Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
我母亲相信梦能预示未来
若想将噩梦化为乌有,那就对水叙说
在订婚仪式之后 我梦到了马扎里沙里夫清真寺
人们在祈祷着,过着日常生活
突然,电闪雷鸣
面包师把面包都放进了棺木里
突然,天空下起了石头雨
我醒来时,和雨分享了这个梦
哦,卡米尔啊
慢点儿
你承载着我的灵魂
她抓住了我的心
并把它带走了
嫁妆取决于丈夫能支付多少
伊斯兰教法尚未确定金额
相爱两年后,我们订婚了
在订婚仪式上,他在男宾区
而我与女宾站在一起
- 你是否愿意娶她并接受她? - 我愿意娶她并接受她
(2021年8月14日 扎赫拉和奥米德的订婚仪式)
(奥米德 我的挚爱)
(当天晚上)
打倒塔利班!
阿富汗万岁!
(2021年8月15日 塔利班入侵喀布尔)
真主至大!
- 拍下视频,快拍! - 我正在拍!
这里有数以百计的伊斯兰权威军事部队
他们从四面八方包围了我们
我们只有十二名妇女
但我们已经开始抵制了
我说过我在拍视频,不要打给我
这里没有电力,是吧?
(扎赫拉 牙医)
这台发电机坏了
到目前为止 塔利班还没有找过医生的麻烦
虽然他们命令我把名字从诊所看板上删掉
但愿这不是关闭办公室的开始
我的口罩呢?
(扎赫拉·穆罕默迪医生 萨菲牙科学院证书)
在接下来几天只能喝常温水
接着回来复诊
贾米尔,看着我的镜头
我们昨天六点就出来了...
让我看一看我的脸
(塔拉诺姆 女权活动家)
我们从昨天六点就在机场等候了
我们尝试了很多登机口,但都无法通过
愿主帮助我们
我们有三十到四十人
有一半的人失望至极,回家去了
剩下的另一半继续坚持下去
愿主帮助我们
你们俩,注意安全!
你们俩将留下激动人心的回忆
你们还只是孩子
(拉赫拉 女权活动家)
拉赫拉、祖赫拉、法扎娜、米娜和我
还有这里的男人,萨米...
看过来,亲爱的贾米尔!
我们仍在等待
我们尝试了每一个闸门,但都没有成功
这是一号闸门,非常拥挤
不幸的是,他们使用了催泪瓦斯
仍有许多混乱,持续的爆炸...
眼前的是一座沮丧也流离失所的城市
喀布尔
(莎莉法 前公务员)
在上个月,我办公室里的 阿富汗国旗被摘了下来
我被迫留在家里
我们的示威被道德风化部的
官员和他们的车子拦住了
我被三名塔利班成员毒打
其他女孩也参与进来
我对着塔利班大声尖叫
现在我们都分散在不同的出租车里
(牙科诊所 口腔科医生)
标牌在里头
(扎赫拉·穆罕默迪医生 口腔科医生)
确保它朝向街道
你让我做什么,我就做什么
确保焊接足够牢固
以防风吹雨打
我去准备一下
你还需要什么?
别担心,我一会儿就回来
请尽快回来
工作、生计、教育
塔利班此时命令妇女待在家里
他们警告我们不要抗议,否则就逮捕我们
但我们不会就此沉默
我们计划为已经入狱的妇女发声
我该写些什么?
我的手很疼,没法写字
释放那些对立的女孩
等等,托辞为...
我们这么写吧,“停止逮捕!”
提起诉讼是每个公民的权利
(扎赫拉·穆罕默迪医生 你的微笑设计师)
当我跟奥米德去高级餐厅 而那里空无一人时...
...他会说假装我们正在伦敦
当我们走出餐厅时 他就说我们回到阿富汗了
如今,我唯一的快乐是教我母亲阅读
并帮助我弟弟完成课业
- 你有写下来吗? - 是的
在2019年《华盛顿邮报》发表了
美国参与阿富汗情势的部分秘密文件
也就是众所周知的《阿富汗文件》
你明白吗?
