1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:06,080 --> 00:00:12,480
FILMAT I SYDNEYS OPERAHUS
PÅ GADIGALFOLKETS OCH EORANATIONENS LAND

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

4
00:00:13,360 --> 00:00:15,960
Okej, Sydneys operahus!

5
00:00:16,040 --> 00:00:20,840
En varm applåd för Celeste Barber!

6
00:00:30,520 --> 00:00:32,440
Hej! Ja, för fan!

7
00:00:34,200 --> 00:00:35,080
Ja!

8
00:00:38,000 --> 00:00:39,400
Ja!

9
00:00:40,800 --> 00:00:44,080
Tjena Sydney, hur är läget?

10
00:00:46,000 --> 00:00:47,640
Vad häftigt!

11
00:00:47,720 --> 00:00:52,320
Hej på er! Välkomna till min Netflixshow.

12
00:00:55,600 --> 00:00:59,600
Det här är så fett.
Det här är så spännande. Det är…

13
00:01:00,400 --> 00:01:03,280
Jag och min man
har varit tillsammans i 19 år.

14
00:01:03,360 --> 00:01:05,880
Det som har gjort vår relation så lyckad

15
00:01:05,960 --> 00:01:09,440
har 100 % med avstånd att göra.

16
00:01:11,080 --> 00:01:13,360
Att vara borta från varandra.

17
00:01:13,440 --> 00:01:17,160
Vi är så bra på att sakna varandra.

18
00:01:18,480 --> 00:01:20,880
Men så kom nedstängningen

19
00:01:20,960 --> 00:01:22,560
och han var överallt.

20
00:01:23,920 --> 00:01:26,400
Hela jävla tiden.

21
00:01:26,480 --> 00:01:28,480
Om hans ansikte inte var här

22
00:01:29,080 --> 00:01:31,000
så var kuken där.

23
00:01:38,560 --> 00:01:39,800
Det blev för mycket.

24
00:01:41,480 --> 00:01:44,960
Allt tappade sina proportioner.

25
00:01:45,040 --> 00:01:46,880
Allt blåstes upp.

26
00:01:46,960 --> 00:01:49,160
Eller, inte kuken, den var lika stor.

27
00:01:51,080 --> 00:01:55,880
Men 19 år är lång tid, ska jag säga.
Vi har varit med om mycket tillsammans.

28
00:01:55,960 --> 00:01:58,760
Jag har varit bonusmamma sedan jag var 21.

29
00:01:58,840 --> 00:02:00,760
Vi har en stark relation,

30
00:02:00,840 --> 00:02:05,000
men trots det
tog nedstängningen nästan kål på oss.

31
00:02:05,080 --> 00:02:08,600
Hur i helvete
blev folk med barn under den tiden?

32
00:02:09,920 --> 00:02:14,960
"Det här är vår Covid-bebis.
Vi kunde inte låta bli varandra."

33
00:02:15,040 --> 00:02:16,640
Hur?

34
00:02:17,480 --> 00:02:21,080
Vi kunde inte hålla oss
tillräckligt lång borta från varandra.

35
00:02:21,160 --> 00:02:23,560
Ibland satt vi en hel dag

36
00:02:23,640 --> 00:02:27,120
på varsin ände av soffan
utan att säga ett ord,

37
00:02:27,200 --> 00:02:30,320
och då och då
gjorde vi fingret mot varandra.

38
00:02:31,560 --> 00:02:33,840
"Här har du för idag."

39
00:02:34,360 --> 00:02:36,440
"Och här är ett par till imorgon."

40
00:02:39,000 --> 00:02:42,120
Tjugo minuter ifrån en skilsmässa
hela tiden.

41
00:02:43,760 --> 00:02:47,840
Skådespelerskan Jamie Lee Curtis
har varit gift i 27 år.

42
00:02:47,920 --> 00:02:49,440
Tjugosju år!

43
00:02:49,520 --> 00:02:52,200
För några år sedan fick hon frågan:

44
00:02:52,280 --> 00:02:55,400
"Vad är hemligheten
bakom ett långt äktenskap?"

45
00:02:55,480 --> 00:02:56,720
Hon svarade:

46
00:02:57,360 --> 00:02:58,680
"Lämna honom inte."

47
00:03:02,880 --> 00:03:06,640
Hon sa det: "Man lämnar honom bara inte.

48
00:03:06,720 --> 00:03:12,600
Man sitter bara kvar på bussen.
Och bussen bara kör vidare.

49
00:03:12,680 --> 00:03:18,600
Utsikten från bussen förändras,
men man bara sitter kvar på bussen."

50
00:03:20,240 --> 00:03:23,720
Det är nog inte så många
som tänker så efter nedstängningen.

51
00:03:23,800 --> 00:03:26,360
Nej, jag hade kört bussen in i ett träd,

52
00:03:26,440 --> 00:03:29,600
tänt eld på den
och sprungit en mil därifrån.

53
00:03:30,920 --> 00:03:32,760
Men så illa var det inte.

54
00:03:32,840 --> 00:03:35,640
Jag lärde mig en del om min man.

55
00:03:35,720 --> 00:03:39,960
Jag lärde mig att varje gång
han dricker vatten

56
00:03:40,040 --> 00:03:41,880
vill han ha en high five.

57
00:03:43,280 --> 00:03:44,280
Varje gång.

58
00:03:44,920 --> 00:03:48,840
"Kolla, hon är bara 10 och jag
har redan druckit två liter vatten."

59
00:03:48,920 --> 00:03:52,520
"Bra, älskling.
Medaljceremonin hålls klockan 18. Bravo."

60
00:03:55,920 --> 00:04:00,040
Jag lärde mig att varje gång vi grälar
städar han huset.

61
00:04:02,800 --> 00:04:06,760
Som ni förstår
muckade jag ofta gräl för ingenting.

62
00:04:07,920 --> 00:04:11,600
Jag insåg också
hur ofta han vill ligga med mig.

63
00:04:12,360 --> 00:04:16,320
Och dessutom hur ofta jag säger nej.

64
00:04:17,520 --> 00:04:19,880
Jag visste inte det.

65
00:04:19,960 --> 00:04:23,640
Han försöker på olika sätt dessutom.
Han försöker vara spontan.

66
00:04:23,720 --> 00:04:29,360
"Kolla, älskling, killarna spelar Ipad,
vad sägs om lite eftermiddagsgodis?"

67
00:04:30,040 --> 00:04:32,480
Och jag bara: "Nej, tack."

68
00:04:34,800 --> 00:04:36,320
Ibland är han romantisk:

69
00:04:36,400 --> 00:04:39,880
"Kolla, jag har tappat upp ett bad.
Ska vi bada ihop?"

70
00:04:39,960 --> 00:04:42,400
Jag bara: "Jag är ju ren. Stick."

71
00:04:44,480 --> 00:04:48,520
Han gav upp efter ett tag.
Ibland hoppade han ut helt naken:

72
00:04:48,600 --> 00:04:50,360
"Vad händer?"

73
00:04:55,360 --> 00:04:56,640
"Ingenting med dig."

74
00:04:58,320 --> 00:05:01,480
Inte ens när jag låg och sov slutade han.

75
00:05:01,560 --> 00:05:04,240
Jag låg och snarkade, och han bara:

76
00:05:04,320 --> 00:05:05,760
"Hej."

77
00:05:06,520 --> 00:05:07,640
"Vill du ha lite…"

78
00:05:07,720 --> 00:05:09,760
Jag bara: "Nej, sluta. Stick."

79
00:05:10,280 --> 00:05:13,120
"Får jag ligga här och runka då?"

80
00:05:15,720 --> 00:05:18,480
"Ja, men se till
att du torkar upp efter dig."

81
00:05:20,400 --> 00:05:24,040
Han bara: "Ursäkta?"
"Glöm det, jag muckar gräl senare."

82
00:05:27,000 --> 00:05:28,720
Men en sak får jag säga.

83
00:05:28,800 --> 00:05:31,400
Vi har varit ihop i 19 år,

84
00:05:31,480 --> 00:05:35,440
och han sa det mest romantiska
han nånsin har sagt till mig då.

85
00:05:35,520 --> 00:05:37,080
Jag glömmer det aldrig.

86
00:05:37,160 --> 00:05:40,880
Han kom fram till mig en dag,
såg mig i ögonen och sa:

87
00:05:40,960 --> 00:05:41,960
"Älskling,

88
00:05:42,840 --> 00:05:47,040
ska vi lägga oss och stirra
på våra mobiler tills de är urladdade?"

89
00:05:51,560 --> 00:05:53,120
Vi knullade hela natten.

90
00:05:56,680 --> 00:06:02,080
När jag var hemma med barnen på heltid
insåg jag hur snabbt de växer

91
00:06:02,160 --> 00:06:06,800
och hur svårt det är för mig att hantera.
Jag klarar det inte alls.

92
00:06:06,880 --> 00:06:10,280
Jag vill att de
ska vara bebisar för alltid.

93
00:06:10,360 --> 00:06:13,160
Jag skriker på mina barn
när de växer ur kläder.

94
00:06:13,240 --> 00:06:14,920
De får inga nya.

95
00:06:15,000 --> 00:06:17,840
"Det var du som valde att växa.
Skyll dig själv."

96
00:06:18,760 --> 00:06:20,600
Min elvaårings kläder är så små

97
00:06:20,680 --> 00:06:24,040
att han ser ut
som ett jäkla Britney-fan i skolan.

98
00:06:24,120 --> 00:06:27,600
"Gå in, älskling. Hon är fri.
Representera. Gå nu. "

99
00:06:27,680 --> 00:06:29,720
Mina söner är åtta och elva.

100
00:06:29,800 --> 00:06:32,680
Jag rengör fortfarande deras nappar
utifall att.

101
00:06:33,280 --> 00:06:37,600
Ibland knuffar jag dem och hoppas
att de ska gråta och bara vilja ha mig.

102
00:06:37,680 --> 00:06:40,840
Jag kunde inte amma när de var bebisar,

103
00:06:40,920 --> 00:06:44,640
och nu säger jag:
"Vill ni prova? Vi kan väl prova?"

104
00:06:44,720 --> 00:06:45,840
Vi försöker…

105
00:06:47,560 --> 00:06:49,360
Det går inte bra.

