Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Quando penso na Barbie, vejo uma bonequinha branca
com olhos azuis, cabelo loiro e lábios rosas,
e vestida toda de rosa.
É no que eu penso.
Eu achava a Barbie irreal.
Lembro de pensar:
"Tá, é numa Barbie que devo me transformar."
Quando fosse adulta, seria assim.
Mas minha mãe era adulta e não era assim,
aí pensei: "Que lixo."
A Barbie era branca.
O Ken era branco. Você via isso.
Quando vi uma Barbie negra, pensei: "Fazem Barbies negras?"
Na minha cabeça,
a Barbie negra passou a existir porque alguém negro trabalhava na Mattel.
E disseram: "Espera aí."
Levantaram a mão numa reunião. "Com licença. Alguém vê um problema aqui?
Isso não está certo. Não tem ninguém parecido a mim."
E todos os brancos na Mattel disseram:
"Nunca pensamos nisso. Acho que é verdade.
Mas quem vai comprar isso? Não sei."
E a pessoa negra disse: "Eu compraria, e todos que conheço."
O pessoal da Mattel disse:
"Precisamos de mais do que isso.
Não queremos gastar todo esse dinheiro por algo que não venderá."
E foi preciso a dita pessoa negra
continuar dizendo a eles o valor que tinha.
E finalmente decidiram.
E na minha cabeça, foi assim que aconteceu.
Quer saber?
Documentário pronto.
A Barbie negra original é demais.
O seu afro é perfeito.
Falei: "Nossa, é uma Barbie negra mesmo.
Quero uma dessas."
Se não tiver a marca Barbie nela,
não é a mesma coisa.
Coroar esta boneca como Barbie
foi dizer ao mundo que ser negra é ser linda também.
Ela representava o sucesso.
Ela representava a beleza.
Posso ver possibilidades nela para mim.
Ela é negra. Ela é linda. Ela é dinamite.
A PRIMEIRA BARBIE NEGRA
Então, em 2011, me mudei para Los Angeles
para expandir meus sonhos de me tornar cineasta.
Fiquei com minha tia e dormia em um quarto cercado de bonecas.
Odeio bonecas.
Mas minha tia adora, então decidi descobrir por quê.
Meu nome é Beulah Mae Mitchell, de Fort Worth, Texas.
Nasci em 1938. Em 15 de maio de 1938.
E o Movimento dos Direitos Civis surgiu nos anos 60.
Então você vê quanto tempo vivi nisso.
As coisas eram tão diferentes.
Quando menina, ia trabalhar na casa de uma pessoa branca,
como cozinheira, aos 13 anos.
Passei da primeira série até a nona série em uma escola negra.
Naquela época, não se podia votar. Era algo como "pagar para votar".
Na minha época, pagava-se para votar.
Então, você acha, porque cresceu naquela época,
quando vê bonecas que são negras…
Fiquei tão fascinada em ver bonecas negras.
Minha mãe adorava bonecas, e eu adoro bonecas,
porque eu adoro moda e bonecas bonitas, gente bonita.
Elas eram lindas.
Fiz minha própria boneca com um pote de geleia,
coloquei barbante, e penteava o cabelo, enrolava,
quando eu era criança.
E era divertido para nós ter esse tipo de boneca.
Mesmo tendo uma boneca de verdade, ainda gostávamos das nossas bonecas
com o cabelo que podíamos pentear e arrumar.
Não me lembro de ter uma boneca negra quando eu era pequena.
Nem mesmo um bebê negro?
Nem mesmo um bebê negro.
Acho que todas as minhas bonecas… De Natal, ganhávamos bonecas brancas.
Quando você tinha sete ou oito anos, você queria uma boneca negra?
Alguma vez…
Nunca pensei. Era só uma boneca.
Quando as pessoas me veem,
e tenho mais bonecas negras do que bonecas brancas,
agora não é nada de mais, porque elas esperam.
Ouvir minha tia falar sobre crescer brincando com bonecas brancas,
pensei: "Certo, brinquei com bonecas brancas também."
Com relutância, é claro.
Mas brincar com uma boneca negra nunca lhe ocorreu.
Será que me ocorreu como a pequena Lagueria?
Que coisa desconcertante,
se olhar no espelho social e não se ver.
É engraçado.
Minha tia e eu somos separadas por gerações,
mas compartilhamos uma experiência semelhante.
Meu nome é Maxine Waters.
Sou membro do Congresso, e coleciono bonecas negras.
Tenho 12 irmãos.
Éramos pobres e ganhávamos brinquedos na época do Natal.
E tínhamos que ir a um lugar designado
para os pobres irem pegar seus brinquedos.
Então, para minhas irmãs, sempre garantia que ganhassem uma boneca,
e dizia que não precisava de uma.
Eram bonecas negras?
Não havia bonecas negras.
Eram todas brancas.
Não sabíamos muito ou pensávamos muito nisso.
Mas à medida que você começa a ter um melhor conhecimento e compreensão
sobre você e as pessoas negras,
eu comecei a entender como era importante ter uma boneca negra
e ter alguém parecida a mim.
Colecionar bonecas negras tornou-se muito importante para nós.
Dizer que gostávamos delas, as apreciávamos,
podíamos pagar, e íamos tê-las.
Minha mãe ama bonecas.
Ela tem a própria coleção de todo tipo de boneca.
Acho que é porque não havia bonecas negras quando minha mãe era criança.
Ela é fascinada por elas.
Se você nunca viu alguma coisa feita à sua imagem,
deve ser um momento poderoso para você como mulher.
Nas Américas, havia muitos lugares que haviam banido as bonecas negras.
E as pessoas faziam bonecas que pareciam travesseiros ou colchas.
Ou que foram feitas com tecido de chita para representar as bonecas negras.
No Caribe, as pessoas tinham as chamadas bonecas Topsy-Turvy,
onde, de um lado, você tinha uma boneca branca com uma saia longa,
e aí você podia virá-la e puxar a saia para baixo,
e era uma boneca negra.
Eu me lembro de ver bonecas negras, mas eram bonecas estereotipadas.
- Entende o que digo? - Sim.
Não havia bonecas bonitas.
Sabemos que elas existiram, mesmo se o único motivo
seja que Kenneth e Mamie Clark fizeram um experimento
com crianças negras, perguntando a preferência de boneca,
e tinham bonecas negras para usar naquele experimento.
BEULAH MAE MITCHELL NASCE
TESTE DE BONECAS DOS CLARK
Nós as colocamos numa mesa.
Duas bonecas brancas e duas negras,
exatamente iguais em todos os aspectos, exceto na cor.
Não colocamos nenhuma roupa nelas, só uma fralda.
E fizemos às crianças perguntas muito simples.
"Me mostre a boneca branca.
Me mostre a boneca negra."
Depois, fizemos perguntas de preferência.
"Me mostre a boneca com a qual gostaria de brincar.
"Me mostre ou me dê a boneca que é boazinha.
me mostre a boneca que é uma boneca má."
E descobrimos que a maioria das crianças negras na época,
na verdade, atribuíram as características positivas
à boneca branca
e as características negativas à boneca negra.
Então perguntei: "Agora, me mostre a boneca que é como você."
Algumas crianças me olharam como se eu fosse o próprio diabo
por colocá-las nessa situação.
Foi o começo do entendimento dos psicólogos
sobre o terrível dano feito aos humanos
pela rejeição racial.
E isso enviou uma onda de choque através da comunidade negra.
Entendendo muito bem
que as meninas negras não tinham autoestima,
não se achavam bonitas, e prefeririam ter uma boneca branca.
E o resultado desse teste foi
que muitos dos juízes da Suprema Corte
na decisão de Brown v. Conselho de Educação,
disseram que foi a evidência que os fez decidir.
Não as estatísticas,
não os suprimentos desiguais que iam para as escolas,
não a construção descuidada das escolas.
Nada disso foi tão convincente quanto o teste de Clark.
Então, como resultado disso,
temos a decisão da Suprema Corte em Brown v. Conselho de Educação
que retira a segregação escolar.
BEULAH SE MUDA DO TEXAS PARA A CALIFÓRNIA (A MIGRAÇÃO)
Em 1953, me mudei para Los Angeles com a minha mãe.
Em 1955, minha irmã se casou, em julho.
A cunhada dela trabalhava na Mattel,
e ela disse: "Querem trabalhar no verão?"
Porque estavam contratando jovens na faculdade.
Você deveria ter 18 anos, mas aumentei a idade e consegui o emprego.
Essa sou eu.
Girando a caixa-surpresa.
Diz: "Eleanor Ruiz também segura o corpo do boneco em cima e embaixo,
e Beulah Mitchell, na máquina, faz ele girar."
Fazia o boneco girar, então ganhava um pouco mais
por fazer este trabalho.
Esta sou eu e esta é minha irmã.
Começamos no mesmo dia.
Estes são Ruth Handler e Elliot Handler.
Trabalhamos para os donos originais,
e se autodenominavam um negócio familiar.
Nós amávamos Ruth, ela era uma mulher muito forte.
Ruth Handler foi para o exterior
e voltou, e quis fazer esta boneca com seios.
Ficamos chocados.
E eu estava na primeira linha, porque eu tinha virado chefe de equipe.
