Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Ο Τσάρλι ο Ατσούτσουνος!
Τσάρλι, νομίζω ότι έχασες κάτι.
Ο Τσάρλι ο Ατσούτσουνος!
Ηρεμήστε! Ησυχία, παρακαλώ!
Μη φέρεστε σαν εννιάχρονα!
Ο Τσάρλι ο Ατσούτσουνος!
Λοιπόν, Τσάρλι, βρήκες το πουλί σου;
Κόνσταντιν!
-Λοιπόν. Έλα, Τσάρλι. -Έχασα το πουλί μου.
Εννοώ, τα γυαλάκια μου.
Ναι, πάω να πάρω άλλα.
Σκουπίσου, εντάξει; Μάλιστα.
Κόνσταντιν!
ΠΟΛΥ ΣΚΛΗΡΑ ΑΓΟΡΙΑ
Έλεος! Γιατί εγώ;
Θεέ μου, είναι πολύ ντροπιαστικό!
Μου κάνεις τη ζωή κόλαση.
Βλέπετε; Μα τι χαμένος!
Αμάν!
Κόνστι, Μπάστι.
Ελικόπτερο!
Μάζεψέ το πριν χτυπήσεις κάποιον.
Μεγάλο πουλί, μεγάλη ευθύνη. Γιατί τέτοια μούτρα;
Άκουσα ότι η Ντριμ Τιμ δεν τα πάει καλά.
ΣΥΝΕΡΓΟΙ ΣΤΟ ΕΓΚΛΗΜΑ
Η Μαρλένε δεν σε αφήνει να πλησιάσεις;
Ξέρεις κάτι, Ζίγκι;
Εγώ δεν την αφήνω κοντά μου. Υπάρχει διαφορά.
Τσαντίστηκε επειδή η Μαρλένε δεν τον κάλεσε στο πάρτι της.
Μη μασάς. Ακόμα έχουμε και τον χορό, αλλά κι αν όχι… αυτά τα σκατά συμβαίνουν.
-Σου έχω πει πόσο έξυπνος είσαι; -Το ξέρω.
Είστε πολύ γκέι.
-Δεν φταίμε που γουστάρεις μόνο μουνί. -Χάνεις τη μισή πλάκα.
-Πάμε, ναι; -Πάμε.
Κι εσύ τι κάνεις, μίνι ντρόουν;
Όχι. Έτρεξε το γιαούρτι μου!
Ορίστε.
ΣΚΕΠΑΣΤΗ ΠΙΣΙΝΑ
Γεια.
Να, τα ίδια. Έτρεξε το γιαούρτι μου.
Όχι, δεν είναι ευφημισμός για μαλακία.
Ναι. Χα-χα.
Είσαι πολύ παράξενος.
Χαίρομαι που σε βλέπω, καλή μου φίλη.
Γιατί μιλάς έτσι; Κανείς δεν ακούει.
Μιλούσαμε ανάποδα από παιδιά. Γιατί να χαθεί μια ωραία παράδοση;
-Δεν μεγαλώσαμε πια για μυστικές γλώσσες; -Η ηλικία είναι απλώς ένας αριθμός.
-Σου έλειψα; -Δεν φαντάζεσαι πόσο.
-Άκουσα για το σόλο σου αύριο. -Μη μου το θυμίζεις. Σκέτος εφιάλτης.
Αν είναι τόσο κακό, απλώς παράτα τα.
Η μάνα μου θεωρεί ότι όλοι πρέπει να ακούσουν την ξεχωριστή φωνή μου.
Αλήθεια; Τότε σου ταιριάζει η σχολική χορωδία.
-Απλώς πες όχι! -Δεν θα της ραγίσω την καρδιά!
-Τότε, δεν μπορώ να σε βοηθήσω. -Μη βοηθάς, τότε.
-Έλα, τραγούδα κάτι. -Εσύ τραγούδα.
Εγώ δεν είμαι στη χορωδία. Δεν έχω ξεχωριστή φωνή.
