Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Quando penso a Barbie, vedo una piccola bambola bianca
con occhi azzurri, capelli biondi e labbra rosa.
Tutta vestita di rosa.
Penso a quello.
Trovavo Barbie poco realistica.
Ricordo che pensavo:
"Ok, forse da grande dovrò somigliare a Barbie.
Forse da grande diventerò così".
Ma mamma non era affatto così, quindi mi sembrava un'idiozia.
Barbie era bianca.
Ken era bianco.
Era così.
Quando ne ho vista una nera, mi sono meravigliato.
Per come la vedo io,
la Barbie nera è nata
perché alla Mattel lavorava una persona nera che ha detto:
"Aspetta un po'!"
Ha alzato la mano e ha detto: "Nessuno vede che manca qualcosa?
Non va bene, non c'è nessuno che mi somigli".
E tutte le persone bianche alla Mattel:
"Oh, non ci avevamo mai pensato. Forse è vero.
Ma chi la comprerà? Non lo sappiamo".
E quella persona nera ha detto:
"Io la comprerei e anche tutte le persone che conosco".
La gente alla Mattel ha detto:
"Ci serve altro, non sappiamo.
Non possiamo spendere per qualcosa che non venderà".
È servito che quella persona nera continuasse a spiegarne il valore.
E alla fine hanno accettato.
Nella mia testa, è andata così.
Sai cosa?
Il documentario è finito.
La Barbie nera originale è uno schianto.
Quella pettinatura afro è perfetta.
Ho detto: "Wow, c'è una Barbie nera.
Ne voglio una".
Se non ha il marchio Barbie, non è la stessa cosa.
Dare a questa bambola il nome "Barbie" diceva al mondo che anche nero è bello.
Rappresentava il successo.
Rappresentava la bellezza.
In lei vedevo possibilità per me stessa.
È nera, è bellissima, è una bomba!
Nel 2011 mi sono trasferita a Los Angeles
per seguire il mio sogno di diventare una filmmaker.
Vivevo da mia zia e dormivo in una stanza piena di bambole.
Io odio le bambole.
Ma mia zia le adora, così ho deciso di scoprire il perché.
Mi chiamo Beulah Mae Mitchell e vengo da Fort Worth, Texas.
Sono nata nel 1938.
Il 15 maggio 1938.
Il movimento per i diritti civili è iniziato negli anni '60.
Capisci quanto tempo ho vissuto prima.
Le cose erano molto diverse.
Da bambina, andai a lavorare a casa di una persona bianca.
Cucinavo e avevo solo 13 anni.
Dalla prima elementare alla prima liceo andai in una scuola per neri.
All'epoca non potevi votare.
Per votare bisognava pagare.
Quand'ero giovane, dovevi pagare per votare.
Credi che sia perché hai vissuto quei tempi,
che quando hai visto le bambole nere…
Vedere le bambole nere mi incantò.
Mia madre amava le bambole.
E io adoro le bambole,
perché adoro la moda le belle bambole e le belle persone.
Erano davvero stupende.
Mi ero costruita una bambola con un barattolo di marmellata.
Ci avevo messo della corda, la pettinavo e le arricciavo i capelli.
Quand'ero piccola.
Per noi era divertente avere una bambola così.
Anche se avevamo delle bambole vere,
ci piacevano lo stesso le bambole barattolo,
con i capelli da pettinare e acconciare.
Non ricordo di aver avuto una bambola nera da bambina.
Neanche un bambolotto nero?
Neanche un bambolotto nero.
Sono quasi certa che tutte le bambole…
A Natale ricevevamo bambole bianche.
Quando avevi setto od otto anni, volevi davvero una bambola nera?
Ci avevi mai…
Non ci avevo mai pensato, erano solo bambole.
Chi mi viene qui a trovare
e vede che ho più bambole nere che bambole bianche,
ora non si stupisce più di tanto, perché se lo aspetta.
Sentendo mia zia parlare di come giocava con le bambole bianche,
ho pensato: "Ok, anch'io giocavo con le bambole bianche".
Controvoglia, ovvio.
Ma lei non aveva mai nemmeno pensato a una bambola nera.
Mi chiedo se da bambina io ci avessi pensato.
Che cosa sconcertante,
guardare nello specchio sociale e non vedere se stesse.
È strano.
Io e mia zia siamo di generazioni diverse, ma condividiamo un'esperienza simile.
Mi chiamo Maxine Waters.
Faccio parte del Congresso e colleziono bambole nere.
Ho 12 sorelle e fratelli.
Eravamo poveri e ricevevamo regali solo a Natale.
Dovevamo andare in luoghi designati dove venivano consegnati regali ai poveri.
Io mi assicuravo sempre che le mie sorelle ricevessero una bambola
e io dicevo di non averne bisogno.
Erano bambole nere?
Non c'erano bambole nere.
Erano tutte bambole bianche.
All'epoca non ne sapevamo o non ci pensavamo molto.
Ma quando iniziai a capire e conoscere meglio
me stessa e le persone di colore,
iniziai a capire quanto fosse importante
avere una bambola nera e qualcuno che mi assomigliasse.
Per noi diventò importante collezionare bambole nere.
Poter dire che ci piacevano, le apprezzavamo,
potevamo permettercele e le avremmo avute.
Mia mamma adora le bambole.
Ha una collezione di ogni genere di bambola.
Forse perché quando era piccola non esistevano bambole nere,
e così le sono piaciute subito.
Se nella vita non hai mai visto qualcosa fatto a tua immagine,
per una donna dev'essere un momento emozionante.
Nelle Americhe, molti luoghi avevano proibito le bambole nere.
Molte persone creavano bambole che sembravano cuscini o trapunte.
Oppure in tessuto calicot per rappresentare le bambole nere.
Ai Caraibi c'erano le bambole chiamate Topsy-Turvy.
Da un lato era una bambola bianca con una lunga gonna.
Se la giravi e tiravi giù la gonna, diventava una bambola nera.
Ricordo di aver visto qualche bambola nera,
ma erano domestiche in stile Aunt Jemima.
- Hai presente? - Sì.
Non erano bambole belle.
Sappiamo almeno che esistevano,
se non altro perché Kenneth e Mamie Clark fecero un esperimento,
chiedendo ai bambini neri le loro preferenze.
E nell'esperimento usarono delle bambole nere.
NASCE BEULAH MAE MITCHELL
TEST DELLE BAMBOLE CLARK
Le mettevamo sul tavolo.
Due bambole bianche e due nere,
perfettamente identiche in ogni aspetto tranne il colore.
Non avevano vestiti, a parte un pannolino.
Facevamo ai bambini alcune semplicissime domande.
"Mostrami la bambola bianca."
"Mostrami la bambola nera."
Poi chiedevamo le loro preferenze.
"Mostrami la bambola con cui vorresti giocare."
"Mostrami o dammi la bambola che è una bella bambola."
"Mostrami la bambola che è una brutta bambola."
Abbiamo scoperto che all'epoca la maggioranza dei bambini neri
attribuiva le caratteristiche positive alla bambola bianca
e quelle negative alla bambola nera.
Poi facevo la domanda.
"Ora mostrami la bambola che ti assomiglia."
Alcuni bambini mi guardavano come se fossi il diavolo in persona,
per averli messi in quella situazione.
Noi psicologi iniziammo a comprendere
i terribili danni causati agli esseri umani dal rifiuto razziale.
Provocò una violenta reazione in tutta la comunità nera.
Compresero a fondo che le bambine nere non avevano autostima,
non si consideravano belle e preferivano avere bambole bianche.
Come conseguenza di quel test,
molti giudici della Corte Suprema
nella decisione "Brown contro l'ufficio scolastico"
dissero che quella fu la prova che li convinse.
Non le statistiche,
non le forniture inique che arrivavano alle scuole,
non le strutture malmesse delle scuole.
Niente fu altrettanto convincente dei risultati del test Clark.
Il risultato fu la decisione della Corte "Brown contro l'ufficio scolastico",
che abolì la segregazione delle scuole.
Nel 1953 mi trasferii a Los Angeles con mia mamma.
Nel luglio '55, mia sorella si sposò.
Sua cognata lavorava per la Mattel.
Ci disse se volevamo lavorare durante l'estate,
perché assumevano ragazze del college.
Bisognava avere 18 anni, ma mentii sull'età e ottenni il lavoro.
Questa sono io.
Mentre lavoro a un pupazzo a molla.
C'è scritto: "Eleanor Ruiz fissa la cima e la base del pupazzo
e Beulah Mitchell avvolge la molla sul macchinario".
Ero un'avvolgitrice e mi pagavano di più per questo particolare lavoro.
Questa sono io e questa è mia sorella.
Iniziammo lo stesso giorno.
Questi sono Ruth Handler ed Elliot Handler.
Lavoravamo per i primi titolari,
che si definivano un'attività a conduzione familiare.
Adoravamo Ruth, perché era una donna davvero forte.
Ruth Handler andò all'estero
e tornò dicendo di voler fare una bambola con il seno.
Ci sconvolse.
Io ero alla prima linea di montaggio, perché ormai avevo un ruolo importante.