106
00:06:49,440 --> 00:06:52,760
Jag försöker ta tillvara på
all tid med dem nu.

107
00:06:52,840 --> 00:06:57,320
När jag är hemma
har vi en rutin som vi gör varje kväll.

108
00:06:57,400 --> 00:07:00,320
Det är liksom en uppbäddningstjänst.

109
00:07:00,400 --> 00:07:03,960
Mina söner delar rum.
Det kommer de alltid att göra.

110
00:07:04,760 --> 00:07:06,560
De har varsin enkelsäng,

111
00:07:06,640 --> 00:07:09,120
och jag går in och gör i ordning åt dem.

112
00:07:09,200 --> 00:07:13,440
Jag släcker lamporna,
sätter upp stjärnor i taket,

113
00:07:13,520 --> 00:07:17,160
och kanske sprider lite lavendeldoft
eller något sånt fint.

114
00:07:17,240 --> 00:07:20,880
Sen kommer pojkarna in
och kryper ner i sina sängar,

115
00:07:20,960 --> 00:07:22,880
och då sjunger vi tillsammans.

116
00:07:23,760 --> 00:07:25,880
Vi gillar de klassiska barnvisorna.

117
00:07:25,960 --> 00:07:28,920
Blinka lilla stjärna där

118
00:07:29,000 --> 00:07:31,760
Hur jag undrar var du är

119
00:07:32,960 --> 00:07:38,880
Jag funderar ofta på vilka minnen
mina söner kommer att ha när de är större.

120
00:07:38,960 --> 00:07:41,680
Vad kommer de att minnas av mig?

121
00:07:41,760 --> 00:07:45,440
Jag hoppas verkligen
att det här är ett sånt minne.

122
00:07:45,520 --> 00:07:49,960
Det är en så speciell tid för dem.

123
00:07:51,560 --> 00:07:54,640
Sen lade jag till vin
i den här kvällsrutinen.

124
00:07:55,600 --> 00:07:57,880
Det är ju inte bara barnens grej.

125
00:07:57,960 --> 00:08:00,440
Och det var ju under nedstängningen,

126
00:08:00,520 --> 00:08:04,360
så jag var snorfull mitt i veckan
de flesta dagarna.

127
00:08:05,520 --> 00:08:09,160
Och efter ett par flaskor vin,
vid 17-tiden

128
00:08:09,240 --> 00:08:13,800
insåg jag att jag hade
gått från "Blinka lilla stjärna"

129
00:08:13,880 --> 00:08:19,000
mer i riktning mot Kasey Chambers
cirka 2002.

130
00:08:27,000 --> 00:08:30,720
Som man förstår blir det där bara värre
när helgen kommer.

131
00:08:31,240 --> 00:08:34,320
Framåt lördag
har vi öppnat en flaska tequila.

132
00:08:34,400 --> 00:08:36,640
De små påsarna har kommit fram.

133
00:08:37,520 --> 00:08:39,920
Jag förstår nu att de växer,

134
00:08:40,600 --> 00:08:44,200
allt är åt helvete,
och vi ska alla dö ändå, så…

135
00:08:54,400 --> 00:08:56,920
Framåt söndag är mina barn traumatiserade.

136
00:09:00,480 --> 00:09:03,880
Ja, söndagar är kul.

137
00:09:03,960 --> 00:09:08,480
Jag går runt i huset och bara:
"Kom, killar. Dags för kvällsrutinen."

138
00:09:08,560 --> 00:09:12,720
Då ser jag att de har legat sedan 14.00.
De låtsas att de sover…

139
00:09:15,560 --> 00:09:18,200
Barn är så smarta nuförtiden. Herregud!

140
00:09:18,280 --> 00:09:20,640
De är så smarta nuförtiden.

141
00:09:20,720 --> 00:09:23,800
Jag visste ingenting när jag var liten.

142
00:09:23,880 --> 00:09:24,760
Ingenting.

143
00:09:24,840 --> 00:09:27,840
Det var så både jag
och mina föräldrar ville ha det.

144
00:09:28,560 --> 00:09:32,080
Om mina föräldrar sa
att vi skulle nånstans,

145
00:09:32,920 --> 00:09:34,480
satte vi oss bara i bilen.

146
00:09:35,360 --> 00:09:36,200
Eller hur?

147
00:09:37,000 --> 00:09:39,720
Ja, vi bara satte oss i bilen.

148
00:09:41,520 --> 00:09:44,040
Vi frågade inte vart vi skulle.

149
00:09:46,560 --> 00:09:47,800
Jävla idiot.

150
00:09:49,480 --> 00:09:50,960
Man gick bara till bilen.

151
00:09:51,040 --> 00:09:54,360
Och om ens dumma syrra
tvingade en att fråga

152
00:09:55,200 --> 00:10:00,560
var det enda man fick till svar
sammanbitna tänder och pappas onda blick.

153
00:10:00,640 --> 00:10:03,600
"Sätt er i bilen."

154
00:10:04,440 --> 00:10:06,440
"Jäklar. Ursäkta."

155
00:10:07,240 --> 00:10:09,960
Mina föräldrar
ljög oss rakt upp i ansiktet.

156
00:10:10,040 --> 00:10:13,000
"Kom nu, tjejer. Vi ska till Disneyland."

157
00:10:13,080 --> 00:10:15,160
Och så plötsligt låg man där

158
00:10:15,240 --> 00:10:17,560
på sin första gynundersökning. Vad i…?

159
00:10:22,160 --> 00:10:24,480
Så detta är alltså Splash Mountain!

160
00:10:28,440 --> 00:10:32,200
Så kan man inte göra nuförtiden. Glöm det.

161
00:10:32,280 --> 00:10:33,960
Jävla woke-ungar.

162
00:10:34,640 --> 00:10:37,600
De skulle skaffa besöksförbud för det.

163
00:10:37,680 --> 00:10:39,480
Jag måste ge mina barn

164
00:10:39,560 --> 00:10:44,920
ett fullständigt schema
över vad vi ska göra varenda dag.

165
00:10:45,000 --> 00:10:47,720
Sen måste jag kolla med dem
var tionde minut

166
00:10:47,800 --> 00:10:51,440
för att se att de är känslomässigt i spel
med dagens schema.

167
00:10:55,120 --> 00:10:56,440
Det är för mycket.

168
00:10:57,200 --> 00:10:59,160
Det är så jobbigt.

169
00:10:59,240 --> 00:11:02,520
Men jag försöker verkligen att hänga med.

170
00:11:02,600 --> 00:11:04,800
Mina söner lekte med varandra,

171
00:11:05,320 --> 00:11:08,360
och åttaåringen
kallade elvaåringen för fitta.

172
00:11:09,560 --> 00:11:11,840
Och jag bara "Ursäkta mig, nej."

173
00:11:11,920 --> 00:11:15,520
"Kalla honom inte för det.
Det är kvinnoförnedrande."

174
00:11:15,600 --> 00:11:19,080
Då stormade han fram till mig och sa:

175
00:11:19,160 --> 00:11:22,920
"Varför? Jag sa det inte till dig,
och han är ingen kvinna."

176
00:11:28,360 --> 00:11:29,360
Fan.

177
00:11:30,840 --> 00:11:31,960
Fan också!

178
00:11:33,400 --> 00:11:34,760
Det är så smart.

179
00:11:35,600 --> 00:11:37,200
Jag älskar när de leker.

180
00:11:37,280 --> 00:11:41,960
Jag brukade leka med min storasyster.
Hon heter Olivia och är fyra år äldre.

181
00:11:42,560 --> 00:11:45,920
Jag var helt besatt av henne
när vi var små.

182
00:11:46,000 --> 00:11:48,280
Vi var totalt olika dessutom.

183
00:11:48,360 --> 00:11:52,160
Hon var liksom Pearl Jam och ångest.

184
00:11:59,560 --> 00:12:03,320
Och jag var mer
Spice Girls och Ritalin-mackor.

185
00:12:10,800 --> 00:12:15,320
Men jag var besatt av henne.
Det kvittade vad hon gjorde mot mig.

186
00:12:15,400 --> 00:12:20,560
En gång använde hon mitt huvud som pall
för att hoppa i poolen.

187
00:12:23,440 --> 00:12:27,720
Vi hade en stege till poolen
som fungerade bra,

188
00:12:27,800 --> 00:12:29,640
men hon ville använda mig.

189
00:12:29,720 --> 00:12:31,120
Jag stod i poolen.

190
00:12:31,200 --> 00:12:34,000
Hon stod på mitt huvud, och när hon dök

191
00:12:34,080 --> 00:12:37,880
stötte hon mitt huvud
så att jag slog i kanten på poolen.

192
00:12:39,720 --> 00:12:42,480
Det var fanimej blod överallt,

193
00:12:43,120 --> 00:12:46,760
Och jag minns
när jag dök upp ur mitt blodbad

194
00:12:47,440 --> 00:12:52,040
att hon stod och skrek till mig:
"Säg inget till mamma!"

195
00:12:53,360 --> 00:12:55,600
Jag bara: "Nej, då."

196
00:12:56,480 --> 00:13:00,760
"Nej då. Snälla, snälla,
sluta inte leka med mig."

197
00:13:01,520 --> 00:13:06,160
Hon sa också att vi hade haft
en storebror som hette Michael,

198
00:13:06,240 --> 00:13:09,360
som hade dött av ansiktsrabies.

199
00:13:15,600 --> 00:13:18,040
Just det. Den värsta formen av rabies.

200
00:13:20,000 --> 00:13:23,440
Jag fick lova
att inte säga nåt till mamma och pappa

201
00:13:23,520 --> 00:13:25,560
för det var så svårt för dem.

202
00:13:28,160 --> 00:13:34,960
Hon sa att de hade begravt honom
under garaget för att ha honom nära.

203
00:13:37,040 --> 00:13:42,400
Sen tog hon med mig till sagda garage
för att vi skulle "minnas honom".

204
00:13:43,760 --> 00:13:48,560
Och medan jag letade och letade
efter Michaels gravsten

205
00:13:49,320 --> 00:13:53,240
knuffade hon in mig, släckte ljuset,
stängde dörren och låste.

206
00:13:55,000 --> 00:13:57,680
Det kvittade. Bara hon lekte med mig

207
00:13:57,760 --> 00:14:00,920
kunde jag stå ut med
en påhittad storebrors spöke.