-Μελέτησες για την εξεταστική; -Την άλλη βδομάδα.
-Εσύ; -Όχι ακόμη.
Όταν τελειώσουν όλα, θα φύγουμε με το αμάξι σου.
-Καλά. Και πού θα πάμε; -Θα δούμε.
-Θα μπεις; -Όχι, η ομάδα μου περιμένει.
Ξέχασα, Τσάρλι!
Από παρθένα προς παρθένο και χωρίς μέτρο σύγκρισης,
-είμαι σίγουρη ότι το πουλί σου… -Άντε γεια!
Στη θέση σου, θα απέφευγα το κινητό μου σήμερα. Γεια!
Το ψυγείο έχει πέντε χωρίσματα.
Το μεσαίο ψύχεται στους τέσσερις με πέντε βαθμούς.
-Υπάρχει λόγος γι' αυτό! -Υπερβολές! Είναι ψυγείο!
Τσάρλι; Έλα εδώ, σε παρακαλώ.
-Μαμά, μπαμπά, είχα μια δύσκολη μέρα… -Ναι.
Τσάρλι, πες μου, πού θα έβαζες εσύ το γιαούρτι;
Στο ψυγείο.
Αυτό παίζουμε τώρα;
Τουλάχιστον βάλ' το στο μεσαίο ράφι όπου ανήκει.
Άκουσες το παιδί. Στο ψυγείο. Ποιος νοιάζεται σε ποια θέση;
Εμένα με νοιάζει!
Και γιατί τα αγοράζεις όλα αυτά τα γιαούρτια;
Επειδή έχουν έκπτωση και μου αρέσει το γιαούρτι.
Ξέρεις γιατί έχουν έκπτωση;
Επειδή είναι μουχλιασμένα!
Όλα είναι ληγμένα.
Η ημερομηνία λήξης είναι σύσταση, Σαμπίνε.
Το γιαούρτι φτιάχνεται από…
-Βακτήρια. -Βακτήρια.
Κι αν περάσουν λίγες μέρες, δεν τρέχει κάτι.
Δεν τρέχει κάτι.
Ίσως για εσένα.
Εγώ αναγκάζομαι να κοιμάμαι δίπλα σου όσο κλάνεις ασύστολα.
Έλα, μην υπερβάλλεις. Τώρα θες να μου πάρεις και το γιαούρτι;
Έχεις δυσανεξία στη λακτόζη, Ρούντι.
Πάρ' τα όλα, αλλά άσε μου το γιαούρτι.
Αν ζούσε ο πατέρας σας, θα σας καμάρωνε πολύ.
Ποια του μοιάζει πιο πολύ, εγώ ή η Πάουλα;
Η Πάουλα. Εσύ μοιάζεις πιο πολύ σ' εμένα.
Γεια. Πώς πήγε το σχολείο;
Τα ίδια. Με περιμένει η ομάδα.
Γιατί τους αφήνεις να περιμένουν;
-Βρήκες επιτέλους γκόμενο; -Να μη σε νοιάζει!
Ή γκόμενα;
Μαμά;
Μην κολλάς στην αδελφή σου.
Δεν πειράζει να ανθίζει πιο αργά κανείς.
Μαμά!
@ΜΑΡΛΕΝΕ ΚΑΥΤΕΣ ΜΕΡΕΣ
Θεέ μου.
Ναι! Μπράβο, Στρέιτ Σούτερ!
ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΕΞΕΤΕΛΕΣΘΗ
-Ναι. Πάουλα; -Ναι.
Σου έστειλα κάτι μικρό στο κινητό.
Αν και δεν είναι καθόλου μικρό.
Γιατί όλα έχουν να κάνουν με το σεξ; Επειδή είμαι κοπέλα;
Έλεος, κι αυτοί έχουν μητέρες ή αδελφές.
Λένε απλώς "Μαμά, δώσε μου το αλάτι.
Επί τη ευκαιρία, τι λες για την ντικ πικ μου; Βγήκε καλή;
Ήθελα τη γνώμη σου ως γυναίκα και ειδικός".