BEULAH VIENE ASSUNTA ALLA MATTEL
NASCE BARBIE
Barbie, sei bellissima
Mi fai credere
Che la mia bambola sia vera
Chiamò le bambole Barbie e Ken usando i nomi dei suoi due figli.
Li ricordo da piccoli.
Sono un po' più giovani di me.
Questo libro l'ha scritto Ruth Handler.
E in questo libro,
ha citato il mio nome.
Come mai sei diventata amica della tua titolare?
Oh, perché lei era sempre molto gentile.
Lavoravo alla linea di montaggio e lei veniva a osservarci.
Noi lavoravamo molto rapidamente e lei ci chiedeva:
"Avete qualche suggerimento su cosa dovrei fare?"
Ci faceva delle domande.
"Pensate che questa bambola venderà bene?"
"Cos'altro dovremmo fare per far funzionare questa bambola?"
Ascoltava le nostre opinioni quanto quelle degli impiegati in ufficio,
perché noi creavamo le bambole.
Nel '60 o nel '61, dissero: "Beh, vogliamo una Barbie nera".
Lei disse: "Va bene, vedremo".
Chiedere a Ruth Handler
di provare a inserire una Barbie nera nella linea di prodotti
fu un piccolo atto rivoluzionario.
Spesso diamo per scontate le generazioni prima di noi,
ma i passi che hanno fatto sono spesso eccezionali.
Negli anni '60, la Mattel creò delle amiche di Barbie che erano nere.
Francie, la bambola originale, era uscita nel 1966.
Veniva venduta come cugina di Barbie.
Nel 1967, Mattel offrì una versione nera di Francie.
Christie uscì nel 1968.
Ero orgogliosissima della mia Christie.
Era presentata come babysitter e migliore amica di Barbie.
Per me poteva essere la migliore amica, ma non una babysitter!
I lineamenti non erano i nostri.
Gli zigomi, il naso, le labbra, gli occhi, tutto.
Sembrava avessero detto:
"Ok, basterà fare una bambola con la pelle più scura".
Poi arrivò Julia.
Julia era ispirata alla prima donna afroamericana
protagonista di una serie televisiva,
cioè Diahann Carroll.
Parla la sig.ra Baker.
Diahann Carroll nei panni di Julia
era la prima donna nera protagonista di una serie.
Per me è stata importantissima, stavo iniziando a lavorare in TV.
La adoravo davvero. Per me Julia Baker era il massimo.
Avevo delle Christie.
Avevo delle Cara.
Avevo tre Cara.
Erano tutte uguali, ma facevano cose molto diverse.
Non credo di aver mai pensato a Cara e a Christie come non Barbie.
Per me erano vere Barbie.
Ma quando poi scoprii che non erano Barbie,
ed erano considerate diverse da Barbie,
lo trovai interessante.
SOMMOSSA DI WATTS
Lou Smith e Robert Hall, che avevano visto la sommossa di Watts,
volevano fare qualcosa per la povertà e la disoccupazione
che piagavano la zona di Watts a South Los Angeles.
Idearono un'organizzazione chiamata Operation Bootstrap
per offrire formazione professionale.
Offrire alle persone nere accesso al mondo tecnologico da cui sono esclusi.
Sì, è il nostro lavoro.
Mostrare che si possono usare i propri talenti
non solo per traffici loschi.
È il nostro lavoro.
Grazie all'Operation Bootstrap nacquero diverse aziende.
Una di quelle di maggior successo fu la Shindana Toys.
Mio padre credeva che ai bambini neri servisse un'immagine di sé positiva.
Decise di creare bambole nere che assomigliassero alle persone nere.
Convinse i proprietari della Mattel, Elliot e Ruth Handler,
a contribuire con 200.000 dollari per avviare l'azienda.
Lou Smith era in anticipo sui tempi ed era un attivista.
Quando produssero i giocattoli, fu un grande risultato.
Quando fecero l'accordo con Mattel,
fu considerata una grande conquista.
Diedero loro il necessario per lavorare.
Mandarono persone dalla nostra azienda per mostrare come produrre bambole nere.
Quelli della Mattel mostrarono loro
alcuni dei processi di produzione che utilizzavano.
Ci fu un reale investimento perché la Shindana Toys avesse successo.
Questa è Baby Nancy.
Fu creata nel 1968.
Si poteva comprare Baby Nancy con una pettinatura afro naturale.
Altrimenti aveva dei ricci corti.
Questo è il vestito originale.
Avevano caratteristiche fisiche molto più accurate
di quelle presenti nelle bambole Mattel.
Era caratterizzata da un alto livello di autenticità.
È anche l'unica bambola nera accolta nella Toy Hall of Fame.
Questa è Disco Wanda.
Disco Wanda comparve negli anni '70.
Shindana produsse la propria versione di fashion doll.
Le bambine ricevevano le bambole, ma anche un opuscolo.
Nell'opuscolo, c'erano Wanda Infermiera, Wanda Ballerina.
C'era anche Wanda Assistente di volo.
Si ispiravano a persone reali.
Donne nere reali?
Donne nere reali.
Quelle bambole erano modellate su donne del posto e le loro professioni.
Volevano ispirarsi a professioni
che avessero particolare senso per le bambine nere.
La Shindana Toys produceva giochi e bambole
accessibili a ogni bambino e bambina.
Erano tutti adorabili e fantastici per giocare.
Credo fosse dovuto alle persone che lavoravano alla Shindana
e a chi dirigeva l'azienda.
L'intera forza lavoro veniva da South Central L.A.
Il 99% dei dipendenti della Shindana avrebbe potuto andare al lavoro a piedi.
Anche se i genitori che compravano non erano nella fabbrica a vederlo,
potevano percepirlo.
Alla fine, la Shindana Toys diventò
il più grande produttore di giochi neri negli anni '70 e nei primi anni '80.
In pratica fu un'ottima prova di fattibilità
dell'esistenza di un mercato sostenibile
e della possibilità di creare prodotti
che il mercato voleva e avrebbe apprezzato.
Con l'arrivo degli anni '80,
aziende più grandi iniziarono a imitarne il modello.
Alla fine, chiuse nel 1983.
Lavorai 14 anni in fabbrica e nel '69 riuscii a passare agli uffici.
Mi sono sempre detta:
"Beh, avevano bisogno di qualcuno di colore".
Perché avevano solo un tizio nero che faceva il programmatore al sesto piano
e io ero la seconda persona nera.
Le persone mi sono sempre piaciute e tutti erano a loro agio con me.
Sono quel tipo di persona.
Assunsero una ragazza nera, Kitty Black.
La presero dalla Trade-Tech.
Entrò come designer per i vestiti.
La nostra prima designer nera.
Sono Kitty Black Perkins.
Ho progettato per la Mattel la prima Barbie nera.
Risposi a un annuncio anonimo.
Andai al primo colloquio e uscii pensando:
"Devo avere questo lavoro. Non posso fare altro".
Mi chiesero di portare un modello.
Di prendere una bambola, vestirla
e riportare i cartamodelli insieme ai vestiti tagliati.
Tornai con sei modelli invece di uno solo.
Beulah Mae aveva aperto la strada
che permise a Kitty di essere una professionista.
Erano già abituati alla presenza
di una donna nera forte e competente sul posto di lavoro.
Questo permise il passo successivo,
una donna nera forte e competente come designer.
Se Kitty sarebbe stata accolta più o meno favorevolmente
senza la presenza di Beulah,
non so se possiamo saperlo.
Conobbi Beulah al mio secondo giorno dopo essere stata assunta alla Mattel.
Eravamo orgogliose di lei,
perché guidava un'auto sportiva e assomigliava alla nostra Barbie nera.
La consideravamo una Barbie nera.
Una vera Barbie nera!
- Come stai? - Oh, Kitty!
Stai benissimo! Come va?
- Alla grande e felice di essere qui. - Ok, amica!
- Sono nel club NRC. - Cos'è?
"Non Ricordo un Cavolo."
Ci sono dentro anch'io!
- Sono stata alla Mattel per 28 anni. - Ok.
Ricordo benissimo Beulah per tutto quel tempo.
Appena uscita dalla Trade-Tech.
La prima designer nera per Barbie.
Metto la Barbie nera davanti alle altre Barbie.
Lei era bravissima.
Quei giorni furono davvero emozionanti per me.
Tutte le persone nere dell'azienda,
non importa che ruolo avessero,
ed erano molto poche,
passavano a trovarmi.
Lo trovai davvero carino.
Mi chiamo Shonda Rhimes.
Sono produttrice e sceneggiatrice.
Sono la prima donna ad aver creato tre serie TV
che hanno raggiunto i 100 episodi.
Qualcuna dev'essere la prima e a me non è mai piaciuto, è un peso.
Mi chiedevo: se avessi fallito, qualcun'altra avrebbe avuto un'occasione?
Era importante.
Avrebbero affidato serie TV ad altre donne nere?
Erano cose importanti.
Mi chiamo Misty Copeland, sono una ballerina professionista.
Sono la prima donna nera a essere promossa prima ballerina
negli 80 anni di storia dell'American Ballet Theatre.
Ho conosciuto Susan Fales-Hill, che fa parte del consiglio del teatro.