阿富汗非透明化的政治环境
为美国公司提供了最佳机会
能借此接管很大一部分的美国资金
《福克斯新闻台》把这称之为意外收获
- 这是什么字? - 这里说到互联网...
互联网在英国数千家商店出售
这好像是在说没有什么 比互联网发展得更快速?
这里不该有个空格,再来一次
在街道上行走要注意安全
塔利班仍在逮捕女孩
什么都没用
我们尝试了每一个闸门,但都行不通
他们不接受我们任何的文件
我们必须留下,我们必须战斗 现在已没有别的选择了
教育、工作、自由!
请不要打我...
今天的示威活动涉及妇女 她们都自愿聚集在此...
(消灭妇女就等于消灭人类)
来抗议学校的关闭
以及教师不能回校工作
不幸的是,抗议活动演变成了暴力事件
尽管如此,所有妇女都共同进退
打倒恐怖分子!
目前受教育至十二年级的女孩
都得待在家里
她们曾梦想当医生、工程师、教师
报效祖国
悲惨的是,我们的女孩们被困在家里
她们都有梦想!
(我们有权获得教育和就业机会)
工作、生计、教育!
打倒贫困和苦难!
不要将教育政治化!
拜托,我是一名记者...记者!
有太多不公平的限制
他们不允许我们进行示威
自我们开始成立女权活动组织以来
他们一直想阻止我们
手里还拿着鞭子和棍子
正如你所见,有几名记者遭到殴打
女孩们,这边走
快上车!上车!
他在跟你说话,上车!
我不要!
快让她上车!
- 我要把你带去警察局 - 哪里?
好吧,接着呢?
- 你们是来恐吓女人的? - 我叫你闭嘴!
你以为自己很强悍?
我告诉过你不要说话 我现在就杀了你,就在这里!
那现在就杀了我吧!
他不会把我怎么样的!
你不会的!
你们为何关闭大学?
闭嘴,否则我就杀了你
那就杀了我!你们关闭了大学和学校
还不如杀了我!
冷静下来
冷静点,这是警察局长的命令
你以为抓女人就很厉害?
你们渴望控制我们
最近几周,塔利班逮捕妇女抗议者事件...
昨天,一群女孩在喀布尔街头游行
她们举着标语牌,要求为妇女提供
工作和经济独立
公众非常关注
被逮捕妇女的处境
我为参加示威的女孩们感到骄傲
但我没法加入她们,我母亲不允许
就快好了
我的鞋子呢?
我穿着的,在这里
今天的天气更热了,对吧?
来给我拍几张照片吧,在家很无聊
来天台环顾四周
是我为了满足渴望的可悲做法
我已经厌倦了这种局面
我怀念我曾经拥有的一切
我也怀念我们曾经的旅行
我们没权利工作
我们没权利念书
我的一切都被夺走了
与我同性别的人
我的战友们,我的同行者们 也被剥夺了权力
如今,我只能上来天台再回到家里
“谴责坏心情及一年的糟糕和孤独
而折磨人的春天,少了我你在何处?”
给我照张相吧?
出于种种原因,我不能留在这里
不幸的是,我必须去巴基斯坦
从我到达的那一刻起,我会拍摄我的生活
记录下每一秒
愿历史铭记,曾几何时
阿富汗妇女遭受了如此残酷的对待
在联合国之前
在所有人权组织面前,在全世界面前
在那些谴责冷酷无情
并呼唤民主的国家面前
阿富汗妇女已成为各地政策的受害者
对我来说,除了逃离别无选择
你好啊...