208
00:14:03,040 --> 00:14:07,520
De enda som var coolare än min syster
när jag var liten, var hennes kompisar.

209
00:14:07,600 --> 00:14:09,000
Jävlar!

210
00:14:09,680 --> 00:14:14,080
När hennes kompisar kom hem till oss
var jag helt oslagbar.

211
00:14:14,760 --> 00:14:16,680
De fick det allra bästa av mig.

212
00:14:16,760 --> 00:14:19,480
Ni stackare får betala.
De fick det gratis.

213
00:14:20,280 --> 00:14:22,440
Ja. Jag älskade det.

214
00:14:22,520 --> 00:14:26,080
Det var som Super Bowl för mig.
Det var så spännande.

215
00:14:26,160 --> 00:14:29,840
Mamma ropade: "Olivia, Jane är här."

216
00:14:29,920 --> 00:14:32,120
Och jag bara: "Nu jävlar gäller det."

217
00:14:34,200 --> 00:14:36,360
"Ja för fan, Jane är här."

218
00:14:37,000 --> 00:14:40,480
"Jane, för fan. Ja, för fan! Jane."

219
00:14:41,320 --> 00:14:42,880
Det var så spännande!

220
00:14:42,960 --> 00:14:47,560
Jag gick upp till mina föräldrar:
"Söla inte. Förstör inte det här för mig."

221
00:14:47,640 --> 00:14:48,720
Jane!

222
00:14:50,480 --> 00:14:52,240
Jane! Jag var på gång.

223
00:14:52,920 --> 00:14:58,400
Sekunden Jane kom innanför dörren
var jag den coolaste personen som fanns.

224
00:14:58,480 --> 00:15:04,120
Jag bara gick upp till henne och sa:
"Hej. Jane? Jaså. Vem bryr sig?"

225
00:15:05,560 --> 00:15:08,160
"Jag såg dig i skolan idag.
Brydde mig inte."

226
00:15:10,720 --> 00:15:12,720
Jag har precis pratat med Jane!

227
00:15:13,360 --> 00:15:17,760
Sen gömde jag mig
på jättekonstiga ställen i huset.

228
00:15:17,840 --> 00:15:20,360
Om de skulle behöva mig.

229
00:15:22,040 --> 00:15:23,760
"Kurragömma? Inte? Okej."

230
00:15:24,400 --> 00:15:28,520
Jane kanske var hungrig.
Då kom jag som från ingenstans.

231
00:15:28,600 --> 00:15:30,920
Som en mäklare som skulle sälja huset.

232
00:15:31,840 --> 00:15:34,280
All världens mest värdelösa information.

233
00:15:34,360 --> 00:15:39,720
"Jane, hur är det? Vad trevligt.
Är du lite hungrig? Jag kan hjälpa dig.

234
00:15:39,800 --> 00:15:43,240
Kom genom det ljusa köket,
så ska jag visa skafferiet.

235
00:15:44,400 --> 00:15:49,680
Här vid skafferiet ser du
att när man öppnar dörren så tänds det.

236
00:15:51,160 --> 00:15:52,720
Det vet inte alla.

237
00:15:53,320 --> 00:15:56,760
Ta vad du vill ha att äta,
och sen om du vill

238
00:15:56,840 --> 00:15:59,680
kan jag visa hur man dyker i poolen."

239
00:16:04,880 --> 00:16:07,120
Jag var aldrig så bra socialt.

240
00:16:08,040 --> 00:16:12,800
Nej. Och nu är det ännu värre,
för nu vill folk umgås med mig.

241
00:16:13,960 --> 00:16:15,400
Och jag vill inte det.

242
00:16:16,280 --> 00:16:18,680
Jag vill inte umgås.

243
00:16:18,760 --> 00:16:21,360
Jag vet inte hur man gör. Det är svårt.

244
00:16:21,440 --> 00:16:26,760
Kallprat tycker jag är svårt.
Jag är jättebra i fem minuter.

245
00:16:26,840 --> 00:16:28,560
Jag kan gå in på en fest

246
00:16:28,640 --> 00:16:33,560
och göra några opassande
men fantastiskt roliga observationer.

247
00:16:33,640 --> 00:16:39,160
Sen ger jag värdinnan en komplimang,
om hennes vackra, dyra inredning.

248
00:16:39,240 --> 00:16:43,480
Sen är det slut.
Jag har inget mer att erbjuda.

249
00:16:43,560 --> 00:16:48,720
Då får jag panik
och börjar skämta om nån unges underbett.

250
00:16:51,320 --> 00:16:56,520
Min man ser alltid när jag får panik
och då dyker han in.

251
00:16:56,600 --> 00:17:00,360
Han dyker in och räddar mig som en hjälte.

252
00:17:01,520 --> 00:17:07,480
Min man är så bra på sociala situationer.
Det gör mig sjukt jävla förbannad.

253
00:17:08,640 --> 00:17:13,600
Jag tycker inte att nån som är så snygg
också ska vara bra på livet. Eller hur?

254
00:17:14,720 --> 00:17:16,320
En sak räcker väl.

255
00:17:17,600 --> 00:17:20,360
Men han är så bra socialt.

256
00:17:20,440 --> 00:17:24,040
Han blir liksom en konversatör.

257
00:17:24,120 --> 00:17:26,880
Ja, i vårt äktenskap är han ickeverbal,

258
00:17:26,960 --> 00:17:30,080
men med främlingar
är han hur jävla pratsam som helst.

259
00:17:34,560 --> 00:17:37,400
Vet ni var han trivs bäst i hela världen?

260
00:17:37,480 --> 00:17:39,320
I framsätet på en Uber.

261
00:17:43,840 --> 00:17:45,840
Det är inte vad vi kallar den här.

262
00:17:48,200 --> 00:17:52,400
Han älskar att sitta fram i en Uber.
Han kan slåss för det.

263
00:17:52,480 --> 00:17:55,080
Flytta på dig, jag har smörja att snacka.

264
00:17:55,600 --> 00:17:58,640
Han hoppar in där fram och sätter igång.

265
00:17:58,720 --> 00:18:03,120
Plötsligt superpratsam
och känslomässigt tillgänglig.

266
00:18:04,000 --> 00:18:08,960
Och om samtalet tar en naturlig vilopaus

267
00:18:09,600 --> 00:18:14,360
har han en hel repertoar av skitsnack
som han drar till med.

268
00:18:15,000 --> 00:18:15,960
Redan klart.

269
00:18:16,760 --> 00:18:19,200
Han har alltid nåt att säga om vädret.

270
00:18:20,200 --> 00:18:23,760
Han har en del vag statistik
om hortikultur.

271
00:18:24,600 --> 00:18:28,240
Jag brukar sitta där bak
och googla mig själv…

272
00:18:34,040 --> 00:18:36,040
…och "vad är hortikultur?"

273
00:18:37,720 --> 00:18:41,400
Han sitter fram och snackar politik.
Han har så himla kul.

274
00:18:41,480 --> 00:18:45,280
Jag försöker lära mig av honom.
Jag vill bli bättre på det.

275
00:18:45,360 --> 00:18:48,200
Vi var på en släktträff
och jag studerade honom.

276
00:18:48,720 --> 00:18:51,240
Han gick fram till
ett gäng han inte kände.

277
00:18:51,320 --> 00:18:54,280
Bara så där.
Ingen sa: "Gå dit, din jävel!"

278
00:18:54,360 --> 00:18:59,000
Han gick på eget bevåg fram till ett gäng
och började prata.

279
00:18:59,920 --> 00:19:03,080
Och de började prata tillbaka.

280
00:19:04,320 --> 00:19:08,000
Och alla bara samtalade. Ingen svettades.

281
00:19:08,640 --> 00:19:13,000
Och alla kvinnor där blev plötsligt
så intresserade av hortikultur.

282
00:19:13,800 --> 00:19:19,240
Det såg ganska trevligt ut, så jag tänkte:
"Det där kan väl jag också. Vad enkelt."

283
00:19:19,320 --> 00:19:22,840
Jag såg ett annat gäng
och gick djärvt fram till dem.

284
00:19:23,360 --> 00:19:25,840
Jag sa: "Hej."

285
00:19:27,680 --> 00:19:30,520
"Ni verkar vara fittor allihopa.
Ska vi ta kort?"

286
00:19:37,200 --> 00:19:39,440
Tyckte någon mer att en global pandemi

287
00:19:39,520 --> 00:19:42,240
var tillfället
att sluta med antidepressiva?

288
00:19:44,160 --> 00:19:46,360
Inte? Var det bara jag?

289
00:19:46,440 --> 00:19:48,600
Okej, då kör vi! Så…

290
00:19:49,720 --> 00:19:51,400
Att sluta med antidepressiva

291
00:19:52,160 --> 00:19:55,560
är en påse sladdriga kukar.

292
00:20:00,760 --> 00:20:02,760
Hemskt.

293
00:20:04,120 --> 00:20:05,840
Min antidepressiva medicin

294
00:20:05,920 --> 00:20:10,520
tar cirka sex veckor att sluta med
om man gör på rätt sätt.

295
00:20:10,600 --> 00:20:13,560
Man kan göra en snabbavtändning.

296
00:20:14,520 --> 00:20:16,480
om man vill dö.

297
00:20:17,080 --> 00:20:20,000
Men de råder en att sluta långsamt.

298
00:20:20,080 --> 00:20:23,920
Man ska låta kroppen avvänja sig
över sisådär sex veckor.

299
00:20:24,000 --> 00:20:27,760
Jag har velat sluta med medicinen
hur länge som helst,

300
00:20:27,840 --> 00:20:29,360
för jag mår bra nu.

301
00:20:39,320 --> 00:20:41,880
Ja, det är inte så det funkar, men ändå…

302
00:20:42,680 --> 00:20:46,640
Varje gång jag har pratat med
alla mina läkare har de sagt…

303
00:20:46,720 --> 00:20:50,280
"Alla mina läkare."
Är jag Joe Rogan eller?

304
00:20:50,360 --> 00:20:56,120
När jag talade med mina två läkare
sa de att det inte var ett bra tillfälle

305
00:20:56,200 --> 00:20:59,920
eftersom jag reste så mycket
och jobbet gick upp och ner.

306
00:21:00,000 --> 00:21:03,840
Så de bara: "Du har
ingen som helst stabilitet i ditt liv."