Τσαντίζομαι πολύ!
Ναι, σε νιώθω. Εμείς τα αγόρια δεν τα παθαίνουμε αυτά.
Είναι πολύ απαίσιο.
Αν ζούσε ο μπαμπάς μου, θα τους είχε δείρει.
Ευχαριστώ.
Εσύ πώς είσαι;
Δεν έχω ιδέα. Θα ήθελα να κάνω μια νέα αρχή.
Αλλά άπαξ και βγει στο διαδίκτυο… Ο Τσάρλι ο Ατσούτσουνος θα μείνει για πάντα.
Δεν βαριέσαι. Έχω εσένα.
Το άκουσες αυτό;
Τι;
Ξαφνικά επικράτησε πολλή ησυχία.
Θεέ μου! Αυτό ήταν πολύ περίεργο!
Μας χτύπησε κεραυνός!
Ήταν τόσο κοντά Το είδα μπροστά μου!
Είναι σημάδι! Σαν επιθανάτια εμπειρία.
Καταλαβαίνεις; Μπαμ! Είμαστε ζωντανοί!
-Πανικοβλήθηκες. Είσαι καλά. -Είμαι καλά.
-Όλα καλά. -Ναι.
Είσαι καλά.
-Είμαι καλά. -Όλα καλά.
Είμαι καλά.
Αυτό ήταν περίεργο.
Ναι.
Τσάρλι, ξύπνα.
Το πρωινό πουλί πιάνει το σκουλήκι.
Και μ' αυτό δεν εννοώ εμένα, προφανώς!
Ώρα να σηκωθείς. Είμαι όρθιος αρκετή ώρα.
-Ναι. -Τίποτα;
Θεέ μου, σκληρή η φάση.
Σκληρή! Κατάλαβες;
Εδώ! Γιου-χου!
Επιτέλους!
Εγώ είμαι. Θα υποκλινόμουν, αλλά νιώθω λίγο άκαμπτος.
Αστειάκι του πέους.
Δεν θα με ξεφορτωθείς τόσο εύκολα.
Μου μιλάς συνέχεια.
Τώρα επιτέλους σου απαντώ.
-Μιλάω στο πέος μου. -Γεια σου, μεγάλε.
-Μιλούσες στο πέος σου; -Τι; Όχι.
Μπορείς να βγεις, παρακαλώ;
-Σε ποιον μιλά; -Όχι στο πέος του.
-Δεν μιλούσα στο πέος μου. -Αυτό είπα.
Γιατί μιλάμε για το πέος του γιου μας;
Νομίζω ότι αυνανιζόταν.
Δεν αυνανιζόμουν!
Θα ήμασταν και οι δύο πιο καλά αν το έκανες.
Έτσι θα το βούλωνες;
Μαμά!
-Όντως αυνανίζεσαι. -Βγες έξω!
-Απλώς ήθελα… -Μπορείς να χτυπάς;
Ήθελα να ρωτήσω…
Μπαμπά!
Ήθελα να ρωτήσω αν θέλεις να σε πάω.
Όχι! Θέλω να μείνω μόνος μου!
Εντάξει.
Γεια.
Γαμώτο.
Δεν βλέπω το πρόβλημά σου! Επιτέλους έχεις αβανταδόρο!
Γεια σου, μαλάκα!
Σε περίμενα!
-Συγγνώμη, το ξέχασα. -Πώς; Κάθε Τετάρτη πάμε μαζί σχολείο!
-Ποια είναι αυτή; -Όλα καλά;
-Γεια, βυζάκια. -Ναι, γιατί να μην είναι καλά;
Τότε μην τρέχεις και μπες στο αμάξι!
Σήμερα ήθελα καθαρό αέρα.
Δες, τα βυζάκια ξανάρθαν!
-Γιατί φέρεσαι παράξενα; -Εγώ; Παράξενα;
-Εσύ οδηγάς στον ποδηλατοδρόμο! -Θέλω να μιλήσουμε!
