Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
（本片內容包含飲食失調相關行為） （可能會引起觀者不適）
2023坎城影展主競賽
我爸媽採用原始人飲食法
他們說，這樣吃比較健康
我也想試試看
環保是我非常重視的議題
我期待「意識飲食」能減少肉類消費
因此減緩全球暖化
我想保持體態，降低體脂肪
我是運動員
照顧好自己的身體很重要
我認為這堂課的核心是自我控制
已開發國家的糧食供給過剩
我們應該學習控制，避免不良後果
我看過一個影片
片中討論覺察減壓及正念飲食
我覺得意識飲食的概念差不多
均衡營養有助於建立永續的生活方式
這對我來說很有意義
我選這門課是為了拉高健教分數
這樣我才能拿到獎學金
加入這門課，絕對是最棒的選擇
你們的目標，都能透過意識飲食達成
可以讓你為環境盡一份心力
拯救我們的地球
可以讓你的體態更好
可以提升自我控制能力
也可以…
拉高你的健教分數
好…
我們先來認識「意識」的概念
從吃巧克力開始
試試看吧
誰想要先來？
打開這包巧克力之前，佛萊德
先深吸幾口氣
鼻子吸氣
然後嘴巴吐氣
無論你正在想什麼，通通拋掉
確保沒有其他事情讓你分心
全世界只剩下你和巧克力
她是新來的老師嗎？ ﹣應該是
《餓之必要》
我們這裡的學生各個天資聰穎
至少，他們的爸媽如此深信
滿足家長的期待，就是我們的工作
我們幫助孩子們發揮潛能
我們常說：「你還有更多潛力」
應該看得出來，我們不給孩子壓力
但是孩子本身的競爭心會嚇到你
而且他們很敏感
我會把他們照顧得很好
對家長會來說
學習攝取營養是一件重要的事
意識飲食走在時代的尖端
很開心能找到你
我也很開心能來到這裡
還有一件事
我希望你能幫忙分擔週末的事務
其他人都沒什麼空
我一個人生活
所以應該幫得上忙
太好了！
話說回來…
我自己也應該對飲食更有意識才是
試試這一款茶
當作見面禮
謝謝！
天哪…
你的笑容真美麗
（斷食茶）
這一盤是純素的
專門為你做的
你認真？
純素早就不流行了
說說看…新老師如何？
跟網站上的她一樣高雅嗎？
我網購了她賣的茶
是呀，她的東西肯定都很健康
我們正在讀她的書
可以幫助你控制體重
為什麼我要控制體重？
這樣你在彈跳床上會表現得更好
別擔心，親愛的
媽咪不是認真的
話說回來…
可以教我們意識飲食嗎？
我們很好奇要如何進行
對吧？ ﹣沒錯
其實非常簡單
諾瓦克老師是我向學校推薦的
我本人在家長會上提案
你怎麼找到她的？ ﹣她有網站
其他家長一瞬間就成了她的粉絲
親愛的，你做得真棒
我是認真的
孩子應該要降低被消費主義養大的欲望
先看看拉格娜學得如何吧，你太寵她了
做對的事情還真不容易
艾爾莎，拜託
可以好好吃東西嗎？
你媽媽不愛吃東西，你不必學她
賴瑞，別這樣
我正在進行意識飲食
這是學校教的新觀念
很健康，還能鍛鍊我的意志力
而且對環境非常友善
真好…
夠了，少廢話，吃飯就對了
你根本什麼都不懂
（天賦學園）
嗨，佛萊德…
你週末不回家嗎？
跟我來
我想給你看一個特別的東西
這幅畫挺好看的
那是我最喜歡的地方
你也會喜歡的
拉格娜！
很好，拉格娜
但是還可以更好
怎麼那麼緊張？肩膀放鬆！
記住我說的，想像一個高點
一條隱形的線拉著你向上