BEULAH É CONTRATADA NA MATTEL
A BARBIE NASCE
Barbie, você é linda
Você me faz sentir
Que minha boneca Barbie é real
Ela chamou os bonecos de Barbie e Ken, como seus dois filhos.
Lembro de quando eram pequenos. Eram mais jovens que eu.
Este livro foi escrito por Ruth Handler.
E, neste livro,
ela pôs meu nome.
Então, como você fez essa amizade com sua chefe?
Porque ela sempre foi simpática.
Eu trabalhava na fábrica, e ela vinha nos observar.
E trabalhávamos tão rápido, e ela dizia:
"Tem alguma sugestão do que devo fazer?"
Ela nos fazia perguntas.
"Você acha que esta boneca venderia bem?
O que podemos fazer para esta boneca funcionar?"
Ela valorizava nossa opinião tanto quanto a das pessoas do escritório,
porque fazíamos os brinquedos.
Em 1960 ou 1961, diziam: "Queremos uma Barbie negra.
Ela disse: "Certo. Vamos ver."
Pedir a Ruth Handler
para considerar incorporar uma Barbie negra na linha de produção
foi um pequeno ato de revolução.
Podemos desdenhar as gerações anteriores à nossa,
e os passos que deram muitas vezes são notáveis.
Nos anos 60, a Mattel criou amigas para a Barbie que eram negras.
Francie, a boneca original, saiu em 1966.
Ela foi vendida como prima da Barbie.
Em 1967, a Mattel ofereceu uma versão negra da Francie.
A Christie saiu em 1968.
Eu tinha muito orgulho da minha boneca Christie.
Eles a etiquetaram como babá e melhor amiga da Barbie.
Pensei: "Ela não pode ser os dois." Ela não é babá de ninguém.
As feições não eram nossas.
As maçãs do rosto, o nariz, os lábios, os olhos, tudo.
Então foi tipo: "Podemos deixar a boneca com a pele mais escura,
e isso deve bastar."
E então a Julia apareceu.
Julia foi criada em homenagem à primeira mulher afro-americana
que protagonizou um programa de televisão,
e era Diahann Carroll.
Clínica, Srta. Baker falando.
Para mim, Diahann como Julia
foi a primeira mulher negra a protagonizar uma série de TV.
Tinha esse significado para mim.
Eu já estava começando a trabalhar na TV, e eu a amava.
Achava Julia Baker a melhor.
Eu tinha bonecas Christie.
Eu tinha as bonecas Cara.
Eu tinha três bonecas Cara.
Todas eram iguais, mas faziam coisas muito diferentes.
Acho que nunca pensei em Cara e Christie como não Barbies.
Eram o que a Barbie significava para mim.
Mas descobrir depois que essas bonecas não eram Barbies,
e especificamente consideradas não Barbies,
foi muito interessante.
TUMULTOS DE WATTS
Lou Smith e Robert Hall, que testemunharam os tumultos de Watts,
queriam fazer algo para combater a pobreza e o desemprego
que havia no sul de LA, na região de Watts.
Eles criaram uma organização chamada Operation Bootstrap
para dar treinamento profissional.
Abrir os negros
ao mundo tecnológico em que não se envolveram.
Sim, é o nosso trabalho.
Mostrar que há maneiras melhores de usar seus talentos
do que vender na esquina.
Sim, é o nosso trabalho.
Através da Operation Bootstrap,
vários negócios se formaram.
Um dos esforços mais bem-sucedidos
foi a Fabricante de Brinquedos Shindana.
BRINQUEDOS SHINDANA
Meu pai achava que as crianças negras precisavam de uma autoimagem positiva
e decidiu fazer bonecas negras que parecem negras.
E negociou com os donos da Mattel, Elliot e Ruth Handler,
e conseguiu 200 mil dólares para abrir a fábrica de brinquedos.
Lou Smith estava à frente de seu tempo, e ele era um ativista.
E quando produziram os brinquedos, foi um feito.
Quando fizeram o negócio com a Mattel,
foi considerado um grande feito.
Deram tudo para eles trabalharem.
Enviaram pessoas da empresa para lá
para mostrar como fazer bonecas negras.
O pessoal da Mattel lhes ensinou
alguns processos de manufatura que eles utilizavam.
Houve um investimento em querer que a Shindana tivesse sucesso.
Esta é a bebê Nancy,
e ela nasceu em 1968.
Você podia comprar a bebê Nancy com o cabelo natural
se você quisesse a boneca com o natural.
E ela também tinha cabelo curto encaracolado.
Esta é a roupa original dela.
Eles eram muito melhores em reconhecer características
que eram muito mais precisas
do que vimos originalmente com bonecas da Mattel.
Ela estava muito marcada com um nível de autenticidade.
Também é a única boneca negra
que entrou para o Hall da Fama dos Brinquedos.
Esta é a Disco Wanda.
A Disco Wanda foi feita nos anos 70.
A Shindana produziu sua versão de uma boneca da moda.
Não só as crianças ganhavam brinquedos, também ganhavam um livrinho.
No livrinho,
tem a Wanda Enfermeira, a Wanda Bailarina.
Você tem Wanda Comissária de Bordo.
Todas baseadas em pessoas reais.
Em mulheres negras?
Em mulheres negras.
Essas bonecas foram inspiradas pelas mulheres locais e suas carreiras.
E queriam explorar carreiras
que faziam sentido, principalmente para as jovens negras.
A Fabricante de Brinquedos Shindana fez bonecas e brinquedos acessíveis
para todas as crianças,
e eram todos adoráveis e maravilhosos para brincar.
Acho que foi por causa das pessoas que trabalhavam na Shindana
e quem dirigia a empresa.
Toda a força de trabalho veio do centro-sul de Los Angeles.
Cerca de 99% dos funcionários podiam ir andando ao trabalho.
Embora os pais comprem essas bonecas,
e possam não estar na fábrica para ver,
eles sabem disso.
No fim, a Shindana se tornaria
a maior fábrica de brinquedos para negros durante os anos 1970 e início dos 1980.
Tornou-se uma prova de conceito
de que existe um mercado, é viável,
e há uma maneira de fabricar produtos
que o mercado realmente quer e realmente aprecia.
Quando os anos 80 chegaram,
empresas maiores começaram a copiar seu modelo.
E finalmente, em 1983, ela fechou.
Eu trabalhei 14 anos na fábrica
e, em 1969, pude ir para o escritório.
Eu sempre disse a mim mesma:
"Eles precisavam de alguém negro."
Porque eles tinham um cara negro
que era programador no sexto andar,
e eu era a segunda pessoa negra.
Sempre amei as pessoas, e todos se sentiam bem comigo.
Sou esse tipo de pessoa.
Eles contrataram uma garota negra, Kitty Black.
Eles a pegaram na Trade-Tech.
Ela veio como designer das roupas.
Nossa primeira designer negra.
Sou Kitty Black Perkins.
Desenhei a primeira Barbie negra para a brinquedos Mattel.
Respondi a um anúncio cego.
Fui para a entrevista
e saí de lá pensando:
"Tenho que ter esse emprego. Não posso fazer mais nada."
Eles me pediram para trazer um design.
Pegar uma boneca, vesti-la,
levar os moldes de volta,
assim como a roupa costurada.
Voltei com seis designs
em vez de um.
O que Beulah Mae fez,
ela construiu a base para Kitty chegar como profissional.
Eles estão acostumados com a presença
de uma mulher negra forte e competente no local de trabalho.
Isso permite o próximo passo,
que é uma mulher negra forte e competente como designer.
Se Kitty teria sido bem-vinda
se Beulah não estivesse lá,
não podemos dizer.
Conheci Beulah no segundo dia depois que fui contratada na Mattel.
Tínhamos orgulho dela porque ela dirigia um carro esporte
e combinava com nossa Barbie negra.
Pensamos que ela era uma Barbie negra.
Uma Barbie negra real.
- Como vai? - Kitty!
Está linda. Como vai?
- Abençoada por estar aqui. - Certo, garota.
- Sou do clube NLN. - O quê?
Não lembro de nada.
Também sou membro.
- Trabalhei 28 anos na Mattel. - Certo.
Mas durante todo esse tempo, conheci Beulah.
Direto da Trade-Tech.
A primeira designer negra da Barbie.
Coloquei a Barbie negra antes das Barbies,
e ela se saiu muito bem.
Aquele tempo era muito empolgante.
E todos que eram negros na empresa,
não importava o cargo, e eram poucos,
estavam vindo me ver.
O que achei muito legal.
Meu nome é Shonda Rhimes.
Sou produtora de televisão, roteirista,
e também a 1ª mulher a criar três dramas televisivos
que conseguiram o marco de 100 episódios.
Alguém tem que ser a primeira. Nunca me empolguei com isso.
Parecia um fardo.
Eu sentia que, se eu não tivesse sucesso, ninguém teria uma chance depois.
Era importante.
Colocariam uma negra de novo num programa de TV?
Isso era importante.
Meu nome é Misty Copeland. Sou bailarina profissional.
Sou a primeira mulher negra a ser promovida
à posição de bailarina principal
no American Ballet Theatre, em seus 80 anos de história.
Conheci Susan Fales-Hill no conselho do American Ballet Theatre.
Uma mulher incrível que se tornou minha mentora
e começou a abrir meus olhos para…
Trata-se de unir as mulheres negras e apoiar uma à outra.