-Γιατί όλοι θέλουν να μου μιλάνε; -Τι;
Ναι, μίλα της. Μόνο εσύ με ακούς.
-Δεν σου είπα να σκάσεις; -Σε ποιον μιλάς;
-Με κανέναν! -Γουστάρω, ξεσηκώθηκες.
-Σκάσε! -Περίμενε.
-Μιλάς στο… -Παράκαμψη!
Τα λέμε μετά!
Αυτό με πονά εξίσου μ' εσένα, μαλάκα. Τι τρέχει μ' αυτήν;
Τι;
Αν κοιμηθείς μαζί της, θα με ξεφορτωθείς.
-Με την Πάουλα; -Ναι.
Φυσικά. Μόλις το κάνεις για πρώτη φορά, θα φύγω.
-Όχι! -Κι όμως.
Αποκλείεται. Είναι η κολλητή μου. Η μόνη φίλη μου. Δεν…
-Δεν θέλω να τη χάσω. -Εγώ ακούω μόνο κλάψα.
Καλά, Τσάρλι.
Πάμε απ' την αρχή. Κοίτα γύρω σου.
Πες μου τι βλέπεις.
Πρόσεξες τίποτα;
-Μόνο εγώ μιλώ στα απαυτά μου; -Υπάρχουν και χειρότερα.
Το θέμα είναι, θες να είσαι μια ζωή αουτσάιντερ;
Ο μόνος που τελείωσε το σχολείο χωρίς να έχει κάνει σεξ;
-Αυτό θέλεις; -Σκάσε.
Γεια σου, γιε μου!
Γεια σου, μπαμπά.
Τι έπαθε το ποδήλατό σου;
Έσπασε κάτι;
Έλα, ρε Τσάρλι, θηρίο!
Πού την έκρυβες αυτήν;
Καλά, δεν έχει πια σημασία.
Θεέ μου. Μας κοιτάζει.
Ώρα να ξαμολήσεις την τίγρη σου.
Εμπρός, μίλα της. Πες κάτι!
Καλημέρα, Μαρλένε.
Η καημένη είναι ουσιαστικά τυφλή. Καλά, θα την πλησιάσουμε την άλλη φορά.
Φτιάχνεται γρήγορα.
Καλή σου μέρα, ναι;
Τσάρλι.
ΚΟΙΛΙΑ ΤΟΥ ΘΗΡΙΟΥ
Τσάρλι.
Τσάρλι!
Σταμάτα να με αγνοείς. Πρέπει να μιλήσουμε.
Τσάρλι!
ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΗ
Σε λίγο ξεκινούν οι εξετάσεις.
Κανείς σας δεν θα κοπεί. Όχι όσο είμαι εγώ εδώ.
Θέλω να αποφοιτήσετε με το κεφάλι ψηλά.
-Με καλές προοπτικές. -Βαρετό.
Πήδημα.
-Ας εστιάσουμε κι ας τα τσεκάρουμε όλα. -Ας τσεκάρουμε αυτήν.
Τα θέματα των εξετάσεων στη βιολογία είναι…
Πήδημα.
-Κάνε ησυχία! -Πήδημα.
Τσάρλι; Θέλεις να μοιραστείς κάτι μαζί μας;
Πρέπει να χέσω.
Εντάξει.
Δεν κρίνουμε.
Τσάρλι, μερικές φορές νομίζω ότι θέλεις να μείνεις παρθένος.
Φτάνει πια.
Τσάρλι, κίνκι αγοράκι! Την ώρα του μαθήματος!
Ναι!
Απλώς βούλωσέ το!
Εμπρός;
Γεια σου.
Με χαρά υποδέχομαι τους τελειόφοιτούς μας
και την αποστολή του συναδελφωμένου σχολείου,
του λυκείου Κουστό από τη Λυών.
Καλωσορίσατε!
Χαλάρωσε.
Κοίτα, στην πρώτη σειρά! Αυτή! Ναι!
-Bienvenue. -Αυτό θα έχει πλάκα.