接著…看，那朵楚楚可憐的玫瑰
漂漂亮亮的
花開堪折直須折
別遲疑…
然後轉身離開，懂嗎？
我們再試一次
準備好了嗎？ ﹣準備好了
嗨，佛萊德
最近有和爸媽聯絡嗎？
當我專心感受自己正在吃的東西
體會它在我口中的滋味
很好
我發現自己沒那麼餓了
吃得比較少，也不用打那麼多胰島素
吃完之後，也不像平時飯後那麼累
非常好，佛萊德
你說明了意識飲食如何改善新陳代謝
因此胰島素劑量減少了
你也比較不累
太棒了！
還有其他應該吃少一點的原因嗎？
拯救地球？
沒錯。但是不只如此，海倫
我們想吃得少一點，還有一個原因
身體有一個自我清理的機制
（自噬） 如果長時間不給身體食物
細胞就會開始清理無用的廢物
汰舊換新
這個機制叫做「自噬」
可以強化並淨化我們的身體
意識飲食就是有意識地觸發這個機制
請說
吃得少，不會沒力氣嗎？
正好相反
回想一下佛萊德的經驗
（吃少一點） 他的身體變強壯了，也比較不累了
自噬機制甚至可以治癒疾病
經過驗證
可以延長十到二十年的壽命
等等，班
這一塊太大了
很好，但你需要咬得再慢一點
就是這樣
速度越慢，需要的食物量就越少
這就是觸發自噬機制的契機
諾瓦克老師大概也幫不了他吧
真是可悲
我知道你要什麼
什麼意思？
我看見你了
你在講什麼？
你想要被看見呀
小心一點，他好像煞到你了
我一直在關注你，艾爾莎
你有強韌的意志力
我看得出來
你能充分控制自己的身體
非常少人做得到
你有辦法持續貫徹意識飲食
甚至達到新的高度
有時候我真希望身體裡沒有任何食物
可是…
我爸爸他…
他強迫我吃東西
我知道
有些人就是不能忍受別人不吃東西
你知道為什麼嗎？
因為這會動搖他們對事實的認知
大多數人都和你爸爸一樣
守著老舊的觀念不放
像抓著拐杖，擔心一鬆手就會跌倒
很多人根本不知道自己有多少潛力
他們以為要吃飯才能活下去
難道這不是真的嗎？
你不覺得應該改變一下態度嗎？
一直吃，艾爾莎永遠不會喜歡你
怎麼說？
這不是你想要的嗎？
融入我們？
我不知道你為什麼要反抗諾瓦克老師
她的課很棒，大家都這麼認為
除了你之外
或許我只是不想隨波逐流
難怪沒人喜歡你，活該
佛萊德，你表現很好
繼續加油！
到目前為止，我們學到了…
只要吃少一點，就能活久一點
（是時候吃少一點了） 而且增進健康
並且改善我們的環境
儘管如此，有時候…
還是很難抗拒周遭的誘惑
對吧？
對，這很正常
我們很難輕易地做出定論
說這些好吃的食物
全部都對身體和思想有害
但是大部分的確對身體和思想有害
而且危害程度遠遠超過你的想像
世界上有越來越多人因病早逝
歸根究柢，都是營養失衡
肉類、糖類、加工食品
誘惑無所不在
（加工食品的健康風險） 讓我們吃下超過身體能消化的量
仔細想一想…
這些食物對生活造成了什麼影響
如果你已經準備好要改變了
這是一個有效的方法
比我們之前的作法更直接
帶領我們進入意識飲食的下一階段
植基單一飲食法
意思是，我們一次只吃一種食物
最好是蔬菜
我覺得諾瓦克老師說得太誇張了
單一飲食法？我覺得有點多了
我會說是有點少了
我們受到誘惑，吃下一堆垃圾
有人從中獲取暴利，你不生氣嗎？
也許這就是世界的真理
我們是不可能改變世界的
食品工業和相關團體干涉
才讓改變無法成真，不是嗎？