Meu nome é Ibtihaj Muhammad.
Sou atleta olímpica.
Sou esgrimista e também uma Barbie.
Porque eu cresci sendo a única afro-americana,
a única criança que usava hijab,
às vezes, mesmo num esporte como esgrima,
e usando uma arma como o sabre, às vezes sendo a única garota,
eu aprendi muito cedo que eu tinha que me dispor
e não ter medo de ser a única.
É um protesto.
É um protesto estar num corpo negro e estar naquele palco,
uma parte de uma história que não inclui você,
não foi feita para você.
E senti que essa pressão me alimentava para continuar,
porque só pisar naquele palco
pode mudar a vida de uma pessoa.
Quando virei solista e principal,
era como uma sensação de: "Se eu não chegar aqui,
quando haverá outra garota negra na companhia
que terá oportunidade?"
E se tornou implacável. Tipo: "Tenho que fazer isso."
Ela foi nossa primeira designer negra.
Eu me lembro de quando Kitty nos chamou
e disse:
"Não acham que eles deveriam poder fazer uma boneca de feições negras?"
Isso estava na mente dela.
Eu acho que há danos
quando se força crianças negras a brincar com bonecas brancas.
Meu nome é Monica Bailey.
Sou mãe de três.
Cresci em Inglewood, Califórnia, mas fui criada no Arizona.
Era uma cidade muito pequena, então tentar achar espaços
que eram espaços negros era muito difícil.
Quase sempre brincava com bonecas brancas.
Eu pegava um pouco de graxa de cabelo que minha mãe colocava no meu cabelo
e colocava lá, do couro cabeludo à raiz,
penteava, tentava deixá-lo crespo,
para parecer um pouco comigo.
Mesmo sabendo que não era,
me fazia sentir como se estivesse me conectando de alguma forma.
Os olhos que eram azuis, eu pegava um giz de cera ou canetinha
e coloria os olhos de castanho.
As Barbies que tinha eram brancas,
e sentia que precisava me parecer com elas.
Mas ter isso
como um padrão me fazia sentir,
eu e outras garotas negras, nos sentíamos inadequadas.
"Preciso me parecer com elas. Ser como elas."
Eu me lembro disso. Me arrepia pensar nisso agora.
Era muito…
Pois é.
Uau! Eu não esperava isso!
Eu só me lembro
de não sentir que era bonita.
Por causa da minha pele
e da textura do meu cabelo.
E estava perto de pessoas que não se pareciam comigo
e não me aceitavam.
Foi muito difícil.
Sua mente e tudo o que concebe ser ou não verdade,
você aprende quando criança.
E se essas Barbies não são representativas
de como é nossa verdadeira realidade,
então, o que isso diz às crianças?
"Você não existe."
Quando desenhei esta boneca,
havia uma necessidade da garotinha negra
ter algo com o que brincar de verdade
que se parecesse com ela.
Queria que ela refletisse a aparência total de uma mulher negra.
Com a Barbie comum, o vestido estava sempre cheio,
e o cabelo era sempre longo.
Eu queria que ela fosse o completo oposto da Barbie
e o completo oposto da Christie,
eu dei a ela cores ousadas, joias ousadas, cabelo curto,
e uma saia de amarrar que podia mostrar a pele.
Uma das minhas cantoras favoritas era Diana Ross.
A moda que eu fazia
se parecia com algo que Diana Ross vestiria.
Havia outra designer de cabelo
chamada Mellie Phillips,
e ela era negra,
então criamos o natural curto.
Eu tinha um natural curto na época.
Tínhamos um designer de esculturas, Abol. Ele era um homem negro.
Deixamos os lábios dela mais cheios. Alargamos um pouco o nariz dela.
A pele dela é um pouco mais clara do que a mais escura que podíamos fazer.
Era uma preferência,
e eu preferi essa cor.
Eu sabia que a Barbie negra era diferente.
Nunca percebi a magnitude.
KITTY É CONTRATADA NA MATTEL
BARBIE NEGRA LANÇADA
21 ANOS ENTRE O LANÇAMENTO DA BARBIE E DA BARBIE NEGRA
PRIMEIRA BONECA NEGRA CHAMADA "BARBIE" BARBIE NEGRA
"AO CRIAR A BARBIE NEGRA… QUERIA QUE ELA REFLETISSE A CULTURA NEGRA"
"QUANDO A BARBIE NEGRA SAIU, ELEVOU O NÍVEL DAS BONECAS NEGRAS."
Ainda posso sentir aquela sensação de alegria que senti
quando me apresentaram a Barbie negra.
A Barbie negra original é demais. Esse afro é perfeito.
Ela está indo para a vida noturna, tem um vestido vermelho irado.
Ela tem melanina, de verdade, na pele. Ela é uma garotinha morena.
Quando se apaixonou pela primeira vez pela Barbie negra?
Quando tive uma na minha mão.
Diz "Ela é negra. Ela é linda. Ela é dinamite."
Foi um orgulho, com certeza, ver sua primeira Barbie negra.
Para mim, o passo que foi dado
quando chamaram a boneca negra de Barbie,
e não Francie ou outro nome,
foi permitir que a garota negra
fosse a heroína da história.
Nas brincadeiras imaginadas com a Barbie, ela é o centro das atenções.
Ela é a beldade do baile.
Ela é quem você gostaria de ser,
e não acho que na vida de ninguém
você deveria querer ser a melhor amiga da bela.
É só uma espécie de reconhecimento da sua existência,
e que você está aqui, e que você é valorizada.
Coroar esta boneca como Barbie…
A luta pelo: "Não, não podemos só chamar
de uma boneca da moda ou…
Ela também é uma Barbie."
Isso disse ao mundo que a negra também é linda.
Então, sou muito grata porque agora estamos incluídas
nesse legado.
Havia, na minha família, entre os adultos,
o tipo de discussão sobre se isso era um avanço.
Se ela parecia a boneca
que você iria querer dar a um membro da família.
E eu odeio ser reducionista, mas tem tudo a ver com o cabelo.
Fizemos um grupo focal.
Alguns comentários das mães
eram sobre o cabelo ser curto em vez de longo,
ou o vestido ser justo em vez de solto.
Elas não sabiam se era intencional
ou se foi só um desrespeito.
A Mattel, na época, convidou um…
psicólogo infantil para ir à Mattel
para discutir a boneca toda.
Era a mesma sensação que as mães tiveram.
Mas quando o psicólogo infantil descobriu que a designer era negra,
isso se desfez.
Levou 21 anos para uma boneca de moda negra
merecer o nome Barbie.
Nossa, é uma boneca, pessoal.
Sendo sincera, não sabia que a Barbie negra existia
até minha tia me contar a história.
E isso me fez pensar. "As pessoas sabem sobre a Barbie negra?"
- Posso vê-la? - Pode.
Esta é uma das roupas dela.
Ah, sim, eu já a vi,
porque achei que ela era igualzinha à Diana Ross.
É, eu já a vi. Obrigada.
Perdi isso. Ela tem a pele um pouco clara.
Como uma Foxy Brown.
- É. - É a cara dos anos 1970.
Este vestido é uma gracinha. O ombro de fora.
- Que gracinha. - Sim.
E esta é a versão deles de um afro, eu acho, certo?
Eu mal sabia que ela existia. Lembro de ter visto uma foto dela.
Não sei quando foi,
mas eu não a vi no contexto de ser "a primeira".
Não sei se já vi a primeira oficial.
Talvez eu não a tenha na minha loja.
Nunca a vi no mercado.
Aqui estou, com 40 anos. "Ela existia o tempo todo?"
É bom ver que estavam criando uma réplica
do que as mulheres negras pareciam mais na época,
ao menos do pescoço para cima.
Mas eu nunca vi isso. Só estou decepcionada por ter perdido.
Sabe, falando nisso, surgiu outra pergunta.
"Eles promoveram a Barbie negra?"
Acho que nunca vi os comerciais.
Devo ter visto, porque via desenhos sábado de manhã,
mas acho que nunca vi os comerciais.
Se você viu um comercial da Barbie, ela era branca.
Se bonecas negras fossem promovidas
como a commodity mais linda e desejada,
teriam vendido tão bem, se não melhor,
do que a Barbie branca.
Acho que tenho uma imitação.
Não sei se meus pais me deram a…
Porque eram difíceis de conseguir.
Acho que se a Mattel soubesse o quão bem ela ia se sair,
teria colocado mais esforços em criar
um mundo de bonecas negras, em vez de apenas uma.
Nota da Mattel ao pedido por materiais promocionais da Barbie negra:
"Em relação a anúncios impressos ou comerciais da Barbie negra,
eu me deparei com um artigo que diz
que pouquíssimo material promocional foi feito para esta boneca.
O pouco que pode existir ainda não foi descoberto."
FABRICANTE DE BRINQUEDOS SHINDANA 15 ANOS EM ATIVIDADE
A CASA DOS SONHOS DA BARBIE
Estou adorando a história sobre minha tia, Kitty, a Barbie negra,
e falar com as pessoas sobre bonecas negras.
Não estou dizendo que adoro bonecas,
mas estou aprendendo por que não são só importantes para ela,
são importantes em geral.
E isso me fez pensar sobre a pequena Lagueria
e como ela e a irmã brincavam.
