1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:00:25,520 --> 00:00:26,680
И?

4
00:00:26,760 --> 00:00:27,880
Я ничего не слышал.

5
00:00:27,960 --> 00:00:29,000
- Правда?
- Нет.

6
00:00:38,840 --> 00:00:40,560
Не заводит, когда нас слышат?

7
00:00:40,640 --> 00:00:42,760
Не хочу делить тебя ни с кем.

8
00:00:58,680 --> 00:00:59,520
Кончаю. Ты?

9
00:00:59,600 --> 00:01:00,560
Да, я тоже.

10
00:01:06,120 --> 00:01:09,840
Это была моя 132-я имитация оргазма.

11
00:01:10,720 --> 00:01:11,600
Отлично.

12
00:01:11,680 --> 00:01:15,080
ЛУНА, МИНК И КОЕ-КТО ЕЩЕ

13
00:01:31,080 --> 00:01:32,360
Один год, детка.

14
00:01:32,440 --> 00:01:34,320
Да. Уже год.

15
00:01:34,400 --> 00:01:35,320
Всего-то годик.

16
00:01:38,680 --> 00:01:40,400
- Пойду помоюсь.
- Да.

17
00:01:48,240 --> 00:01:50,400
Мы с Минком познакомились на пляже.

18
00:01:52,280 --> 00:01:53,120
Помочь?

19
00:01:53,200 --> 00:01:54,720
Я возьму поднос?

20
00:01:55,360 --> 00:01:57,440
- Спасибо.
- Не за что.

21
00:01:58,280 --> 00:02:00,000
Думала, он флиртует со мной.

22
00:02:00,080 --> 00:02:00,920
Забрать?

23
00:02:01,000 --> 00:02:03,960
- Давай-ка.
- Но он умело обращался с подносами.

24
00:02:06,160 --> 00:02:07,640
Тогда я стала флиртовать.

25
00:02:07,720 --> 00:02:09,880
Эй, Луна, подойди столику 75…

26
00:02:11,640 --> 00:02:12,920
Подойди к столику 75…

27
00:02:13,480 --> 00:02:16,040
Я тебя не слышу. Я…

28
00:02:19,520 --> 00:02:20,640
Во всяком случае…

29
00:02:20,720 --> 00:02:23,680
Если наклоню голову,
выльется из носа. Показать?

30
00:02:24,640 --> 00:02:25,520
Нет, спасибо.

31
00:02:25,600 --> 00:02:27,040
Я пыталась.

32
00:02:31,080 --> 00:02:33,800
Похоже,
тебе не помешает вкусный капучино.

33
00:02:34,720 --> 00:02:36,000
Ты вкусный капучино.

34
00:02:41,000 --> 00:02:42,920
Он быстро перехватил инициативу.

35
00:02:44,280 --> 00:02:46,280
И вскоре после этого…

36
00:02:47,560 --> 00:02:48,600
И тогда…

37
00:02:49,480 --> 00:02:51,560
…выступ, и дело — дрянь.

38
00:02:51,640 --> 00:02:53,240
- Да.
- Да, это…

39
00:02:53,320 --> 00:02:54,720
Дело не во мне, да?

40
00:02:54,800 --> 00:02:56,320
- Нет.
- Или во мне?

41
00:02:57,080 --> 00:02:59,960
Я выключу эту песню. Я ее ненавижу.

42
00:03:04,040 --> 00:03:05,600
И тебе нравится эта песня?

43
00:03:06,560 --> 00:03:09,320
- Классная, да?
- Да. Конечно.

44
00:03:09,920 --> 00:03:13,000
- Так жду этого момента
- Момента

45
00:03:14,480 --> 00:03:17,600
- Нам больше не нужно ничего делать
- Не нужно

46
00:03:18,560 --> 00:03:20,040
Тебе она не нравится, да?

47
00:03:22,960 --> 00:03:25,480
- Не совсем в моем вкусе.
- Серьезно?

48
00:03:25,560 --> 00:03:27,400
Такая клёвая песня! Почему?

49
00:03:27,480 --> 00:03:30,080
Не знаю!
У меня плохой музыкальный вкус.

50
00:03:30,560 --> 00:03:31,480
- Да ну?
- Да.

51
00:03:32,160 --> 00:03:33,360
Проверить твой вкус?

52
00:03:34,800 --> 00:03:35,640
Давай.

53
00:03:41,400 --> 00:03:42,960
По-моему, вкусно.

54
00:04:15,400 --> 00:04:16,360
Я сейчас кончу.

55
00:04:16,960 --> 00:04:20,040
В первый раз
всё произошло так быстро и весело,

56
00:04:20,120 --> 00:04:22,280
что я просто забыла сказать, что не…

57
00:04:27,960 --> 00:04:29,880
- Твой любимый.
- Да!

58
00:04:31,400 --> 00:04:33,360
У тебя всё лицо в соусе.

59
00:04:33,440 --> 00:04:35,200
И у тебя соус на носу.

60
00:04:35,880 --> 00:04:36,720
Боже.

61
00:04:36,800 --> 00:04:39,920
Роскошные помидоры. Спасибо!

62
00:04:40,000 --> 00:04:41,800
Я был очень добр ко льву.

63
00:04:41,880 --> 00:04:43,280
Все говорим «роскошно»!

64
00:04:43,360 --> 00:04:45,120
Роскошно!

65
00:04:46,040 --> 00:04:47,960
- Принесешь комиксы?
- Да.

66
00:04:48,600 --> 00:04:50,520
Какая милая. Дашь поносить?

67
00:04:52,000 --> 00:04:55,080
Бери. Половина
моего гардероба уже у тебя.

68
00:04:55,800 --> 00:04:58,840
- В следующий раз всё принесу. Правда.
- Да.

69
00:05:01,120 --> 00:05:02,360
Или…

70
00:05:02,440 --> 00:05:05,080
Тебе не придется носить вещи туда-сюда,

71
00:05:05,160 --> 00:05:06,760
если переедешь ко мне.

72
00:05:08,160 --> 00:05:09,000
Серьезно?

73
00:05:24,680 --> 00:05:26,440
И тут вдруг уже год прошел.

74
00:05:26,520 --> 00:05:28,360
И всё было идеально.

75
00:05:29,200 --> 00:05:30,040
Кроме…

76
00:05:30,800 --> 00:05:31,840
Да!

77
00:05:36,000 --> 00:05:38,080
Да. Этого.

78
00:05:43,360 --> 00:05:44,840
Но я над этим работаю.

79
00:05:45,360 --> 00:05:46,280
Нравится?

80
00:05:46,360 --> 00:05:47,280
Объедение.

81
00:05:48,080 --> 00:05:51,600
- Самир хороший парень. Старается, но…
- Да.

82
00:05:51,680 --> 00:05:53,200
- Всё в порядке?
- Да!

83
00:05:53,280 --> 00:05:54,360
Слишком рвется.

84
00:05:54,440 --> 00:05:57,120
- Бо не особо горит желанием.
- Да.

85
00:05:57,200 --> 00:05:59,040
Знаешь, как зовет новую пассию?

86
00:05:59,120 --> 00:06:01,520
«Клучка». То есть «классная случка».

87
00:06:01,600 --> 00:06:02,440
Боже.

88
00:06:03,360 --> 00:06:08,280
- Тирза не меняет парня с 16 лет…
- Она вообще разучилась жить.

89
00:06:08,360 --> 00:06:11,640
Можем сделать вывод,
что у нас с тобой всё отлично.

90
00:06:11,720 --> 00:06:13,800
Безусловно. Бо!

91
00:06:14,600 --> 00:06:16,200
Бо мы уже обсудили.

92
00:06:16,280 --> 00:06:17,600
Нет. Она там.

93
00:06:17,680 --> 00:06:21,080
Смотри! А мне так хотелось
провести вечер только вдвоем.

94
00:06:21,680 --> 00:06:23,560
- Бо. Привет, дорогая!
- Привет.

95
00:06:24,160 --> 00:06:27,120
- А ты откуда здесь?
- Ехала домой от клучки.

96
00:06:27,200 --> 00:06:28,960
Решила с вами повидаться.

97
00:06:29,560 --> 00:06:30,600
Я присоединюсь?

98
00:06:31,240 --> 00:06:33,240
- Конечно, было бы здорово!
- Да?

99
00:06:33,320 --> 00:06:35,240
Видишь ужас в ее глазах?

100
00:06:36,840 --> 00:06:37,800
Да я на минутку.

101
00:06:38,840 --> 00:06:43,920
Я не могла проигнорировать
вашу годовщину, так что…

102
00:06:44,400 --> 00:06:46,240
- Что?
- Да. Та-дам!

103
00:06:46,320 --> 00:06:47,760
Не стоило!

104
00:06:47,840 --> 00:06:49,560
- Тогда забудь!
- Ладно.

105
00:06:50,960 --> 00:06:52,080
Хорошо.

106
00:06:52,880 --> 00:06:53,720
Спасибо.

107
00:06:55,440 --> 00:06:57,640
Как заботливо с твоей стороны!

108
00:06:58,240 --> 00:06:59,880
- Прикольно?
- И мой размер!

109
00:06:59,960 --> 00:07:03,840
Пусть сегодня в номере
будет много фейерверков.

110
00:07:03,920 --> 00:07:05,760
- Сегодня их было немало.
- Да?

111
00:07:05,840 --> 00:07:07,640
И звукоизоляцию проверили.

112
00:07:08,160 --> 00:07:11,280
Хорошо. Ну так…

113
00:07:11,360 --> 00:07:14,400
Убегаю. Клучку привязала
к кровати полчаса назад.

114
00:07:15,360 --> 00:07:16,400
Поеду отвяжу.

115
00:07:17,240 --> 00:07:18,480
Шучу!

116
00:07:20,280 --> 00:07:21,440
А может, и нет?

117
00:07:22,040 --> 00:07:23,160
- Пока!
- Спасибо!

118
00:07:25,640 --> 00:07:28,320
- Можешь себе представить?
- Нет.

119
00:07:28,400 --> 00:07:29,280
А ты?

120
00:07:29,360 --> 00:07:31,040
Я готов экспериментировать.

121
00:07:31,120 --> 00:07:35,280
- Но приковывать тебя к кровати…
- А кто сказал, что меня?

122
00:07:35,360 --> 00:07:36,520
Ладно.

123
00:07:36,600 --> 00:07:37,680
Нравится эта идея?

124
00:07:38,520 --> 00:07:40,440
Не знаю, может…

125
00:07:41,720 --> 00:07:44,560
стоило бы попробовать что-то новое?

126
00:07:44,640 --> 00:07:46,960
Хорошо. Хочешь,

127
00:07:47,040 --> 00:07:49,800
чтобы я с повязкой на глазах

128
00:07:50,480 --> 00:07:52,040
исследовал твое тело?

129
00:07:52,120 --> 00:07:53,120
Привет.

130
00:07:54,000 --> 00:07:55,480
- Привет.
- Привет.

131
00:07:55,560 --> 00:07:58,000
Вас интересует выбор десертов?

132
00:07:58,080 --> 00:07:58,920
Да, конечно.

133
00:07:59,000 --> 00:08:01,480
Есть шоколадный мусс
с цедрой апельсина,

134
00:08:02,080 --> 00:08:04,920
чизкейк с компотом из красных фруктов

135
00:08:05,000 --> 00:08:06,800
или трио французских сыров.

136
00:08:07,640 --> 00:08:08,480
Трио?

137
00:08:09,240 --> 00:08:11,560
Да? Одно трио. И для вас, сэр?

138
00:08:11,640 --> 00:08:12,760
Минк.

139
00:08:13,920 --> 00:08:15,040
Трио!

140
00:08:15,120 --> 00:08:17,600
- Два трио?
- Нет, я возьму чизкейк.

141
00:08:17,680 --> 00:08:19,800
- Итак, одно трио и чизкейк.
- Да.

142
00:08:20,480 --> 00:08:22,360
- Ты бы не хотела этого?
- Нет.

143
00:08:22,440 --> 00:08:24,360
- Почему?
- Ты этого не сделаешь.

144
00:08:24,440 --> 00:08:25,600
- Почему же?
- Нет.

145
00:08:26,280 --> 00:08:30,320
- Вам всё нравится?
- Да. Трио просто великолепное.

146
00:08:31,000 --> 00:08:31,840
Очень вкусно.

147
00:08:38,520 --> 00:08:39,880
Да.

148
00:08:40,840 --> 00:08:43,440
- Ты согласился бы попробовать?
- Что?

149
00:08:43,520 --> 00:08:44,600
Твой кусочек сыра?

150
00:08:45,360 --> 00:08:46,200
Мило.

151
00:08:47,160 --> 00:08:48,160
Нет.

152
00:08:48,760 --> 00:08:50,440
Трио. Ой.