你覺得單一飲食法就能改變世界？
或許有機會呀
如果有越來越多人拒絕吃垃圾食物
工廠的二氧化碳排放量也會減少
生態系統得以恢復
如果人們花比較少錢買食物
結果上，應該有助於達到經濟平等
至少不會再有人因為貧窮餓肚子了
今天的菜色是雞塊和馬鈴薯
我們可以吃馬鈴薯
你確定要全部吃掉嗎？
你的中文考得如何？
我拿B，你呢？
我是A
我不太需要準備
超簡單的
為什麼她還是辦不到？
難道她不能把眼光放遠一點嗎？
這是一件很重要的事
我錯了
但我實在太餓了
你需要為自己多多努力
相信你辦得到的
我們可以找諾瓦克老師聊聊
她應該幫得上忙
我吃東西沒有意識
我太餓了，對不起
謝謝你誠實告訴我，拉格娜
軟弱是人之常情
我會繼續努力訓練的
重點在於你的意志力
你真的想要嗎？
我要…
那就表現給我們看
表現給其他人看
讓他們看看，你的心智多麼堅強
沒事的，拉格娜
別擔心
我是來救你的
她送了我一盒茶
是吧？她很樂意幫助你
是呀
這裡百廢待舉，令人難以置信
我們的計劃只是貢獻了其中小小一塊
小歸小，但是非常重要
在這裡…
改變確實可以成真
這種感覺棒透了
我們幾乎每分每秒都在工作
完全樂在其中
嗨，佛萊德
嘿，小老弟
我跟你說喔
昨天，花園裡有一條蟒蛇
超大的，對吧，媽咪？
（我朝他丟一顆石頭，他就消失了）
超酷的！
好棒喔，我想飛過去和你一起玩
（佛萊德…）
還是先把學校讀完比較好
為什麼？我可以休學一年呀
（那不是個好主意，佛萊德）
你現在的成績，我…
我覺得恐怕沒有什麼轉圜餘地
（你爸說得對，佛萊德）
（話說回來）
這裡熱得要命
你也知道這對糖尿病患者來說很危險
相信我，親愛的
我們都是為了你好
關節向外，重心下沉
專心一點，佛萊德，你可以的
你怎麼了？
沒什麼…
你可以對我說實話，佛萊德
我挺你
我爸媽對我沒有什麼信心
我感覺自己什麼都做不好
他們把我一個人留在這裡
我是個難搞的孩子…
不是這樣的
你爸媽只是沒有看見你真正的模樣
好孩子
我的好孩子
我覺得棒透了
謝謝意識飲食，也謝謝你的茶
說說看，你跟孩子們處得如何？
挺好的
除了…我該怎麼說呢…
有幾個人比較帶不動
我知道某些孩子的心牆比較厚
家長沒有時間陪伴他們
所以，給予他們需要的愛與關注
就成了我們的責任
有一個孩子特別讓我擔心
班
班．班尼狄克？
他很有天賦呀
他申請我們的全額獎學金
沒錯，他確實天賦過人
所以我才更想再加把勁
我認為他能好好學習意識飲食
但好像有什麼絆住了他
班的媽媽是個單親媽媽
他的爸爸過世了
是的…
我們都知道，如果爸媽過得不好
孩子有時候會有罪惡感
尤其是單親媽媽
可是現在…
我恐怕給不了他拿獎學金需要的分數
真的嗎？
上映
上映 ﹣上映
受歡迎 ﹣受歡迎
非常好
立體電影 ﹣立體…
班．班尼狄克？
找我嗎？
可以跟我來一趟嗎？
好…
好，我們再來一次
立體電影…
我就實話實說吧，班…
有意識地攝取營養對你很有幫助
我自己也這麼做
想一想
你媽媽應該需要那一筆獎學金吧？
諾瓦克老師要我們幫助班
有那麼簡單就好囉
他就是死腦筋
他只會聽你的話，艾爾莎
我？為什麼是我？
我知道，在場有一個人
一直都在無意識地飲食
我希望這個人可以說說他的想法
班？
怎麼了？
我很痛苦，真的
看到像你這樣聰明的孩子
堅決拒絕接受意識飲食
