Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
IGAZ TÖRTÉNET ALAPJÁN
Szóval itt vagyok.
2021. JANUÁR 25.
- És úgy látom, hogy nem történik semmi. - Értem.
- Igen. - Semmi.
Nagyon sajnálom.
Próbálok rájönni, hogy mi a késlekedés oka.
Értem, Mr. Plotkin.
ALAPÍTÓ, MELVIN CAPITAL
- Tudja? - Sajnálom.
VAGYONA: 400 MILLIÓ
- Amikor... - Novemberben megvettük.
Benyújtottunk minden kérelmet
- még az év vége előtt. - Értem.
A jóváhagyásra várunk.
És nem jöhetnek ide korábban?
- Nem kezdhetnek hozzá? - Miami Beachen
- nem. - Törődik bárki is
- az előírásokkal? - Nézze, Mr. Plotkin!
Tudom, hogy szeretne már beköltözni.
- Amint jóváhagyják, költözhet. - Nem.
- Maga lesz az első... - Várjon!
Rendben.
Igen?
Láttad, mi folyik a GME-nél?
Még több idióta beszállt?
...a kisemberek a földbe döngölik a shortolókat.
Egy csomó.
Nem tartják már sokáig.
Menj innen!
Gabe, drágám, tartják.
VAGYONA: 12 MILLIÁRD
Most lépte át a 100-at.
Gabe, hol vagy most?
A picsába!
Jobban tennéd, ha ránéznél.
Jó, egy pillanat.
Még soha nem láttam hasonlót.
Aggasztó a helyzet.
Ezt nevezem short squeeze-nek!
Egy vagyont veszíthetnek.
Merőben más, jelentősebb tőkeáttétes kereskedés folyik a másik oldalon.
A kurva életbe!
Most a GameStopról fogunk beszélgetni.
- A részvény árfolyama 130%-kal erősödött. - Azt a kurva!
- Baszki! - Mi a...
...fasz?
Ne bassz!
- Igen? - Jó hírem van.
Talán el tudjuk intézni, hogy hamarabb beköltözhessen,
- mint gondoltuk. - Félreértett.
Nem beköltözni próbálok.
Teniszpályát akarok építtetni a ház helyére,
hogy játszhassunk a pandémia alatt.
- Értem. - Egyszerűnek tűnt.
De nem az. Mindjárt vége a járványnak,
- de sehol sem tartunk. - Értem.
Nagyon köszönöm!
Igen? Mi van?
Szia! Itt Ken Griffin.
A CITADEL ALAPÍTÓJA ÉS VEZÉRIGAZGATÓJA
Szia, Ken! Hogy vagy? Örülök, hogy hívtál.
VAGYONA: 16 MILLIÁRD DOLLÁR
Van egy perced?
Én...
Mindjárt visszahívlak, jó? Ne haragudj!
- Rendben. - Jó, remek.
Szia! Mi ez az egész?
Úgy néz ki, egyetlen pasas áll a vásárlások mögött.
Mi... Milyen pasas?
Azt hiszem, „Roaring Kitty” a neve.
Várj, vagy...
„Deep Fucking Value”.
„Roaring Kitty” vagy „Deep Fucking Value”? Mi?
„Roaring Kitty” a YouTube-on, „Deep Fucking Value” a Redditen.
Mindkettő? Nem tudott választani?
Nem is tudom. Én bírom a srácot.
Ki ez a barom?
Lövésem sincs, de elélveztem.
A KISBEFEKTETŐKET GYAKRAN A „BUTA PÉNZ” GÚNYNÉVVEL ILLETIK A WALL STREETEN
HAT HÓNAPPAL KORÁBBAN
A GAMESTOP-RÉSZVÉNY (GME) ÁRFOLYAMA: 3,85 DOLLÁR
KEITH GILL,
MÁS NÉVEN ROARING KITTY VAGY DEEP FUCKING VALUE.
A MASSMUTUAL PÉNZÜGYI ELEMZŐJE ÉS HOBBI YOUTUBER.
VAGYONA: 97 427 DOLLÁR
- Ruby... Ruby, igaz? - Igen.
- Két Heinekent kérek. - Egyet.
Bocs...
- Én egy... - Mi a baj a Heinekennel?
Kamaszkorunk óta azt isszuk.
Igyál, amit akarsz. Nem ítélkezem.
Hamm'setek van?
- Azt kérek. - Mi a francot rendeltél?
Jó kis milwaukeei sör. Minőségi.
- Ötven cent a nagykerára. - Ne foglalkozz az árával!
Hozz neki egy Heinekent!
- Én állom. - Kösz, haver.
Köszönöm, ez kedves tőled. Egy Hamm'st kérek.
Akkor egy Heineken egy Hamm's lesz?
Köszönjük.
Kérlek.
Köszönjük, Ruby.
Hogy vagy, haver?
A dolog Sarával...
Ja, igen...
Hol jobb, hol rosszabb.
Értem.
- Az öcséd? - Még mindig seggfej.
- Értem. - Igen.
Legalább lefoglalod magad?
A MassMutualnél vagyok. Közben dolgozom a portfóliómon.
Azzal most ne foglalkozz!
Miért ne? Eltereli a figyelmemet.
Átveszem tőled.
Több ezer elemzőnk van erre
- a banknál. Gyerünk, Kitty! - Nem kell. Kösz.
Legyél inkább a családoddal!
Hagyd a centes részvényeket!
Nem mind centes részvény. A GameStop nem az.
GameStop?
- Pajti! - Régen imádtad.
- Igen, de felnőttem. - Hát, szerintem alulértékelik.
Eladtam egy csomó mást, hogy megduplázzam.
Mennyiről beszélünk? Egy ezres?
- Ötven. - Dolcsi?
Ezer.
Ötvenháromezer.
Na persze.
Kitty...
- Még házad sincs. - Hatalmas a shortállományuk.
- És ott a baba. - Ami lenyomja az árat.
Jesszusom, tesó!
- Ne fogadj a Wall Street ellen! - Folyton tévednek.
- Mint 2008-ban. - Az egy eset.
Hiába a valag pénzük,
a puccos diplomáik, a politikai kapcsolataik,
- mégis mindig tévednek. - Elment az eszed?
Az előnyük ellenére is tévednek.
Nem, én iszom meg. Még ha csak 50 cent is.
Négy dollár.
A csávó most vett centes részvényt 53 rongyért.
Csak vízre telik neki.
- Wall Street-i srác vagy? - Dehogy!
Én az vagyok.
Mi a részvény?
GameStop.
A videójátékbolt a plázában.
- És tényleg 53 000-ért vettél belőle? - Nem hiszem el.
Csak szopat minket. Szopatsz, ugye?
Nincs is 50 rongyod.
Lássuk!
Baszki!
Miért dől be neked? Miért dőlsz be neki?
Sajnálja az öt dolcsit a sörre,
de 50 lepedőt költ szerinted nevetséges részvényekre.
És ezt érdekesnek találod?
Igen.
Annak.
Idd az ócska sörödet!
Szia!
Már le is fektetted?
Igen. Hulla volt. Nem aludt napközben.
Milyen volt Briggsyvel?
Jó.
Beszéltetek Saráról?
Nem ülsz le egy kicsit?
Jobban érzem magam, ha előbb elmosogatok.
Dehogy érzed.
Őrültnek tartasz?
Igen.
Bocs. Miért is?
A GameStop miatt.
A piac legellenállhatatlanabb aszimmetrikus lehetősége?
- Briggsy beparáztatott? - Egy kicsit.
- Mivel érvelt? - Semmivel.
- Hát akkor? - Vakmerő lépésnek nevezte.
Szerinte a következő
- Blockbusterbe fektetek. - Szard le!
Kicsim, jobban ismered azt a francos céget, mint engem.
Komolyan.
És hála neked, én is jobban ismerem, mint magamat.
És ha elnéztem valamit? Azt nem engedhetjük meg magunknak.
A megtakarításunk a tét.
Menj, készíts egy videót!
Előbb ezt befejezem. Szívesen...
Nézd meg, mit írnak a kockák!
A Wall Street Betsen nem kockák vannak,
hanem gengszterek. Ha hülyeséget posztolsz,
- darabokra szednek. - Akkor ne posztolj hülyeséget!
KITARTÁS!
Lássuk, mi a helyzet!
Egy részvény. Oké, kezdjük!
Basszus!
Jól van.
Csak megnézem... Lássuk!
Mizu, emberek? Itt Roaring Kitty.
Készítettem már néhány videót, főként a befektetési módszereimről.
De ma új vizekre evezek.
Egyébként köszönöm a visszajelzéseket.
Most jött egy új.
„Kevesebb macskát.” Oké. Szuper.
Ahogy már mondtam... Mit is mondtam? Ja, megpróbálok...
Most jött egy Ballztól.
„Kocka.”
Csupa nagybetűvel.
Hát, ez nem túl kedves. De jogos.
„Jó a pólód, tata”?
Mi van? Hány évesnek néztek?
Tudjátok, mit?
Kösz a kommenteket. A végén majd visszatérünk rájuk.
A következő lesz.
Kiválasztok egy részvényt, és elmondom, miért tartom érdekesnek.
A részvény pedig...
a GameStop.
Tudom, hogy megosztó, és...
lesz, aki kilép, amint megtudja,
hogy szerintem emelkedni fog az árfolyama.
Láthatjátok, hogy ez áll a legjobban a Roaring Kitty-portfólióban.
Szóval...
szerintem mindenki más őrült, és nekem van igazam.
De számtalanszor tévedtem már. Szóval...
Ez a merész tézis soktényezős, rengeteg benne a változó,
de leszűkítem a három szerintem legfontosabbra.
Én úgy látom, hogy a digitális kockázatokat felfújták,
túl erős a negatív érzés, ami látható a nagy nyitott shortállományból,
és elsiklanak az értéke felett.
A Wall Street ezt nem látja.
De miért?
Mr. Market, miért?
A hedge fundok figyelmen kívül hagyják a cég értékét,
ahogy az ott vásárló embereket is.
Azt feltételezik, hogy a legtöbben már letöltik a játékokat.
De a gamerek 25%-a még mindig a GameStoptól szerzi be az új lemezeket,
és 40%-uk vesz tőlük használt játékokat.
VAGYONA: -45 644 DOLLÁR
A piac kényszerít erre.
Mi mást mondhatnék még? Szeretem ezt a részvényt.
Hé!
A francba!
- Felébresztettem? - Hagyja abba!
Mr. Donaldson, feküdjön vissza!
