Downloaded from YTS.MX
Die Nacht hat gerade begonnen.
Official YIFY movies site: YTS.MX
Du bist genau da, wo du sein willst.
Du bist voller Selbstbewusstsein, und du fühlst dich erkannt.
Endlich bist du mit Menschen zusammen, denen es so geht wie dir.
Und einen Moment lang vergisst du, dass du anders bist.
Heute Nacht ist alles möglich.
Berlin steht im Zentrum des Geschehens.
Es ist die Hauptstadt der Sünde.
Es gab 80 bis 120 Cafés, Bars und Clubs,
die fast ausschließlich für LGBTQ-Personen gedacht waren.
Überall sind queere und transsexuelle Menschen.
Nach der Nazi-Machtergreifung
werden Homosexuelle verfolgt wie sonst nie in der Weltgeschichte.
Auch heute können uns diese Freiheiten wieder genommen werden.
Diese Menschen haben so ähnlich gelebt wie ich jetzt.
Aber nur für einen kurzen Moment.
ELDORADO ALLES, WAS DIE NAZIS HASSEN
BERLIN SPÄTE 1920ER JAHRE
Du gehst eine Straße in Berlin entlang
und siehst ein Gebäude an der Ecke,
über dem ein fantastisches Schild hängt.
Und darauf steht: "Hier ist's richtig!"
Von allen Nachtclubs der Goldenen Zwanziger
war das Eldorado das spektakulärste queere Venue.
HISTORIKER UND KURATOR
Unter anderem begegnet uns hier Charlotte Charlaque,
eine amerikanisch-deutsche jüdische Intellektuelle.
Sie hat die Welt bereist und in Amerika, Deutschland und Frankreich gelebt.
Und sie wird bald
einer der ersten Menschen der Welt sein,
der sich einer Geschlechtsumwandlung unterzieht.
NEFFE VON GOTTFRIED VON CRAMM
Es gibt viele neue Freiheiten.
Es gibt mehr Frauenrechte.
Die Zensur wird gelockert,
und die Presse hat mehr Freiheit zu drucken, was sie will.
So entsteht auch eine neue Welt queerer Printmedien.
Es gab Hefte für schwule Männer und für lesbische Frauen.
Und sogar Hefte speziell für Transvestiten.
Es ist auch möglich, offener über Sex zu sprechen.
Für viele fühlt es sich an
wie ein totaler Umsturz der sexuellen Ordnung.
Mitten in diesem fabelhaften, schillernden Nachtclub
findet sich überraschenderweise auch jemand,
der ein Duzfreund von Adolf Hitler ist.
Und dieser Jemand heißt Ernst Röhm.
Er steht für eine gewaltvolle antisemitische Politik
und ist einer der Schlüsselstrategen der Nazi-Machtübernahme.
Röhm ist ein fanatischer Soldat, der den Krieg und das Töten liebt.
Und als Erznationalist
hat er Deutschlands Niederlage im 1. Weltkrieg nie verwunden.
POLITOLOGIN
Sie teilen den Traum, die Nazis an die Macht zu bringen.
Davon sind sie noch weit entfernt.
Ernst Röhm ist außerdem schwul,
ziemlich gelassen, was das Schwulsein angeht,
und er hat viele schwule Liebhaber und Bekannte.
Seine Homosexualität ist ein offenes Geheimnis,
über das viel getuschelt wird.
Hitler kennt die Gerüchte über Röhm höchstwahrscheinlich.
Aber Röhms Nützlichkeit scheint ihm wichtiger zu sein.
Hitler soll angeblich gesagt haben: "Sein Privatleben interessiert mich nicht,
wenn die nötige Diskretion gewahrt bleibt."
Aber wir werden sehen, dass sie nicht gewahrt bleibt.
Dieser Club zog
ein unglaublich breites Spektrum an Menschen an,
was politische Ausrichtung und Weltanschauung anging.
Das Eldorado war wirklich
Berlins Fenster zur Welt, was das queere Leben anging.
Einige der queeren Darsteller im Eldorado
werden in dieser Zeit zu echten Mainstream-Stars.
Dazu zählt auch Claire Waldoff.
Wer allein ins Eldorado kam, musste einen Taxitänzer bezahlen,
um sich auf der Tanzfläche begleiten zu lassen.