在这里,你可以看到平原、沙漠和芦苇
这就是现在的安全屋,我们的生活区
这是我们居住的大楼
共有十至十二个房间
每间房能容纳约三、四、五、到十人
这边长满了芦苇
蛇和豺狼的数量也超乎想象
到了晚上十点,它们会开始嚎叫
在过去两天
他们在这里放火,以逐渐缩小面积
在这里,正如你所看到的 他们正在焚烧芦苇
以便驱赶动物
我们没有洗衣机,所以衣服还是很脏
我们没有水壶烧热水
我们没有电视机
他们带来了一台,但遭到破坏被扔掉了
我们找不到医生
我从今天早上开始就一直抱怨
但没有人帮助我们
我牙疼得厉害,好痛苦
- 嗨,你好吗? - 我很好,谢谢
一切变得如此昂贵 而每个人的收入都很低
你说得对
有些人说会发生战争
还有人说会成立一个新政府
每个人都有不同的预测
- 没完没了 - 根本没有尽头
对于哈扎拉人来说,这是无止境的
在车内播放音乐是违法的
妇女不能独自乘坐出租车
我母亲总在为我担心
但我想积极行动起来
让大家看到我
于是我去分发食物...
...与我的朋友们并肩作战
女士,他们还没叫到你的名字 你再等等,好吗?
如果他们叫到我的名字,你能来找我吗?
是的,他们叫到你名字时,我会去找你
还有谁?
索拉亚
到后面去,他们会叫你的名字
你为什么要离开这个国家?
我知道我们有生命危险 但你从未摘下口罩
你为什么要走?
我担心有一天他们会发现
我和你们是一伙的
这让我感到害怕
受教育是我们的权利!
你给我们带来了恐慌而不是安全
我们不想和你有任何瓜葛!
(阿富汗的自由)
这些抗议者围绕着财政部示威
但在现场采访示威活动的记者们
却遭受了伊斯兰酋长国的残酷对待
我们一如既往要求伸张正义
我们希望女子学校复课
并且重新开放妇女事务部
但今天我们还有另外一个目标
那就是强调我们周遭可怕的经济状况
- 穆罕默迪女士? - 是的,亲爱的
你最擅长烹饪哪种食物?
我太忙了,没时间做饭
我的意思是,譬如说 你最喜欢烹煮什么样的食物?
不是我自夸,我什么都会烹煮
不是每个人都有足够的勇气
冒着生命危险打击恐怖主义
即使被威胁也会坚持下去?
是的,我受到过威胁
在我们要求正义的那一天就已放弃了人生
我们愿意为这个国家和人民牺牲性命
尽管我没有得到家人的允许
我也无所畏惧地反对新政权
我要求的权利是阿富汗妇女甚至不会
向自己的父亲或兄弟提出的要求
阿富汗妇女首先在家里受到了
父亲、兄弟和丈夫的压迫
这是巴基斯坦的街道
这些是乔吉族人
这是拉赫拉和玛丽雅姆的告别派对
她们将前往西班牙
同行的还有萨哈尔和巴克塔什
她们邀请了所有人
来参加她们的告别派对
女孩们,在我们的诊所里不要大声喧哗
我们受到限制
这是怎么回事?怎么这么吵?
你是想让他们发现我们吗?
你要付多少钱?
我应该坐在哪?我挤不进
两个两个地坐
这相机是你的?
他们在拍纪录片 是为萨赫拉·马尼女士拍摄的
没事的
别担心
聚集在这里的都是来自 不同活动团体的成员
我们是在塔利班崛起后相识的
我们同时对新政权表示抗议
在那之前,我们互不相识
为我们的权利而战,让我们走到了一起
一位多年来使用我们名义来获利的女子
带着全家离开了这个国家
现在她正在游说塔利班得到正式承认
塔利班为何要被正式承认?
他们说塔利班是阿富汗的真理
一个应该被容忍的事实
有人说我们的组织很混乱,其实恰恰相反
我们也是多元化的,有诗人和作家
我们让每个人都有机会对口号
抗议的时间和地点发表意见
我们也穿五颜六色的衣服 用香水和穿高跟靴子
我们自由呼吸,也在公园里尽情玩乐
女士们,我可以发言吗?