Nós costumávamos brincar pondo anáguas na cabeça,
fingindo que era um longo cabelo loiro.
Não entendíamos o que isso significava.
Mas isso me dá muito mais para pensar sobre a brincadeira
e o que significaria ter um mundo de Barbies negras.
LINHA SHANI BARBIE LANÇADA
A Shani chegou!
Shani, Shani Você anda, você sorri
Quem, garota? Você, garota Você tem estilo
São Shani e suas amigas.
Tão linda
Adoramos todos os seus modelitos
Também criei uma linha de bonecas negras chamadas Shani.
Essa linha em particular foi o resultado
do sucesso da Barbie negra.
Comecei a colecionar bonecas Barbie na faculdade.
Quando vi a Shani, foi um novo horizonte.
Bem, havia a Asha, que tinha sua compleição,
e tinha feições mais finas.
Havia a Nichelle, que é igualzinha à minha tia Toosley, prima da minha mãe.
E ela era bem escura.
E também havia a Shani, que é só uma morena bonita.
Foi revolucionário.
Quando lançaram as bonecas,
a introdução a isso
foi uma grande produção que fizeram em Nova York.
E eu me pergunto
- Pergunto - Pergunto
Quem está
Amando…
Queriam uma boneca que tivesse vários tons diferentes,
como a comunidade afro-americana tem.
Saiu um artigo no jornal The Village Voice.
Escreveram várias páginas sobre essas bonecas
e como essa coisa nova era importante.
E guardei o artigo. Está guardado em algum lugar.
A Shani vai ser nossa entrada no mercado étnico.
Vai ser divulgada pesadamente, algo que é novo,
porque atualmente não há qualquer linha de bonecas afro-americanas
que tenha seu próprio comercial, que tenha anúncios e apoio
e que receberá o foco de RP
e vendas casadas promocionais que desenvolvemos.
Meu nome é Isis McKenzie Johnson.
Eu me apaixonei pela Barbie negra na adolescência.
Vinda de Watts, centro-sul de LA, havia muita dificuldade.
Não havia tempo para a vaidade. Você só quer passar o dia.
Então, quando minha família se mudou do centro para Rancho Cucamonga,
não havia muitos negros morando lá.
Então me chamavam de "crioula". De "chocolate".
Fui chamada de tantas palavras depreciativas para me descrever
por causa da minha aparência.
Meu Deus, estou estragando minha maquiagem.
E eu não me identificava com nada quando assistia à TV.
Que eu pudesse me associar
e encontrar uma fuga da realidade
que estava me destruindo pela minha aparência.
As crianças fogem para a TV,
mas sempre que via TV, todos ainda eram brancos.
E quando finalmente vi programas onde havia negros,
sempre eram pobres.
Sempre foi um lembrete
de que a opressão sempre é real para você.
Quando a Barbie negra saiu,
ela representava o sucesso, ela representava a beleza,
e podia ver possibilidade nela para mim.
As meninas brancas podiam ver possibilidade em suas Barbies.
Eu olhava para aquela Barbie e tentava ver,
mas eu era lembrada que não era minha possibilidade,
porque eu era negra.
E quando a Barbie negra saiu,
pensei: "Não, acho que é possível para mim."
Que os críticos chutem pedras, porque fez muito por mim.
Barbies negras fizeram muito.
Porque eu tinha feito meu nome, me deram um grupo
para fazermos ainda mais bonecas.
Meu nome é Stacey McBride-Irby, ex-designer da Barbie.
Quando menina, eu adorava brincar com bonecas.
A Barbie era minha favorita.
Foi isso que me fez querer ser uma designer de moda.
Saiu um artigo no jornal Los Angeles Times
sobre Kitty Black Perkins.
Meu pai guardou o artigo para mim,
porque ele queria me inspirar e empoderar.
Quando entrei na indústria das roupas no início dos anos 90,
eu não vi muita gente parecida comigo.
Mas eu não tinha um plano B.
Trouxe aquele artigo de jornal de Kitty Black Perkins.
Liguei para ela do nada.
- Ei! - Ei!
Como vai?
Quando vi Kitty pela primeira vez, ela estava usando um terno branco,
e tinha um cabelo grande e encaracolado,
e pensei: "Meu Deus, ela é como
um anjo/atriz/Barbie."
Sei que ela tem um conversível para o cabelo balançar com o vento.
Não sei. Você tinha algo.
A entrevista foi ótima. Ela me deu uma tarefa.
Tinha que ir para casa e comprar uma boneca Barbie
e criar uma moda para esta boneca Barbie.
E quando estávamos sentadas conversando sobre quais eram suas expectativas,
quais eram seus objetivos e tudo isso,
Stacey pegou uma pasta.
Ela tinha todos esses artigos
que ela recortou do jornal sobre mim.
Ela tentou fazer parecer que havia caído.
- Mas caiu. - Espere.
Ela deixou cair de propósito para que eu pudesse ver.
Vou dizer, conseguiu o emprego aí.
Ela era muito ambiciosa.
Tinha muitas ideias boas.
Então, eu a contratei.
STACEY É CONTRATADA
Então eu me lembro da primeira vez que Kitty me levou para um tour,
e conheci sua tia Mae, e ela era tão alegre.
Kitty me apresentou,
então sempre que ia até o prédio corporativo,
ela dizia: "Oi, Pequena Kitty".
Eu nunca saberei se ela sabia que meu nome era Stacey.
Me tornei recepcionista em 1989
e saí em 1999.
Conheci gente de todo o mundo.
O melhor de se comunicar com as pessoas é um sorriso.
Ela tinha tanta energia, era bom ver outra mulher negra
dentro do prédio corporativo da Mattel.
Eu aprendi tudo que eu precisava saber na indústria dos brinquedos
de Kitty Black Perkins.
Eu a contratei como designer.
Contratei outro designer negro.
O nome dele era Thomas Quinn.
Eu os orientei fazer o que queriam,
e se saíram muito bem.
Após cerca de dois anos,
me pediram para ir para outra equipe da Barbie.
Foi um pouco assustador, mas fiquei animada.
Senti que estava pronta,
mas estava me levando para um mundo totalmente diferente,
porque agora tenho que competir sozinha.
STACEY É CONTRATADA
Eu me aposentei da Mattel em 2003.
Quando saí,
Stacey assumiu um papel importante,
o que foi ótimo.
Não sabe por que
BARBIE AKA LANÇADA
Eu queria ser uma AKA
Uma Alpha Kappa Alpha
Eu queria ser uma AKA
Um dos meus colegas,
ele disse: "Stacey, temos essa boneca AKA.
Quer desenhá-la? Porque não sei nada sobre isso."
Falei: "Eu adoraria!"
A Alpha Kappa Alpha Sorority Incorporated foi fundada em 1908.
Então tinha 100… Era uma boneca centenária.
Era item de colecionador.
Estes são os desenhos originais que eu criei.
Uma se chamava Deusa Contemporânea.
Outra era a Empresária.
E uma… Ela está indo a um baile universitário.
E a irmandade AKA,
elas quiseram as três,
mas só pudemos produzir uma.
As pessoas estavam procurando.
Eu não estava na Mattel. Estavam me ligando.
Estava esgotada.
Tem a boneca?
Sim, como eu tenho tudo que envolve Kamala.
Você tem que ter. É importante.
Foi uma boneca que eu mesma criei.
Pesquisei e me senti bem. Significava algo para mim.
E foi aí que fiquei muito empolgada sobre o que poderia vir a seguir.
Foi quando a So In Style nasceu.
Oi, meu nome é Sierra, e esta é minha mãe, Stacey.
Sierra me inspirou a desenhar esta linha afro-americana de Barbies,
porque eu queria dar a ela bonecas que se pareciam com ela,
alcançar as meninas negras
e dar-lhes bonecas com as quais se identifiquem.
Minha filha, na época, não brincava com Barbies,
e eu não entendia, como amante da Barbie.
O funcionamento da Mattel, o marketing nos dava uma ideia,
e criávamos a partir dessa ideia.
Então, ouvíamos do marketing: "Precisamos de uma boneca negra."
Então nem todas têm bonecas negras.
Mas os varejistas podem não escolher a boneca afro-americana.
Eu queria criar uma linha de bonecas que os lojistas não pudessem recusar.
A irmã mais velha seria a mentora da irmã caçula
em matemática, música, animação de torcida e ciência,
ou arte e jornalismo.
Eu queria que fossem divertidas,
mas eu queria que fossem educadas também.
O fórum afro-americano da Mattel ajudou a defendê-la.
Stephen sugeriu o logotipo.
David inventou o "So In Style, S.I.S."
A designer de embalagem, ela e eu fomos fazer compras
no Slauson Swap Meet para nos inspirar.
Éramos uma equipe inteira construindo isso,
e a sensação era ótima.
Minha filha adorava brincar com essas bonecas.
Foi bom ver algo que eu criei
fazendo minha filha ter tanta alegria.
Foi uma missão muito intencional para minha mãe
fazer que minhas irmãs e eu
nos víssemos nos brinquedos com que brincamos.
Ela só comprava Barbies negras para nós.
Ficou muito claro para mim desde cedo
que não haveria bonecas brancas na nossa casa.
Eu costumava fazer meus hijabs para minhas bonecas.