153
00:08:52,960 --> 00:08:54,040
Да, конечно.

154
00:08:54,120 --> 00:08:56,600
Почему бы и нет? То есть…

155
00:08:57,360 --> 00:08:59,160
Мы же не займемся этим втроем.

156
00:09:01,440 --> 00:09:02,440
Почему нет?

157
00:09:03,320 --> 00:09:04,720
Не осмелимся?

158
00:09:06,680 --> 00:09:08,560
Я осмелюсь. Дело не в этом.

159
00:09:08,640 --> 00:09:10,080
Так в чём же?

160
00:09:12,080 --> 00:09:13,520
Не знаю.

161
00:09:13,600 --> 00:09:15,800
Я счастлив с тобой. Нам это не нужно.

162
00:09:16,520 --> 00:09:18,480
И десерт не нужен, но он вкусный.

163
00:09:23,320 --> 00:09:26,040
- Да, десерт очень вкусный.
- Да.

164
00:09:27,920 --> 00:09:29,240
Ты на что намекаешь?

165
00:09:31,280 --> 00:09:32,160
Ладно.

166
00:09:38,280 --> 00:09:40,120
- И?
- Это может быть интересно.

167
00:09:42,680 --> 00:09:44,800
Предположим, мы попробовали бы.

168
00:09:45,960 --> 00:09:48,000
Где мы найдем третьего человека?

169
00:09:50,560 --> 00:09:51,680
Да уж…

170
00:09:53,920 --> 00:09:54,960
Так.

171
00:09:55,040 --> 00:09:59,000
- Кто согласен на секс втроем?
- Лун!

172
00:10:04,000 --> 00:10:05,560
Нет, не так.

173
00:10:07,520 --> 00:10:10,960
«Семена Гааги» должна быть
привлекательной, не отчаянной.

174
00:10:11,040 --> 00:10:13,320
Мы хотим «соблазнять» клиентов.

175
00:10:13,400 --> 00:10:16,760
Моя коллега Бо предложила такой слоган…

176
00:10:18,280 --> 00:10:20,920
«"Семена Гааги".
Удовольствие превыше всего».

177
00:10:25,480 --> 00:10:26,760
Есть вопросы?

178
00:10:26,840 --> 00:10:28,920
Да. Очень важный вопрос.

179
00:10:29,000 --> 00:10:32,160
Ты захватила бикини,
чтобы поехать прямиком на пляж?

180
00:10:34,000 --> 00:10:34,960
Да.

181
00:10:35,040 --> 00:10:36,960
Переходим к цветовой гамме…

182
00:10:42,680 --> 00:10:44,920
- Финская сауна?
- Да, именно.

183
00:10:45,000 --> 00:10:46,040
Капрезе?

184
00:10:47,440 --> 00:10:50,000
- Вкуснятина.
- С козьим сыром? Тебе.

185
00:10:50,080 --> 00:10:50,960
Спасибо.

186
00:10:52,000 --> 00:10:52,840
Минки!

187
00:10:55,080 --> 00:10:57,400
- Гляньте на него! Красавец.
- Как дела?

188
00:10:59,680 --> 00:11:00,520
Мило.

189
00:11:01,960 --> 00:11:04,080
И как? Ему удалось?

190
00:11:04,160 --> 00:11:05,320
Что?

191
00:11:05,400 --> 00:11:07,160
Найти твою точку G?

192
00:11:07,760 --> 00:11:10,240
- Боже!
- Ты последовала моему совету?

193
00:11:10,760 --> 00:11:11,800
Ну да.

194
00:11:11,880 --> 00:11:15,800
Комната была со звукоизоляцией.
Это расслабляло, снимало волнение,

195
00:11:15,880 --> 00:11:17,840
но не привело к…

196
00:11:17,920 --> 00:11:21,120
Да. К этому. Спасибо.

197
00:11:21,200 --> 00:11:26,120
Я бы посоветовала приковать его
к кровати, пока он не найдет точку G.

198
00:11:26,200 --> 00:11:30,800
Кстати, твои наручники подсказали
нам еще одну интересную идею.

199
00:11:30,880 --> 00:11:32,080
Какую?

200
00:11:33,400 --> 00:11:35,320
Ладно. Только не смейтесь.

201
00:11:35,960 --> 00:11:36,920
Может, это дурь.

202
00:11:37,760 --> 00:11:39,960
Но мы с Минком подумали,

203
00:11:40,040 --> 00:11:44,800
что нам было бы полезно
попробовать секс втроем.

204
00:11:44,880 --> 00:11:46,040
- Боже мой!
- Луна!

205
00:11:46,120 --> 00:11:46,960
Да.

206
00:11:49,320 --> 00:11:50,400
Ну хорошо.

207
00:11:51,080 --> 00:11:52,640
Ладно. Круто.

208
00:11:54,440 --> 00:11:56,960
Польщена, конечно, но…

209
00:11:57,040 --> 00:12:00,480
Не уверена, что это хорошая идея.
Я люблю вас, ребята, и…

210
00:12:00,560 --> 00:12:02,520
Да она не тебя имеет в виду!

211
00:12:02,600 --> 00:12:03,920
Конечно, не с тобой!

212
00:12:04,000 --> 00:12:06,600
В смысле «не со мной»? Глянь на меня!

213
00:12:06,680 --> 00:12:08,160
Ты супер, но это было бы…

214
00:12:08,240 --> 00:12:09,480
- …неловко?
- Да.

215
00:12:09,560 --> 00:12:11,760
Чувак! Это мечта каждого мужчины!

216
00:12:11,840 --> 00:12:15,560
Да, но… У нас хороший секс.
Зачем приглашать еще третьего?

217
00:12:15,640 --> 00:12:17,640
А что? Чем больше, тем веселее.

218
00:12:17,720 --> 00:12:20,120
- Ни за что.
- Я знаю хорошего кандидата.

219
00:12:20,200 --> 00:12:21,960
- Кто это?
- Ну что?

220
00:12:22,640 --> 00:12:23,520
Идем, чувак.

221
00:12:23,600 --> 00:12:24,760
- Нет.
- Почему?

222
00:12:24,840 --> 00:12:27,840
Чувак, я люблю тебя,
но я не лягу с тобой в постель.

223
00:12:27,920 --> 00:12:29,240
Не видел меня в деле.

224
00:12:29,320 --> 00:12:30,760
- Да.
- Я хорош.

225
00:12:30,840 --> 00:12:33,040
- Нежный.
- Не уговоришь.

226
00:12:33,120 --> 00:12:35,160
Ладно. Будете искать в Интернете?

227
00:12:35,240 --> 00:12:37,240
«Пара хочет весело провести ночь».

228
00:12:37,320 --> 00:12:39,960
Нет. В сети напряжно искать.

229
00:12:40,040 --> 00:12:42,040
Да и вся эта затея напряжная.

230
00:12:42,120 --> 00:12:44,840
Не понимаю,
почему у меня ни с кем не выходит.

231
00:12:44,920 --> 00:12:48,800
В тот раз
с Эммой тоже не получилось. И с Тейсом.

232
00:12:48,880 --> 00:12:51,320
С Тейсом ничего не вышло.

233
00:12:51,400 --> 00:12:54,520
Бедный Тейс. Земля пухом, чувак.

234
00:12:54,600 --> 00:12:56,160
Но с Минком-то почему?

235
00:12:56,240 --> 00:12:58,200
Думаю, вы застряли в рутине.

236
00:12:59,200 --> 00:13:01,320
Секс втроем вытянет вас из нее.

237
00:13:01,920 --> 00:13:04,200
- Думаешь?
- Всегда можно попробовать.

238
00:13:04,800 --> 00:13:05,640
Ты серьезно?

239
00:13:05,720 --> 00:13:08,000
Это заставит его постараться.

240
00:13:08,600 --> 00:13:10,640
Небольшая конкуренция не помешает.

241
00:13:11,880 --> 00:13:14,320
- Слушай, вы это исправите!
- Да.

242
00:13:14,400 --> 00:13:15,640
Сегодня же!

243
00:13:15,720 --> 00:13:17,840
- Ну конечно.
- Да. Сегодня ночью.

244
00:13:17,920 --> 00:13:20,200
- Не сегодня.
- Да. Сегодня же!

245
00:13:20,280 --> 00:13:21,360
Чёрт возьми.

246
00:13:23,120 --> 00:13:25,360
- Сегодняшняя ночь…
- Вон он.

247
00:13:34,360 --> 00:13:36,240
Вон тот может быть твоим типом.

248
00:13:36,320 --> 00:13:38,400
- Могла бы с ним позавтракать.
- Да.

249
00:13:38,480 --> 00:13:39,800
Понимаю.

250
00:13:39,880 --> 00:13:41,480
- Нет, ты мой тип.
- Да.

251
00:14:02,800 --> 00:14:05,080
Эй! Часто сюда приходишь?

252
00:14:06,440 --> 00:14:07,280
Я тут работаю.

253
00:14:09,000 --> 00:14:09,840
С Минком.

254
00:14:09,920 --> 00:14:14,080
Да. Я знаю. Можно мне водки?

255
00:14:16,480 --> 00:14:18,480
- Эй, можно мне пива?
- Конечно.

256
00:14:25,800 --> 00:14:27,320
Да, не знаю…

257
00:14:30,240 --> 00:14:32,640
- У тебя очень красивые уши!
- Что?

258
00:14:33,400 --> 00:14:34,840
Красивая ушная раковина.

259
00:14:36,040 --> 00:14:38,000
Привет. Вот.

260
00:14:38,080 --> 00:14:40,120
- Спасибо. Будем.
- Будем.

261
00:14:40,200 --> 00:14:41,280
Где туалет?

262
00:14:45,440 --> 00:14:46,440
Чем занимаешься?

263
00:14:47,440 --> 00:14:48,360
Я мастер кисти.

264
00:14:49,760 --> 00:14:50,800
Круто!

265
00:14:51,320 --> 00:14:52,240
Да.

266
00:14:52,320 --> 00:14:55,520
Ты работаешь
в стиле абстракции, фигуративизма или…

267
00:14:56,080 --> 00:14:58,640
Нет, я крашу дома и стены.

268
00:14:58,720 --> 00:14:59,880
Здорово.

269
00:15:00,400 --> 00:15:02,040
- Да.
- Круто.

270
00:15:02,120 --> 00:15:02,960
Да, точно.

271
00:15:03,040 --> 00:15:04,680
Я совсем забыла.

272
00:15:04,760 --> 00:15:08,120
Я ведь совсем не умею флиртовать.

273
00:15:08,200 --> 00:15:10,800
Я флиртую только на велосипеде.

274
00:15:11,320 --> 00:15:13,720
Это не влечет за собой последствий.

275
00:15:13,800 --> 00:15:16,640
Знаешь, что человек едет
в другую сторону,

276
00:15:16,720 --> 00:15:18,800
и вы не встретитесь снова.

277
00:15:19,760 --> 00:15:21,400
Велосипедный флирт идеален.

278
00:15:22,320 --> 00:15:23,920
Быстрый, лишен неловкости,

279
00:15:24,840 --> 00:15:26,920
вызывает приятный трепет в животе.

280
00:15:41,960 --> 00:15:44,240
А вот Минк всегда знает, что сказать.

281
00:15:51,440 --> 00:15:52,960
- Эй.
- Эй, милая.

282
00:15:55,240 --> 00:15:56,200
Привет.

283
00:15:56,800 --> 00:16:00,680
- Это твоя девушка?
- Да. Так случилось, что мы ищем…

284
00:16:01,240 --> 00:16:02,080
Придурок.

285
00:16:04,720 --> 00:16:05,920
- Ты в порядке?
- Да.

286
00:16:06,000 --> 00:16:07,840
Нас интересуют мужчины, женщины

287
00:16:07,920 --> 00:16:08,760
или все?

288
00:16:08,840 --> 00:16:10,120
Разумеется, все.

289
00:16:10,920 --> 00:16:11,920
Наши увлечения.

290
00:16:12,000 --> 00:16:13,080
Караоке, Netflix,

291
00:16:13,160 --> 00:16:14,560
глубоководный дайвинг,

292
00:16:14,640 --> 00:16:17,200
сальса, настольные игры, активизм.

293
00:16:17,280 --> 00:16:18,200
Да.

294
00:16:18,280 --> 00:16:20,320
Я бы описал нас одной фразой —

295
00:16:20,400 --> 00:16:22,480
«настольно-игровой активизм».

296
00:16:24,000 --> 00:16:27,080
Отлично. Я выберу путешествия, кофе

297
00:16:27,160 --> 00:16:28,360
и караоке?

298
00:16:29,600 --> 00:16:30,440
Кофе?

299
00:16:32,520 --> 00:16:33,960
Ничего не выйдет.

