09,346 --> 00:23:12,432
Das war unglaublich schön.

374
00:23:12,516 --> 00:23:14,059
Ich heiße Shonda Rhimes.

375
00:23:14,142 --> 00:23:16,269
Ich bin Fernsehproduzenten, Autorin

376
00:23:16,353 --> 00:23:17,729
und die erste Frau,

377
00:23:17,813 --> 00:23:21,483
die drei Fernsehserien
mit jeweils über 100 Folgen kreiert hat.

378
00:23:21,566 --> 00:23:24,653
Irgendjemand ist immer die Erste.
Ich mochte das nie.

379
00:23:24,736 --> 00:23:25,737
Es war eine Last.

380
00:23:25,821 --> 00:23:30,409
Ich fragte mich: "Wenn ich scheitere,
bekommt dann jemand anders eine Chance?"

381
00:23:30,492 --> 00:23:31,410
Das war wichtig.

382
00:23:31,493 --> 00:23:35,622
Würde eine andere Schwarze
wieder eine Hauptrolle bekommen?

383
00:23:35,705 --> 00:23:37,916
Ich heiße Misty Copeland.

384
00:23:37,999 --> 00:23:40,168
Ich bin professionelle Ballerina.

385
00:23:40,252 --> 00:23:41,753
Ich bin die erste Schwarze,

386
00:23:41,837 --> 00:23:44,714
die zur Primaballerina befördert wurde,

387
00:23:44,798 --> 00:23:48,218
in der 80-jährigen Geschichte
des American Ballet Theatre.

388
00:23:48,301 --> 00:23:52,931
Susan Fales-Hill war
im Vorstand des American Ballet Theatre.

389
00:23:53,014 --> 00:23:55,267
Eine unglaubliche Frau,
sie wurde meine Mentorin.

390
00:23:55,350 --> 00:24:00,188
Und sie machte mir erst richtig bewusst,

391
00:24:00,272 --> 00:24:04,317
dass Schwarze Frauen
sich gegenseitig unterstützen müssen.

392
00:24:04,401 --> 00:24:06,528
Ich heiße Ibtihaj Muhammad.

393
00:24:06,611 --> 00:24:10,073
Ich bin olympische Athletin.

394
00:24:10,157 --> 00:24:12,701
Ich bin Fechterin und eine Barbie.

395
00:24:12,784 --> 00:24:16,455
Als Kind war ich
die einzige Afroamerikanerin,

396
00:24:16,538 --> 00:24:18,373
die Einzige mit einen Hidschab.

397
00:24:18,457 --> 00:24:21,418
Manchmal war ich sogar
bei einer Sportart wie Fechten,

398
00:24:21,501 --> 00:24:25,046
vor allem beim Säbelfechten,
das einzige Mädchen.

399
00:24:25,130 --> 00:24:29,551
Ich lernte schon früh,
dass ich für mich selbst einstehen muss

400
00:24:29,634 --> 00:24:31,511
und keine Angst haben darf.

401
00:24:31,595 --> 00:24:33,180
Es ist ein Protest,

402
00:24:33,263 --> 00:24:36,433
mit einem Schwarzen Körper
auf der Bühne zu stehen,

403
00:24:36,516 --> 00:24:40,937
Teil einer Geschichte zu sein,
die nicht für mich gemacht wurde.

404
00:24:41,021 --> 00:24:45,609
Dieser Druck spornte mich an,
nicht aufzugeben.

405
00:24:45,692 --> 00:24:47,819
Auf dieser Bühne zu stehen,

406
00:24:48,445 --> 00:24:51,114
könnte das Leben
einer anderen Person verändern.

407
00:24:51,198 --> 00:24:54,409
Als ich Solistin und Primaballerina wurde,

408
00:24:54,493 --> 00:24:58,455
dachte ich:
"Wenn ich so etwas nicht schaffe,

409
00:24:58,538 --> 00:25:02,584
wird dann je eine andere Schwarze
im Ensemble diese Chance bekommen?"

410
00:25:02,667 --> 00:25:07,672
Und es wurde ein kompromissloses Ziel.
Ich musste es tun.

411
00:25:08,465 --> 00:25:10,884
Sie war unsere erste schwarze Designerin.

412
00:25:10,967 --> 00:25:16,515
Ich weiß noch, wie Kitty uns
eines Tages zusammentrommelte.

413
00:25:16,598 --> 00:25:17,974
Sie sagte:

414
00:25:18,058 --> 00:25:23,021
"Findet ihr nicht auch,
dass es eine Schwarze Puppe geben sollte?"

415
00:25:23,563 --> 00:25:25,565
Das war ihre Idee.

416
00:25:25,649 --> 00:25:28,777
Ich glaube, dass es Schaden anrichtet,

417
00:25:28,860 --> 00:25:32,030
wenn man Schwarze Kinder zwingt,
mit weißen Puppen zu spielen.

418
00:25:33,490 --> 00:25:35,033
Ich heiße Monica Bailey.

419
00:25:35,116 --> 00:25:38,203
Ich bin Mutter von drei Kindern.

420
00:25:38,286 --> 00:25:43,250
Ich komme aus Inglewood, Kalifornien
und wuchs hauptsächlich in Arizona auf.

421
00:25:43,917 --> 00:25:47,546
Wir lebten in einer Kleinstadt.
Es gab kaum Orte…

422
00:25:48,255 --> 00:25:51,383
…an denen sich Schwarze treffen konnten.

423
00:25:52,050 --> 00:25:54,386
Meine Puppen waren hauptsächlich weiß.

424
00:25:54,469 --> 00:25:59,558
Ich nahm das Haarfett,
das mir meine Mutter in die Haare tat,

425
00:25:59,641 --> 00:26:03,061
und schmierte es
in die Haare meiner Puppen.

426
00:26:03,144 --> 00:26:07,983
Ich kämmte, kräuselte und wuschelte sie,
damit sie ein bisschen aussahen wie ich.

427
00:26:08,066 --> 00:26:13,780
Auch wenn es mir nicht gelang,
verband es mich irgendwie mit ihnen.

428
00:26:13,863 --> 00:26:17,534
Die blauen Augen
malte ich mit Wachsmalkreide

429
00:26:17,617 --> 00:26:21,580
oder einem Marker braun an.

430
00:26:21,663 --> 00:26:23,456
Alle meine Barbies waren weiß.

431
00:26:23,540 --> 00:26:26,042
Ich glaubte, ich müsste wie sie aussehen.

432
00:26:26,126 --> 00:26:27,627
Aber…

433
00:26:29,504 --> 00:26:32,257
…dieser Standard gab mir das Gefühl,

434
00:26:32,340 --> 00:26:35,051
dass ich und andere Schwarze Mädchen
unzureichend sind.

435
00:26:35,135 --> 00:26:38,597
Ich dachte:
"Ich muss aussehen wie sie. Sein wie sie."

436
00:26:38,680 --> 00:26:41,683
Daran erinnere ich mich.
Ich bekomme gleich Gänsehaut.

437
00:26:41,766 --> 00:26:43,393
Das war sehr…

438
00:26:45,312 --> 00:26:46,688
Ja.

439
00:26:47,480 --> 00:26:50,025
Wow! Das hatte ich nicht erwartet.

440
00:27:00,160 --> 00:27:02,162
Ich erinnere mich daran,

441
00:27:02,245 --> 00:27:06,082
dass ich mich damals
einfach nicht hübsch fand.

442
00:27:07,083 --> 00:27:08,918
Wegen meiner Haut.

443
00:27:10,211 --> 00:27:12,213
Und meinen Haaren.

444
00:27:12,922 --> 00:27:17,010
Umgeben von Menschen,
die alle anders aussahen

445
00:27:17,093 --> 00:27:18,970
und mich nicht akzeptierten.

446
00:27:20,013 --> 00:27:21,598
Das war sehr anstrengend.

447
00:27:23,141 --> 00:27:25,685
Das war sehr anstrengend und sehr schwer.

448
00:27:25,769 --> 00:27:27,228
Das Verständnis dafür,

449
00:27:27,312 --> 00:27:30,482
was man als richtig empfindet,

450
00:27:30,565 --> 00:27:32,275
und was als falsch,

451
00:27:32,359 --> 00:27:34,069
lernt man in der Kindheit.

452
00:27:34,152 --> 00:27:40,659
Und wenn diese Barbies
unsere wahre Realität nicht widerspiegeln,

453
00:27:40,742 --> 00:27:44,204
vermittelt das den Kindern:
"Ihr existiert nicht."

454
00:27:44,287 --> 00:27:46,373
Ich entwarf diese Puppe,

455
00:27:47,374 --> 00:27:51,294
weil Schwarze Mädchen
dringend etwas brauchten,

456
00:27:51,378 --> 00:27:56,257
womit sie spielen konnten,
das wie sie aussah.

457
00:28:03,890 --> 00:28:08,603
Sie sollte
eine echte Schwarze Frau repräsentieren.

458
00:28:09,396 --> 00:28:14,943
Bei einer regulären Barbie
stand das Kleid grundsätzlich ab.

459
00:28:15,026 --> 00:28:18,113
Und sie hatte grundsätzlich lange Haare.

460
00:28:18,196 --> 00:28:23,451
Ich wollte, dass sie
das komplette Gegenteil von Barbie ist.

461
00:28:24,077 --> 00:28:26,663
Und das komplette Gegenteil von Christie.

462
00:28:27,414 --> 00:28:32,877
Ich setzte auf Farben,
gewagten Schmuck, kurze Haare

463
00:28:33,420 --> 00:28:38,842
und einen Wickelrock, der Haut zeigte.

464
00:28:38,925 --> 00:28:42,637
Eine meiner Lieblingssängerinnen
war Diana Ross.

465
00:28:42,721 --> 00:28:44,639
Die Kleidung, die ich entwarf,

466
00:28:44,723 --> 00:28:48,852
orientierte sich an der Kleidung,
die Diana Ross trug.

467
00:28:49,519 --> 00:28:52,105
Es gab eine Haardesignerin.

468
00:28:52,188 --> 00:28:53,982
Sie hieß Mellie Phillips,

469
00:28:54,065 --> 00:28:55,817
und sie war Schwarz.

470
00:28:55,900 --> 00:29:01,030
Wir hatten die Idee mit den kurzen Haaren.
Ich hatte damals selbst kurze Haare.

471
00:29:01,990 --> 00:29:07,412
Unser Designer machte die Modellierung.
Er hieß Abol und war Man of Color.

472
00:29:07,495 --> 00:29:12,876
Wir machten ihre Lippen etwas voller
und ihre Nase etwas breiter.

473
00:29:12,959 --> 00:29:17,213
Ihre Haut ist etwas heller
als die dunkelste Nuance,

474
00:29:17,881 --> 00:29:19,299
die wir wählen konnten.

475
00:29:19,382 --> 00:29:22,302
Es war eine Präferenz.

476
00:29:22,385 --> 00:29:25,221
Ich bevorzugte diese Farbe.

477
00:29:25,847 --> 00:29:29,642
Die Black Barbie war definitiv anders.

478
00:29:29,726 --> 00:29:33,354
Das Ausmaß war mir nie bewusst.

479
00:29:33,438 --> 00:29:35,815
1976: KITTY WIRD BEI MATTEL EINGESTELLT

480
00:29:35,899 --> 00:29:38,359
1980: MARKTEINFÜHRUNG BLACK BARBIE

481
00:29:38,860 --> 00:29:42,030
21 JAHRE ZWISCHEN MARKTEINFÜHRUNG
DER BARBIE UND DER BLACK BARBIE

482
00:29:43,782 --> 00:29:46,409
ERSTE SCHWARZE PUPPE NAMENS "BARBIE".
1980 BLACK BARBIE

483
00:29:46,493 --> 00:29:49,829
"DIE BLACK BARBIE SOLLTE
SCHWARZE KULTUR WIDERSPIEGELN"

484
00:29:49,913 --> 00:29:53,333
"DIE BLACK BARBIE LEGTE
DIE MESSLATTE FÜR SCHWARZE PUPPEN HÖHER."

485
00:29:53,958 --> 00:29:59,380
Ich verspüre immer noch dieselbe Freude,
wie damals,

486
00:29:59,464 --> 00:30:02,467
als ich zum ersten Mal
die Black Barbie sah.

487
00:30:02,550 --> 00:30:08,473
Die Original-Black-Barbie ist so hip.
Der Afro ist perfekt.

488
00:30:08,556 --> 00:30:10,975
Sie geht abends aus

489
00:30:11,100 --> 00:30:12,936
und hat ein schickes rotes Kleid.

490
00:30:13,019 --> 00:30:16,773
Sie hat Melanin in ihrer Haut.
Sie ist ein braunes Mädchen.

491
00:30:16,856 --> 00:30:20,151
Wann hast du dich
in die Black Barbie verliebt?

492
00:30:20,235 --> 00:30:22,320
Sobald ich sie in der Hand hielt.

493
00:30:23,321 --> 00:30:27,700
Da steht: "Sie ist Schwarz.
Sie ist wunderschön. Sie ist der Hammer."

494
00:30:28,201 --> 00:30:32,747
Die erste Black Barbie zu sehen,
erfüllte mich mit Stolz.

495
00:30:33,331 --> 00:30:37,168
Für mich war der entscheidende Schritt,

496
00:30:37,252 --> 00:30:40,964
als man die Schwarze Puppe "Barbie" nannte

497
00:30:41,464 --> 00:30:44,342
und nicht Francie,
oder welchen Namen auch immer.

498
00:30:44,425 --> 00:30:46,386
Somit konnte das Schwarze Mädchen

499
00:30:46,469 --> 00:30:48,471
die Heldin der Geschichte sein.

500
00:30:49,055 --> 00:30:54,394
In all den imaginären Spielen mit Barbie
kann sie jetzt im Mittelpunkt stehen.

501
00:30:54,894 --> 00:30:57,063
Sie ist die Schönheit auf dem Ball.

502
00:30:57,146 --> 00:30:59,440
Sie ist die, die man sein möchte.

503
00:30:59,524 --> 00:31:00,692
Und ich finde,

504
00:31:00,775 --> 00:31:05,113
dass niemand die beste Freundin
der Schönheit sein sollte.

505
00:31:05,196 --> 00:31:09,075
Deine Existenz wird anerkannt.

506
00:31:09,158 --> 00:31:12,620
Du bist hier und wirst wertgeschätzt.

507
00:31:12,704 --> 00:31:17,792
Diese Puppe zur Barbie zu krönen,
dafür zu kämpfen und zu sagen:

508
00:31:17,876 --> 00:31:21,921
"Nein, sie ist keine Modepuppe oder…

509
00:31:22,005 --> 00:31:23,798
Sie ist auch eine Barbie."

510
00:31:24,757 --> 00:31:27,427
Sie zeigt der Welt,
dass Schwarz schön ist.

511
00:31:27,510 --> 00:31:28,928
Ich bin so dankbar,

512
00:31:29,596 --> 00:31:34,392
dass wir jetzt
Teil dieses Vermächtnisses sind.

513
00:31:34,475 --> 00:31:38,187
In meiner Familie,
die Erwachsenen untereinander,

514
00:31:38,271 --> 00:31:43,526
diskutierten, ob das ein Fortschritt sei.

515
00:31:44,444 --> 00:31:46,487
Ob sie wie eine Puppe aussah,

516
00:31:46,571 --> 00:31:49,949
die man
einem Familienmitglied schenken wollte.