(瓦希达 作家)
我和一位女士谈过
她说我们应该书写属于自己的历史
她深深地影响了我
我想建立一座图书馆
以鼓励妇女成为作家
写出自己的故事
我认为世界各地的妇女 尚未得到正式的认同
这一次,每个人首先都必须接受
妇女将揭开这场革命的篇章
第二点,这是一场公民革命
为什么呢?因为其他的革命依靠着权力
武器、暴力、好战和杀戮但都没有奏效
我们正试图为公民革命铺平道路
一场思想革命,通过我们青年的团结
以及对彼此的接纳
- 嗨,你好吗? - 欢迎你
你还好吗?
我很高兴你能来
我也是
你好吗,没事吧?请别起来
怎么了?音乐带来了吗?
我发誓,我下载了但忘了带
在阿富汗这个封闭的社会里
妇女总是受害者
新政权试图取消莎莉法的结婚证
只因为她有一份工作
他们问她为什么工作
他们有给出她不该工作的理由吗?
他们一定有提到原因吧?
妇女应该工作和学习
她们不该只待在家中
现在一切都落后了
她丈夫说不会提出离婚
她就得待在家里
直到白发苍苍
有些女人会为抛弃她们的男人
等待一世
在阿富汗,妇女是奴隶
洗衣机被过度使用而坏了
脏衣服已经堆了快两个月
我通常会把衣服洗干净再晾干
这里有一只野狗
如果他们放开它,它可能会吃了我们
我想也轮不到我们
至少还需等一个月
天气太糟糕了,我们不能在外手洗
太冷了
“前几天,有人以我的名义 创建了脸书账户
这个假帐户发表了对我的诽谤
并盗用我的私人照片
都是在我们小组会议上拍摄的照片
这几天我感到很泄气
我在小组里很安静,一点也不活跃
女孩们竭力想找出幕后黑手 并试图入侵该账户
她们最终成功入侵 但诈骗者开立了另一个账户
并使用了我和法国记者一起拍摄的照片
他们对我发出恐吓
现在我很担心接下来会发生什么事
这些假帐户的踪迹
会让外界对我产生错误的印象
我感谢我的每一位姐妹
她们同情我,也对我不离不弃”
(哈托尔 前教师)
我永远不想离开你们
我家里有一个塔利班成员
我说过了,我家住着一个塔利班成员
我可以让你看看
我被他打得有多惨
监狱里的女囚们被殴打的 程度也许还不如我
我只是个普通人,我还能承受多少苦?
我白天为自由而战,晚上却挨打
我为所有妇女高喊自由
自己却遭受虐待
他们把我的照片带到店里并说
“我们跟这个女人有勾结”
别担心,没事的,你是个勇者
我们都是明年的总统
我有像战士一样坚强的朋友
对我而言,主是第一位,接下来就是你们
再见,注意安全
生计...
自由...
很好,我们走吧,把这个留下
(生计、工作、自由)
数十名妇女进行了抗议
针对经济坍塌以及随之而来的贫困
她们要求伊斯兰酋长国做出行动
有关于她们在政治管理方面的工作
让她们有机会参与经济活动
以及继续妇女的教育
今天的示威代表的是我们的无助
妇女不被允许工作
赚取收入...
你摆好餐桌了吗?放上桌布了吗?
手洗了吗?
情况变得太可怕了 我觉得必须加入女孩们的行列
我要违背父母的意愿偷溜出来
我们要为雅尔达之夜外出买东西
我们把所有的钱都集中在一顶帽子里
大约一百巴基斯坦卢比 也就是二十阿富汗尼
- 你想买什么? - 四公斤的石榴
我们有三十五人,来五公斤吧
真该死,他们没卖坚果!
你想买什么?这里没有太多选择
我们都为雅尔达之夜做了安排
我们总在雅尔达之夜表达这样的敬意
但现在我们都是难民,分散在世界各地
(雅尔达之夜快乐!)