300
00:16:34,040 --> 00:16:35,880
КРОВАТЬ МИРА
ВОЛОСЫ МИРА

301
00:16:35,960 --> 00:16:38,280
Чёрт. Я смахнула не в ту сторону.

302
00:16:39,280 --> 00:16:41,320
Посмотрим. У нас тут Бенедикт.

303
00:16:42,440 --> 00:16:44,200
- Бенедикт.
- Да.

304
00:16:44,800 --> 00:16:48,360
Он учится в консерватории,
отлично владеет своей флейтой.

305
00:16:48,440 --> 00:16:50,280
Победитель. Суперсвайп. Вперед.

306
00:16:51,000 --> 00:16:54,240
Готово. Ого! Она тоже симпатичная.

307
00:16:54,320 --> 00:16:56,120
- Да.
- Эй, любитель кофе.

308
00:16:57,120 --> 00:16:58,360
Эй, я тебя знаю!

309
00:17:00,720 --> 00:17:01,640
Меня?

310
00:17:03,280 --> 00:17:05,440
Кажется, я тебя знаю, да?

311
00:17:08,000 --> 00:17:11,760
Да, нет. Это возможно.
Я очень известная художница.

312
00:17:13,200 --> 00:17:16,000
Видимо, знаешь меня
по моим протестам в постели

313
00:17:16,080 --> 00:17:18,200
с моим партнером Джоном.

314
00:17:18,280 --> 00:17:20,720
Привет. Джон.
Рад знакомству. Джон Леннон.

315
00:17:20,800 --> 00:17:21,960
Очень приятно.

316
00:17:22,040 --> 00:17:25,600
Я встречалась с Ринго.
Думаю, мы виделись на той вечеринке.

317
00:17:25,680 --> 00:17:27,120
- Так это была ты?
- Да.

318
00:17:27,200 --> 00:17:28,040
Да, точно.

319
00:17:29,280 --> 00:17:30,280
- Да.
- Да.

320
00:17:30,360 --> 00:17:32,680
Мы как раз едем на постельный протест.

321
00:17:32,760 --> 00:17:35,440
- Кто-то должен это делать.
- Трудимся.

322
00:17:36,240 --> 00:17:37,840
Похоже, это весело.

323
00:17:38,640 --> 00:17:39,600
- Да?
- Да.

324
00:17:40,960 --> 00:17:42,400
Передайте Ринго привет.

325
00:17:42,480 --> 00:17:44,480
- Пока.
- Хорошо. Пока!

326
00:17:47,560 --> 00:17:49,160
Минк, стой. Остановись!

327
00:17:50,520 --> 00:17:51,840
Может, это она?

328
00:17:52,680 --> 00:17:53,800
Серьезно?

329
00:18:00,760 --> 00:18:04,520
- Она идеально подходила.
- Уж слишком удачно вышло.

330
00:18:04,600 --> 00:18:08,200
Да, блин. Я тут круглосуточно
в поисках, семь дней в неделю,

331
00:18:08,280 --> 00:18:09,920
а вы находите на велике.

332
00:18:10,000 --> 00:18:13,360
Мы никого не нашли,
потому что она укатила из нашей жизни.

333
00:18:13,440 --> 00:18:17,160
Многие бы вкатили
в вашу жизнь ради секса втроем.

334
00:18:17,240 --> 00:18:19,760
- Да, но это было…
- Ближе к делу.

335
00:18:19,840 --> 00:18:22,800
Вы скачали приложение?
Разве ее там нет?

336
00:18:29,000 --> 00:18:29,840
Боже!

337
00:18:41,720 --> 00:18:43,680
Почему так много людей?

338
00:18:47,160 --> 00:18:48,000
Ух ты.

339
00:18:48,080 --> 00:18:49,040
Что?

340
00:18:50,240 --> 00:18:51,560
Я совпал с нами.

341
00:18:52,240 --> 00:18:53,200
СОВПАДЕНИЕ

342
00:18:53,280 --> 00:18:54,120
Ничего себе.

343
00:18:54,200 --> 00:18:57,400
Так. Я закончил с этим.

344
00:18:57,480 --> 00:18:58,960
С меня хватит.

345
00:19:02,080 --> 00:19:02,920
Эй!

346
00:19:03,600 --> 00:19:04,440
Эй!

347
00:19:04,520 --> 00:19:07,600
Приложение супер.
Раз — и ты в постели с совпадением.

348
00:19:07,680 --> 00:19:10,720
Да, но на фото
ты был симпатичнее, чем в жизни.

349
00:19:12,000 --> 00:19:15,560
Ты читала в моем профиле,
что я люблю глубоководный дайвинг

350
00:19:15,640 --> 00:19:17,600
и обожаю исследовать новые места?

351
00:19:18,520 --> 00:19:19,400
Ну…

352
00:20:40,680 --> 00:20:41,840
Охренеть, Минк!

353
00:20:42,760 --> 00:20:44,640
Я нашла ее! Смотри!

354
00:20:46,760 --> 00:20:48,080
Это ведь она?

355
00:20:50,960 --> 00:20:51,800
Охренеть.

356
00:20:51,880 --> 00:20:53,480
- Да.
- Да, это она.

357
00:21:09,760 --> 00:21:11,880
Видишь? Уже 15 минут. Она не придет.

358
00:21:11,960 --> 00:21:13,880
Она чётко сказала: «Я приду».

359
00:21:13,960 --> 00:21:16,240
Да, а если она пошутила?

360
00:21:18,160 --> 00:21:21,680
«Привет, Луна и Минк!
Я помню вас как Джона и Йоко. Ха-ха.

361
00:21:21,760 --> 00:21:25,080
Редко так напрямую предлагали,
но почему нет? Я приду».

362
00:21:25,160 --> 00:21:26,080
Ладно.

363
00:21:27,120 --> 00:21:30,440
Что делать, когда придет?
Пожмем руку? Трижды поцелуемся?

364
00:21:30,960 --> 00:21:33,840
Тому, с кем планируешь
секс втроем, руку не жмут.

365
00:21:33,920 --> 00:21:35,360
А что тогда? Поцелуемся?

366
00:21:35,440 --> 00:21:37,000
- Да, трижды. Эй!
- Эй!

367
00:21:37,080 --> 00:21:39,880
- «Рады, что пришла…»
- «Супер, очень приятно».

368
00:21:39,960 --> 00:21:41,640
- Эй!
- Привет!

369
00:21:41,720 --> 00:21:42,760
- Эй!
- Привет.

370
00:21:42,840 --> 00:21:44,560
Привет.

371
00:21:44,640 --> 00:21:45,720
- Привет.
- Привет.

372
00:21:45,800 --> 00:21:47,480
- Ив.
- Луна. Привет.

373
00:21:47,560 --> 00:21:49,880
- Эй.
- Эй, я Минк. Ты нашла этот бар.

374
00:21:49,960 --> 00:21:53,120
Да. Простите, что опоздала.
Задержалась на работе.

375
00:21:53,200 --> 00:21:55,640
- Ничего. Мы только пришли.
- Хорошо.

376
00:21:55,720 --> 00:21:58,040
Где ты работаешь?

377
00:21:58,560 --> 00:22:00,360
В природоохранной организации.

378
00:22:00,440 --> 00:22:03,560
- Ух ты! Да.
- Круто. Отлично. Важный труд.

379
00:22:03,640 --> 00:22:07,960
Да. В основном
ведем заведомо проигрышную битву,

380
00:22:08,040 --> 00:22:09,800
но дело важное, да.

381
00:22:10,640 --> 00:22:12,240
А ты чем занимаешься?

382
00:22:13,840 --> 00:22:16,440
Я специалист
по стратегическим коммуникациям.

383
00:22:16,520 --> 00:22:20,680
Да. Луна глубоко погружена
в мир аналитиков данных…

384
00:22:20,760 --> 00:22:23,480
- Да.
- И специалистов по коммуникациям.

385
00:22:23,560 --> 00:22:24,400
Да.

386
00:22:25,160 --> 00:22:27,240
- А ты, Минк?
- Я работаю здесь.

387
00:22:27,320 --> 00:22:29,360
- Это подработка.
- Да.

388
00:22:29,440 --> 00:22:31,080
- Я еще учусь.
- Он учится.

389
00:22:31,160 --> 00:22:33,880
Минк всё откладывает на завтра.

390
00:22:33,960 --> 00:22:37,160
Трижды менял учебный предмет.
Этот тебе нравится, да?

391
00:22:37,240 --> 00:22:39,240
- Да.
- Что изучаешь?

392
00:22:39,320 --> 00:22:41,120
- Ну, я начал…
- Можно угадаю?

393
00:22:42,160 --> 00:22:44,440
- Да?
- Хорошо.

394
00:22:45,880 --> 00:22:52,240
Минк. Ты начал изучать то,
что хотели твои родители?

395
00:22:52,840 --> 00:22:53,920
- Грешен. Да.
- Да.

396
00:22:54,800 --> 00:22:56,480
- Право?
- Да!

397
00:22:56,560 --> 00:22:58,440
Потом ты провалил все экзамены

398
00:22:58,520 --> 00:23:01,320
и решил

399
00:23:01,400 --> 00:23:04,200
получше разобраться в мире.

400
00:23:04,960 --> 00:23:06,800
Ты выбрал…

401
00:23:06,880 --> 00:23:07,720
историю?

402
00:23:07,800 --> 00:23:09,480
- Да ладно!
- Ладно.

403
00:23:10,000 --> 00:23:11,800
- Хорошо.
- Охренеть!

404
00:23:11,880 --> 00:23:14,320
- Дальше. Начинаешь меня пугать.
- Ладно.

405
00:23:15,560 --> 00:23:16,880
Ты работаешь здесь…

406
00:23:17,680 --> 00:23:20,120
- Школа гостиничного бизнеса?
- Как?

407
00:23:20,200 --> 00:23:23,480
- Чёрт. Серьезно?
- Это реально пугает!

408
00:23:24,280 --> 00:23:25,120
Пива?

409
00:23:30,120 --> 00:23:31,040
Еще по одному?

410
00:23:31,680 --> 00:23:34,720
Мы подумали…
В пляжных барах очень весело.

411
00:23:34,800 --> 00:23:37,200
Если выпьем в каждом баре…

412
00:23:37,280 --> 00:23:39,440
Наберетесь смелости для этого?

413
00:23:42,720 --> 00:23:45,160
Может, перейдешь на эту специальность?

414
00:23:46,960 --> 00:23:48,520
Это всё ты виновата.

415
00:23:49,720 --> 00:23:51,320
- Посижу в гамаке.
- Нет!

416
00:23:53,880 --> 00:23:55,000
- Пива?
- Да.

417
00:23:59,680 --> 00:24:01,520
- Боже.
- Эй!

418
00:24:01,600 --> 00:24:02,440
- Эй!
- Вкусно!

419
00:24:02,520 --> 00:24:05,440
Тогда за полиаморию.

420
00:24:05,520 --> 00:24:06,920
Хорошо!

421
00:24:07,000 --> 00:24:08,840
У вас как вообще?

422
00:24:08,920 --> 00:24:11,120
Моногамные или свободные отношения?

423
00:24:11,200 --> 00:24:14,720
- Нет.
- Да. Моногамные.

424
00:24:15,320 --> 00:24:16,760
- Да.
- Да.

425
00:24:16,840 --> 00:24:18,320
- Да. Неужели?
- Да!

426
00:24:18,400 --> 00:24:19,640
- Боже!
- Это ясно.

427
00:24:20,360 --> 00:24:21,600
А у тебя?

428
00:24:21,680 --> 00:24:23,200
Только секс втроем.

429
00:24:25,280 --> 00:24:26,240
Волосок.

430
00:24:26,320 --> 00:24:28,960
- Видишь?
- Да. Дай твой палец.

431
00:24:31,720 --> 00:24:34,880
Похоже… его уже нет.

432
00:24:45,520 --> 00:24:46,760
Не убегай.

433
00:25:28,720 --> 00:25:30,640
- Ладно. Только честно.
- Да?

434
00:25:30,720 --> 00:25:31,800
Не врите.

435
00:25:31,880 --> 00:25:34,200
Сколько раз в неделю у вас бывает секс?

436
00:25:35,720 --> 00:25:36,880
Вопрос с подвохом.

437
00:25:36,960 --> 00:25:38,480
- Только честно.
- Хорошо.

438
00:25:38,560 --> 00:25:40,240
- Ладно.
- Три, два, один…

439
00:25:40,840 --> 00:25:42,080
- Четыре.
- Три.

440
00:25:44,120 --> 00:25:46,000
- Хорошо.
- Четыре раза, да?

441
00:25:46,080 --> 00:25:47,240
- Значит, два?
- Да.

442
00:25:47,320 --> 00:25:48,240
Ничего!

443
00:25:48,760 --> 00:25:51,520
Я вижу фаллос.

444
00:25:52,880 --> 00:25:56,840
- Правда! Посмотрите на эти четыре…
- Что?

