Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
HEIA HANNAH!
DUETT SENERE?
Brekk et bein, mamma,
men ikke på ordentlig, for da skader du deg.
Takk for det, jenta mi.
Takk, takk.
God jul, alle sammen.
Vel, vel, vel.
Velkommen til min julefantasi.
Her på det stedet jeg kaller hjemme, London Coliseum.
Og hjem handler om mennesker.
Og mine favoritter, dere, er i dette rommet i kveld.
Noen kjenner jeg fra West End, noen fra Broadway.
Noen kjenner jeg fra en liten serie om drager.
Noen kjenner jeg fra en serie om soccer. Beklager, glemte meg.
Vi er i England. Det er fotball.
Fotball.
En liten serie ved navn Ted Lasso.
Det beste ved julen for meg, jeg vet ikke med dere...
Det må jo være snø.
Og i kveld er jeg så spent,
for jeg er blitt lovet litt...
...hjelp på det området. Vintereventyr...
- Hva er det du gjør? - Beklager, Hannah.
Vi brukte hele budsjettet på kjolen.
- Ja, men det var verdt det. - Greit. Takk.
Nick Mohammed.
Hvis dere har jobbet med musikkteater like lenge som meg,
så erverver man seg en del ting.
Som steppesko, liktær...
...og så mange homofile venner.
Jeg ville ikke ønsket å være her i kveld uten noen av de kompisene.
Ta godt imot London Gay Men's Chorus.
Jeg elsker en mann med perfekt gehør og pussig strikkegenser.
Jeg får dem til å følge etter meg overalt.
Når jeg trenger litt oppmuntring.
Du laget litt av en scene i går
Guddommelig var du da
Og det skal du også ha Det skal du også ha
Du ser vakker ut i kveld Du ser vakker ut i kveld
Å, Hannah, vi synes Du er skjønn i kveld
Skjønner dere? Jeg føler meg bedre.
Vi kan ta bar mitzvah...
Ikke overdriv nå.
Gi en applaus til London Gay Men's Chorus.
La oss fortsette showet.
Beklager.
Ti stille.
Graeme på saksofon.
- Brendan Hunt, du spiller ikke saksofon. - Hvordan skjønte du det?
Best du passer deg.
Gi en applaus til fotballgutta mine.
Hannah?
Hannah? Hannah. Hannah.
- Hannah. - Ja?
Kan du få meg ned, er du snill? Takk.
- Nei. Nick? - Ja?
Det er din egen skyld.
Du stakk deg fram. Du ville ha ditt eget øyeblikk.
Du ble bokstavelig talt hengende i din egen snare.
Jeg vet ikke hva en snare er, Hannah.
- Så... - Vent litt. Terry.
- Hvem er Terry? - Jeg snakker ikke til deg. Hei, Terry.
Kan vi...
Hva betyr det?
Han fortjente det. Det er mye bedre.
Jeg er her fortsatt.
Greit.
Dere kjenner kanskje min neste gjest fra suksessmusikalen Hamilton.
Ta godt imot...
Vent. Hannah, han var også veldig god i One Night in Miami.
Jeg vet at han var... Greit.
Hamilton, One Night in Miami...
Central Park. Han var veldig god der.
- Veldig god i Central Park. - Ja.
Nick skal være stille nå.
Ikke sant?
Ta godt imot en mann som ikke trenger presentasjon,
Mr. Leslie Odom jr.
Gi enda en applaus til det fabelaktige bandet mitt.
Ja.
Herregud.
Leslie Odom jr.
Det der er myk jul.
Kjære vene.
Greit.
La meg fortelle hvorfor vi er her i denne vakre bygningen.
Min kjære mor Melodie var mezzo her
i English National Opera Chorus i 30 år,
og hun er tilbake i kveld etter lang tid.
Og du, pappa.
Dette stedet var hjemmet vårt.
Jeg pleide å sitte på den lille balkongen der
fra jeg var åtte år, og så på moren min.
Og i kveld sitter datteren min, som er åtte,
på den samme lille balkongen.