È un'incredibile donna nera, una maestra, che ha iniziato a farmi aprire gli occhi
sulla necessità di far avvicinare e sostenere tutte le donne nere.
Mi chiamo Ibtihaj Muhammad.
Sono un'atleta olimpica.
Sono una schermitrice e anche una Barbie.
Sono cresciuta sempre come l'unica afroamericana,
l'unica bambina con l'hijab.
A volte, in uno sport come la scherma,
usando un'arma come la sciabola, anche come l'unica bambina.
Ho imparato da subito che dovevo farmi valere
e non temere di essere unica.
È una protesta.
È una protesta essere nera e stare su quel palco,
in una parte di storia che non ti include e non è stata pensata per te.
Credo che questa pressione mi abbia spinta a continuare,
perché salire su quel palco potrebbe cambiare la vita di una persona.
Una volta diventata solista e prima ballerina,
ho pensato che se non ce l'avessi fatta,
forse nessun'altra ragazza nera avrebbe mai avuto un'occasione.
Sono diventata implacabile.
Ho pensato che dovevo farcela.
Era la nostra prima designer nera.
Ricordo quando Kitty ci radunò tutte e disse:
"Non pensate che debbano fare una bambola con tratti somatici neri?"
Stava pensando a quello.
Penso che possa causare danni
costringere le bambine nere a giocare con bambole bianche.
Mi chiamo Monica Bailey.
Sono madre di tre figli.
Sono nata a Inglewood, California, e cresciuta soprattutto in Arizona.
Vivevamo in una piccola città.
Era difficile anche solo trovare degli spazi per persone nere.
Giocavo soprattutto con bambole bianche.
Prendevo il gel per capelli che mia madre usava con me
e lo mettevo sulle bambole, dalle radici alle punte.
Le pettinavo per farli diventare crespe e ricce,
per farle assomigliare a me.
Anche se non lo erano,
mi faceva sentire un certo senso di vicinanza.
Se avevano gli occhi azzurri, prendevo un pastello o un pennarello
e li coloravo di marrone.
Avevo delle Barbie bianche
e sentivo il bisogno di assomigliare a loro.
Ma che quello…
fosse lo standard,
faceva sentire inadeguate me e le altre ragazze nere.
"Devo assomigliare a loro, devo essere loro."
Me lo ricordo.
Pensarci ora mi dà i brividi.
Era molto…
Sì.
Wow! Non me l'aspettavo!
Ricordo solo…
che non mi sentivo bella.
Per via della mia pelle
e di come erano i miei capelli.
E perché avevo attorno persone che non mi assomigliavano
e che non mi accettavano.
Era molto difficile.
Era molto difficile, molto dura.
Tutto ciò che consideri vero o non vero,
lo impari da bambina.
Se le Barbie non rappresentano la nostra realtà per come è,
cosa stiamo dicendo a queste bambine?
"Tu non esisti."
Quando progettai questa bambola,
c'era la necessità per le bambine nere
di avere qualcosa con cui poter giocare
che assomigliasse a loro.
Volevo semplicemente che riflettesse il vero aspetto di una donna nera.
Nella Barbie standard,
la gonna era sempre piena
e i capelli erano sempre lunghi.
Io volevo che lei fosse il completo opposto di Barbie
e il completo opposto di Christie,
così usai colori audaci, gioielli appariscenti, capelli corti
e una gonna fasciata che mostrava un po' di pelle.
Una delle mie cantanti preferite era Diana Ross.
Il vestito che creai ricordava qualcosa che avrebbe potuto indossare lei.
C'era anche una hair designer di nome Mellie Phillips.
Anche lei era nera.
Ideammo un taglio afro corto.
All'epoca anch'io avevo quel taglio.
Avevamo un esperto di scultura, Abol.
Era un uomo di colore.
Facemmo le labbra più piene, il naso un po' più largo.
La pelle era un po' più chiara di quanto avrebbe potuto essere.
Era una questione di preferenza
e io preferivo quel colore.
Sapevo che quella Barbie nera era diversa.
Non mi ero resa conto della sua importanza.
KITTY VIENE ASSUNTA ALLA MATTEL
LANCIO DELLA BARBIE NERA
21 ANNI DI DIFFERENZA TRA IL LANCIO DI BARBIE E BARBIE NERA
PRIMA BAMBOLA NERA CON IL NOME "BARBIE"
"L'HO DISEGNATA PERCHÉ RIFLETTESSE LA CULTURA NERA."
"IL SUO LANCIO HA ALZATO L'ASTICELLA DELLE BAMBOLE NERE."
Sento ancora il senso di gioia che ho provato
quando ho scoperto la Barbie nera.
La prima Barbie nera era stupenda!
Aveva una pettinatura afro perfetta.
Era pronta per la vita notturna, con il suo magnifico vestito rosso.
Ha tanta melanina nella pelle.
È una piccola ragazza nera.
Quando ti sei innamorata della Barbie nera?
Non appena ne ho avuta una in mano.
C'è scritto: "È nera, è bellissima, è una bomba".
C'era un grande orgoglio nel vedere la prima Barbie nera.
Secondo me, il vero passo avanti,
quando la chiamarono Barbie,
e non Francie o un altro nome,
fu che permise alle bambine nere di essere le eroine della storia.
In tutti i giochi immaginari, Barbie è al centro dell'attenzione.
È la reginetta del ballo.
Tu vuoi essere lei.
Credo che nella vita reale
nessuna voglia essere la migliore amica della reginetta.
È una sorta di riconoscimento della propria esistenza,
del fatto che ci sei e vali qualcosa.
Dare a questa bambola il nome "Barbie",
non chiamarla solo fashion doll o altro,
ma dire che anche quella era Barbie,
diceva al mondo che anche nero è bello.
Sono davvero grata che ora anche noi siamo incluse in quella tradizione.
Nella mia famiglia, tra gli adulti,
c'erano discussioni sul fatto se fosse un vero passo avanti.
Se fosse il tipo di bambola da regalare a un membro della famiglia.
Odio essere riduttiva, ma la questione erano i capelli.
Organizzammo un focus group.
Alcuni dei commenti delle mamme
riguardavano i capelli corti invece dei capelli lunghi
o il vestito aderente invece che pieno.
Non sapevano se fosse stato fatto con intenzione
o se fosse solo offensivo.
All'epoca la Mattel invitò…
uno psicologo infantile in azienda
per discutere della bambola.
Doveva occuparsi della sensazione provata dalle mamme.
Ma quando lo psicologo scoprì che la designer era nera,
la questione si chiuse lì.
Ci sono voluti 21 anni
perché una fashion doll nera fosse degna del nome "Barbie".
Cavolo, è una bambola, gente!
Ammetto che non sapevo dell'esistenza della Barbie nera
prima che ne parlasse mia zia.
Mi ha fatto pensare: "La gente sa della Barbie nera?"
- Posso vederla? - Sì.
È uno dei suoi outfit.
Ah, sì, in effetti l'ho vista!
Pensavo che fosse identica a Diana Ross.
Sì, l'ho vista.
Grazie.
Ma forse ha la pelle un po' troppo chiara.
Oh, tipo Foxy Brown.
- Sì. - Sì, è molto anni '70.
L'abito è carino, con il cut-out monospalla.
- È carino. - Sì.
Questa è la loro versione della pettinatura afro, immagino?
Sapevo a malapena che esisteva. Ricordo di aver visto una foto.
Per l'epoca che era, di sicuro non l'ho vista pensando fosse la prima.
Non so se ho mai visto la prima ufficiale.
Forse non è mai arrivata al mio negozio.
Non l'ho mai vista in vendita.
Ho superato i 40 e scopro ora che esiste?
È bello vedere che avevano creato una replica
del vero aspetto delle donne nere dell'epoca,
almeno dal collo in su.
Ma non l'ho mai vista, mi dispiace di essermela persa.
In proposito, sorge un'altra domanda:
"Hanno promosso la Barbie nera?"
Non mi ricordo la pubblicità.
Devo averla vista, perché guardavo i cartoni,
ma non ricordo di averla mai vista davvero.
Nelle pubblicità, Barbie era bianca.
Se avessero promosso le bambole nere come le più belle e ricercate,
avrebbero venduto altrettanto, se non di più, della Barbie bianca.
Credo di aver avuto un'imitazione.
Non credo mi avessero preso quella vera, perché era difficile da trovare.
Penso che se la Mattel avesse saputo quanto sarebbe andata bene,
forse avrebbe fatto uno sforzo maggiore
nel creare un intero mondo di bambole nere,
invece che solo una.
RISPOSTA DELLA MATTEL ALLA REGISTA
SUL MATERIALE PROMOZIONALE DELLA BARBIE NERA:
"IN MERITO AD ANNUNCI STAMPA E PUBBLICITÀ TELEVISIVE,
HO TROVATO UN ARTICOLO CHE PARLAVA DI PROMOZIONE RIDOTTA.
QUALSIASI FOSSE LA QUANTITÀ LIMITATA ESISTENTE,
FINORA NON SONO RIUSCITO A REPERIRNE NESSUNA".
15 ANNI DI ATTIVITÀ DELLA SHINDANA TOYS
BARBIE CASA DEI SOGNI
Mi sto appassionando a questa storia di mia zia, di Kitty, della Barbie nera
e di parlare alle persone delle bambole nere.