445
00:25:57,520 --> 00:26:00,960
Я вижу…

446
00:26:03,360 --> 00:26:04,200
Ого.

447
00:26:22,280 --> 00:26:23,920
Чёрт, не могу его вставить.

448
00:26:24,680 --> 00:26:26,360
Нет, минутку.

449
00:26:26,920 --> 00:26:30,480
- Вот мы на чём остановились.
- Лун, я не могу его вставить.

450
00:26:31,200 --> 00:26:32,040
Вот.

451
00:26:35,880 --> 00:26:37,320
- Да!
- Хорошо.

452
00:26:44,520 --> 00:26:47,160
- Хотите чего-нибудь выпить?
- Воды.

453
00:26:47,240 --> 00:26:48,920
- Воды?
- Да, хорошо. И мне.

454
00:27:09,480 --> 00:27:11,360
- Эй.
- Эй. Спасибо, милая.

455
00:27:11,440 --> 00:27:12,280
Вода.

456
00:28:38,760 --> 00:28:42,760
Вы договорились,
кто с кем что может делать?

457
00:28:45,080 --> 00:28:48,240
Ничего. Или нет, всё.

458
00:28:48,320 --> 00:28:50,320
Так ведь? Можно всё, да?

459
00:28:52,280 --> 00:28:53,160
Да.

460
00:29:18,280 --> 00:29:19,120
О да!

461
00:29:34,160 --> 00:29:35,360
Дай мне руку.

462
00:29:49,520 --> 00:29:51,000
Посильнее.

463
00:29:51,080 --> 00:29:52,520
Чуть быстрее.

464
00:30:43,000 --> 00:30:44,040
Хочешь?

465
00:31:04,480 --> 00:31:05,320
Да.

466
00:31:07,600 --> 00:31:08,720
Я кончаю.

467
00:31:09,880 --> 00:31:11,160
Да!

468
00:31:11,240 --> 00:31:13,080
- Ты?
- Да, я тоже.

469
00:31:14,840 --> 00:31:15,680
Да!

470
00:31:18,200 --> 00:31:19,040
Да!

471
00:31:27,000 --> 00:31:27,840
Ну…

472
00:31:36,840 --> 00:31:37,680
Ну вот…

473
00:31:49,040 --> 00:31:50,840
- Пойду помоюсь.
- Хорошо.

474
00:32:51,640 --> 00:32:53,240
Тебе нравится?

475
00:32:55,320 --> 00:32:57,040
Извини, ты мне говорила?

476
00:32:57,800 --> 00:33:00,880
Нет, твоему парню,
который отключился на диване.

477
00:33:05,600 --> 00:33:07,240
Да. Мне нравится.

478
00:33:09,720 --> 00:33:10,840
Дай мне руку.

479
00:33:13,000 --> 00:33:15,320
Покажи, что тебе нравится больше всего.

480
00:33:20,680 --> 00:33:22,280
- Вот так?
- Да.

481
00:33:24,800 --> 00:33:25,720
Быстрее?

482
00:33:26,440 --> 00:33:28,680
Нет, так. Вот так. Хорошо.

483
00:33:29,800 --> 00:33:30,640
Да.

484
00:33:33,360 --> 00:33:34,840
Чуть медленнее.

485
00:33:36,120 --> 00:33:36,960
Здесь?

486
00:33:42,640 --> 00:33:44,360
Да. Чуть сильнее.

487
00:33:48,760 --> 00:33:49,680
Да.

488
00:35:01,160 --> 00:35:02,000
Эй.

489
00:35:07,640 --> 00:35:08,600
Боже мой.

490
00:35:10,720 --> 00:35:14,440
Я проснулся на диване
c жуткой болью в шее.

491
00:35:16,880 --> 00:35:19,320
- Это 100% стоило того, так ведь?
- Да.

492
00:35:20,160 --> 00:35:22,480
- Можешь сделать мне массаж?
- Да.

493
00:35:23,000 --> 00:35:24,840
Ив всё ещё в душе.

494
00:35:25,360 --> 00:35:27,600
Я знаю. Что? Хочешь повторить?

495
00:35:30,480 --> 00:35:33,840
Нет, но как принято?
Мы приготовим ей завтрак, она уйдет…

496
00:35:34,320 --> 00:35:38,080
Не знаю. Может,
надо приготовить завтрак. Это неплохо.

497
00:35:38,160 --> 00:35:39,320
Приготовим завтрак?

498
00:35:39,840 --> 00:35:40,840
Да. Хорошо.

499
00:35:43,600 --> 00:35:44,640
Да. Чёрт.

500
00:35:45,320 --> 00:35:46,440
Руккола с кетчупом.

501
00:36:00,600 --> 00:36:02,280
У вас похмелье, ребята?

502
00:36:07,640 --> 00:36:08,640
Ты кончила?

503
00:36:10,760 --> 00:36:12,320
Тут есть овощные сэндвичи?

504
00:36:14,080 --> 00:36:16,880
Да, так ведь? Думаю, есть.
Наш сэндвич тоже…

505
00:36:21,280 --> 00:36:24,280
Охренеть! Как вкусно.

506
00:36:24,360 --> 00:36:26,480
Правда ведь? Это соус.

507
00:36:27,200 --> 00:36:29,320
В сочетании с яйцами.

508
00:36:29,400 --> 00:36:32,720
Яйца — моя слабость.
Я ведь была полной вегетарианкой.

509
00:36:32,800 --> 00:36:36,400
Но мне надоела эта чушь —
«лучшая экология начинается с тебя».

510
00:36:36,480 --> 00:36:40,200
Власти ничего не делают.
Я решила: «К чёрту. Буду есть яйца».

511
00:36:40,800 --> 00:36:43,400
Но ты делаешь многое,
что помогает планете.

512
00:36:43,480 --> 00:36:44,600
Да, но…

513
00:36:44,680 --> 00:36:48,240
В конце концов, это просто… сложно.

514
00:36:49,560 --> 00:36:51,920
Да. Может,
нам стоит залезть на те леса,

515
00:36:52,000 --> 00:36:55,480
улететь на другую планету
и начать всё сначала.

516
00:36:57,080 --> 00:36:58,720
- Хорошая идея, Минк.
- Да.

517
00:37:02,960 --> 00:37:04,400
Отличная идея.

518
00:37:10,000 --> 00:37:10,920
Эй!

519
00:37:11,000 --> 00:37:12,200
Эй, ты что делаешь?

520
00:37:12,280 --> 00:37:13,640
Я не спрашиваю.

521
00:37:17,200 --> 00:37:19,560
- Вот! Я их нашла.
- Отлично.

522
00:37:20,440 --> 00:37:22,000
- Держи.
- Спасибо.

523
00:37:25,320 --> 00:37:26,920
- Ну что.
- Хорошо. Здорово.

524
00:37:27,480 --> 00:37:29,560
- Спасибо.
- Не за что.

525
00:37:30,120 --> 00:37:31,800
- Пока!
- Пока, дорогая.

526
00:37:32,560 --> 00:37:34,520
- Хорошо. Пока!
- Да. Увидимся!

527
00:37:35,480 --> 00:37:38,320
- «Спасибо»?
- Я не знал, что сказать.

528
00:37:41,080 --> 00:37:42,320
Это было…

529
00:37:43,160 --> 00:37:44,000
невероятно.

530
00:37:44,080 --> 00:37:48,320
- Да?
- Сперва нервничал. Но это было круто.

531
00:37:48,400 --> 00:37:52,600
Не помню и половины из того, что было,
но то, что запомнил… охренеть!

532
00:37:52,680 --> 00:37:57,560
Я проснулся с мыслью:
«Вот для чего мы живем на Земле».

533
00:37:57,640 --> 00:37:59,640
Можно провести ночь своей жизни

534
00:37:59,720 --> 00:38:02,120
с любовью всей своей жизни.

535
00:38:02,200 --> 00:38:04,760
- И с третьим.
- И с третьим. Правильно.

536
00:38:04,840 --> 00:38:07,840
- И всю ночь ты просто…
- Всю ночь?

537
00:38:09,200 --> 00:38:10,880
Не всю ночь, правда?

538
00:38:10,960 --> 00:38:14,160
Нет, сначала были на пляже,
а потом у нас дома…

539
00:38:16,680 --> 00:38:18,600
В общем, почти всю ночь…

540
00:38:23,640 --> 00:38:24,600
НАША МИССИЯ

541
00:38:24,680 --> 00:38:25,560
ПРОЕКТЫ

542
00:38:25,640 --> 00:38:26,480
КОМАНДА

543
00:38:26,560 --> 00:38:28,280
ИВ
КООРДИНАТОР

544
00:38:31,760 --> 00:38:33,000
Луна.

545
00:38:33,640 --> 00:38:35,560
Какие результаты кампании?

546
00:38:35,640 --> 00:38:38,480
Очень хорошие.
Продажи продолжают расти.

547
00:38:38,560 --> 00:38:40,560
Есть негативные отзывы,

548
00:38:40,640 --> 00:38:44,760
сводящиеся к тому, что продукт
не соответствует обещаниям кампании.

549
00:38:44,840 --> 00:38:47,440
- Ладно, но продажи растут?
- Да.

550
00:38:47,520 --> 00:38:49,720
Хорошо. Всем не угодишь, так ведь?

551
00:38:50,600 --> 00:38:52,840
Мы идем в сэндвич-бар.

552
00:38:52,920 --> 00:38:56,280
- Хочешь снова с курицей?
- Я возьму вегетарианский.

553
00:38:56,880 --> 00:38:57,800
Молодец, Луна!

554
00:39:13,720 --> 00:39:16,720
СЪЕЛА ВЕГАНСКИЙ ТОСТ

555
00:39:16,800 --> 00:39:18,040
ТАК ВКУСНО

556
00:39:18,120 --> 00:39:20,040
ОН НАПОМНИЛ МНЕ О ТЕБЕ

557
00:39:20,120 --> 00:39:21,240
ХА-ХА!

558
00:39:24,920 --> 00:39:28,480
ЧТО БЫЛО ВКУСНО — ТОСТ ИЛИ…

559
00:39:29,360 --> 00:39:30,200
Эй!

560
00:39:31,360 --> 00:39:32,200
Эй!

561
00:39:37,120 --> 00:39:38,960
Чему ты так хитро улыбаешься?

562
00:39:41,880 --> 00:39:43,080
Хорошо!

563
00:39:44,040 --> 00:39:46,000
Расскажи мне. Как всё прошло?

564
00:39:47,680 --> 00:39:48,760
Что?

565
00:39:48,840 --> 00:39:50,920
Твоя презентация PowerPoint.

566
00:39:51,000 --> 00:39:54,200
Хорошо. Я уже рассказала тебе вчера.

567
00:39:54,280 --> 00:39:57,920
Нет, Минк нам рассказал.
А ты вот так стояла.

568
00:39:58,560 --> 00:39:59,400
Ну?

569
00:40:01,000 --> 00:40:02,560
Было весело.

570
00:40:03,960 --> 00:40:05,320
И еще…

571
00:40:07,760 --> 00:40:09,640
Принесло удовлетворение.

572
00:40:10,200 --> 00:40:12,280
В смысле удовлетворение в…

573
00:40:16,400 --> 00:40:18,320
Да. Удовлетворение в…

574
00:40:18,400 --> 00:40:19,960
- Боже, Луна!
- Да, но…

575
00:40:20,840 --> 00:40:22,840
Говорила же, тебе поможет.

576
00:40:22,920 --> 00:40:25,760
Надо Тирзе сказать. Боже! Тирза.

577
00:40:25,840 --> 00:40:27,720
Разве ты не должна работать?

578
00:40:27,800 --> 00:40:29,160
А ты не должна?

579
00:40:29,240 --> 00:40:31,800
Послушай, у меня срочные новости.

580
00:40:31,880 --> 00:40:35,080
- Догадайся с трех раз, кто кончил?
- Не Луна?

581
00:40:35,160 --> 00:40:36,560
- Твоя подружка!
- Чёрт.

582
00:40:36,640 --> 00:40:38,280
Ничего не говори. Я приду.

583
00:40:38,360 --> 00:40:40,800
- Наша девчонка.
- Боже, Луна! Наконец-то!

584
00:40:43,560 --> 00:40:44,840
Извините, что мы так…

585
00:40:45,400 --> 00:40:47,120
ТЫ НЕ ХОТЕЛА БЫ

586
00:40:47,200 --> 00:40:52,760
МОЖЕТ, ХОЧЕШЬ ВСТРЕТИТЬСЯ С НАМИ СНОВА?

587
00:40:55,680 --> 00:40:58,360
В КАКОМ РАЙОНЕ ТЫ ЖИВЕШЬ?

588
00:40:59,240 --> 00:41:00,960
Столько ужасных новостей.