我们绝不会放过她们 那些做出侮辱伊斯兰头巾行为的人
(妇女有权利投票和接受教育)
当塔利班成员撬开门锁时
这个女孩撞破了阳台玻璃
并跳了出去
救命!
塔利班闯入我家,我的姐妹们还在家里!
(塔玛纳 女权活动家)
我们不想开门!
如果你想谈谈,请明天再来
今晚我们不能让你们接近这些女孩
我们不想开门!
救命!
我们绝不原谅
那些做出侮辱头巾行为的人
我们视她们为妓女
他们一定会拍摄塔玛纳的视频
逼她说这一切都是误会
能给我止痛药吗?
(#与阿富汗妇女共同进退)
我很高兴终于能参与其中
为妇女发声
能请你写出这些句子吗?
我正在写“与妇女共同进退”
像这样抬起手
与阿富汗妇女共同进退
一起再说一遍
与阿富汗妇女共同进退
(#与阿富汗妇女共同进退)
我应该写“在哪里”或“在哪”?
(塔玛纳和她的姐妹们在哪?)
我们每一个人都代表着我们所有人
解放俘虏,消灭无知
塔玛纳和她的姐妹帕瓦娜在哪?
脱下口罩,我们来拍张照片
这是拍照吗?
我们来拍照吧
(别这么愚蠢,释放被囚禁的妇女吧)
终于轮到我们了
我来回这里好几天了,但都来错时间点
现在轮到我洗衣了
我洗好衣服也沥干水分了
因为外头好冷
也下起雨来
我把这些拿到房里去
扎里法·萨兰吉返回阿富汗了
我告诉过你了,有些妇女是支持塔利班的
但你不相信我
你会再来我们家吗?
今天,我要回自己的家
我的外套呢?
留在我们家吧,外头很危险
塔利班正在搜寻女性活动分子
前一晚我会留在自己家,第二晚去你家
接着去蕾拉的家
再见了,亲爱的
亲爱的沙赫尔扎德,再见了
锁好大门,不要给任何人开门
如果有人问及你阿姨扎赫拉·穆罕默迪
请说你不认识她
如果在学校有人问起,你什么都不能说
我没买新衣
我从喀布尔带来了所有的衣服
如果我变得傲慢,我会回忆起此刻的自己
我只有二十阿富汗尼
我永远都不会忘记
还有我储存在这里的五美元 作为一种恩赐
我来巴基斯坦已经五个月了
我的家人都留在喀布尔
我大部分的痛苦是...
...被迫放弃我的生活
作为难民,成为俘虏的痛苦
流浪,贫穷
围绕着女孩们,我朋友们的争议
失去家园的痛苦
你的家人落入
地球上最邪恶的人手中的那种痛苦
这一切都难以承受
(我们要言论自由)
(我们要妇女享有权利)
(我们要求妇女享有 平等权利并保护儿童权利)
印制了多少条标语?
十二条
今天,我们会在妇女事务部后方进行示威
昨晚,塔利班给我打了电话
他们问我的名字 以及我是否会取消抗议活动
我告诉他们我并不负责每一次的聚会
他们说我应对恐怖袭击负责
并让我取消抗议活动
我告诉他们,我对此不负责任
其中一个人说:“我们明天下午一点见”
我回答:“你是在威胁我吗? 你会杀了我吗?”
他说:“你等着瞧吧”
我说:“你为何打给我?” 他回答:“因为你臭名昭著”
我录制这段视频,以防我出了什么事
伊斯兰酋长国应对此负责
我们是受过教育的一代 这就是他们害怕我们的原因!
(良知无声,因为充耳不听)
我们为知识而战,我们反对无知
我们已不再是二十年前的妇女
我们是受过教育的女性 不会对伊斯兰酋长国保持沉默
下一任阿富汗总统将是一位女性
今天,他们压迫我们
他们仍然害怕我们,即使我们手无寸铁
我们要自由,我们要工作 我们要自由,我们要生计!