為什麼？
我…我也不知道
聊一聊行為背後的原因吧
或許我們能幫得上忙
我擔心吃不夠多會無法專心讀書
這是多數人從小相信的事情
但是你已經在課堂上學到真相是相反的
或許我只是不想讓我媽媽失望
她很喜歡做菜給我吃
是時候解開束縛了，班
釋放真正的自我吧
如果我們總想著滿足他人期待
會發生什麼事呢？
我們會迷失自我
難道你不想給自己一個機會
加入我們的行列嗎？
我想
謝謝班，他很誠實，也很勇敢
我們就需要這樣的熱忱
我希望你們看著這個男孩子
告訴自己：「一切皆有可能」
班，你聽我說
我不希望讓你抬不起頭
或覺得有必要為了獎學金而努力
什麼意識飲食？
太扯了吧！
我們確實需要這筆獎學金呀
只要讀公立學校就沒差了
看樣子，這間學校並不適合我們
我們並不富有
這一切，就當作是夢一場吧
可是我還不想放棄
或許吃少一點真的有好處
什麼？
我沒意見呀
我只是以為你喜歡我做的菜
我喜歡呀，媽
那你為何要聽諾瓦克老師的話？
（班的小點心）
這杯茶真好喝
諾瓦克老師，謝謝你邀請我們
找你們來，是因為你們進步很多
所有人都有了卓越的進步
我們真心希望能讓改變成真
我看得出來
你們很努力成為一名意識飲食者
謝謝你，諾瓦克老師
或許你們有機會再更進一步
如果你們想要的話
這個嘛…
我想要
這個嘛…
事實上，我們一直在思考還能做些什麼
從根本上進行改變
我們先是擺脫了父母的想法
於是有所突破
我們最近在網路上
找到一個影片
看到一個人從光線攝取營養
或是從「氣」
我們想知道老師是怎麼想的
老師覺得這是有可能的嗎？
我對「氣」的營養學所知甚少
聽起很玄，對吧？
這些人多半只是想譁眾取寵
可是… ﹣可是，在我們之間
確實存在一群人，真的活在世界上
他們不吃任何東西
當然，這是一個秘密
普羅大眾目前還無法理解
時機到了，人們就會懂了
換句話說…真的有可能不吃東西？
那當然
我本人就是「歸零俱樂部」的成員
成員數仍在不斷增長中
越來越多人發現不吃比吃來得好
對思考和身體都有益
而且，對環境也比較友善
這是攸關人類存亡的問題
歸零俱樂部？
你有參與農業抗爭運動嗎？
不，但我們很欣賞他們的行動
只要能對抗消費主義擴張都是好事
從科學的角度來說，怎麼可能不吃呢？
我們也在研究這件事
不過我想指出一點
明顯有效的事情
還需要什麼科學證據？
你認為我們倆，有沒有可能加入…
你們可以試試看呀
前提是你們真心想要
我們該怎麼做？
我有諾瓦克老師的簽名
她唱得真好，非常有穿透力
佛萊德！
諾瓦克老師！
很高興你對音樂如此投入
畢竟你是一名天賦異稟的舞者
諾瓦克老師，我不知道你對歌劇有興趣
我很喜歡
祝你今晚愉快
你也是
請進
我們正在冥想
不好意思，我不想打擾你們
只是…佛萊德…
我們得排練明天家長日的演出
這次的編舞相當有難度
需要多花一點時間才能搞定
抱歉造成你的不便
這裡一結束，佛萊德就會去找你
好的
現在…
我建議大家對外嚴格保密
不要告訴其他人或你們的父母
他們不可能理解
只要他們一質疑，你的信心就會被削弱
然而，在世界毀於一旦的時候
你們是少數幾個有可能活下來的人
今天真是…
她好有魅力…
是呀
我不玩了 ﹣她太誇張了
怎麼了嗎？有什麼問題？
我們馬上就要進入下一個階段了
現在要採取更激進的行動