589
00:41:01,040 --> 00:41:04,920
ЙОША ДУК
«УВИДИМСЯ НА ВЫХОДЕ»

590
00:41:12,800 --> 00:41:14,040
Как тебе Ив?

591
00:41:15,640 --> 00:41:16,480
Что?

592
00:41:19,240 --> 00:41:21,160
Что ты о ней думаешь?

593
00:41:22,240 --> 00:41:23,120
А что?

594
00:41:25,320 --> 00:41:26,160
Ничего.

595
00:41:28,520 --> 00:41:29,840
Ты ещё думал о ней?

596
00:41:31,320 --> 00:41:32,840
Тебе неловко за это?

597
00:41:33,600 --> 00:41:35,520
Совсем нет. Просто мне…

598
00:41:37,120 --> 00:41:38,320
…интересно.

599
00:41:40,320 --> 00:41:43,240
Участие другого
ты восприняла тяжелее, чем думала?

600
00:41:44,400 --> 00:41:46,760
Да, Ив очень милая девушка,

601
00:41:46,840 --> 00:41:51,400
но… это ничего не значит.
У меня нет чувств к ней.

602
00:41:53,680 --> 00:41:56,680
Я люблю тебя, милая.
Правда. Ты ведь знаешь это?

603
00:41:59,040 --> 00:42:00,720
Я хочу только тебя.

604
00:42:02,960 --> 00:42:04,360
ЗАЧЕМ ТЕБЕ МОЙ АДРЕС?

605
00:42:06,400 --> 00:42:08,720
ХОТИТЕ ПРИЕХАТЬ ИЛИ ЧТО?

606
00:42:09,480 --> 00:42:10,320
Вот чёрт!

607
00:42:10,400 --> 00:42:11,960
Мое яйцо.

608
00:42:12,040 --> 00:42:13,200
- Успокойся.
- Чёрт.

609
00:42:13,280 --> 00:42:15,680
- Убавь нагрев.
- Да, вот так.

610
00:42:18,680 --> 00:42:22,520
- Хорошо, ты не повар у нас на кухне.
- Да. Хорошего дня, милый.

611
00:42:24,400 --> 00:42:26,560
- Удачи с презентацией.
- Спасибо.

612
00:43:31,000 --> 00:43:32,120
ИВ САНЧЕС

613
00:43:36,800 --> 00:43:38,880
- Привет. Заходи.
- Привет! Спасибо.

614
00:43:39,560 --> 00:43:40,400
Хорошо.

615
00:43:41,640 --> 00:43:46,200
- Минк не пришел?
- Нет. У него экзамены. Он не смог.

616
00:43:46,280 --> 00:43:48,200
Но мне неудобно было отменить.

617
00:43:48,960 --> 00:43:49,800
Ладно.

618
00:43:51,360 --> 00:43:53,960
- Ты рисуешь?
- Нет. С чего ты решила?

619
00:43:55,720 --> 00:43:57,400
- Выпьешь чего-нибудь?
- Да.

620
00:43:57,480 --> 00:43:58,400
Я заварила чай.

621
00:43:59,280 --> 00:44:00,440
В конце концов,

622
00:44:00,520 --> 00:44:03,200
в основе
всех плохих решений лежит похоть.

623
00:44:03,920 --> 00:44:08,000
Понимаешь? Людям нужны
удовлетворяющие их вещи: есть мясо,

624
00:44:08,080 --> 00:44:11,280
летать, покупать одежду, сшитую детьми.

625
00:44:14,080 --> 00:44:16,800
Ты никогда ничего не делаешь
из-за похоти?

626
00:44:19,240 --> 00:44:20,360
Редко.

627
00:44:25,760 --> 00:44:28,120
Так что, проведешь
экскурсию по дому или…

628
00:44:30,440 --> 00:44:32,640
Ну, если хочешь экскурсию…

629
00:44:35,200 --> 00:44:38,720
Мой обеденный стол.
Тут решаются многие мировые проблемы.

630
00:44:39,440 --> 00:44:41,080
Да, вот где.

631
00:44:41,160 --> 00:44:44,240
Это моя большая кровать.

632
00:44:45,920 --> 00:44:48,560
Здесь тоже решаются многие проблемы.

633
00:45:03,120 --> 00:45:07,120
Так ты соглашаешься на секс втроем,
потому что мир близится к концу?

634
00:45:08,080 --> 00:45:10,200
Это немного упрощенно, но…

635
00:45:11,360 --> 00:45:13,880
доля правды в этом есть.

636
00:45:15,360 --> 00:45:16,200
И…

637
00:45:18,720 --> 00:45:20,440
Как тебе это?

638
00:45:22,720 --> 00:45:27,440
У меня это был не первый опыт
секса втроем, а вот у вас точно первый.

639
00:45:29,160 --> 00:45:31,680
Но для первого раза вы были ничего.

640
00:45:31,760 --> 00:45:32,600
Да?

641
00:45:38,840 --> 00:45:39,920
А как тебе?

642
00:45:45,680 --> 00:45:49,120
- Эй!
- Угадай, кто закончил работу?

643
00:45:49,200 --> 00:45:52,240
- Как там презентация?
- Всё идет отлично, милый.

644
00:45:52,320 --> 00:45:56,040
Не против, если Самир придет на ужин?
Овощные тако? Или хочешь…

645
00:45:56,120 --> 00:45:57,240
Тако отличные.

646
00:45:58,880 --> 00:46:01,320
Я быстро окунусь в море и приеду домой.

647
00:46:01,400 --> 00:46:03,640
Хорошо, развейся. До встречи. Пока.

648
00:46:03,720 --> 00:46:05,280
- Пока!
- Пока. Люблю тебя.

649
00:46:12,560 --> 00:46:13,400
Вина?

650
00:46:13,480 --> 00:46:15,440
- Да, хорошо.
- Ладно.

651
00:46:18,240 --> 00:46:19,320
Красное или белое?

652
00:46:24,240 --> 00:46:26,440
Есть охлажденное белое. Устроит?

653
00:46:41,240 --> 00:46:42,840
Лун, скажи и ты что-нибудь.

654
00:46:47,240 --> 00:46:49,000
Было очень вкусно.

655
00:46:50,920 --> 00:46:52,560
Насчет импотенции Самира.

656
00:46:53,720 --> 00:46:55,800
Это не… Один раз у меня не встал.

657
00:46:56,400 --> 00:46:58,840
- Я еще не импотент.
- Нет, но серьезно…

658
00:47:02,120 --> 00:47:03,360
Гип-гип!

659
00:47:03,440 --> 00:47:05,680
- Оргазм!
- Оргазм!

660
00:47:05,760 --> 00:47:07,280
- Домашние.
- Ух ты!

661
00:47:08,480 --> 00:47:09,800
- Хочешь выпить?
- Нет.

662
00:47:09,880 --> 00:47:10,880
Отлично.

663
00:47:10,960 --> 00:47:12,360
- Ладно.
- Рассказывай.

664
00:47:13,680 --> 00:47:18,680
Да, ну…
У нас был секс. И потом я кончила.

665
00:47:20,480 --> 00:47:22,080
Эй? Подробности?

666
00:47:22,160 --> 00:47:26,040
Как это случилось, где, когда,
каким образом, в какое время? Всё.

667
00:47:26,120 --> 00:47:30,000
Хорошо. Ив занималась с Минком…

668
00:47:31,080 --> 00:47:33,360
Минк был со мной, он…

669
00:47:33,440 --> 00:47:36,080
Оральный секс? Или в позе 69?

670
00:47:36,160 --> 00:47:37,920
По-собачьи?

671
00:47:38,000 --> 00:47:39,560
Нет. Оральные ласки?

672
00:47:39,640 --> 00:47:41,880
Он орально тебя ласкал, и ты кончила.

673
00:47:41,960 --> 00:47:43,680
Но что он тогда сделал иначе?

674
00:47:43,760 --> 00:47:45,480
Вообще-то, всё.

675
00:47:45,560 --> 00:47:47,040
Это из-за присутствия Ив?

676
00:47:47,120 --> 00:47:48,080
Да.

677
00:47:49,760 --> 00:47:51,920
Ну да. Вообще-то, нет.

678
00:47:52,000 --> 00:47:52,920
Ты странная.

679
00:47:53,920 --> 00:47:55,080
Ты вообще кончила?

680
00:47:57,720 --> 00:47:58,560
Да.

681
00:47:59,440 --> 00:48:00,560
Не из-за Минка.

682
00:48:05,240 --> 00:48:07,000
- Ясно.
- Да.

683
00:48:07,720 --> 00:48:09,480
Это тоже возможно.

684
00:48:09,560 --> 00:48:11,800
Минк ничего об этом не знает?

685
00:48:11,880 --> 00:48:12,720
Нет.

686
00:48:13,400 --> 00:48:16,240
- Он тогда уже дрых на диване.
- Ого.

687
00:48:16,320 --> 00:48:17,320
Да.

688
00:48:18,800 --> 00:48:20,960
Да, а мы с Ив продолжили…

689
00:48:21,480 --> 00:48:25,440
Она задавала все эти вопросы.
Мне сперва было очень неловко.

690
00:48:26,240 --> 00:48:32,680
Но да,
в итоге это оказалось… раскрепощающим.

691
00:48:33,920 --> 00:48:36,840
Теперь ты знаешь,
что для тебя срабатывает, так?

692
00:48:38,120 --> 00:48:44,120
Можешь заставить Минка делать то,
что делала с тобой Ив без его ведома?

693
00:48:46,560 --> 00:48:48,720
Это худший совет.

694
00:48:48,800 --> 00:48:50,200
Луни.

695
00:48:50,280 --> 00:48:51,840
У тебя серьезная проблема.

696
00:48:52,400 --> 00:48:54,720
Ладно. Нет, отлично. Спасибо.

697
00:48:54,800 --> 00:48:57,200
И есть только одно решение
этой проблемы.

698
00:48:58,800 --> 00:49:02,480
- Никогда не заниматься сексом.
- Точно! Больше никакого секса.

699
00:49:02,560 --> 00:49:04,320
Нет, поговори с Минком.

700
00:49:05,920 --> 00:49:07,960
Но когда мы в потоке…

701
00:49:08,040 --> 00:49:10,200
- Я не хочу это перебивать.
- Нет.

702
00:49:10,280 --> 00:49:12,400
Не надо это делать во время секса.

703
00:49:12,480 --> 00:49:15,600
Поговори с ним в неэротичный,
скучный, дождливый день.

704
00:49:16,840 --> 00:49:17,720
Удачи.

705
00:49:17,800 --> 00:49:19,080
Ну…

706
00:49:19,160 --> 00:49:20,560
Говори.

707
00:49:20,640 --> 00:49:23,320
Нет. Я не хочу говорить.
Я хочу пирожное.

708
00:49:23,400 --> 00:49:26,840
- Ты такой ребенок. Бери свое пирожное.
- Спасибо.

709
00:49:37,560 --> 00:49:41,120
- Классная куртка. Тебе идет.
- Можешь взять поносить.

710
00:49:42,840 --> 00:49:45,400
Что делать?
Взять к Саму белое или красное?

711
00:49:45,480 --> 00:49:48,000
Белое. От красного
он становится буйным.

712
00:49:56,640 --> 00:49:58,280
Мне его так жаль.

713
00:49:58,360 --> 00:49:59,880
За что? За его буйство?

714
00:49:59,960 --> 00:50:00,800
Нет.

715
00:50:01,760 --> 00:50:04,440
- За его проблему.
- Да, это грустно.

716
00:50:04,520 --> 00:50:07,320
Сильно забивает себе голову.
Надо расслабляться.

717
00:50:12,800 --> 00:50:15,080
Но я представляю, как это тяжело,

718
00:50:15,160 --> 00:50:17,680
когда очень хочешь
и поэтому не получается.

719
00:50:17,760 --> 00:50:20,160
Ему надо найти того,
с кем ему комфортно.

720
00:50:20,240 --> 00:50:23,040
С кем он может расслабиться.
Как я могу с тобой.

721
00:50:25,880 --> 00:50:28,360
Сегодня я найду Луну для Самира.

722
00:50:28,440 --> 00:50:30,480
Удачных поисков.

723
00:50:32,880 --> 00:50:34,920
- Пока, любимая.
- Пока, милый.

724
00:50:35,000 --> 00:50:36,000
Люблю тебя.

725
00:50:49,160 --> 00:50:50,000
Эй.

726
00:51:00,840 --> 00:51:04,560
Это очень насыщенное, фруктовое вино.

727
00:51:05,840 --> 00:51:10,760
С землистыми нотками
и сложным привкусом.

728
00:51:15,360 --> 00:51:19,920
Это вино, которое иногда убегает,
когда захлестывают эмоции.

729
00:51:21,560 --> 00:51:23,120
О чём она очень сожалеет.