Especialmente se eu estava brincando com os carros.
Não podia entrar sem meu hijab. Não quer estragar o cabelo.
Acho que não eram bonecas.
Eram representantes de quem eu queria ser.
Eram médicas, advogadas, voavam pelo país. Faziam coisas.
Penso no que faço agora, que é contar histórias
sobre mulheres poderosas vivendo vidas emocionantes.
Eu fazia isso quando tinha 5 anos.
Se Kerry Washington em Escândalos não é uma Barbie negra,
até mesmo o visual, os vestidos, as roupas,
não sei o que é.
Sou Byronique Barbie.
Então, sou uma autoproclamada boneca Barbie negra.
Tatuei no dedo: "Boneca Barbie".
Tenho um guarda-roupa completo, brincos.
Não sei qual é qual, mas um diz meu nome: "Byronique".
Um diz "Barbie".
Eu sou a Barbie negra do meu jeito,
na medida em que sou muito aventureira,
tendo muitas carreiras diferentes.
Já pulei de paraquedas duas vezes.
Já nadei com tubarões no Havaí.
Jet-ski. Fiz parasail.
Por tanto tempo, senti que era uma estatística,
onde é coisa só de mulher branca
ser aventureira, fazer coisas excitantes,
ter tantas vidas diferentes.
Mas agora, ver que a Barbie negra pode fazer exatamente o mesmo
é tão importante para mim, e tento incorporar isso.
Ser uma patroa, isso vem com muita pressão, muito estresse.
Mas ser capaz de caminhar pela vida, e fazer isso sem esforço,
sinto que é isso que a Barbie negra representa.
Saber lidar com a pressão, lidar com o estresse,
e manter-se bonita, manter a classe, manter a calma.
Só, sabe, cuidar de você
e fazer cada dia valer a pena, cada momento conta.
Ela é muito inspiradora.
Ela é.
Durante meu dia, fico me perguntando:
"O que a Barbie negra faria neste momento?" Sabe?
Todo ano, fazíamos o evento do United Negro College Fund.
Queriam comemorar o 30º aniversário da Barbie negra.
Eu não sabia que Stacey ia fazer o 30º aniversário.
Eu vim para uma comemoração e fiquei sabendo,
e fiquei feliz porque ela era a melhor pessoa para fazer isso.
Aqui está a primeira Barbie negra
que eu desenhei para o 30º aniversário da Barbie negra.
E esta é minha versão da boneca de 1980.
Queria deixar ela mais animada,
porque pensei que ambas seriam leiloadas.
Mas eles só escolheram fazer uma.
Me inspirei nos recortes do macacão original.
Ela é um pouco mais sexy,
então coloquei um recorte na frente
e, em vez de um macacão curto,
fiz um macacão mais longo e cortado nas pernas da calça.
E coloquei algumas joias de strass.
E esta é minha Barbie Chandra So In Style,
que era o tom de pele mais escuro.
Além de leiloar a primeira e única Boneca do 30º Aniversário,
a Mattel relançou a Barbie negra em 2010.
ANIVERSÁRIO DE 40 ANOS BARBIE NEGRA LANÇADA
Achei que seria uma história simples sobre bonecas idiotas,
mas algo sobre a história da Barbie negra me afeta diferentemente.
Estou me identificando com uma boneca, gente.
Eu me sinto ligada a ela, à minha tia, Kitty, e Stacey
de uma forma que não sei explicar.
Ouvir esta grande história de como a representação funciona
está me dando muita alegria agora.
Estou animada e curiosa
para ver quem vai desenhar a Barbie negra de 40 anos em 2020.
Ouviu alguma coisa sobre comemorarem o aniversário de 40 anos da Barbie negra?
Que é…
- Ano que vem. - Sim.
É, então eu não soube de nada
sobre a comemoração do 40º aniversário da Barbie negra.
Seria ótimo.
Ligue para mim. Adoraria comemorar com vocês.
O legado continuaria?
Acho que…
não.
Bill é o tipo de pessoa que cresceu com a Barbie.
Ele tornou a Barbie sua carreira.
Acho que trabalhei com ele durante uns dez anos.
Meu nome é Bill Greening.
Sou designer principal na linha Signature da Barbie.
Trabalho na Mattel há 25 anos.
Eu brincava com a Barbie quando criança.
Muitas bonecas com que brinquei eram da Kitty.
Brincava de Barbie com meu primo o tempo todo,
e lembro de brincar com muitos designs da Kitty.
Brincávamos com a Pretty Changes. Com a Barbie negra.
Brincávamos com a Pink and Pretty.
Quando penso em minha relação de infância com a Barbie,
a Kitty é grande parte disso.
Eu estava pensando na sua boneca original,
e como podemos manter os elementos de que Kitty gostava.
Eu dei o meu melhor para tentar ligá-las,
mas dando um toque moderno, acho que você poderia dizer.
- Fez um trabalho incrível. - Obrigado.
E isso significa… Quando Kitty deu sua bênção, fiquei…
Foi o melhor elogio do mundo.
Eu realmente queria honrar o legado da Kitty com a boneca.
E também direi
que o aspecto de designer…
É difícil encontrar designers que têm como alvo bonecas.
Sobre os designers,
no momento não temos um designer negro na equipe.
Eu sei que isso é muito importante para a liderança.
E esta é uma oportunidade
para muitas meninas negras,
meninos negros,
realmente se concentrarem
em replicar a Barbie negra.
Espero que tenhamos uma futura Kitty, uma futura Stacey, outro Stephen
para causar impacto.
Uma das coisas interessantes sobre bonecas negras
é que quando são feitas por negros,
há muita versatilidade.
Há tantas ideias diferentes.
Tantos visuais.
Tantas maneiras com que criam suas bonecas.
É muito interessante,
porque você não encontra bonecas não originais.
São bonecas em que colocaram muito esforço e criatividade.
Meu nome é Mason Williams.
Sou o diretor sênior, líder global,
de Diversidade, Equidade e Inclusão da Mattel.
Trabalho na indústria de brinquedos e jogos há 25 anos.
Falo da Barbie com extremo orgulho.
Eu adoro que havia fraquezas
e precisaram chamar nossa atenção para sermos mais diversos.
Precisávamos pensar na imagem corporal. Pensar em tudo isso.
Nos departamentos de design da Mattel, temos alguns designers negros,
mas não é muito mais do que você acha que haveria
quando Kitty estava lá.
As empresas cresceram,
mas não crescemos exponencialmente em número.
Nossos números cresceram, tipo, um para um.
Vamos ver os componentes atuais dos departamentos de design
na indústria de brinquedos, em primeiro lugar, certo?
Os negros são o mais sub-representados.
Acho que não seria surpresa para ninguém.
Você não sabe que pode ser algo
se nunca viu.
Vou a feiras de carreira. Eu vou há 20 anos, certo?
E quando vou, coloco: "Mason, fabricante de brinquedos."
E eu sempre coloquei isso. Ainda ponho, mesmo com o que faço agora.
Porque acredito em mostrar
que existe gente por aí que está fazendo isso.
Precisamos pensar em envolver as pessoas mais cedo.
No colegial. Ter parceria com universidades negras.
Abrir os caminhos em que vemos as habilidades,
os requisitos educacionais.
Realmente investindo em talentos.
De novo, é preciso o momento de dizer: "Vamos fazer isso."
E essa é a peça importante.
E por muito tempo, as conversas pararam.
Sou Tasja Kirkwood.
Sou chefe da Pesquisa Global de Consumo na Mattel.
Falo com crianças o dia todo.
Muito do que eu faço alimenta o processo de design e desenvolvimento,
e acho que isso é importante quando se trata desse assunto.
O canal direto é superimportante.
Trata-se de diversidade,
mas também diversidade de pensamento.
Todos pensamos e temos experiências diferentes.
Infundir essa diversidade em tudo o que fazemos,
do projeto e desenvolvimento ao marketing e à estratégia, o que for,
é muito importante.
Só temos que ampliar o que são esses trabalhos
e qual é a real possibilidade de impacto.
E acho que é isso, certo? Foi o que a Barbie negra fez.
Mostrou carreiras,
e temos que continuar a amplificar isso também.
Sim, vamos lá.
Vamos começar aquelas conversas adiadas.
Quero dizer, tudo isso começou com uma pergunta
de uma conversa entre mim e minha tia.
Veja onde já chegamos.
De uma Barbie negra
a um mundo de Barbies negras,
a mais mulheres negras virando Barbies.
E eu estou curtindo pra caramba. É.
Eu me lembro quando recebi a mensagem de que a Mattel tinha ligado e dito
"Queremos fazer a Barbie da Shonda. Ela gostaria disso?"
Eu falei: "Com certeza." Foi muito emocionante.
Foi mágico.
Estar em um momento em que eles vão fazer uma Barbie à sua imagem.
Achei muito emocionante.
"Uau, posso fazer parte desta coisa que é icônica para mim
de um jeito diferente, porque as mulheres negras são parte disso agora."
Então esta é a minha Barbie. Chorei quando a vi pela primeira vez.
Adoro esta boneca. Esta é a minha boneca, a boneca Shonda.
Eu a chamo de Glamour Shonda, porque está toda arrumada.
Esta é minha segunda Barbie.