Ok, non sto dicendo che ora amo le bambole,
ma sto scoprendo che non sono importanti solo per lei.
Sono importanti in generale.
Questo mi ha fatto pensare alla piccola Lagueria
e a come giocavano lei e sua sorella.
Giocavamo mettendoci dei vestiti sulla testa,
fingendo che fossero lunghi capelli biondi.
Da bambine non ne sapevamo nulla.
Ma ora mi dà molto da pensare su cosa significhi il gioco
e di cosa avrebbe significato avere un mondo di Barbie nere.
LANCIO DELLA LINEA SHANI
È arrivata Shani!
Shani, Shani Cammini, sorridi
Ma chi? Proprio tu! Tu hai stile!
Shani e le sue amiche.
Fortissima!
Adoriamo tutte il tuo look!
Feci anche una linea di bambole nere chiamata Shani.
Quella particolare linea fu il risultato
del successo della Barbie nera.
Ho iniziato a collezionare Barbie all'università.
Quando ho visto Shani, ho scoperto nuovi orizzonti.
Beh, c'era Asha,
che aveva più o meno la tua carnagione e aveva i lineamenti affilati.
C'era Nichelle,
che è identica a mia zia Toosley, la cugina di mia mamma.
Aveva la carnagione molto scura.
Poi c'era Shani, che era solo una bella ragazza nera.
Fu una rivoluzione.
Quando fecero uscire le bambole,
per presentarle ci fu una grande produzione a New York.
Volevano una bambola che avesse diverse carnagioni,
come la comunità afroamericana stessa.
Ricordo un articolo sul Village Voice.
Intere pagine su queste bambole e sull'importanza di questa novità.
Ho conservato l'articolo, l'ho archiviato da qualche parte.
Shani rappresenta il nostro ingresso nel mercato etnico.
Sarà molto pubblicizzata
ed è una grande novità,
perché attualmente non ci sono linee di bambole afroamericane
che abbiano il sostegno di spot televisivi e annunci stampa
e ricevano l'attenzione mediatica
e i ganci promozionali che abbiamo sviluppato.
Mi chiamo Isis McKenzie Johnson.
Da adolescente mi innamorai della Barbie nera.
Sono di Watts, South Central L.A., una zona molto dura.
Non c'era tempo per la vanità, bisognava superare la giornata.
Poi la mia famiglia si trasferì da lì a Rancho Cucamonga,
dove non c'erano molte persone di colore.
Venivo chiamata "negra" e "cioccolatina".
Venivo chiamata con termini e nomi dispregiativi
che si riferivano al mio aspetto.
Cavolo, mi sto rovinando il trucco.
Quando guardavo la TV non c'era nulla in cui identificarmi,
in cui trovare un legame per fuggire dalla realtà
che mi biasimava per il mio aspetto.
I bambini si distraggono con la TV,
ma quando la guardavo io, erano tutti bianchi.
Quando c'erano programmi con persone nere, erano sempre persone povere.
Era un costante promemoria che la vita sarebbe sempre stata dura.
Quando arrivarono le Barbie nere,
rappresentavano il successo e la bellezza.
In loro vedevo possibilità per me stessa.
Le bambine bianche vedevano possibilità nelle loro Barbie.
Guardavo quelle Barbie e provavo a vederle anch'io,
ma sapevo che non erano le mie, perché io ero nera.
Quando è uscita la Barbie nera,
ho pensato: "No, è possibile anche per me".
Gli hater possono stare zitti, perché ha fatto molto per me.
La Barbie nera ha fatto molto.
Dato che mi ero fatta un nome,
mi fu affidata una squadra
per creare altre bambole.
Mi chiamo Stacey McBride-Irby, ex designer di Barbie.
Da piccola adoravo giocare con le bambole.
Barbie era la mia preferita.
È quello che mi ha spinta a voler fare la stilista.
Sul Los Angeles Times uscì un articolo in cui si parlava di Kitty Black Perkins.
Mio papà lo conservò per me, perché voleva inspirarmi e incoraggiarmi.
Quando negli anni '90 entrai nel mondo o industria della moda,
non vedevo molte persone simili a me.
Ma non avevo davvero un piano B.
Tirai fuori quell'articolo su Kitty Black Perkins
e la chiamai senza preavviso.
Ehi!
Come stai?
Quando ho visto Kitty per la prima volta aveva un completo da ufficio bianco,
e un'enorme chioma riccia.
Io ho pensato: "Oddio!
È un angelo, un'attrice, una Barbie!"
Aveva una decappottabile per far volare i capelli al vento.
Non so, avevi qualcosa di particolare.
Il colloquio andò bene e mi affidò un incarico.
Dovevo andare a casa,
comprare una Barbie
e creare degli abiti per la bambola.
Mentre eravamo lì a parlare delle sue aspettative,
dei suoi obiettivi e tutto il resto,
Stacey tirò fuori un raccoglitore.
Aveva un sacco di articoli su di me.
Li aveva ritagliati dal giornale.
Cercò di fingere che le fosse caduto per caso.
- Ma era vero! - Aspetta.
Lo fece cadere apposta per farmelo vedere.
Te lo dico, il lavoro l'hai avuto così.
Era molto ambiziosa.
Aveva molte ottime idee.
E così la assunsi.
STACEY VIENE ASSUNTA
Ricordo la prima volta che Kitty mi portò a fare un giro.
Conobbi tua zia Mae, che era davvero spumeggiante.
Kitty mi presentò
e ogni volta che entravo nell'edificio aziendale
lei mi diceva: "Ciao, Kitty Junior".
Non saprò mai se sapesse che mi chiamavo Stacey.
Diventai receptionist nell'89 e me ne andai nel '99.
Ho conosciuto persone da tutto il mondo.
La cosa migliore per comunicare con le persone è sorridere.
Aveva una grande energia
ed era bello vedere un'altra donna nera
negli uffici istituzionali della Mattel.
Ho imparato tutto ciò che so sul settore dei giocattoli
da Kitty Black Perkins.
La assunsi come designer.
Assunsi un altro designer nero.
Si chiamava Thomas Quinn.
Li formai perché facessero le cose a modo loro
e loro si dimostrarono fantastici.
Dopo circa due anni,
mi fu chiesto di entrare in un altro team di Barbie.
Avevo un po' paura, ma ero emozionata.
Sentivo di essere pronta,
ma mi avrebbe portata in un mondo del tutto diverso,
perché avrei dovuto competere da sola.
Lasciai la Mattel nel 2003.
Quando me ne andai,
Stacey ebbe un ruolo più importante, il che era fantastico.
Non sai perché
LANCIO DELLA BARBIE AKA
Volevo essere una AKA
Una Alpha Kappa Alpha
Volevo essere una AKA
Uno dei miei colleghi mi disse:
"Stacey, abbiamo questa bambola AKA.
Vuoi progettarla tu? Perché io non ne so niente".
E io: "Sì, mi piacerebbe un sacco!"
La sorellanza Alpha Kappa Alpha venne fondata nel 1908.
Quella era una bambola per il loro centenario.
Era da collezione.
Ecco alcuni dei miei schizzi originali.
Uno si chiamava "Dea contemporanea".
Uno era "Donna d'affari".
E questo è "Andiamo al Greek Gala".
La sorellanza AKA li voleva tutti e tre,
ma riuscimmo a produrne solo uno.
La gente la cercava.
Non ero più alla Mattel, ma mi chiamavano.
Andò esaurita.
Hai la bambola?
Sì, come tutto quello che riguarda Kamala.
Cioè, devi averla, è una cosa importante.
Questa bambola l'ho creata da sola.
Feci le ricerche e mi divertii, era una cosa molto importante per me.
Fu allora che mi emozionai per quello che sarebbe potuto venire dopo.
Fu allora che nacque So In Style.
Ciao, io sono Sierra e lei è mia mamma, Stacey.
Sierra mi ha ispirato a creare questa linea di Barbie afroamericane,
perché volevo darle delle bambole che le assomigliassero
e dare alle bambine della comunità delle bambole con cui immedesimarsi.
Mia figlia all'epoca non giocava con le Barbie
e io non lo capivo, da amante delle Barbie.
Alla Mattel funzionava che il marketing ci dava un'idea
e noi creavamo a partire da lì.
Poi il marketing ci diceva: "Oh, ci serve anche una bambola nera".
Non tutte le bambole erano anche nere.
Ma così i rivenditori avrebbero potuto non scegliere la bambola nera.
Volevo creare una linea di bambole che i rivenditori non potessero rifiutare.
La sorella maggiore aiutava la sorella minore
in matematica, musica, cheerleading e scienza,
o in arte e giornalismo.
Volevo che avessero un lato divertente,
ma anche che fossero educative.
Il Forum afroamericano della Mattel fu di grande sostegno.
Stephen inventò il logo.
David inventò il nome "So In Style, S.I.S."
Io e la progettista del packaging andammo a fare shopping
allo Slauson Swap Meet per trovare ispirazione.
Fu un progetto collettivo dell'intera squadra
e fu davvero bellissimo.
Mia figlia amava giocare con queste bambole.