Kerin, visszakísérnéd
- Mr. Donaldsont... - Nem fekszem le.
- Kávét akarok. - Hozhatunk egyet.
Kerin, hozz kávét!
Ó!
Nagyon csini!
A francba!
„100% short GameStop-részvény (GME)”?
Ez egy befektetési videó.
Jenny, most komolyan,
én nem fogadnám meg egy macskás pólós csávó tanácsát.
Akkor kitől fogadsz el befektetési tanácsot?
Nincsenek befektetéseim, de ha lennének, a bankárokra hallgatnék.
Ők pont ezt szeretnék.
„Ők.” Ajjaj! Kezdődik...
Hagyjuk!
Ne! Kérlek, mondd el!
Tudni akarom, hogy Luke Wilson a Tenenbaum, a háziátokból
mit gondol, mibe kéne fektetnünk az évi 68 000 dolcsinkat.
Ki, miből?
A rusnya Björn Borg.
Jó, legyen.
A Wall Street arra játszik, hogy a cég be fog csődölni.
Ezt nevezik shortolásnak.
És ha tényleg becsődöl, mindenki elveszti a munkáját,
a hedge fundos seggfejek viszont egy rakás pénzt keresnek.
Baromság. Újabb elbaszott módja annak, hogy még jobban megszedjék magukat.
Hogy találtál rá a palira?
Hetvenezren látták ezt a videót.
Kiposztolja a mérlegét, meg minden. A Wall Street Bets megveszik érte.
- Ki? - Egy netes fórum.
- A Redditen. - Nem.
A legutóbb, amikor felhoztad a Redditet,
a lovagló Donald Trumpról mutogattál olajfestményeket.
- De tetszett. - Borzalmas volt.
- Nézd! - Jól van, lássuk!
„Nem lehet csalás,
ha nem szabadulnak meg tőle, faszfejek...”
„Síkosítónak használom a könnyeiteket, amikor seggbe dugom a feleségeteket.”
Miért azt olvasod?
Várj! „Csatold fel a théta dildódat,
- és adj neki!” - Jó, igen, ilyen szarságok is vannak.
De a delta- és a gamma-squeeze közötti különbséget is innen tudom.
És most mindenki vételi opciókról beszél.
Jenny, kicsim,
ott nem találsz magadnak pasit.
Te sem fogsz Puff Daddyvel járni.
A 90-es évek óta senki sem mondta, hogy „Puff Daddy”,
és ő egyébként sem Puff Daddy,
hanem Loop Daddy.
Oké, bármilyen Daddy is a neve, furán néz ki.
Az én pasimnak ötmillió követője van TikTokon.
- A tiédnek mennyi? - Passz.
Gyors görgetés. Négyszáztizenkettő.
- Kit izgat? - Az internetet.
Én legalább magasra teszem a lécet.
Én is.
GME-RÉSZVÉNYEK SZÁMA: 700 BECSÜLT KÖLTSÉG: 2695 DOLLÁR
MEGBÍZÁS RÖGZÍTVE
NEM KAPOK LEVEGŐT
ROHADT ZSARUK
Mizu, emberek? Itt Roaring Kitty.
Hé! Kezd röhejessé válni ez az ármozgás, nem igaz?
Lássuk meg, mi lesz a hét végén!
A lényeg, hogy változatlan maradjon a trend.
VAGYONA: 136 DOLLÁR
De ez durva.
Jó reggelt, Marcos!
Francba... Hé, mi... Szevasz, Brad!
Figyu, kaphatnék esetleg előleget a fizumból?
Megkérdezhetem, de a megszorítások mellett nincs rá sok esély.
Benevezhetnél a TikTok-versenyre.
Egy playbackvideóval tíz munkaórát nyerhetsz.
Jó, mindenképp.
Baró! A „Savage”-re gondoltam.
Oké. Jó ötlet.
Vagy van az a Drake-szám Lil Durkkel.
Az is marha jó.
Tudom, hogy bírod Lil Durköt.
Ne már!
Nem, maradok Megan Thee Stallionnál, az tuti.
Barbár vagyok
Puccos, burzsuj, ribis
Pimasz, szeszélyes, szemét
Oké. A maszkod.
Bocs.
Hülyén viselkedek Nem tudom, hogy mi van
Hogy mi van Barbár vagyok
Maxpontos, haver. Ezzel a mozgással tuti befutó vagy.
Komolyan így gondolod?
Zsír!
Tíz munkaóra.
Idén korán jön a karácsony.
Szurkolok neked.
Kösz, haver.
MEGBÍZÁS RÖGZÍTVE
...csak műseggen mutat
Francba a kápéval
Sült krumpli.
Ne! Bassza meg!
Istenem!
A rohadt életbe! Baszki!
De először is, csirió!
Tudom, hogy még mindig sok odakint a medvenézetű.
De minél mélyebbre ásom magam benne,
annál vonzóbbnak találom.
És ott az a hatalmas nyitott shortállomány.
De nem várok short squeeze-t.
Végig ezt hajtogattam. Ti is beszéltetek róla.
A tézisem fundamentumokon alapul...
De... Tudjátok, ma...
Elkezdtem érezni a szorítást.
Érzek egy kis szorítást.
Mármint helló!
Jól van. Erre innom kell.
Sokan azzal vádoltok, hogy kamuzok.
- Keith! - De...
- Hol vagy, kicsim? - Megyek!
Ma én vigyázok a gyerekre. Mindjárt jövök.
Oké. Így ni!
Bocs.
Gyors kajaszünet.
Fincsi csibehusi.
De fincsi ám!
Ha már a finomságoknál tartunk...
Nézd ezt a grafikont!
Négyről felment hatra, aztán hétre. És most...
tíz.
Ezt a Wall Street is látja, igaz?
Vagy csak a falnak beszélünk?
Helló, Mr. Market! Nekünk is van ám husink.
Nekünk is van husink.
Talán igen.
Nem olvasták a kilencmillió önéletrajzot, amit 2016 és 2019 között küldtem nekik.
Vagy 2009-ben, miután lediplomáztam.
Gondolom, lefoglalta őket a tőzsdekrach.
A francba!
Kevin, te rohadék!
Babával tilos futni!
- Nem viheted el csak úgy a kocsit! - Összecsesztem az ülést!
Kifogyott a benzin!
Tudom.
TEXASI EGYETEM, AUSTIN
Hogy ízlett?
Hé, visszavehetem a gatyámat?
Nem!
„Válassz egy játékost, és dugd a kezed a bugyijába egy percre!”
Bugyi? Ki hord bugyit?
„Két rövid, ha nem engedi.”
VAGYONA: -186 541 DOLLÁR
Nekem van bugyim.
Tesó!
- Helló! - Jól van.
VAGYONA: -145 182 DOLLÁR
- Jól van. - Hé, csajszi!
Kettő rövidet mondtál?
Ne már!
Basszus, oké.
- Méri valaki? - Persze. Indítom.
- Csak úgy...? Oké. - Dugd be!
- Biztos? - Persze.
Oké.
Szia!
Hogy vagy?
Befognátok?
Menjetek a picsába!
Mi jót csináltál ma?
Részt vettem egy online szemináriumon,
és közben megnéztem kétórányi TikTok-videót.
Ja, és vettem három részvényt.
Milyen részvényt?
- GameStop. - Roaring Kitty, tesó!
Ne már! Igen, James.
- Visszavehetem végre a gatyámat? - Nem!
- Ülj le! - Három napja tolom.
Figyuzzátok! Ez csak a mai. Leszarom.
Lövésem sincs, mit csinálok, de dől a lóvé.
Engem nem győzött meg.
Nyár óta megduplázódott.
És minél többen vesznek, annál feljebb megy.
Ez gyakorlatilag a piramisjáték definíciója.
- Lejárt az idő. - Bravó!
Bocs, durván kijött az allergiám. És szétmegy a fejem.
Lehet, hogy a szomszédban bömbölő zenétől.
Láttad, hogy Ken haverod már 57 milliárdért shortol?
Ügyes. A gazdaság szabadesésben van.
Nem tudom eldönteni, hogy ez te voltál-e, vagy Romeo.
Nagyon vicces.
Én mondom, ilyenkor szokott előkerülni a guillotine.
- A megszállottja lettél. - A pasas egy seggfej.
Lenyúlt tőlem öt elemzőt. Egyébként középszerűek voltak.
És két festményt.
- Melyikeket? - Egy Picassót és egy de Kooninget.
Ráfizetett 500 milliót.
Ennyi volt tavaly az összkiadásom.
Seggfej a pasas. Ismerd el!
Csak az elemzők miatt pikkelsz rá.
Láttad a Citadel várható bevételét?
Hétmilliárd dollár.
A tavalyi kétszerese.
Bezsebeli az összes segélyt.
- A kisbefektetőktől egyenesen... - Köszönöm.
...Kenny fiú zsebébe vándorol.
Bármit megtehet következmények nélkül. Nézd meg, amit küldtem!
Videó egy pasasról, aki megissza a húgyát, mert felment az árfolyam?
A legnépszerűbb az oldalon.
Ezt honnan vetted?
Az elemzőm küldte.
Majmoknak és a GY betűs szónak hívják magukat? Szabad mondani, hogy „gyogyós”?
Meglepően öntudatosak. Valamiért rákattantak a GameStopra.
Úgy tűnik, viccesnek tartják.
Én is annak tartom.
Szerintem jó befektetésnek hiszik.
A kisbefektetők mindig veszítenek.
2014 óta shortoljuk a GameStopot.
A cég kész katasztrófa. Két év alatt hat vezérigazgatója volt.
GYOGYÓS VAGYOK?
Nem törődnek a hosszú távú piaci trendekkel.
Vagy... teljesen hülyék.
Még többet shortolsz belőle, igaz?
Még úgy 600 000 részvényt.
Buta pénz, haver.
Örömmel elveszem.
Figyelem, gyogyósok!
A Melvin Capital még több részvényt shortolt, és ezzel hadat üzent a GME-nek.
Harcostársaim, elérkezett az idő, hogy aktiváljuk a gyémántkezeket.
Nem hagyjuk, hogy a langyi medvék legyőzzenek. Határ a csillagos ég!
Ez az ügy túlmutat a személyes hasznon.
Nem pusztán egy új Lamborghinire gyűjtünk.
Lehetőséget kaptunk, hogy felemelkedjünk. Hogy kitoljunk a nagyhalakkal.
Megszorongatjuk Melvin töppedt golyóit a gyémántkezű autisták együttes erejével.
