Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
¿Laras? ¡Hora de levantarte!
¡Ya me levanté, mamá!
"Sus rostros se acercan…
EL HOMBRE TIGRE
Sus labios están a punto de tocarse…".
Laras, ¡es hora de bañarte!
- ¡Laras! ¡Apúrate! - ¡Ya voy, mamá!
NUESTRA HISTORIA EL HOMBRE TIGRE
LA MARGARITA DE DAVID DE YAKARTA AL LIVERPOOL
CERRAR SESIÓN
SESIÓN CERRADA CON ÉXITO
Por todas tus bendiciones,
te damos gracias, Jesús.
Nuestras alabanzas son solo para ti.
Mamá, agrégale salchichas, por favor.
¿Te has estado desvelando?
Tienes muchos granos.
¿Te lavas la cara antes de dormir?
Claro que sí.
Pregúntale a tu hermana qué limpiador facial usa.
Se desvelaba con el bebé, pero su cara ya está más limpia.
Volvió a ser linda.
Nadie le dijo que se embarazara. Se desvela porque tiene muchos hijos.
Yo lo hago para entrar a la universidad.
Nunca me haces caso.
Puedes estudiar duro, pero no te pases.
Diviértete un poco. Aún eres joven.
Haz las paces con Dilla.
¿Aún no se hablan?
PRIMER LUGAR CONCURSO ESCOLAR DE CUENTOS CORTOS
¿Va a la escuela, señorita?
Sí.
Espere.
Tenga cuidado.
¡Sí! ¡Vamos!
¡Tómalo!
¡Vamos, viejo!
¡David! ¡Vamos!
¡Sí!
¡Eso es! ¡Buena jugada!
¡Muy bien!
- Bien hecho, David. - ¡Vamos!
- ¡Vuelve a tu posición! - Bien, ¡vuelve!
- Buen día, maestra Indah. - Buen día, Laras.
- ¿Le ayudo con eso? - Sí, gracias.
¿Y la Copa Cahaya?
Estoy redactando la propuesta, pero necesitaré fondos estudiantiles.
- Asegúrate de que todo salga bien. - Sí, señorita.
Sherin, Sindy, Sasa.
¿Las clases no han empezado y ya están bailando?
¡Apaguen el teléfono!
- ¿Llevas eso a mi oficina? - Sí, señorita.
"Sí, señorita".
- Los becados son unos lamebotas. - Tiene que serlo.
Si no, ¿cómo podría estudiar en esta escuela?
Vamos.
Disculpa.
¿Está el señor Rizky?
No ha llegado.
Necesito verlo por el examen de recuperación.
¿Qué soy, su madre?
¿No eres su asistente?
¿Qué?
- ¿De qué hablas? - ¿Pasa algo?
No sé.
¿Qué haces?
Me limpio.
¿Mojando tu camisa?
Niña estúpida.
DILLAS: ESPEJITO, ESPEJITO
¿Viste lo que publicó la zorra?
Otra vez semidesnuda. Necesita llamar la atención.
No entiendo a la maestra Indah. ¿Por qué no expulsa a esa perra?
Oye, ¿es cierto el rumor?
¿Lo hizo con Arya en el gimnasio?
Y con todos los chicos de la escuela, seguro.
¿Qué hacían en el gimnasio?
"Hacer ejercicio" juntos, obvio. ¿Qué más?
Ya veo.
¿Oyeron eso?
Miren, las tres cerditas.
- Perra. - ¡No huyas!
¿De verdad parecemos cerdas?
¿Me das papel higiénico?
Pásalo bajo la puerta.
Gracias, David.
¿Sabes mi nombre?
- ¿Qué? - ¿Qué?
¡Rayos!
Hola, Dilla.
¿Qué hacías con Dilla?
¿Te mojaste la camisa?
Sí, cómo no.
¿Un chico bueno de iglesia como tú con una chica como Dilla?
Y la heredaste de Arya.
Tranquilo, hermano. No soy posesivo.
Hazlo.
Necesito que hagan este gráfico.
Esta es de ayer.
En el baño. Les mostraré un adelanto, ¿sí?
GILANG ENVIÓ UNA FOTO
DILLA: ¡BORRA ESO!
GILANG: EL RASTRO DIGITAL ES IMBORRABLE
DILLA: ¡BÓRRALA!
¡Ras! ¡Laras!
Pobre Dilla.
NUESTRA HISTORIA
USUARIO: QUERIDODAVID
0 PUBLICADAS, 32 BORRADORES CREAR HISTORIA
Érase una vez, en un palacio muy lejano,
una hermosa reina que gobernaba aquellas tierras.
La reina se rodeaba de esclavos que satisfacían sus apetitos carnales.
Espejito, espejito,
¿quién es la más bella de todas?
Usted es la más bella, su alteza real.
Pero el más especial de todos es David,
su esclavo del amor favorito, siempre dispuesto a servir.
Su cuerpo siempre está disponible.
Muchas esclavas tienen el descaro de coquetear con su juguete predilecto.
Lo siento mucho.
La reina monta en cólera…
y maldice a la criada.
Pero al ver el pecho mojado de David,
la lujuria invade a la reina de repente.
David debe enfrentar su castigo.
NUESTRA HISTORIA
LA SESIÓN NO PUDO CERRARSE INTÉNTALO DE NUEVO MÁS TARDE
Tu luz ilumina
y guía mi corazón.
Enséñame a recibir
tu amor, mi Señor.
Oremos.
Somos pecadores e indignos de tu amor, Señor.
Rogamos tu misericordia.
Por favor, perdona nuestros pecados, Señor.