307
00:21:05,360 --> 00:21:08,160
Tack ska ni ha.

308
00:21:08,240 --> 00:21:10,520
När nedstängningen kom tänkte de

309
00:21:10,600 --> 00:21:13,520
att det passade bra,
eftersom jag var hemma.

310
00:21:13,600 --> 00:21:17,640
Jag bara:
"Ja, vilken jättebra idé, killar.

311
00:21:18,240 --> 00:21:20,640
Det gjorde ni riktigt bra."

312
00:21:20,720 --> 00:21:25,120
"Vi stänger in henne i en liten lägenhet
när världen är full av osäkerhet

313
00:21:25,200 --> 00:21:28,520
och tar bort den enda saken
som håller henne sansad."

314
00:21:30,120 --> 00:21:34,240
Jag bestämde mig för att göra det,
och jag kan säga

315
00:21:34,320 --> 00:21:36,400
att det var riktigt, riktigt svårt.

316
00:21:36,480 --> 00:21:39,600
Jag insåg att när jag tog medicinen

317
00:21:39,680 --> 00:21:44,720
att jag hela tiden
var lite bedövad och hög.

318
00:21:44,800 --> 00:21:46,080
Hela tiden.

319
00:21:46,160 --> 00:21:52,760
Och när jag slutade med de antidepressiva
blev jag istället mer som…

320
00:21:52,840 --> 00:21:54,560
…ett totalt jävla monster.

321
00:21:55,640 --> 00:21:59,120
Och ingen hade det värre än min man,

322
00:21:59,200 --> 00:22:02,760
för han visste aldrig vad han skulle få.

323
00:22:03,480 --> 00:22:08,600
Han kom in i köket och bara:
"Hej, vill du ha nåt från affären?"

324
00:22:08,680 --> 00:22:11,920
Och jag bara: "Jävla affär!"

325
00:22:13,120 --> 00:22:15,960
"Affär, affär, affär, jävla affär!"

326
00:22:17,080 --> 00:22:20,720
"Affär, affär! Vad vill jag ha?
Vad vill jag inte ha? Affär!"

327
00:22:20,800 --> 00:22:23,200
"Kan jag få…

328
00:22:23,280 --> 00:22:26,760
…sex Twix och fyra Mars?
Och lite kanel."

329
00:22:35,200 --> 00:22:36,400
Och han bara…

330
00:22:38,120 --> 00:22:41,640
"Sex Twix och fyra Mars?"

331
00:22:42,840 --> 00:22:45,200
Sen vänder jag mig bara om…

332
00:22:47,000 --> 00:22:48,200
"Och kanel."

333
00:22:51,520 --> 00:22:53,520
"Jag ville ha lite kanel också."

334
00:22:55,680 --> 00:22:58,800
"Du lyssnar aldrig på mig!"

335
00:23:00,400 --> 00:23:03,320
"Jag vill ha sex Twix

336
00:23:03,400 --> 00:23:05,880
och fyra Mars

337
00:23:05,960 --> 00:23:07,560
och kanel!"

338
00:23:08,760 --> 00:23:13,960
Han bara: "Det är ingen fara.
Det kommer att bli bra."

339
00:23:16,720 --> 00:23:18,160
"Är det ingen fara?"

340
00:23:21,640 --> 00:23:24,840
"Kommer det att bli bra?"

341
00:23:25,640 --> 00:23:29,880
"Den vidriga respektlöshet
som jag ständigt får…"

342
00:23:29,960 --> 00:23:32,480
Jag blev en missförstådd Cate Blanchett.

343
00:23:32,560 --> 00:23:36,440
"Hur understår du dig,
du av alla människor, att tala till mig…?"

344
00:23:36,520 --> 00:23:39,880
Och alla figurer
ur Sagan om ringen, uppenbarligen.

345
00:23:39,960 --> 00:23:42,280
"Ska du till affären, min älskade?"

346
00:23:42,800 --> 00:23:44,760
"Tänk om, din jävel!"

347
00:23:53,080 --> 00:23:55,440
Det var en magisk tid för oss alla.

348
00:23:57,800 --> 00:24:04,080
Jag har adhd också… Det var inte skämtet.

349
00:24:06,960 --> 00:24:10,880
Men bra att veta var jag har er, Sydney.

350
00:24:12,480 --> 00:24:14,040
Adhd.

351
00:24:14,120 --> 00:24:17,360
Det är en uppmärksamhets-
och hyperaktivitetsstörning.

352
00:24:17,440 --> 00:24:20,120
Det betyder i princip
att det är svårt för mig

353
00:24:20,200 --> 00:24:24,680
att behålla information
och att sitta stilla och…

354
00:24:25,960 --> 00:24:27,320
…koncentrera mig.

355
00:24:27,400 --> 00:24:30,440
Jag fick diagnosen adhd när jag var 16.

356
00:24:30,520 --> 00:24:32,200
På den tiden… Herregud!

357
00:24:32,280 --> 00:24:35,000
Det var så mycket skam kring det.

358
00:24:35,080 --> 00:24:38,240
Hela min värld gick under
när jag fick diagnosen.

359
00:24:38,320 --> 00:24:42,040
Jag skämdes så mycket
och ville inte berätta för någon.

360
00:24:42,120 --> 00:24:43,920
Skolan var omöjlig för mig,

361
00:24:44,000 --> 00:24:47,240
så mina föräldrar tänkte
att de skulle prata med lärarna

362
00:24:47,320 --> 00:24:51,320
om att jag hade fått diagnosen
och skulle börja med medicin.

363
00:24:51,400 --> 00:24:54,440
De hoppades på att få dem på sin sida.

364
00:24:54,520 --> 00:24:55,840
Det fungerade inte.

365
00:24:55,920 --> 00:24:57,880
Jag minns att en av lärarna sa:

366
00:24:57,960 --> 00:25:03,080
"Celeste, om du tar ut soporna
åt hela skolan resten av läsåret

367
00:25:03,160 --> 00:25:06,280
så berättar vi inte för dina klasskamrater
att du är…"

368
00:25:07,920 --> 00:25:09,120
Så hemskt.

369
00:25:10,640 --> 00:25:12,800
Det är mycket bättre nu.

370
00:25:13,880 --> 00:25:16,480
Nu är det lite coolt att ha adhd.

371
00:25:18,080 --> 00:25:19,880
Och alla verkar ha det.

372
00:25:22,640 --> 00:25:25,720
Och alla använder det lite som en ursäkt.

373
00:25:25,800 --> 00:25:28,160
Folk går före i kön på kaféet.

374
00:25:28,240 --> 00:25:32,040
De bara: "Åh, förlåt.
Det är för att jag är neurodivergent."

375
00:25:33,360 --> 00:25:37,760
Och jag bara: "Hejsan, jag också.

376
00:25:37,840 --> 00:25:41,720
Jag har stått här i 40 minuter.
Ställ dig sist, Elon Musk."

377
00:25:42,560 --> 00:25:43,560
Stick och brinn.

378
00:25:47,040 --> 00:25:50,960
Men folk slänger sig hur som helst
med den här terminologin

379
00:25:51,040 --> 00:25:53,400
för att rättfärdiga skitbeteende.

380
00:25:53,480 --> 00:25:57,320
Man kan höra politiker säga…
Förlåt inte "politiker"…

381
00:25:57,400 --> 00:25:59,200
Perversa. Ursäkta.

382
00:26:07,040 --> 00:26:09,440
Det skämtet får en annan reaktion i USA.

383
00:26:13,000 --> 00:26:16,800
Man hör en politiker
på en presskonferens eller nåt.

384
00:26:16,880 --> 00:26:20,320
"Jag har precis fått veta att jag är på…"

385
00:26:20,960 --> 00:26:22,760
"Skalan?" "Skalan."

386
00:26:23,520 --> 00:26:27,040
"Det var därför jag stoppade handen
under hennes kjol."

387
00:26:27,120 --> 00:26:29,880
Eller så hör man en fotbollsspelare säga…

388
00:26:41,040 --> 00:26:45,000
"Nej, den enda anledningen
till att jag trakasserade henne sexuellt

389
00:26:45,080 --> 00:26:47,760
är att mamma säger att jag har adhd."

390
00:26:50,000 --> 00:26:53,920
Jag hatar det.
Jag är den perfekta adhd-tjejen.

391
00:26:54,000 --> 00:26:55,560
Jag fick en tidig diagnos,

392
00:26:55,640 --> 00:26:58,480
och har tagit medicin
till och från i årtionden.

393
00:26:58,560 --> 00:27:00,080
Och en sak ska jag säga:

394
00:27:00,160 --> 00:27:04,360
Jag har aldrig stuckit kuken
i något som inte ville ha den.

395
00:27:15,000 --> 00:27:16,040
Det är sant.

396
00:27:19,240 --> 00:27:22,000
Jag har fått
en ny adhd-medicin som är bra.

397
00:27:22,080 --> 00:27:27,960
Den gör det lättare att koncentrera sig,
men en bieffekt är att jag får mer ångest.

398
00:27:28,040 --> 00:27:29,320
Det är rätt läskigt.

399
00:27:29,920 --> 00:27:32,960
Jag måste röra på kroppen
för att stå ut med det.

400
00:27:33,040 --> 00:27:34,320
Jag går mycket.

401
00:27:34,400 --> 00:27:38,080
Jag älskar att promenera.
Att promenera är min grej.

402
00:27:38,160 --> 00:27:41,600
Jag går så mycket jag kan.
Jag går upp tidigt och går.

403
00:27:41,680 --> 00:27:45,040
Jag går upp klockan sex och promenerar
när ingen är vaken.

404
00:27:45,560 --> 00:27:49,360
Trodde jag. Det är faktiskt
massor av folk som går klockan sex.

405
00:27:50,440 --> 00:27:52,920
Alla som är ute och går klockan sex

406
00:27:53,000 --> 00:27:56,240
älskar att prata om
att gå ut och gå klockan sex.

407
00:27:59,960 --> 00:28:03,360
Det är som att jag har gått med
i en morgonpromenadklubb

408
00:28:03,440 --> 00:28:05,360
som jag inte vill vara med i.

409
00:28:06,320 --> 00:28:10,720
Jag är ute
och släpar min trötta lekamen fram.