Era bello vedere qualcosa che avevo creato io
portare tanta gioia a mia figlia.
Mia mamma era molto motivata ad assicurarsi che io e le mie sorelle
ci rispecchiassimo nei nostri giochi.
Ci comprava solo Barbie nere.
Mi fu detto chiaramente che in casa nostra non sarebbero mai entrate bambole bianche.
Da piccola mi facevo da sola gli hijab per le mie bambole.
Soprattutto se giocavo con le auto.
Non si può salire senza hijab, per non rovinarsi i capelli.
Per me non erano bambole.
Erano rappresentazioni di ciò che volevo diventare.
Erano mediche o avvocate o volavano per il Paese facendo cose.
Penso a ciò che faccio ora:
racconto storie di donne potenti che fanno vite emozionanti.
Lo facevo già a cinque anni.
Se Kerry Washington in Scandal non è una Barbie nera,
per gli outfit, l'eleganza e gli abiti,
non so cos'altro lo sia.
Mi faccio chiamare Byronique Barbie.
Sono un'autoproclamata Barbie nera in carne e ossa.
Sul dito ho tatuato "Barbie Doll".
Ho un intero guardaroba.
Sugli orecchini, non so quale,
su uno c'è scritto "Byronique" e sull'altro "Barbie".
Incarno la Barbie nera a modo mio.
Sono molto avventurosa, mi sono dedicata a carriere diverse.
Ho fatto paracadutismo.
Ho nuotato con gli squali alle Hawaii.
Ho fatto moto d'acqua e parapendio.
Per molto tempo, sembrava che le statistiche mostrassero
che solo le donne bianche potessero fare cose avventurose e adrenaliniche
e vivere vite diverse.
Ma trovo importante vedere una Barbie nera fare queste cose.
Cerco di incarnare proprio questo.
Essere una donna forte comporta stress e pressione.
Ma poter affrontare la vita senza avere dei limiti imposti
credo sia quello che rappresenta la Barbie nera.
Saper gestire la pressione e lo stress,
rimanendo carina ed elegante e mantenendo il controllo.
Fare ciò che vuoi e far contare ogni giorno e momento.
Per te è una vera ispirazione.
Sì, è vero.
Non passa un giorno senza che mi chieda:
"Cosa farebbe la Barbie nera in questo momento?"
Ogni anno partecipavamo all'evento dello United Negro College Fund.
Volevano celebrare il 30° anniversario della Barbie nera.
Non sapevo che Stacey si sarebbe occupata dell'anniversario.
Tornai per la celebrazione
e scoprirlo mi riempì di gioia,
perché era la persona migliore per farlo.
Ecco la prima Barbie nera che ho disegnato per il 30° anniversario.
Ecco la mia versione della bambola del 1980.
Volevo ravvivarla, perché pensavo che sarebbero andate entrambe all'asta.
Ma scelsero solo quella.
Presi ispirazione dai cut-out della jumpsuit originale.
È un po' più sexy, perciò ho messo il cut-out davanti.
Poi, invece della jumpsuit corta,
ne ho fatto una più corta con un cut-out sui pantaloni.
Poi ho aggiunto dei gioielli di strass.
In pratica è la mia Barbie Chandra So In Style,
che ha una carnagione più scura.
OLTRE A METTERE ALL’ASTA IL PEZZO UNICO DEL 30° ANNIVERSARIO,
NEL 2010 LA MATTEL HA RILANCIATO LA BARBIE NERA.
LANCIO DELLA BARBIE NERA PER IL 40° ANNIVERSARIO
Mi aspettavo una storia semplice su delle stupide bambole,
ma nella storia della Barbie nera c'è qualcosa di più.
Mi sto immedesimando in una bambola, gente.
Mi sento vicina a lei, a mia zia, a Kitty e Stacey,
in un modo che non so esprimere.
Sentire questa grande storia su come funziona la rappresentazione
ora mi dà grandissima gioia.
Sono emozionata e curiosa
di sapere chi disegnerà la Barbie nera per il 40° anniversario nel 2020.
Hai saputo qualcosa dei festeggiamenti per il 40° anniversario della Barbie nera?
Che è…
- L'anno prossimo. - Sì.
Sì, non ho sentito nulla
per i festeggiamenti del 40° anniversario della Barbie nera.
Sarebbe fantastico.
Chiamatemi!
Mi piacerebbe festeggiare con voi.
La tradizione continuerà?
Immagino…
di no.
Bill è il tipo di persona che è cresciuto con Barbie.
Ha fatto di Barbie la sua carriera.
Credo di aver lavorato con lui per circa dieci anni.
Mi chiamo Bill Greening.
Sono il designer principale della linea Barbie Signature.
Lavoro per la Mattel da 25 anni.
Da bambino giocavo con le Barbie.
Molte delle mie bambole erano di Kitty.
Giocavo sempre con mia cugina e ricordo molti modelli di Kitty.
Giocavamo con Petali di Rosa, con la Barbie nera e con Fancy Fashion.
Se penso a un legame con l'infanzia, Kitty ne è parte integrante.
Ho riflettuto sulla sua bambola originale
e a come mantenere gli elementi amati da Kitty.
Ho fatto del mio meglio per mantenere un collegamento,
ma dandole un tocco moderno, per così dire.
- Hai fatto un ottimo lavoro. - Grazie.
Quando Kitty ha dato la sua benedizione, è stato il miglior complimento possibile.
Con questa bambola volevo onorare l'eredità di Kitty.
Vorrei anche aggiungere
che dal punto di vista dei designer,
è difficile trovare designer interessati a lavorare sulle bambole.
A questo proposito, al momento non abbiamo designer neri in squadra.
So che è molto importante per la leadership.
Questa è un'opportunità
per tante bambine nere,
e tanti bambini neri,
per concentrarsi davvero
sul ripetere il successo della Barbie nera.
Spero che avremo una futura Kitty, una futura Stacey, un altro Stephen,
che possano avere un forte impatto.
Una delle cose interessanti delle bambole nere
è che quando sono realizzate da persone nere
c'è molta più versatilità.
Emergono moltissime idee diverse.
Molti aspetti diversi.
Emergono molti modi per creare le loro bambole.
È molto interessante,
perché non si trovano bambole fatte con lo stampino.
Si trovano bambole fatte con cura e creatività.
Mi chiamo Mason Williams.
Sono direttore senior del reparto Diversità, Equità e Inclusione di Mattel.
Lavoro nel settore dei giochi da circa 25 anni.
Parlo di Barbie con estremo orgoglio.
C'è stata una grande attenzione
e abbiamo dovuto ammettere che serviva maggiore diversità.
Abbiamo dovuto pensare alla fisicità e a tutto il resto.
Nei reparti di design della Mattel abbiamo alcuni designer neri,
ma non tanti quanti ci si aspetterebbe rispetto ai tempi di Kitty
Le aziende sono cresciute, ma noi non siamo cresciuti altrettanto.
I nostri numeri sono cresciuti a rilento.
Per prima cosa guardiamo all'attuale composizione
dei reparti di design nel settore del giocattolo, ok?
I neri sono i meno rappresentati.
Non credo sia una sorpresa per nessuno.
Perché non sai di poter fare qualcosa se non l'hai mai visto.
Ormai vado da 20 anni agli eventi di orientamento lavorativo.
Quando vado, scrivo sempre: "Mason, creatore di giocattoli".
Lo faccio sempre, anche con quello che faccio ora,
perché credo all'importanza di mostrare che ci sono uomini che lo fanno.
Dobbiamo pensare a coinvolgere le persone fin da subito.
Nei licei.
Con collaborazioni nelle università nere.
Ampliare i modi di intendere competenze e requisiti educativi.
Investire nella comunicazione dei talenti.
Bisogna prendersi un momento per pensare di farlo realmente.
Questo è il fattore fondamentale.
Le discussioni si sono fermate troppo a lungo.
Sono Tasja Kirkwood.
Dirigo il reparto per l'analisi dei consumatori.
Parlo coi bambini tutto il giorno.
Molto di ciò che faccio influenza i processi di design e sviluppo
e credo sia molto importante in questo ambito.
La comunicazione è fondamentale.
La diversità è importante, ma lo è anche la diversità di pensiero.
Ognuno pensa e ha esperienze diverse.
Infondere questa diversità in quello che facciamo,
dal design allo sviluppo, dal marketing alla strategia,
è di estrema importanza.
Dobbiamo far conoscere meglio queste professioni
e l'impatto che possono avere.
Credo sia cruciale.
La Barbie nera l'ha fatto, ha mostrato possibilità di carriera
Dobbiamo continuare a farlo conoscere.
Sì, facciamolo.
Facciamo ripartire le discussioni che si sono fermate.
D'altronde, tutto questo è iniziato da una domanda
in una conversazione tra me e mia zia.
Guardate dove siamo arrivate.
Da una Barbie nera
a un mondo di Barbie nere,
ad altre donne nere diventate Barbie.
Lo faccio proprio per questo, sì.
Ricordo quando ho saputo che la Mattel aveva chiamato
per chiedere se avrei voluto diventare una Barbie.
Ho risposto: "Certo!"
Era una cosa emozionante.
Mi è sembrato magico.