Azt hittem, hogy a Wall Street Bets csak egy rakás idióta,
akik poénból részvényeket vesznek.
Tévedtem.
Most már értem, hogy mi a céljuk.
- Forradalom. - Ez egyike a ritka pillanatoknak,
amikor a Wall Streetet verik át.
És amikor megéhezünk,
a gazdagok sem állíthatnak meg.
- Végük. - A GameStop véget vet a játéknak.
- Hatalmat a népnek! - Épp recskázok.
Kiverem.
Üdv a fedélzeten! Fogd az aprót, és húzás befelé, gyogyós!
Hohohó!
Mizu, emberek? Boldog karácsonyt! Boldog új évet! Kellemes ünnepeket!
2020... Pápá!
2020 kemény év volt az én családom számára is.
Ebbe hozott egy kis örömet a GameStop.
Nézzétek, hol áll!
Nyár óta megötszöröződött a befektetésem.
Nem gyakran fordul elő, hogy így bejön egy elmélet.
Ezért...
Nem vehetjük magától értetődőnek, igaz? Értékelnünk kell.
HATÁR A CSILLAGOS ÉG
Köszi, Télapó! Igen.
TE VAGY A ROHADT HŐSÖM.
Inni akartam az egészségetekre.
Elsősorban miattatok vagyok itt.
Jó beszélni róla. Gondolom, ha egy hedge fundnál dolgoznék,
a munkatársaimmal dumálnám meg.
De én is itthon ragadtam, mint ti. Szóval...
Hiszek ebben a részvényben.
És ebben a közösségben is.
MARADJ OTTHON ÁLLÍTSUK MEG A JÁRVÁNYT
Őszinte leszek, ez egy szar év volt.
Sokaknak. Sokan elveszítettek valakit az elmúlt 12 hónapban. Én is.
A húgomat, Sarát.
Ritkán beszélek róla.
De helyesnek tűnt elmondani nektek.
Annyi mindenen mentük át együtt.
Általatok részese lehetek valami nagyobbnak.
Szóval boldog karácsonyt! Csirió!
EGY RÉSZVÉNY BECSÜLT KÖLTSÉG: 153 DOLLÁR
Jó a kocsid.
Klasszikus.
- '95-ös. - Igen.
Sajnos falja a benzint.
Igen, ez is.
De olyan szép, hogy nem volt szívem lecserélni.
'96-os Honda Accord?
2003-as. Nem éppen klasszikus.
Furcsa úgy beszélgetni, hogy látjuk egymás arcát, igaz?
Rég nem volt már ilyen.
Egy kórházban dolgozom. Gondolom, kitaláltad.
Nélkülözhetetlen munkaerő.
Köszönjük, amit értünk teszel.
Igazán nincs mit.
Hé...
Szép estét!
Köszi.
Jó utat!
600 RÉSZVÉNY BECSÜLT KÖLTSÉG: 91 800 DOLLÁR
MEGBÍZÁS RÖGZÍTVE
Nemrég még kigúnyoltál, emlékszel?
- Most meg totál rá vagy kattanva. - Nem emlékszem.
- Mennyi a nyereséged? - 948.
Kicsit visszaesett. Karácsony előtt 2000 körül volt.
Talán el kéne adnod.
Nem. Ez nem a pénzről szól.
A tőzsde nem a pénzről szól?
Nem. El kéne olvasnod, amiket itt írnak.
Nem értettem, az apám miért volt úgy kibukva ezen az egészen,
de már értem.
Meséltem az üzletéről, igaz?
A Costcóról?
Shopko.
Egy nagy...
üzletlánc volt a környékünkön.
Csomagolófiúból vezetővé küzdötte fel magát.
Aztán megvette az egyik Wall Street-i alap,
kiszipkázta belőle az összes pénzt, aztán csődöt jelentett.
Basszus!
Igen.
Lőttek a nyugdíjának. Mindennek.
Ezért kellett a haláláig egy kibaszott szupermarketben gürcölnie.
És ezért ülök most nyakig az adósságban.
És ezek a faszfejek ugyanezt tennék a GameStoppal.
Basszák meg!
Egytől egyig.
Nézd!
Ezt figyeld!
- Ez a pali fizetne nekem egy 100-ast. - Ne már!
Csak egy szelfit kér érte. Vagy 500-at, ha habfürdőzés közben chatelek vele.
Jó, csináljuk!
- Mi van? - Csináljuk!
A pénzt meg GameStop-részvénybe fektetjük.
- Mi ütött beléd? - Gyere, ribi, szerezzünk kádat!
BAIJU BHATT ÉS VLAD TENEV A ROBINHOOD TÁRSIGAZGATÓI
VAGYONUK: FEJENKÉNT EGYMILLIÁRD DOLLÁR
Az üzletük a zsebpénzüket részvényre költő kölykökre épül.
Azért önöket választják, mert ingyenes.
De ha nem számolnak fel jutalékot,
mivel keresik a pénzt?
A Robinhood ötlete az Occupy Wall Street mozgalomra épül.
Azokra, akik kimaradnak.
Erről szólt az elfoglaló mozgalom?
Próbáltak bejutni vagy...
Azt mondtuk, nem elég elfoglalni.
- Demokratizálni kell a Wall Streetet. - Nat!
Baijuval bevándorlók vagyunk.
Én Bulgáriában születtem,
Baiju szülei pedig Indiából költöztek az Államok déli részére.
El tudja képzelni, milyen lehetett Virginiában felnőni
a Baiju Prafulkumar Bhatt névvel?
A jutalékmentes kereskedéssel az a célunk, hogy bárki beszállhasson a játékba.
Még bankszámla sem kell hozzá. Az embereknek bejött.
Az elmúlt fél évben ötmillió új felhasználónk lett.
- Így a számuk eléri... - A húszat. Milliót.
Tehát ez is egy olyan techcég, amely robbanásszerűen megnőtt,
de nem termel profitot.
- De termelünk. - Miből?
- Ha nem számolnak fel jutalékot... - A kamatokból.
De a felhasználók zöme fiatal.
Mégis mennyi pénzt tarthatnak
- a számlájukon? - Plusz a beérkező megbízásokból.
Az mit jelent?
Jobban szeretjük a „részvénymegbízás-kezelés” kifejezést.
Ha részvényt vesz vagy ad el az appunkon,
elküldjük a megbízást az árjegyzőknek, akik feldolgozzák.
Ők fizetnek nekünk egy csekély összeget minden ügyletért.
- Nem sokat. - De összeadódik.
Visszakanyarodhatnánk
- a kezdetekhez? - Melyik árjegyzővel dolgoznak?
Többel is. Főként a Citadel Securitiesszel.
Ken Griffin cégével? Az nem egy hedge fund?
Ken Griffin hedge fundjának Citadel a neve.
A Citadel Securities egy teljesen más cég.
Ami szintén Ken Griffiné?
Jól van...
nem terveztük, de megsúgunk egy titkot.
Egyelőre nem hivatalosan.
Rendben.
Hamarosan tőzsdére akarunk lépni.
Hűha! Oké.
Nem semmi!
- A csúnya szót ne mondd! - Légy szerény
Ülj le
Ülj le, lény szerény
- Ülj le - Ülj le
- Légy szerény, ülj le, kis kurva - Kev!
- Ülj le, kis kurva - Apádnak koncentrálnia kell.
Negyven évig kamionoztam. Nem kell koncentrálnom.
Jó. Nekem kell koncentrálnom.
Mégis mire kell koncentrálnod?
Mi az?
Azt hittem, átsodródnak a sávunkba.
Senki sem sodródott sehová. Minden rendben.
Beszéltél a lányokkal a klinikáról?
Páran felhívtak.
Hiányzik.
Fiúk, ne menjetek nyugdíjba!
Keith, ne menj nyugdíjba!
Kevin, ha lesz munkád, ne menj nyugdíjba!
Van munkám.
Mégis anyuval és apuval élsz.
Már te is papolsz, most, hogy kibaszott fődinka lettél a YouTube-on?
Csak egy a sok közül.
Ez a seggfej Jimmy Buffettnek képzeli magát.
- Hé! - Warren Buffett.
- Látod?
Egyik Buffett sem vagy, Kitty.
Te vagy Ballz?
- Hé! - Istenem!
- Fiúk! - Anyu!
Elég! Hagyjátok abba!
A DoorDash nem munkahely.
A MassMutual igen.
- Van névjegykártyájuk. - A DoorDash is munkahely.
Etetem a népet.
Másrészt már senki nem használ névjegykártyát.
Büszkék vagyunk rád, drágám.
Menjetek szobára!
SARA ELIZABETH GILL 1977. JANUÁR 31. –2020. JÚNIUS 25.
Nyugodtan maradjatok még. A kocsiban leszek.
Igen.
Szeretlek.
Nem jutunk egyről a kettőre.
Nem tudom, mikor kezdhetünk bontani.
A helyi szabályozás kész rémálom.
Jaj, te szegény! Kölcsön kellett kérned egy pályát.
„Az adós szolgája a kölcsönadónak.”
Mi ez, Buffett?
A Biblia. Példabeszédek.
Melvin nagyapa hajtogatta.
Amikor megnyitotta a vegyesboltját,
egy centet se kért kölcsön.
Büszke volt erre.
Igen, a szerény kezdetek.
Te meg a 16 milliárdos „Melvin nagyapa” Capitalt vezeted.
Jobb, mint a „Citadel”. Mintha háborúra készülnél.
A kisemberekért élek.
Kibéreltél egy üdülőt,
és átköltöztetted a cégedet, hogy a lezárás alatt is nyitva tarthass.
Mondja a pasas, aki az egész cégét magángéppel vitte bulizni.
Amúgy milyen cég az, ami bezár, mert a kormány azt mondja?
Az összes a shortportfóliódban.
És a tiédben.
- Egyet kivéve. - Melyik az?
- A GameStop. - Hogyhogy?
Egereket árulnak számítógépekhez.
Azt állítják, hogy emiatt nélkülözhetetlenek.
Nem hallottam még ennél okosabb hülyeséget.
Kifejezetten vicces.
A bevételük a béka segge alatt van. Tavaly 632 milla nettó veszteségük volt.
Jobban járnának, ha porig égetnék az egészet.
A részvényük viszont volatilis. Szárnyal.
- Visszavásárlás? - Kisbefektetők.
Sajna nincs, tesó.
- Bakker! - Sajnálom.
- Ja. - Szép napot!
- Kitartás! - Kösz.
Jól van, tesó.
Gyorsan visszateszem őket.
Hé, Marcos!
Igen, Bradley?