Alles ist von dieser Gender-Illusion durchdrungen,
für die das Eldorado so berühmt ist.
Eines Abends trifft Charlotte eine Person, die ihr ähnelt.
Eine Intellektuelle wie Charlotte
und ebenfalls transsexuell.
Sie heißt Toni Ebel.
Im Gegensatz zu Charlotte weiß sie nicht, was sie tun soll.
Sie hat eine furchtbare Ehe hinter sich. Sie ist zehn Jahre älter.
Aber die beiden sind bald unzertrennlich.
Solche Beziehungen zwischen Transfrauen sind sehr weit verbreitet,
denn unabhängig von unserer sexuellen Orientierung
entwickeln wir tiefgehende Schwesternbande,
die manchmal auch die Grenze zur Liebesbeziehung
oder zur Partnerschaft überschreiten.
Das liegt auch daran,
dass wir in einer Welt leben, in der es nicht viele Menschen wie uns gibt.
Wenn wir jemanden treffen, der uns ähnelt, gehen wir enge Beziehungen ein,
die ganz unterschiedlich aussehen.
Toni versucht schon seit vielen Jahren, als Frau zu leben,
weiß aber nicht, wer ihr helfen kann.
Charlotte Charlaque hat die Antwort.
Sie macht Toni mit Magnus Hirschfeld bekannt.
Er ist auf seine Art eine Berühmtheit.
Jeder weiß, wer er ist.
Er ist Sexologe.
Er ist fasziniert von der menschlichen Sexualität
und von Geschlechterrollen.
Er ist überzeugt,
dass Homosexuelle und Transmenschen
sich befreien und ihre Rechte durchsetzen können,
wenn sie die Mittel der Wissenschaft nutzen.
Er veröffentlicht in einem Wahnsinnstempo,
und zwar Bücher, Broschüren und dazu seine Vorträge.
1897 gründete er die erste Organisation für Schwulen- und Lesbenrechte der Welt.
INSTITUT FÜR SEXUALWISSENSCHAFT
Es gibt ein Museum mit Ausstellungsstücken wie einer Rüschenhose,
die ein deutscher Soldat im Ersten Weltkrieg trug.
Und dazu Dildos und alles Mögliche.
Es gab eine Reihe von Dienstleistungen für alle,
die Beratungen benötigten, und zwar über Beziehungen,
Geschlechtskrankheiten,
Schwangerschaftsabbrüche und Schwangerschaften.
Die Liste war endlos.
Das Institut ist auch ein sozialer Treffpunkt.
Es war eine wichtige Anlaufstelle für queere Menschen.
Das Wissen, dass es das Institut gibt,
ist vielen in der Berliner Community sehr wichtig.
Es ist unter anderem
auf Transidentität und Transbehandlungen spezialisiert.
Für Menschen, die mir ihrem Geburtsgeschlecht zu kämpfen haben.
Ernst Röhm war anscheinend davon überzeugt,
dass seine Freundschaft mit Hitler
und ihre lange Bekanntschaft ihn schützen würden.
Und zwar, was sowohl die Öffentlichkeit als auch die Nazibewegung anging.
Und das führte dazu, dass er im Privatleben ziemlich unvorsichtig war.
Es gibt nicht viele Belege dafür, was in Röhm vorging.
Aber eine wahre Fundgrube haben wir.
Eine Reihe von Briefen, die er an einen Freund schrieb,
der Dr. Karl-Günther Heimsoth hieß.
Und in diesen Briefen
scheint Röhm sich mit immer mehr Selbstverständlichkeit
als homosexuell zu identifizieren.
Es ist eine Zeit, in der die Idee der Sexualität selbst,
Heterosexualität, Homosexualität, was auch immer,
also die Idee, dass jede Person eine bestimmte Sexualität hat,
noch relativ neu und wenig entwickelt ist.
Das Tempo des Wandels
ist eigentlich allen ein Ärgernis.
Den Radikalen geht es viel zu langsam.
Aber konservativere Menschen haben das Gefühl, dass alles,
was ihrem Leben Tiefe und Sinn gegeben hat, verloren geht.
Und das Gefühl der Bedrohung, das von dieser Veränderung ausgeht,
bereitet den zerstörerischen Ideen der Nazis einen fruchtbaren Boden.