Arrivare al punto in cui ti offrono di fare una Barbie con il tuo volto.
È stato emozionante.
Ho pensato: "Wow, posso far parte di una cosa davvero significativa,
in un modo diverso, perché ora ne fanno parte le donne nere".
Questa è la mia Barbie.
Ho pianto un sacco quando l'ho vista per la prima volta.
La adoro! Ecco la mia bambola.
È la bambola Shonda.
La chiamo Glamour Shonda, perché è tutta in tiro.
Questa è la mia seconda Barbie.
Questa era la principessa ballerina
che ho interpretato in Lo schiaccianoci e i quattro regni.
Sono stata coinvolta appieno nel progetto.
A Shondaland abbiamo una fantastica responsabile del design, Sandie Bailey.
Sandie ha parlato direttamente con la Mattel
per deciderne l'aspetto.
Mi mandava cose e dicevo: "Il sedere è troppo piccolo".
Lei tornava e trovava un modo carino per dirlo.
La prima cosa che abbiamo fatto è stato mandare foto di riferimento.
Io e Shonda abbiamo lavorato per scegliere da cinque a otto foto,
che secondo lei avevano i capelli, il viso e il trucco giusti
nel periodo a cui voleva si ispirasse la bambola
Volevo assicurarmi che le persone vedessero
una fedele rappresentazione di me,
non una versione perfetta e imbellita.
Mi sono assicurata che la vita fosse ampia
e che avesse un petto come il mio.
Una ha una forma a clessidra.
I loro sederi sono proprio diversi.
Abbiamo scelto questa.
Doveva rappresentarmi.
Ricordo che nell'ultimo passaggio il seno non era abbastanza grande.
Per loro era troppo tardi,
ma ho detto di imbottirla e l'abbiamo fatto!
Da bambina mi dicevano che avevo le gambe grosse, ok?
Credo mi abbiano aiutato a vincere la medaglia olimpica,
quindi volevo che la Barbie avesse delle gambe forti e atletiche.
Diventerò Barbie una seconda volta, è fantastico!
Sono tornati e hanno detto:
"Vogliamo farne un'altra, più rappresentativa del tuo lavoro".
Volevo che sembrasse più professionale.
Credo che la seconda Barbie fosse un'ottima occasione
per mostrare alle bambine una sceneggiatrice,
una donna di colore in una posizione come quella.
Ho sempre detto che è necessario avere il potere di sognare qualcosa.
Non puoi averlo, se non l'hai mai visto.
Alle mie figlie compro solo bambole nere.
Cerco persino di comprare bambole che abbiano i capelli come i loro,
perché possano immedesimarsi di più.
Ora è normale.
"Sì, certo che ha i dreadlock o ha una pettinatura afro.
Perché non dovrebbe?"
C'è una Barbie in carrozzina. È fantastico!
Tutte queste cose sono davvero necessarie nel mondo in cui viviamo oggi.
Ho una figlia ancora piccola, ha sette anni.
Giocare significa guardare il mondo e crearsi una comunità.
Ha tante bambole, in una gran varietà di colori.
Perché voglio che sappia che oltre a lei ci sono persone diverse,
con lingue, idee e punti di vista diversi.
In molti modi, può cambiare il mondo.
Può sembrare un'affermazione forte e ambiziosa, ma è vera.
I bambini possono imparare l'inclusività fin da piccoli.
Possono imparare la diversità.
Possono scoprire i tipi di capelli e melatonina.
Tutte le cose che, se guardi solo bambole e Barbie che ti assomigliano,
la tua mente non riuscirà a concepire.
Quando scopro che delle persone bianche avranno una bambina, sanno già…
che regalerò loro una bambola nera e un libro con dei bambini neri.
Lo stesso vale per gli amici neri.
Finora, tutte le risposte sono state positive.
Nessuno ha detto: "Perché mi hai dato questa?"
Le bambine le adorano!
Ma dove dobbiamo ancora arrivare?
Insomma, ora le Barbie sono più inclusive.
Mi piace pensare che la piccola Lagueria avrebbe amato giocare con loro.
Ma mi chiedevo ancora quanto fosse cambiato davvero.
Mi chiamo Amirah Saafir.
Insegno Scienze dell'infanzia e dell'adolescenza
alla Cal State Fullerton.
Mi occupo di come i fattori contestuali,
in particolari quelli scolastici,
influenzino la percezione di sé dei bambini neri.
L'idea era di interpellare i bambini,
mostrare le Barbie con il loro aspetto odierno
e capire come le percepiscono.
L'ispirazione è il test delle bambole di Clark e Clark.
Ma direi che è ispirato, non modellato su quel test.
L'intenzione era non concentrare la discussione su nero contro bianco,
ma su ogni tipo di sfumatura, forma e taglia delle Barbie.
L'ultima parte è stata una discussione tra esperti,
con ricercatori specializzati in diversi temi,
per avere un punto di vista a 360° sul significato di tutto questo.
Pronte?
Ditemi qual è la più carina secondo voi.
Secondo me la più carina è…
Brooklyn.
- Brooklyn è la più carina? - Sì.
Perché lo pensi?
Perché ha la pelle nera come noi.
Oh, ha la pelle nera come noi.
È vero, è proprio vero.
E ha anche l'abilità unica di suonare la chitarra.
Qual è la più carina secondo te?
Questa qui.
Cosa la rende tanto bella?
- Il suo vestito. - Ti piace il vestito?
C'è qualcos'altro che la rende bella?
- Le scarpe. - Le scarpe.
Mi piace il suo vestito.
- E la pettinatura. - Ti piace la pettinatura.
Mi piacciono la camicia e la borsa,
queste belle scarpe e i capelli.
Quando parlano delle loro Barbie preferite,
molti parlano dei vestiti o delle scarpe che indossano
e meno della loro carnagione.
Vorrei sapere cosa ne pensate.
Cosa pensate significhi il loro modo di pensare alla razza,
per l'importanza del concetto?
La razza è in cima ai pensieri dei bambini?
Io lavoro in una scuola elementare.
Quando parlano di qualcosa anche solo vagamente legato alla razza,
non usano la parola "razza".
- Giusto. - Non sento mai quella parola…
Non l'ho mai vista nei programmi.
Si parla di "etnicità" o "cultura".
Guardando i video,
dicono parole come "cultura", "etnicità", "religione".
Cose che rendono unici.
Avete mai sentito parlare di qualcosa chiamato "razza"?
- No. - No?
- No. - Cosa vuol dire?
È un'ottima domanda.
Quando penso a "razza",
penso a una Barbie che corre come un razzo.
Ah, una corsa? Ok.
Quando parlate di razza con mamma, papà e la famiglia,
che parole vi dicono?
"Non giudicare un libro dalla copertina."
Cosa significa quell'espressione?
Tipo una signora che ti prende in giro.
Se dico la parola "razza"…
cosa ti viene in mente?
- Razzismo. - Ti viene in mente quello?
Cos'è il razzismo?
Quando le persone ti giudicano per il colore della tua pelle,
per il tuo aspetto e la tua cultura.
Forse non conoscono la parola "razza".
- Ma "razzismo" è uscito subito. - Sì.
Cosa vi dicono mamma e papà del fatto di essere persone nere?
Di essere coraggiosa
e pensare sempre di essere una bellissima regina nera.
Mamma dice che dovrei essere fiera della mia pelle nera
e se qualcuno che non ce l'ha chiede: "Cos'è la Black Girl Magic?"
Devo rispondere: "Una cosa che non puoi capire".
Dicono che…
va bene essere te stesso anche se sei diverso dagli altri.
Perché sei umano come chiunque.
Dicono che la polizia non dovrebbe trattarci male
e buttarci a terra se non abbiamo fatto niente.
Non usano la terminologia che usiamo da persone adulte,
ma sanno cos'è la razza.
Qualcuno ha parlato di Black Lives Matter e Black Girl Magic.
Ci dicono che sanno cos'è la razza.
Ma dobbiamo dare loro un linguaggio per parlarne.
È il linguaggio e ciò che viene detto e che vedono in certi luoghi,
ma non è necessariamente come vivono e vedono vivere altre persone.
Perché se tutti sono uguali e il colore della pelle non conta,
perché gli uomini neri vengono uccisi dalla polizia?
Come può Barbie aiutare i bambini a capirlo?
Spetta a Barbie o alla Mattel
la responsabilità di aiutare i bambini a fare queste distinzioni?
- Sì. - Tu credi?
Sì, perché credo sia una responsabilità dell'intera società.
Credo ci siano molti modi in cui la Mattel possa…
rendere più ovvio di che razza, etnicità e cultura sia una certa Barbie.
Alla Mattel c'è un team
che si occupa di cos'è e cosa significa la differenza?
Credo sarebbe una cosa interessante.
Il cambiamento non può venire da una singola persona.
Dev'essere un team e dev'essere deliberato.
- Sì. - Dev'essere il team giusto.
Quale di queste Barbie vi assomiglia?
- Questa Barbie ti assomiglia? - Sì.
Credo che questa mi assomigli un po', perché ha i capelli e gli occhi castani.
Perché ti assomigliano?
Perché quando mi faccio i capelli, me li tiro indietro così.