517
00:31:50,033 --> 00:31:53,369
Es ist nun mal so:
Alles steht und fällt mit den Haaren.

518
00:31:53,453 --> 00:31:55,330
Wir bildeten eine Fokusgruppe.

519
00:31:55,413 --> 00:31:58,374
Einige Mütter bemängelten,

520
00:31:58,458 --> 00:32:03,296
dass die Haare kurz statt lang waren

521
00:32:03,379 --> 00:32:07,091
oder dass das Kleid eng statt weit war.

522
00:32:07,175 --> 00:32:11,095
Sie wussten nicht, ob es Absicht…

523
00:32:11,596 --> 00:32:14,557
…oder eine Beleidigung war.

524
00:32:14,641 --> 00:32:18,061
Mattel lud damals einen…

525
00:32:20,313 --> 00:32:24,484
…Kinderpsychologen ins Büro ein,

526
00:32:24,567 --> 00:32:26,361
um über die Puppe zu reden.

527
00:32:26,444 --> 00:32:31,324
Dabei wurde
das Gefühl der Mütter aufgegriffen.

528
00:32:32,825 --> 00:32:37,872
Aber als der Kinderpsychologe erfuhr,
dass die Designerin Schwarz war,

529
00:32:38,957 --> 00:32:40,375
war das Thema vom Tisch.

530
00:32:40,959 --> 00:32:43,211
Es dauerte 21 Jahre,

531
00:32:43,294 --> 00:32:47,465
bis eine Schwarze Puppe
den Namen Barbie tragen durfte.

532
00:32:47,548 --> 00:32:50,051
Mein Gott, es ist doch nur eine Puppe!

533
00:32:50,551 --> 00:32:53,262
Ehrlich gesagt
kannte ich die Black Barbie nicht,

534
00:32:53,346 --> 00:32:55,139
bis meine Tante mir davon erzählte.

535
00:32:55,223 --> 00:32:58,685
Ich dachte:
"Wissen die Leute von der Black Barbie?"

536
00:32:59,227 --> 00:33:00,770
-Kann ich sie sehen?
-Ja.

537
00:33:01,354 --> 00:33:03,189
Das ist eines ihrer Outfits.

538
00:33:03,272 --> 00:33:06,109
Ach ja,
ich habe sie doch schon mal gesehen.

539
00:33:06,192 --> 00:33:09,278
Sie hat mich an Diana Ross erinnert.

540
00:33:09,362 --> 00:33:11,698
Ja, ich habe sie gesehen. Danke.

541
00:33:13,032 --> 00:33:15,576
Fast vergessen. Sie ist etwas hellhäutig.

542
00:33:19,872 --> 00:33:21,499
Eine attraktive Schwarze.

543
00:33:22,041 --> 00:33:25,503
-Ja.
-Ja, ganz im Stil der 70er-Jahre.

544
00:33:25,586 --> 00:33:28,297
Tolles Outfit mit der freien Schulter.

545
00:33:28,840 --> 00:33:31,384
-Das ist süß.
-Ja.

546
00:33:31,467 --> 00:33:35,013
Und das ist ihre Version des Afros?

547
00:33:35,722 --> 00:33:39,434
Ich hatte sie fast vergessen.
Aber ich erinnere mich an ihr Bild.

548
00:33:39,517 --> 00:33:44,355
Ich hatte aber nicht auf dem Schirm,
dass sie die Allererste war.

549
00:33:44,439 --> 00:33:47,650
Ich weiß nicht,
ob ich die offizielle je gesehen habe.

550
00:33:47,734 --> 00:33:50,319
Die hatte ich wohl nicht im Laden.

551
00:33:50,403 --> 00:33:52,113
Ich hab sie nie gesehen.

552
00:33:52,196 --> 00:33:54,866
Mit über 40 frage ich mich:
"Gab es sie schon immer?"

553
00:33:54,949 --> 00:34:00,288
Toll, dass sie zeigt,
wie Schwarze Frauen damals aussahen.

554
00:34:00,371 --> 00:34:02,081
Zumindest vom Hals aufwärts.

555
00:34:02,832 --> 00:34:05,835
Aber gesehen habe ich sie nie.
Das habe ich leider verpasst.

556
00:34:06,836 --> 00:34:11,883
Deshalb stellte sich gleich die Frage:
"Wurde die Black Barbie vermarktet?

557
00:34:12,383 --> 00:34:14,302
An Werbung erinnere ich mich nicht.

558
00:34:14,385 --> 00:34:17,096
Obwohl ich samstags
immer Zeichentrick schaute.

559
00:34:17,180 --> 00:34:19,766
Aber Werbung gab es da nicht.

560
00:34:19,849 --> 00:34:22,810
Nur die weiße Barbie wurde beworben.

561
00:34:23,644 --> 00:34:28,775
Wären Schwarze Puppen als schönstes
und bestes Spielzeug vermarktet worden,

562
00:34:28,858 --> 00:34:31,778
hätten sie sich genauso gut
der besser verkauft

563
00:34:32,278 --> 00:34:33,529
als die weiße Barbie.

564
00:34:34,072 --> 00:34:38,659
Ich glaube, ich habe ein Imitat.
Ich weiß nicht, ob meine Eltern…

565
00:34:38,743 --> 00:34:40,953
Sie waren schwer zu kriegen.

566
00:34:41,037 --> 00:34:47,335
Wenn Mattel gewusst hätte,
wie gut sie ankommen würde,

567
00:34:47,418 --> 00:34:51,839
hätten sie sich mehr Mühe gegeben

568
00:34:51,923 --> 00:34:57,386
und vielleicht eine ganze Welt
mit Schwarzen Puppen kreiert,

569
00:34:57,470 --> 00:34:59,222
statt nur eine.

570
00:34:59,305 --> 00:35:02,433
Hinweis von Mattel
zur Anfrage der Filmemacherin

571
00:35:02,517 --> 00:35:05,561
bezüglich des Werbematerials
für die Black Barbie.

572
00:35:05,645 --> 00:35:09,440
"Bezüglich Druck- oder Fernsehwerbung
für die Black Barbie

573
00:35:09,524 --> 00:35:12,235
stieß ich auf einen Artikel, der besagte,

574
00:35:12,318 --> 00:35:15,363
dass für die Puppe
kaum Werbung gemacht wurde.

575
00:35:15,446 --> 00:35:20,868
Das wenige vorhandene Material
konnte ich bisher nicht finden."

576
00:35:24,247 --> 00:35:27,959
1968-1983: SHINDANA TOY COMPANY
15 JAHRE IM GESCHÄFT

577
00:35:32,088 --> 00:35:33,840
1985: BARBIE-TRAUMHAUS

578
00:35:35,842 --> 00:35:40,471
Ich liebe die Geschichte über meine Tante,
Kitty und Black Barbie.

579
00:35:40,555 --> 00:35:43,432
Ich spreche gerne mit anderen
über Schwarze Puppen.

580
00:35:43,516 --> 00:35:46,394
Das heißt nicht,
dass ich Puppen jetzt liebe.

581
00:35:46,477 --> 00:35:50,064
Ich begreife aber,
warum sie nicht nur ihr wichtig sind,

582
00:35:50,565 --> 00:35:52,316
sondern für andere auch.

583
00:35:52,984 --> 00:35:56,696
Das hat mich zum Nachdenken gebracht.
Wie die kleine Lagueria

584
00:35:56,779 --> 00:36:00,324
und ihre Schwester früher gespielt haben.

585
00:36:00,408 --> 00:36:04,203
Meine Schwester und ich
zogen uns Unterhosen über den Kopf

586
00:36:04,287 --> 00:36:07,623
und taten so, als wären es blonde Haare.

587
00:36:07,707 --> 00:36:10,251
Als Kinder
verstanden wir die Bedeutung nicht.

588
00:36:10,835 --> 00:36:13,421
Jetzt denke ich viel mehr darüber nach.

589
00:36:13,504 --> 00:36:15,923
Wie man damit spielt und wie es wäre,

590
00:36:16,007 --> 00:36:18,718
eine ganze Welt
mit Black Barbies zu haben.

591
00:36:21,888 --> 00:36:23,431
1991: MARKTEINFÜHRUNG SHANI BARBIE

592
00:36:23,514 --> 00:36:24,682
Shani ist da!

593
00:36:24,765 --> 00:36:27,143
Shani, Shani
Du gehst, du lachst

594
00:36:27,226 --> 00:36:29,645
Wer ist das Mädchen?
Sie hat Stil

595
00:36:29,729 --> 00:36:31,147
Shani und ihre Freundinnen.

596
00:36:31,230 --> 00:36:32,273
So schick

597
00:36:32,356 --> 00:36:34,901
Wir lieben alle deine Looks

598
00:36:34,984 --> 00:36:39,822
Ich entwickelte eine Serie
mit Schwarzen Puppen namens Shani.

599
00:36:39,906 --> 00:36:44,785
Diese spezielle Serie basierte

600
00:36:44,869 --> 00:36:48,080
auf dem Erfolg der Black Barbie.

601
00:36:48,164 --> 00:36:52,335
Meine Sammelleidenschaft für Barbies
begann im College.

602
00:36:52,418 --> 00:36:56,964
Als ich Shani sah,
öffnete das einen neuen Horizont.

603
00:36:57,048 --> 00:36:59,300
Es gab Asha.

604
00:36:59,383 --> 00:37:02,261
Sie hatte etwa deine Hautfarbe.

605
00:37:02,345 --> 00:37:04,263
Sie hatte schärfere Gesichtszüge.

606
00:37:04,347 --> 00:37:05,973
Es gab Nichelle.

607
00:37:06,057 --> 00:37:09,393
Sie sah aus wie meine Tante Toosley,
die Cousine meiner Mutter.

608
00:37:09,477 --> 00:37:11,520
Und sie war sehr dunkel.

609
00:37:11,604 --> 00:37:15,650
Und es gab Shani,
das hübsche braune Mädchen.

610
00:37:16,525 --> 00:37:17,735
Das war revolutionär.

611
00:37:17,818 --> 00:37:20,321
Die Markteinführung der Puppen

612
00:37:20,404 --> 00:37:26,327
wurde mit einem großen Event
in New York gefeiert.

613
00:37:26,410 --> 00:37:27,870
Ich frage mich

614
00:37:27,954 --> 00:37:33,125
-Frage mich
-Frage mich

615
00:37:33,209 --> 00:37:35,211
Wer

616
00:37:35,294 --> 00:37:39,507
Wer

617
00:37:40,174 --> 00:37:41,050
Liebt…

618
00:37:41,133 --> 00:37:44,303
Sie wollten Puppen
mit unterschiedlichen Pigmentierungen.

619
00:37:44,387 --> 00:37:47,598
Genau wie
die afroamerikanische Gemeinschaft.

620
00:37:47,682 --> 00:37:49,934
Ein Artikel in The Village Voice

621
00:37:50,017 --> 00:37:52,603
berichtete seitenlang über die Puppen

622
00:37:52,687 --> 00:37:54,981
und wie innovativ sie waren.

623
00:37:55,064 --> 00:37:58,484
Ich habe den Artikel noch irgendwo.

624
00:37:58,567 --> 00:38:02,863
Shani öffnet uns den ethnischen Markt.

625
00:38:02,947 --> 00:38:05,783
Sie wird stark beworben.
Das ist ebenfalls eine Premiere.

626
00:38:05,866 --> 00:38:10,538
Derzeit gibt es
keine afroamerikanischen Puppen

627
00:38:10,621 --> 00:38:15,126
mit einem eigenen Werbespot
und Printanzeigen.

628
00:38:15,209 --> 00:38:20,840
Wir haben einzigartige PR-Schwerpunkte
und Werbekampagnen entwickelt.

629
00:38:22,842 --> 00:38:25,886
Ich heiße Isis McKenzie Johnson.

630
00:38:26,929 --> 00:38:29,849
Als Teenagerin
verliebte ich mich in die Black Barbie.

631
00:38:29,932 --> 00:38:33,477
Ich stamme aus Watts in South Central LA.
Dort herrsche viel Not.

632
00:38:33,561 --> 00:38:36,939
Eitelkeit war fehl am Platz.
Man musste den Tag überstehen.

633
00:38:37,023 --> 00:38:40,735
Als meine Familie
nach Rancho Cucamonga zog,

634
00:38:40,818 --> 00:38:43,821
gab es dort kaum People of Color.

635
00:38:43,904 --> 00:38:46,615
Man nannte mich
"Nigger" und "Schokoriegel".

636
00:38:46,699 --> 00:38:51,120
Ich wurde wegen meines Aussehens
mit vielen Schimpfwörtern konfrontiert.

637
00:39:03,007 --> 00:39:05,551
Oh Gott, jetzt ist mein Make-up ruiniert.

638
00:39:07,553 --> 00:39:12,308
Im Fernsehen konnte ich mich
mit niemandem identifizieren.

639
00:39:12,391 --> 00:39:14,727
Ich konnte der Realität nicht entfliehen.

640
00:39:14,810 --> 00:39:17,313
Ich wurde
wegen meines Aussehens fertiggemacht.

641
00:39:17,396 --> 00:39:22,026
Andere Kinder entflohen dem Alltag
beim Fernsehen. Aber da waren nur Weiße.

642
00:39:22,109 --> 00:39:24,820
Und als dann Schwarze
im Fernsehen auftauchten,

643
00:39:24,904 --> 00:39:26,364
waren sie immer arm.

644
00:39:26,447 --> 00:39:30,826
Man wurde ständig daran erinnert,
dass das Leben für uns nicht einfach ist.

645
00:39:32,244 --> 00:39:38,209
Als die Black Barbie auf den Markt kam,
stand sie für Erfolg und für Schönheit.

646
00:39:38,292 --> 00:39:42,129
Und ich konnte mein Potenzial
in ihr erkennen.

647
00:39:42,213 --> 00:39:46,759
Weiße Mädchen sahen ihr Potenzial
in ihren weißen Barbies.

648
00:39:47,635 --> 00:39:50,304
Ich versuchte,
mich mit ihrer Barbie zu identifizieren.

649
00:39:50,388 --> 00:39:53,099
Doch sie spiegelte nicht
meine Realität wider.

650
00:39:53,182 --> 00:39:54,600
Ich war Schwarz.

651
00:39:55,184 --> 00:39:57,186
Und als die Black Barbie rauskam,

652
00:39:57,269 --> 00:40:00,106
dachte ich:
"Nein, ich glaube, das geht doch."

653
00:40:00,189 --> 00:40:05,653
Alle Hater sollen die Klappe halten.
Mir haben Black Barbies sehr geholfen.

654
00:40:07,696 --> 00:40:12,243
Da ich mir einen Namen gemacht hatte,
bekam ich ein Team.

655
00:40:12,326 --> 00:40:16,163
So konnten wir mehr Puppen entwickeln.

656
00:40:17,581 --> 00:40:19,500
Ich bin Stacey McBride-Irby,

657
00:40:19,583 --> 00:40:21,710
ehemalige Barbie-Designerin.

658
00:40:21,794 --> 00:40:25,172
Als kleines Mädchen
habe ich gerne mit Puppen gespielt.

659
00:40:25,256 --> 00:40:27,007
Am liebsten mochte ich Barbie.

660
00:40:27,091 --> 00:40:30,469
Wegen ihr
wollte ich Modedesignerin werden.

661
00:40:31,053 --> 00:40:36,517
Ein Artikel in der Los Angeles Times
stellte Kitty Black Perkins vor.

662
00:40:36,600 --> 00:40:39,103
Mein Vater hob den Artikel für mich auf.