GEBOREN 1920
Hitler macht Röhm 1931 zum Chef der SA.
Die SA ist der paramilitärische Arm der Nazis. Sie macht die Drecksarbeit.
Sie destabilisiert die Demokratie, löst Straßenkämpfe aus
und verprügelt Besucher bestimmter Veranstaltungen.
Unter Röhm wuchs diese Truppe auf drei Millionen Mitglieder an.
Die SA ist eine enorm wichtige Stütze und Absicherung
für die Nazibewegung.
Die SA spielt eine wichtige Rolle dabei, die Kontrolle zu übernehmen
und ein rassisch reines Reich zu schaffen,
ohne Juden, Kommunisten oder behinderte Menschen
und ohne Roma und Sinti und Queere.
Karl Ernst ist ein Kämpfer,
und Röhm trifft ihn wohl in der Berliner Nachtwelt
und rekrutiert ihn von dort aus.
Ernst wird Mitglied der SA
und die rechte Hand von Röhm in der Organisation.
Nach dem Eintritt in die SA entwickelt Ernst eigene politische Ambitionen,
obwohl er ein Doppelleben als Schwuler führt.
Wenn wir Röhms Leben betrachten, fällt auf,
dass er beim Militär, in diesen rechtsgerichteten Paramilitärs,
ein rein männliches Umfeld um sich herum aufbaut.
Sie wohnen zusammen, duschen zusammen
und ziehen zusammen los, um Juden und Kommunisten zu verprügeln.
Und all das kann auch
auf gewisse Art erotisch oder sexuell aufgeladen sein.
Es gibt eine Art Hyper-Maskulinität.
"Wir sind so sehr Mann,
dass wir uns vor Frauen ekeln.
Wir sehen sie nicht mal an.
Dadurch werden wir nicht verweichlicht, sondern noch männlicher."
Die kleinere paramilitärische SS untersteht Röhms viel größerer SA.
Also sind Röhm und Himmler Konkurrenten.
Nach zwei knappen Spielen erleidet der deutsche Meister einen Muskelriss
und hat Perry nichts mehr entgegenzusetzen.
Statt Razzien in Bars durchzuführen,
führen sie sogenannte "rosa Listen".
Das sind Listen von Personen, die im Verdacht stehen, homosexuell zu sein.
DEUTSCHLAND IM WAHLKAMPF
Im Frühjahr 1932 tritt Hitler bei den Präsidentschaftswahlen an.
Und die Nazis bei den Parlamentswahlen.
Charlotte, Toni und eine andere Frau,
Dorchen Richter, unterziehen sich jetzt der Operation.
Das sind die einzigen drei Beispiele, die uns bekannt sind,
bei denen am Institut erfolgreiche Geschlechtsumwandlungen
durchgeführt wurden.
Diese Operationen und Verfahren
waren unglaublich riskant, sehr experimentell.
Sie zählen zu den wenigen Beispielen,
bei denen mehrere Operationen gleichzeitig durchgeführt wurden.
Die Menschen kamen an diesen Ort,
weil es keine andere Möglichkeit gab.
Er hatte einen globalen Ruf.
Charlotte und Toni waren bestimmt sehr erleichtert,
dass sie die Operation durchführen lassen konnten, während dies möglich war.
Nach der Operation
waren sie viel zufriedener mit ihrem Geschlecht
und in ihrer Weiblichkeit gefestigt.
Charlotte sagt immer wieder,
dass die Operation sie so glücklich gemacht hat wie nie.
Ich kenne keine anderen Filmaufnahmen aus dieser Zeit,
die nicht nur eine Transperson zeigen,
sondern mehrere Transpersonen zusammen,
die sehr glücklich und fröhlich wirken.
In Deutschland galt zu dieser Zeit:
Wenn Drag-Acts aus dem Eldorado
den Club in Frauenkleidern verlassen hätten,
wären sie wegen Erregung öffentlichen Ärgernisses verhaftet worden.
Die meisten Transmenschen können also nicht als sie selbst leben,
ohne polizeiliche Repressionen zu befürchten.
Magnus Hirschfeld und das Institut
verhandeln mit der Polizei über eine Lösung.
Sie besteht darin, dass diese Menschen
einen Ausweis oder auch "Transpass" bekommen.