¿Le pediste a tu hermana el lavado facial?
- ¿Qué pasa, mamá? - Tu hermana tiene acné por desvelarse.
No hablen de eso ahora.
- Hola, Sr. Dedi. - Sra. Hana.
- ¿Cómo están? - Bien.
Supe que David irá al campo de entrenamiento nacional.
Un reclutador lo está observando.
Por eso entrenamos duro para la Copa Cahaya.
Qué bueno. Será un atleta nacional como usted.
- ¿Cuál quieres? - ¿De qué es esto?
Fideos, zanahoria y papa. ¿Nunca los probaste?
Mejor no.
Me llevo este. ¿Qué tiene?
Lo mismo. ¿Tampoco lo probaste nunca?
¿Por qué la agresividad?
Entonces, olvídalo.
¿Qué quieres? Bien, elegiré algunos para ti.
Un hijo de Dios debe ser paciente. ¿No oíste el sermón?
¡No metas a Dios en esto!
¡Válgame Dios!
Aún no son novios, pero ya pelean como esposos.
¡En tus sueños!
¿Cuánto es?
- Es gratis. - No, está bien.
No, en serio.
Gracias.
Gracias, tía.
- Gracias, Sra. Hana. Laras. - Sí, Sr. Dedi.
Bendiciones.
De nada. Vamos a la misma iglesia, tenemos que ayudarnos.
Qué guapos son.
¡Laras!
¿Qué haces aquí?
Quería disculparme por la foto que envió Gilang.
Nadie suele darme flores en la maceta.
Pensé que así la flor viviría más tiempo.
Bueno, ¿por qué no te ocupas tú de ella?
COPA CAHAYA TORNEO DE FÚTBOL
Sí, así es.
- Buenos días, Srta. vicepresidenta. - ¡Silencio!
"El tigre se transformó en David…".
¿Me iré al infierno por leer esto?
Pero no puedo dejarlo.
- ¿De dónde sacaste esto? - De Desas Desus. Se viralizó.
Una cuenta de chismes en Twitter.
¿Tuvo sexo con David? ¿En un viaje escolar?
- ¿En serio? - ¡Cielos!
¿Se la lame?
- ¿Leíste Querido David? - Mira.
¿Leíste la parte donde David es un pirata?
¡Aún no! Voy por lo del David criador de cabras.
¡Dios mío!
¿Dónde?
Su amnesia se cura cuando lo manosean.
¿Leíste Perdóname, padre?
¡David es un pastor!
- ¿En serio? - ¡Sí!
- ¿Es divertida? - ¡Es atrevida!
¿EL AUTOR ES DEL INSTITUTO CAHAYA?
DIOS MÍO, SE ACERCA UN APOCALIPSIS.
USUARIO: QUERIDODAVID
LA MASCOTA DE LA REINA HISTORIAS PUBLICADAS
¿DESEAS CERRAR TU CUENTA? SÍ
BORRAR HISTORIALES DE NAVEGACIÓN
¡Colóquenlos bien!
- Ya están bien, señora. - Vamos.
Ahí no. Allí arriba. Son unos inútiles.
Y las otras cosas. Laras, dame una mano.
Trae la pala y los cables.
- Sí. Ponlos aquí. - Sí, señora.
- ¡Laras! - ¿Algo más, señora?
¡Wan! ¡Eso!
¿Laras?
No cenaste.
¿Estás bien?
No tengo hambre.
Te prepararé un poco de avena.
No, gracias, mamá.
La noticia de estas obras pornográficas llegó hasta el presidente de la fundación.
La escuela hizo una investigación
y descubrió que la última historia fue publicada el viernes
en una computadora escolar.
Ese día, la única clase de Computación fue esta.
Por lo tanto, el autor debe estar entre ustedes.
Quien haya escrito y publicado esto, que dé un paso al frente ahora mismo.
Así la escuela podrá mitigar los daños.
No es la primera vez que nuestra escuela trata con pornografía.
¿Alguien?
¿Nadie?
Bien. Si el responsable no coopera y confiesa,
el castigo será la expulsión.
Desde hoy, todos los estudiantes deben reportar sus cuentas de redes.
- ¿Qué? - ¿Por qué?
- Todo perfil deberá ser público. - No pueden hacer eso.
Se prohíben los perfiles privados.
- Confiesa ya, Dilla. - ¿Por qué yo?
Tu cara lo dice todo, no es de chica buena.
¡Zorra problemática!
Seguro fuiste tú quien filtró las historias.
¡Corran!
Bien, ¡corran! ¡rápido!
BUENA SUERTE A LOS JUGADORES
¡Laras! Ven aquí.
Siéntate y mira esto.
TE AMO, DAVID
¿Qué es esto?
¿No es sexi? Con razón David tiene 8 000 seguidores más.
Qué asco.
Yo lo edité.
- ¿Fuiste tú? - Genial, ¿no?
Oigan, Querido David es la sensación.
¿Por qué no habíamos notado a David?
Solo nos fijábamos en Arya.
¡Vamos!
- ¡Ahora es el turno de David! - Por Dios.
¡Adelante, David!
¡Vamos, David! ¡Tú puedes!
¡Quítate la camisa!
Dios mío, no soporto más.
¿Qué hago?
¡David!
¡Vamos, David! ¡Tú puedes!
¡No!
¡David!
¿Qué fue eso?
¡Concéntrate!
Si sigues jugando así, no llegarás ni a las semifinales.
A trotar, ¡ahora! ¡Despeja tu mente!
Sí, entrenador.
¡Siguiente!
¡Solo relájate!
¡Vamos!