663
00:40:39,186 --> 00:40:42,815
Er wollte mich inspirieren und motivieren.

664
00:40:42,898 --> 00:40:48,279
Als ich Anfang der 90er Jahre
in der Textilbranche anfing,

665
00:40:48,362 --> 00:40:50,698
sahen nicht viele wie ich aus.

666
00:40:50,781 --> 00:40:53,617
Aber ich hatte keinen Plan B.

667
00:40:53,701 --> 00:40:57,371
Ich kramte den Artikel
über Kitty Black Perkins hervor.

668
00:40:57,455 --> 00:40:58,914
Und ich rief sie an.

669
00:40:59,665 --> 00:41:02,001
-Hey!
-Hey!

670
00:41:02,084 --> 00:41:04,086
Wie geht's dir?

671
00:41:05,671 --> 00:41:10,593
Als ich Kitty zum ersten Mal sah,
trug sie einen weißen Anzug,

672
00:41:10,676 --> 00:41:13,220
und sie hatte große Locken.

673
00:41:13,304 --> 00:41:14,638
Ich dachte: "Oh Gott.

674
00:41:14,722 --> 00:41:21,270
Sie ist Engel-Schrägstrich-
Schauspielerin-Schrägstrich-Barbie."

675
00:41:21,353 --> 00:41:25,816
Sie hat ein Cabrio, ihr Haar weht im Wind.

676
00:41:25,900 --> 00:41:28,402
Du hattest es mir einfach angetan.

677
00:41:28,486 --> 00:41:31,071
Das Gespräch lief toll.
Sie gab mir eine Aufgabe.

678
00:41:31,155 --> 00:41:34,575
Ich musste eine Barbiepuppe kaufen

679
00:41:34,658 --> 00:41:37,161
und ein Kleid für sie entwerfen.

680
00:41:37,661 --> 00:41:44,043
Wir saßen da und unterhielten uns
über ihre Erwartungen,

681
00:41:44,126 --> 00:41:46,504
ihre Ziele und so weiter.

682
00:41:47,421 --> 00:41:49,840
Plötzlich zog Stacey einen Ordner hervor.

683
00:41:49,924 --> 00:41:52,134
Sie hatte ganz viele Zeitungsartikel,

684
00:41:53,052 --> 00:41:56,472
die sie aus der Zeitung
über mich ausgeschnitten hatte.

685
00:41:56,555 --> 00:41:59,683
Sie tat so, als fielen sie zufällig raus.

686
00:41:59,767 --> 00:42:02,144
-Das taten sie auch.
-Warte.

687
00:42:02,228 --> 00:42:05,773
Sie ließ sie absichtlich rausfallen,
damit ich sie sehe.

688
00:42:05,856 --> 00:42:08,192
So hast du den Job bekommen.

689
00:42:08,275 --> 00:42:11,070
Sie war sehr ehrgeizig.

690
00:42:12,696 --> 00:42:15,157
Hatte viele tolle Ideen.

691
00:42:15,741 --> 00:42:17,493
Also stellte ich sie ein.

692
00:42:20,162 --> 00:42:21,539
1996: STACEY WIRD EINGESTELLT

693
00:42:21,622 --> 00:42:25,960
Ich erinnere mich daran,
wie Kitty mich zum ersten Mal herumführte.

694
00:42:26,043 --> 00:42:30,923
Und ich traf deine Tante Mae.
Sie war sehr quirlig.

695
00:42:31,006 --> 00:42:32,299
Kitty stellte mich vor.

696
00:42:32,383 --> 00:42:37,388
Jedes Mal, wenn ich ins Bürogebäude kam,

697
00:42:37,471 --> 00:42:40,474
sagte sie: "Hi, kleine Kitty."

698
00:42:41,058 --> 00:42:44,061
Wahrscheinlich wusste sie nicht,
dass ich Stacey heiße.

699
00:42:44,144 --> 00:42:46,939
1989 wurde ich Rezeptionistin,

700
00:42:47,022 --> 00:42:49,024
und 1999 hörte ich auf.

701
00:42:49,108 --> 00:42:52,152
Ich traf Menschen aus der ganzen Welt.

702
00:42:52,695 --> 00:42:56,782
Das Beste an der Kommunikation
mit Menschen ist ein Lächeln.

703
00:42:56,865 --> 00:42:58,492
Sie hatte so viel Energie.

704
00:42:58,576 --> 00:43:02,204
Und es war toll,
dass eine weitere Schwarze Frau

705
00:43:02,788 --> 00:43:06,458
im Büro von Mattel arbeitete.

706
00:43:07,209 --> 00:43:11,714
Alles, was ich
über die Spielzeugbranche wissen musste,

707
00:43:11,797 --> 00:43:13,924
lernte ich von Kitty Black Perkins.

708
00:43:14,508 --> 00:43:17,678
Ich holte sie als Designerin.

709
00:43:17,761 --> 00:43:22,141
Ich stellte einen weiteren
Schwarzen Designer ein: Thomas Quinn.

710
00:43:22,224 --> 00:43:26,895
Ich brachte beiden bei,
ihr eigenes Ding zu machen.

711
00:43:26,979 --> 00:43:29,607
Sie waren großartig.

712
00:43:29,690 --> 00:43:32,234
Nach etwa zwei Jahren

713
00:43:32,318 --> 00:43:37,573
sollte ich in ein anderes Barbie-Team.

714
00:43:37,656 --> 00:43:41,076
Ich hatte etwas Angst davor,
aber es war auch aufregend.

715
00:43:41,160 --> 00:43:42,995
Ich war bereit.

716
00:43:43,078 --> 00:43:46,874
Doch es katapultierte mich
in eine ganz andere Welt.

717
00:43:46,957 --> 00:43:49,376
Ich war auf mich allein gestellt.

718
00:43:49,460 --> 00:43:51,253
1996: STACEY WIRD EINGESTELLT

719
00:43:51,337 --> 00:43:54,923
2003 ging ich von Mattel in den Ruhestand.

720
00:43:55,007 --> 00:43:56,133
Als ich ging,

721
00:43:56,216 --> 00:43:58,636
übernahm Stacey eine hohe Position.

722
00:43:58,719 --> 00:44:00,054
Das war super.

723
00:44:00,554 --> 00:44:02,806
Weißt du nicht, warum?

724
00:44:02,890 --> 00:44:04,475
2008: MARKTEINFÜHRUNG AKA-BARBIE

725
00:44:04,558 --> 00:44:07,227
Ich wollte eine AKA sein

726
00:44:07,811 --> 00:44:10,522
Eine Alpha-Kappa-Alpha

727
00:44:11,106 --> 00:44:13,567
Ich wollte eine AKA sein

728
00:44:13,651 --> 00:44:20,366
Einer meiner Kollegen sagte:
"Stacey, wir haben diese AKA-Puppe.

729
00:44:20,449 --> 00:44:24,870
Möchtest du sie designen?
Ich habe nämlich keine Ahnung davon."

730
00:44:24,953 --> 00:44:28,332
Ich sagte: "Ja. Liebend gerne."

731
00:44:29,083 --> 00:44:32,628
Alpha Kappa Alpha wurde 1908 gegründet.

732
00:44:33,504 --> 00:44:36,757
Das war die Jahrhundertpuppe.

733
00:44:36,840 --> 00:44:38,342
Ein Sammlerstück.

734
00:44:38,425 --> 00:44:41,512
Das sind Originalskizzen,
die ich gemacht habe.

735
00:44:41,595 --> 00:44:44,056
Eine hieß "Moderne Göttin".

736
00:44:44,139 --> 00:44:46,350
Eine andere "Die Unternehmerin".

737
00:44:46,433 --> 00:44:49,144
Und diese geht auf eine griechische Gala.

738
00:44:49,228 --> 00:44:51,772
Und die AKA-Schwesternschaft

739
00:44:51,855 --> 00:44:53,857
wollte alle drei.

740
00:44:53,941 --> 00:44:56,652
Wir konnten jedoch nur eine produzieren.

741
00:44:56,735 --> 00:44:58,529
Alle wollten sie haben.

742
00:44:58,612 --> 00:45:01,573
Ich war nicht bei Mattel.
Sie riefen mich an.

743
00:45:01,657 --> 00:45:03,117
Sie war vergriffen.

744
00:45:03,200 --> 00:45:04,576
Hast du die Puppe?

745
00:45:04,660 --> 00:45:07,788
Ja. Ich habe alles von Kamala.

746
00:45:07,871 --> 00:45:10,624
Man muss sie haben.
Das ist eine große Sache.

747
00:45:11,291 --> 00:45:14,002
Diese Puppe habe ich alleine kreiert.

748
00:45:14,086 --> 00:45:18,424
Die Recherche lief gut.
Und es hat mir viel bedeutet.

749
00:45:18,507 --> 00:45:24,805
Ich freute ich mich darauf,
was als Nächstes kommen würde.

750
00:45:25,848 --> 00:45:28,225
Dann entstand "So in Style".

751
00:45:28,851 --> 00:45:32,438
Hi. Ich bin Sierra,
und das ist meine Mom Stacey.

752
00:45:33,063 --> 00:45:34,857
Sierra inspirierte mich,

753
00:45:34,940 --> 00:45:37,735
die afroamerikanischen Barbies
zu entwerfen.

754
00:45:37,818 --> 00:45:41,280
Ich wollte Puppen, die wie sie aussehen.

755
00:45:41,363 --> 00:45:42,906
Die Mädchen in meiner Gemeinde

756
00:45:42,990 --> 00:45:45,534
sollten sich mit den Puppen
identifizieren konnten.

757
00:45:45,617 --> 00:45:48,370
Meine Tochter spielte nicht mit Barbies.

758
00:45:48,454 --> 00:45:50,873
Das verstand ich als Barbie-Fan nicht.

759
00:45:51,582 --> 00:45:52,958
Bei Mattel läuft es so:

760
00:45:53,041 --> 00:45:57,212
Das Marketing hat eine Idee,
und wir kreieren etwas daraus.

761
00:45:57,296 --> 00:46:01,633
Wir wollten von jeder Version
auch immer eine Schwarze Puppe haben.

762
00:46:01,717 --> 00:46:03,969
Es gab nicht immer Schwarze Puppen.

763
00:46:04,052 --> 00:46:08,766
Möglicherweise kaufen die Einzelhändler
die afroamerikanische Puppe nicht.

764
00:46:08,849 --> 00:46:14,229
Meinen Puppen sollte
kein Einzelhändler widerstehen können.

765
00:46:14,313 --> 00:46:17,357
Die große Schwester
brachte ihrer kleinen Schwester

766
00:46:17,441 --> 00:46:23,238
Mathe, Musik, Cheerleading,
Wissenschaft, Kunst und Journalismus bei.

767
00:46:23,322 --> 00:46:26,575
Ich wollte Ihnen etwas Witziges verleihen,

768
00:46:26,658 --> 00:46:30,037
aber sie sollten auch gebildet sein.

769
00:46:30,621 --> 00:46:34,208
Das afroamerikanische Team bei Mattel
unterstützte mich.

770
00:46:34,291 --> 00:46:37,085
Stephen gestaltete das Logo.

771
00:46:37,169 --> 00:46:41,548
David hatte die Idee
zu "So in Style", S.I.S.

772
00:46:41,632 --> 00:46:44,134
Die Verpackungsdesignerin und ich

773
00:46:44,218 --> 00:46:48,430
holten uns
in der Slauson Swap Mall Inspirationen.

774
00:46:48,555 --> 00:46:52,392
Ein ganzes Team arbeitete daran.

775
00:46:52,476 --> 00:46:54,228
Das war großartig.

776
00:46:54,311 --> 00:46:56,855
Meine Tochter liebte diese Puppen.

777
00:46:56,939 --> 00:47:02,736
Es war schön zu sehen, dass meine Tochter
so viel Freude an meinen Kreationen hatte.

778
00:47:03,237 --> 00:47:05,489
Meiner Mutter war es sehr wichtig,

779
00:47:05,572 --> 00:47:08,784
dass meine Schwestern und ich

780
00:47:08,867 --> 00:47:11,203
uns mit unseren Spielsachen
identifizieren konnten.

781
00:47:11,286 --> 00:47:15,207
Also kaufte sie uns nur Black Barbies.

782
00:47:15,290 --> 00:47:17,960
Mir wurde schon sehr früh gesagt,

783
00:47:18,043 --> 00:47:21,088
dass es in unserem Haus
keine weißen Puppen geben würde.

784
00:47:21,171 --> 00:47:25,259
Ich machte Hijabs für meine Puppen,
als ich klein war.

785
00:47:25,342 --> 00:47:29,054
Vor allem, wenn ich mit den Autos spiele.

786
00:47:29,137 --> 00:47:32,724
Die Corvette durfte nur mit Hijab
bestiegen werden, wegen der Haare.

787
00:47:32,808 --> 00:47:37,396
Für mich waren es keine Puppen.
Sie waren das, was ich sein wollte.

788
00:47:37,479 --> 00:47:41,942
Ärztinnen, Anwältinnen, Pilotinnen.
Frauen, die viel machten.

789
00:47:42,025 --> 00:47:45,946
Jetzt erzähle ich Geschichten
über starke Frauen,

790
00:47:46,029 --> 00:47:49,908
die ein aufregendes Leben führen.
Wie schon damals mit fünf.

791
00:47:49,992 --> 00:47:53,787
Wenn Kerry Washington in Scandal
keine Black Barbie ist,

792
00:47:53,871 --> 00:47:57,875
mit all ihren Outfits und Kleidern,
dann weiß ich auch nicht.

793
00:47:59,209 --> 00:48:01,211
Ich heiße Byronique Barbie.

794
00:48:01,712 --> 00:48:05,674
Und ich bin
eine selbsternannte Schwarze Barbiepuppe.

795
00:48:05,757 --> 00:48:08,510
Auf meinen Finger ist "Barbie" tätowiert.

796
00:48:08,594 --> 00:48:12,598
Mein Schrank
ist voller Kleider und Ohrringe.

797
00:48:12,681 --> 00:48:17,102
Auf einem hier steht mein Vorname
"Byronique", auf dem anderen "Barbie".

798
00:48:17,185 --> 00:48:20,564
Ich verkörpere die Black Barbie
auf meine Weise.

799
00:48:20,647 --> 00:48:23,483
Ich bin abenteuerlustig

800
00:48:23,567 --> 00:48:25,736
und habe verschiedene Jobs ausprobiert.

801
00:48:25,819 --> 00:48:30,657
Ich bin zweimal Fallschirm gesprungen,
auf Hawaii mit Haien geschwommen,

802
00:48:31,241 --> 00:48:34,161
ich fahre Jetski, mache Parasailing.

803
00:48:34,244 --> 00:48:36,997
Ich hielt es lange für selbstverständlich,

804
00:48:37,080 --> 00:48:40,292
dass nur weiße Frauen abenteuerlustig sind

805
00:48:40,375 --> 00:48:43,921
und aufregende Dinge tun,
ein abwechslungsreiches Leben führen.

806
00:48:44,004 --> 00:48:47,841
Dass eine Black Barbie
genau dasselbe tun kann,

807
00:48:47,925 --> 00:48:51,553
bedeutet mir sehr viel,
und ich versuche das zu verkörpern.

808
00:48:51,637 --> 00:48:56,016
Eine starke Frau zu sein,
ist mit viel Druck und Stress verbunden.