ARBEITERIN EVA KATTER… IST ALS MÄNNERKLEIDUNG TRAGEND BEKANNT.
Im Grunde ist es ein Ausweis, der der Polizei zeigt:
Diese Personen nicht verhaften. Sie werden ärztlich betreut.
Sie haben ein Anrecht darauf,
sich öffentlich als das Geschlecht zu kleiden, mit dem sie sich identifizieren.
Es ist das erste Mal in der Weltgeschichte,
dass es eine rechtliche Anerkennung von Transmenschen gibt.
Menschen wie Charlotte und Toni
können sich mit diesem Ausweis frei bewegen,
ohne Sorge, dass ein Polizist sie aufhält und sagt: "Sie tun etwas Illegales."
Queere und transsexuelle Menschen können in der Öffentlichkeit leben.
Und das hier in Berlin.
Die größten Feinde der Nazis
sind die Sozialdemokraten und die Kommunisten.
Und die Sozialdemokraten brauchen eine Kampagne,
um zu verhindern, dass die Nazis an die Macht kommen.
AMOR IM BRAUNEN HAUSE
Sozialdemokratische Journalisten bekommen dann Kopien
von Röhms Briefen an Dr. Heimsoth in die Finger
und veröffentlichen die "Liebesbriefe von Ernst Röhm".
Daraus entsteht ein Riesenskandal.
Die Sozialdemokraten sind überzeugt, dass sie damit
Teile dieser Wählerschaft zurückgewinnen können.
Im März 1932, als der Skandal bekannt wird,
erhält Hitler bei den Präsidentschaftswahlen 30 Prozent,
also eine ganze Menge.
Im Juli 1932, als der Skandal bereits seit Monaten wütet,
erhält er 37 Prozent der Stimmen.
Der Skandal hat also nichts bewirkt.
EIN UNGEHEURER SIEG!
Diese politische Taktik war gescheitert.
Röhm bekam wahrscheinlich Angst, als er die ersten Zeitungsmeldungen sah.
Aber als die Meldungen keine Wirkung hatten
und die Partei trotzdem auf der Siegerspur blieb,
fühlte er sich bestimmt bestätigt.
Und vor allem kam er sich wahrscheinlich unaufhaltsam vor.
Die Nazis sind wie besessen
von "rassischer, sozialer und sexueller" Gesundheit und Hygiene.
Und das umfasst "rassisch reine" und gesunde Babys.
Alles, was dem Bevölkerungswachstum im Wege steht,
ist eine Bedrohung für die Nation.
Viele Menschen, die im Eldorado arbeiteten,
verloren ihren Schutz und ihre Arbeitsmöglichkeiten.
WÄHLT HITLER - LISTE 1
Den Menschen erstarrte bestimmt das Blut in den Adern, als sie sahen,
wie schnell sich das Gebäude in die extrem entgegengesetzte Richtung verwandelte.
Das Eldorado wird geschlossen,
und die sozialen Freiräume, die es zehn Jahre lang gab,
verschwinden fast über Nacht.
Es gibt immer noch queere Menschen, die aber keine Treffpunkte mehr haben.
Sie müssen jetzt viel heimlicher zusammenkommen.
Obwohl die Nazis bereits 1933 an die Macht gekommen waren,
gingen Charlotte und Toni nach wie vor nach draußen,
ließen sich auf der Straße sehen,
wurden fotografiert
und sprachen sogar mit einem Journalisten offen über sich selbst.
Es scheint alles okay zu sein.
Sie können weiter ins Institut gehen…
Charlotte ist eng mit Hirschfeld und seinem Kreis verbunden.
Sie berät neue Transmenschen,
die sich nicht mal ein Kleid aussuchen können.
Sie hilft Menschen, Zugang zu Wohnraum zu bekommen.
Charlotte und Toni leben endlich richtig
und sind nicht nur in medizinischer Behandlung.
Er ist berüchtigt,
weil er der Jude ist, der Deutschland verweiblicht
und die Jugend zur Homosexualität verführt.
Er ist also der größte Feind der Nazis.
Charlotte und Toni geraten zunehmend unter Druck.
Sie treffen die Entscheidung, das Institut zu verlassen.
Sie ziehen in eine ärmliche Einzimmerwohnung um.