"Acaricia despacio la berenjena de David, que empieza a crecer…".
¿Es verdad? ¿Es tan grande?
¿En serio? Déjame verla. ¿Es más grande que la mía?
- ¿Qué diablos? - Muéstranos.
La más grande del Instituto Cahaya.
Ya vi la tuya. Sí.
¿De verdad la tienes tan grande?
¡Oigan!
¡Mierda!
- No es gracioso, idiotas. - ¿Por qué tan delicado?
¡Qué delicado!
David debe tenerla enorme.
Eso debe doler.
¿Por qué David se mojó el pantalón? ¿Se hizo pis?
Yo también quiero ser un esclavo sexual.
Tienen que leer esto.
Lean.
"Pero, por accidente, la criada derrama la leche sobre el pecho de David…".
"David…".
"La reina contempla…
¡el pecho empapado de David!".
Miren este.
¿Dónde está?
Antes de comenzar la sesión,
¿alguien quiere pedir perdón frente a sus hermanos y hermanas?
¿Sí, Abigail?
Le miento a mi novio, hermano.
Gracias, Abigail.
Debes recordar 1 Pedro 3: 10 al 11.
"La honestidad le traerá paz a tu vida".
Laras.
¿Quién crees que escribió eso?
Yo no lo hice.
¿No hiciste qué?
Sé que fuiste tú.
Mira.
"'Espero que ganes la Copa Cahaya', le dije a David antes del partido.
Cuando se va, fantaseo con atarlo y desnudarlo".
Esto fue tras la elección del presidente estudiantil, ¿no?
¿Sigo leyendo?
Esto fue en Computación.
"La leche se derramó sobre el cuerpo de David.
Su pecho empapado hizo que mi lujuria…".
¡Basta!
Está bien, yo las escribí.
Pero ¿por qué?
S yo te gustaba, ¿por qué no me lo dijiste?
No me gustas.
Pero tus historias…
Elegí un nombre al azar entre los alumnos.
Bien. No te gusto, pero usaste mi nombre…
¿Qué quieres, David?
¿Ponerme en vergüenza?
Ya paso bastante vergüenza en la escuela.
¿Crees que eres la única que pasa vergüenza? ¿Y yo?
No pedí ser el centro de atención, ni en la escuela ni en las redes…
¡Yo no lo filtré y no sé quién lo hizo, David!
¡Yo tampoco quería que se difundiera!
Está bien, lo siento.
No esperaba que todo esto te afectara.
Ya borré todas las historias.
Y dejé de escribir.
¿Puedes prometerme
que no se lo dirás a nadie?
Si la gente se entera, estoy muerta.
El problema es que ahora todos me ven de una forma distinta.
Esperan más de mí.
Solo soy un don nadie.
Ni siquiera puedo conquistar a Dilla.
¿Te gusta Dilla?
No solo eso.
Creo que la amo.
¿Cómo es posible? Apenas si le hablas.
Simplemente, lo sé.
David.
¿Por qué no me castigas?
Oblígame a hacerte los deberes o llevarte a todas partes, y lo haré.
Pero, por favor,
no le digas a nadie que yo soy la autora.
¿Qué tal…
si me ayudas
a acercarme a Dilla?
¿Yo?
Fuiste la única amiga que tuvo en la escuela.
Ya no somos amigas.
Te doy la mano y agarras el codo.
Dijiste que harías lo que sea.
El mes pasado, la fundación estuvo a punto de expulsarte
por tus publicaciones pornográficas en redes sociales.
Pero yo te defendí.
Así que, por favor, Dilla, ayudémonos.
No tienen ninguna prueba de que yo escribiera esas historias.
Dilla.
Piensa en tu futuro. ¡Es mejor que confieses ahora!
David.
¿Sabes quién escribió todo eso sobre ti?
No, señora.
Según el Sr. Rizky, el autor está en tu curso.
Pero todos los rastros se borraron.
Tú tienes la llave del salón de computadoras, ¿no?
Pudiste entrar en cualquier momento para borrar los rastros.
Pero dejé la puerta abierta todo el día.
Y a veces los estudiantes usan el salón durante el recreo.
Cualquiera podría haber entrado.
Tú debes saber quién escribió esas historias.
Cuando usted habló con David,
¿le dijo quién podría ser el autor?
No.
Él tampoco sabe nada.
Vamos a la cafetería. Yo invito.
¿Sabes qué…?
Hola.
Pollo al vapor de mi mamá, para tu papá.
Gracias, tía Hana.
Gracias por no delatarme.
¿No quieres saber quién las filtró?
No. Si pregunto, la gente sospechará.
¿Qué haces?
Planto esta rosa. Se suponía que era para Dilla.
A Dilla no le gustan estas cosas.
Le gusta la música, las cámaras…
Sí, soy un tonto en todo lo que tiene que ver con Dilla.
Siempre me equivoco. Metí la pata.
Te lo digo ahora para que aprendas.
Dijiste que querías acercarte a ella.
Un encuentro entre Dilla y tú.
Es lo único que haré.
Si no da resultado, ya no será mi problema.
Trato hecho.
- Hola, Laras. - Hola, tío.
Ven, David. El juego va a empezar.
- Dame un minuto. - Bueno.
- Nos vemos, Laras. - Sí.
Debo irme.
Hola.
¿Sí?
¿Una Civica?
¿Dónde la robaste?
La compré con mi dinero del Año Nuevo chino.
Para ti.
¿Puedo pasar?
¿Para qué?
- Para hablar adentro. - Estoy ocupada.
- Caminé hasta aquí. - Nadie te lo pidió.
Ya me conoces, soy dramática.