730
00:51:25,240 --> 00:51:26,920
Но она очень…

731
00:51:27,000 --> 00:51:30,080
элегантная и спонтанная.

732
00:51:37,560 --> 00:51:38,760
Тогда дадим ей шанс.

733
00:51:41,080 --> 00:51:43,080
Да, абстрактное или…

734
00:51:43,680 --> 00:51:46,040
Что? Нет?

735
00:51:46,120 --> 00:51:49,320
Итак, мадам усвоила терминологию.

736
00:51:51,040 --> 00:51:54,320
А у тебя? Есть и другие хобби?

737
00:51:55,400 --> 00:51:57,680
Или весь день создаешь презентации?

738
00:51:58,200 --> 00:52:01,840
Да. Нет. Да, всё сводится к этому.

739
00:52:06,640 --> 00:52:09,840
Минк думает,
что ты сейчас создаешь презентацию?

740
00:52:13,880 --> 00:52:14,720
Возможно.

741
00:52:19,120 --> 00:52:22,280
Думаешь, это нормально,
что он не знает, что ты здесь?

742
00:52:26,120 --> 00:52:26,960
Да.

743
00:52:28,120 --> 00:52:28,960
Точно?

744
00:52:33,800 --> 00:52:35,320
Не удовлетворяют дома?

745
00:52:37,760 --> 00:52:38,600
Иди к чёрту!

746
00:52:55,760 --> 00:52:57,360
Чуть сильнее нажимай.

747
00:52:57,440 --> 00:52:59,040
- Так?
- Да.

748
00:53:12,480 --> 00:53:13,320
Быстрее.

749
00:53:15,000 --> 00:53:16,600
- Хочешь быстрее?
- Да.

750
00:53:17,880 --> 00:53:19,760
Непривычно для тебя, да?

751
00:53:25,480 --> 00:53:26,400
Да!

752
00:53:48,360 --> 00:53:49,960
Ты слышала, как я пришел?

753
00:53:50,680 --> 00:53:51,520
Нет.

754
00:53:53,400 --> 00:53:54,960
У Самира вчера получилось?

755
00:54:10,200 --> 00:54:12,680
- Твой любимый сэндвич.
- Вкуснятина!

756
00:54:13,680 --> 00:54:14,520
Спасибо.

757
00:54:15,640 --> 00:54:18,200
Ну? Какие-нибудь важные новости в мире?

758
00:54:18,960 --> 00:54:20,640
Одни страдания, как обычно.

759
00:54:21,400 --> 00:54:23,000
Чёрт. Ив была права.

760
00:54:23,640 --> 00:54:24,520
Нам крышка.

761
00:54:27,480 --> 00:54:29,080
Да, похоже на то.

762
00:54:33,480 --> 00:54:36,960
Эй, Минки.
Хотела поговорить с тобой кое о чём.

763
00:54:46,040 --> 00:54:48,560
Надо придумать наряды для вечеринки.

764
00:54:48,640 --> 00:54:49,760
Да. Браво.

765
00:54:51,320 --> 00:54:53,160
- Супергерои, так?
- Да.

766
00:54:53,240 --> 00:54:56,160
У нас есть Супермен.

767
00:54:56,240 --> 00:54:58,520
Человек-муравей. Железный человек.

768
00:54:58,600 --> 00:54:59,760
Хорошо.

769
00:54:59,840 --> 00:55:02,600
- В мире супергероев есть женщины?
- Да, полно.

770
00:55:02,680 --> 00:55:04,360
- Женщина-кошка.
- Здорово!

771
00:55:04,440 --> 00:55:06,760
Я буду Женщиной-кошкой,
а ты — Кэтменом.

772
00:55:06,840 --> 00:55:09,960
Нет. Она встречается
с Бэтменом. Самир забил Бэтмена.

773
00:55:11,280 --> 00:55:14,120
Но, может,
стоит найти ему Женщину-кошку?

774
00:55:15,240 --> 00:55:16,640
Ладно, девочки.

775
00:55:16,720 --> 00:55:19,360
Супергерл, Турбогерл…

776
00:55:19,920 --> 00:55:21,480
- О! Суперкрошки!
- Ив!

777
00:55:22,000 --> 00:55:24,720
- Что?
- Ив была бы отличной Женщиной-кошкой.

778
00:55:24,800 --> 00:55:27,640
Мы не пригласим Ив
на нашу дурацкую вечеринку.

779
00:55:27,720 --> 00:55:29,960
- Было бы весело.
- Это странная идея.

780
00:55:30,040 --> 00:55:34,040
Лун, подумай.
Попробуем спарить Ив с Самиром.

781
00:55:34,120 --> 00:55:37,600
Самиру нужно переключиться.
Ив наверняка это понравится.

782
00:55:38,320 --> 00:55:42,480
Милый, Самир и Ив?
Вряд ли что-то выйдет.

783
00:55:42,560 --> 00:55:47,240
Самир! С кем встречается Бэтмен?
Что бы ты сказал насчет…

784
00:55:59,440 --> 00:56:01,320
Эй. Привет.

785
00:56:03,240 --> 00:56:04,360
Ну? Как я выгляжу?

786
00:56:05,920 --> 00:56:07,480
Меня аж в пот бросило.

787
00:56:07,560 --> 00:56:09,640
Да, мне тоже чертовски жарко.

788
00:56:09,720 --> 00:56:12,560
Обычно я флиртую глазами,
но сейчас их не видно.

789
00:56:13,080 --> 00:56:15,280
Подбородок виден. Флиртуй им.

790
00:56:15,360 --> 00:56:16,200
Да.

791
00:56:22,360 --> 00:56:26,000
- Правда ведь?
- Привет. Я Самир. Лучший друг Минка.

792
00:56:26,760 --> 00:56:28,240
Как вы снова встретились?

793
00:56:29,600 --> 00:56:31,440
Ух ты!

794
00:56:32,800 --> 00:56:36,080
- Какая женщина, да?
- Она не западет на Самира.

795
00:56:36,800 --> 00:56:40,520
Ты не нервничаешь, что она здесь
после того, как довела тебя до…

796
00:56:40,600 --> 00:56:43,080
Я больше не думаю об этом.

797
00:56:43,160 --> 00:56:45,840
- Самир какое-то время был веганом, да?
- Да?

798
00:56:45,920 --> 00:56:49,160
Недолго. Около двух месяцев.
Вообще-то, вегетарианцем.

799
00:56:49,240 --> 00:56:51,320
- А, вегетарианцем.
- Да, я ел рыбу.

800
00:56:52,440 --> 00:56:53,800
Давайте!

801
00:56:53,880 --> 00:56:56,680
- Шесть…
- Да!

802
00:56:56,760 --> 00:56:59,920
Дроп-шот, текила или лимончелло?

803
00:57:00,000 --> 00:57:01,000
Лимончелло.

804
00:57:01,080 --> 00:57:04,520
- Это лучшее из трех.
- Знаю, что тебе больше по вкусу.

805
00:57:07,800 --> 00:57:09,120
- Ладно.
- Эй!

806
00:57:09,200 --> 00:57:10,080
Великолепно!

807
00:57:10,800 --> 00:57:12,800
Хорошо, следующий вопрос для Бо.

808
00:57:13,360 --> 00:57:15,680
Когда в последний раз ты была влюблена?

809
00:57:16,280 --> 00:57:18,920
- Я никогда не влюбляюсь.
- Я всегда влюблен.

810
00:57:19,400 --> 00:57:21,920
Так ты не влюблена в случку?

811
00:57:22,600 --> 00:57:24,600
- Клучку.
- Клучку.

812
00:57:24,680 --> 00:57:28,400
«Влюблена». Такие громкие слова.

813
00:58:14,200 --> 00:58:16,080
Извините.

814
00:58:16,160 --> 00:58:17,880
- Чёрт.
- Подожди.

815
00:58:18,720 --> 00:58:21,240
- Возьми полотенце.
- Извините. Так глупо.

816
00:58:21,320 --> 00:58:23,760
Милая, только не при всех!

817
00:58:25,880 --> 00:58:28,600
- Дурачок.
- Давай. Всё в порядке.

818
00:58:29,800 --> 00:58:32,160
- Ладно.
- Следующий вопрос. Чья очередь?

819
00:58:32,240 --> 00:58:34,800
Моя. Вопрос для Ив.

820
00:58:43,560 --> 00:58:46,000
Покажи, что тебе нравится больше всего.

821
00:58:46,760 --> 00:58:49,040
Нет, так. Вот так. Хорошо.

822
00:58:49,120 --> 00:58:50,240
Чуть медленнее.

823
00:58:52,760 --> 00:58:53,880
Чёрт.

824
00:58:59,400 --> 00:59:02,440
- Доброе утро, солнышко.
- Чёрт. Надо вставать.

825
00:59:04,400 --> 00:59:07,400
- От меня воняет.
- Да. Хочу тебя, вонючий мальчик.

826
00:59:07,480 --> 00:59:08,600
Мне на работу.

827
00:59:08,680 --> 00:59:10,880
Или можем немного задержаться.

828
00:59:12,600 --> 00:59:14,160
С чего это такие желания?

829
00:59:15,240 --> 00:59:18,640
- Просто хочу, чтобы получилось.
- Что получилось?

830
00:59:23,320 --> 00:59:24,920
- Тогда до вечера.
- Ладно.

831
00:59:26,040 --> 00:59:27,200
- Идет.
- Хорошо.

832
00:59:58,440 --> 01:00:01,840
Черт. Разогрев. Ну вот.

833
01:00:02,360 --> 01:00:03,280
Привет, милая.

834
01:00:05,880 --> 01:00:08,120
Пляж был битком забит.

835
01:00:12,560 --> 01:00:13,920
Ты всё это приготовила?

836
01:00:14,960 --> 01:00:17,960
Что ты делаешь?
Ты так чертовски красива!

837
01:00:18,040 --> 01:00:19,120
Спасибо.

838
01:00:21,800 --> 01:00:23,720
Но я забыла разогреть духовку.

839
01:00:24,800 --> 01:00:27,120
Это ведь не проблема? Мы не спешим.

840
01:00:27,680 --> 01:00:28,560
Мило.

841
01:00:46,720 --> 01:00:48,600
Мне здесь неудобно, милый.

842
01:00:49,440 --> 01:00:52,080
Но это одно из твоих любимых мест?

843
01:01:01,600 --> 01:01:04,160
Прости,
чувственная музыка сбивает настрой.

844
01:01:05,640 --> 01:01:06,680
Хорошо.

845
01:01:23,160 --> 01:01:25,480
- Можешь чуть медленнее?
- Что?

846
01:01:26,520 --> 01:01:27,840
Можешь чуть медленнее?

847
01:01:28,600 --> 01:01:30,200
- Ладно.
- Хорошо.

848
01:01:37,440 --> 01:01:39,840
- Что случилось?
- Ничего. Иди сюда.

849
01:01:41,000 --> 01:01:42,000
Ладно.

850
01:01:50,440 --> 01:01:53,240
Нет, подожди. Не так быстро.

851
01:01:53,800 --> 01:01:55,080
Дай мне руку.

852
01:01:56,680 --> 01:01:57,560
- Да.
- Ладно.

853
01:01:58,360 --> 01:01:59,200
Здесь.

854
01:02:05,720 --> 01:02:07,000
Чуть левее.

855
01:02:08,680 --> 01:02:09,640
Да.

856
01:02:11,800 --> 01:02:13,040
Зачем эти разговоры?

857
01:02:13,120 --> 01:02:15,440
Я хочу, чтобы мы получали удовольствие.

858
01:02:16,000 --> 01:02:19,400
- Мы же получаем?
- Да.

859
01:02:41,120 --> 01:02:41,960
Да.

860
01:02:43,520 --> 01:02:45,160
- Да.
- Подожди, сядь.

861
01:02:45,240 --> 01:02:46,240
Да.

862
01:02:51,280 --> 01:02:52,360
Да.

863
01:02:56,800 --> 01:03:00,000
Да!

864
01:03:01,960 --> 01:03:02,920
Да!

865
01:03:03,000 --> 01:03:03,960
Нет!

866
01:03:04,040 --> 01:03:05,240
Что?

867
01:03:05,320 --> 01:03:06,280
Да, нет!

868
01:03:06,360 --> 01:03:09,960
- Я думал, мы вместе кончаем.
- Ты всегда так думаешь.

869
01:03:13,880 --> 01:03:16,400
- Лун. Что…
- Пойду помоюсь.

870
01:03:23,440 --> 01:03:24,280
Лун.

871
01:03:26,520 --> 01:03:30,080
Если тебе не понравилось,
почему бы нам не продолжить?

872
01:03:31,200 --> 01:03:32,680
- Вся ночь впереди.
- Да.

873
01:03:37,440 --> 01:03:40,080
Дело не только в сегодняшнем вечере.