工作,生计,自由!
工作,生计,教育!
(贾拉勒大师的言语引起人们的共鸣)
我们是来加入示威的
塔利班当然也在这里,他们携带了武器
他们包围了我们,阻止我们抗议
局面非常糟糕,特种部队也来了
他们在阻挡我们
他们在发射催泪瓦斯,要把我们弄瞎
扎赫拉?
喀布尔昨天遭遇了大灾难
扎赫拉·穆罕默迪遭逮捕
另有七名女孩也被逮捕了
另加三天前被逮捕的十二名女孩
三天前,四十名女孩 试图逃往附近的安全屋
有些人成功逃走了 但塔利班拘留了其中十二人
愿主与她们同在,那些野蛮人是不可信的
你没法想象他们会对 一个年轻女孩做出什么事
愿主保佑这些女孩们
愿主保佑她们
到处都是云雾雨
今天,有几个孩子离开我们了
玛丽雅姆、萨哈尔 巴克塔什、拉兹玛和拉赫拉
我的心被撕裂了上千次
自从喀布尔沦陷以来 我们每天都承受着这种痛苦
这个房间让我感到厌恶
我从没想过我会如此想念她们
他们逐一诋毁我的组员
他们夺走我们资源的那一天 就已杀害了我们
一夜之间,我们的梦想化为乌有
每一秒钟,我们都在感受着
离开故乡的痛苦
我们不属于任何地方 我们不能奢望任何东西
想买什么都没意义
因为我们不知道能带走多少
我们一无所有,太艰难了
我曾有过几位朋友,但她们今晚都离开了
如果塔利班当着我的面搜查我家...
...我无法想象会有什么后果
这就是为什么我再也不想待在房子里
以防他们来搜查
我感到很害怕
几天前,一个女孩在巷子里被杀了
是这样对吧?
这难道不可怕吗?
我本计划要离开到国外念书
我获得了印度文化友谊委员会奖学金
是哪一年?
阿富汗大多数人申请护照是为了出国游玩
而我是为了能出国念书
那是什么时候的事?
2020年底
为我办理护照的人
警告我不要用这样的照片
她说如果塔利班再次崛起,我会惹上麻烦
我不能告诉家人我参与了抗议活动
我妈妈会把我赶出家门
在这种情况下,我还能去哪?
如今塔利班不允许妇女在无陪同下外出
压制阿富汗妇女是不人道的
我们不会被恐吓而保持沉默
他们无法压制我们的声音
我们支持阿富汗任何一处的发声
释放扎赫拉·穆罕默迪!
他们关闭了所有女子小学 大家都沉默不语
他们关闭了女子大学,大家仍旧沉默着
他们禁止女孩接受任何教育
除了自杀,别无选择
打倒塔利班!
你们是恶魔!
受教育是我们的权利
我们不会退缩!
(自由是每个妇女与生俱来的权利)
莎莉法,快走,够了!
莎莉法,快走
我爱你,我亲爱的姐妹
他们有殴打你吗?
感谢主,你总算回家了
感谢主
我得坐下来缓一缓
我看到了塔玛纳,他们让她遍体鳞伤
- 你亲眼看到的? - 他们殴打了塔玛纳
当塔玛娜过来拥抱我时,我看着她说
“我在哪见过你?” 我接着意识到是她
我看见了帕瓦娜 莫萨尔和我一起被释放了
感谢主
他们为何留着塔玛纳和帕瓦娜?
他们把她们打得太惨了
- 他们有殴打你吗? - 不,没人打我
这些女孩来自潘杰希尔
也许因为她们来自潘杰希尔
我们要塔利班离开我们的国家
我真希望这一刻只是一场噩梦
有一天,我们一觉醒来时 能在街道上看见自己的旗帜
还有自己的警察
阿富汗万岁!
释放塔玛纳和帕瓦娜!