809
00:48:56,099 --> 00:49:01,438
Aber durchs Leben gehen zu können,
und das ganz mühelos,

810
00:49:01,521 --> 00:49:04,650
das verkörpert die Black Barbie für mich.

811
00:49:04,733 --> 00:49:08,570
Wie man mit dem Druck und Stress umgeht

812
00:49:08,654 --> 00:49:11,740
und dabei trotzdem nett bleibt
und seinen Stil bewahrt,

813
00:49:11,823 --> 00:49:13,617
man selbst bleibt.

814
00:49:14,201 --> 00:49:17,287
Jeder Tag zählt. Jeder Moment zählt.

815
00:49:18,163 --> 00:49:19,957
Sie inspiriert dich wirklich.

816
00:49:20,040 --> 00:49:21,667
Das tut sie.

817
00:49:21,750 --> 00:49:24,670
Ich frage mich jeden Tag:

818
00:49:24,753 --> 00:49:28,090
"Was würde die Black Barbie jetzt tun?"

819
00:49:30,926 --> 00:49:36,723
Wir besuchten jedes Jahr die Veranstaltung
des United Negro College Fund.

820
00:49:36,807 --> 00:49:41,561
Sie wollten das 30-jährige Jubiläum
der Black Barbie feiern.

821
00:49:41,645 --> 00:49:45,565
Ich wusste nicht,
dass Stacey am Jubiläum mitwirkte.

822
00:49:46,066 --> 00:49:51,071
Auf der Feier erfuhr ich,
dass sie dafür verantwortlich war.

823
00:49:51,154 --> 00:49:56,201
Ich freute mich.
Sie war die beste Person dafür.

824
00:49:59,037 --> 00:50:02,332
Das ist die erste Black Barbie,

825
00:50:02,416 --> 00:50:06,253
die ich zum 30. Jubiläum der Black Barbie
entworfen habe.

826
00:50:06,336 --> 00:50:08,839
Meine Interpretation der Puppe von 1980.

827
00:50:08,922 --> 00:50:13,010
Ich wollte sie für die Versteigerung
der beiden aufhübschen.

828
00:50:13,093 --> 00:50:15,721
Aber sie versteigerten nur eine.

829
00:50:15,804 --> 00:50:19,933
Die Cut-outs des Original-Jumpsuits
inspirierten mich.

830
00:50:20,017 --> 00:50:24,479
Sie ist etwas sexyer.
Ich habe vorne ein Cut-out gemacht.

831
00:50:24,563 --> 00:50:27,315
Und statt eines kurzen Jumpsuits

832
00:50:27,399 --> 00:50:31,403
habe ich einen längeren gemacht,
mit Cut-out am Hosenbein.

833
00:50:31,903 --> 00:50:35,115
Und dazu noch ein paar Strasssteine.

834
00:50:35,198 --> 00:50:39,786
Das ist meine Chandra-So-In-Style-Barbie

835
00:50:39,870 --> 00:50:41,580
mit dem dunkleren Hautton.

836
00:50:41,663 --> 00:50:45,417
Zur Versteigerung der einzigartigen Puppe
zum 30-jährigen Jubiläum

837
00:50:45,500 --> 00:50:49,212
brachte Mattel 2010
eine neue Version der Black Barbie heraus.

838
00:50:52,799 --> 00:50:55,010
2020: 40-JÄHRIGES JUBILÄUM
DER BLACK BARBIE

839
00:50:55,093 --> 00:50:58,513
Eigentlich wollte ich hier nur
was über dumme Puppen erzählen.

840
00:50:58,597 --> 00:51:02,184
Aber etwas an der Geschichte
der Black Barbie ist anders.

841
00:51:02,267 --> 00:51:05,228
Ich fühle mich dieser Puppe verbunden.

842
00:51:05,937 --> 00:51:10,776
Ich fühle mich mit ihr verbunden,
mit meiner Tante, Kitty und Stacey.

843
00:51:10,859 --> 00:51:13,070
Das macht mich sprachlos.

844
00:51:13,153 --> 00:51:17,074
Dieses Vermächtnis
und die Wirkung von Repräsentation

845
00:51:17,157 --> 00:51:20,410
erfüllen mich mit Freude.

846
00:51:20,494 --> 00:51:22,287
Ich bin gespannt,

847
00:51:22,370 --> 00:51:26,583
wer die Black Barbie
zum 40. Jubiläum entwirft. Das wäre 2020.

848
00:51:26,666 --> 00:51:31,755
Weißt du, ob der 40. Geburtstag
der Black Barbie gefeiert wird?

849
00:51:31,838 --> 00:51:33,131
Das ist…

850
00:51:33,215 --> 00:51:34,716
-Nächstes Jahr.
-Ja.

851
00:51:34,800 --> 00:51:39,846
Ja, ich habe nichts
von einer Geburtstagsfeier

852
00:51:39,930 --> 00:51:42,766
zum 40-jährigen Jubiläum
von Black Barbie gehört.

853
00:51:42,849 --> 00:51:44,518
Das wäre großartig.

854
00:51:46,019 --> 00:51:49,439
Gib Bescheid. Ich feiere gerne mit.

855
00:51:51,108 --> 00:51:53,026
Besteht das Vermächtnis fort?

856
00:51:55,612 --> 00:51:56,988
Ich denke…

857
00:51:58,323 --> 00:51:59,324
…wohl eher nicht.

858
00:52:00,909 --> 00:52:05,372
Bill ist mit Barbie groß geworden.

859
00:52:05,455 --> 00:52:08,667
Er hat Barbie zu seinem Beruf gemacht.

860
00:52:08,750 --> 00:52:12,671
Ich habe ungefähr zehn Jahre
mit ihm zusammengearbeitet.

861
00:52:12,754 --> 00:52:14,422
Ich heiße Bill Greening.

862
00:52:14,506 --> 00:52:18,385
Ich bin Chefdesigner
der Barbie-Signature-Serie.

863
00:52:18,468 --> 00:52:21,263
Ich arbeite seit 25 Jahren bei Mattel.

864
00:52:21,346 --> 00:52:24,182
Ich habe als Kind mit Barbies gespielt.

865
00:52:24,266 --> 00:52:26,518
Viele stammen von Kitty.

866
00:52:26,601 --> 00:52:31,565
Meine Cousine und ich spielten
mit Barbies, die Kitty entworfen hat.

867
00:52:31,648 --> 00:52:34,442
Mit Pretty Changes, mit Black Barbie,

868
00:52:34,526 --> 00:52:36,528
mit Pink and Pretty.

869
00:52:36,611 --> 00:52:41,408
In meiner Kindheit spielte
die Barbie von Kitty eine große Rolle.

870
00:52:41,491 --> 00:52:45,078
Darum hatte ich
die Originalpuppe vor Augen

871
00:52:45,662 --> 00:52:49,040
und wollte die Elemente,
die Kitty mochte, beibehalten.

872
00:52:49,124 --> 00:52:51,960
Ich versuchte dem Original treu zu bleiben

873
00:52:52,043 --> 00:52:55,755
und ihr einen modernen Touch zu verleihen.

874
00:52:55,839 --> 00:52:57,883
-Das ist dir gelungen.
-Danke.

875
00:52:57,966 --> 00:53:01,178
Dass Kitty sie abgesegnet hat,

876
00:53:01,845 --> 00:53:03,805
war das beste Kompliment überhaupt.

877
00:53:03,889 --> 00:53:07,184
Diese Puppe soll Kittys Vermächtnis ehren.

878
00:53:07,267 --> 00:53:09,561
Was das Design

879
00:53:09,644 --> 00:53:14,816
dieser Puppe angeht:

880
00:53:14,900 --> 00:53:17,944
Es ist schwer, Designer zu finden,

881
00:53:18,028 --> 00:53:21,448
die sich wirklich
mit den Puppen auseinandersetzen.

882
00:53:21,531 --> 00:53:25,410
Derzeit haben wir
keinen Schwarzen Designer im Team.

883
00:53:25,493 --> 00:53:28,538
Das ist ein großes Thema
in der Führungsebene.

884
00:53:28,622 --> 00:53:31,458
Es ist eine echte Gelegenheit

885
00:53:32,292 --> 00:53:35,420
für viele Schwarze Mädchen

886
00:53:36,338 --> 00:53:37,923
und Schwarze Jungs,

887
00:53:38,465 --> 00:53:41,635
sich darauf zu konzentrieren,

888
00:53:42,219 --> 00:53:47,057
auf die Nachbildung der Black Barbie.

889
00:53:47,849 --> 00:53:53,438
Ich hoffe, dass wir eine neue Kitty,
eine neue Stacey und einen Stephen finden,

890
00:53:53,521 --> 00:53:55,732
die etwas bewirken.

891
00:53:55,815 --> 00:53:58,318
Das Interessante an Schwarzen Puppen ist,

892
00:53:58,401 --> 00:54:02,322
dass sie, wenn sie von Schwarzen Designern
gestaltet werden,

893
00:54:02,405 --> 00:54:05,200
unglaublich vielseitig sind.

894
00:54:05,283 --> 00:54:09,079
Sie haben so viele verschiedene Ideen.

895
00:54:09,162 --> 00:54:10,538
So viele Looks.

896
00:54:10,622 --> 00:54:15,961
Sie schaffen
einzigartige und facettenreiche Puppen.

897
00:54:16,044 --> 00:54:17,671
Es ist wirklich interessant.

898
00:54:17,754 --> 00:54:22,133
Man findet
keine durchschnittlichen Puppen.

899
00:54:22,217 --> 00:54:26,346
Nur Puppen,
die durchdacht und kreativ sind.

900
00:54:26,429 --> 00:54:27,847
Ich bin Mason Williams.

901
00:54:27,931 --> 00:54:29,641
Ich bin Senior Director,

902
00:54:29,724 --> 00:54:33,103
Global Lead of Diversity,
Equity and Inclusion bei Mattel.

903
00:54:33,186 --> 00:54:36,273
In der Spielzeugbranche
bin ich seit 25 Jahren.

904
00:54:36,356 --> 00:54:39,234
Über Barbie spreche ich mit Stolz.

905
00:54:39,317 --> 00:54:41,319
Es ist gut, dass es Schwächen gab.

906
00:54:41,403 --> 00:54:44,531
Wir mussten
auf Vielfalt hingewiesen werden,

907
00:54:44,614 --> 00:54:48,118
über Körperwahrnehmung nachdenken,
all diese Sachen.

908
00:54:49,369 --> 00:54:52,872
In Mattels Designabteilungen
gibt es kaum Schwarze Designer.

909
00:54:53,373 --> 00:54:57,377
Etwa so viele wie zu Kittys Zeiten.

910
00:54:58,003 --> 00:54:59,546
Unternehmen sind gewachsen,

911
00:54:59,629 --> 00:55:02,090
doch unsere Zahl
ist nicht exponentiell gestiegen.

912
00:55:02,173 --> 00:55:04,634
Der Anstieg lag bei null.

913
00:55:05,427 --> 00:55:09,514
Wirft man einen Blick
auf die Besetzung der Designabteilungen

914
00:55:09,597 --> 00:55:12,517
in der Spielwarenbranche,
fällt einem eines auf.

915
00:55:12,600 --> 00:55:14,644
Schwarze sind unterrepräsentiert.

916
00:55:14,728 --> 00:55:17,480
Ich glaube, das überrascht niemanden.

917
00:55:17,564 --> 00:55:23,903
Woher soll man wissen, was möglich ist,
wenn man es nie gesehen hat?

918
00:55:23,987 --> 00:55:28,575
Ich gehe zu Karrieremessen.
Schon seit 20 Jahren.

919
00:55:28,658 --> 00:55:32,704
Meine Unterschrift ist immer
"Mason, Spielzeugmacher".

920
00:55:33,538 --> 00:55:37,042
Das habe ich immer gemacht,
und ich mache es weiter so.

921
00:55:37,125 --> 00:55:40,337
Weil ich daran glaube,
dass man den Leuten zeigen muss,

922
00:55:40,420 --> 00:55:43,131
dass es diesen Beruf tatsächlich gibt.

923
00:55:43,214 --> 00:55:46,885
Eine frühe Einbindung ist das A und O.

924
00:55:47,510 --> 00:55:51,306
Wir brauchen mehr Partnerschaften
mit afroamerikanischen Unis.

925
00:55:51,389 --> 00:55:55,393
Wir brauchen eine andere Sichtweise
auf Fähigkeiten,

926
00:55:55,477 --> 00:55:59,814
auf Anforderungen
und auf die Talentförderung.

927
00:55:59,898 --> 00:56:04,110
Wenn Entscheidungen getroffen werden,
ist der richtige Moment wichtig.

928
00:56:04,194 --> 00:56:05,528
Genau darum geht's.

929
00:56:05,612 --> 00:56:08,948
Viel zu lange
sind diese Gespräche ins Stocken geraten.

930
00:56:09,032 --> 00:56:10,700
Ich bin Tasja Kirkwood.

931
00:56:10,784 --> 00:56:13,620
Ich leite die Abteilung
Global Consumer Insights bei Mattel.

932
00:56:13,703 --> 00:56:16,206
Ich spreche jeden Tag mit Kindern.

933
00:56:16,706 --> 00:56:20,335
Was ich tue, treibt
den Design- und Entwicklungsprozess voran.

934
00:56:20,418 --> 00:56:23,922
Das ist bei diesem Thema sehr wichtig.

935
00:56:24,005 --> 00:56:26,216
Und Förderung ist entscheidend.

936
00:56:26,299 --> 00:56:30,136
Es geht um Vielfalt,
aber auch um Gedankenvielfalt, oder?

937
00:56:30,220 --> 00:56:32,514
Jeder denkt anders,
hat andere Erfahrungen.

938
00:56:32,597 --> 00:56:36,893
Diese Gedankenvielfalt
in das Design, die Entwicklung,

939
00:56:36,976 --> 00:56:40,522
Marketing und Strategie
einfließen zu lassen, ist sehr wichtig.

940
00:56:40,605 --> 00:56:43,441
Wir müssen zeigen,
was für Jobs es überhaupt gibt,

941
00:56:43,525 --> 00:56:46,986
und was sie eigentlich bewirken.

942
00:56:47,070 --> 00:56:50,615
Darum geht's im Wesentlichen.
Black Barbie hat das geschafft.

943
00:56:50,698 --> 00:56:55,829
Sie hat Karrieremöglichkeiten aufgezeigt.
Wir müssen das fortführen.

944
00:56:57,163 --> 00:56:59,749
Ja, los geht's.

945
00:56:59,833 --> 00:57:03,253
Bringen wir die ins Stocken geratenen
Gespräche wieder in Gang.

946
00:57:03,336 --> 00:57:09,175
Alles begann mit einem Gespräch
zwischen meiner Tante und mir.

947
00:57:09,259 --> 00:57:10,969
Und das haben wir erreicht.

948
00:57:11,052 --> 00:57:12,971
Von einer Black Barbie

949
00:57:13,054 --> 00:57:15,682
zu einer Welt von Black Barbies

950
00:57:15,765 --> 00:57:18,977
bis hin zu Schwarzen Frauen,
die zu Black Barbies werden.

951
00:57:19,060 --> 00:57:22,147
Und genau deswegen bin ich hier. Ja.

952
00:57:22,230 --> 00:57:23,731
Ich weiß noch genau,

953
00:57:23,815 --> 00:57:28,027
wie Mattel mich anrief und sagte:

954
00:57:28,111 --> 00:57:31,281
"Shonda soll eine Barbie werden.
Möchten Sie eine Barbie sein?"