不吃東西，我可活不下去
可以的，你只是自己騙自己
你還不懂嗎？
一切都是信念的問題
嗯，我不懂
你呢，拉格娜？
我？
怎麼這樣問？我當然不會退出
我要追隨諾瓦克老師
他們的思想有夠狹隘
面對自己無法理解的事情
為什麼不能先試著相信呢？
我不餓
我也不餓
謝謝
吃一點吧
我其實已經吃過了
有嗎？
我剛才從冰箱拿了點東西吃
因為我有點餓…
但是現在我已經飽了
你從冰箱裡拿了什麼？
冰箱裡又沒有什麼吃的
這是什麼意思？你覺得我在說謊嗎？
才不是，我只是覺得你需要吃點東西
真的嗎？
我明明記得你要我控制體重
對啦，但我的意思是…
吃點綠花椰菜吧
這符合單一飲食法
我說過了，我已經飽了
你想怎樣就怎樣吧，寶貝
「你想怎樣就怎樣吧，寶貝…」
我就是不想再被你們控制我想要什麼！
嘿，艾爾莎
我今天完全沒有吃東西
現在超嗨
棒透了
嘿，拉格娜
真是不可思議
只要不吃東西
我就不用催吐
一勞永逸
只要你有需要，我們都會幫忙
有什麼煩心事，都可以告訴我們
我從來就沒有要你餓肚子
你們倆有什麼問題？
一整個週末，你都沒吃東西
我們非常擔心
爸…
你擔心太多了
這是意識飲食的練習
我們要自律
保持體內清潔
是嗎？
沒錯
諾瓦克老師班上的大家都這麼做
看樣子，大家都被諾瓦克老師控制了
我不知道這裡到底怎麼了
但我認為，諾瓦克老師…
正在操控我們的孩子
諾瓦克老師對學生期待很高
要求也很明確
據我所知，班最近進步很多
獎學金應該有望了
我不是來跟你討論獎學金的
這門課有問題，孩子們都不吃東西
這個嘛…
孩子們正在進行意識飲食
我聽說諾瓦克老師…
自己沒有孩子
所以說…
或許…
她對我們的孩子懷抱過多不自然的愛
拜託…
諾瓦克老師是一位認真的老師
她把生活奉獻給了學生
而且她非常努力幫助你兒子
是啦…你說得沒錯
我…我們…
對於這一切善意深表感激
但是如果…諾瓦克老師越線了呢？
魚真好吃
是呀
我喜歡胡蘿蔔，你吃了嗎？
我要來吃甜點了
嗯，我也是
海倫！
一切都好嗎？
你們都好嗎？
我們很好，謝謝關心
佛萊德，你怎麼沒有去上舞蹈課？
達爾老師非常失望
我不會再犯了，我只是數學考砸了
必須努力準備重考
還好有班，他幫了我很多
是啊
天呀，拉格娜，你要飛到外太空了！
艾爾莎真有天賦
接著，一隻大灰狼從森林裡走了出來
他爸媽都看不到他的表現，真是可惜
他們錯過了好多
抱歉
沒關係，請繼續
這很正常
建立正確的觀念總是很花時間
究竟什麼才是正確的觀念？
你自己也說了，吃少一點感覺好很多
剛開始的時候，是的
可是現在… ﹣你被思緒被干涉了
它不想相信事實
它還不習慣我們其實不需要吃東西
什麼？
我的意思是…
事實上，我們不需要吃那麼多東西
有夠蠢的…
我讚美祢，全能之母
母呀…
我們離祢如此之近
我們的信念一天比一天堅定
千萬別讓任何人破壞
拜託…
讓我完成這一份使命
我感覺超棒的
很不可思議，我們…
竟然有幸一起創造歷史時刻
我也是，太棒了
感覺你學什麼東西都很快
該不會有偷偷吃東西吧？
沒有呀
你有嗎？
別管他啦
他只是非得當第一名不可
我再也不需要打胰島素了
不用小心謹慎一點嗎？
要不要來玩一下？
（噢，我好想找個人跳舞）
（我想感受那個人的溫度）
（是的，我想找個人跳舞）
（我希望那個人是愛我的）