Tetszett, ahogy az ügyféllel bántál,
de el kell adnunk a használt árut.
Több mint 100% az árrés.
Bakker, 100%.
Megfeledkeztél az ötös szabályról:
előrendelés, jutalomkártya-előfizetés, használt eladás, új eladás, beszámítás.
Ja, 16 éves gamerként
csakis egy jutalomkártyára vágytam.
Havi öt dolcsi visszatérítés, 20 pont elköltött dolláronként...
- Hadd ne soroljam! - Okos emberek
dolgozták ki ezt a tervet.
Igen, de videójátékozott bármelyik is?
Az nem számít, Marcos, mert tőlük függünk.
Én ugyan nem.
De igen,
és ez mindig is így lesz.
Maszk.
Hé, Bradley!
Tudod, mi az a short squeeze?
Az valami szex dolog?
Nem.
EZ AZ! A GME GYOGYÓSAI
Ez az!
A helyzet a következő:
múlt év végén
a hedge fundok elkezdték shortolni a GameStop kiskereskedés részvényeit.
Vagyis ellene fogadtak, és a részvény árának esése kellett
a befektetésük sikeréhez. Azonban a hedge fundok pechjére
a kisbefektetők elkezdték felvásárolni a részvényeket a Wall Street Bets,
egy népszerű, gyerekes, mocskos szájú Reddit-oldal buzdítására.
Amikor a Wall Street Bets észrevette,
hogy a hedge fundok jelentős short pozíciót vettek fel a GameStopban,
úgy döntöttek, hogy megbüntetik a Wall Street-i nagyfiúkat,
és összehangolt vásárlási rohamot indítottak.
A Reddit forradalmárai elfenekelik a Wall Streetet.
A GameStop-részvények elszabadultak. Egyszer még 70% fölött is jártak.
- Komoly short squeeze. - Hadd lássam...
- 51% százalékkal erősebben zárt... - ...a husit!
...miután a befektetők a fórumokon...
Mi?
Boldog szerdát! Jesszusom... ezt nézzétek!
Ezt nézzétek, baszki!
90%-os emelkedés egy nap alatt? Egy szaros nap alatt!
Határ a csillagos ég!
GME-FEJLEMÉNYEK
Oké, ha figyeltétek ezt az ármozgást,
pont erről beszélek.
Érződik a pánik a Wall Streeten.
Amikor kezdik... kezdjük érezni a szorítást.
Kezditek érezni a szorítást.
Erre innom kell. Mind inni fogunk ma este.
Megcsináltuk, baszki!
Lentről kezdtük, és most itt vagyunk.
Emeljük poharunkat
egy remek, de alulértékelt cégre! Csirió!
Hadd lássam a husit! Muti a husit!
Az enyém itt van.
Mutassátok! Muszáj... Bele kell mártanom.
Muszáj belemártanom.
Tizenegy kibaszott millió?
A kurva életbe!
- Vigyázz a szádra! Itt a kicsi is. - Mit fogsz csinálni?
Veszel egy Ferrarit? Egy Lambót?
Caroline, kérsz egy gyémántot, ugye?
Már van gyémántom.
Keith, vegyél egy gyémántot! Cicomázd fel magad,
- mint DJ Khaled! - Kev! Ez nem igazi.
Vagyis az, de csak papír.
Csak papír? De eladod, ugye?
- Nem! - Talán.
Vagyis nem tudom.
- Még nem beszéltünk róla. - Mi a fasz bajod van?
Mindennap anyu bicaján viszem ki a kaját Dorchesterbe,
mert nem adod kölcsön a kocsit.
„Nem adom el a részvényeket milliókért” uraság.
Te választottad ezt az életet.
Szerinted én akartam, hogy elbocsássanak egy világjárvány közepén?
Imádom a sportcipőket. Imádom azt az üzletet. Imádom a Dick'st.
- Anyu bicaja csak egysebességes. - Nem tudjuk, hogy ez-e a max.
Tegnap 23%-ot erősödött.
- A pénteki zárás duplája. - Igaza van.
Tizenegymillió dollár rohadt sok pénz.
- Köszi! - Igen.
De Ryan Cohen csatlakozása óta...
Az a faszkalap!
...kétmilliárd a piaci kapitalizációja. Bedőlhet? Igen.
De én nem ezt látom, Kev.
Kev! Ott vagy?
Letette?
Igen.
Basszus, szerintem várj.
Kislány, add el!
Nem adom el.
Mennyin állsz most?
Ötvennyolcezer és némi apró.
Édesem, mi a francot csinálsz?
Szállj ki, amíg még tudsz!
- Ne légy hülye! - Emlékszel a fejpántos srácra?
Tizenegymillión áll, és ő sem adja el.
- Ne már, baszki! - De, baszki!
Ezt magyarázom. Gyémántkezek.
Gyémántkezek. Kitartunk, bármi is történjék a piacon.
Bármit is mond a Wall Street.
Mi lesz, ha mindenki eladja
mielőtt kiszállnál, és elveszíted minden pénzedet?
Van önként jelentkező?
- Én... - Valaki?
- Tartjuk a frontot. - Gyerünk!
- Valakinek muszáj elkezdenie. - Majd én.
Akkor kezdjük!
Az első Covid-vakcina a Pittsburgh Presbyterianben.
Basszus!
Baszki! Srácok, segítsetek! Mit csináljunk?
Figyu, a csajom 20 alatt vette, és most 60 felett jár.
El kéne adnia?
Egyfelől ragaszkodik az elveihez,
másfelől viszont van 100 rongy diákhitel-tartozása.
A marxizmus és a haszonelvűség összehasonlításának
egyik megközelítése abból indul ki,
hogy mindkettőnek van egy mikro- és egy makrotörténete.
Amikor a haszonelvűségre gondolunk...
Csak az győzné meg, ha Roaring Kitty is eladná.
Szóval... Hol van a cicusom?
Egyrészt ott van a mikrotörténet, a Pareto-elv,
vagyis az egyéni cselekedetek.
- De van egy makrotörténet is. - Hol van a cicusom?
Hol van a cicusom?
- Bocsánat. - Hol van a cicusom?
Nagyon sajnálom.
Hé, hol van a cicusom?
- Hol van a cicusom? - Nem itt.
NETTÓ SZÁMLAÉRTÉK 11 206 685,00 DOLLÁR
Azta!
Ezt hallgassátok!
„A jövő generációk visszanézve azt mondják majd: 'Jó emberek álltak itt,
jó emberek harcoltak és haltak meg ezen a helyen.'
Közben rámutatnak a GME januárnál kinagyított napi grafikonjára.
A tőzsde megszületése óta
két osztály tagjait uszítják egymás ellen...”
„Örök ellenségek ők, akik harcra ítéltettek: oroszlánok és hiénák.”
„Az oroszlánoknak, a Wall Street-i hedge fundoknak mindenük megvan:
dollármilliárdok,
kiút a meggondolatlan ügyletekből. Azok a rohadt, mocskos bűnözők!”
Ja, kibaszott faszfejek.
„És itt vagyunk mi:
a munkások, az átlagemberek. Nekünk mink van?
Nekünk mink van, baszki?
Konkrétan 'buta pénznek' neveznek minket.”
„Az oroszlánok, a hedge fundos palik
ezüstkanállal a szájukban születtek.
A krémek krémje.
Felveti őket a pénz. Közepesen véres első osztályú wagyu steaket ebédelnek.”
Az meg mi a franc? Istenien hangzik.
„Szarvasgombaforgácsokkal.” Kurva jó!
„A legjobb sztriptízklubokba járnak.
A jachtpartijaikon hemzseg a kokó és az eszkort.”
Miért gyűlöljük őket?
„És tudjátok, mit mondanak az eszkortoknak?”
- Mi az az eszkort? - Ne figyelj ide!
„Amikor egy dögös szőke megkérdezi tőlük: 'Honnan van ennyi pénzetek?'”
„Tudjátok, mit válaszolnak? Azt mondják: 'Ez buta pénz, bébi.'”
Valami ég.
A fenébe!
- A francba! - Azt mondtad, hogy „franc”.
„És végül, a GME-ügy az osztályharcról szól. Ilyen egyszerű.
Igen, talán hiénák vagyunk. De tudjátok, mit?
Ha elegen összefogunk, elintézhetjük az oroszlánt.”
Kezdődik, szarháziak!
Elkapunk benneteket.
Jobb, ha felkészültök.
Mert elkapunk benneteket.
Ez aztán a kockaság, baszki!
A bratyóm egy kibaszott kocka.
Baszki!
Visszaszámolok öttől, aztán bemegyek.
És szerintem azt nem akarjátok.
Öt.
- Négy. - Három.
Kettő.
Köszönöm.
- Milyen napod volt? - Hosszú.
Nem igazán köti le őket az online oktatás. Nincsenek oda érte.
A te napod milyen volt?
Jó.
Nem aggódsz a short squeeze miatt?
Jövő héten átszakad a gát.
Lesz, aki úgy dönt, hogy már elég magas, és kiszáll,
a többiek meg követik. Be fog szakadni.
Nem emlékszem az utolsó short squeeze-re, ami bejött.
Ackman és a Herbalife.
Azelőtt meg a Piggly Wiggly.
Piggly Wiggly?
Igen. 1923-ban egy medvekartell shortolta a Piggly Wiggly élelmiszerboltot.
Az alapító mai pénzre átszámítva 150 milliónak megfelelő kölcsönt vett fel.
Visszavásárolta a részvények 99%-át.
A részvény árfolyama 50%-ot ugrott.
- A GameStop mennyit ugrott? - A tőzsde erre
szüneteltette a kereskedést a részvénnyel,
hogy a shortolók fedezhessék a pozícióikat.
Ez törvényes?
Az alapítónak csődöt kellett jelentenie, szóval...
jó vége lett.
És ezt fejből tudtad, vagy utána kellett nézned?
Minden alapkezelő ismeri a sztorit.
Utánanéztél.
Csak a számokat ellenőriztem.
Láttad, mi folyik a GME-nél?
- Még több idióta beszállt? - Egy csomó.
Nem tartják már sokáig.
Gabe, drágám, tartják.
Most lépte át a 100-at.
Gabe,
hol vagy most?
Jobban tennéd, ha ránéznél.
Jó, egy pillanat.
A GameStop ma elképesztően volatilis.
Ez lehet a nap részvénye.
103%-kal erősödött.
- Ez ám a volatilitás! - Még
soha nem láttam hasonlót.
Aggasztó a helyzet.
Ezt nevezem short squeeze-nek!