Προς τιμήν σας, η χορωδία μας ετοίμασε ένα ξεχωριστό τραγούδι
το οποίο θα σας αρέσει πολύ.
"Love Is All Around".
Κε Πέντεργκαστ.
ΚΑΛΩΣ ΗΡΘΑΤΕ
Εμπιστεύσου με, Τσάρλι. Θα μας κάνω να ξεχωρίσουμε.
Τσάρλι, κοίτα. Θεέ μου, σε θέλει.
Ναι.
Αυτά τα χείλη! Αυτά τα μάτια!
Φαντάσου τη γυμνή! Εκεί!
Κοίτα, χαμογελάει κιόλας. Θα την κάνουμε να χαμογελάσει κι άλλο.
Κοίτα, έχει στύση
Τελικά έχει πουλί.
Του σηκώθηκε.
Τσάρλι! Τι έχεις πάθει; Για πού το έβαλες;
Άρα πλέον δεν μπορείτε να τον λέτε Ατσούτσουνο Τσάρλι.
Ίσως έχει δίκιο.
Όλο με έλεγαν Ατσούτσουνο Τσάρλι,
και τώρα που είδαν ότι έχω πουλί, με κοροϊδεύουν γι' αυτό!
Μα σου χαμογέλασε. Γιατί έφυγες;
Γιατί μου κατέστρεψες τη ζωή! Ξανά!
-Τουλάχιστον σηκώθηκα σαν άντρας. Εσύ; -Είμαι σπασίκλας.
-Πέντεργκαστ! -Είμαι ντροπαλός, τι να κάνω;
Το ίδιο πράγμα κάθε μέρα.
-Πέντεργκαστ! -Πίστεψέ με, δεν είναι εύκολο.
Δεν θέλω να με προσέχουν. Δεν ξέρω να μιλώ σε κορίτσια.
Κι έχω καύλες όλη την ώρα!
"Καυλωμένος σπασίκλας έχει σηκωμάρες στη σκηνή".
Θεέ μου.
Ανάρτηση.
Δεν είναι και τόσο άσχημα.
Όχι, είναι πολύ κακό! Πώς θα εμφανιστώ αύριο στο σχολείο;
-Ο κόσμος με θεωρεί ανώμαλο. -Θεέ μου, Τσάρλι.
Η Μαρλένε ανέβασε ένα βίντεο που έγινε βάιραλ.
-"Καυλωμένος σπασίκλας…" -Ας μην το συζητάμε.
-Όχι, δες. -Να χαρείς!
Εντάξει.
Είσαι πολύ σφιγμένος.
Και οι μύες σου έχουν μεγαλώσει.
Πίστεψέ με, μωρό μου, δεν είναι το μόνο που μεγαλώνει εδώ.
Πες κάτι!
Δεν ήθελες να μου πεις κάτι;
Θέλεις…
να κοιμηθείς μαζί μου;
Ναι!
Όχι. Μπα.
-Μπα; -Μπα.
-Ναι. Μπα. -Μπα.
-Ναι. Μπα. Θα ήταν πολύ περίεργο. -Ναι.
Ναι. Μπα.
Με συγχωρείς για μια στιγμή;
Ναι, φυσικά.
Ναι.
Τι κάνεις; Είσαι τρελός;
Θεέ μου!
-Ήταν η τέλεια ευκαιρία! -Ναι, σιγά! Είναι η κολλητή μου.
Δεν θα το κάνω για πρώτη φορά μαζί της. Είναι αιμομιξία.
"Οι μύες σου μεγάλωσαν". Σοβαρά τώρα;
Περίεργο. Αυτό συνήθως πιάνει.
Πώς θα βγω τώρα έξω;
Μήπως αντιδράς υπερβολικά;
-Υπερβολικά; Την ξέρω από το νηπιαγωγείο. -Δεν είστε συγγενείς!
Τι να κάνω; Να πάω και να πω "Συγγνώμη.