Så denne sangen er til deg, vesla mi, og deg, mamma.
Takk, kjære venner, English National Opera Chorus.
Herregud.
Greit.
Jeg skal ta et lite kostymeskift
og en veldig stor whisky.
La Hannahs stemme hvile litt Det er kostymeskift
Vi håper det er snart At du er på plass igjen
Nå har du vært for lenge alt Har du dratt på vift?
Vi ante ikke at vi måtte Fylle med så mye klang
Og vi aner heller ikke
Hvordan vi slutter med vår sang
Det holder.
Jeg er julemirakelet ditt!
Hva gjør du her, Juno?
- Jeg har julegaver til deg. - Så snill du er.
Se på dette skjerfet.
- Wow. - Den fargen passer godt til meg.
- Jeg tror jeg beholder det. - Greit. OK.
- Vent. - Jeg må ta på neste kjole.
Se, se.
- Fin parfyme. - Elsker den.
Kan jeg prøve...
- Den passer meg. - Vel...
- Jeg tar med den også. - Ja.
Vent, en til.
Se på disse!
- Myke tøfler. - De er så små.
- Min størrelse. - Ja, bitte små.
- Du kan ta dem. - Takk. Ja!
- Hvorfor er du ikke blant publikum? - Fordi jeg er utestengt fra Coliseum.
Du er hva?
Det er en misforståelse.
I 2020 kom jeg for å se Madam Butterfly.
Ja.
Og jeg sang av hjertens lyst...
Du kan ikke synge med til opera.
Nå vet jeg det.
Dirigenten likte det ikke. De eskorterte meg ut, og jeg ble utestengt på livstid.
For å prøve å synge den høye tonen.
Du mener...
- Hysj. - Vent.
- Diamantmisteltein for julekyss. - Hun er her.
- Å, nei! - Jeg er julemirakelet ditt!
- Glad i deg! - Glad i deg!
Dave, vær snill mot henne.
Ms. Waddingham til scenen.
- Ja, greit. - Ms. Waddingham til scenen.
"Jeg er julemirakelet ditt."
Hva synes dere? Hva synes dere?
Takk.
De sa jule-arbeidsantrekk.
Da han snakket om min neste gjest,
sa produsenten: "Vi har en skjønn blondine
med nydelig hår og fantastisk stemme."
Jeg sa: "Det vet jeg. Men hvem skal jeg synge med?"
Jeg så ham først under Eurovisjonen.
Og jeg tenkte: "Hvem er det? Hvem er det?"
Og alle forelsket seg i ham øyeblikkelig.
Og hvis jeg skal rocke med noen i julen, må det bli ham.
Ta godt imot Sam Ryder!
Kom igjen!
God jul!
Ja!
Å, gosj. OK. Det er over.
- OK. - Ja! Sam Ryder, alle sammen!
Og selvsagt Dave Tench og hans fabelaktige band.
Jeg føler meg veldig julete. Gjør dere det?
Jeg vil presentere dere
for to menn som ikke bare er to svært dyktige artister.
De er også to av mine aller beste kompiser.
Ta godt imot Scott Baker og Patrick Davey,
også kjent som The Fabulous Lounge Swingers.
Jul sammen med oss, dere, involverer jo som oftest flasker med vin
og et piano, synging og å dumme oss ut.
Så hvorfor bryte en gammel vane?
Vi gjør det, Dave.
Beklager.
- Jeg beklager. - Dave, stopp.
Beklager.
- Beklager, jeg... - Phil?
- Beklager så mye. Du er så god.
Jeg fant plassen min nå.
Phil Dunster, du burde vite bedre.
- Jeg... - Kanskje han kan synge med?
Jeg er så sjenert og tilbakeholden.
Greit.
Likevel har du ikke satt deg.
- OK. - Kom igjen.
Takk. Tusen takk.
- Takk, dere. - Phil Dunster, alle sammen.
Din frekkas.
Greit. La oss gi ham en mikrofon.
Kom igjen, Patsy.
God jul.
- God jul. - God jul.
God jul.
The Fabulous Lounge Swingers og Phil Dunster.