- Mennyi pénzt keresnek... - Azt a kurva!
...a GameStopról fogunk beszélgetni. Az árfolyama
- 130%-kal erősödött. - Azt a kurva!
A kisbefektetők őrült tempóban veszik.
Azt a kurva!
Baszki!
Faszom!
- Baszki! - Nézzük az e havi diagramot!
- 220%-kal erősödött. - Bassza meg!
- Nézzék... Ez őrület! - Minden oké?
Azt a kurva!
...ha shortolnak egy ilyen bonyolult opciós kereskedésben,
egy vagyont veszíthetnek.
A GameStop rekordértéken, valamivel 123 fölött áll.
- Azt a kurva! - Teljesen eltávolodott
a fundamentumoktól.
És ez főként a kisbefektetőknek köszönhető.
- Sokuk a Robinhoodon kereskedik. - Ha elhallgat a zene,
- valakinek nem jut szék. - Ez szerencsejátékosoknak való.
Nagyot játszik a GameStop.
...ennél őrültebb dolgot még nem láttam.
Az igazi befektetők néhány éve még nem is hallottak a Redditről.
Erre most elintézi a shortolókat.
A Wall Street Bets a ludas. Érdemes rákeresni,
mert hihetetlenül meggyőzőek.
Azt gondolhatnánk, hogy összevissza beszélnek,
de az érveik szerintük sziklaszilárdak.
- Szeretem ezt a részvényt. - Nem merem megnézni.
- Még 4%-ot ugrott.
Infarktust kapok, baszki!
- Eladjuk? - És eláruljuk a pasidat?
Szó sem lehet róla.
- 581%-ot emelkedett. - Talán.
...a konkrét céljuk
- megtörni őket. - Igen.
Ami a GameStoppal történik,
az több cég vesztét is okozhatja.
Hedge fundokét, ha voltak olyan ostobák, hogy shortoljanak.
Kicsim, mennyit kerestünk ma?
Ötmilliót.
És tegnap?
Négymilliót.
Kicsim!
Igen?
Kibaszottul gazdagok vagyunk.
Mennyit vesztettünk ma?
Egymilliárdot.
És tegnap?
Egymilliárdot.
Most érkezett a hír,
hogy a Melvin Capital Management,
a céget shortoló hedge fund,
amelyet hatékonyan támadott a befektetők serege, akik megpróbálták
felhajtani a GameStop-részvény árfolyamát,
hatalmas veszteséget könyvelt el...
Felemelné a fejét?
Köszönöm.
Mióta tartózkodik itt?
Pár hónapja.
Hogy tetszik az időjárás?
A meleget bírom. A magas páratartalmat nem annyira.
Azt látom.
Jól van, meg is vagyunk.
CSATLAKOZÁS
- Hé! - Szia!
- Rég beszéltünk.
Bizony. Jó itt lenni.
- Már vártam. - Örülök.
Rögtön a tárgyra térnék.
Azt hallottam, hogy csődbe mentetek.
Tessék? Dehogy!
Azt beszélik, hogy nektek annyi.
Nem, ez... őrültség.
- Minden a legnagyobb rendben. - Ezt hivatalosan mondod?
Nyilván.
Jól van, akkor mindjárt élőben kapcsolunk.
A reklámszünet után te következel.
Tökéletes. Alig várom.
Még egy reklám, és te jössz.
Szerintem itt az idő, hogy megszólalj.
- Egyetértek. - Akkor ez lesz.
Beszélj egyenesen! Jó lesz.
- Nem. - Mi? Gabe, tíz másodperc, és kezdünk.
Nem megy. Sajnálom.
Ne csináld!
- Viszlát! Szörnyen sajnálom. - Ne már!
- Nagyon örültem. - Mi jövünk.
Kicsim!
Mekkora a kár?
6,8 MILLIÁRD
Hadd találjam ki! Pénz kell.
Nem Kent hívtad először, ugye?
Phillips keresett tőlük.
Mennyit ajánlott?
Még nem hívtam vissza.
Mennyi kellene?
Tudod, mit? Ne válaszolj! Nem számít.
Bármennyiért bevásárolom magam.
Mondd meg Kennek, hogy pótolja ki!
Faszfej.
- Szia, Ken! - Szia!
Lehet, hogy szükségem lesz egy...
új befektetőre.
Túl van tárgyalva.
Csak menj tovább előre!
Ne gondolj arra, amit Melvin nagyapa szokott mondani!
Faszfej.
- Köszönöm. - A Citadel
- és a Point72... - Csórikám!
...hárommilliárd dollárt pumpált a Melvin Capitalbe,
- hogy megerősítse... - Egy újabb rohadt mentőöv.
Elhiszed ezt a baromságot?
Nekem ki dobott mentőövet,
amikor Richard itt hagyott két totyogóssal, egy jelzáloggal
és egy szar tragaccsal.
Te miért mondhatod, hogy „szar”?
Ez rohadtul igazságtalan!
Egy éve halálra dolgozzuk magunkat, hogy segítsünk az embereken,
és 600 dollárral szúrták ki a szemünket.
Ez az idióta állatira eltolta,
a haverjai meg csak úgy hozzávágtak hárommilliárdot.
Ezért mondogatom, hogy nem nyerhetsz.
Fogd a pénzt, és költsd valami jóra! Mondjuk a jelzálogra.
Vagy fogszabályzóra neki.
Nézd, ki tartja még mindig!
Ha ő nem száll ki, akkor én sem.
Neki attól még csálék a fogai.
Tökéletesek a fogaid.
Na és? Százötven dolláron áll a részvény.
- Mennyit emelkedhet még? - Mi irányítunk.
Nem a Wall Street. És ott senki sem ad el.
Cipő.
Csak áltatjátok magatokat.
Lehet. De nézd meg, mit értünk el a hedge fundoknál!
Ha még feljebb hajtjuk az árat,
talán még többet rákényszeríthetünk, hogy zárják a short pozíciójukat,
és az összes beléjük pumpált pénz...
- Várj! - ...a miénk lesz.
A felhasználóneved... Részvénymami?
- Hé! - Segíts anyádnak!
- Miért nem segít Keith? - Fogd be, és csináld!
- Kev, vidd be a krumplit! - Mert már gazdag vagy?
„Papíron 23 millám van, de nem adom el” uraság.
- Kevin! - Mit mondott a lúzer?
- Mi van? - Hadd mondja el nekik Keith!
Mit?
Személyesen akartam elmondani. Felment a GameStop árfolyama.
Az jó.
- Ez mit jelent? - Huszonhárommilliót kaszált.
Seggfej!
- Ne szórakozz velünk! - Igazat mond.
Igen, de nem hajlandó eladni.
Mi ez az egész?
- Csak szívattok minket. - Nem.
A fiatok netes híresség lett.
Emberek milliói, köztük „Részvénymami” is
- befektetési zseninek tartja. - Tényleg zseni.
Nem az.
Huszonhárommilliót kaszáltál?
És nem adod el.
Jézus Mária!
Mi a franc bajod van?
Van fogalmad róla, az mennyi pénz?
És hagyod ott állni? Mi ütött beléd?
- Tudom, mit csinálok. - Miért nem adod el?
Várj! Törvénytelen? Bajban vagy?
Nem. Nincs bajban.
- Törvényes a dolog. - Ja.
Ki is posztolja.
- Mi? - A hedge fund kezelők
bejárkálnak a CNBC-hez, hogy felhajtsák az árfolyamot.
Én csak kiposztolom a mérlegemet a Wall Street Betsre.
- Zárás után. - Kiposztolod a mérlegedet?
Igen, ez az az idióta,
aki a lelátón hagyta az új Nike-ját, hogy vigye, akinek kell.
Tudom, hogy lopott volt.
- Erről még beszélünk. - Idióta vagy!
- Legalább nyertem. - Mi értelme,
ha egy fasz ellopja a díjat?
Gyorsabb lettél volna benne.
A gyorsaság nem minden, Kevin.
Beszélnünk kellene Briggsyvel.
Ő ért a pénzügyekhez.
- Igen. - Azt hiszed, Briggsy
többet tud erről?
Elárulnád, miért teteted bele a részvényeidet
- a Wall Street Journalbe? - Bets.
És ha kirabolnak, vagy elviszik a babát?
Senki sem viszi el.
- Senkinek sem kell. - Csak azt mondom,
hogy ha beszélünk valakivel,
- az Briggsy legyen. - Igen.
- Ez a lényeg... - Elég!
Figyeljetek,
Keith szívét-lelkét beletette ebbe.
Tudja, mit csinál.
Tudom, nehéz időszakon mész át, Elaine.
Akkor is el kéne adnod.
Szerintem is.
MÉG NEM KÉSŐ ELADNI.
És leszarjuk a dolog lényegét?
Én sem vagyok oda érte.
NYOLCMILLIÓAN VANNAK A WSB-N. HA MINDENKI TARTJA...
ROARING KITTY MIT CSINÁL?
NEM POSZTOLT.
Szerinted tényleg nem adja el?
Nem.
Hölgyeim!
Maszk.
SÜRGŐSSÉGI
A gyerekek pár napig az apjuknál lesznek, úgyhogy irány Florida!
Végre eladtad. Halleluja, baszki!
Nem, a kártyámra terhelem az utat.
Szórakozol velem?
Több százezer dollárnyi részvényed van,
és tovább gyűjtöd az adósságot.
Neked tényleg elment az eszed.
Nem, kicsim. Elkötelezett vagyok. Gyémántkéz.
Tudtad, hogy Gabe Plotkin interjút adott?
Halálos fenyegetéseket és antiszemita üzeneteket kap
- a WBS-es fazonoktól. - Tíz komment volt.
Mindenhol vannak seggfejek. Az adminok törölték őket.
Bennmaradsz, míg le nem nullázódik?
Nem. Vételi opciókat veszek.
- Holnapra 600-ig is felmehet. - Lőttek a fogszabályzónak.
Nyolcmillióan vannak, és tartják.
Tovább fog emelkedni.
Ez egy vicc, Marcos.
De te úgy teszel, mintha valóságos lenne.
Apa!
Nézd!
Valóságos.
- Nézd! - Hé!
Apám!
Nyolcmillió ember a valóság.
T-A-T-R-S-D.
A „tartsd” szót sem tudják helyesen leírni.
Az egy vicc.
Elég béna.
Nem vicces.
Anya!
Nézd!
Százhetvenötezer dollárnyi részvényem van.
Mi?
Ez komoly pénz. Házat tudnék venni belőle nektek,
olyan sok.