Ο ομιλών κόλπος μου ρωτά αν θα κοιμηθείς μαζί μου".
Αιδοίο λέγεται. Σκασίλα μας αν καταλαβαίνει.
Δεν το πιστεύω! Γιατί να το πιστεύει;
Καλά. Ίσως μια μαλακία;
Αυτό είναι υπερβολικό!
Γεια. Πρέπει…
Δυστυχώς πρέπει να φύγω.
-Ναι. -Αλήθεια. Εντάξει, ναι.
-Τα λέμε αύριο, λοιπόν. -Τα λέμε αύριο.
-Μπρο. -Μπρο.
Απλώς κάνε ό,τι σου λέω,
και σου υπόσχομαι ότι όλη σου η ζωή θα αλλάξει!
Κι αν τη χάσω εξαιτίας αυτού;
Μόνο εκείνη έχω.
Και; Τουλάχιστον θα είχες ένα άριστο μουνί για εξάσκηση.
Πάψε. Μη μιλάς έτσι για την Πάουλα, αλλιώς…
Αλλιώς τι;
Η συμφωνία ακυρώνεται.
Συμφωνία; Συνέχισε να μιλάς.
Αν η Πάουλα μείνει ταμπού κι αν περάσω τις εξετάσεις, θα το κάνω.
Απίστευτο που το λέω, αλλά θα ακούσω το πουλί μου.
-Δεν θα το μετανιώσεις. -Ναι, ήδη το μετανιώνω.
Κόλλα πέντε, φίλε.
Όχι έτσι!
Ναι, ευχαριστώ.
-Καλημέρα. -Καλημέρα, αγάπη μου.
Πού είναι ο μπαμπάς;
Δεν ξέρω. Χρειάζεται χρόνο για τον εαυτό του.
Τι κάνεις;
Διαλέγω.
-Το βλέπω. -Θέλεις πρωινό;
Μπα, νομίζω πως μου κόπηκε η όρεξη.
Μπαμπά!
-Μπαμπά! -Τσάρλι.
Ας μιλήσουμε.
Φυσικά. Πρέπει να τελειώσω εδώ.
Όχι, τώρα!
Τι τρέχει;
Εντάξει. Τι τρέχει με τη μαμά;
Δεν έχω ιδέα.
Και γιατί είσαι εδώ;
Η μαμά θέλει λίγο χώρο. Της τον αφήνω.
Πώς τα πάει;
-Κατέβασε μια εφαρμογή γνωριμιών. -Εφαρμογή;
-Δεν ακούγεται καλό αυτό. -Όχι!
-Κι εσύ πώς τα πας; -Όχι καλά!
-Γιατί; -Είναι περίπλοκο.
Κάνε κάτι!
-Τι θέλεις να κάνω; -Να την ξανακερδίσεις;
Να πάρεις μοντέρνα εσώρουχα; Ξέρω γω!
-Γεια. -Τι γίνεται;
Ωραίο βίντεο.
Γεια!
-Να τος! -Γεια!
-Να κάνουμε ένα TikTok; -Ναι! Ας το κάνουμε!
Αφήστε με ήσυχο!
Τι ζόρι τραβάς; Ήταν ωραίο αυτό που έκανες.
Ρίξε μια ματιά.
Κι έχω καύλες όλη την ώρα!
Όλοι είχαμε τέτοιες ντροπιαστικές στιγμές.
Αλλά πόσοι μπορούν να πουν
ότι φάνηκαν γενναίοι και υπερασπίστηκαν τον εαυτό τους;
Όποιος κι αν είναι αυτός, πρέπει να μας εμπνεύσει όλους.
Είμαι με τον Καυλιάρη.
Κοίτα, είσαι αστέρι! Σου το είπα!
Απλώς έχε μου εμπιστοσύνη!
Θεέ μου. Η Έιμι Μιλά λέει για το βίντεό σου.
Ήδη 10.000 αναδημοσιεύσεις. Είσαι διάσημη στο TikTok.
Ο Τσάρλι θα 'ναι βάιραλ, αλλά όχι όπως ήθελες.