955
00:57:31,364 --> 00:57:34,033
"Absolut." Ich fand das so aufregend.

956
00:57:34,534 --> 00:57:35,869
Es war magisch.

957
00:57:35,952 --> 00:57:39,539
Der Moment, als das Telefon klingelte
und sie sagten:

958
00:57:39,622 --> 00:57:42,208
"Wir machen eine Barbie
nach deinem Ebenbild."

959
00:57:42,292 --> 00:57:43,501
Das war aufregend.

960
00:57:43,585 --> 00:57:49,340
Ich dachte: "Ich werde Teil
einer für mich ganz besonderen Ikone.

961
00:57:49,424 --> 00:57:52,385
Schwarze Frauen finden endlich Beachtung."

962
00:57:52,469 --> 00:57:53,720
Das ist meine Barbie.

963
00:57:53,803 --> 00:57:57,891
Ich habe geweint,
als ich sie zum ersten Mal sah.

964
00:57:57,974 --> 00:58:02,103
Ich liebe diese Puppe.
Das ist meine Puppe, die Shonda-Puppe.

965
00:58:02,187 --> 00:58:05,148
Ich nenne sie Glamour Shonda,
weil sie so schick ist.

966
00:58:05,231 --> 00:58:07,442
Das ist meine zweite Barbie.

967
00:58:08,026 --> 00:58:11,112
Sie war die Ballerina-Prinzessin,

968
00:58:11,196 --> 00:58:14,949
die ich in Disney's "Der Nussknacker
und die vier Reiche" spielte.

969
00:58:15,033 --> 00:58:18,286
Ich war
in den Herstellungsprozess involviert.

970
00:58:18,369 --> 00:58:23,791
Shondaland hat eine tolle Chefdesignerin.

971
00:58:23,875 --> 00:58:25,543
Sie heißt Sandie Bailey.

972
00:58:25,627 --> 00:58:29,506
Sandie besprach mit Mattel,

973
00:58:29,589 --> 00:58:31,299
wie die Puppe aussehen sollte.

974
00:58:31,382 --> 00:58:34,802
Sie zeigte mir Entwürfe.
Ich sagte: "Mein Po ist zu klein."

975
00:58:34,886 --> 00:58:37,639
Sie hat das dann wunderbar kommuniziert.

976
00:58:37,722 --> 00:58:41,809
Als Erstes schickten wir Referenzfotos.

977
00:58:41,893 --> 00:58:46,189
Shonda und ich
suchten fünf bis acht Fotos heraus,

978
00:58:46,272 --> 00:58:51,027
die die richtige Frisur,
das richtige Gesicht und Make-up

979
00:58:51,110 --> 00:58:54,781
für das zeitgemäße Aussehen der Puppe.

980
00:58:54,864 --> 00:58:56,616
Ich wollte sichergehen,

981
00:58:56,699 --> 00:59:00,328
dass man mich
auch wirklich wiedererkannte.

982
00:59:00,411 --> 00:59:04,123
Keine perfekte, sterile Version von mir.

983
00:59:04,207 --> 00:59:06,876
Ich sorgte dafür, dass sie Hüften bekam.

984
00:59:06,960 --> 00:59:09,796
Ihre Brust
sollte ebenfalls wie meine aussehen.

985
00:59:09,879 --> 00:59:13,466
Eine hat eher eine Sanduhr-Figur.

986
00:59:14,884 --> 00:59:18,805
Die Pos sind anders.
Wir entschieden uns für diese.

987
00:59:18,888 --> 00:59:20,682
Sie muss mich repräsentieren.

988
00:59:20,765 --> 00:59:25,395
Beim letzten Entwurf der Puppe
war ihre Brust nicht groß genug.

989
00:59:25,478 --> 00:59:28,273
Sie meinten: "Zu spät, Misty."
Ich sagte: "Stopft den BH aus."

990
00:59:28,356 --> 00:59:29,857
Und das taten wir.

991
00:59:30,400 --> 00:59:35,363
Als Kind
kommentierten alle meine dicken Beine.

992
00:59:35,446 --> 00:59:38,366
Aber die Beine halfen mir,
eine olympische Medaille zu gewinnen.

993
00:59:38,449 --> 00:59:42,745
Die Beine meiner Barbie
müssen stark und athletisch sein.

994
00:59:42,829 --> 00:59:44,706
Ich bekomme eine zweite Barbie.

995
00:59:44,789 --> 00:59:48,251
Es war großartig, noch mal zu hören:

996
00:59:48,334 --> 00:59:52,046
"Wir möchten Sie und Ihre Arbeit
erneut präsentieren."

997
00:59:52,130 --> 00:59:54,632
Sie sollte professioneller aussehen.

998
00:59:54,716 --> 00:59:56,092
Die zweite Barbie

999
00:59:56,175 --> 01:00:00,680
war eine tolle Gelegenheit
für junge Mädchen,

1000
01:00:00,763 --> 01:00:07,520
eine Autorin, eine Woman of Color,
in einer solchen Position zu sehen.

1001
01:00:07,604 --> 01:00:12,400
Ich habe immer gesagt: "Um Träume
zu verwirklichen, braucht man Kraft."

1002
01:00:12,483 --> 01:00:15,069
Und ohne Vorbilder ist das schwierig.

1003
01:00:17,322 --> 01:00:21,743
Meinen Töchtern
kaufe ich nur Schwarze Puppen.

1004
01:00:22,243 --> 01:00:26,456
Ich kaufe sogar Puppen
mit ähnlichen Haaren.

1005
01:00:26,539 --> 01:00:29,167
Damit sie sich in ihnen wiedererkennen.

1006
01:00:29,250 --> 01:00:30,501
Jetzt ist es normal.

1007
01:00:30,585 --> 01:00:35,465
"Natürlich hat sie Dreads, einen Afro.
Warum auch nicht?"

1008
01:00:35,548 --> 01:00:38,801
Es gibt eine Barbie im Rollstuhl.
Das ist toll.

1009
01:00:38,885 --> 01:00:41,679
All das ist notwendig.

1010
01:00:41,763 --> 01:00:43,806
Notwendig in der heutigen Zeit.

1011
01:00:43,890 --> 01:00:46,434
Ich habe eine siebenjährige Tochter.

1012
01:00:46,517 --> 01:00:50,938
Beim Spielen geht es darum,
eine Welt, eine Gemeinschaft zu schaffen.

1013
01:00:51,022 --> 01:00:52,398
Sie hat mehrere Puppen

1014
01:00:52,482 --> 01:00:54,067
in verschiedenen Farben.

1015
01:00:54,150 --> 01:00:59,322
Sie soll wissen, dass es außer ihr
viele andere Menschen auf der Welt gibt.

1016
01:00:59,405 --> 01:01:03,743
Mit anderen Sprachen, anderen Ideen
und anderen Perspektiven.

1017
01:01:04,243 --> 01:01:07,121
So etwas kann die Welt verändern.

1018
01:01:07,205 --> 01:01:11,042
Das klingt vielleicht weit gegriffen,

1019
01:01:11,125 --> 01:01:12,377
aber es ist wahr.

1020
01:01:12,460 --> 01:01:16,589
Kinder können schon früh
etwas über Integration lernen.

1021
01:01:16,673 --> 01:01:18,091
Über Diversität.

1022
01:01:18,174 --> 01:01:22,512
Über verschiedene Haarstrukturen
und Melanin und so weiter.

1023
01:01:22,595 --> 01:01:27,308
Wenn sie nur Puppen und Barbies sehen,
die genauso aussehen wie sie selbst,

1024
01:01:27,392 --> 01:01:30,103
sind sie nicht offen dafür.

1025
01:01:30,186 --> 01:01:33,523
Wenn eine weiße Person ein Kind bekommt,

1026
01:01:33,606 --> 01:01:35,108
weiß sie…

1027
01:01:36,401 --> 01:01:40,321
…dass ich ihr eine Schwarze Puppe schenke
und ein Buch mit Schwarzen Charakteren.

1028
01:01:40,405 --> 01:01:45,243
Auch in meinem Schwarzen Freundeskreis.
Bisher war das Feedback positiv.

1029
01:01:45,326 --> 01:01:47,912
Niemand fragte:
"Warum eine Schwarze Puppe?"

1030
01:01:47,995 --> 01:01:49,038
Kinder lieben sie.

1031
01:01:51,791 --> 01:01:54,377
Aber wie weit müssen wir noch gehen?

1032
01:01:54,919 --> 01:01:58,673
Barbies sind heute viel inklusiver.

1033
01:01:58,756 --> 01:02:01,384
Wahrscheinlich
hätte sogar die kleine Lagueria

1034
01:02:01,467 --> 01:02:04,345
gerne mit diesen Barbies gespielt.

1035
01:02:05,555 --> 01:02:07,390
Aber ich frage mich immer noch:

1036
01:02:07,473 --> 01:02:10,101
Wie viel hat sich wirklich verändert?

1037
01:02:10,601 --> 01:02:12,645
Ich bin Amirah Saafir,

1038
01:02:12,729 --> 01:02:15,773
Professorin an der Cal State Fullerton

1039
01:02:15,857 --> 01:02:17,692
für Kinder- und Jugendforschung.

1040
01:02:17,775 --> 01:02:22,530
Ich erforsche die Auswirkungen
von schulischen Kontextfaktoren

1041
01:02:22,613 --> 01:02:25,116
auf Schwarze Kinder
und ihr Gefühl über das Schwarzsein.

1042
01:02:25,199 --> 01:02:28,286
Die Meinung der Kinder interessierte uns.

1043
01:02:28,369 --> 01:02:33,249
Wir zeigten ihnen moderne Barbies,
um zu hören, wie sie sie wahrnehmen.

1044
01:02:33,332 --> 01:02:36,711
Die Inspiration dazu lieferte
der Puppentest von Clark und Clark.

1045
01:02:36,794 --> 01:02:40,631
Aber nur als Inspiration.
Wir gingen auf unsere eigene Weise vor.

1046
01:02:40,715 --> 01:02:45,344
Wir wollten das Gespräch bewusst nicht
auf Schwarz und Weiß konzentrieren,

1047
01:02:45,428 --> 01:02:49,724
sondern auf alle Schattierungen,
Formen und Größen, die Barbies haben.

1048
01:02:49,807 --> 01:02:52,685
als Letztes
suchten wir das Gespräch mit Experten.

1049
01:02:52,769 --> 01:02:56,939
Mit Forschern und Fachleuten
aus verschiedenen Bereichen,

1050
01:02:57,023 --> 01:03:01,611
um eine umfassende Sichtweise
zu unseren Erkenntnissen zu bekommen.

1051
01:03:01,694 --> 01:03:02,904
Seid ihr bereit?

1052
01:03:04,113 --> 01:03:07,700
Wir sehen uns im Ziel

1053
01:03:09,202 --> 01:03:11,496
Welche findest du am Schönsten?

1054
01:03:11,579 --> 01:03:16,292
Ich glaube, am Schönsten finde ich…

1055
01:03:18,461 --> 01:03:19,337
…Brooklyn.

1056
01:03:19,420 --> 01:03:21,380
-Brooklyn ist die Schönste?
-Ja.

1057
01:03:21,464 --> 01:03:22,757
Und wieso?

1058
01:03:22,840 --> 01:03:25,009
Weil sie Schwarze Haut hat, wie wir.

1059
01:03:25,092 --> 01:03:27,261
Sie hat schwarze Haut wie wir.

1060
01:03:27,345 --> 01:03:29,096
Das stimmt.

1061
01:03:29,180 --> 01:03:32,266
Und sie kann Gitarre spielen.

1062
01:03:32,350 --> 01:03:37,438
Welche findest du am schönsten?

1063
01:03:38,231 --> 01:03:39,190
Diese?

1064
01:03:39,273 --> 01:03:41,400
Warum findest du sie so schön?

1065
01:03:41,901 --> 01:03:44,737
-Ich mag ihr Kleid.
-Du magst ihr Kleid?

1066
01:03:45,738 --> 01:03:48,616
Gibt es noch etwas, das sie schön macht?

1067
01:03:48,699 --> 01:03:50,201
-Ihre Schuhe.
-Ihre Schuhe.

1068
01:03:50,284 --> 01:03:52,537
Weil ich ihr Outfit mag.

1069
01:03:52,620 --> 01:03:55,289
-Und ihre Frisur.
-Und du magst ihre Frisur.

1070
01:03:55,373 --> 01:03:58,209
Ich mag ihr Shirt und ihre Tasche,

1071
01:03:58,292 --> 01:04:01,337
die schönen Schuhe und ihre Haare.

1072
01:04:01,420 --> 01:04:04,507
Im Gespräch über ihre Lieblingsbarbie

1073
01:04:04,590 --> 01:04:08,594
erwähnen viele die Kleider oder Schuhe.

1074
01:04:08,678 --> 01:04:10,888
Weniger die Hautfarbe.

1075
01:04:10,972 --> 01:04:14,392
Mich interessiert eure Meinung dazu.

1076
01:04:14,475 --> 01:04:19,480
Welche Bedeutung hat "Race" für sie?
Wie prominent ist "Race für sie"?

1077
01:04:19,564 --> 01:04:23,359
Denken Kinder als Erstes an "Race"?

1078
01:04:23,442 --> 01:04:25,570
Ich arbeite an einer Grundschule.

1079
01:04:25,653 --> 01:04:26,571
REKTORIN

1080
01:04:26,654 --> 01:04:30,449
Wenn Kinder über etwas sprechen,

1081
01:04:30,533 --> 01:04:34,203
das mit "Race" zu tun hat,
benutzen sie das Wort "Race" nicht.

1082
01:04:34,287 --> 01:04:39,750
-Genau.
-Es steht so auch nicht im Lehrplan.

1083
01:04:39,834 --> 01:04:43,087
Eher Begriffe wie "Ethnizität", "Kultur".

1084
01:04:43,170 --> 01:04:48,593
In den Videos fallen Begriffe
wie "Kultur", "Ethnizität", "Religion".

1085
01:04:48,676 --> 01:04:50,136
Was Menschen einzigartig macht.

1086
01:04:50,219 --> 01:04:55,141
Habt ihr schon mal was von "Race" gehört?

1087
01:04:55,725 --> 01:04:57,184
-Nein.
-Nein?

1088
01:04:57,268 --> 01:04:58,811
-Nein.
-Was meinst du mit "Race"?

1089
01:04:58,895 --> 01:05:00,313
Das ist eine gute Frage.

1090
01:05:00,396 --> 01:05:06,319
Bei "Race" denke ich an Rasen.
Eine Barbie, die gern rast.

1091
01:05:06,402 --> 01:05:08,446
Wie bei einem Rennen? Ja.

1092
01:05:08,529 --> 01:05:12,491
Wenn ihr mit eurer Mama, eurem Papa,
eurer Familie über "Race" sprecht,

1093
01:05:13,242 --> 01:05:14,911
was sagen sie dann?

1094
01:05:17,997 --> 01:05:20,333
Ziehe keine voreiligen Schlüsse.

1095
01:05:21,042 --> 01:05:23,544
Was heißt
"keine voreiligen Schlüsse ziehen"?

1096
01:05:23,628 --> 01:05:27,715
Wie eine selbstgerechte Karen.

1097
01:05:27,798 --> 01:05:30,051
Wenn ich das Wort "Race" sage,

1098
01:05:32,553 --> 01:05:34,138
woran denkt ihr da?