Perdóname si hice algo malo y te alejé de mí.
¿Ni siquiera sabes lo que hiciste?
Adiós.
- ¡Oye! ¡Dildo! - ¡No me llamo así!
- ¡Ven aquí! ¡Dame eso! - No.
¡No!
¡La!
¿Estás bien?
Me duele.
¡Pero mentí!
¡Ya basta! Vete al diablo.
- Dame esa cámara. - ¡No!
- ¡Dámela!
¡Dámela o te hago cosquillas!
¿Qué es todo esto? El grupo de padres es un caos.
Dicen que escribieron cosas pornográficas sobre David.
¿Qué?
Toda la iglesia habla de eso. ¿Lo leíste?
- ¿Por qué querría leerlo? - Pobre David.
Dicen que está jugando mal por todo esto.
Y también me apena el Sr. Dedi.
Sabes que se estresa con facilidad.
Los padres firmarán una petición
para encontrar y expulsar a la persona responsable.
Me gustaría saber qué escribieron.
Acaban de enviarme el enlace. Mira.
Solo un poco…
No leas esas cosas.
- Solo el comienzo. - ¡No! ¡Eso es pecado!
Listo, ya lo borré.
¡Oye!
En vista de la situación actual,
el alumnado y la escuela harán un seminario de educación sexual…
¡Sexo!
Hola.
…al que todos los estudiantes deben asistir
al final de la jornada.
Serán llamados uno por uno a la oficina de la maestra Indah…
¡Sexo!
La primera…
¡Sexo!
…es Gilang.
¡Sexo!
¡Gilang!
Por favor, ¡ve a la oficina de la maestra Indah!
Gracias.
Chicos, sigan al señor Anton. Chicas, vengan conmigo.
Relájense, esto no tardará.
Sé que esto no es nada nuevo para ustedes.
Sobre todo tú, Arya.
¡Dil!
- ¿Adónde vas? - ¡Púdrete!
¡Ni muerta iré a tu maldito seminario!
Escúchame…
Regresa antes de que te descubran.
- Dilla, por favor. - ¿Qué te pasa?
¿Me extrañas?
Sí, te extraño.
Extraño todas las estupideces que únicamente pasan contigo.
Si realmente me extrañas, salgamos de aquí juntas.
Eso pensé.
Está bien.
Bien, vámonos.
¡Vamos!
He vivido 17 años, pero jamás me escapé de clases.
Bueno, hay una primera vez para todo.
INSTITUTO CAHAYA
¡Cuidado!
¡Oigan! ¿Adónde van?
¡Dios mío!
Está lloviendo.
Dos, por favor.
Gracias.
Aquí tienes.
Gracias, Lala.
De nada, Dildo.
No me llamo…
Olvídalo.
Come un poco.
¡Está caliente!
Toma.
¡Mamá!
- ¿Sí? - Dilla va a bañarse.
- ¡Hola, tía! - ¡Hola, Dilla! ¿Dónde has estado?
Creí que me habías olvidado.
¡Eso nunca!
Están empapadas.
- ¡Vayan a ducharse! - Bueno.
¡Te toca!
¡Toma esto!
La.
¿Sabes por qué la gente empezó a decir que yo era una zorra?
Arya me pidió que fuera su novia.
Lo rechacé.
Al otro día, todos creían que había tenido sexo con él.
Iba a decírtelo.
Pero, por primera vez en mi vida,
me llamaban zorra.
Y todo el curso se reía de mí.
¿Por qué no me defendiste?
Presentía que eso era lo que te había alejado de mí.
Tú te alejaste de mí primero.
Solo pensabas en la presidencia estudiantil.
¿No te negaste a sentarte a mi lado en clase?
- Te avergonzaba sentarte con una zorra. - ¡Dil!
No eres una zorra.
Lo siento.
¿Lista para la maestra Indah?
Vamos.
- ¡Dildo! - ¿Qué?
¡Indah nos castigó a las dos juntas!
Si me ayudas, terminaremos antes.
¿Y volver a clase antes? ¿Para qué?
Prefiero quedarme aquí y verte sufrir.
¡Eres una perra!
Te vi jugando con el celular en el examen de Matemáticas.
Sabes que soy pésima en matemáticas.
Claro que lo sé. ¿Quieres que estudiemos juntas?
Invitaré a David, ¿sí?
No para de rogarme.
Teme que lo echen del equipo por sus malas notas.
Me da pena. Pensé en ayudarlo.
Se hará ideas raras.
Ya todos creen que yo escribí Querido David.
Él y yo sabemos que no.
Díselo a la maestra Indah.
¡Y a las tres cerditas de allá!
Le diré a David y arreglaremos día y hora.
Hablando de David,
¿viste la última publicación en redes?
Mira. Todas están como locas por David.
Hay muchas historias nuevas.
La maestra Indah se enojará conmigo.
¡Estoy muy entusiasmada con esto!
Es demasiado deporte. No me gusta.
A mí me gusta cuando atan a David al arco y lo desnudan.
¿Saben qué? Yo lloré a mares
cuando David se va a Inglaterra a jugar para el Liverpool.
- ¡Yo igual! Aún tengo los ojos hinchados. - ¡Sí!
Qué triste.
¿Por qué se obsesionan tanto con Querido David?
¡Es muy adictiva!
Ahora yo también quiero escribir.
- ¿No te sientes mal por David? - ¿Qué?
Además, debido a esto, perdió a todos sus patrocinadores.
Hola.
¿Sigues aquí?
Falta poco para la semifinal.
Estudiemos juntos mañana. Tú, yo y Dilla.