874
01:03:44,480 --> 01:03:46,640
Просто это никогда не удается.

875
01:03:47,480 --> 01:03:48,520
Что?

876
01:03:49,960 --> 01:03:50,800
Секс?

877
01:03:52,360 --> 01:03:53,640
Нет, не секс.

878
01:03:56,160 --> 01:03:57,000
Что тогда?

879
01:04:02,280 --> 01:04:03,280
Кончить.

880
01:04:09,480 --> 01:04:10,600
Ты серьезно?

881
01:04:15,120 --> 01:04:16,640
Я всегда тебе подыгрываю.

882
01:04:18,960 --> 01:04:20,200
Подыгрываешь?

883
01:04:27,320 --> 01:04:29,120
Ты притворяешься?

884
01:04:29,200 --> 01:04:33,480
Нет, я не притворяюсь.
Мне очень хорошо с тобой. Это…

885
01:04:33,560 --> 01:04:37,400
Ты не притворяешься, но притворяешься.

886
01:04:39,120 --> 01:04:42,920
Боже. Почему ты мне ничего не говорила?

887
01:04:43,000 --> 01:04:45,320
Я много раз хотела с тобой поговорить!

888
01:04:45,840 --> 01:04:46,680
Когда?

889
01:04:47,880 --> 01:04:49,880
Да, я…

890
01:04:50,680 --> 01:04:54,800
Я не знала, что сказать.
Не хотела причинить тебе боль.

891
01:04:54,880 --> 01:04:56,240
Хорошо.

892
01:04:57,640 --> 01:04:59,280
Молодец. Поздравляю.

893
01:05:03,960 --> 01:05:08,040
Ты мог бы спросить,
хочу ли я попробовать что-то другое.

894
01:05:08,120 --> 01:05:10,720
Нет, Лун,
раз ты никогда не говорила об этом.

895
01:05:10,800 --> 01:05:13,320
Не мог догадаться,
что нужно разнообразие?

896
01:05:13,400 --> 01:05:17,840
Нет, раз ты притворяешься,
что тебе нравится. Я не читаю мысли.

897
01:05:17,920 --> 01:05:19,200
А жаль.

898
01:05:22,720 --> 01:05:24,600
Поэтому ты хотела секс втроем?

899
01:05:25,280 --> 01:05:29,240
- Думала, раз Минк не удовлетворяет…
- Замолчи. Мы оба этого хотели.

900
01:05:29,320 --> 01:05:33,600
- Я не хотел. Пошел на это ради тебя!
- Это было заметно, что ради меня.

901
01:05:33,680 --> 01:05:35,680
Это был секс втроем! Три человека!

902
01:05:35,760 --> 01:05:37,640
Извини, что отвлекался от тебя!

903
01:05:37,720 --> 01:05:40,440
- К счастью, там была она.
- Да, с ней веселее.

904
01:05:40,520 --> 01:05:42,440
Она довела меня до оргазма!

905
01:05:47,200 --> 01:05:48,240
Это правда?

906
01:05:51,640 --> 01:05:52,520
Лун?

907
01:05:57,800 --> 01:05:58,640
Пошла ты.

908
01:06:10,440 --> 01:06:11,280
Чёрт.

909
01:06:18,920 --> 01:06:20,440
Всё будет хорошо, Минки.

910
01:06:32,280 --> 01:06:37,960
ЭЙ… Я РАССКАЗАЛА МИНКУ О НАС.
ПРОШЛО НЕ ОЧЕНЬ ХОРОШО.

911
01:06:46,520 --> 01:06:52,480
ХОЧЕШЬ ПРИЕХАТЬ?

912
01:06:58,280 --> 01:07:02,680
РАЗ УЖ ЭТО ТЫ…

913
01:07:12,520 --> 01:07:13,440
Нравится?

914
01:07:15,000 --> 01:07:15,840
Нет.

915
01:07:17,960 --> 01:07:21,400
Прости. Я далеко не богиня кухни.

916
01:07:23,000 --> 01:07:25,040
Почему ты ему рассказала?

917
01:07:27,680 --> 01:07:32,200
Просто… не могла
больше держать это в себе.

918
01:07:34,960 --> 01:07:38,200
Ты мне… очень нравишься.

919
01:07:41,400 --> 01:07:44,120
И что тебе во мне нравится?

920
01:07:47,120 --> 01:07:48,080
Хорошо. Я…

921
01:07:50,240 --> 01:07:55,120
С тобой
я чувствую себя свободной и открытой.

922
01:07:56,040 --> 01:07:57,840
И отвлеченной от всего.

923
01:08:01,760 --> 01:08:03,640
То есть я хорошо делаю куни.

924
01:08:09,640 --> 01:08:10,600
Чуть быстрее.

925
01:08:52,720 --> 01:08:55,000
Мне нравится, когда ты меня трогаешь.

926
01:09:03,760 --> 01:09:04,600
Да.

927
01:09:05,120 --> 01:09:08,880
- Так?
- Хорошо. Чуть ниже. Да.

928
01:09:24,520 --> 01:09:25,400
Эй.

929
01:09:26,680 --> 01:09:27,880
О чём задумалась?

930
01:09:29,680 --> 01:09:30,560
Извини.

931
01:09:30,640 --> 01:09:31,920
- Эй.
- Прости.

932
01:09:36,080 --> 01:09:37,400
Всё хорошо. Иди сюда.

933
01:09:52,280 --> 01:09:53,280
Доброе утро.

934
01:09:54,840 --> 01:09:56,720
- Доброе утро!
- Привет.

935
01:09:56,800 --> 01:09:58,720
- Доброе утро.
- Спасибо.

936
01:10:00,040 --> 01:10:01,200
Ты рано встала.

937
01:10:01,920 --> 01:10:04,960
- Да, я иду на выставку.
- Отлично.

938
01:10:06,240 --> 01:10:07,360
Хочешь со мной?

939
01:10:09,280 --> 01:10:11,080
Заманчиво. Но…

940
01:10:12,160 --> 01:10:15,520
Минк может вернуться домой.
Я не совсем уверена, что он…

941
01:10:18,360 --> 01:10:19,760
Он ведь знает о нас?

942
01:10:21,160 --> 01:10:23,520
Ты ведь ему рассказала?

943
01:10:27,160 --> 01:10:28,000
Нет, я…

944
01:10:29,200 --> 01:10:31,640
Я не всё ему рассказала.

945
01:10:35,040 --> 01:10:36,840
Я сказала Минку, что…

946
01:10:38,200 --> 01:10:41,320
…он не может меня… а ты можешь.

947
01:10:43,080 --> 01:10:44,200
Довести до оргазма?

948
01:10:47,080 --> 01:10:48,280
Только это сказала?

949
01:10:51,720 --> 01:10:54,000
Так вот что это значит для тебя?

950
01:10:54,080 --> 01:10:55,360
Нет, конечно.

951
01:10:55,960 --> 01:10:57,960
А что же тогда, Луна? Ведь…

952
01:10:59,360 --> 01:11:02,240
Если это мимолетная связь, тогда ладно.

953
01:11:02,320 --> 01:11:05,920
И я не должна ожидать чего-то большего.
Отношения должны быть…

954
01:11:07,200 --> 01:11:10,400
равнозначными. Понимаешь? И честными.

955
01:11:11,320 --> 01:11:14,200
Если ты думаешь
лишь о себе, это нормально,

956
01:11:14,880 --> 01:11:16,880
но я не буду терять с тобой время.

957
01:11:17,600 --> 01:11:19,360
Лучше купи вибратор.

958
01:11:21,080 --> 01:11:22,600
У меня уже есть вибратор.

959
01:11:24,720 --> 01:11:26,960
Ух ты. Хорошо.

960
01:11:29,000 --> 01:11:31,800
Мне не стоило писать тебе вчера.

961
01:11:34,920 --> 01:11:35,760
Да.

962
01:12:02,120 --> 01:12:02,960
Привет, Минки.

963
01:12:03,040 --> 01:12:03,880
Привет.

964
01:12:08,000 --> 01:12:08,840
Ну что?

965
01:12:09,880 --> 01:12:11,040
Повеселилась ночью?

966
01:12:14,600 --> 01:12:16,520
Нет, конечно.

967
01:12:17,080 --> 01:12:19,200
- Нет?
- Нет.

968
01:12:19,280 --> 01:12:20,720
Не развлекалась с Ив?

969
01:12:27,320 --> 01:12:29,480
Ну почему ты это делаешь, Лун?

970
01:12:30,560 --> 01:12:34,280
В чём дело? Я не понимаю.
Почему ты со мной не говоришь?

971
01:12:37,600 --> 01:12:40,160
Зачем тебе это?
Сколько это продолжается?

972
01:12:40,680 --> 01:12:46,160
Прости. Кажется, я совершила ошибку.

973
01:12:46,240 --> 01:12:47,760
Чушь собачья.

974
01:12:50,080 --> 01:12:53,320
- Прости, я расскажу, если…
- Нет!

975
01:12:55,720 --> 01:12:57,400
Мне не нужно это слышать.

976
01:13:05,680 --> 01:13:06,960
Больше не хочу этого.

977
01:13:11,240 --> 01:13:12,200
С меня хватит.

978
01:13:31,000 --> 01:13:34,000
Лулу, смотри, кто пришел.

979
01:13:35,320 --> 01:13:36,840
Я знаю, что ты не спишь.

980
01:13:37,680 --> 01:13:40,240
Ты всегда спишь
на спине. С открытым ртом.

981
01:13:43,040 --> 01:13:44,280
Привет.

982
01:13:44,360 --> 01:13:45,320
Как ты?

983
01:13:55,520 --> 01:13:57,480
Лун, ты в этом на работу пойдешь?

984
01:13:57,560 --> 01:13:59,800
- Я им сказала, что заболела.
- Нет!

985
01:13:59,880 --> 01:14:03,440
Что? Я сказала, что отравилась
батончиком «Семена Гааги».

986
01:14:03,520 --> 01:14:04,360
Луна!

987
01:14:04,440 --> 01:14:06,440
Поднажми! Давай!

988
01:14:15,680 --> 01:14:18,000
Боже, Луна, поверить не могу.

989
01:14:21,240 --> 01:14:22,160
Луна!

990
01:14:25,720 --> 01:14:26,600
Ладно, ангел.

991
01:14:26,680 --> 01:14:29,080
Всему есть предел. Чарли вызывает.

992
01:14:29,160 --> 01:14:30,240
Нет.

993
01:14:30,320 --> 01:14:31,560
Одевайся. Сейчас.

994
01:14:31,640 --> 01:14:33,560
У нас даже Чарли нет.

995
01:14:35,160 --> 01:14:37,160
- Алло.
- Добрый вечер, ангелы.

996
01:14:37,240 --> 01:14:39,320
Добрый вечер, Чарли.

997
01:14:42,840 --> 01:14:44,840
Почему ты так одет?

998
01:14:45,960 --> 01:14:49,440
Мы так и не увидели Чарли.
Я оделся по-своему.

999
01:14:51,440 --> 01:14:52,640
Извините.

1000
01:14:54,000 --> 01:14:55,560
- Как дела?
- Плохо.

1001
01:14:56,240 --> 01:14:59,720
- Ты сказала, что справляешься.
- Да, плохо справляюсь.

1002
01:15:01,480 --> 01:15:03,600
Я такая глупая, что заставила Минка…

1003
01:15:05,160 --> 01:15:07,160
И мне не стоило… с Ив…

1004
01:15:09,160 --> 01:15:11,680
Мне так трудно об этом говорить.

1005
01:15:14,160 --> 01:15:15,560
Да, это тяжело.

1006
01:15:17,120 --> 01:15:20,640
Ну… Когда у меня была проблема с…

1007
01:15:22,880 --> 01:15:28,120
Когда у меня не встал
во время секса с той девушкой,

1008
01:15:29,880 --> 01:15:33,800
я не хотел говорить об этом,
потому что мне было стыдно.

1009
01:15:34,880 --> 01:15:37,720
Я считал себя неудачником.

1010
01:15:39,120 --> 01:15:43,960
Но обсудив проблему с Минком,
я перестал на ней зацикливаться.

1011
01:15:44,040 --> 01:15:46,640
Она перешла в ранг дел,
которые надо решать.

1012
01:15:46,720 --> 01:15:49,560
У всех нас есть такие дела.

1013
01:15:51,040 --> 01:15:53,000
Да, ясно…

1014
01:15:55,080 --> 01:15:58,160
Я вдруг поняла, что вы были правы.

1015
01:16:00,400 --> 01:16:04,440
Я боюсь признаться в любви клучке,

1016
01:16:04,520 --> 01:16:06,720
потому что боюсь, что меня отвергнут.

1017
01:16:15,560 --> 01:16:18,000
Я никогда не кончаю от проникновения.