410
00:28:11,520 --> 00:28:15,320
Jag vill bara få det gjort.
Sen får jag syn på en av dem.

411
00:28:15,400 --> 00:28:18,280
Det är ofta en äldre,
heterosexuell, vit man

412
00:28:18,360 --> 00:28:20,960
som är ute och njuter av sina privilegier.

413
00:28:22,600 --> 00:28:24,240
Det här fungerar.

414
00:28:24,320 --> 00:28:27,240
Han går på hela stigen
för han behöver inte välja.

415
00:28:27,320 --> 00:28:28,680
Hela stigen är hans.

416
00:28:31,840 --> 00:28:34,880
Men när han börjar närma sig,

417
00:28:36,160 --> 00:28:39,640
vet han aldrig riktigt
vilken sida han ska gå på.

418
00:28:41,280 --> 00:28:44,080
Ja, vilken rolig lek,
klockan sex på morgonen.

419
00:28:44,160 --> 00:28:45,160
Vad fan…?

420
00:28:45,800 --> 00:28:50,840
"Ska du…?" När han kommer ännu närmare
blir det något slags irländsk dans.

421
00:28:51,640 --> 00:28:54,160
"Välj en sida, Michael Flatley. Kom igen!"

422
00:28:56,920 --> 00:29:00,040
De jag tycker om
som går ut och går klockan sex

423
00:29:00,120 --> 00:29:02,280
är kvinnor i en viss ålder.

424
00:29:02,360 --> 00:29:09,080
De brukar ha solskärm och magväska på sig,
för de vet inte hur länge de blir borta.

425
00:29:15,040 --> 00:29:17,640
De är ute och går.

426
00:29:17,720 --> 00:29:21,800
De har ingenting planerat,
men de är mest upptagna i världen.

427
00:29:32,000 --> 00:29:34,280
Upptagen. Så mycket att göra.

428
00:29:34,360 --> 00:29:37,000
Mycket att göra.
Men gissa vad de inte gör?

429
00:29:37,080 --> 00:29:38,920
Hjälper till med barnbarnen.

430
00:29:45,840 --> 00:29:46,840
De är så sköna.

431
00:29:48,120 --> 00:29:51,880
En person man alltid ser
på en morgonpromenad

432
00:29:52,440 --> 00:29:56,240
är en feminist ur andra vågen
som just har motionerat.

433
00:29:56,320 --> 00:29:58,880
Hon har alltid matchande träningsoverall

434
00:29:58,960 --> 00:30:03,120
som är en ton ljusare
eller mörkare än hennes hud

435
00:30:03,200 --> 00:30:06,240
så hon ser nästan helt naken ut.

436
00:30:07,880 --> 00:30:09,640
Jag blir alltid livrädd.

437
00:30:09,720 --> 00:30:12,680
Hon kanske inte vet om det.
Det är tidigt.

438
00:30:13,360 --> 00:30:16,600
Och jag bara:
"Ursäkta mig… Jävlar i helvete."

439
00:30:17,520 --> 00:30:21,480
"Oj, ursäkta.
Jag såg konturerna så jag blev osäker."

440
00:30:25,800 --> 00:30:28,560
Jag fattar.
"Släpp tuttarna och läpparna fria."

441
00:30:31,480 --> 00:30:32,640
Underbart.

442
00:30:32,720 --> 00:30:39,120
De är så högljudda och självsäkra,
och de vill att man ska veta det.

443
00:30:39,200 --> 00:30:43,920
De ser mig: "Jag ser dig, bruden.
Se vad underbar du är!

444
00:30:44,000 --> 00:30:47,400
Du i dina slimmande tajts
och för stora tröja. Ja!

445
00:30:47,480 --> 00:30:50,320
Greppa dagen i kulorna,
din sexiga bossbitch.

446
00:30:50,400 --> 00:30:52,200
Se på oss bossbitchar!

447
00:30:52,280 --> 00:30:56,520
Låt ingen man eller oattraktiv kvinna
säga åt dig vad du inte får.

448
00:30:56,600 --> 00:30:58,600
Vi är bitchar och bossar!"

449
00:31:03,800 --> 00:31:05,800
Vet ni vad mer jag inte gillar?

450
00:31:05,880 --> 00:31:07,040
Skitande hundar.

451
00:31:09,440 --> 00:31:11,520
Så många skitande hundar.

452
00:31:11,600 --> 00:31:15,200
De väntar på mig, ska jag säga.
Det gör de.

453
00:31:15,280 --> 00:31:18,680
De ser mig komma runt hörnet,
och då hukar de sig.

454
00:31:24,640 --> 00:31:28,400
Man bara vet att deras ringmuskel
rör sig uppspelt.

455
00:31:30,720 --> 00:31:33,160
De stirrar mig rakt in i själen.

456
00:31:34,640 --> 00:31:36,000
Och de skiter

457
00:31:36,960 --> 00:31:39,760
med soluppgången i bakgrunden.

458
00:31:41,120 --> 00:31:44,040
Man kommer inte undan.
Jag vet, jag har försökt.

459
00:31:44,120 --> 00:31:46,680
Jag tittar bort och springer därifrån.

460
00:31:46,760 --> 00:31:50,640
Nej, jag springer inte.
Jag går i rimlig takt och de följer efter!

461
00:31:50,720 --> 00:31:53,440
"Vart ska du? Jag kan göra det på vägen."

462
00:31:54,920 --> 00:31:55,920
Fan.

463
00:31:58,480 --> 00:32:00,800
Skitande hundar.

464
00:32:02,880 --> 00:32:05,280
Jag får massor av saker på posten.

465
00:32:05,960 --> 00:32:08,680
Folk skickar presenter,
och det är trevligt.

466
00:32:08,760 --> 00:32:11,520
Folk är så snälla. Det är jag tacksam för.

467
00:32:11,600 --> 00:32:14,280
Men… Tack.

468
00:32:14,360 --> 00:32:20,240
Men det mesta jag får på posten
är produkter från olika företag.

469
00:32:20,320 --> 00:32:24,400
De hoppas att jag ska göra reklam för dem
eller göra en unboxing.

470
00:32:24,480 --> 00:32:28,800
Vet ni vad unboxing är?
Det är när ett företag skickar en produkt

471
00:32:28,880 --> 00:32:33,760
till en influerare,
som sätter upp 40 000 lampor…

472
00:32:35,120 --> 00:32:38,200
…låser in barnen på toaletten i två timmar

473
00:32:38,280 --> 00:32:41,920
och filmar sig själva
när de öppnar paketet.

474
00:32:42,000 --> 00:32:44,960
Så här: "Herregud, hör ni!"

475
00:32:47,200 --> 00:32:53,400
"Jag har precis fått
en helt otrolig present från Prada.

476
00:32:54,960 --> 00:32:58,360
Den är egentligen värd
trettiofjorton miljoner dollar,

477
00:32:58,440 --> 00:33:03,800
och jag ville så gärna
dela med mig till er

478
00:33:03,880 --> 00:33:07,720
eftersom ni inte kan köpa den,
så fula och panka som ni är."

479
00:33:09,360 --> 00:33:11,360
"Gilla och följ."

480
00:33:14,640 --> 00:33:15,640
Unboxing.

481
00:33:16,840 --> 00:33:17,920
Jag fick…

482
00:33:19,160 --> 00:33:22,040
…åtta vibratorer på två månader.

483
00:33:28,960 --> 00:33:32,800
Det är många plastkukar
att få hemskickade.

484
00:33:32,880 --> 00:33:37,880
Jag fattar. Jag har följare.
Jag har en engagerad publik.

485
00:33:37,960 --> 00:33:39,840
Det är smart av företagen

486
00:33:39,920 --> 00:33:43,160
att skicka saker och hoppas
att jag gör reklam för dem

487
00:33:43,240 --> 00:33:44,880
till er, superstjärnor.

488
00:33:44,960 --> 00:33:46,680
Men åtta kukar?

489
00:33:48,120 --> 00:33:53,480
Jag känner att de
har missförstått grejen med mig lite.

490
00:33:54,280 --> 00:33:58,520
Någon på kontoret har inte läst på.
Jag är inte så sexuell.

491
00:33:58,600 --> 00:34:00,000
Jag ligger knappt alls.

492
00:34:02,920 --> 00:34:05,320
Nej.

493
00:34:05,400 --> 00:34:07,760
Men en sak ska jag säga, tjejer:

494
00:34:08,960 --> 00:34:14,400
Jag anser att vi alla har
en liten sexgudinna inom oss.

495
00:34:15,000 --> 00:34:15,840
Ja ja.

496
00:34:15,920 --> 00:34:19,440
Men jag är inte målgruppen.
Det är vad samhället säger.

497
00:34:19,520 --> 00:34:21,240
Reklamen säger det.

498
00:34:21,320 --> 00:34:24,080
Folk som gör reklam för vibratorer

499
00:34:24,160 --> 00:34:28,480
är ofta jätteunga, helt renrakade
och har jättebuskiga ögonbryn.

500
00:34:30,000 --> 00:34:30,920
Jag är inte…

501
00:34:32,040 --> 00:34:33,080
Det är inte…

502
00:34:35,160 --> 00:34:36,240
Det är inte jag.

503
00:34:37,720 --> 00:34:41,360
Det är inte jag.
Det är en specifik typ av person.

504
00:34:41,440 --> 00:34:46,040
Man skulle aldrig se en lärare,
en verklig mattelärare,

505
00:34:46,760 --> 00:34:48,720
göra reklam för en vibrator.

506
00:34:49,920 --> 00:34:52,000
Tänker ni på era mattelärare?

507
00:34:53,640 --> 00:34:54,880
Gör det.

508
00:34:54,960 --> 00:34:59,280
Tänk om man såg en lärare
i en reklam för en vibrator?

509
00:35:00,760 --> 00:35:02,760
"Haft en jobbig lektion?"

510
00:35:09,880 --> 00:35:11,800
"Irriterad på all algebra?"

511
00:35:15,320 --> 00:35:18,600
"Trött på att fingerknulla
dig själv bakom matsalen?"

512
00:35:21,120 --> 00:35:23,880
"Varför inte prova Jackrabbit 10 000?"

513
00:35:25,480 --> 00:35:27,480
De skulle sälja som smör.

514
00:35:28,040 --> 00:35:32,200
Det är massor av olika företag
som skickar vibratorer till mig.