工作,生计,教育!
我们要塔利班灭亡!
我们要为女孩和妇女重新开设学校!
工作,生计,教育!
女孩们的目标不是拒绝戴头巾 我们想要戴上头巾
但头巾不是罩袍
头巾是可以露出我们的手和脚
这就是捕获塔玛纳和 帕瓦娜·阿丽亚娜的原因?
够了,我们累了!
塔利班,塔利班,侵犯人权者!
正义!正义!我们已厌倦了你们的罪行!
别害怕,我们是一起的
扎错血管了
没扎进去
拜托,够了!这很痛
(扎赫拉的父亲)
因为你被捕了,我不能露面
我知道有许多活跃的女权活动家
她们其中许多人进行了 激烈的战斗并因此入狱
我不允许这类事在我家发生
外公话很多,让我头疼
我父亲说他的女儿
有可能成为自己和其他人眼中的英雄
但我为自己和家人带来了蒙羞
我的头好疼,够了
他为什么话这么多?
扎赫拉,站在门后 这样奥米德就看不到你了
谢谢你对我的支持
我会永远在你身边,请相信这一点
(仇视女性是个阴谋,头巾只是个借口)
教育、工作和自由是我们的权力
妇女是社会的一半
不,应该这样写,妇女是社会的半边天
工作、教育和头饰选择都是我们的权利
我们最基本的权利
字迹很好
没错,我现在就来
好的,谢谢
玛兹娅给我打电话,我准备好了 妈妈,可以吗?
如果你一定要这么做就去吧 反正你不听我的
- 这不是我的工作 - 你不都会为我祈祷吗?
我祈祷你能冷静下来 但你从不在乎我说什么
我夜不能寐
我非常担心你
即使我只闭上眼睛半小时
我很谨慎
我戴着口罩,穿着长裙
我还能做什么?还有什么能做?
我不知道
你想做什么就做什么
正义!正义!
我们厌倦了束缚
我们团结起来,为自己发声
阿丽雅在哪?
你们为什么要杀害泽伊娜卜?
正义!正义!
我们厌倦了被囚禁
为了摆脱无聊,人们都在墙上作画
(拉伊哈娜·阿赫马迪)
这是我的画作
塔拉诺姆·吉
有一天,我没什么事可做 于是我就来这里画画
我在这里写下了传统歌词
“我为所有没见过的人爱着你”
“我把疾病交给你并向你借来健康”
跳火节在每年的最后一个星期三庆祝
每年,我们会生一堆火,然后跳过去
释放我们从去年承载的所有烦恼
迎接开心,健康的新年
我们祈祷阿富汗在新的一年里自由,复兴
从敌人的魔掌中拯救我们的国家
让我们在阿富汗的旗帜下和平生活
(生计、工作、教育 释放被囚禁的女孩们)
(建立正义、自由)
感谢主,你重获自由了
我们外出吧,亲爱的扎赫拉 出去走走,找点乐子
你说对吧?你需要呼吸新鲜空气
你的妆怎么这么浓?
我们逼她化妆
今天是我外出的第二天
我今天好多了
我和瓦希达、莫萨尔还有我妈妈一起来的
肖库法,这些牙齿必须拔掉
但脓肿长在我的上牙
塔利班决心通过他们的间谍
在女孩中制造分裂
他们捏造并散布虚伪事实
他们从安全屋内逮捕女孩并强迫她们认罪
活动团体中的一些女孩
秘密地为塔利班效命
这让我非常愤怒
这太令人沮丧了
我因此离开了活动组织
我好累
我知道我应该离开喀布尔
但这对我来说会很艰难
离开喀布尔和奥米德太痛苦了
我想要一件冬季天鹅绒连衣裙
- 适合什么年龄的? - 适合四种不同年龄
十二岁、八岁、五岁和三岁
我想找一些更时髦的款式
把衣服也穿上
把这些衣服留作纪念,好吗?