1099
01:05:34,221 --> 01:05:36,682
-Rassismus.
-An Rassismus?

1100
01:05:36,766 --> 01:05:38,267
Was ist Rassismus?

1101
01:05:40,144 --> 01:05:45,232
Wenn man
aufgrund seiner Hautfarbe verurteilt wird.

1102
01:05:45,316 --> 01:05:47,568
Und wegen seines Aussehens, seiner Kultur.

1103
01:05:47,652 --> 01:05:49,946
Sie kennen vielleicht
den Begriff "Race" nicht.

1104
01:05:50,029 --> 01:05:52,198
-Aber "Rassismus" schon.
-Ja.

1105
01:05:52,281 --> 01:05:57,119
Was sagen eure Familie, eure Mama,
euer Papa über das Schwarzsein?

1106
01:05:58,204 --> 01:06:03,751
"Sei mutig.
Sei eine wunderschöne Schwarze Queen."

1107
01:06:04,710 --> 01:06:07,838
Meine Mom sagt:
"Sei stolz auf deine schwarze Haut."

1108
01:06:07,922 --> 01:06:12,468
Wenn jemand ohne schwarze Haut fragt:
"Was ist Black Girl Magic?",

1109
01:06:12,551 --> 01:06:15,513
antworte ich: "Das verstehst du nicht."

1110
01:06:15,596 --> 01:06:17,431
Meine Familie sagt:

1111
01:06:18,599 --> 01:06:22,353
"Es ist okay, du zu sein,
auch wenn du anders aussiehst."

1112
01:06:23,354 --> 01:06:26,023
Ich bin ein Mensch wie alle anderen.

1113
01:06:26,607 --> 01:06:30,444
Sie sagen,
die Polizei darf nicht gemein zu uns sein,

1114
01:06:30,528 --> 01:06:35,408
wenn wir uns auf den Boden legen müssen,
obwohl wir nichts getan haben.

1115
01:06:35,491 --> 01:06:38,703
Kinder verwenden für "Race"
eine andere Terminologie als wir.

1116
01:06:38,786 --> 01:06:40,705
Sie wissen von "Race".

1117
01:06:40,788 --> 01:06:44,834
Ein Kind sagte: "Black Lives Matter,
Black Girls, Black Girl Magic."

1118
01:06:44,917 --> 01:06:47,044
Das Konzept ist ihnen ein Begriff.

1119
01:06:47,128 --> 01:06:50,715
Wir müssen ihnen die richtige Sprache
an die Hand geben.

1120
01:06:50,798 --> 01:06:52,717
Sprache ist wichtig,

1121
01:06:52,800 --> 01:06:54,635
wie wir mit Kindern reden.

1122
01:06:54,719 --> 01:06:57,096
Die Realität
spiegelt das nicht immer wider.

1123
01:06:57,179 --> 01:06:58,973
Oder das Leben der anderen.

1124
01:06:59,056 --> 01:07:02,685
Wenn alle gleich und Hautfarben egal sind,

1125
01:07:02,768 --> 01:07:06,313
warum werden dann Schwarze
auf der Straße von Polizisten getötet?

1126
01:07:06,397 --> 01:07:07,815
Wie kann man mit Barbie

1127
01:07:07,898 --> 01:07:09,483
Kinder besser aufklären?

1128
01:07:09,567 --> 01:07:11,610
Sollen Barbie und Mattel

1129
01:07:11,694 --> 01:07:14,905
mehr Verantwortung
für ihr Handeln übernehmen

1130
01:07:14,989 --> 01:07:16,991
und Kindern helfen,
differenzierter zu sehen?

1131
01:07:17,074 --> 01:07:18,701
-Ja.
-Wirklich?

1132
01:07:18,784 --> 01:07:22,329
Ja. Die ganze Gesellschaft
trägt Verantwortung.

1133
01:07:22,413 --> 01:07:24,874
Und ich denke, es gibt viele Wege…

1134
01:07:25,624 --> 01:07:27,710
…mit denen Mattel…

1135
01:07:28,961 --> 01:07:35,676
…verdeutlichen kann, welcher "Race",
Ethnie und Kultur eine Barbie angehört.

1136
01:07:35,760 --> 01:07:38,054
Gibt es bei Mattel ein Team,

1137
01:07:38,137 --> 01:07:42,099
das sich mit den Unterschieden
und deren Bedeutung auseinandersetzt?

1138
01:07:42,183 --> 01:07:46,228
Das wäre interessant.
Wenn wir wirklich Veränderung möchten.

1139
01:07:46,312 --> 01:07:48,481
Eine Person
kann keine Veränderung bewirken.

1140
01:07:48,564 --> 01:07:50,900
Es braucht ein Team, ein Bewusstsein.

1141
01:07:50,983 --> 01:07:53,194
-Ja.
-Es muss das richtige Team sein.

1142
01:07:54,236 --> 01:07:58,908
Welche Barbie sieht aus wie ihr?

1143
01:07:58,991 --> 01:08:02,036
-Sieht diese Barbie aus wie du?
-Ja.

1144
01:08:02,119 --> 01:08:05,247
Ich glaube, die hier
sieht ein bisschen aus wie ich.

1145
01:08:05,331 --> 01:08:08,501
Sie hat braune Haare und braune Augen.

1146
01:08:08,584 --> 01:08:10,086
Warum sehen sie aus wie du?

1147
01:08:10,169 --> 01:08:14,757
Weil ich mir die Haare
manchmal auch so nach hinten binde.

1148
01:08:14,840 --> 01:08:18,469
-Sie ist hübsch und hat Locken. Wie ich.
-Ja.

1149
01:08:18,552 --> 01:08:20,638
-Erinnert dich noch was an deine Mom?
-Ja.

1150
01:08:20,721 --> 01:08:21,555
Was noch?

1151
01:08:21,639 --> 01:08:25,059
Sie trägt Perücken.
Das sieht aus wie eine Perücke.

1152
01:08:25,810 --> 01:08:28,395
Keine dieser Barbies sieht aus wie ich.

1153
01:08:28,479 --> 01:08:30,314
Und auch nicht wie ich.

1154
01:08:30,397 --> 01:08:35,402
Wofür sind Eltern verantwortlich? Wir?
Abgesehen von Repräsentation?

1155
01:08:35,486 --> 01:08:41,283
Letzten Endes kann Barbie nichts schaffen,
was wir nicht schaffen. Oder?

1156
01:08:42,451 --> 01:08:46,205
Das betrifft die Eltern und auch Mattel.

1157
01:08:46,288 --> 01:08:50,334
Ich will die Arbeit
nicht auf Barbie abwälzen,

1158
01:08:50,417 --> 01:08:56,549
die wir als Gesellschaft leisten müssen.

1159
01:08:56,632 --> 01:08:58,926
Mir geht es letztlich darum,

1160
01:08:59,009 --> 01:09:03,264
dass authentische Vielfalt,
Gleichberechtigung und Integration

1161
01:09:03,347 --> 01:09:08,352
die gewaltsamen Institutionen,
gewaltsamen Strukturen,

1162
01:09:08,435 --> 01:09:10,980
und puppenähnlichen Welten niederreißen.

1163
01:09:11,063 --> 01:09:15,484
Denn diese existieren aufgrund
des langen Erbes des Kolonialismus.

1164
01:09:15,568 --> 01:09:20,406
Solange wir das nicht schaffen,
machen wir uns nur etwas vor.

1165
01:09:20,489 --> 01:09:22,783
Meine Tochter ist fünf Jahre alt.

1166
01:09:22,867 --> 01:09:27,246
Im Moment ist sie eine Ninja-Prinzessin,
die Melonen zerkleinern will.

1167
01:09:27,329 --> 01:09:29,582
Sie hat viele Barbies.

1168
01:09:29,665 --> 01:09:30,666
Es freut mich,

1169
01:09:30,749 --> 01:09:34,128
dass sie alle als gleichwertig betrachtet.

1170
01:09:34,211 --> 01:09:38,299
Wir haben alles abgedeckt, alle Farben,

1171
01:09:38,382 --> 01:09:41,427
Hauttöne, Haare, Körperformen.

1172
01:09:41,510 --> 01:09:42,928
Darauf bin ich stolz.

1173
01:09:43,012 --> 01:09:45,431
Wenn sie mit ihren Freundinnen spielt,

1174
01:09:45,514 --> 01:09:49,935
wird deutlich,
dass der Fokus auf dem Spiel

1175
01:09:50,019 --> 01:09:52,229
und nicht auf dem Spielzeug liegt.

1176
01:09:52,313 --> 01:09:56,734
Ich wette, wenn man 30 Kinder fragt:

1177
01:09:56,817 --> 01:10:00,696
"Wie sieht Barbie aus?",
bekommt man 26 verschiedene Antworten.

1178
01:10:00,779 --> 01:10:04,116
Welche ist die echte Barbie?

1179
01:10:05,576 --> 01:10:07,161
Das ist die echte Barbie?

1180
01:10:08,913 --> 01:10:09,914
Diese.

1181
01:10:09,997 --> 01:10:11,665
Warum ist sie die echte Barbie?

1182
01:10:11,749 --> 01:10:13,083
Wegen ihrer Haut.

1183
01:10:13,167 --> 01:10:16,295
-Weil sie blond ist.
-Weil sie blond ist?

1184
01:10:16,378 --> 01:10:20,299
Das ist die echte Barbie.
Und die kam danach.

1185
01:10:20,382 --> 01:10:23,552
Damit Schwarze Mädchen
auch eine Barbie haben

1186
01:10:23,636 --> 01:10:26,347
und nicht mit weißen Barbies
spielen müssen.

1187
01:10:26,430 --> 01:10:30,142
Ich recherchiere viel über Spielzeug
und wie es hergestellt wird.

1188
01:10:30,226 --> 01:10:32,770
Das war die erste Barbie.

1189
01:10:32,853 --> 01:10:38,484
In den Geschäften ist das immer
die erste Barbie, die man sieht.

1190
01:10:38,567 --> 01:10:40,194
Auch in der Werbung.

1191
01:10:40,277 --> 01:10:43,322
"Wer ist die richtige Barbie?"
Das war eine der Fragen.

1192
01:10:43,405 --> 01:10:47,326
Und alle zeigten auf Miss Malibu, oder?

1193
01:10:47,409 --> 01:10:51,163
Und meiner Meinung nach suggeriert das:

1194
01:10:51,247 --> 01:10:53,958
Miss Malibu ist im Mittelpunkt.

1195
01:10:54,041 --> 01:10:56,460
Alles dreht sich um sie.

1196
01:10:56,543 --> 01:10:58,629
Das ist der Standard in der Welt.

1197
01:10:58,712 --> 01:11:01,423
Classic Barbie,
Malibu Barbie, die reguläre Barbie.

1198
01:11:01,507 --> 01:11:03,926
Dieses Ideal wird ihnen vorgesetzt,

1199
01:11:04,009 --> 01:11:08,264
als das,
was normal und erstrebenswert ist.

1200
01:11:08,347 --> 01:11:10,224
Und Kinder verstehen,

1201
01:11:10,307 --> 01:11:13,769
dass Black Barbie, Latina Barbie,
Asian Barbie erst danach kamen.

1202
01:11:13,852 --> 01:11:17,606
Die kamen später.
Damit wir uns selbst sehen können.

1203
01:11:17,690 --> 01:11:21,652
Das gesellschaftliche Machtgefüge,
in dem Schwarze ganz unten stehen,

1204
01:11:21,735 --> 01:11:23,737
wird Kindern deutlich gemacht.

1205
01:11:23,821 --> 01:11:27,116
Ihnen fehlen die Begriffe,
um es zu benennen,

1206
01:11:27,199 --> 01:11:31,412
aber sie bemerken diese Hierarchie
sogar bei ihren Spielsachen.

1207
01:11:31,495 --> 01:11:36,959
Ich würde mich, glaube ich,
für die reguläre Barbie entscheiden,

1208
01:11:37,042 --> 01:11:39,753
weil sie ihre eigene Serie hat.

1209
01:11:39,837 --> 01:11:42,631
Ich glaube, das ist die Original-Barbie.

1210
01:11:42,715 --> 01:11:48,012
Als ich da drüben gewartet habe,
habe ich die Serie gesehen.

1211
01:11:48,095 --> 01:11:51,640
Und sie wurde als Erstes gezeigt.

1212
01:11:53,392 --> 01:11:57,688
In den Serien, die meine Tochter schaut,
spielt die Black Barbie keine Hauptrolle.

1213
01:11:57,771 --> 01:12:00,816
Wir erfahren nichts über Black Barbies.

1214
01:12:00,899 --> 01:12:04,403
Nichts über ihre Familien oder ihr Leben.

1215
01:12:04,486 --> 01:12:05,863
Sie spielen Nebenrollen.

1216
01:12:05,946 --> 01:12:10,993
Das ist eine neue Form der Ausgrenzung,

1217
01:12:11,076 --> 01:12:13,912
die es auch schon früher gab,
vor den Black Barbies.

1218
01:12:13,996 --> 01:12:17,291
Habt ihr einen Barbiefilm gesehen?
Wirklich?

1219
01:12:17,374 --> 01:12:18,751
Welchen Film?

1220
01:12:18,834 --> 01:12:21,211
Ich habe den Agentenfilm gesehen,

1221
01:12:21,295 --> 01:12:22,379
den im Weltall

1222
01:12:22,463 --> 01:12:23,881
und den normalen.

1223
01:12:24,506 --> 01:12:27,509
Ich habe die alten
Barbie-Dreamhouse-Videos gesehen.

1224
01:12:27,593 --> 01:12:28,427
Ja?

1225
01:12:28,510 --> 01:12:32,139
Ja, wir haben den Barbiefilm angeschaut.

1226
01:12:32,222 --> 01:12:34,725
Barbie als Meerjungfrau.
Sie sah wie die aus.

1227
01:12:36,185 --> 01:12:38,604
Ich bin Nachelle Jackson.

1228
01:12:38,687 --> 01:12:41,023
Und das ist meine Tochter Kayden.

1229
01:12:42,900 --> 01:12:45,402
Hi. Ich bin 14.

1230
01:12:46,111 --> 01:12:47,946
Ich musste mit Puppen spielen.

1231
01:12:48,447 --> 01:12:50,616
Du wurdest nicht gezwungen.

1232
01:12:50,699 --> 01:12:54,411
Wir haben uns eine Zeitlang

1233
01:12:54,912 --> 01:12:58,665
verschiedene Barbiefilme angesehen.

1234
01:12:59,166 --> 01:13:02,753
Im Supermarkt wollten wir dann
eine neue Barbiepuppe kaufen.

1235
01:13:02,836 --> 01:13:06,924
Ich stand im Gang und rief:
"Hier ist eine Barbie."

1236
01:13:07,424 --> 01:13:10,177
"Das ist Barbie, die Black Babie."

1237
01:13:11,011 --> 01:13:15,391
Kaydens Reaktion war heftig:
"Das ist nicht Barbie.

1238
01:13:15,891 --> 01:13:18,560
Barbie ist nicht Schwarz, sie ist weiß".

1239
01:13:18,644 --> 01:13:21,980
Sie müssten mehr "Race"
in den Serien zeigen.

1240
01:13:22,481 --> 01:13:25,943
Die Hauptrolle
spielt immer nur eine "Race".

1241
01:13:26,026 --> 01:13:28,821
Die Serie kam erst raus,
als ich älter war.

1242
01:13:28,904 --> 01:13:31,532
Etwa neun oder zehn.