Esta era a princesa bailarina
que eu interpretei para a Disney, O Quebra-Nozes e os Quatro Reinos.
Eu fiz parte do processo.
A Shondaland tem uma espécie de chefe de design incrível,
então… Sandie Bailey.
Então a Sandie veio e teve as conversas com a Mattel
sobre como a boneca deveria ser.
Ela me mostrava, e eu dizia: "Minha bunda está muito pequena."
E ela achava um jeito adorável de falar sobre isso.
A primeira coisa que fizemos foi enviar fotos de referência.
Shonda e eu trabalhamos para pegar talvez de cinco a oito fotos
que ela achava que tinham o cabelo certo, o rosto e a maquiagem certos,
desse período com o qual ela queria que a boneca parecesse.
Eu queria que, se as pessoas vissem isso,
fosse uma representação de mim como sou.
Não uma versão perfeita e limpinha.
Fiz com que a cintura dela fosse grossa.
E me certifiquei de que tinha um peito como o meu.
Uma é um pouco mais em forma de ampulheta,
e suas bundas são bem diferentes.
Acabamos escolhendo esta.
Ela vai me representar.
E eu me lembro, na última versão da boneca,
o busto não era grande o bastante.
Falaram: "Tarde demais." Falei: "Encham esse sutiã."
Então enchemos o sutiã dela.
Me disseram, quando criança, que eu tinha pernas grandes, certo?
E essas pernas me ajudaram a ganhar uma medalha olímpica,
então, quero que as pernas da minha Barbie sejam muito fortes e atléticas.
Vou ser uma segunda Barbie, o que é incrível.
Fazê-los voltar e dizer:
"Faça outra mais representativa do trabalho que você faz."
Queria que fosse mais profissional.
Acho que a segunda Barbie foi uma grande chance
para garotas verem uma escritora,
uma mulher negra numa posição dessas.
Eu sempre disse que você tem que ser capaz de ter o poder de sonhar algo.
Você não tem esse poder se nunca viu antes.
As bonecas que compro para minhas filhas são todas bonecas negras.
Até tento comprar bonecas que têm textura de cabelo como o delas,
para que se identifiquem mais.
Agora é normal. "Claro que ela tem dreads.
Claro que ela tem cabelo afro. Por que não?"
Temos uma boneca Barbie cadeirante. Isso é ótimo.
Todas essas coisas são tão necessárias
no mundo em que vivemos hoje.
Eu tenho uma filha. Ela é jovem. Tem 7 anos.
A brincadeira imaginativa é sobre o mundo e sobre criar uma comunidade.
Ela tem mais bonecas,
e há uma variedade de cores.
Porque eu quero que ela saiba que, além de você,
há muitas pessoas diferentes
com línguas diferentes, ideias diferentes
e perspectivas diferentes.
De muitas maneiras, pode mudar o mundo.
Isso soa intenso e tão grandioso,
mas é verdade.
Desde pequenas, as crianças podem aprender sobre inclusão.
Sobre diversidade.
Sobre diferentes texturas de cabelo e melanina
e todas essas coisas que,
se você está olhando para bonecas e Barbies que se parecem só com você,
sua mente não será capaz de se abrir para isso.
Sempre que conheço uma branca que terá bebê,
elas sabem
que o presente que dou a elas é uma boneca negra,
um livro com crianças negras.
O mesmo com minhas amigas negras.
Até agora, as respostas foram positivas.
Ninguém disse: "Por que me deu essa boneca negra?"
As crianças adoram.
Mas até onde ainda temos que chegar?
As Barbies são mais inclusivas agora,
então eu gostaria de pensar que a pequena Lagueria
teria gostado de brincar com essas Barbies.
Mas eu ainda me perguntava:
o quanto as coisas mudaram de fato?
Meu nome é Amirah Saafir.
Sou professora na Cal State Fullerton, nos Estudos de Crianças e Adolescentes,
e me interesso em como os fatores de contexto,
especialmente de contexto escolar,
afetam como as crianças negras se sentem.
Então a ideia era ouvir as crianças
e mostrar-lhes Barbies como são hoje,
e ouvir como elas as veem.
A inspiração foi o teste da boneca de Clark e Clark,
e eu diria que foi inspirado por ele, mas não seguiu seu modelo.
Queríamos ser intencionais
em não centralizar a conversa em negros contra brancos,
mas em todas os tons, formas e tamanhos
que as Barbies podem ter.
E a última peça foi uma conversa com especialistas,
onde temos pesquisadores,
gente especializada em uma variedade de coisas,
para ter essa perspectiva sobre o que tudo isso significa.
Estão prontas?
Vejo você na linha de chegada
Me digam qual delas acham mais bonita.
A mais bonita, eu acho, é…
a Brooklyn.
- A Brooklyn é a mais bonita? - É.
Por quê?
Porque tem pele negra como todas nós.
Ela tem pele negra como todas nós.
É verdade.
E ela também tem a habilidade única de tocar guitarra.
Qual vocês acham a mais bonita?
Esta é mais bonita.
O que torna esta Barbie tão bonita?
- Por causa do vestido. - Gostou do vestido dela?
Tem mais alguma coisa sobre ela que a deixa bonita?
- Os sapatos. - Os sapatos.
Porque adoro a roupa dela.
- E o cabelo dela. - Gosta do cabelo também.
Gosto da blusa e da bolsa dela,
esses sapatos lindos, e o cabelo dela.
Quando falam sobre as Barbies e sua Barbie favorita,
muitos falam sobre os vestidos
ou os sapatos que usam
e menos sobre o tom da pele.
Então acho que quero saber sua opinião sobre isso.
E o que vocês acham que significa
a forma como pensam sobre raça, na saliência da raça.
Ou se a raça está em primeiro plano de suas mentes, como crianças.
Bem, trabalho em uma escola pública,
e quando falam de qualquer coisa remotamente relacionada à raça,
não usam a palavra "raça".
- Isso mesmo. - Nunca ouvi essa palavra ser…
Eu nunca vi no currículo.
É mais como "etnia", "cultura".
E ao ver os clipes,
eles diziam palavras como "cultura", "etnia", "religião".
O que faz as pessoas únicas.
Vocês ouviram falar de algo chamado raça?
- Não. - Não?
- Não. - Como assim, "raça"?
Boa pergunta.
Quando penso em raça, é… Uma das Barbies que era atleta.
Que ela tinha muita raça? É.
Quando falam com sua mãe e seu pai e sua família sobre raça,
que palavras eles dizem?
"Não julgue um livro pela capa."
O que isso quer dizer?
Como uma branca que está zombando de você.
Se eu disser a palavra "raça"…
o que vem na sua mente?
- Racismo. - Vem racismo?
O que é racismo?
Quando as pessoas te julgam pela cor da sua pele,
sua aparência e sua cultura.
Eles não conhecem a palavra "raça".
- Mas "racismo" apareceu bem rápido. - É.
O que sua família, seus pais, falam sobre ser uma pessoa negra?
Ser corajosa e sempre pensar que você é uma linda rainha negra.
Minha mãe diz que eu devo ter orgulho da minha pele negra,
e se alguém que não for negro disser: "O que são garotas negras mágicas?",
eu vou dizer: "Não é algo que você entenderia."
Dizem que…
é bom ser você mesmo, mesmo que pareça diferente no mundo.
Porque você ainda é humano como todo mundo.
Dizem que não é correto que os policiais sejam maus conosco
e nos coloquem no chão, porque não fizemos nada.
Mesmo sem usar a terminologia que entendemos como adultos,
nos diziam que sabiam sobre raça.
Alguém disse: "Black Lives Matter. Garotas negras mágicas."
Estão dizendo: "Eu entendo de raça."
Mas devemos dar a linguagem para falar disso.
É a linguagem e o que lhes dizem, e o que ouvem em alguns lugares,
mas não é necessariamente como vivem
e como veem os outros vivendo.
Porque se todos são iguais e a cor da pele não importa,
então por que os negros são mortos na rua por policiais?
Qual é o papel da Barbie em ajudar crianças a entenderem isso?
Deveria ser responsabilidade da Barbie ou da Mattel
ser mais intencional no que estão fazendo
para ajudá-las a fazer essas distinções?
- Sim. - Você acha?
Eu acho que é responsabilidade da sociedade como um todo.
E acho que há muitas formas de…
como a Mattel pode
tornar mais óbvio sobre qual raça
ou qual etnia e qual cultura uma Barbie é.
Há alguma equipe na Mattel
que foca no que a diferença significa e tudo isso?
Acho que seria interessante. Acho que é muito…
Se estamos mesmo pensando em mudar, não pode ser só uma pessoa.
Tem que ser uma equipe. Ser intencional.
- Sim. - Tem que ser a equipe certa.
Qual dessas Barbies se parece com você?
- Diria que essa Barbie? - Sim.
Acho que esta parece um pouco comigo,
porque ela tem cabelos e olhos castanhos.
Por que se parecem com você?
Porque, às vezes, quando gosto de fazer meu cabelo, costumo colocá-lo atrás.
- Ela é bonita e tem dreads, como eu. - É mesmo.
- Mais coisas parecidas com sua mãe? - Sim.
O que mais?
Ela usa perucas. Parece que ela está usando uma peruca.
Nenhuma dessas Barbies se parece comigo.
Nem comigo, na verdade.