这是我最后一次来你家了
请收拾一下
- 这是谁的袜子? - 我的,是我的
我要找个地方躲起来
没有人会知道在哪,连我父亲也不知道
只有奥米德知道,仅此而已
带上这块饼干
是你的了
亲爱的,过来给我一个拥抱
我亲爱的奥米德
你能在下面画一个心形吗?
(亲爱的奥米德 再见,直到我们再次相见!)
别哭,请不要哭
如今我不能在办公室工作
我得想办法在家里活动
虽然很无聊,但有总比没有好
这可以帮助我打发时间
祖赫拉进行了面试
也许她会在我们之前离开 或跟我们一起走,这不得而知
我们举行了告别派对
一路顺风
强大的女性总是孤独的
别忘了,女性是靠自己变得强大的
我很爱你们
我爱你
再见了...
她们走了
她在这片沙漠中幸存了下来 我们将返回扎比拉安全屋
所有用品必须清洁干净才能使用
想象一下,你是在自己的嘴里使用
请遵守本诊所的原则
如果你不对病人负责,诊所就不会来病人
要离开自己的诊所令人心痛
更重要的是,我怎么放得下我的朋友们?
我敬爱的战友们 我们在战斗的道路上相遇相识
必须跟我的女战友们道别实在不易
我来自一个很传统的家庭
我努力念书,成为了一名医生
得以在国家处于非常黑暗的时期保住工作
我没法忍受
塔利班可能会把这里夷为平地
我为之奋斗的一切将化为乌有
昨天,安全屋的一位官员告诉我们
我们不能再待在这里了
我们必须离开
我们的处境十分严峻
我们也没有半分钱,我真希望我们有钱
我们的家人都在喀布尔 他们的签证也还没办好
局势变得越来越有争议性
每张签证费用为450美元
我们的预约已经第五次被取消了
在这一切发生的时候
这辆车也报废了,引擎时常会熄火
我们真正感受到了自己的贫困
我们无依无靠
除了主,没有人能帮助我们
这是我们痛苦和流离失所最悲惨的时刻
我们甚至厌倦了哭泣
我已流不出眼泪了
从昨天起,我们像流浪狗一样在街上游荡
我对天发誓
(诊所监控录像)
看看这个片段,恐怕是绑架事件
其中一人有枪
奥米德,看看这辆车,车的玻璃是灰色的
我看见扎赫拉上了这辆车
- 她是你妻子? - 是的
倒回去一点,我想再检查一遍
他过来问扎赫拉医生在哪,然后就离开了
- 他有再回来吗? - 有的
我们确定视频的,时间戳是准确的?
车窗当然是着色的
几乎没法看穿玻璃
再播放
扎赫拉·穆罕默迪医生
从她的办公室消失已有好几个月了
没人知道她的下落
学校和大学关闭已有一年
所有的阿富汗妇女都待在家里
现在是凌晨三点
有些夜晚,在我醒来时,一杯开水
一支笔和一本书就陪伴我 度过了孤独的时光
我们仍在塔利班的管控之下
形势严峻,喀布尔已被彻底摧毁
我很怀念之前的一切
我怀念女孩们穿得五颜六色的那些日子
而不是一身黑色
(让信徒们信赖真主吧)
我的罪行是我乞求正义
我必须躲在这里,因为我要求获得自由
我要求妇女和我的祖国
能获得自由
我必须离开我的家人
但这只小猫咪总是在我身边
女权活动家就隐藏在这样的地方
请注意,这对大学入学考试
非常有用
例如,我说关于阿富汗的一个句子
我想起了阿富汗
我说的是“我想起了阿富汗”
(自2021年8月15日以来 成千上万的妇女走上喀布尔街头)
(要求获得生计、工作和自由)
(数百人被捕、遭受酷刑或被杀害)
(至今仍有许多人下落不明)
(扎赫拉、莎莉法和塔拉诺姆 如今在阿富汗境外建设新的生活)
翻译:宋氏