515
00:35:32,280 --> 00:35:34,480
Jag fick en av Gwyneth Paltrow.

516
00:35:36,920 --> 00:35:40,560
Ja, den var verkligen otrolig, sötisar.

517
00:35:41,280 --> 00:35:44,600
Den var tillverkad av ekologiskt ankfett.

518
00:35:47,000 --> 00:35:52,800
Och holistiskt utvunnen plast
som faktiskt är till nytta för havet.

519
00:35:53,480 --> 00:35:58,280
En av funktionerna är
att när man stoppar in den,

520
00:35:58,360 --> 00:36:00,880
löses den upp inuti en.

521
00:36:03,280 --> 00:36:06,880
Och när man får orgasm flyger fjärilar ut.

522
00:36:15,920 --> 00:36:19,280
Sen förvandlas de till sedlar
och flyger hem till Gwyneth.

523
00:36:21,720 --> 00:36:24,600
Jag fick en annan vibrator
från ett mansföretag.

524
00:36:25,120 --> 00:36:28,520
Den var inte laddad
och jag fick betala för frakten.

525
00:36:30,400 --> 00:36:34,440
Och den hade bara tre inställningar.

526
00:36:34,520 --> 00:36:37,560
Alla lät som någon typ av bil.

527
00:36:38,320 --> 00:36:41,880
Den första lät som en bil
som inte ville starta.

528
00:36:46,560 --> 00:36:49,200
Den andra lät som en F1-bil.

529
00:36:49,280 --> 00:36:50,480
Helvete.

530
00:36:53,040 --> 00:36:55,920
Den tredje lät som
något slags traktoranka.

531
00:36:59,040 --> 00:37:02,520
Med den följde
en väldigt tjock instruktionsbok.

532
00:37:02,600 --> 00:37:07,360
Den var som Da Vinci-koden. Hur många sätt
kan det finnas att använda den?

533
00:37:07,440 --> 00:37:10,240
Jag trodde att man bara stack in den

534
00:37:10,320 --> 00:37:12,080
och så dök Lenny Kravitz upp.

535
00:37:15,000 --> 00:37:16,840
Jag älskar Lenny Kravitz.

536
00:37:19,040 --> 00:37:21,120
Jag älskar verkligen Lenny Kravitz.

537
00:37:21,960 --> 00:37:24,800
Han är livstidsmedlem i min runkbank.

538
00:37:27,760 --> 00:37:30,000
Yes. Ni vet väl vad en runkbank är?

539
00:37:30,080 --> 00:37:32,360
Det man tänker på när man runkar.

540
00:37:33,120 --> 00:37:34,640
Man spar det på banken.

541
00:37:43,040 --> 00:37:45,040
Oj, förlåt. Jag fick…

542
00:37:46,520 --> 00:37:49,520
Jag fick en vibrator av Lily Allen också.

543
00:37:49,600 --> 00:37:55,440
Men Lilys var lite annorlunda,
för den hade en lite sugmun, en liten…

544
00:37:59,200 --> 00:38:03,160
Jag såg ut som Kourtney Kardashian
och Travis Barker på röda mattan.

545
00:38:05,760 --> 00:38:06,760
Sluta!

546
00:38:06,840 --> 00:38:09,000
Men jag såg fram emot att testa den,

547
00:38:09,080 --> 00:38:13,760
för jag tänkte att den kanske var mer
än kofösaren jag är van vid.

548
00:38:13,840 --> 00:38:16,640
Den kanske var lite långsammare.

549
00:38:16,720 --> 00:38:20,960
Den kanske tänder levande ljus
och spelar romantisk musik.

550
00:38:21,040 --> 00:38:24,400
Den där sexiga mannen i Bridgerton
kanske knackar på.

551
00:38:26,200 --> 00:38:27,720
Säsong ett, eller hur?

552
00:38:29,640 --> 00:38:32,160
Vad fan hände med säsong två?

553
00:38:33,720 --> 00:38:35,840
Jag såg på säsong två av Bridgerton:

554
00:38:35,920 --> 00:38:40,800
"Nej. Nej. Varför pratar de
med kläderna på?"

555
00:38:40,880 --> 00:38:42,800
"Nej, jag ser om säsong ett."

556
00:38:43,480 --> 00:38:47,240
Säsong ett av Bridgerton
har laddats ner över en miljard gånger.

557
00:38:47,320 --> 00:38:48,760
Hälften var jag.

558
00:38:51,120 --> 00:38:54,720
Jag hade lite egentid
och min man tog ut barnen en timme.

559
00:38:54,800 --> 00:38:57,960
Eller ett år. Inte fan vet jag
hur länge de var borta.

560
00:38:58,040 --> 00:38:59,040
Och jag bara:

561
00:38:59,760 --> 00:39:00,840
"Hej, Lily."

562
00:39:02,960 --> 00:39:04,000
"Läget?"

563
00:39:05,400 --> 00:39:07,920
Sen lade jag Lily på min situation.

564
00:39:08,000 --> 00:39:09,440
Och herregud!

565
00:39:10,360 --> 00:39:12,120
Jag klämde fast den slynan.

566
00:39:13,520 --> 00:39:17,320
Jag klämde fast den slynan
som en Kardashian med en vit manshora.

567
00:39:18,040 --> 00:39:18,960
Kom hit!

568
00:39:21,640 --> 00:39:25,360
Det gick väldigt hett till väldigt snabbt.

569
00:39:26,960 --> 00:39:29,760
Inga levande ljus, ingen romantisk musik.

570
00:39:29,840 --> 00:39:33,160
Inte en enda rollfigur ur Bridgerton.

571
00:39:34,200 --> 00:39:35,680
Lily har tänder.

572
00:39:38,560 --> 00:39:40,680
Hon bet nästan av mig klittan.

573
00:39:42,760 --> 00:39:44,920
Det gick inte långsamt.

574
00:39:45,000 --> 00:39:49,080
Istället hände allt på en gång.

575
00:39:49,800 --> 00:39:54,000
Jag skrattade hysteriskt,
grät lite, pruttade…

576
00:40:06,720 --> 00:40:08,720
Jag kom som en demon.

577
00:40:10,560 --> 00:40:14,120
Sen stod jag helt plötsligt i köket

578
00:40:14,200 --> 00:40:17,200
och bredde mackor åt barnen
med bedövade ben.

579
00:40:17,280 --> 00:40:18,280
Oj, Lily.

580
00:40:19,320 --> 00:40:20,760
Jävla Lily.

581
00:40:22,040 --> 00:40:23,200
Oj, Lily.

582
00:40:29,640 --> 00:40:30,640
Oj, Lily.

583
00:40:40,080 --> 00:40:42,720
Jag sa det på en annan föreställning

584
00:40:43,720 --> 00:40:48,120
och en kvinna ställde sig upp och skrek:

585
00:40:48,200 --> 00:40:49,720
"Skicka länken!"

586
00:40:58,840 --> 00:41:03,640
Sen satte hon sig jämte sin man igen:
"Du ska fan inte…"

587
00:41:05,040 --> 00:41:09,480
"Du ger mig alltid parfym.
I år köper jag min egen julklapp."

588
00:41:13,080 --> 00:41:14,640
"Skicka länken."

589
00:41:15,760 --> 00:41:19,040
Det visar sig visst
att jag är ganska politisk.

590
00:41:20,360 --> 00:41:24,440
Jag visste inte det,
men jag har visst en hel del att säga

591
00:41:24,520 --> 00:41:26,840
och inga som helst bevis.

592
00:41:27,560 --> 00:41:29,480
Ingenting.

593
00:41:29,560 --> 00:41:33,720
Men internet får oss att tro
att vi måste säga

594
00:41:33,800 --> 00:41:38,000
vad vi vill, när vi vill, hur vi vill.

595
00:41:38,080 --> 00:41:41,560
Och att alla andra så gärna vill höra.

596
00:41:42,160 --> 00:41:47,080
Internet får oss att tro
att vi är mycket smartare,

597
00:41:48,000 --> 00:41:52,560
mer begåvade och skickligare än vi är.

598
00:41:52,640 --> 00:41:55,040
Aldrig i hela mitt liv

599
00:41:55,120 --> 00:41:59,280
har jag mött fler människor
som kallar sig entreprenörer

600
00:41:59,360 --> 00:42:02,200
än de senaste månaderna. Herregud.

601
00:42:02,280 --> 00:42:04,320
Ingen är bara typ läkare.

602
00:42:05,080 --> 00:42:07,760
Eller typ ingenjör. Tråkigt!

603
00:42:07,840 --> 00:42:12,680
Nej, nu är alla entreprenörer,
och de berättar gärna om det.

604
00:42:12,760 --> 00:42:15,760
Ja, hej. Hejsan, hej. Jag är entreprenör.

605
00:42:15,840 --> 00:42:17,120
Jag är entreprenör.

606
00:42:17,200 --> 00:42:21,360
Det betyder att jag hjälper till
att skapa innehåll

607
00:42:21,440 --> 00:42:25,280
på en multimedial plattform
där jag fokuserar på gräsrotsnivån

608
00:42:25,360 --> 00:42:28,680
av kopplingar mellan varumärken
på nära och långt håll,

609
00:42:28,760 --> 00:42:34,320
så att vi har superfokus på nyckelord
som "kopplingar" och "gräsrot".

610
00:42:34,400 --> 00:42:37,800
"Jag är entreprenör." Man bara: "Jaha."

611
00:42:38,440 --> 00:42:42,480
"Okej, du verkar ha mycket att göra.

612
00:42:42,560 --> 00:42:45,600
Vad gör du under en arbetsvecka?"

613
00:42:45,680 --> 00:42:49,280
"Ja, tack. Som entreprenör…

614
00:42:50,440 --> 00:42:55,240
Jag säljer filthattar på marknaden
varannan onsdag

615
00:42:55,320 --> 00:42:58,560
mellan 11.16 och 11.24.

616
00:42:59,280 --> 00:43:02,760
Min partner är också entreprenör.
Han samlar på fjärilar.

617
00:43:02,840 --> 00:43:08,520
Hans föräldrar har faktiskt precis köpt
vårt andra hus i bergen,

618
00:43:08,600 --> 00:43:12,040
granne med Chris Hemsworth.
Det går jättebra för oss."