-Καυλιάρη! -Το άκουσες;
Έχει κάποιες δυνατότητες.
Τσάρλι!
Ευχαριστώ, πρέπει να…
-Φοβερή κίνηση! -Έχω μάθημα, συγγνώμη.
Τσάρλι! Σχετικά με χθες το βράδυ. Ελπίζω…
Όχι, μην ανησυχείς. Αλήθεια. Τα λέμε, μπρο.
-Μπρο; -Καυλιάρη!
-Να χαρείς, μια φωτογραφία. -Έχω μάθημα.
-Μια σέλφι, έλα. -Ωραία, μια σέλφι.
-Ευχαριστώ. -Θεέ μου! Ευχαριστώ.
Βρε, καλώς τη!
Χίλια συγγνώμη.
Είσαι ο Τσάρλι, έτσι;
-Ναι. Πώς το ξέρεις; -Όλοι μιλάνε για εσένα.
Με λένε Φρανσουάζ. Ακόμα δεν ξέρω τα κατατόπια.
Σκεφτόμουν μήπως μπορείς να με ξεναγήσεις στην πόλη; Αύριο βράδυ;
Θα εκραγώ!
-Όχι! -Όχι στ' αλήθεια, βλάκα.
-Όχι; Εντάξει. -Εντάξει, Τσάρλι.
-Κρίμα. -Θα το σώσουμε.
-Ζήτα της να βγει μαζί σου. -Φρανσουάζ.
Εννοούσα ότι δεν μπορείς να το ζητήσεις γιατί θα το ζητούσα εγώ.
Θεέ μου, πόσο αποτυχημένος είσαι!
Αλλά έπιασε!
-Εντάξει. -Τέλεια!
Βαρετό.
Μη σπαταλάς τον χρόνο μας. Έκανε την επιλογή του.
Γεια σου, κωλαράκι σαν μηλαράκι!
Μ' αυτό σίγουρα μπορώ να δουλέψω. Νοστιμούλης!
Λάθος πας. Για πού το 'βαλες;
Οποιοσδήποτε θα ευγνωμονούσε τη μοίρα για την ευκαιρία να κοιμηθεί μαζί σου.
Πρέπει μόνο να τον αφήσεις.
-Μα δεν θέλω απλώς κάποιον! -Σοβαρέψου.
-Η εκπλήρωση πηγάζει από την πλήρωση. -Άσε με.
-Εκείνος ο τύπος είναι το θέμα. -Τι; Όχι.
Φυσικά. Ο τύπος που γνώρισες στις διακοπές πρόπερσι.
Εμφανίστηκε ξαφνικά μπροστά σου.
Ο Κόστα! Αυτός κι ο μικρός του Κόστα που ήταν κάθε άλλο από μικρός.
¿Como estás?
-Γεια. -Γερμανίδα;
-Ναι. -Θα κάνουμε πάρτι στην παραλία αργότερα.
Θα χαρώ αν έρθεις.
-Εντάξει. -Τα λέμε μετά.
Τα λέμε.
Ήταν η πρώτη φορά που σε ενδιέφερε ένα αγόρι.
Κι ήταν τέλειος με τα ατσαλένια κωλομέρια του.
Τι συμβαίνει;
Σκέφτηκα τον μπαμπά μου.
-Αυτό ήταν το τραγούδι μας. -Τι πρόβλημα έχεις;
Έτσι κι αλλιώς είσαι περίεργη κάτω.
Γι' αυτόν τον μαλάκα με αγνοείς;
Δεν είναι αλήθεια.
Νομίζεις ότι είχε δίκιο. Με έχεις κοιτάξει ποτέ;
Μπορούμε να αλλάξουμε θέμα;
Γυρίζουμε στα βασικά για κάτι που ήδη έχει αργήσει πολύ.
Το Κάμα Σούτρα, ένα αρχαίο σανσκριτικό κείμενο
για τη σεξουαλικότητα, τον ερωτισμό, την ικανοποίηση.