Kicsim!
Honnan volt rá pénzed?
Vételi opciókat vettem olcsón.
És berobbantak.
Akkor most eladod?
Nem. Veszek még.
Ezen az áron?
A pénzből veszek nektek egy nagy házat.
Eszméletlen lesz.
Fiam, nincs szükségem nagy házra.
Légy óvatos!
Ne válj a rabjává!
Ez olyan, mint a drog.
Újabb híreink vannak a tőzsde szappanoperájával,
vagyis a GameStop-sztorival kapcsolatban.
Egy hónapja 20 dollárba került egy részvény.
Két nappal ezelőtt közel 80 dollárba.
Ma már majdnem 350 dollár darabja.
A GameStop-részvényőrület már a Fehér Ház figyelmét is felkeltette.
...a gazdasági csapatunk, benne Yellen miniszterrel
- figyelemmel kíséri a helyzetet. - Tanúi lehetünk
a pénzügy francia forradalmának.
Ez egyfajta lázadás,
intézményellenesség.
Nem tudom, hogy a Wall Street
- látott-e ilyet. - Nem.
- Soha. - Generációs jellegű.
Mint a generációs igazságtalanságok.
Szegények a gazdagok ellen,
és a szegények állnak nyerésre.
Kurvára tartsátok! Ha csak a haszonért vagytok itt,
- tűnés! - Figyeljetek!
Vettem GameStop-részvényt, de nem adom el.
Tartsátok! Csak ennyit kell tennetek. Tartsátok, baszki!
A Husipasi hamarosan a Napba repíti a rakétánkat.
Itt láthatjátok az embert,
aki a GameStop-ügy nagy részéért felelős.
Tökéletes példány. Istenszerű, legyőzhetetlen teremtmény.
A kiválóság megtestesítője.
- Szeretem ezt a részvényt. - Tegnap ezt posztolta.
Az eddigi nyeresége, most figyeljetek...
47 millió.
Mi a fasz történt?
Mi a franc ez?
Próbáltad másik böngészőn?
- Persze. - A francba, ezt baszhatjuk!
Mi történt, baszki?
- A picsába! - Mondtam, hogy átverés.
Mi ez az egész?
Nem töltődik be.
A picsába!
Mi az?
Letiltották a Wall Street Betst.
- Mi? -„Gyűlöletkeltő és kirekesztő tartalom.”
Mindig is ilyen volt.
VISSZA A FŐOLDALRA
Ez fura.
Nem?
Mintha meg akarnák akadályozni, hogy kommunikáljatok.
Nem veszed fel?
De.
Halló?
Igen, én vagyok...
Én vagyok Roaring Kitty és Deep F-ing Value.
Nem, de soha senki nem kérdezte.
Értem.
Uram, hadd mondjam el, mennyire hálás vagyok ezért a munkáért.
Nagyon sokat jelent nekem és a családomnak.
Soha nem hagynám, hogy a hobbim veszélyeztesse...
Jó. Megértem.
- Nos? - A MassMutual volt.
A „szabadidős tevékenységem” miatt „aggódó” riporterek hívogatják őket.
Szabályellenes, amit csinálsz?
Én nem... Lehet, hogy most már az.
Értem.
Miért hívtak?
- Keith! - Minden oké.
Ki fognak rúgni?
- Mi... - Nincs baj.
- Választhatok. - Mik az opciók?
A munkád vagy Roaring Kitty?
Felmondok vagy kirúgnak.
Ezt mondták?
Intézem.
Nem elérhető a Wall Street Bets.
- Nem látom Kitty mérlegét. - Baszki!
Nem tudom, mit tegyek.
Talán most kell eladni.
Azt tényleg nem akarom.
Én sem. De nem hagyhatod lenullázódni.
Százötven rongy. Szükséged van rá.
Nem fogják tartani, ha nem látják, mit csinál.
Csukott szemmel számolj háromig!
Egy.
- Kettő. - Kettő.
ELADÁS
- Három. - Három.
MEGBÍZÁS RÖGZÍTVE
Csörög a telód.
Ez a világ zenéje.
Csörög a telód!
Ja, a Robinhood. Az egy alkalmazás.
A telómon.
Mondom, csörög a telód.
Igen.
Tényleg.
Lassabban, Norm! Mit mondtál?
Az NSCC most küldött egy fájlt. Hárommilliárdos letétet akarnak,
hogy lezárhassák a bejövő ügyleteket.
Bocs.
Várj, kicsoda?
A DTCC elszámolóház egy leányvállalata. Hárommilliárdot kérnek.
Oké. Bocs, nagy itt a hangzavar. Hárommilliárdot hallottam.
Azt mondtam!
- De nincs annyink, Norm. - Így igaz.
Kétmilliárdnál többünk sosem volt.
A picsába! Mi lesz, ha nem fizetünk?
Akkor nekünk annyi.
A tőzsdére lépésnek, mindennek... lőttek?
Gretchennel és Dannel kilenckor beszélünk a Citadellel.
Talán ideje lenne elbeszélgetnem Ken Griffinnel.
Igen. Megemlítjük nekik.
Nem tudok aludni.
Én sem.
Rosszul vagyok.
Reggel visszavásároljuk.
Légyszi, fogd be!
Mi a franc van?
- Mi a franc van? - Hadd próbáljam meg!
Lefagyott?
VÁSÁRLÁS
Nem lehet vásárolni.
Mi? Ez kibaszott szemétség!
Nem hallak, Baiju!
Mi a francot műveltél?
- Nyugodj meg! - Nyugodjak meg?
Letiltottad a GameStopot?
Nem teljesen.
Norm elintézte.
A DTCC belement, hogy 700 millióra csökkentse a letétet,
ha leállítjuk a vásárlást.
A Kereskedelmi Bizottság?
Egy hajszál választja el őket Ken Griffintől.
Megismételnéd?
...csicskái!
- Mi van? - Ez így nem oké.
Helyre kell hoznod.
Tudom. Semmi baj.
Helyrehoztam, Baiju.
Egész nap figyeltük a GameStop-részvényt,
miután elérte a döbbenetes 483 dolláros magasságot.
A részvény árfolyama most 140 dolláron áll.
Nem sokat tudunk, de úgy tűnik, hogy a Robinhood app
pánikszerű eladási hullámot indított el.
Tehát ha ön egy kisbefektető vagy Reddit-felhasználó, aki eddig várt,
ez most nagyon fájhat.
Istenem!
- Basszus! - Bírálják a Robinhoodot,
amiért cserben hagyta a követőit, hogy azokon segítsen,
- akik a részvényt shortolták. - Nem tetszik
a Robinhood húzása.
Többekkel is beszéltem. Azt mondták,
hogy ez antikapitalizmus.
- Ezt nem tehetik. - Baszd meg!
A Citadel körül is áll a bál, és olyan vádak is megjelentek,
hogy köze lehetett a Robinhood azon döntéséhez,
hogy leállítja vagy korlátozza a kereskedést a GameStoppal és más...
Ki küldte?
A Husipasi?
Gyere be!
Gyémántkezek, baszki!
Mindenki tudja, mit gondolok róla.
Hazug árulónak tartom.
Vlad, ugye tudod, hogy az összes nézőnk gyűlöl téged?
Köszönöm, Dave. Hallottam róla.
De nagyon bírom a műsorodat, és remélhetőleg meg tudom válaszolni
- néhány kérdésedet. - Vlad, hallasz minket?
- Vlad, a részvénynyársaló. - Itt vagyok... Üdv!
Halljuk, mi történt a múlt héten!
Miért nem lehetett GameStop-részvényt venni?
Az emberek választ követelnek.
Annyit azért röviden elmondanék, hogy a Robinhood vezérigazgatója vagyok.
- Rablóvezér. - Tudjuk.
Csak azt akarom mondani,
- hogy nem volt likviditási problémánk. - Történt talán
valami sunyiság? Furcsa a hirtelen
- tízmilliárdos követelés. - Hárommilliárd...
- Oké, de hárommilliárd... - Igen.
- ...a semmiből... - Én nem gondolnék
rögtön sunyiságra.
Nincs elég információm arról, hogy mi zajlik az NSCC-nél,
hogy számolgathassak.
Mennyivel tartoztok a Citadelnek?
Mi lesz, ha a Citadel nem elégedett?
- Finoman fogalmaztál. - A markában tart valaki?
- Nem. - Nincs
észszerű magyarázat arra, hogy miért tennének ilyet
külső nyomás vagy beavatkozás nélkül.
Szándékosan árfolyamesést okoztak.
A pasas egy szavát sem hiszem el.
Hidegzuhanyt akartam venni, miután ezt mondta.
Perelik a Robinhoodot.
A kereskedés felfüggesztése után piaci manipulációval
- vádolják. - Amikor a nagyágyúk,
köztük az ön cégének egyik legnagyobb befektetője, vesztésre álltak,
felfüggesztette a játékot, hogy kivéreztesse a kisembereket.
Lopnak a szegényektől, és a gazdagoknak adják.
Onnan lopnak, ahonnan jöttek. Miért?
- Tisztázzunk valamit! - A pokolban a helyük.
- A döntés... - Börtönbe velük!
...a korlátozásról...
Anyámnak akartam segíteni.
- ...nem külső nyomásra történt. - Mi van? Baszd meg!
A kurva anyád, te rohadt csaló!
Bassza meg!
Összevissza ködösít a faszfej.
Rohadék!
Most csak egyvalaki véleménye érdekel.
De a Wall Street Bets áll, úgyhogy hiába várok.
Nagy a csend.
Mondjuk együtt!
- Hol van a cicusom? - Hol van a cicusom?
- Mr. Gill! - Mr. Gill!
- Roaring Kitty, kurvára szeretlek! - Keith Gill!
- Keith Gill, kérlek! - Oké.
- Kérlek. - Bocsánat, de ez a házam...
- Autogramot akarsz? - Igen.
Beidézték.
Hé, határ a csillagos ég!
A francba!
Elnézést a zavarásért. Beszélnünk kell a GameStopról.
Mecane foglalkozik vele.
Mi is azt hittük. De a bizottság kifejezetten önt kérte.
Ha konkrétumokat akarnak, keressék Mecane-t!
Sajnos nincs választása.
AZ EGYESÜLT ÁLLAMOK KONGRESSZUSA
Faszom!
PÉNZÜGYI BIZTOSÍTÉKOK BIZOTTSÁGA
Keith!
- Ez egy kongresszusi idézés. - Nem szegtem törvényt.
Mindig tettem jognyilatkozatot.