Diese beiden Frauen
entwickeln so starke Gefühle füreinander,
dass Toni zum Judentum konvertiert.
Ich bin mir ziemlich sicher,
dass niemand in dieser Zeit zum Judentum konvertieren würde,
ohne die andere Person wirklich zu lieben.
Nach ihrem Fortgang wird das Institut angegriffen.
Am Morgen des 6. Mai 1933
plündert eine Gruppe von Nazi-Studenten das Institut.
Die Jung-Nazis reißen die Regale ein und beschmieren alles mit Tinte.
Sie zerstören die Bibliothek und die Räumlichkeiten.
Unter anderem auch 20.000 Bücher.
Sie machen Fotos von sich selbst,
wie sie fröhlich alles zerstören, was Magnus Hirschfeld aufgebaut hat.
Es muss eine der schlimmsten Erfahrungen in Hirschfelds Leben gewesen sein.
Hirschfeld ist nicht am Institut, als dort randaliert wird.
Er ist in Paris.
Es sind aber andere Menschen da, als der Angriff stattfindet,
so wie Dorchen Richter.
Das Institut war ihr Zuhause, und es wurde zerstört.
Und möglicherweise wurde sie gleich mit zerstört.
Vier Tage später, bei der berüchtigten Bücherverbrennung,
werden auf dem Opernplatz auch Bücher aus dem Institut verbrannt.
Es gibt sogar ein Foto davon,
wie eine Hirschfeld-Büste zu den Flammen getragen wird.
Diese Fotos…
…sind für mich zutiefst erschreckend.
Die Nazis versuchen aktiv, alle Beweise dafür zu vernichten,
dass es queere und transsexuelle Menschen gibt.
Sobald die Nazis an der Macht sind, entfallen viele der Möglichkeiten,
die es in Deutschland gab, um sich beim Gender auszudrücken,
damit zu spielen.
Frauen sind für die häusliche Sphäre bestimmt.
Sie sind dafür bestimmt, ihrem Land Kinder zu gebären.
Und Männer sollen möglichst männlich sein
und in den Krieg ziehen können.
Damit ist dieses Experiment,
diese Zeit der Toleranz, schlagartig vorbei.
Dafür gelten nun wieder extrem starre Geschlechterrollen.
Im September 1933 heiratet Karl Ernst,
einer von Röhms wichtigsten Helfern,
den er in Schwulen-Clubs kennengelernt hat,
aus heiterem Himmel eine Frau.
Die beiden Trauzeugen sind Röhm und Hermann Göring,
Hitlers Innenminister.
Sie schreiten hinter Braut und Bräutigam zum Altar,
flankiert von etlichen SA-Offizieren.
Es ist leicht vorstellbar, warum es für Röhm nützlich sein könnte,
eine große Show zu veranstalten,
bei der ein wichtiger SA-Offizier wie Karl Ernst eine Frau heiratet.
Nach dem Motto: "Das sind alles nur Gerüchte.
Die SA hat nichts mit dreckiger Homosexualität am Hut."
Im Januar 1934
erhält Röhm einen sehr herzlichen Brief von Hitler.
"Es drängt mich, Dir, mein lieber Ernst Röhm,
für die unvergänglichen Dienste zu danken
und Dir zu versichern, wie sehr ich dem Schicksal dankbar bin,
solche Männer wie Du als meine Freunde und Kampfgenossen bezeichnen zu können.
In herzlicher Freundschaft und dankbarer Würdigung. Dein Adolf Hitler."
Dieser Brief ermutigt Röhm dazu, nun offen zu fordern,
dass er Verteidigungsminister wird.
Und zwar sollte dabei die 100.000 Mann starke deutsche Armee
in die SA eingereiht und seinem Kommando unterstellt werden.
Die Vorstellung von Röhm als Militärchef
entsetzt die Konservativen in der deutschen Armee,
die zwar die Machtergreifung der Nazis mitgetragen hatten,
die aber keinesfalls ihre Titel und ihre Stellung verlieren wollten.
Er musste gestoppt werden.
Röhms Gegner in der Nazibewegung, wie zum Beispiel Himmler,
verbreiten also das Gerücht, dass Röhm den Plan hat,
Hitler abzusetzen und seine eigene Revolution einzuläuten.
Am Ende überzeugen sie Hitler,
dass er dringend handeln muss.