- È carina e ha i dreadlock come me. - Ah, giusto.
- Assomiglia a tua mamma? - Sì.
In cosa?
Porta le parrucche. Lei sembra che abbia una parrucca.
Nessuna di queste mi assomiglia davvero.
Neanche a me.
Che responsabilità abbiamo noi genitori, a parte dover parlare delle cose?
In fondo, Barbie non può fare più di quanto facciamo noi, no?
Questa è una responsabilità dei genitori tanto quanto della Mattel.
Non voglio affidare a Barbie
il lavoro di decostruzione che dovremmo fare noi come società.
Per me l'obiettivo finale
degli autentici principi di diversità, equità e inclusione
è lo smantellamento di istituzioni e strutture violente,
di bambole e mondi violenti,
che esistono come radicata eredità del colonialismo.
Finché non inizieremo a farlo, stiamo solo perdendo tempo.
Mia figlia ha cinque anni.
Al momento è una principessa ninja che vuole affettare meloni.
Ha un buon numero di Barbie.
La cosa che mi rende orgoglioso è che le considera tutte uguali.
Abbiamo una valanga di colori, carnagioni, pettinature, forme fisiche.
Ne sono orgoglioso.
Quando la vedo giocare con le amiche,
mi accorgo che le bambine sono interessate al gioco,
non a ciò con cui stanno giocando.
Scommetto che se ora prendessi 30 bambine
e chiedessi che aspetto ha Barbie,
otterrei 26 risposte diverse.
Quale direste che è la vera Barbie?
Questa è la vera Barbie?
Questa.
Cosa la rende quella vera?
La sua pelle.
- I capelli biondi. - I suoi capelli biondi?
Quella è la vera Barbie.
Quella l'hanno fatta dopo
perché ci fossero Barbie uguali alle bambine nere,
per non farle giocare sempre con quelle bianche.
Faccio molte ricerche e guardo molti programmi sui giochi.
Quella è la prima Barbie in assoluto.
Quando vai in negozio quelle sono le prime Barbie che vedi.
Anche nelle pubblicità.
Una delle domande era: "Chi è Barbie?"
Sceglievano sempre Barbie Malibu, vero?
Questo mi suggerisce che Barbie Malibu è al centro,
tutte le altre girano attorno a lei
e quello è lo standard del mondo.
Barbie classica, Barbie Malibu, Barbie standard.
Quell'ideale è il messaggio che viene presentato
come normale, ideale, l'obiettivo da raggiungere.
Capiscono che la Barbie nera, quella latina, quella asiatica,
sono arrivate dopo, sono extra, sono fatte per farci immedesimare.
La struttura sociale del potere con le persone nere sul fondo
è esposta chiaramente ai bambini,
anche se non possono usare quel linguaggio per descriverlo,
perché vedono che questa gerarchia esiste anche nei loro giocattoli.
Quindi, se dovessi scegliere, direi che sarebbe la Barbie standard,
perché la vera Barbie ha una serie tutta sua.
Credo che quella sia la Barbie originale,
perché mentre ero di là ad aspettare stavo guardando la serie TV
ed è stata la prima a comparire.
Quando mia figlia guarda le serie, la Barbie nera non è la protagonista.
Non sappiamo nulla di lei o degli altri personaggi neri.
Non sappiamo niente delle loro famiglie o altro.
Di solito sono comprimari.
Sembra la versione contemporanea
dell'esclusione che si verificava quando non esisteva una Barbie nera.
- Avete visto i film di Barbie? - Sì.
- Sì?
Quali avete visto?
Ho visto quello delle spie, quello dello spazio e quello standard.
Vedevo i vecchi video Barbie Dreamhouse.
Sì?
Sì, abbiamo visto un film di Barbie.
C'era una Barbie sirena ed era fatta così.
Sono Nachelle Jackson.
Lei è mia figlia, Kayden.
Ciao.
Ho 14 anni e sono stata costretta a giocare con le bambole.
Non sei stata costretta a giocare.
Ricordo una volta in particolare.
Avevamo già visto un gran numero di film di Barbie
e siamo andate da Target per comprare una Barbie nuova.
Ricordo che eravamo nella corsia e ho detto: "Ok, ecco una Barbie.
Ok, questa è Barbie ed è nera".
Ricordo che lei ha detto con grande sicurezza:
"Quella non è Barbie, perché Barbie non è nera.
Barbie è bianca".
Devono includere più razze nelle loro serie TV.
Di solito ne mettono solo una come protagonista principale.
La serie è uscita quand'ero più grande, quando avevo nove o dieci anni.
Mi è piaciuta di più, perché c'erano personaggi neri.
Forse è per questo che non ho mai visto Barbie nera.
Perché la persona nera era sempre l'amica.
Tipo Nikki o Christie o qualcosa del genere.
Sono Aydrea Walden e sono una sceneggiatrice di Los Angeles.
Conoscevo un po' Barbie Vlog prima di iniziare a lavorarci.
Un paio di episodi erano arrivati alla mia attenzione.
Conoscevo la Mattel.
Avevo lavorato con loro per altri show.
Avevo un ottimo rapporto con loro,
quando mi hanno contattata per fare qualcosa
per parlare delle questioni in corso nel 2020.
Ehi, gente.
Ehi, gente!
C'è un grande movimento in atto.
Milioni di persone in tutto il mondo si stanno ribellando contro il razzismo.
Lo stanno facendo perché troppo spesso e troppo a lungo,
sono state trattate ingiustamente
e in alcuni casi ferite da altri per il colore della loro pelle.
Mi hanno detto: "Vogliamo farlo con un Barbie Vlog.
Se potessi farlo, che messaggio daresti?"
La mia vita sembra tranquilla,
ma la verità è che io e molte altre persone nere
dobbiamo sempre fare i conti con il razzismo.
È interessante che due persone possano vivere nello stesso luogo
e vivere esperienze diverse in base a chi sono.
Volevo parlare di questo.
Io e Barbie abbiamo fatto una gara di vendita di adesivi.
Ci siamo separate per vedere chi vendeva di più.
Mentre ero sul lungomare, la sicurezza mi ha fermato tre volte.
Cosa?
Mi hanno fatto un sacco di domande e hanno persino chiamato mia mamma.
Non te l'ho mai detto, ma è per questo che ho perso.
Pensavano che facessi qualcosa di male, anche se stavo facendo come te.
Abbiamo preso storie successe a me,
storie vere prese dalla mia vita,
e le abbiamo adattate all'età del pubblico.
Nel mio lavoro prendo spesso temi importanti e adulti
e li adatto per un pubblico giovane.
Quando parlo di queste cose, le persone trovano delle scuse.
Dicono cose tipo:
"Forse avresti dovuto chiedere un permesso".
Ma sono solo scuse.
Hanno fatto così perché sono nera e hanno avuto dei pregiudizi.
Non hanno dei pregiudizi simili per persone bianche come me.
Erano due amiche che parlavano delle loro esperienze.
Era interessante mettere a confronto due persone che parlavano di qualcosa
che metteva a disagio entrambe.
Sono storie scomode da discutere e da sentire.
Il team ha fatto un ottimo lavoro.
Sono felice del risultato.
Com'è la battuta di Dave Chappelle?
"Cosa ne pensa Ja Rule?"
Ricordate?
Non penso che dirò mai: "Cosa pensa Barbie del razzismo?"
Forse è meglio…
preparare Barbie.
Ok.
Wow!
La piccola e bianca Barbie è un'alleata. Mi piace!
Va bene se funziona.
Se le bambine bianche,
che ammirano Barbie e vogliono essere come lei,
la ascoltano parlare così
e iniziano a far notare il razzismo quando lo vedono
e difendono le loro amiche nere o latine,
o chiunque sia diverso,
potrebbe aiutarle a riconoscerlo, perché alle volte non succede.
L'unica cosa che manca a quel video
è qualche consiglio applicabile alla realtà.
Essere capaci di ascoltare
non dà davvero gli strumenti per gestire quello che succede
quando le tue amiche vengono prese in giro a un pigiama party.
Sono un po' triste per il fatto
che i bambini non possano essere bambini e basta.
Non significa che non serva,
perché la realtà colpisce e lo fa davvero e succede fin troppo presto.
Se questo piccolo frammento di realtà mista a fantasia
può aiutare a rendere il nostro mondo più gentile
e meno indifferente al razzismo e alla discriminazione,
allora è davvero bello e ne vale la pena.
È bello che abbiano affrontato un tema sociale importante.
È fantastico che le bambine che non vivono quelle esperienze
possano conoscerle da quei video,
perché forse non ne sentivano parlare.
Ma il mio primo pensiero è stato:
"Quando mai quel personaggio ha parlato tanto?"
Non lo fa.
Ogni tanto dice una parola, ma è sempre una comprimaria.
Per fare progressi, bisogna fare dei passi, giusto?
I progressi non si fanno a balzi.
La rappresentazione è aumentata.
Nel film Barbie Grande Città, Grandi Sogni abbiamo Barbie Roberts di Malibu.
Incontra Barbie Roberts di Brooklyn.
- Sei di Brooklyn, a New York? - Ce n'è un'altra?
Ne ho visto uno molto carino.
C'era la Barbie bianca e poi la Barbie nera.