（我墜入情網，失去知覺）
（感覺整個城市都在旋轉）
（美好的暈眩終究會結束）
（獨留我一個人沮喪失落）
（我需要一個敢冒險的人）
你是不是有吃東西？
什麼？
沒有呀
我都沒吃東西，和你一樣
我聞到了你的口氣
（噢，我好想找個人跳舞）
（我想感受那個人的…）
佛萊德…
佛萊德！
佛萊德出現酮酸中毒的症狀
原因是沒有正確施打胰島素
這是危及生命的大事
我們很擔心你，佛萊德
對不起
佛萊德，糖尿病非同小可
難道你不明白嗎？
你必須按時注射基礎胰島素
即使你只有吃一點點東西
我也不知道，瑪莎…
他很難溝通
他向來如此
不…你還是待著吧
塞斯需要你，計畫也需要你來主持
會議還順利嗎？
真的假的？
他們怎麼說？
我理解你的心情，但是關於胰島素注射
主要是佛萊德自己衡量，我不干涉
是的，我明白
他必須自己負責
佛萊德本來就是難搞的孩子
我們會給他裝一個自動裝置
裝在上臂
這樣就不會有事了
佛萊德變得…
好瘦
沒有任何機制確保孩子們都有吃飽嗎？
當然有
孩子們的健康是我們的優先考量
我可以跟你保證
和兒子分隔兩地生活
對我們來說很不容易
我只能靠你了
拜託你
請好好照顧我們的孩子
抱歉，我必須先離開了
計劃… ﹣沒關係啦，爸
幫我跟塞斯打聲招呼
還有媽媽
沒問題
諾瓦克老師看起來很寂寞
學生就是她的一切
我不認為她有惡意，恰恰相反
諾瓦克老師需要我們
尤其需要佛萊德
我覺得她愛佛萊德
歌劇院？
演出很精彩，很當代
你確定嗎？
我確定
他們兩個人看起來非常…
親密
身為同事，我不想惹麻煩
但是如果佛萊德的父母發現了…
諾瓦克老師會是我們的隱憂
我感覺不太對勁
再怎麼說，佛萊德的爸媽遠在海外
她只是想給他一點溫暖而已
你覺得諾瓦克老師會討厭我們嗎？
對於發生的事，我深表遺憾
諾瓦克老師原本是家長會推薦的人選
諾瓦克老師確實是該領域的領頭羊
然而，她似乎越線了
踩到了基本規範的紅線
作為一名教師
不應該與學生有私下互動
諾瓦克老師…
邀請一名學生去戲院
歌劇院，他們去聽歌劇
不好意思
諾瓦克老師邀請學生去歌劇院
儘管諾瓦克老師是我們找來的人
在這個案子上，我們不應該手軟
學生的姓名不會公開
在家長眼中，每一個孩子都可能受害
可能是我的孩子
或你的孩子
又或是你的孩子
總之，一起去劇院…
或是歌劇院
是我們唯一知道的不當行為事例
誰知道還有沒有未曝光的事呢？
沒錯
我主張立刻解僱諾瓦克老師
附議
等等，請大家不要激動
這個事件也有可能只是個小錯誤
而諾瓦克老師本身也相當敬業
如果有人想替她說話
請舉手
好，那麼…
我宣布，遵照多數意見行事
討論下一個議題
為音樂教室購置新椅子
肯定是哪裡搞錯了
我所做的一切都是為了孩子好
他們已經有了很大的進步
請你務必把這些納入考量
諾瓦克老師
我很喜歡你
你的熱情帶給我們很多動力
更何況你離開了，週末還得另外找人
然而，學校禁止和學生私下來往
我們承擔不起家長們的怒火
他們給了學校很多錢
他們不想為這種事心煩
我很抱歉
我聽說她跑去學生家
真的嗎？我是聽說她帶他去戲院
她自己沒有家人
孩子們就是她的一切
或許她就是生不出自己的孩子
她強迫學生們集體餓肚子
艾爾莎因此罹患暴食症
這不好說，艾爾莎一直都有暴食症傾向
但是拉格娜瘦太多了，沒辦法跳跳床
真是可憐