Jeg elsker dere masse og masse og masse.
Jeg kjenner at et nytt kostymeskift er på vei.
Dere trodde vel ikke at jeg skulle ha bare to?
Kom igjen, dere. Vi må være raske.
- Hannah! - Herregud, Brendan.
Du har fått blomster.
- Hvem er de fra? - Meg.
- Du er så søt. - Nå som jeg har deg her,
hva om vi tar en duett?
Brendan...
- Det er nydelig. - Nå du.
- Vi har ikke tid.
Det er bare det at du lot Phil synge, så du vet...
Ja, men hvis vi tar med en sang til, blir det for langt.
- Jeg må gå. - Dette er Apple TV.
- De stopper ikke om det blir for langt. - Gosj
- Jeg kom på noe. - Hva?
Sett disse i en vase.
Mens jeg synger?
Ja, nettopp!
Blomstene de trenger vann nå Finner vel en vase, vas, vas, vas
Herregud. Jeg tror ikke jeg klarer å gå ut igjen.
Klart du kan.
Du kan klare alt. Du er Hannah Waddingham.
Julenissen, er det deg?
Nei, det er meg. Din gamle venn Brett Goldstein.
BG, hvor er du?
Jeg er bak deg.
Hva?
Jeg ante ikke at det var et boblebad her.
Jeg satte et på kravlisten din.
Nydelig.
- Hva er du bekymret for? Kjolen? - Nei, jeg ser fantastisk ut.
- Frisyren? - Har du sett den?
Så hva er det?
Vi har sunget så fabelaktig hele kvelden.
Jeg er redd publikums ansikter vil smelte. Og du vet at jeg er redd for hodeskaller.
Ja. Det var det første du fortalte meg.
- Ikke sant? - Du smelter ikke ansiktene deres.
Du smelter bare hjertene, for du har en englestemme,
og du er verdens største entertainer.
- Du trenger bare å slappe av. - Ja.
Hopp oppi.
- Hva? - Hopp oppi.
Greit.
Ja.
God jul.
- Dette er deilig. - Det er fint.
- Glad i deg, BG. - Glad i deg.
Så hvem er på scenen nå?
Hold det.
Herregud.
Denne gamle greia?
Jeg skulle virkelig ønske at jeg hadde bedt julenissen
om en skjønn, røslig Hollywood-skuespiller å synge med i den pene kjolen min.
Vent. Jeg gjorde det.
Ta godt imot stjernen fra scene og film,
Luke Evans!
Hvor lenge har vi kjent hverandre?
- Tjue år? - Tjue år.
Har du trodd at vi ville stå på en sånn scene?
- Ja. - Jeg også.
- Skal vi? - Ja, baby!
Den skjønne Luke Evans.
- Takk! Glad i deg. - Å, kjære.
Jeg får ikke takket dere nok for at dere er her sammen med meg.
Dette er en drøm som...
Jeg hadde virkelig ikke trodd den ville gå i oppfyllelse.
Å være her sammen med dere,
hver eneste en som jeg er glad i.
Tusen takk for at dere deler dette med meg.
Det har vært fantastisk.
Hannah, vent Hannah, vent
Kan vi ta en sang til?
Overhodet ikke. Hannah, kan jeg komme ned?
Herre... Nick, hysj.
Alle er så krevende.
Men jeg har vel et siste nummer i meg.
Siden det er jul.
Ta godt imot London Gay Men's Chorus.
Tusen takk! God jul, mine venner.
Tusen takk.
God jul!
Det var fantastisk.
Jeg er her oppe fortsatt.
Dette er en julesang.
Kan du skru opp? Takk.
Det er ikke en duett.
- Hei! - Hei!
Hvor skal vi, Hannah Poppins?
Kjør meg hjem, Jeeves.
Jeg kan ikke kjøre på denne siden av veien.
Bare prøv.
Greit. Hva er det verste som kan skje?
Politi.
Jeg mener bobbies. Hva dere enn kaller dem.
God jul, alle sammen.
Tekst: Evy Hvidsten