¿Mañana? ¿Hablas en serio?
No puedo, no estoy listo.
Hagamos algo.
Imagina que soy Dilla.
Bueno.
Es difícil.
De acuerdo. Espera.
Bien.
Y bien, ¿qué te gusta de mí?
No sé.
No respondas así. ¡Qué aguafiestas!
Bien, lo intentaré de nuevo.
Me gusta tu personalidad.
Sé más específico.
Me gusta que tienes un espíritu libre.
Y valiente.
Valiente para ir adonde sea, para hacer lo que sea.
Ahora que lo pienso,
me recuerdas a mi difunta madre.
Clásico complejo de Edipo.
¿Qué es eso?
- ¿Por qué estás tan elegante? - ¿Lo estoy?
¡Hola!
Hola, Dil.
Yo puedo.
Bien, adelante.
Las coordenadas del centro
y el radio del círculo x²-y²-4x+6y+4 = 0 son…
Espera.
¡C!
Es la D.
Debes hallar la derivada del número.
(x-2)²+(y+3)² es igual a 9.
Entonces, la respuesta es 2-3.
¿Entiendes?
Entiendo.
Bien.
¿Adónde vas?
Al baño. ¿Quieres venir conmigo?
¿Tienes planes para el fin de semana?
David.
Sabes que yo no escribí Querido David, ¿no?
- Lo sé. - ¿Cómo lo sabes?
Voy a preparar té.
La, ¿quieres un té?
Sí, por favor.
- Quiero este. - Claro.
La, ¿qué planes tienes para mañana?
Salgamos.
Hace mucho no salimos juntas.
Mañana no puedo.
De hecho, sí puedo.
Pero no hasta tarde.
¡Sí! ¿Podemos ir en tu moto? Mi auto no está disponible.
¿Y si le pedimos a David que nos lleve? Me da pereza conducir.
¿Qué?
Él y yo vamos a la misma iglesia. Pasaremos por ti a la salida.
¿Qué pasa?
¿Te está molestando?
Podemos echarlo…
¿Te gusta David?
Claro que no.
¿De verdad me necesitas para acercarte a él?
¿Qué?
No quiero que te metas con David.
¿Por qué no? ¿Te gusta?
¿Quieres que me guste?
Si lo haces, bien por ti. Es un buen chico.
¿Podemos cambiar la música?
- Me encanta… - ¡Me encanta esta canción!
¿Desde cuándo?
¿No dijiste que era demasiado común?
A mí también me gusta, Dil.
No tienes tan mal gusto después de todo.
- ¿Estás bien? - ¡Claro!
¡Hola!
Mira eso.
Peces payaso. Se parecen a ti.
Y tú te pareces a esa roca. Ni siquiera eres un pez, solo decoración.
¿Aceptas que pareces un pez payaso?
Al menos no soy un trozo de piedra.
- Prefiero eso que… - ¡Vámonos!
Quiero ver a las sirenas.
- Genial, vamos. - ¡Vamos!
- ¡Cuidado con la cabeza! - Sí.
- ¿Todo bien? - Sí.
¡Laras! Hora de tomar fotos.
Ven aquí.
Oigan, chicos, ¡miren!
Toma una foto.
¡Apúrate!
Mira, estas las tomé yo.
Con Dilla.
¡Di "whisky"!
Adiós…
¡Hola!
Bien, gracias.
Gracias.
¿Quieres tocarla?
¡Me da asco!
- Dame la mano. - ¡David!
- ¡Me da asco! ¡David! - Inténtalo.
¡Qué asco!
No te creo. Solo inténtalo.
- ¡No! ¿Por qué no la tocas tú? - No pasa nada.
- ¡Qué raro! - Ahora inténtalo tú.
La historia pornográfica Querido David se viralizó.
Se sospecha que el autor estudia en la preparatoria Cahaya.
Aquí tiene, señorita.
Solo admítelo. ¡Esto ya ha ido demasiado lejos!
Quiero que te disculpes.
¡Por escrito!
Señorita, ¡cualquiera puso usar mi nombre!
¡Suspendida por diez días! Y confiscaré tu teléfono.
Yo no fui. ¿Acaso no me escucha?
- ¡Tu teléfono! - ¡Esto no es justo!
¡Tu teléfono!
Puedes usar este tiempo libre para reflexionar.
Y pregúntate por qué esas ansias de llamar la atención.
Dilla, estoy segura de que puedes ser una mejor persona.
Señorita, no quiero ser una mejor persona.
¡Solo quiero ser yo misma!
Yo no filtré ni escribí las historias de Querido David.
¿Por qué las medias de red? ¿Vas a un desfile?
Más abajo.
- Pero son solo unos centímetros. - No debe ser corta ni uno solo.
Los chicos te mirarán raro.
Sí, cómo no.
Esto es demasiado.
Tú eres la presidenta estudiantil. Puedes detener esto.
Tengo las manos atadas.
Bájala.
¡Más abajo!
No esperaba que pasara todo esto.
No creí que la maestra Indah llegaría tan lejos.
¿Qué hacemos?
Tu papá se pregunta si quieres cambiarte de escuela.
No.
Ya me he cambiado demasiado.
¿Qué es lo que te pasa?
¿Cuál es tu problema?
¿Por qué no me hablas?
¿Por qué eres así?
No sé.
Pregúntatelo tú.
¿Ahora es mi culpa?
Sí, es tu culpa.
¿Es eso lo que quieres oír?
Pon esto bajo la blusa. Solo faltan algunos alfileres.
No hay mucha diferencia con esto debajo.