如果當不了諾瓦克老師，我是誰？
有誰會看到我？
沒有人
沒有人知道我辦得到
我真的辦得到
看看這裡吧
看看我呀
為什麼要拋棄我，全能之母？
我求求祢
給我一個神蹟吧
你還是相信我的
對吧？
我永遠相信你
（於是我們飛向繁星）
（我們擁有無數潛力）
（你還有更多潛力，更多、更多潛力）
（於是我們飛向繁星）
（我們擁有無數潛力）
（你還有更多潛力，更多、更多潛力）
（於是我們飛向繁星）
（我們擁有無數潛力）
（你還有更多潛力，更多、更多潛力）
（於是我們飛向繁星）
（我們擁有無數潛力）
真是夠了！
把那該死的香腸吃了！
吃下去！
拜託你…
原諒我…
對不起…
我不餓呀
我不需要吃東西
這是一個奇蹟
錯，才不是什麼奇蹟
根本就是一場災難
我只想告訴你…
我知道你很看重諾瓦克老師的話
我也希望你知道，我試過替她辯解
我在忙，你看不出來嗎？
你不必故意不吃東西，只為了懲罰我
這跟你沒有關係
別一直想操控我
我不是你手中的布偶
艾爾莎，親愛的？
我們幫你把午餐端過來了
我不會吃的
為什麼呢？
當今製造食物、消費食物的方式
對於人類這個物種是有害的
製造食物的人摧毀了我們的環境
大量的添加物則摧毀我們的身體
多數人之所以選擇這種方式攝取營養
只是受到商業活動洗腦
越來越多人，要吃越來越多食物
食物產業鍊也就賺越來越多錢
人們不僅生病
也喪失了獨立性
被社經地位牽著鼻子走
不需要食物的人
是自由的
不必承擔任何社經壓力
我們正在挑戰資本主義體系
最終…
會引爆政治性影響
可是，親愛的…
會不會這個行動效果很有限
你卻得承擔營養不良的後果
甚至失去性命呢？
或許你們應該想一想
你們認定的事實或許根本不是事實
事實就是，你必須吃東西呀
錯！
這不是真的，爸
只要有意志力，我就能改變這個事實
我有思想的力量，可以改變現實
舉個例子來說
媽，我要你罹癌，你就會罹癌！
別說這種話，很刻薄
或者…如果我希望午後下一場雨…
就會有一場雨
你覺得我會得癌症嗎？
即使罹癌，也只是個不幸的巧合
艾爾莎，現在立刻開門
門是開著的
噢，我的天呀
你看，賴瑞
她吃了
吃與不吃，只是信念問題
如果我們相信嘔吐物可以吃
那也成立
艾爾莎，你想要我們怎麼做？
只有一個人能改變我的想法
是誰？
諾瓦克老師
諾瓦克老師是哪位？
她的營養學老師
你好？ ﹣嗨
請問有何貴幹？
我…我是其中一位的家長
謝謝
噢，對…
謝謝
嗨，你好嗎？
這位是班的媽媽
這位是拉格娜的爸爸
很榮幸能見到你
我叫保羅．施密特 ﹣我叫珍妮
拉格娜已經好幾天沒吃東西了
如果繼續這樣下去…
我們希望諾瓦克老師可以幫幫忙
什麼？
這都是她搞的鬼啊
她也是因此被解僱的，不是嗎？
對家長會來說，這是一個艱難的決定
解僱的原因與課堂內容無關
而是另外一個完全不同的理由
她私下帶學生去聽歌劇
是戲院，她帶學生去戲院
或許我們應該問的是…
學生被帶去歌劇院，有受到傷害嗎？
或是戲院
我們很震驚
諾瓦克老師的未來就這樣被毀了
她明明將一生奉獻給了孩子
我們卻把她趕到街上
你們都搞不清楚狀況嗎？
就是她讓我們的孩子不吃東西
我大概懂你的意思
我們的孩子在她的課堂上得到啟發
沒想到卻走火入魔了
我們不能相信她
格雷琴想說的是
諾瓦克老師並不想傷害人
我們應該相信她