1018
01:16:21,080 --> 01:16:24,720
Да. Я думаю,
Минк хочет с тобой поговорить.

1019
01:16:26,040 --> 01:16:27,800
Но ты должна дать ему шанс.

1020
01:16:28,560 --> 01:16:30,480
И тебе придется начать разговор.

1021
01:16:31,120 --> 01:16:32,600
Он не начнет.

1022
01:17:16,240 --> 01:17:19,640
- Привет. Это ваши? Да. Всё хорошо.
- Всё хорошо.

1023
01:17:23,280 --> 01:17:24,640
Чёрт!

1024
01:17:24,720 --> 01:17:28,000
Юрре, кто-то уронил стакан.
Ты не мог бы убрать осколки?

1025
01:17:31,520 --> 01:17:32,360
Лун.

1026
01:17:33,760 --> 01:17:34,760
Что ты делаешь?

1027
01:17:36,600 --> 01:17:39,080
Привет. Я Луна. Я здесь первый день.

1028
01:17:39,160 --> 01:17:40,280
Да.

1029
01:17:42,840 --> 01:17:44,600
Что ты делаешь? Я работаю.

1030
01:17:44,680 --> 01:17:47,520
Я тоже. Подрабатываю, как и ты.

1031
01:17:47,600 --> 01:17:51,000
Если мне повезет,
могу влюбиться в коллегу.

1032
01:17:51,080 --> 01:17:52,800
Не валяй дурака. В чём дело?

1033
01:17:55,200 --> 01:17:57,160
Я очень скучаю по тебе.

1034
01:17:57,240 --> 01:17:59,600
Мне не нравится
такой поворот событий и…

1035
01:17:59,680 --> 01:18:02,320
Думаешь, сделаю вид,
что ничего не произошло?

1036
01:18:03,560 --> 01:18:04,400
Нет.

1037
01:18:05,920 --> 01:18:08,360
- Да?
- Думаешь, мне сейчас это нужно?

1038
01:18:11,560 --> 01:18:16,160
Думаю, тебе нужна помощь
снаружи. Там кто-то уронил стакан.

1039
01:18:49,120 --> 01:18:50,560
И джин с тоником, так?

1040
01:19:13,440 --> 01:19:16,560
Я почти закончил смену.
Можешь тоже закругляться.

1041
01:19:20,640 --> 01:19:23,760
Может, захочешь выпить после работы?

1042
01:19:27,120 --> 01:19:31,000
Да, думаю, все задержатся,
чтобы выпить. Хочешь присоединиться…

1043
01:19:37,240 --> 01:19:39,120
У меня дома остались твои вещи.

1044
01:19:40,880 --> 01:19:41,720
Хорошо.

1045
01:19:43,280 --> 01:19:45,280
Я скоро заеду за ними.

1046
01:19:50,880 --> 01:19:52,760
Если не дадим себе второй шанс.

1047
01:19:59,640 --> 01:20:01,480
Я дерьмово себя чувствую.

1048
01:20:03,720 --> 01:20:08,760
Так глупо. Я должна была
в буквальном смысле с первой встречи…

1049
01:20:08,840 --> 01:20:12,280
Я должна была говорить открыто
и быть честной с тобой, но…

1050
01:20:12,920 --> 01:20:16,360
Я не знаю. В первый раз
всё было так захватывающе.

1051
01:20:16,440 --> 01:20:18,000
И ты мне так нравишься.

1052
01:20:23,880 --> 01:20:26,480
И как ты это видишь?
У нас снова будет секс?

1053
01:20:26,560 --> 01:20:30,120
И каждый раз я буду гадать,
нравится ей или она притворяется?

1054
01:20:30,640 --> 01:20:32,560
Я потеряю уверенность в себе.

1055
01:20:33,280 --> 01:20:35,120
Мы могли бы поговорить об этом.

1056
01:20:36,000 --> 01:20:37,320
Я не понимаю как!

1057
01:20:38,800 --> 01:20:41,600
- Еще и после истории с ней.
- С ней всё, забей.

1058
01:20:43,000 --> 01:20:44,000
В рифму.

1059
01:20:47,040 --> 01:20:49,840
Я тоже не знаю как. Я не знаю. Я…

1060
01:20:50,440 --> 01:20:55,240
Я просто знаю,
что хочу начать с тобой всё сначала.

1061
01:21:00,240 --> 01:21:04,400
Только если ты тоже этого хочешь,
потому что иначе… всё закончится.

1062
01:21:24,320 --> 01:21:25,320
Ну ладно.

1063
01:21:26,880 --> 01:21:27,960
Тогда всё кончено.

1064
01:22:01,120 --> 01:22:03,240
Можешь жить здесь до скончания века.

1065
01:22:04,320 --> 01:22:07,440
Да, но я не могу так подставить клучку.

1066
01:22:08,480 --> 01:22:11,760
Как видишь,
здесь очень светло, просторно.

1067
01:22:11,840 --> 01:22:14,800
- Коммунальные услуги включены или нет?
- Нет.

1068
01:22:15,480 --> 01:22:16,320
Да.

1069
01:22:17,680 --> 01:22:21,240
К слову о новых главах,
у меня тоже есть маленькая новость.

1070
01:22:23,360 --> 01:22:25,440
Мы с клучкой вступаем в отношения.

1071
01:22:25,520 --> 01:22:27,720
Что? Бо, это же здорово.

1072
01:22:27,800 --> 01:22:30,080
- Поздравляю!
- Ты готова к отношениям…

1073
01:22:30,160 --> 01:22:34,400
Стоп! Не отношения! Вступительная фаза.

1074
01:22:35,440 --> 01:22:36,720
Успокойся, прошу.

1075
01:22:36,800 --> 01:22:37,800
За вступление!

1076
01:22:38,400 --> 01:22:39,680
Спасибо, девчонки.

1077
01:22:42,800 --> 01:22:44,640
- Доброе утро.
- Доброе утро.

1078
01:22:46,960 --> 01:22:49,440
Кажется, я отошла
от пищевого отравления.

1079
01:22:50,160 --> 01:22:54,040
Боже, да!

1080
01:22:54,120 --> 01:22:55,720
Нет! Я буду вся мокрая!

1081
01:22:56,840 --> 01:22:59,640
Моя девочка вернулась.
Моя Лулу вернулась.

1082
01:23:01,960 --> 01:23:05,040
Луна, рада, что ты вернулась.
Как ты себя чувствуешь?

1083
01:23:05,840 --> 01:23:06,800
Лучше.

1084
01:23:08,040 --> 01:23:09,960
ЗАЕДЕШЬ ЗА СВОИМИ ВЕЩАМИ? ИКС.

1085
01:23:10,040 --> 01:23:13,800
УВИДИМСЯ ПОЗЖЕ! ИКС.

1086
01:23:13,880 --> 01:23:16,720
- Можно мне сэндвич с яйцом?
- Конечно.

1087
01:23:18,160 --> 01:23:19,400
Он сказочный!

1088
01:23:20,080 --> 01:23:21,800
Да. Спасибо.

1089
01:23:22,480 --> 01:23:23,960
- Хорошего дня.
- И тебе.

1090
01:23:37,080 --> 01:23:38,200
- Привет.
- Привет.

1091
01:23:39,560 --> 01:23:41,640
Я не знала, могу ли его вставить.

1092
01:23:41,720 --> 01:23:44,400
- Да. Ты могла его вставить.
- Хорошо.

1093
01:23:45,080 --> 01:23:45,960
Заходи.

1094
01:23:49,440 --> 01:23:51,840
- Всё хорошо?
- Да. У тебя? Эй.

1095
01:23:55,360 --> 01:23:56,400
У меня есть твои…

1096
01:24:02,440 --> 01:24:05,360
- По-моему, это всё.
- Здорово. Отлично. Спасибо.

1097
01:24:05,440 --> 01:24:07,480
- Если еще что-то…
- И ключи.

1098
01:24:07,560 --> 01:24:08,400
Да.

1099
01:24:09,280 --> 01:24:10,120
Спасибо.

1100
01:24:11,040 --> 01:24:12,440
Ты постригся?

1101
01:24:14,080 --> 01:24:16,000
Нет. А ты?

1102
01:24:16,760 --> 01:24:17,600
Нет.

1103
01:24:21,440 --> 01:24:23,240
- Ладно.
- Да.

1104
01:24:23,880 --> 01:24:26,240
- Спасибо. И пока.
- Да, конечно.

1105
01:24:26,320 --> 01:24:27,160
Отлично.

1106
01:24:27,680 --> 01:24:29,480
Еще есть это.

1107
01:24:30,080 --> 01:24:31,680
Тоже твое.

1108
01:24:33,120 --> 01:24:34,320
Она не моя.

1109
01:24:35,000 --> 01:24:38,080
- Твоя. Просто я ее часто носила.
- Можешь забрать.

1110
01:24:40,560 --> 01:24:41,960
Ладно. Отлично. Уверен?

1111
01:24:42,040 --> 01:24:43,600
- Да.
- Хорошо.

1112
01:24:44,600 --> 01:24:45,760
- Пока.
- Пока.

1113
01:24:46,440 --> 01:24:48,080
- Спасибо.
- Не за что.

1114
01:24:48,160 --> 01:24:49,960
- Пока.
- Пока.

1115
01:26:07,960 --> 01:26:09,880
Я нашел это во время уборки.

1116
01:26:21,880 --> 01:26:24,160
Это подарок Бо.

1117
01:26:49,560 --> 01:26:51,000
Ты вставляла его в свою…

1118
01:26:52,720 --> 01:26:53,560
Нет.

1119
01:26:55,480 --> 01:26:58,960
Нет, его прикладывают.
Внутри от него мало толку.

1120
01:27:01,320 --> 01:27:04,280
Когда я был внутри тебя, тебе не было…

1121
01:27:04,840 --> 01:27:07,120
На самом деле мне это очень нравилось.

1122
01:27:08,880 --> 01:27:11,200
Но это… Да, это не приводит меня к…

1123
01:27:13,160 --> 01:27:14,400
А эта штука приводит.

1124
01:27:17,400 --> 01:27:18,240
Да.

1125
01:27:19,200 --> 01:27:20,040
Боже.

1126
01:27:23,160 --> 01:27:25,440
Но тут очень быстрая стимуляция.

1127
01:27:25,520 --> 01:27:27,280
Это совсем другое.

1128
01:27:29,640 --> 01:27:32,360
Можем об этом не говорить,
если ты не хочешь.

1129
01:27:32,440 --> 01:27:33,400
Я хочу.

1130
01:27:34,280 --> 01:27:35,880
Я хочу об этом говорить.

1131
01:27:41,240 --> 01:27:42,680
Что я сделал не так?

1132
01:27:44,160 --> 01:27:47,200
За тобой такое точно не числится.

1133
01:27:48,160 --> 01:27:51,360
Раз эта розовая игрушка
добивается большего, чем я,

1134
01:27:51,440 --> 01:27:52,800
значит, что-то не так.

1135
01:27:53,920 --> 01:27:57,520
Думаю, тут всё сплелось.
И то, что я не могла…

1136
01:27:58,360 --> 01:28:02,520
Я ведь не говорила тебе,
что мне нравится. Ты и не знал. И…

1137
01:28:04,600 --> 01:28:06,400
Ты мог бы больше спрашивать.

1138
01:28:10,400 --> 01:28:11,240
Ладно.

1139
01:28:12,680 --> 01:28:13,720
Чего ты хотела?

1140
01:28:17,000 --> 01:28:19,280
Ну, повязку на глаза. И свечной воск.

1141
01:28:21,480 --> 01:28:25,200
Тогда надо было прибегать
к наручникам, а не к сексу втроем.

1142
01:28:32,720 --> 01:28:33,560
Ну…

1143
01:28:35,040 --> 01:28:35,880
Возможно…

1144
01:28:37,760 --> 01:28:39,040
Небольшую прелюдию?

1145
01:28:41,080 --> 01:28:44,000
Или делать всё чуть помедленнее.

1146
01:28:45,520 --> 01:28:48,800
Если мы задаем быстрый темп,
то иногда мне кажется,

1147
01:28:48,880 --> 01:28:52,360
что это должно произойти быстро.
И это вообще не происходит.

1148
01:28:53,840 --> 01:28:57,800
Может, ты считаешь,
что и я могла бы многое делать лучше.

1149
01:28:57,880 --> 01:29:01,480
Вовсе нет. Нет.
Но я понимаю, о чём ты говоришь.

1150
01:29:01,560 --> 01:29:02,440
Да?

1151
01:29:03,440 --> 01:29:08,640
Это может быть очень трудно выразить
в тот момент, потому что ты просто…

1152
01:29:08,720 --> 01:29:13,480
Но чаще всего
для меня было гораздо труднее…

1153
01:31:52,160 --> 01:31:54,800
Перевод субтитров: Ольга Рубцова