SUSPENDEN A LA PRESUNTA AUTORA DE QUERIDO DAVID
QUÉ BUENO, ASÍ DEJARÁ EN PAZ A MI NOVIO.
LLAMADA DE DILLA (NÚMERO NUEVO)
Sí.
Descuida, quedó bien.
¿Así está bien?
¿Lo plegamos o no?
Sí, pliégalo.
¡Cahaya!
- ¡David! - ¡David!
¡Gol!
¡Sí!
COMITÉ DE LA COPA CAHAYA
¡Sal del campo, zorra buscafamas!
¡Fuera, perra!
Ahora eres mi novio.
¡Lo lograste, hermano!
¡David! ¡David!
Basándonos en tus últimos exámenes,
decidimos aumentar el monto de tu bec para el próximo semestre.
Esperamos que sigas enorgulleciéndonos.
Adelante, llora si quieres.
Debe ser emotivo para ti.
El señor Rolla pidió 123 sacos de cemento, pero solo le enviaste 119.
Me escribió un mensaje para quejarse.
Y además, el número de esta pintura verde es 021, no 020.
No cometas más errores.
Es un cliente leal. Estoy muy avergonzada.
Sí, señora, lo siento. Me distraje.
No se preocupe. Mañana le envío el resto.
Bueno.
¿Qué pasa, cariño?
Aumentaron el monto de mi beca.
¡Alabado sea el Señor!
Estoy muy orgullosa de ti.
¿Y esa cara larga? Deberías estar feliz.
Espera aquí.
Esto es para el retiro.
¿Retiro?
Sí, de la comisión juvenil de la iglesia.
Tranquila, ya te inscribí.
El señor Dedi y David también irán.
Genial, ¿no?
Ustedes dos podrán divertirse allí.
¿Qué pasa?
Nada.
Dilla…
- Dildo. - ¿Qué?
Llámame Dildo. Vamos.
Dildo…
Laras.
Necesito hablar.
¡Laras!
¿Qué?
Más tarde. Quiero dormir.
Es un largo viaje.
La del medio es nuestra villa.
¡Laras! Quiero contarte algo.
Dilla y yo nos besamos.
Sí, todos lo vimos.
Muy bien, mi trabajo terminó.
No, no es eso. Es decir, nos besamos de verdad.
Y no fue como esperaba en absoluto.
¿Quizá necesito más práctica?
Felicitaciones.
¿Qué? ¿Por qué estás molesta?
¿No deberías estar feliz?
No lo estoy.
Claro, no te he pagado por tu trabajo.
¿Qué quieres? Lo que sea.
Sushi.
Rayos, eso cuesta mucho.
Amado Señor, te damos gracias porque perdonas todos nuestros pecados.
Señor, también te damos gracias
por tu amor inquebrantable a lo largo de nuestras vidas.
Por favor, enséñanos a perdonarnos a nosotros mismos.
Libéranos, Señor, de esta pesada culpa.
Y, por favor, cultiva semillas nuevas en nuestras almas.
En el nombre de Jesucristo, oremos.
Aleluya. Amén.
Preparamos señales a lo largo del camino.
Con sus linternas, sigan las señales y se orientarán de un puesto a otro.
Y no olviden pedirle una ficha al guardia del puesto
al completar el juego.
"Estén alerta y oren
para no sucumbir a la tentación.
El espíritu está dispuesto, pero la carne es débil".
Empecemos.
Vamos.
¿Habrá un fantasma?
¿Trajiste baterías de repuesto? Olvidé cambiar la mía.
Está en mi habitación.
Usa mi linterna. Alcanza para los dos.
¿Quieres llevarla?
No, está bien.
¿Qué pasa?
Hay algo ahí.
¿Qué cosa?
¿Un fantasma?
¿Tienes miedo?
Si aparece un fantasma,
imagina que es un balón y patéalo…
Laras.
Por favor.
Está bien. Vamos.
¿David?
¿Vid?
¿David?
David, ¿qué pasa?
Espera aquí.
Estoy bien. Solo necesito tomar aire.
Por favor, no me dejes.
Me voy a morir aquí.
David, ¡no te vas a morir!
¿Podrías decir algo?
¿Qué quieres que haga?
Te gusta contar historias, ¿no?
Cuéntame una historia.
Había una vez…
una escritora que vivía…
en una cabaña junto al mar.
Está escribiendo su nueva novela,
pero perdió la inspiración.
El bloqueo del escritor.
Un día, conoce a un futbolista en la playa.
Al parecer, ambos huyen de la agitada vida de la ciudad.
El futbolista.
¿Cómo es?
Es musculoso.
Tiene piel clara.
Un fino bigote.
Sus ojos son cálidos,
pero pueden ser penetrantes si te metes con él.
En su escape, se acercan uno al otro.
Disfrutan de una vida simple en la playa.
Pero el tiempo pasa…
y todo tiene un final.
El futbolista debe volver a casa para jugar.
Y después del juego, se casará con su prometida.
Antes de la despedida, la escritora le da una carta
y le pide que la lea cuando llegue a casa.
¿Qué dice la carta?
Cosas que siempre quiso decirle.
¿Y por qué no se las dice?
Tiene miedo.
Prefiere tratar de olvidar todo.
Por la felicidad de él y de su prometida,
la escritora está dispuesta a sacrificar su propia felicidad.
Pero ella también merece ser feliz.
Laras.
David.
¿Qué te pasó?
¿Sueles tener ataques de pánico?
Mi mamá tenía cambios de humor.
A veces,
pasaba todo el día encerrada en su cuarto.
Pero cuando estaba feliz,
era la persona más agradable del mundo.
En serio.