Avevano la stessa stanza.
Penso che sia la mia stanza.
C'è il mio nome, io sono Barbie.
Ma io sono Barbie.
- Qual è il tuo cognome? - Roberts.
Abbiamo lo stesso nome?
È bello che abbiano mostrato
che ci sono una Barbie nera e una Barbie bianca,
che sono la stessa bambola ma con una carnagione diversa.
È nato il multiverso di Barbie.
L'idea è che sia un grande passo avanti,
per il fatto che Brooklyn sia arrivata sullo schermo, no?
Non importa come viene mostrata.
È presente, perciò è un passo avanti.
Trovo interessante che Brooklyn sia percepita in competizione
con qualcuno che non merita di stare sul palco con lei, no?
Questa è l'esperienza di ogni giorno per molte donne nere, no?
"Averti assunta è un passo avanti."
Si può essere inadeguate.
Purché si sia bianche.
Ma si è considerate alla pari…
Valigia in fuga!
…in questo particolare caso, con una donna nera iperqualificata.
Ancora una volta, il balletto salva la giornata.
Vengono messe allo stesso livello.
Viene visto come un passo avanti, quando non è affatto così.
Ci vediamo al traguardo
Anche se finiscono alla pari, c'è sempre una certa subalternità.
Perché la Mattel non ha osato dicendo:
"Ok, Brooklyn ha le carte in regola e il talento, vincerà lei"?
Credo che secondo alcuni bambini
i film non siano ancora abbastanza inclusivi.
È stato discusso in termini di:
"Cosa deve succedere perché uno dei personaggi neri,
uno dei personaggi latini o asiatici,
possa essere l'eroe della propria storia?"
Sì, penso che ci stiamo lavorando.
Con l'introduzione di Barbie Roberts Brooklyn
abbiamo fatto un grande passo.
Dopo il successo di quel film,
Brooklyn riceverà una linea dedicata.
Un universo tutto per sé.
Sarà ancora amica di Barbie Malibu,
ma il mondo sarà costruito attorno a Brooklyn.
La linea di Brooklyn avrà una serie Netflix,
avrà delle bambole
e probabilmente interagirà ancor di più con i vlog e altro.
Si sta espandendo.
Oggi i genitori vogliono ancora una Barbie nera o come protagonista.
Dobbiamo lasciare un'eredità di emancipazione e impatto culturale.
Inclusività e rappresentazione stanno migliorando.
Credo che la prima cosa a cui pensare…
sia la gradualità.
Un ritmo graduale che sia realizzabile e abbia un impatto sul mercato
è meglio di un momento isolato.
Se non vediamo i progressi al ritmo a cui voglio vederlo,
a cui tu o chiunque altro vuole vederlo,
va bene così,
perché io mi aspetto di continuare a spingere su questo.
Se le cose si muovono un po', sto e stiamo facendo la cosa giusta.
Non avrà altrettanto successo.
Perché?
Perché viviamo in un…
- Non voglio dirlo. - Dillo.
Viviamo in un modo prevalentemente bianco.
Le persone di maggior successo che ti vengono in mente,
sono bianche, no?
Dato che la domanda è così alta tra le persone bianche,
non credo che la Barbie nera diventerà un personaggio a sé,
senza avere almeno un personaggio bianco.
Non potrà farcela da sola.
Vorrei di sì, ma non penso che avrà altrettanto successo.
Mi dispiace sentirla dire che…
non pensa che possa aver successo da sola,
solo perché è una persona di colore.
Loro sono mia sorella e mia nipote.
Mi ha sorpreso sentire che la pensasse così.
Stiamo facendo un buon lavoro,
se nel 2024 i nostri figli pensano ancora
che il mondo sia prevalentemente bianco?
Abbiamo fatto molta strada dal capitolo 1 e dall'assenza di bambole nere.
Vero?
40 ANNI DI SERVIZIO
Dimmi cosa succede in questo libro.
Il libro del 70° anniversario.
C'è una frase che ho detto io.
"Sono felice dei miei 44 anni alla Mattel. Sono stata felice."
Sì, è vero.
Kitty è qui da qualche parte.
Cosa dice?
"Kitty Black Perkins, creatrice della Barbie nera e della linea Feste."
"La miglior parte del mio lavoro che è ogni bambina mi adora
quando scopre cosa faccio per vivere."
Ed eccola qui.
Vediamo.
Nel 1980, come sappiamo, è nata la Barbie nera.
- Nell'82. - Nel 1980.
- Vediamo, c'è la Barbie nera? - No, non compare.
- "Campionato…" - "Superare i limiti."
Superano i limiti, ma non citano la Barbie nera?
Lo so.
Mi rattrista vedere che la Barbie nera non sia nella lista "Superare i limiti".
- Non c'è. - No.
Ma Barbie Magia delle Feste sì.
Mentre giravo il film ho pensato spesso alla piccola Lagueria,
una timida e pacata bambina nera nata in Texas,
e a cosa avrebbe significato vedere questo documentario.
Vederlo e magari parteciparvi,
perché, come sua zia, voleva fare le domande difficili
e gettare le basi per le generazioni future.
Come Shonda, sentiva il peso di essere la prima,
ma l'ha fatto comunque.
Come Misty,
capiva che era una protesta in sé avere questo corpo nero
e dire di far parte di una storia che non sempre ti include.
Come Kitty e Stacey, vedeva un bisogno.
Il bisogno di raccontare la storia della Barbie nera.
Di metterla nella cronologia.
Perché la Barbie nera è importante e la sua storia conta.
Come potete vedere,
mentre giravo questo film ho trovato l'ispirazione
e mi sono chiesta come avrebbe ispirato voi.
Ecco perché film così sono importanti.
Per difendere quella tradizione, per così dire.
Sono convinta al 100% che la Barbie nera abbia aperto la strada.
Voglio che tutti sappiano che la Barbie nera riflette ciò che sono.
La mia personalità e tutto il resto sono finite in quella particolare bambola.
Credo di essere riuscita a donare un po' di gioia
a ogni bambina che abbia giocato con una delle bambole che ho creato
e credo di aver usato la mia creatività,
donatami da Dio,
in un modo positivo.
Sono felice della crescita e del futuro verso cui Barbie è diretta.
Ma so anche che non sarebbe diretta verso quel futuro,
senza la Barbie nera.
Una volta di più, sono orgogliosa delle donne nere
che hanno chiesto a gran voce le cose importanti per noi
in luoghi dove spesso siamo state messe a tacere.
Dev'essere stato incredibilmente duro.
Sono molto emozionata,
ma prima devo rendere omaggio a chi l'ha reso possibile.
Sono molto felice della tradizione che si è venuta a creare così.
Ok, non odio più le bambole.
Sono felice di conoscere la loro storia,
perché mi ha dato molta gioia
poter far luce su donne nere che si sono sostenute l'una con l'altra.
Queste tre donne,
Kitty, Stacey e mia zia Beulah Mae Mitchell,
hanno unito le loro forze,
perché quando non vedevano ciò che volevano, l'hanno creato.
Ehi, è quello che facciamo noi.
Loro sono state le prime,
ma di sicuro non saranno le ultime,
perché ora mi hanno passato il testimone.
Come loro, ho visto un bisogno,
ho messo insieme un team straordinario
e finalmente ho fatto della Barbie nera la protagonista della sua storia.
LA MATTEL COMUNICA:
DAL 2016, BARBIE È LA BAMBOLA PIÙ INCLUSIVA SUL MERCATO.
BROOKLYN È COPROTAGONISTA DI SERIE TV E PRODOTTI.
SIAMO AL QUARTO ANNO DI TIROCINI PER STUDENTI NERI.
TRE SONO STATI ASSUNTI A TEMPO PIENO.
MATTEL ASSUME DESIGNER DALL'OTIS COLLEGE OF ART AND DESIGN.
BILL E KITTY STANNO LAVORANDO A UNA NUOVA BARBIE PER IL 2025.
È bello venire in uno studio e vedere tanta diversità.
Anni fa, quando ero in politica da poco,
non vedevo questo tipo di diversità.
Non vedevo truccatrici che sapevano che colori usare.
Non vedevo persone dietro la cinepresa a intervistare persone di colore.
Le cose sono cambiate molto nel mondo dello spettacolo.
Mi piace vedervi così!
Adoro questa diversità.
Grazie per avermi invitata.
Vorrebbe essere una Barbie?
Credo che a un certo punto l'idea sia saltata fuori, vari anni fa.
Dov'è?
Karen dice: "Sì!"
Sì, mi piacerebbe.
Se lo merita.
Manderebbe un messaggio importante
alle ragazze millennial nere che la conoscono come "zietta".
Vedere lei o il suo nome come Barbie sarebbe fantastico.
Dicci chi sei, ti stiamo filmando.
Oh, non me n'ero accorta!
Mi chiamo Karen Waters e lei è mia madre.
E dovrebbe essere una Barbie.
Sentito, Mattel?
Detto da sua figlia, dal vivo a colori.
Beh, un giorno ci sarà una Barbie molto matura.
Sottotitoli: Jacopo Oldani
PER LA PICCOLA LAGUERIA E LA BAMBINA IN TUTTE NOI.