Qual é a responsabilidade dos pais, qual é a nossa responsabilidade
além de expô-las?
No fim das contas,
eu digo que a Barbie não vai fazer nada que você não fez, certo?
E isso é da parte dos pais tanto quanto da Mattel.
Então, não quero colocar em cima da Barbie
o trabalho que deveríamos estar fazendo enquanto sociedade
para desmantelar isso.
Para mim, o objetivo final
de diversidade autêntica, equidade e inclusão,
é destruir as instituições violentas, as estruturas violentas,
bonecas violentas, mundos de bonecas
que existem por causa do longo legado do colonialismo.
E, até terminarmos esse trabalho, estaremos nos enganando.
Minha filha tem cinco anos, e agora ela é uma princesa ninja
que quer matar melões.
Ela tem uma boa quantidade de Barbies, e aquilo de que me orgulho
é que ela vê suas Barbies como todas iguais.
Temos a diáspora completa de cores,
tons de pele, penteados, formas de corpo.
Tenho orgulho disso.
E quando a vejo brincar com as amigas,
começo a ver o fato de que as crianças se aproximam da brincadeira,
não daquilo com o que brincam.
Eu apostaria que se pegasse 30 crianças agora
e dissesse: "Como é a Barbie?", você pode ter 26 respostas diferentes.
Qual você diria que é a verdadeira Barbie?
Esta é a verdadeira Barbie?
Esta.
Por que está é a verdadeira?
Por causa da pele.
- O cabelo dela é loiro. - Porque o cabelo dela é loiro?
Essa é a verdadeira Barbie, e depois aquela, eles fizeram depois
para que as Barbies pudessem parecer com as meninas negras,
e elas não terem que brincar com só Barbies brancas.
Faço muita pesquisa,
e vejo programas sobre como brinquedos são feitos,
e essa foi a primeira Barbie que saiu.
Quando você vai às lojas, são as primeiras Barbies que você vê,
e nos comerciais também.
"Quem é a Barbie?", basicamente, era uma das perguntas,
e eles sempre puxavam a Malibu, certo?
E o que isso me sugeriu
é que a Malibu está no centro,
e todo mundo gravita ao redor dela,
e esse é o padrão do mundo.
Barbie clássica, Barbie Malibu, Barbie comum.
Esse ideal é a mensagem que lhes é apresentado
como o normal, o ideal, pelo que deveriam se esforçar.
E são capazes de entender que a Barbie negra,
a Barbie latina, a Barbie asiática,
essas vieram depois.
São extra. São para que possamos nos ver.
A estrutura social do poder onde os negros estão na base
é clara para as crianças,
mesmo que não possam usar essa linguagem para descrevê-la,
porque elas veem que a hierarquia existe
até nos seus brinquedos.
Então, se eu tivesse que escolher,
acho que seria a comum, Barbie,
porque a verdadeira Barbie tem seu próprio programa.
Acho que é a Barbie original,
porque quando eu estava lá esperando, eu estava assistindo ao programa,
e foi a primeira pessoa que apareceu.
Quando minha filha assiste à TV…
A Barbie negra não é protagonista.
Não sabemos sobre a Barbie negra… Ou qualquer personagem negra.
Não sabemos sobre suas famílias, realmente nada sobre elas.
Costumam ser secundárias.
É quase uma versão presente
da exclusão que acontecia quando não havia uma Barbie negra.
- Já viram um filme da Barbie? - Sim.
- Vi. - Viram?
Qual filme vocês viram?
Já vi o da espiã,
o espacial,
o comum.
Eu assistia aos vídeos antigos da Barbie Dreamhouse.
Sério?
E, sim, vimos um filme da Barbie.
Era uma Barbie sereia, e era exatamente assim.
Eu sou Nachelle Jackson,
e esta é minha filha, Kayden.
Oi. Tenho 14 anos.
E fui obrigada a brincar com bonecas.
Não foi obrigada a brincar com bonecas.
Lembro de uma época
em que tínhamos vários volumes de vários filmes da Barbie,
e fomos à Target comprar uma Barbie nova.
Eu me lembro de estar naquele corredor e dizer: "Aqui tem uma Barbie."
E eu: "Esta é a Barbie, e ela é negra."
E eu me lembro de ela ser muito inflexível e dizer:
"Essa não é a Barbie, porque a Barbie não é negra.
A Barbie é branca."
Acho que precisam incluir mais raças nos seus programas.
Geralmente incluem apenas uma raça como protagonista.
O programa só foi lançado quando fiquei mais velha,
então, quando cheguei aos nove, dez.
Eu gostava mais porque tinha uma personagem negra.
Deve ser por isso que nunca vi a Barbie como negra.
Porque a pessoa negra sempre era a amiga.
Como Nikki ou Christie ou algo assim.
Meu nome é Aydrea Walden, e sou uma escritora que mora em LA.
Eu conhecia o Vlog da Barbie
antes de eu me envolver.
Alguns vídeos chegaram até mim.
Eu conhecia a Mattel.
Havia feito algum trabalho para a Mattel,
então eu tinha uma ótima relação com eles
quando me abordaram sobre querer fazer algo
para falar sobre os problemas que ocorriam em 2020.
Ei, pessoal.
Há um grande movimento acontecendo.
Pessoas, milhões de pessoas, em todo o mundo
estão se posicionando e lutando contra o racismo,
e estão fazendo isso porque, muitas vezes, e por tanto tempo,
pessoas foram tratadas injustamente e, em alguns casos, feridas por outros
por causa da cor da pele.
Disseram: "Queremos fazer isso como um Vlog da Barbie.
Se pudesse dizer algo, qual seria a mensagem?"
Podem pensar que minha vida é boa,
mas a verdade é que eu e tantos outros negros
temos que lidar com o racismo o tempo todo.
Sempre achei fascinante que duas pessoas estejam no mesmo espaço
e tenham vivências distintas com base em quem são.
Era disso que eu queria falar.
A Barbie e eu competimos na venda de adesivos na praia.
Fomos em direções diferentes para ver quem vendia mais.
Enquanto estava no calçadão, a polícia me parou três vezes.
O quê?
Eles me fizeram muitas perguntas, e até ligaram para a minha mãe.
Eu nunca te disse, mas foi por isso que vendi pouco.
Acharam que eu estava fazendo algo errado,
e eu estava fazendo o mesmo que você.
Pegamos coisas que aconteceram comigo,
histórias verdadeiras que aconteceram comigo,
e as deixamos apropriadas para a idade da audiência.
Faço muito isso no meu trabalho, pegar problemas maiores, de adultos,
e torná-los apropriados para o público jovem.
Quando falo sobre essas coisas, as pessoas inventam desculpas.
Dizem: "Talvez você devesse ter uma permissão
para vender na praia."
Mas são só desculpas.
Fizeram isso comigo porque sou negra
e fizeram suposições erradas sobre mim.
E eles não fazem essas suposições sobre gente branca como eu.
Era tudo simples. Duas amigas compartilhando experiências.
Também achei legal que estávamos modelando
duas pessoas falando sobre algo
que pode ser desconfortável para ambas.
É desconfortável para falar e para ouvir.
E eu acho a equipe fez um ótimo trabalho.
Gostei do resultado.
Qual é a piada do Dave Chappelle?
"O que Ja Rule acha?"
Sabe?
Acho que não vou ficar tipo: "O que a Barbie pensa sobre racismo?"
Talvez…
vamos microfonar a Barbie.
Beleza.
Uau!
A pequena Barbie branca é uma aliada. Adorei.
Adoro se funcionar.
Se garotinhas brancas que se inspiram na Barbie
e querem ser como ela,
se elas prestarem atenção nisso,
e começarem a apontar o racismo quando acontecer,
e defenderem suas amigas negras ou suas amigas latinas
ou alguém que possa ser diferente.
Pode ajudar para que elas vejam, porque muitas vezes não veem.
Acho que a única coisa que faltou no vídeo
foi que não havia nenhum conselho real.
Só ser um ouvido aberto
não arma você com as ferramentas para lidar com o que acontece
quando suas amigas são provocadas numa festa do pijama.
Fico um pouquinho triste
que crianças não possam ser crianças.
Não significa que seja desnecessário, porque a realidade nos afeta,
e acontece muito jovem.
E se este pedaço de realidade encontrar a fantasia
e ajudar a construir nosso mundo para ser mais gentil
e menos inofensivo ao racismo e à discriminação,
então isso é lindo e vale a pena.
Acho incrível que tenham tocado numa questão social importante.
Para as crianças que talvez não tenham essas experiências,
aprender com os vídeos,
e talvez não estivessem tendo essas conversas, é incrível.
Mas meu primeiro pensamento foi:
"Quando essa personagem falou tanto assim no programa?"
Ela não fala.
Ela diz uma palavra aqui e ali, mas ela é a parceira.
Para ter progresso, devemos dar passos.
O progresso não se faz num salto.
A representatividade aumentou.
No filme Big City Big Dreams, temos a Barbie Roberts, a Malibu.
Ela finalmente conhece outra Barbie Roberts, do Brooklyn.
- Você é do Brooklyn, de Nova York? - Tem outro?
Há um que eu vi que era bonitinho.
Eram a Barbie branca e a Barbie negra.
Tinham o dormitório.