619
00:43:15,040 --> 00:43:18,800
"Jaha, okej, jag förstår. Förlåt.
Du är inte entreprenör.

620
00:43:18,880 --> 00:43:20,280
Du är en idiot."

621
00:43:24,480 --> 00:43:28,400
De har alltid så konstiga namn dessutom.

622
00:43:28,480 --> 00:43:29,800
Så hade de inte förr.

623
00:43:29,880 --> 00:43:33,240
År 1999 hette de Troy och Alisha,

624
00:43:33,320 --> 00:43:37,760
men idag kallar alla dem
för Lacrosse och Stekspade.

625
00:43:42,600 --> 00:43:44,200
Världen är galen.

626
00:43:44,280 --> 00:43:48,000
Helt sjötokig.
Vet ni vem som ska rädda oss?

627
00:43:48,800 --> 00:43:49,640
Rihanna.

628
00:43:51,320 --> 00:43:53,560
Jag menar fan allvar, vänner.

629
00:43:53,640 --> 00:43:56,480
Rihanna räddar oss.
Hon är drottning av allt.

630
00:43:56,560 --> 00:44:00,560
Hon snackar om inkludering
och kroppspositivism.

631
00:44:00,640 --> 00:44:04,280
Alla produkter hon ger världen
gör samma sak.

632
00:44:04,360 --> 00:44:09,000
Hon står verkligen för det hon snackar om.

633
00:44:09,080 --> 00:44:12,160
Hennes underklädskollektion Savage X Fenty

634
00:44:12,240 --> 00:44:17,040
passar så många olika kroppstyper.

635
00:44:17,120 --> 00:44:22,080
Och nu på grund av henne
har andra underklädesmärken tagit efter.

636
00:44:22,160 --> 00:44:24,560
Till och med Victoria's Secret

637
00:44:24,640 --> 00:44:30,480
har äntligen börjat sälja fler storlekar.
Det är helt fantastiskt.

638
00:44:30,560 --> 00:44:33,960
Men jag ska bara nämna
om Victoria's Secret,

639
00:44:34,720 --> 00:44:36,640
att de kunde anstränga sig mer.

640
00:44:36,720 --> 00:44:42,760
Fan vet att de har gjort sitt bästa för
att få oss att hata oss själva i åratal.

641
00:44:42,840 --> 00:44:44,320
De kan…

642
00:44:44,400 --> 00:44:45,320
Ja.

643
00:44:47,880 --> 00:44:52,040
Men nu har vi Rihanna
och allt är bra igen.

644
00:44:52,120 --> 00:44:56,240
Hennes Savage X Fenty-underkläder
är så himla sexiga.

645
00:44:56,320 --> 00:44:59,840
De är så sexiga.
Till och med produktnamnen är sexiga.

646
00:44:59,920 --> 00:45:04,880
En behå de har heter "Glossy Flossy".

647
00:45:05,920 --> 00:45:08,280
Inte "Over Shoulder Boulder Holder".

648
00:45:09,880 --> 00:45:14,080
En kjol med öppen bakdel
heter "Little Tart".

649
00:45:14,160 --> 00:45:16,440
Håll käften, vad sexigt.

650
00:45:16,520 --> 00:45:21,680
Hon har också en grenlös overall
som heter "Gathered Mesh".

651
00:45:24,080 --> 00:45:25,400
Så sexigt.

652
00:45:26,440 --> 00:45:29,480
Jag satt på hennes sajt och köpte allt,

653
00:45:29,560 --> 00:45:34,760
och då insåg jag vad hon inte hade.

654
00:45:34,840 --> 00:45:38,920
Extra stora trosor som inte luktar
för den sista dagen av mensen.

655
00:45:40,040 --> 00:45:43,160
Vet ni vilka jag menar? Ja, det vet ni.

656
00:45:43,240 --> 00:45:47,080
De håller salladsbladen på plats
och suger upp livmoderssaften.

657
00:45:56,480 --> 00:45:59,440
En kille längst bak sa precis: "Herregud."

658
00:46:04,880 --> 00:46:07,280
Vad glad jag blir!

659
00:46:09,280 --> 00:46:13,360
Vad var värst för dig?
Salladsbladen eller livmoderssaften?

660
00:46:17,120 --> 00:46:19,000
Ja.

661
00:46:19,600 --> 00:46:23,400
Har ni sett Savage X Fentys catwalk?

662
00:46:23,480 --> 00:46:26,160
Jäklar, vad sexigt.

663
00:46:26,240 --> 00:46:28,520
Den kan ni ha i runkbanken. Varsågoda.

664
00:46:29,640 --> 00:46:32,760
Alla på catwalken är så olika.

665
00:46:32,840 --> 00:46:35,800
Det finns så många olika kroppsformer.

666
00:46:35,880 --> 00:46:37,160
Så många former.

667
00:46:37,240 --> 00:46:41,760
Stora, små, svarta, vita.
Klumpiga, buckliga. Vad som helst.

668
00:46:41,840 --> 00:46:44,240
Men alla är väldigt viga.

669
00:46:44,320 --> 00:46:48,800
Folk på den catwalken kan slamphuka
och slicka sig på ryggen samtidigt,

670
00:46:48,880 --> 00:46:51,520
med samma självsäkra sexuella ögonkontakt.

671
00:46:52,920 --> 00:46:56,480
Gudinnor som är så viga
att de kan sparka och twerka

672
00:46:56,560 --> 00:46:58,440
och amma på samma gång.

673
00:47:00,280 --> 00:47:02,880
De är så sensuella, jag älskar det.

674
00:47:03,560 --> 00:47:06,640
Jag skulle gärna vilja se
hur kläderna ser ut

675
00:47:06,720 --> 00:47:10,520
på en som har haft en medelålders
kvinnas kropp sedan hon var 12.

676
00:47:11,320 --> 00:47:16,080
Nån som inte sparkar upp benet
varje gång hon hör "WAP",

677
00:47:16,160 --> 00:47:21,160
utan istället hämtar hink och mopp
åt din drypande fitta.

678
00:47:23,080 --> 00:47:24,000
Ja.

679
00:47:24,080 --> 00:47:30,320
Jag skulle vilja se
hur den grenlösa overallen i nättyg ser ut

680
00:47:30,400 --> 00:47:32,080
på någon som heter Patricia.

681
00:47:34,000 --> 00:47:36,600
Ja. Alla känner Patricia.

682
00:47:37,560 --> 00:47:40,760
Hon är praktiskt lagd.
Hon har mycket att göra.

683
00:47:42,080 --> 00:47:43,520
Hon är trött.

684
00:47:44,680 --> 00:47:48,640
Men Patricia kan vara sexig
när hon vill, hör ni!

685
00:47:48,720 --> 00:47:51,560
Men om hennes man vill ha sex för ofta

686
00:47:51,640 --> 00:47:53,160
ringer hon polisen.

687
00:47:54,840 --> 00:47:58,680
Kan ni föreställa er Patricia
i kulisserna när hon gör sig klar?

688
00:47:58,760 --> 00:48:01,000
Cindy Crawford är där,

689
00:48:01,080 --> 00:48:05,880
och allt hon gör är bara
Cindy-jävla-Crawford-fantastiskt.

690
00:48:05,960 --> 00:48:08,040
Lizzo är där.

691
00:48:08,120 --> 00:48:11,240
Lizzo bara: "Ja, för fan!"

692
00:48:13,000 --> 00:48:13,960
Bitch!

693
00:48:16,040 --> 00:48:19,320
Och de bara: "Patricia, det är din tur."

694
00:48:20,480 --> 00:48:25,640
Patricia bara: "Ja. Jag har varit här
i 40 minuter. Jävla parkering.

695
00:48:26,280 --> 00:48:29,560
Kan vi skynda på?
Jag ska hämta i skolan om 20 minuter."

696
00:48:30,360 --> 00:48:32,040
Sen kommer Patricia ut

697
00:48:32,120 --> 00:48:35,560
och berättar om för- och nackdelarna
med varje produkt.

698
00:48:35,640 --> 00:48:37,920
Hej, Patricia heter jag.

699
00:48:38,000 --> 00:48:42,120
Jag ville bara berätta lite
om den här läderstringtrosan.

700
00:48:42,680 --> 00:48:46,240
Vi rekommenderar inte
att den bärs efter kryddig indisk mat.

701
00:48:49,600 --> 00:48:53,640
Som ni ju vet kvittar det
hur mycket man torkar sig,

702
00:48:53,720 --> 00:48:55,400
ibland fastnar saker.

703
00:48:57,400 --> 00:49:00,720
Och så färgerna.
Den här finns i rött, svart

704
00:49:00,800 --> 00:49:03,240
och i en begränsad tid, rödbrunt.

705
00:49:03,320 --> 00:49:06,000
Låt oss tala om bröstvårtetofsarna.

706
00:49:06,080 --> 00:49:10,960
För er drottningar där ute som liksom jag
har bröstvårtor stora som tallrikar…

707
00:49:12,800 --> 00:49:13,960
…köp inte de här.

708
00:49:14,880 --> 00:49:17,720
Vänta på silkesplättarna
som kommer nästa månad.

709
00:49:17,800 --> 00:49:22,680
Sen ville jag också nämna
den låga spetstrosan jag har på mig.

710
00:49:22,760 --> 00:49:25,240
Jag har fått många mejl om den.

711
00:49:25,320 --> 00:49:28,520
Ni undrar om ni ska köpa den

712
00:49:28,600 --> 00:49:30,480
om er mage når ner till fittan.

713
00:49:33,200 --> 00:49:34,280
Vi säger:

714
00:49:34,800 --> 00:49:36,120
"Ja, för fan."

715
00:49:36,960 --> 00:49:42,200
Vi älskar magar som når till fittan.
Ni ska inte skämmas för dem.

716
00:49:42,280 --> 00:49:44,320
Istället ska ni acceptera dem.

717
00:49:44,400 --> 00:49:47,640
Gör bara ett tydligt val
mellan att antingen stoppa in,

718
00:49:48,480 --> 00:49:50,480
eller låta henne hänga ut.

719
00:50:04,400 --> 00:50:06,880
Jag vill bara se till
att alla kameror ser.

720
00:50:09,440 --> 00:50:12,560
Alla kamerakillar bara: "Ja, vi ser."