Minek, ha nem aggódtál?
Ez a bevett gyakorlat. Mindenki csinálja.
Kicsim!
- A válasz nem a gépeden van. - Hé!
Riporterek hada vár odakint. Tanúskodnod kell a Kongresszus előtt.
- Megváltozott a játék. - Tudom. Felfogtam.
Szerintem nem.
Istenem! Mi...
Elmegyünk anyámhoz.
Nem, rémes a wifije.
Nem rólad beszélek,
hanem magamról és róla.
Neked most ezt kell megoldanod.
- Hová mész? - A pályára.
- Most voltál. - Visszamegyek.
Üdv! Kér egy pezsgőt vagy egy mimózát?
- Ingyen van? - Igen, ha itt ül.
Több alkalmam úgysem lesz rá.
Ugyan, visszajön még.
Múlt héten még félmilliót érő részvényem volt, de a Wall Street csalt.
Milyen meglepő.
Kiszállhattam volna.
Megszabadulhattam volna a jelzálogtól.
Telt volna fogszabályzóra a kicsinek,
egy új kocsira.
Hozok valami erősebbet.
- Köszönöm. - Nincs mit.
Miau!
Kitty!
Nem eheted meg csak úgy mások kajáját. Írnak értékelést, nem?
Nagyon vicces!
Tessék.
Mi ez?
Le volt árazva, oké?
- Nehogy meghatódj nekem! - Baszki, te tökfej!
Ki vett rá erre? Caro? Anyu?
Nem. Apu könnyek között hívott fel. Azt mondta,
- a bratyóm támogatásra szorul. - Baszd meg!
- Nem fogadhatom el. - Próbáld fel!
Kérlek.
Gyerünk! Tele vagy pénzzel, mégis úgy öltözöl,
- mint egy seggfej. - Tizenötmilliót vesztettem tegnap.
- És tegnapelőtt is. - Brocktonban te vagy a leggazdagabb.
Simán.
Tesó, beszarattad a pénzes muksókat.
A brocktoni gimiből hányan mondhatják ezt el magukról?
Elszabadult a dolog.
Riporterek várnak a házam előtt.
Engem is. Rád pályáznak.
Ugye nem beszéltél velük?
Minek nézel engem? Ötven rongy alatt nem állok szóba velük.
Ugye viccelsz?
Hát, ha adsz egy 20-ast, most nem kéne velük szarakodnunk.
Mi a franc bajod van?
Kevin! Beidéztek a Kongresszus elé.
Nincs időm a faszságaidra.
- Fejezd be! - Komolyan, seggfej!
- Nyugi! Vicceltem! - Baszki!
Tudom.
Bocs.
Régen nem veszekedtünk ennyit.
- Sara miatt. - Hiányzik.
Nekem is.
Nem hagyta, hogy elszállj.
Az egész kurva világ nem hagyta, hogy elszálljak.
Mi a francot fogsz mondani a Kongresszusnak?
Könyörgök nekik, hogy ne kasztlizzanak be.
Hé!
Emlékszel, amikor a fősulin egy fogadás miatt pucéran futottam?
Igen. Rohadt nagy vihar volt.
- Te barom. - Cseszd meg!
Állati volt. Igazi legendának számítok ott.
Mindenki emlékszik rá.
- Ja. - Komolyan.
A te 4:03-as mérföldedre is emlékeznek.
Mi ez, lelkesítő beszéd?
Ne bujkálj, te fasz!
Komolyan. Ne légy nyuszi! Ne futamodj meg!
Azt akarod, hogy kilógó pöccsel rongyoljak át a viharon?
Igen.
Kérlek. Pontosan.
Kilógó pöccsel rongyolj át a viharon! Szard le!
Mégsem mentél el anyádhoz?
Elvitted a kocsit.
Milyen volt a futás? Helyre tett?
Ezt kaptam Kevtől.
Beszélgettetek?
Igen. Bíztatott, hogy pucéran fussak.
- Pucéran futottál? - Nem.
Ez egy metafora arra, hogy szembe kell néznem a dologgal.
Hát...
Én megnézném, ahogy pucéran futsz.
Ja, amúgy újra elérhető a Wall Street Bets.
A szarházi tartotta.
Baszki! Veszített 30 millát, mégis tartotta.
- A Robinhood is működik. - Mi?
- Vissza kell szállnunk. - Mennyin áll?
Százkilencen.
Biztos vagy benne?
Az összes nyereségünk elmegy a részvényre.
Igen. Nem hagyhatjuk, hogy megússzák.
Basszák meg!
Ha ő csinálja, én is.
Oké.
MEGBÍZÁS RÖGZÍTVE
Basszus!
A FOX ÜZLETI HÍREI
Az őrület folytatódik. A kisbefektetők újra felsrófolták a GameStop árát.
- Visszatért a mémrészvénymánia. - ...80%-kal,
ugyanis a fórumozóknak köszönhetően újra megerősödött.
A részvényvolatilitás folytatódik.
Úgy tűnik, hogy a GameStop ma újra beszállt
a kisbefektetők és a shortolók között folyó harcba.
Mindjárt jönnek a részletek.
A Robinhood, Reddit, Citadel
és a Melvin Capital vezérigazgatóit,
valamint a közösségi médiában Roaring Kitty néven ismert
Keith Gillt is beidézték.
Ma a gyökereimtől elszakadva tanúskodom önök előtt.
Portlandben, egy középosztálybeli családban nőttem fel.
Apa egy élelmiszerboltot vezetett.
Ezt inkább hagyd ki!
Apát?
A vezetést.
Rendben.
Állami középiskolába jártam. Keményen tanultam, és felvettek a Northwesternre.
- „Egy jó egyetemre.” - Amikor...
Nem említhetem meg a Northwesternt?
- Túlságosan elit. - A Northwestern túl...
Jól van.
Amikor lediplomáztam, nem volt munkám. Most házas vagyok, és négy gyermek apja.
Gabe, hol tervezed elmondani?
- Itt. - A borgyűjteményed előtt?
Szerintem ez... nem is olyan nagy.
De, hatalmas.
A digitális kockázatokat felfújták.
Kettő, túl erős a negatív érzés.
- Három, az érték... - Talán... itt jó lenne.
- Túl sok az ablak. - Túl sok...
Nagyon világos.
- Az óceán a háttérben nem túl jó ötlet. - Kék.
Igen. Erre nem is gondoltam. Ez...
Igen. A földszinten...
- Ott sötétebb. - Bandita.
Legtöbben ismerik már Roaring Kittyt.
- Ő indította el. - Baszki!
- Ő terjesztette az információt. - A csávónk!
És mi lehet a rendszerszintű kockázat?
Washingtonban erősek a kapcsolatok.
A hedge fundok vezetői pénzelik az elnöki kampányokat.
- Ez igaz. - Roaring Kittynek nincs akkora
- befolyása... - Gillt perelik.
- ...mint nekik. - A vád
értékpapírcsalás az ügyben játszott szerepe miatt.
Mr. Gill vajon meg fog jelenni, és ha igen,
vajon fog beszélni, ha felmerül a büntetőeljárás lehetősége?
A fundamentumok három dolgon alapulnak: Egy: a digitális kockázatokat felfújják.
Kettő: túl erős a negatív érzés.
És három...
A picsába!
- Ne már! Fogd be! - Pedig tudom.
Fiúk, fejezzétek már be! Hadd folytassa!
- Újra! - Igazad van, ez komoly.
Örökre lecsukhatnak.
- Nagyon hosszú időre. - Mehet?
Készen állsz? Akkor folytassuk!
Mr. Gill! Szólíthatom Mr. Gillnek, uram?
- Úgy hívnak. - Mi a faszért ne szólíthatnád
- Mr. Gillnek? - Mi volt
a GameStoppal kapcsolatos YouTube-videók és közösségimédia-posztok célja?
- Igen. - Köszönöm, képviselőnő.
Nincs mit.
Az elméletem szerint a céget alulbecsülték
a jelentős nyitott shortállománya ellenére.
Tehát tudott a nyitott shortállományról.
Benn van a Tőzsdefelügyelethez
benyújtott papírokban.
Meg akarta törni a shortolókat, igaz?
Feltüzelt egy online tömeget, hogy mesterségesen felhajtsák az árfolyamot.
„Határ a csillagos ég”, így mondták, nem igaz, Mr. Gill?
Tiltakozom!
- Vezeti a tanút. - Kev!
- A tanút. - Visszaadom a szót.
Short squeeze-ben reménykedett, nemde?
- Mr. Gill! - Szarházi!
A short squeeze mellékes volt
- a tézisemben. - Akkor miért
- emlegette annyit? - A videóiban.
Sokat beszélt róla.
- Emlékeztek a szorításra? - Igen.
„Csak egy kis szorítás.”
Pontosan.
Komolyan azt próbálja elhitetni velünk,
- hogy nem vezette a kisbefektetőket? - Baszhatod.
- Én úgy látom... - Igen vagy nem?
- Igen.
Emlékszem az olcsó pezsgőre.
Bármikor... Kevin!
- Kevin! - Mártogattad... Mi van?
Kilógó pöccsel rohanok.
Oké. Miért nem mondtad?
Jó, abbahagyom.
A fundamentumoknak pontosan mely része ösztönözte arra,
- hogy kidolgozza ezt a bika ügyet? - Mi a franc ez a hang?
Alexandria Ocasio-Cortezt próbáltam imitálni.
Szerintem ő ott sem lesz.
Pofa be, Briggsy!
- Lecsaplak. - Ott lesz?
- Eskü! - Lecsapnál?
- Igen. - Mehet?
- Gyerünk! - Ezer éve várok erre, tesó.
2021. FEBRUÁR 18.
Gyere ide!
Remek leszel.
Ha rosszul sül el, nagy bajban leszek.
Hát akkor ne hagyd!
Ez lesz az első a bizottság meghallgatássorozatából,
amely a GameStopot érintő közelmúltbeli piaci volatilitást hívatott vizsgálni.
Tudni akarom, hogy a ma itt megjelenő tanúk milyen szerepet játszottak
- a januári... - Gabe, húzd ki magad!
...történelmi tőzsdei eseményekben.
A közelmúltbeli piaci volatilitás
az egész nemzet figyelmét a Wall Street-i cégek
intézményi gyakorlataira irányította.
Továbbá megmutatta, milyen nagy hatást gyakorolhat
a közösségi média a piacainkra.
A tanúk személyesen fognak beszámolni az eseményekről.
A meghallgatás lehetőséget ad a bizottságnak, hogy megismerje
a tanúknak a ma vizsgált eseményekben
játszott szerepével kapcsolatos tényeket.