1243
01:13:32,241 --> 01:13:34,993
Ich mochte sie,
weil eine Schwarze Figur mitspielte.

1244
01:13:35,077 --> 01:13:38,122
Deswegen war Barbie für mich nie Schwarz.

1245
01:13:38,205 --> 01:13:42,000
Die Schwarze Person
war immer nur die Freundin.

1246
01:13:42,501 --> 01:13:45,254
Wie Nikki oder Christie oder so.

1247
01:13:45,337 --> 01:13:46,839
Ich heiße Aydrea Walden.

1248
01:13:46,922 --> 01:13:48,924
Ich bin Autorin und lebe in LA.

1249
01:13:49,007 --> 01:13:52,845
Ich kannte den Barbie-Vlog schon,
bevor ich mitmachte.

1250
01:13:52,928 --> 01:13:58,475
Ich bin auf ein paar ihrer Beiträge
aufmerksam geworden.

1251
01:13:58,559 --> 01:14:00,769
Ich kannte Mattel schon.

1252
01:14:00,853 --> 01:14:03,355
Ich hatte an anderen Serien mitgearbeitet.

1253
01:14:03,439 --> 01:14:06,150
Ich hatte eine gute Beziehung zu ihnen.

1254
01:14:06,233 --> 01:14:07,734
Sie traten an mich heran,

1255
01:14:07,818 --> 01:14:14,408
weil sie sich mit den Problemen
von 2020 befassen wollten.

1256
01:14:14,992 --> 01:14:16,243
Hallo zusammen.

1257
01:14:16,326 --> 01:14:17,327
Hallo.

1258
01:14:17,411 --> 01:14:21,081
Im Moment gibt es eine große Bewegung.

1259
01:14:21,165 --> 01:14:26,879
Millionen Menschen auf der ganzen Welt
stehen auf im Kampf gegen Rassismus.

1260
01:14:26,962 --> 01:14:30,924
Weil Menschen zu oft und zu lange

1261
01:14:31,008 --> 01:14:35,304
ungerecht behandelt und
in einigen Fällen sogar verletzt wurden.

1262
01:14:35,387 --> 01:14:37,014
Wegen ihrer Hautfarbe.

1263
01:14:37,097 --> 01:14:40,184
Sie meinten:
"Wir möchten einen Barbie-Vlog machen.

1264
01:14:40,267 --> 01:14:42,895
Und was wäre deine Botschaft?"

1265
01:14:42,978 --> 01:14:44,980
Die meisten denken, mein Leben ist schön.

1266
01:14:45,063 --> 01:14:48,484
Doch auch ich bin,
wie viele andere Schwarze,

1267
01:14:48,567 --> 01:14:51,361
ständig Rassismus ausgesetzt.

1268
01:14:51,445 --> 01:14:55,240
Es ist interessant, dass zwei Menschen
am gleichen Ort sein können,

1269
01:14:55,324 --> 01:14:57,784
und völlig verschiedene Erfahrungen
machen können.

1270
01:14:57,868 --> 01:14:59,369
Darüber wollte ich reden.

1271
01:14:59,453 --> 01:15:02,831
Barbie und ich verkauften
letzten Monat Sticker um die Wette.

1272
01:15:02,915 --> 01:15:05,959
Wir teilten uns auf.
Wer würde mehr verkaufen?

1273
01:15:06,043 --> 01:15:09,963
Auf der Promenade wurde ich dreimal
von der Strandaufsicht angehalten.

1274
01:15:10,047 --> 01:15:11,048
Was?

1275
01:15:11,131 --> 01:15:15,219
Sie stellten mir tausend Fragen
und riefen meine Mom an.

1276
01:15:15,302 --> 01:15:18,347
Ich hab's dir nicht erzählt.
Deswegen hab ich so wenige verkauft.

1277
01:15:18,847 --> 01:15:21,183
Sie dachten, ich täte etwas Verbotenes.

1278
01:15:21,266 --> 01:15:23,602
Dabei tat ich dasselbe wie du.

1279
01:15:23,685 --> 01:15:28,190
Wir haben ein paar Erlebnisse
aus meinem eigenen Leben genommen

1280
01:15:28,273 --> 01:15:30,817
und sie altersgerecht
für die Zuschauer erzählt.

1281
01:15:30,901 --> 01:15:35,239
Ich nehme sehr oft größere Themen,
Erwachsenenthemen,

1282
01:15:35,322 --> 01:15:38,408
und schneide sie
für ein junges Publikum zurecht.

1283
01:15:38,492 --> 01:15:42,162
Wenn ich über so was spreche,
haben die Leute meistens Ausreden.

1284
01:15:42,246 --> 01:15:46,250
Zum Beispiel: "Du hättest dir
eine Genehmigung holen sollen."

1285
01:15:46,333 --> 01:15:47,918
Das sind alles Vorwände.

1286
01:15:48,001 --> 01:15:52,297
Mir ist es so ergangen, weil es
Vorurteile gegenüber Schwarzen gibt.

1287
01:15:52,381 --> 01:15:56,009
Solchen Vorurteilen
begegnen wir Weiße nicht.

1288
01:15:56,093 --> 01:15:59,263
Zwei Freundinnen,
unterschiedliche Erfahrungen.

1289
01:15:59,346 --> 01:16:03,308
Ich fand es auch schön,
dass wir zwei Menschen zeigten,

1290
01:16:03,392 --> 01:16:06,520
die über etwas sprechen,
das für beide unangenehm ist.

1291
01:16:06,603 --> 01:16:09,481
Man redet nicht gerne darüber
und hört es nicht gerne.

1292
01:16:09,565 --> 01:16:14,027
Das Team hat tolle Arbeit geleistet.
Ich bin sehr zufrieden mit dem Beitrag.

1293
01:16:14,778 --> 01:16:19,116
Wie ging der Witz von Dave Chapelle?
"Was denkt Ja Rule?"

1294
01:16:20,659 --> 01:16:21,660
Ja, genau.

1295
01:16:23,912 --> 01:16:27,916
Will ich wirklich wissen,
was Barbie über Rassismus denkt?

1296
01:16:28,000 --> 01:16:29,001
Ich weiß nicht.

1297
01:16:29,835 --> 01:16:31,211
Schieß los, Barbie.

1298
01:16:35,424 --> 01:16:36,508
Schon gut.

1299
01:16:37,050 --> 01:16:37,926
Wow! Hey.

1300
01:16:38,468 --> 01:16:41,221
Die kleine weiße Barbie
ist eine Verbündete.

1301
01:16:41,305 --> 01:16:42,514
Toll, wenn's funktioniert.

1302
01:16:42,598 --> 01:16:47,853
Kleine weiße Mädchen, die Barbie verehren

1303
01:16:48,395 --> 01:16:52,274
und sein wollen wie sie,
müssen sich der Problematik bewusst sein.

1304
01:16:52,357 --> 01:16:57,404
Und wenn sie auf Rassismus hinweisen,
wenn sie Rassismus begegnen,

1305
01:16:57,487 --> 01:17:01,950
und sich für ihre
Schwarzen und Latino-Freunde einsetzen,

1306
01:17:02,034 --> 01:17:04,286
und andere, die irgendwie anders sind…

1307
01:17:04,369 --> 01:17:07,164
Das hilft dabei,
Rassismus sichtbarer zu machen.

1308
01:17:07,247 --> 01:17:08,915
Aber oft gelingt es nicht.

1309
01:17:08,999 --> 01:17:12,377
Eine Sache hat mir in dem Video gefehlt.

1310
01:17:12,461 --> 01:17:17,841
Dass es keine praktischen Ratschläge gab.

1311
01:17:17,924 --> 01:17:20,177
Nur weil man ein offenes Ohr hat,

1312
01:17:20,260 --> 01:17:24,848
weiß man noch lange nicht,
wie man sich verhalten soll,

1313
01:17:24,931 --> 01:17:28,810
wenn Freunde
bei einer Übernachtung gehänselt werden.

1314
01:17:29,311 --> 01:17:32,564
Es macht mich
ein kleines bisschen traurig,

1315
01:17:32,648 --> 01:17:36,652
dass Kinder nicht einfach
Kinder sein können.

1316
01:17:37,569 --> 01:17:39,112
Trotzdem ist es notwendig.

1317
01:17:39,196 --> 01:17:44,910
Die Realität gibt es nun mal,
und sie holt uns alle viel zu früh ein.

1318
01:17:44,993 --> 01:17:49,915
Und wenn dieses Zusammentreffen
von Realität auf Fantasie

1319
01:17:49,998 --> 01:17:53,543
dazu beitragen kann,
unsere Welt freundlicher zu machen

1320
01:17:53,627 --> 01:17:58,423
und weniger anfällig für Rassismus
und Diskriminierung,

1321
01:17:58,507 --> 01:18:00,967
dann ist es das wert.

1322
01:18:01,051 --> 01:18:04,471
Das ist ein wichtiges
gesellschaftliches Thema.

1323
01:18:04,554 --> 01:18:10,894
Kinder, die diese Erfahrungen nicht haben,
können aus diesen Videos lernen.

1324
01:18:10,977 --> 01:18:13,980
Vielleicht reden sie
zu Hause nicht darüber.

1325
01:18:14,064 --> 01:18:15,899
Aber mein erster Gedanke war:

1326
01:18:15,982 --> 01:18:20,362
"Wann hat diese Figur in der Serie
je so viel gesprochen?" Nie.

1327
01:18:20,445 --> 01:18:24,116
Sie sagt hier und da ein Wort,
hat aber sonst nur die Nebenrolle.

1328
01:18:24,199 --> 01:18:28,328
Fortschritt gelingt in Schritten.

1329
01:18:28,412 --> 01:18:31,915
Und zwar in kleinen Schritten.

1330
01:18:31,998 --> 01:18:34,167
Die Repräsentation ist gestiegen.

1331
01:18:34,251 --> 01:18:39,131
Im Film Bühne frei für große Träume
gibt es Barbie "Malibu" Roberts.

1332
01:18:39,214 --> 01:18:42,050
Sie trifft auf eine andere Barbie Roberts
aus Brooklyn.

1333
01:18:42,134 --> 01:18:45,679
-Du bist aus Brooklyn, New York?
-Gibt es ein anderes?

1334
01:18:45,762 --> 01:18:47,973
Einen Film fand ich richtig süß.

1335
01:18:48,056 --> 01:18:51,143
Die weiße Barbie und die Black Barbie

1336
01:18:51,226 --> 01:18:52,936
teilen sich ein Schlafzimmer.

1337
01:18:53,645 --> 01:18:54,980
Das ist mein Zimmer.

1338
01:18:55,731 --> 01:18:58,442
Da steht mein Name. Barbie.

1339
01:18:58,525 --> 01:19:00,819
Ich heiße doch Barbie.

1340
01:19:01,403 --> 01:19:03,655
-Was ist dein Nachname?
-Roberts.

1341
01:19:04,448 --> 01:19:06,575
-Wir heißen gleich?
-Wir heißen gleich?

1342
01:19:06,658 --> 01:19:08,243
BLACK-BARBIE-FAN

1343
01:19:08,326 --> 01:19:13,123
Das war cool. Die Black Barbie und
die weiße Barbie sind die gleiche Puppe.

1344
01:19:13,206 --> 01:19:15,459
Sie unterscheiden sich nur im Hautton.

1345
01:19:15,542 --> 01:19:18,545
Das Barbie-Multiversum hat sich geöffnet.

1346
01:19:18,628 --> 01:19:22,257
Der Gedanke ist:
"Hey, das ist fortschrittlich."

1347
01:19:22,340 --> 01:19:24,551
Und der Grund dafür ist,

1348
01:19:24,634 --> 01:19:27,888
dass Brooklyn es
auf den Bildschirm geschafft hat.

1349
01:19:28,597 --> 01:19:30,390
Unabhängig davon, wie.

1350
01:19:30,474 --> 01:19:33,435
Sie ist da, deshalb ist es Fortschritt.

1351
01:19:33,518 --> 01:19:36,563
Ich finde es interessant,
dass wir verstehen,

1352
01:19:36,646 --> 01:19:38,774
dass Brooklyn im Wettbewerb ist,

1353
01:19:38,857 --> 01:19:42,903
mit jemandem, der völlig unzulänglich ist
mit ihr auf der Bühne zu stehen.

1354
01:19:42,986 --> 01:19:48,867
Diese Erfahrung machen
viele Schwarze Frauen tagein, tagaus.

1355
01:19:49,367 --> 01:19:52,078
"Es ist schon Fortschritt,
dass Sie eingestellt wurden."

1356
01:19:56,374 --> 01:19:58,877
Eine weiße Person kann…

1357
01:19:59,878 --> 01:20:02,339
…in einer Rolle ungeeignet sein

1358
01:20:02,422 --> 01:20:05,050
und ist gleichgestellt mit…

1359
01:20:05,133 --> 01:20:06,843
Laufstegkoffer!

1360
01:20:06,927 --> 01:20:10,680
…wie hier,
einer überqualifizierten Schwarzen Frau.

1361
01:20:11,181 --> 01:20:14,267
Und wieder hat Ballett den Tag gerettet.

1362
01:20:14,351 --> 01:20:16,853
Sie sollten
auf demselben Level konkurrieren.

1363
01:20:16,937 --> 01:20:21,858
Und das nennt man dann Fortschritt.
Das ist es nicht.

1364
01:20:21,942 --> 01:20:26,279
Wir sehen uns im Ziel

1365
01:20:26,363 --> 01:20:30,617
Sie gehören zusammen,
aber eine ist dennoch untergeordnet.

1366
01:20:31,117 --> 01:20:34,162
Warum konnte Mattel nicht einfach sagen:

1367
01:20:34,246 --> 01:20:38,834
"Ok, Brooklyn ist qualifiziert.
Sie hat Talent. Sie rockt das."

1368
01:20:39,501 --> 01:20:46,007
Die Medien sind für einige Kinder
immer noch nicht integrativ.

1369
01:20:46,091 --> 01:20:52,055
Es wurde
über die Voraussetzungen diskutiert,

1370
01:20:52,138 --> 01:20:56,434
die eine Schwarze, Latina
oder eine asiatische Figur

1371
01:20:56,518 --> 01:20:58,854
zum Held oder Heldin
einer Geschichte macht.

1372
01:20:58,937 --> 01:21:01,731
Ja, wir arbeiten dort. Wir arbeiten dort.

1373
01:21:01,815 --> 01:21:06,027
Das meine ich mit der Erweiterung
der Barbie Roberts Brooklyn.

1374
01:21:06,111 --> 01:21:08,113
Das ist ein großer Schritt.

1375
01:21:08,196 --> 01:21:13,743
Nach dem Erfolg des letzten Films
bekommt Brooklyn ihre eigene Reihe.

1376
01:21:13,827 --> 01:21:15,829
Ein ganzes Universum für sich.

1377
01:21:15,912 --> 01:21:18,707
Sie ist immer noch
mit Barbie Malibu befreundet,

1378
01:21:18,790 --> 01:21:21,668
aber wir bauen eine Welt für Brooklyn.

1379
01:21:21,751 --> 01:21:26,590
Die Brooklyn-Reihe
umfasst eine Netflix-Serie,

1380
01:21:26,673 --> 01:21:31,595
Puppen und noch mehr Interaktion
auf den Vlogs. Und so weiter.

1381
01:21:31,678 --> 01:21:32,971
Es geht also weiter.