Cuando era pequeño, me llevó al bosque a buscar una cascada.
Pero lo que pasó fue que nos perdimos.
Fue la primera vez que hiperventilé.
Desde que decidí ser futbolista,
esto me pasa con frecuencia.
Al principio, creí que tenía un problema cardíaco.
Pero en el chequeo médico para entrar al equipo,
le pregunté al doctor y me dijo que mi corazón estaba perfecto.
¿Qué hizo tu papá al enterarse?
Papá no lo sabe y no puede saberlo.
Mi papá nos dejó cuando yo estaba en cuarto grado.
Entiendo lo que sientes.
A veces, pienso:
"¿Se habrá ido por mi culpa?".
Tal vez no soy una buena hija.
Por eso quiero ser una chica buena.
Quiero ser alguien.
Ganar mucho dinero.
¿Y tener una cabaña en la playa?
¿CÓMO SIGUE LA HISTORIA?
Los años pasan…
y el futbolista regresa a la cabaña.
Pero la escritora ya no está.
Él nunca leyó la carta.
Tal vez abrirla era demasiado duro.
Le recordaría los bellos momentos que pasó junto a la escritora.
Al cabo de mucho tiempo,
finalmente está listo.
Abre la carta.
Y esta dice:
"Querido David…".
¿Es en serio?
Me perseguiste,
¿y ahora ni siquiera te gusto?
Necesito tiempo para pensar.
¿Te dejo un rato a solas?
AÑOS DESPUÉS, EL FUTBOLISTA VUELVE AL FARO.
QUERIDO DAVID, TE AMO.
TU ESCRITORA, LARAS.
"Tu escritora, Laras".
Dil, solo quería decirte…
¿Qué haces?
¿Siempre lo supiste?
Me suspendieron, me condenaron al ostracismo y toda la escuela me acosó.
¿Y tú lo sabías?
¿Por qué?
Se lo prometí a Laras.
¿Qué le prometiste?
Le prometí que no diría nada sobre Querido David.
Si me ayudaba a acercarme a ti, Dil.
¡Te odio! ¡Los odio a los dos!
Soy un idiota, Dil. Pero Laras no hizo…
¡Lárgate!
¡Laras!
Tengo que decirte algo sobre tu mensaje de anoche.
Perdón por no contestar.
Vid…
Solo olvida lo que te escribí.
Dilla lo leyó por accidente. Ya sabe todo.
- ¿Qué dices? - ¡David!
Debemos hablar con ella.
Miren, es Laras.
La escritora.
Dios mío, Ras.
No esperaba esto de ti.
- Eres más genial de lo que creí. - ¡Y poética!
¡Nuestra presidenta estudiantil sí que tiene una mente sucia!
¡Qué calenturienta!
¡Ya basta! ¡Cállense todos!
Laras…
Escribe más para nosotros.
¡SORPRESA! ESTA ES LA VERDADERA AUTORA DE QUERIDO DAVID
Y bien, Laras,
¿aún no piensas confesar?
Confiscaré tu teléfono como evidencia.
No, señorita.
El celular es privado, no tiene derecho…
¿Quieres que te expulse ahora mismo?
Estoy harta de este asunto.
Tienes hasta mañana
para confesar.
Sé que cometí un error.
¿Por qué tenías que decírselo a todos?
Luché por mi beca, mi posición…
¡Escúchate!
Todo gira en torno a ti.
¿Y qué hay de mí?
Me avergüenza haber sido tu amiga.
Siento pena por tu mamá por tener una hija como tú.
¡Laras!
Soy una estúpida.
Puse a mi mejor amiga en un infierno. Arruiné todo.
Ojalá no hubiera escrito sobre ti.
Vamos.
Ve tú.
Yo me voy a casa.
No tengas miedo. Dios siempre perdona.
No se trata de Dios, mamá.
Ven.
Es la hija de la Sra. Hana.
La hija de Hana…
- Sí, es ella. - Se llama Laras, es hija de Hana.
Jamás pensé que pudiera escribir algo así.
Van a la iglesia, pero la niña es conflictiva.
Escribe historias pornográficas y las filtró al público.
Pobre madre.
Dios mío.
Es muy problemática.
Una mala educación genera hijos problemáticos.
Sabes que podrían expulsarme de la escuela, ¿no?
Lo sé.
Mi vida se acabó, mamá.
Si te expulsan, cámbiate de escuela y ya.
Si no puedes ir a la universidad que quieres,
busca otra.
Pero seré un fracaso.
Todos fracasamos en algún momento.
Yo quiero ser más que eso, mamá.
Y sé que puedo.
Por mí, por ti.
A mí me basta con tenerte como hija.
Nunca pedí nada más.
Por todas tus bendiciones,
te damos gracias, Jesús.
Nuestras alabanzas son solo para ti.
Cariño.
Tranquila.
¡Dilla!
Dilla.
Estoy aquí, Dil.
¡Vete!
¿Qué haces, La?
¡Vete!
¡La!
¿Qué es eso?
Antiséptico de tu mamá.
No, eso dolerá muchísimo.
- Déjame ver. - ¡No! Solo un poco.
Rayos…
¡Me duele! ¡Basta!
¡Duele mucho!
Está bien.
¡Duele!
Me duele.
Ahora, vete a tu casa.
Si quieres que me vaya, llévame.
¿Sabes qué? Eres insoportable.
No soy buen amiga, Dil.
Soy una mala amiga.
Eres una mala amiga, me metiste en problemas y eres una idiota.
Me emparejaste con David aunque te gustara.
¿Qué es lo que más lamentas?
¿Que todos sepan que eres la escritora porno,
o haber echado a David a mis brazos?