Mr. Griffin, akkor feltenném az első kérdést.
Rendben.
Hányan vannak önnel a szobában?
Ez a kérdése?
Kérem, számolja meg, hányan vannak a szobában!
Összesen öten vagyunk a szobában.
- Kapcsolatba lépett a cége... - Fasz!
...január 1-je óta a Robinhooddal?
Természetesen rendszeresen beszélünk az üzleti kapcsolatunk révén.
A megbízásaik nagy részét mi kezeljük.
De beszélt velük korlátozó lépésekről,
amelyek megakadályozzák a GameStop-részvények vásárlását?
Szeretném leszögezni,
hogy nem volt semmilyen szerepünk a kereskedés korlátozására irányuló
- döntésükben. - Baszd meg, Ken Griffin!
Tehát a szervezetéből mindenki ezt vallaná eskü alatt?
Így van.
Úgy néz ki, mint egy Disney-gonosz.
Mr. Plotkin, ön szerint jellemző a manipuláció, a bizalmatlanság
és az egyenlőtlenség az amerikai pénzügyre?
Számomra a saját cégem, a Melvin...
Hahó!
Le vagy némítva, faszfej!
Elnézést, le van némítva.
És csak mondja tovább.
...szakterületem.
Még mindig le van némítva. Sajnos egy szavát sem hallottam.
Mr. Tenev, hajlandó lenne ma
- önként átadni a megbízásokból... - Légy a feleségem!
...származó bevételét a Robinhood ügyfeleinek?
Köszönöm a kérdést, képviselőnő.
A kijelentést, amelyre ön utal, még azelőtt tettem, hogy a Robinhood
arra kényszerítette az egész ágazatot,
- hogy lemásolja... - Ezt nemnek veszem.
Tehát nem hajlandó átadni a megbízásokból származó bevételét
az ügyfeleinek?
- Amikor a többi bróker... - Én a máról beszélek.
- Seggfej! - Kérem.
Nincs sok időm.
De ha a megbízásokból származó bevétel kiesése
a jutalékmentesség megszűnésével járna,
akkor eleve nem ingyenes
a kereskedés a Robinhoodon, nemde?
Jó kérdés.
Nagyon köszönjük, Mr. Gill.
Öt perce van a szóbeli vallomástételre.
Köszönöm a bizottság tagjainak.
Örömmel beszélek a GameStop-részvények vásárlásáról
és a valós értékükkel kapcsolatos online megnyilvánulásaimról.
De előtte elmondanám,
hogy mi nem vagyok.
Nem vagyok macska.
- Mit mondott? - Hogy nem macska.
- Ez olyan kittys dolog. - Hedge fund sem vagyok.
Nincsenek ügyfeleim,
és nem nyújtok személyre szabott pénzügyi tanácsot díj vagy jutalék ellenében.
A massachusettsi Brocktonban nőttem fel.
A családom nem volt jómódú.
Édesapán kamionsofőr volt, az édesanyám pedig ápolónő.
- Rólad beszél, anyu! - Hárman voltunk testvérek.
Én voltam az első a családban, aki főiskolai oklevelet szerzett,
amikor 2009-ben lediplomáztam a Stonehill Főiskolán.
Akkoriban nem volt könnyű munkát találni.
2010 és 2017 között
hosszabb időszakokra munkanélküli lettem.
Elkezdtem érdeklődni a tőzsde iránt,
és habár nagyon kevés pénzem volt,
ezeket az időszakokat arra használtam, hogy a befektetésről tanuljak.
Mr. Gill, nehezen tudom elhinni, hogy ön belsős információk nélkül
előre megjósolta, hogy mi fog történni a GameStoppal.
Nem jósoltam meg.
Nincs magyarázatom mindenre, ami januárban történt.
Láttam a videóit.
Komolyan nem tudja elmondani a bizottságnak,
hogy mi okozta a részvény árfolyamának minden egyes emelkedését és esését?
Szerintem el tudná.
Nagy figyelemmel követtem a részvény alakulását,
de a sajtó szerint a küszöbértékek, a megbízások és a vásárlás letiltása is
jelentős hatással voltak rá.
Van némi tapasztalatom a témában,
mégis alig értem, hogy mindez mit jelent.
Aggasztóan keveset tudunk a piac belső működéséről.
Ezért örülök, hogy ez a bizottság megvizsgálja a történteket,
különösen a túl magas nyitott shortállomány,
a potenciálisan manipulatív shortolási gyakorlatok
és a részvények átadásában és az ügyletek lezárásában jelentkező késedelmek miatt.
Sokan érzik úgy, hogy rossz a rendszer.
A tőzsdének egyenlő versenyfeltételeket kellene biztosítania,
ahol ésszel és egy kis szerencsével sokra lehet vinni.
Mára már egyértelműen nem ilyen.
A nagy cégek olyan mértékű technológiai, információs
és pénzügyi fölénnyel rendelkeznek, hogy a kisembernek már semmi esélye.
Vagyis eddig nem volt.
Most talán van.
Ami engem illet,
szeretem ezt a részvényt.
Tökös a csávó!
És nem tervezem eladni.
- Tartsd! - Mondd ki!
Gyémántkezek, baszki!
Gyémántkezek, bébi!
Ügyes fiú.
Mekkora kocka!
Köszönöm.
Jó volt. Szerintem.
A tegnapi kongresszusi Reddit-meghallgatás összehozta
a januári tőzsdeőrület
legfontosabb szereplőit.
Maxine Waters képviselő szerint
- még nincs vége. - Olyanokat érint...
- Még kettő várható... - ...mint DFV és Roaring Kitty.
- ...hogy választ kapjanak. - A kettő ugyanaz...
...egy szakértő...
A közösségi médiában,
vagy hívjuk csak médiának,
ön szerint várható új szabályozás?
Egy dolog világos: ez a vadnyugat.
És óriási az aktivitás az online fórumokon.
Az elmúlt négy-hat hétben láthattuk,
hogy a napon belül kereskedők együttesen milyen nagy hatással lehetnek a piacra.
Eddig csak kevés vizet zavartak.
Most azonban mozgatni tudják a piacokat, az értékpapírokat.
RÉSZVÉNY/ETF MEGBÍZÁS GME GAMESTOP CORP NEW CLA
ELADÁS
VÁSÁRLÁS
ÉLŐ
Csirió, emberek!
Kibaszott gengszter vagy.
A kongresszusi meghallgatás másnapján
Keith Gill megerősítette álláspontját a GME-t illetően,
és megduplázta a részvényei számát.
A GME árfolyama egy héten belül megtriplázódott.
Észrevettem, hogy sok új játékot eladtál,
és csak emlékeztetni akartalak, hogy a nagyobb haszonkulcsú
használt játékokat kellene nyomatni.
Azt várhatod.
Hogy mondtad?
Ja, és a többi marhaságot sem csinálom.
Sem a tiktokos táncversenyt.
Felmondasz?
Oké.
Megfordult a fejemben, de...
Tudod, szeretem itt.
Azt hiszem, maradok.
Elég nagy az arcod ahhoz képest, hogy minden pénzedet elbuktad a tőzsdén.
Mit mondtál, mennyi lesz? Ezer?
Plusz többet nem fogok hajnalban melózni.
Ki vagy rúgva!
Nem.
Azt vagy hét szinten kell jóváhagyatnod.
Hála a zseniknek, akik ezt kitalálták.
Azoknak, akiktől régen függtem.
Eladtad?
A felét.
VAGYONA: 181 090 DOLLÁR
Amikor a csúcson volt.
A többit még tartom.
Mert barbár vagyok
Puccos, burzsuj, ribis
Pimasz, szeszélyes, szemét
Hülyén viselkedek Nem tudom, hogy mi van
HARMONY VAGYONA: 271 519 DOLLÁR
RIRI VAGYONA: 295 055 DOLLÁR
JENNY VAGYONA: -13 284 DOLLÁR (MÉG MINDIG TARTJA)
SZERETETTEL: KITTY
Ez az, baszki!
Ma a gyökereimtől elszakadva tanúskodom önök előtt.
Egy középosztálybeli portlandi családban nőttem fel.
Állami középiskolába jártam.
Keményen tanultam, és felvettek egy jó egyetemre.
Amikor lediplomáztam, nem volt munkám.
2022-ben, milliárdos veszteségek után a Melvin Capital bezárt.
A kijelentést, amelyre ön utal, még 2015-2016 körül tettem,
azelőtt, hogy a Robinhood arra kényszerítette az egész ágazatot,
- hogy lemásolja... - Ezt nemnek veszem.
Tehát nem hajlandó átadni a megbízásokból származó bevételét
az ügyfeleinek?
A Robinhood 2021. július 29-én tőzsdére lépett.
Ez volt a kategóriájának legrosszabb kezdése.
Két évvel később 90%-kal a valaha volt legmagasabb árfolyama alatt kereskedett.
Vlad és Baiju már nem milliárdosok.
De beszélt velük korlátozó lépésekről, amelyek megakadályozzák
a GameStop-részvények vásárlását?
Szeretném leszögezni,
hogy nem történt ilyen.
Fél évvel később egy, a Robinhood és a Citadel Securities elleni perben
olyan üzenetek kerültek nyilvánosságra,
melyekben a két cég vezetői komoly egyeztetéseket folytattak
a GameStop short squeeze hetében,
többek között a vásárlási opció megszüntetése előtti estén is.
A bíróság később elutasította a keresetet.
Egy hónappal később a Tőzsdefelügyelet lezárta a vizsgálatot.
Senki ellen nem emeltek vádat.
Ami engem illet, szeretem ezt a részvényt.
Siess, te fasz, megfagyok!
Nem hiszem el, hogy az öcsém vagy.
Te dumálsz, Nindzsa Teknőc?
- Mehet? - Ja.
- Vigyázz... Mi van? - Baszd meg!
Kevin!
Keith 2021. 04. 16-án posztolt utoljára.
Gyerünk, Kitty!
A vagyona ekkor 34 millió dollárra rúgott.
Azóta a nyilvánosságtól visszavonulva él.
De az általa elindított mozgalom csak a kezdet.
A GameStop körüli összefogás miatt a hedge fundok 85%-a bújja az internetet,
hogy lássa, mibe fektetnek a kisemberek.
Újabb short squeeze-től tartva
csökkentették a short pozícióikat.
A Wall Street többé nem veheti semmibe az úgynevezett „buta pénzt”.
Feliratok magyar szövege: Németh Zsófia