1382
01:21:33,054 --> 01:21:35,056
Eltern sprechen auch heute noch davon,

1383
01:21:35,140 --> 01:21:39,728
dass sie sich eine Black Barbie oder
Barbie of Color als Hauptfigur wünschen.

1384
01:21:39,811 --> 01:21:43,106
Bei diesem Vermächtnis
geht es um Empowerment,

1385
01:21:43,189 --> 01:21:44,608
um kulturellen Einfluss.

1386
01:21:44,691 --> 01:21:48,612
Mehr Integration
und Repräsentation finden statt.

1387
01:21:48,695 --> 01:21:52,282
Ich glaube, das Wichtigste ist,

1388
01:21:54,117 --> 01:21:58,747
dass wir stetig vorankommen
und kontinuierlich weiterkommen.

1389
01:21:58,830 --> 01:22:02,626
Ein dauerhafter Markteinfluss
ist besser als ein kurzer Moment.

1390
01:22:02,709 --> 01:22:08,465
Wenn es nicht so schnell vorangeht,
wie ich es mir wünsche

1391
01:22:08,548 --> 01:22:12,844
oder du oder wie andere es sich wünschen,
dann ist das in Ordnung.

1392
01:22:12,928 --> 01:22:17,515
Ich erwarte einfach nur,
dass wir dranbleiben.

1393
01:22:17,599 --> 01:22:22,395
Selbst wenn sich ein bisschen verändert,
sind wir auf dem richtigen Weg.

1394
01:22:22,479 --> 01:22:24,397
Sie wird nicht so erfolgreich.

1395
01:22:24,481 --> 01:22:25,732
Wieso nicht?

1396
01:22:25,815 --> 01:22:28,401
Weil wir in einer…

1397
01:22:29,277 --> 01:22:31,655
-Ich will es nicht sagen.
-Nur zu.

1398
01:22:32,948 --> 01:22:36,785
Wir leben
in einer vornehmlich weißen Welt,

1399
01:22:36,868 --> 01:22:41,164
und die meisten erfolgreichen Menschen,
die mir einfallen, sind…

1400
01:22:42,290 --> 01:22:43,959
…weiß, oder?

1401
01:22:44,042 --> 01:22:49,589
Da die Nachfrage
von weißen Menschen so hoch ist,

1402
01:22:49,673 --> 01:22:54,719
wird die Black Barbie wahrscheinlich nie
die alleinige Hauptfigur spielen.

1403
01:22:54,803 --> 01:22:58,181
Es werden auch immer
weiße Charaktere auftauchen.

1404
01:22:59,057 --> 01:23:00,558
Allein geht's nicht.

1405
01:23:01,059 --> 01:23:04,437
Wünschen tue ich's ihr,
aber sie ist allein nicht erfolgreich.

1406
01:23:05,772 --> 01:23:08,024
Ich bin enttäuscht, dass sie denkt,

1407
01:23:09,609 --> 01:23:14,239
dass sie alleine
nicht erfolgreich sein kann.

1408
01:23:14,322 --> 01:23:16,825
Nur weil sie eine Person of Color ist.

1409
01:23:19,995 --> 01:23:22,789
Das sind meine Schwester und meine Nichte.

1410
01:23:23,832 --> 01:23:26,376
Ihre Ansicht hat mich überrascht.

1411
01:23:27,002 --> 01:23:31,131
Sind wir wirklich auf dem richtigen Weg,
wenn unsere Kinder 2024 glauben,

1412
01:23:31,214 --> 01:23:33,550
dass die Welt überwiegend weiß ist?

1413
01:23:34,217 --> 01:23:39,848
Seit Kapitel eins und dem Mangel
an Schwarzen Puppen ist viel passiert.

1414
01:23:40,432 --> 01:23:41,433
Oder?

1415
01:23:43,268 --> 01:23:45,311
BEAULAH MITCHELL
40 JAHRE IM DIENST

1416
01:23:47,522 --> 01:23:51,234
Erzähl mir was über dieses Buch.

1417
01:23:52,610 --> 01:23:54,696
Das ist das Buch zum 70. Jubiläum.

1418
01:23:55,280 --> 01:23:58,074
Sie haben mich zitiert.

1419
01:23:59,367 --> 01:24:03,288
"Ich bin gesegnet. In den 44 Jahren
bei Mattel war ich sehr glücklich."

1420
01:24:03,371 --> 01:24:04,664
Ja, das stimmt.

1421
01:24:05,582 --> 01:24:09,085
-Kitty ist auch irgendwo. Was steht da?
-"Kitty Black Perkins.

1422
01:24:09,169 --> 01:24:13,256
Designerin der ersten Black Barbie
und der Holiday-Barbie-Serie."

1423
01:24:13,339 --> 01:24:17,427
"Das Beste an meinem Job ist,
dass mich alle Mädchen lieben,

1424
01:24:17,510 --> 01:24:20,388
wenn sie hören, was ich beruflich mache."

1425
01:24:20,472 --> 01:24:22,307
Und hier ist es.

1426
01:24:22,390 --> 01:24:23,808
ZEITACHSE

1427
01:24:23,892 --> 01:24:25,060
Mal sehen.

1428
01:24:25,143 --> 01:24:30,440
Wie wir wissen,
wurde die Black Barbie 1980 geboren.

1429
01:24:30,523 --> 01:24:32,609
-82.
-1980.

1430
01:24:32,692 --> 01:24:35,779
-Steht da was von der Black Barbie?
-Nein, nichts.

1431
01:24:35,862 --> 01:24:37,906
-"Weltmeister".
-"Meilensteine".

1432
01:24:37,989 --> 01:24:40,742
Und da wird Black Barbie nicht erwähnt?

1433
01:24:40,825 --> 01:24:42,035
Nein.

1434
01:24:42,660 --> 01:24:46,915
Traurig, dass Black Barbie
nicht als Meilenstein erwähnt wird.

1435
01:24:46,998 --> 01:24:49,000
-Leider nicht.
-Nein.

1436
01:24:49,667 --> 01:24:51,169
Dafür die Holiday-Barbie.

1437
01:24:53,963 --> 01:24:58,676
Während der Dreharbeiten zu diesem Film
dachte ich oft an die kleine Lagueria.

1438
01:24:58,760 --> 01:25:02,347
Ein schüchternes Schwarzes Mädchen
aus Texas.

1439
01:25:02,430 --> 01:25:06,017
Sie hätte etwas wie diese Dokumentation
sehen müssen.

1440
01:25:06,851 --> 01:25:09,062
Sehen und so sein wollen.

1441
01:25:09,145 --> 01:25:12,732
Denn wie ihre Tante
wollte sie schwierige Fragen stellen

1442
01:25:12,816 --> 01:25:15,902
und das Fundament
für künftige Generationen schaffen.

1443
01:25:16,486 --> 01:25:21,032
Wie Shonda spürte sie den Druck,
die Erste zu sein. Doch sie zog es durch.

1444
01:25:21,116 --> 01:25:27,038
Und wie Misty verstand sie es als Protest,
in einem Schwarzen Körper zu leben.

1445
01:25:27,122 --> 01:25:31,084
Teil einer Geschichte zu sein,
die nicht für uns gemacht wurde.

1446
01:25:31,167 --> 01:25:34,671
Und wie Kitty und Stacey
erkannte sie ein Bedürfnis.

1447
01:25:34,754 --> 01:25:37,882
Das Bedürfnis,
Black Barbies Geschichte erzählen.

1448
01:25:37,966 --> 01:25:42,804
Um sie auf die Zeitachse zu setzen.
Weil Black Barbie wichtig ist.

1449
01:25:42,887 --> 01:25:44,889
Und weil ihre Entstehung bedeutend ist.

1450
01:25:46,266 --> 01:25:47,809
Wie ihr seht,

1451
01:25:47,892 --> 01:25:52,105
wurde ich durch die Dreharbeiten
zu diesem Film wirklich inspiriert.

1452
01:25:52,188 --> 01:25:55,191
Und wie geht es euch?

1453
01:25:56,067 --> 01:25:58,695
Wir brauchen Filme wie diesen.

1454
01:25:58,778 --> 01:26:00,780
Sie bewahren das Vermächtnis.

1455
01:26:01,573 --> 01:26:05,451
Black Barbie hat zu 100 Prozent
den Weg geebnet.

1456
01:26:06,035 --> 01:26:10,957
Jeder soll wissen:
Black Barbie spiegelt mich wider.

1457
01:26:11,040 --> 01:26:16,629
Meine Persönlichkeit.
Alles steckt in dieser Puppe.

1458
01:26:17,172 --> 01:26:21,467
Ich habe das Gefühl,
dass ich anderen Freude bereiten konnte.

1459
01:26:22,177 --> 01:26:26,222
Jedem Mädchen, das mit
von mir entworfenen Puppen gespielt hat.

1460
01:26:26,306 --> 01:26:29,100
Ich habe meine Kreativität,

1461
01:26:29,184 --> 01:26:30,685
die von Gott gegeben ist,

1462
01:26:30,768 --> 01:26:32,937
auf positive Weise genutzt.

1463
01:26:33,021 --> 01:26:39,027
Ich bin dankbar für die zukünftige
Entwicklung, die Barbie einschlägt.

1464
01:26:39,110 --> 01:26:43,114
Doch diese Entwicklung
wäre undenkbar gewesen

1465
01:26:43,198 --> 01:26:44,782
ohne die Black Barbie.

1466
01:26:44,866 --> 01:26:50,288
Und ich bin einfach so stolz
auf all die Schwarzen Frauen,

1467
01:26:50,371 --> 01:26:55,043
die Themen ansprechen,
die wichtig für uns sind.

1468
01:26:55,126 --> 01:26:58,379
In Bereichen, in denen wir
am besten nichts sagen sollten.

1469
01:26:58,463 --> 01:27:00,965
Das muss sehr schwer sein.

1470
01:27:01,549 --> 01:27:03,843
Ich bin begeistert.

1471
01:27:03,927 --> 01:27:07,263
Aber erst muss ich würdigen,
wie es dazu gekommen ist.

1472
01:27:07,764 --> 01:27:11,976
Das daraus entstandene Vermächtnis
ist toll.

1473
01:27:18,691 --> 01:27:22,195
Ok, ich hasse Puppen nicht mehr.

1474
01:27:22,987 --> 01:27:27,867
Ich bin froh, ihre Geschichte zu kennen,
denn es hat mir so viel Freude bereitet,

1475
01:27:27,951 --> 01:27:32,705
zu zeigen, wie Schwarze Frauen aufstehen
und sich gegenseitig unterstützen.

1476
01:27:32,789 --> 01:27:34,666
Diese drei Frauen,

1477
01:27:34,749 --> 01:27:39,337
Kitty, Stacey,
und meine Tante, Beulah Mae Mitchell,

1478
01:27:39,420 --> 01:27:41,089
haben sich zusammengetan.

1479
01:27:41,172 --> 01:27:44,926
Als es das, was sie wollten, nicht gab,
haben sie es gemacht.

1480
01:27:45,510 --> 01:27:48,012
Hey, so sind wir nun mal.

1481
01:27:48,846 --> 01:27:52,684
Sie waren die Ersten und stellten sicher,
dass sie nicht die Letzten sind.

1482
01:27:52,767 --> 01:27:55,228
Sie gaben die Fackel an mich weiter.

1483
01:27:55,812 --> 01:28:01,109
Deshalb habe ich, genau wie sie,
ein tolles Team zusammengestellt

1484
01:28:01,192 --> 01:28:07,573
und die Black Barbie endlich zur Heldin
ihrer eigenen Geschichte gemacht.

1485
01:28:15,790 --> 01:28:17,458
Nach Ansicht der Doku sagte Mattel:

1486
01:28:17,542 --> 01:28:20,628
Seit 2016 ist Barbie die vielfältigste
Puppenserie auf dem Markt.

1487
01:28:20,712 --> 01:28:23,715
Barbie "Brooklyn" Roberts
ist Co-Leaderin bei Sendungsinhalten.

1488
01:28:23,798 --> 01:28:26,759
Das FLIP-Programm organisiert Praktika
für Schwarze Studierende.

1489
01:28:26,843 --> 01:28:28,928
Drei bekamen eine Vollzeitstelle.

1490
01:28:29,012 --> 01:28:32,056
Mattel schafft Chancen
für Schwarze Designer vom OTIS College.

1491
01:28:32,140 --> 01:28:36,019
Bill und Kitty arbeiten an einer
neuen Barbiepuppe, designt von Kitty.

1492
01:29:17,018 --> 01:29:21,689
Wie schön, so viel Diversität
in einem Studio zu sehen.

1493
01:29:22,982 --> 01:29:28,363
Vor vielen Jahren,
als ich neu in der Politik war,

1494
01:29:29,447 --> 01:29:31,574
gab es diese Diversität nicht.

1495
01:29:31,657 --> 01:29:35,870
Die Visagisten wussten nicht,
welches Make-up das richtige ist.

1496
01:29:36,454 --> 01:29:39,123
Es gab keine People of Color
hinter der Kamera,

1497
01:29:39,207 --> 01:29:42,293
keine Interviews über People of Color.

1498
01:29:42,377 --> 01:29:45,797
Vieles hat sich verändert
in der Unterhaltungsbranche.

1499
01:29:45,880 --> 01:29:49,175
Schön, dass ihr alle hier seid.
Diese Diversität.

1500
01:29:49,258 --> 01:29:50,802
Danke für die Einladung.

1501
01:30:09,654 --> 01:30:11,447
Wären Sie gerne eine Barbie?

1502
01:30:11,531 --> 01:30:16,994
Ich glaube, die Idee stand vor
einigen Jahren tatsächlich mal im Raum.

1503
01:30:17,620 --> 01:30:18,621
Wo ist sie?

1504
01:30:20,373 --> 01:30:21,207
Ja.

1505
01:30:21,958 --> 01:30:23,918
Karen sagt: "Ja."

1506
01:30:24,001 --> 01:30:25,670
Sehr gerne sogar.

1507
01:30:26,254 --> 01:30:27,964
Sie hat es verdient.

1508
01:30:28,047 --> 01:30:30,716
Es ist eine weitere Botschaft

1509
01:30:31,217 --> 01:30:34,095
an die jungen Schwarzen Frauen,
die Millennials.

1510
01:30:34,178 --> 01:30:36,055
Sie kennen sie unter dem Namen Auntie.

1511
01:30:36,139 --> 01:30:40,017
Ihren Namen auf einer Barbie zu sehen,
wäre fantastisch.

1512
01:30:41,436 --> 01:30:45,064
-Sag uns, wer du bist. Die Kamera läuft.
-Oh! Ich werde gefilmt?

1513
01:30:46,941 --> 01:30:49,402
Ich bin Karen Waters.
Das ist meine Mutter.

1514
01:30:49,485 --> 01:30:52,238
-Sie sollte eine Barbie sein.
-Sie sollte eine Barbie sein.

1515
01:30:52,321 --> 01:30:54,782
-Hört ihr das bei Mattel?
-Hört ihr, Mattel?

1516
01:30:54,866 --> 01:30:57,201
Live und in Farbe von ihrer Tochter.

1517
01:30:58,828 --> 01:31:02,165
Irgendwann wird es…

1518
01:31:02,665 --> 01:31:04,876
…eine sehr reife Barbie geben.

1519
01:32:57,196 --> 01:33:00,199
Untertitel von: Eva Backmann

1520
01:33:06,622 --> 01:33:13,629
FÜR DIE KLEINE LAGUERIA
UND DAS KIND IN UNS ALLEN.