Lamento haberte lastimado, Dil.
Ya me acostumbré a que me lastimes.
Ni siquiera te das cuenta, ¿verdad? De cuánto sufro cada día por tu culpa.
¿Sabes lo que se siente
amar a alguien que no te ama?
Pero yo te amo.
Sí. Como amiga, ¿no?
¿Por qué no me lo dijiste?
No lo sé.
En el fondo, siempre supe
que era diferente.
Pero no soportaría…
No soportaría que me vieras como un fenómeno.
Dil.
No eres un fenómeno.
No quiero perderte, La.
No lo harás.
De hecho,
agradezco que alguien me haya amado todo este tiempo.
Y que ese alguien seas tú.
No quiero que pases por todo esto sola.
Yo estaré a tu lado.
Muchas personas quieren que te expulse.
No me preguntes cuántos padres acudieron directamente a mí.
La fundación, hasta tus propios amigos.
Pero sigo luchando.
Y decidimos no expulsarte.
Gracias, señorita. Muchas gracias.
Tendrás que disculparte.
Esta es la carta.
CARTA DE DISCULPA
Debes leerla en la ceremonia de la bandera.
Revocaremos tu beca.
Pero puedes quedarte por tus logros académicos.
Te necesitamos para convertirnos en la mejor escuela de Yakarta.
Nos ayudaremos mutuamente. ¿Entiendes?
¿Y la persona que filtró las historias?
Sospechamos que fue Arya.
Entonces, ¿ambos nos disculparemos?
No, solo tú.
¿Solo yo?
Bueno, tú escribiste las historias.
Así que debes disculparte por causar líos y deshonrar a la escuela.
¡Pero no es justo!
¿Prefieres que te expulsen?
¿Tú las filtraste?
¡David!
- ¡David! - ¿Te volviste loco?
- ¡Basta! - ¡Están locos!
¿Por qué lo hiciste?
Me pareció divertido.
¿No lo ves? Ahora eres el héroe de la escuela.
Vámonos de aquí.
¡Vamos!
¡David!
¡Vamos, chicos!
¡Cahaya!
Adelante, chicos. ¡Vamos! Ustedes pueden.
Podemos hacerlo.
¡Vamos!
¡Concéntrense! ¡Comuníquense! Ganemos este juego, ¿sí?
¡Vamos!
¡Tres, dos, uno! ¡Cahaya!
¡Ustedes pueden!
¡Vamos, Cahaya!
¡Vamos, David!
- ¿Qué sucede? - ¡David!
¿Qué le pasa a David?
David.
- ¿Estás bien? - ¡David!
Tú, reemplázalo.
¿Qué le pasa?
David, ¿qué sucede?
Estoy bien, papá.
Tienes un ataque de pánico. Respira despacio.
¡Vid!
Solo respira.
No sé, papá.
Siento…
que estoy enloqueciendo.
Cálmate, Vid.
Tranquilo.
Relájate.
Cálmate. Respira.
No quiero terminar como mamá.
Ven aquí.
CERTIFICADO DE PREMIO
Quiero invitar al escenario a Laras, de 11.º grado,
quien tiene un mensaje importante.
¡Silencio!
Laras…
Buenos días, señorita directora,
maestros, empleados, y mis queridos amigos.
Me llamo Laras Susanto, y quiero decir unas palabras.
En primer lugar,
quiero disculparme con David…
por cosificarlo en mis escritos.
En segundo lugar,
mis más sinceras disculpas a mi mejor amiga, Dilla,
quien, por mi deshonestidad,
tuvo que soportar el odio y el acoso de sus compañeros,
incluyendo a los maestros y la directora.
Mis felicitaciones a Arya
por filtrar y compartir mis escritos.
Esas historias no debían ser leídas y disfrutadas por nadie que no fuera yo.
¿Disfrutar?
También felicito a la escuela, una institución educativa,
que afirma haber hecho justicia
castigándome solo a mí,
y no a la persona que violó mis derechos.
Esta escuela se caga en la privacidad.
Y por último,
quiero disculparme conmigo misma.
No debería sentir vergüenza o culpa.
Soy una persona joven y apasionada,
y una mujer enamorada.
¿Está mal eso?
No lo creo.
¡Sí, Laras!
¡Silencio!
¡Eso es, Laras!
¡Silencio!
¡Laras!
Con todo respeto, te pedimos
que no continúes tu último año en el Instituto Cahaya.
Muy bien, señorita.
¡Eres sensacional!
"Querido David,
te amo".
Tu escritora, Laras".
Solo quiero decir que yo también…
¿Qué se siente nadar con los peces?
Es como… si estuviera volando con ellos.
- ¿Volando? - Sí.
Soy Anya.
Dilla.
¿Señor David?
MARDI KUSWANTO, PSIQUIATRA
Fendi…
Tía, ¿has leído Querido David?
¡Oye!
No le des ideas.
Creo que Laras tiene mucho potencial para convertirse en una escritora famosa.
Estás muerta. Mamá, ¡no!
Relájate, cariño. Te dije que nunca las leeré.
Bien.
Ahora, ella se abre paso a través de la jungla…
sin la necesidad de buscar a alguien que la haga feliz.
Porque ser ella es suficiente.
Y, por primera vez en su vida, se siente en paz.
QUERIDO DAVID
¿Qué? Dios mío.
Señora.
¡Santo cielo!
¿Qué?
¿Wahyu?
¿Señora?
¿Qué?
Disculpe, ¿pidió siete u ocho sacos?
¿Qué? ¿Ocho?
Subtítulos: Oscar Luna Z.