Acho que é o meu quarto.
Tem o meu nome. Sou a Barbie.
Mas eu sou a Barbie.
- Qual é o seu sobrenome? - Roberts.
- Temos o mesmo nome? - Temos o mesmo nome?
Mas foi muito legal como estavam mostrando
que temos a Barbie com melanina e a Barbie branca,
que são a mesma boneca,
mas uma variação diferente do tom da pele.
Então, o multiverso da Barbie está aberto.
O pensamento é que: "Ei, isso é progressista",
devido ao fato
de que a Brooklyn chegou às telas, certo?
Não importa como ela apareça.
Ela está ocupando o espaço, e isso é progressista.
Acho interessante que entendemos
que a Brooklyn está competindo
com alguém inadequado para estar no palco com ela, certo?
E esta é a experiência que muitas mulheres negras
vivem todos os dias, certo?
É visto como progressista termos contratado você.
Uma pode ser inadequada
em sua branquitude
e vista como igual a…
Mala fugitiva.
…neste caso em particular, uma negra com excesso de credenciais.
E, mais uma vez, o balé salva o dia.
São colocadas no mesmo palco da competição,
e isso é visto como progressista, quando não é o caso.
Vejo você na linha de chegada
Mesmo empatadas, ainda vejo isso como "a serviço de".
Por que a Mattel não pôde ser ousada e dizer:
"Certo, a Brooklyn tem as credenciais. Ela tem talento. Ela vai vencer."?
Para algumas das crianças,
a mídia ainda não parecia tão inclusiva.
Só se falou em termos de:
"O que seria preciso para uma das personagens negras,
uma das latinas, uma das asiáticas,
ser heroína em sua própria história?"
Sim, acho que estamos trabalhando. Estamos trabalhando muito.
Com a expansão da Barbie Roberts… Desculpe, Barbie Roberts Brooklyn.
Essa expansão é um grande passo.
Com o sucesso do filme no ano passado,
a Brooklyn está recebendo uma linha sob medida para ela.
Um universo inteiro para ela.
Onde ela ainda é amiga da Barbie Malibu,
mas estamos construindo um mundo ao redor da Brooklyn.
A linha da Brooklyn vai ter uma série na Netflix
e ter bonecas,
e provavelmente vai interagir ainda mais com os vlogs.
Está se expandindo.
Os pais de hoje ainda falam sobre querer que uma Barbie negra
seja protagonista,
então eu sinto que o legado é de empoderamento.
É o impacto cultural.
Maior inclusão e representação estão acontecendo.
A primeira coisa a pensar, de novo, é
que o ritmo é importante,
e um ritmo sustentado que seja alcançável e mostre impacto no mercado
é melhor do que um momento.
Se não virmos o progresso na velocidade com que eu quero vê-lo
ou talvez você quer vê-lo, ou quem quiser vê-lo,
tudo bem, porque minha expectativa é continuar insistindo.
E minha percepção é que, se isso mudar um pouco,
estamos no caminho certo.
Ela não será tão bem-sucedida.
Por quê?
Porque vivemos num…
- Não quero dizer. - Diga.
Vivemos num mundo de predominância branca, eu acho,
e as pessoas mais bem-sucedidas em que você pensa
são brancas, certo?
E acho que, como a demanda é tão alta com os brancos,
não acho que a Barbie negra será uma personagem independente
sem ter pelo menos algum tipo de personagem branca.
Ela não se mantém sozinha.
Eu gostaria que sim, mas não acho que terá o mesmo sucesso.
Estou decepcionada ao saber que…
ela não acha que poderia ter sucesso por conta própria
simplesmente porque é uma pessoa negra.
Então essas são minha irmã e minha sobrinha.
Fiquei surpresa ao ouvir que ela se sentia assim.
Estamos no caminho certo se for 2024 e nossos filhos ainda estiverem pensando
que o mundo é majoritariamente branco?
Percorremos um longo caminho desde o Capítulo Um
e a falta de bonecas negras.
Certo?
40 ANOS DE SERVIÇO
Me conte sobre este livro.
O Livro de Aniversário de 70 anos.
Colocaram uma citação minha.
"Sou abençoada pelos 44 anos na Mattel.
Eu fui muito feliz." Sim, era verdade.
Sei que a Kitty está por aqui.
- Aqui. - "Kitty Black Perkins.
Criadora da primeira Barbie negra e linha Barbie de Natal."
"A melhor parte do meu trabalho é que toda garotinha me ama
quando ela descobre o que eu faço para viver."
Está aqui.
Vamos ver.
Em 1980, como sabemos, nasceu a Barbie negra.
- Oitenta e dois. - Em 1980.
- Vejamos. A Barbie negra está aqui? - Não diz isso.
- "Campeã Mundial…" - "Inovando."
Estão inovando, mas nenhuma menção à Barbie negra?
Pois é.
Pena que a Barbie negra não entrou na lista das "inovações".
- Não. - Não.
Mas a Barbie de Natal, sim.
Enquanto fazia este filme,
muitas vezes pensei na pequena Lagueria,
uma garota negra tímida e de fala mansa do Texas,
e o que significaria ter visto algo como este documentário.
Ver e querer ser isso porque, como a tia,
ela queria fazer as perguntas difíceis
e lançar as bases para as gerações futuras.
E, como Shonda, ela sentiu o fardo de ser a primeira, mas fez assim mesmo.
E, como Misty, ela entendeu que foi um protesto
estar neste corpo negro dizendo que é parte de uma história
que nem sempre inclui você.
E, como Kitty e Stacey, ela viu uma necessidade.
Ela viu a necessidade de contar a história da Barbie negra.
Colocá-la na linha do tempo.
Porque a Barbie negra é importante,
e a história dela é importante.
Como podem ver,
eu me vi intencionalmente inspirada enquanto fazia este filme,
e fiquei imaginando como isso inspiraria vocês.
Por isso filmes assim são tão importantes.
Preservar esse legado, digamos.
Eu acho que a Barbie negra abriu o caminho, 100%.
Quero que todos saibam que a Barbie negra reflete quem eu sou.
Minha personalidade e tudo mais que entrou nesta boneca em particular.
Sinto que fui capaz de dar algum tipo de alegria
a toda menininha que brincou com alguma das bonecas que desenhei,
e acho que usei minha criatividade,
que é dada por Deus,
de maneira positiva.
Sou muito grata pelo crescimento e o futuro para onde a Barbie está indo.
Mas também sei que não estaria indo em direção ao futuro que está
se não fosse pela Barbie negra.
Novamente, muito orgulho das mulheres negras
por se posicionar por coisas que são importantes para nós
em espaços onde muitas vezes somos silenciadas.
Deve ter sido incrivelmente difícil.
Estou animada,
mas tenho que prestar homenagem a como isso veio a ser.
Sou muito grata pelo legado que foi criado a partir disso.
Certo, não odeio mais bonecas.
Na verdade, sou grata por conhecer a história delas, porque me inspirou
a realçar como as mulheres negras se levantam e se apoiam entre si.
Essas três mulheres,
Kitty, Stacey, e minha tia, Beulah Mae Mitchell,
se uniram
porque, quando não viram o que elas queriam, elas criaram.
Ei, é isso que fazemos.
Elas foram as primeiras, mas garantiram que não seriam as últimas,
passando a tocha para mim agora.
Então, como elas, eu vi uma necessidade,
montei uma equipe incrível,
e finalmente fiz a Barbie negra a heroína de sua própria história.
A PRIMEIRA BARBIE NEGRA
A Mattel pediu para compartilhar:
Desde 2016, Barbie é a linha de bonecas mais diversa do mercado.
Barbie "Brooklyn" Roberts é coprotagonista em transmissões.
O Programa FLIP oferece estágios para estudantes negros.
Três foram contratados como funcionários.
A Mattel cria oportunidades para designers negros do OTIS College.
Bill e Kitty estão colaborando em uma nova Barbie, criada por Kitty.
Fico feliz em entrar num estúdio e ver tanta diversidade.
Anos atrás, quando comecei na política, etc.,
eu não via essa diversidade.
Não via maquiadores que sabiam que cor colocar no seu rosto.
Não via ninguém atrás da câmera,
entrevistas sendo feitas sobre pessoas negras.
As coisas mudaram bastante na indústria do entretenimento.
Adoro ver todos vocês. Adoro a diversidade daqui.
Obrigada por me convidar.
Quer ser uma Barbie?
Acho que a ideia surgiu em um ponto no tempo, há vários anos.
Onde ela está?
A Karen falou: "Sim."
Sim, eu adoraria.
Acho que ela merece,
e acho que manda outra mensagem
às nossas jovens negras, millennials, por aí,
porque a conhecem como Tia,
e vê-la, ou o nome dela, sob uma Barbie,
acho que seria fantástico.
Diga quem é. Está na câmera.
Não sabia que estava sendo filmada.
Meu nome é Karen Waters, e esta é minha mãe.
- Ela deveria ser uma Barbie. - Deveria ser uma Barbie.
- Ouviu isso, Mattel? - Ouviu isso, Mattel?
Ao vivo, em cores, da filha dela.
Bem, algum dia haverá
uma Barbie bem madura.
Legendas: Natalia Serrano
PARA A PEQUENA LAGUERIA E A CRIANÇA EM TODOS NÓS.