如果她不願意合作，我們可以告她
即使這是諾瓦克老師搞的鬼
我們也別無選擇
只有她能說服我們的家的艾爾莎
讓她重新開始吃東西
我們只能選擇相信她
因為我們需要她
不了，謝謝
嗯，別讓爸爸媽媽們等太久
所以趕快開始吧
海倫呢？
她去瑞士滑雪了
真可惜
我感覺自己比從前更堅強了
我感受到完全的自由
我能百分之百控制自己的身體和思想
我赫然發現，之前被洗腦得多嚴重
我徹底活在他人的期望之下
尤其是我媽媽
但我現在已經看清楚了
我知道，我媽媽承受來自社會的壓力
她把壓力轉嫁到我身上，這不是她的錯
但我想要解放自己
曾經，我不覺得這真的有效
或許，我還沒準備好要相信它
可是現在…
我確定自己辦得到
我的信念更堅定了
這下很清楚了
我們回不去了
你們不可能繼續活在期望與壓力之下
這些來自你們身邊的人
他們會強迫你們用他們的方式生活
然後和他們一起滅亡
這是你們想要的嗎？
很好
我現在宣布你們
正式成為歸零俱樂部的成員
恭喜你們
你們通過篩選，走上這條偉大的道路
我們將脫離虛妄的存在
前往永生的境界
我們終將獲得救贖
我想了很久，明年我不會去迦納
你們說得對
我很確定，留在這裡比較好
因為我需要上學
（還有因為天氣）
（你知道…） ﹣我知道
你做了正確的選擇，佛萊德
我先去外面等你
該說再見了，親愛的
客人已經到了
聖誕快樂
（謝謝你，媽）
（你也是）
（我愛你們）
再見…
（靜享天賜安眠…）
（靜享天賜安眠）
聖誕快樂
聖誕快樂，親愛的
聖誕快樂 ﹣聖誕快樂，佛萊德
這是給我的嗎？ ﹣沒錯
謝謝！
我愛你，永遠愛你
拜託別給我太多，爸
我的身體需要重新慢慢適應食物
你想怎樣就怎樣吧，寶貝
開動
不了，謝謝
我好像幾百年沒吃這個了
你不用勉強自己吃完，艾爾莎
我不希望你不舒服
謝謝，爸
我好害怕會失去艾爾莎
我懂
現在應該沒事了吧？ ﹣沒事了
別逼瘋你自己
一切都會沒事的
放心吧
（平安夜…）
（聖善夜…）
（萬暗中…）
（光華射…）
艾爾莎小姐？
該起床囉
（…聖母也照著聖嬰）
（多少慈祥也多少天）
（靜享天賜安眠…）
（靜享天賜安眠）
（平安夜…）
親愛的？
（聖善夜…）
（牧羊人…）
（請別試圖找尋我的下落）
（在曠野…）
（還有，媽，請別太難過）
（我現在變得更好了）
（忽然看見了天上光華）
（在一個更好的地方）
（一個更美好的世界）
（得到了永生）
（我也愛你）
（班，敬上）
（…唱哈利路亞）
（救主今夜降生…）
（請你們不要有罪惡感）
（我變得更好了）
（在一個更好的地方）
（一個更美好的世界）
（得到了永生）
（你們沒有錯）
（拉格娜，敬上）
（救主今夜降生…）
（救主今夜降生）
你們的遭遇，我深表遺憾
這一切太不公平了
因為我們剛好在瑞士滑雪
海倫便因此得救
海倫…
我們之所以想召開這場會議
是因為我們都想知道…
抱歉，我實在是很難說出口…
海倫，我們想問的是…
為什麼？
什麼為什麼？
難道還不夠明顯嗎？
不…
我真的不懂
請對海倫溫柔一點
同學們都不在了，她深受創傷
我們失去了自己的孩子
還不能確定吧
或許，他們還活在某處
他們當然還活在某處
迎接滅亡的是我們，你們還不懂嗎？
如果我們也不吃東西
或許會有幫助…
至少，我們就有機會理解他們了
那當然
但是你們的信念要堅定