Und Röhms Sexualität wurde zum Werkzeug, um ihn zu stoppen.
Es ist der Sommer 1934.
Hitler lädt Röhm und die anderen Top-SA-Leute dazu ein,
am Tegernsee in Bayern eine wohlverdiente Pause zu machen.
Und die Männer amüsieren sich während dieser Sommertage prächtig.
Wie wir hier sehen, ist Röhm nicht im See unterwegs,
um einen Putsch zu planen.
Er denkt, er ist im Urlaub.
Es ist früh am Morgen des 30. Juni 1934.
Ernst Röhm schläft in seinem Hotelzimmer.
Hitler und Goebbels sind auf dem Weg nach Bayern.
Hitler fährt direkt zum Hotel am Tegernsee.
Und er dringt mit einem SS-Trupp in Röhms Schlafzimmer ein.
Er beschuldigt Röhm des Hochverrats.
Röhm ist wahrscheinlich verwirrt
und glaubt an ein Missverständnis.
Viele der anderen Top-SA-Leute und Röhm werden verhaftet
und ins Gefängnis Stadelheim in München gebracht.
Sechs der Männer werden sofort erschossen.
Röhms Antwort lautete:
"Wenn ich sterben soll, muss Adolf das selbst machen."
HAUPTMANN RÖHM HINGERICHTET
MEHR ALS DREISSIG TOTE FÜHRUNGSLEUTE
Öffentlich wurde gesagt,
dass diese Männer einen Putsch gegen Hitler planten,
aber das glaubten nicht unbedingt alle.
DAS BRAUNE HAUS DER HOMOSEXUELLEN
DIE HOMOSEXUELLE LINIE VON MÜNCHEN NACH BERLIN VERLÄNGERT.
Hitler hält folgende Rede, und ich zitiere:
"Ich möchte insbesondere, dass jede Mutter ihren Sohn in SA,
Partei und HJ geben kann,
ohne Furcht, er könne dort sittlich oder moralisch verdorben werden.
Ich will Männer als SA-Führer sehen und keine lächerlichen Affen."
AKTEN DER GEHEIMEN STAATSPOLIZEI STAATSPOLIZEISTELLE WÜRZBURG
Schwule Männer werden mit Hilfe von Paragraph 175 verfolgt.
Aber auch Transmenschen und Lesben werden vom Nazi-Regime verfolgt,
wenn auch eher auf indirekte Weise.
Sie werden als "asozial" oder störend für die Volksgemeinschaft verhaftet.
Wimbledon-Finale,
wo beim Kampf der großen Stars Baron von Cramm, deutsches Davis-Cup-Ass,
gegen den Kalifornier Donald Budge antritt,
dem Wimbledon-Meister und unschlagbaren Yankee.
Budge auf dieser Seite.
Einstand.
Vorteil Cramm.
Ruhe, bitte.
Budge nun auf der anderen Seite.
Lieber Don, ich möchte dir zu deinem großartigen Spiel gratulieren.
Du hast es verdient, alle Meisterschaften zu gewinnen.
Aber ich werde versuchen, das zu verhindern.
Du bist ein wunderbarer Sportsmann.
Das ist sehr nett von dir, lieber Donald. Ich danke dir.
DAS FREIE DEUTSCHE ÖSTERREICH GRÜSST EUCH
EIN VOLK, EIN REICH, EIN FÜHRER
HERZMANSKY ARISCH
Gelobt seist du, Ewiger, unser Gott, König der Welt.
Der du uns geheiligt durch die Gebote
und uns befohlen, das Schabbatlicht anzuzünden.
Diese Zeit war für Charlotte und Toni mit Sicherheit sehr beunruhigend.
Sie treffen die Entscheidung, in die Tschechoslowakei zu fliehen,
wo es ihrer Meinung nach sicherer ist.
Noch jedenfalls.
VERHAFTET IN DEUTSCHLAND BARON GOTTFRIED VON CRAMM
Es wird geschätzt, dass im Dritten Reich 100.000 Männer
nach dem Anti-Homosexuellen-Gesetz angeklagt wurden.
Es wird geschätzt, dass etwa 50.000 davon auch verurteilt wurden.
Und 5.000 bis 15.000 kamen in Konzentrationslagern um.