721
00:50:15,480 --> 00:50:20,160
Jag har precis filmat klart
min första Netflixserie, som…

722
00:50:20,240 --> 00:50:21,240
Ja, tack.

723
00:50:23,000 --> 00:50:24,840
Tack. Det var häftigt.

724
00:50:26,240 --> 00:50:29,320
I den gjorde jag mitt livs första sexscen.

725
00:50:30,120 --> 00:50:34,240
Och jag skulle komma,
få orgasm, i den scenen.

726
00:50:34,320 --> 00:50:38,760
Min första replik i scenen
var till och med:

727
00:50:38,840 --> 00:50:41,040
"Jäklar, jag kommer."

728
00:50:42,760 --> 00:50:43,960
Ursäkta, mina damer.

729
00:50:44,040 --> 00:50:45,640
Det betyder att avsluta.

730
00:50:48,080 --> 00:50:49,680
Ja.

731
00:50:49,760 --> 00:50:53,000
Alla männen bara: "Ja, det betyder det."

732
00:50:57,320 --> 00:51:00,040
Jag pratade med min man om det.

733
00:51:00,120 --> 00:51:03,160
Jag bara: "Jag måste göra en sexscen."

734
00:51:03,240 --> 00:51:05,040
Han bara: "Hur känns det?"

735
00:51:05,120 --> 00:51:09,840
"Bra. Jag är lite nervös,
för jag ska få orgasm i den."

736
00:51:09,920 --> 00:51:11,480
Och han bara…

737
00:51:16,840 --> 00:51:18,680
"Vilken min tänker du göra?"

738
00:51:25,440 --> 00:51:28,520
"Den jag gör två gånger om året.
Stick och brinn."

739
00:51:32,080 --> 00:51:34,760
Jag kom dit
och fick träffa min motspelare.

740
00:51:34,840 --> 00:51:38,400
Han var så trevlig,
vi pratade och han frågade mig:

741
00:51:38,480 --> 00:51:41,240
"Är det något du inte vill att jag gör?"

742
00:51:41,320 --> 00:51:43,680
Jag bara: "Nej, då. Jo, förresten."

743
00:51:44,440 --> 00:51:49,120
"Kan du låta bli
att gosa med min dubbelhaka?"

744
00:51:51,320 --> 00:51:53,480
Det var okej med honom, så bra.

745
00:51:54,320 --> 00:51:58,280
I filmbranschen finns det
numera intimitetscoacher.

746
00:51:58,360 --> 00:52:01,240
Eller intimitetskoordinatörer.
De är toppen.

747
00:52:01,320 --> 00:52:04,680
De finns till för att skydda oss
från Harvey Weinstein.

748
00:52:05,360 --> 00:52:06,720
Det är ett stort jobb.

749
00:52:06,800 --> 00:52:10,760
De ska se till
att alla salladsblad är undangömda

750
00:52:10,840 --> 00:52:14,400
och att alla vet
var de får och inte får röra,

751
00:52:14,480 --> 00:52:16,400
och hur hårdhänta de får vara.

752
00:52:16,480 --> 00:52:20,640
Vår intimitetskoordinator var toppen.
Hon hade varit dansare.

753
00:52:20,720 --> 00:52:25,480
Hon hade turnerat med musikalen Chicago,
och hade väldigt bra tips till oss.

754
00:52:25,560 --> 00:52:29,720
I scenen skulle jag sitta på honom och…

755
00:52:29,800 --> 00:52:33,600
Ja, just det, tjejer.
Så kan man visst göra.

756
00:52:38,160 --> 00:52:39,000
Sitta?

757
00:52:39,520 --> 00:52:41,560
Jag brukar gå och lägga mig,

758
00:52:42,400 --> 00:52:44,800
lägga mig på sidan och vänta, typ.

759
00:52:59,680 --> 00:53:02,720
Inte den här gången.
Jag skulle vara överst.

760
00:53:03,440 --> 00:53:06,120
Vad är det här? En exotisk fransk film?

761
00:53:09,960 --> 00:53:10,800
Så…

762
00:53:12,680 --> 00:53:17,080
Jag satt på honom,
och jag frågade intimitetscoachen:

763
00:53:17,800 --> 00:53:19,800
"Kan du komma lite?"

764
00:53:20,680 --> 00:53:22,160
Hon kom, och jag frågade:

765
00:53:23,360 --> 00:53:25,160
"Vad gör jag med ansiktet?"

766
00:53:25,920 --> 00:53:28,840
Jag är ju skådespelerska. Jag kan spela.

767
00:53:28,920 --> 00:53:30,600
Jag kan verkligen spela det.

768
00:53:36,680 --> 00:53:38,520
Men det här är teve!

769
00:53:38,600 --> 00:53:41,000
Jag visste inte, men hon hade ett tips.

770
00:53:41,080 --> 00:53:45,680
Hon sa: "Du vet
när man tar tops i öronen? Så där."

771
00:53:51,200 --> 00:53:53,600
Den kan ni använda där hemma, tjejer!

772
00:53:56,320 --> 00:53:59,600
Den kan ni ha där hemma.

773
00:54:01,120 --> 00:54:03,720
En gåva från mig till er.

774
00:54:07,280 --> 00:54:09,520
Ni kommer att komma hem ikväll,

775
00:54:10,320 --> 00:54:13,440
och era partner kommer att fråga:
"Har du lust?"

776
00:54:13,520 --> 00:54:15,600
"Ja, jag ska bara hämta tops."

777
00:54:17,080 --> 00:54:19,480
Ni kommer att skicka bilder till mig.

778
00:54:22,760 --> 00:54:25,280
Tops. Genialt.

779
00:54:26,000 --> 00:54:28,960
Ansiktet är klart. Jag är redo.

780
00:54:30,440 --> 00:54:35,240
Sen var vi tvungna att repetera. Vi bara…

781
00:54:36,200 --> 00:54:39,000
Håll käften. Vi höll på så här.

782
00:54:40,720 --> 00:54:46,480
Vi höll på så här
och då kom hon och sa nåt om mina höfter.

783
00:54:46,560 --> 00:54:50,440
"Nu trycker du liksom framåt mycket.

784
00:54:50,520 --> 00:54:55,120
Kan du inte ta och testa
att skjuta dem bakåt istället?

785
00:54:55,840 --> 00:54:57,320
Skjut dem bakåt, så här."

786
00:54:58,080 --> 00:54:59,080
Jag bara:

787
00:55:00,080 --> 00:55:01,720
"Vem knullar så?"

788
00:55:05,520 --> 00:55:06,520
Nej.

789
00:55:09,560 --> 00:55:10,680
Då sa hon:

790
00:55:11,680 --> 00:55:13,040
"Folk som kommer."

791
00:55:23,440 --> 00:55:25,200
Alla som kommer!

792
00:55:26,800 --> 00:55:28,800
Alla jävlar som kommer.

793
00:55:31,800 --> 00:55:33,600
Herregud.

794
00:55:34,640 --> 00:55:38,880
Sen hade vi repeterat färdigt
och skulle just börja filma.

795
00:55:38,960 --> 00:55:45,960
När regissören ropade "tagning"
räknade hon in mig med fem-sex-sju-åtta.

796
00:55:46,560 --> 00:55:51,480
Jag bara: "Okej, bitch.
Du skojar inte, nu kör vi!"

797
00:55:54,920 --> 00:55:58,680
Så vi håller på,
och det känns jävligt bra.

798
00:55:58,760 --> 00:56:01,400
Jag hade hår och smink, ljuset var perfekt

799
00:56:01,480 --> 00:56:04,600
och det var en stängd tagning
så väldigt lite folk.

800
00:56:04,680 --> 00:56:06,680
Vi höll på så här.

801
00:56:06,760 --> 00:56:11,200
Jag tittade ner och min motspelare
tittade upp: "Jättebra, gumman."

802
00:56:11,280 --> 00:56:14,400
Jag bara: "Tack."
Vi höll på. Vi filmade alla vinklar.

803
00:56:14,480 --> 00:56:18,640
Sen sa regissören "bryt",
och vi bara: "Hurra, vi gjorde det."

804
00:56:18,720 --> 00:56:22,080
För jag var faktiskt väldigt nervös innan.

805
00:56:22,160 --> 00:56:28,200
Man har hört en del hemska historier,
men det var en positiv upplevelse för mig.

806
00:56:28,280 --> 00:56:30,920
Jag kände mig omhändertagen och trygg.

807
00:56:31,000 --> 00:56:34,040
Jag kände mig lite frisläppt efteråt.

808
00:56:34,120 --> 00:56:37,160
Jag är också produktionsledare för serien

809
00:56:37,240 --> 00:56:41,560
och jag bad att de skulle skicka mig
en klippning samma kväll.

810
00:56:42,560 --> 00:56:45,360
Ja, de skickade den samma kväll.

811
00:56:45,440 --> 00:56:48,800
Jag kom hem och satte mig,

812
00:56:48,880 --> 00:56:50,840
hällde upp ett litet glas vin,

813
00:56:51,680 --> 00:56:53,640
och började titta.

814
00:56:54,480 --> 00:56:55,800
Herregud.

815
00:56:58,120 --> 00:57:00,280
Jag vet inte vad som hände!

816
00:57:00,960 --> 00:57:06,160
Jag trodde verkligen att jag såg ut
som Demi Moore i Striptease.

817
00:57:06,240 --> 00:57:10,280
Nej, jag såg ut som en terrier
som juckade mot en tennisboll.

818
00:57:22,040 --> 00:57:27,320
Min man gjorde rätt i att oroa sig
för vilken min jag skulle göra.

819
00:57:27,400 --> 00:57:32,280
Det enda sättet att beskriva min min

820
00:57:32,360 --> 00:57:35,040
var som ett tyst maskingevär…

821
00:57:55,120 --> 00:58:00,640
Ni ska hålla ögonen öppna
efter min nya Netflixserie.

822
00:58:02,800 --> 00:58:05,680
Tack för att ni kom, Sydney!

823
00:58:27,600 --> 00:58:28,720
Klara?

824
00:58:28,800 --> 00:58:29,800
Nu!

825
00:58:53,240 --> 00:58:54,080
Tack!

826
00:58:57,040 --> 00:58:58,040
Hejdå!

827
00:59:30,120 --> 00:59:35,120
Undertexter: Sara Palmer