KENNZEICHEN FÜR SCHUTZHÄFTLINGE IN KONZENTRATIONSLAGERN
BIBELFORSCHER, HOMOSEXUELL, ASOZIAL
Es ist nicht wie der Völkermord an den Juden.
Die Nazis wollen gar nicht alle Homosexuellen töten.
Sie wollen die Homosexualität abschaffen.
In der Tschechoslowakei holt die Fremdenpolizei Charlotte ab.
Sie wird verhaftet,
als Charlotte und Toni gerade ihr zehnjähriges Jubiläum feiern.
Sie steht kurz vor der Internierung in einem Konzentrationslager.
Toni gerät in Panik und läuft zum Schweizer Konsul.
Sie macht die Behörden darauf aufmerksam, dass Charlotte Amerikanerin ist.
Also wird Charlotte auf ein Boot verfrachtet und nach New York geschickt.
Das gelang nur, weil Toni so schnell reagiert hat.
Sonst wäre sie in einem Vernichtungslager gelandet.
Sie werden für immer getrennt.
Sie sehen sich nie wieder.
1945 KRIEGSENDE
ARBEITSLAGER HARKA, UNGARN 1946
OPFER VON HARKA
Ich habe dann jemanden kennengelernt. Ich glaube, das war 1959.
Er heißt Howard Myers.
Ich danke dir.
Warum kaufst du bloß so einen großen Becher Kaffee?
Wir waren einfach schamlos.
Wir haben uns nicht geschämt.
Wir waren auch bei Dinner-Partys, wo außer uns nur sechs Ehepaare waren.
Ich habe nie daran gezweifelt,
dass ich tun und lassen konnte, was ich wollte.
Walter hat für mich gelebt.
Er hat in unseren ersten Jahrzehnten alles für mich getan.
Als wir jünger waren.
Und jetzt ist er 100 Jahre alt,
und erst in den letzten 15 Jahren
musste ich auch etwas für ihn tun.
Okay, hier steht: "City of West Hollywood, Heiratsurkunde.
Hiermit wird bescheinigt, dass Walter Arlen und Howard Myers
am 2. Juli 2013 rechtmäßig verheiratet wurden."
Es hat nichts geändert.
Es war einfach nur eine stille Genugtuung.
Ohne mich hätte er niemanden, mit dem er sich streiten kann.
Charlotte verbringt den Rest ihres Lebens in Brooklyn.
Sie wird Schauspielerin.
Sie ist von Toni getrennt,
findet aber neue Freundschaften in der Künstler-Community.
Viele von ihnen wissen nicht, dass sie jemals trans war.
Es gelang ihr sogar, ihre US-Ausweise
auf ihren weiblichen Namen ausstellen zu lassen.
Und das war ihr sehr wichtig,
weil es eine Art legitimer weiblicher Identität untermauerte.
Ich denke darüber nach, was ich in der Situation tun würde.
Muss ich fliehen? Aber wohin?
Nach dem Krieg kehrt Toni nach Berlin zurück,
wo sie den Rest ihres Lebens als Malerin verbringt.
Dieser Zeitraum vor 100 Jahren, in den Zwanzigern,
zeigt sehr deutlich, wie fragil diese Freiheiten sind.
Selbst heute, trotz aller Fortschritte
bei den Rechten von Queeren und bei den Transrechten,
können uns diese Freiheiten auch wieder genommen werden.
Das Eldorado ist jetzt ein schicker Bio-Supermarkt.
Heute gibt es an dem Ort, wo es früher Drag-Shows gab,
sehr teure Avocados zu kaufen.
Nach dem Krieg wurden über 100.000 Männer in Westdeutschland
als homosexuell verfolgt und angeklagt.
Mehr als 50.000 kamen in Haft.
Die von den Nazis verschärfte Version des § 175 wurde erst 1969 reformiert
und 1994 ersatzlos aufgehoben.
Walter Arlen komponierte 68 Musikwerke,
von denen er einmal sagte, dass sie seine Erinnerungen enthielten.
Dank seines Partners, Howard Myers,
wurde sein Werk 2008 entdeckt und veröffentlicht.
Walter und Howard leben glücklich in ihrem Haus,
ein paar Blocks vom Pazifischen Ozean entfernt.
Untertitel von: Lena Karsten