Έχεις ένα καθρεφτάκι;
…μια εισαγωγή στις 36 στάσεις του σεξ…
Τι κάνεις εκεί;
Μήπως…
Όχι! Φυσικά και όχι. Είμαι δέκα ετών.
Σωστά.
Θα πας σε σαφάρι;
Πρέπει να κουρευτείς για το αυριανό ραντεβού.
-Τι έχει το κούρεμά μου; -Όχι εκεί πάνω.
Μια συμβουλή. Ξύρισέ τα όλα, και θα φαίνομαι μεγαλύτερος.
-Δεν μπορώ να το κάνω. -Κόψε το μελόδραμα. Βγάλε το βρακί.
Καθρέφτη, παρακαλώ.
-Πάουλα! -Εντάξει.
Λοιπόν;
Καλά,
δεν είσαι ακριβώς όμορφη.
-Εσύ είσαι άσχημη! -Ρε φίλε!
Τι; Σοβαρολογείς; Δεν μπορείς να φορέσεις αυτό.
Είμαι το δώρο σου στη Φρανσουάζ.
Οπότε, τύλιξέ με όμορφα. Η παρουσίαση παίζει ρόλο.
Φαντάσου πόσο θα ενθουσιαστεί όταν με ξετυλίξει.
-Ναι. -Ναι.
Και τώρα φαντάσου πώς θα είναι να με ξετυλίξει από αυτό το πράγμα.
-Ναι. -Πρώτα, ξύρισμα.
Μετά, ψώνια.
Σοβαρά, πόσα αιδοία έχεις δει στη ζωή σου;
Κανένα, αλλά…
-Άρα δεν έχεις μέτρο σύγκρισης. -Ναι, μάλλον, αλλά…
Πρόβαλες 50 κόλπα στο μυαλό μου;
Τριάντα οκτώ.
Ο πληθυντικός είναι κόλπους. Κι αυτά είναι αιδοία.
Αυτο-αγάπη, γλυκιά μου.
Εντάξει, πολύ αργά, ναι; Σήκωσέ με.
Κράτα με απαλά. Ωραία.
-Τώρα πρόσεξε καλά. -Γιατί;
Γιατί…
Θα δεις.
Θα δω; Προσέχω.
Τα μωρά μου!
Το ξυραφάκι μου είναι;
Γιατί δεν ξυρίζεσαι στο ντους; Σαν κανονικός άνθρωπος.
Πλάκα κάνει! Θα με ζουλήξει.
-Κοιτάξτε με. Θέλω χώρο. -Είναι σφιχτό.
Πάψε να το πας αλλού.
Ξέρεις, με τον πατέρα σου απλώς απομακρυνθήκαμε.
Έδωσα τη ζωή μου στην οικογένεια.
Τώρα επιτέλους ήρθε η σειρά μου.
Μου έστειλε μια μελιτζάνα.
-Τι; -Στην εφαρμογή γνωριμιών.
-Τι ρομαντικό! Θέλει να μαγειρέψουμε μαζί. -Νομίζω ότι σημαίνει…
Έχω καιρό να φάω μια μεγάλη, χοντρή, ζουμερή μελιτζάνα.
Ως κι η μαμά σου έχει πιο πολλή δράση!
Ο καημένος λυπήθηκε που δεν απαντώ. Η μελιτζάνα κλαίει.
Ούτε θυμάμαι πότε έκλαψε τελευταία φορά ο μπαμπάς σου.
-Είναι τέλειο! -Με τίποτα.
Ωραία, τώρα άγγιξέ με.
Εντάξει.
Τι διάολο είναι αυτό;
Είναι όλα για άντρες. Κλασικά.
Δεν μου ξυπνά κάτι.
Καλά. Ας δοκιμάσουμε αυτό.
Κλείσε τα μάτια.
Δώσε μου λίγες πληροφορίες. Ποιος είναι ο τύπος; Ο Κόνσταντιν;
-Όχι, ήταν με τη Μαρλένε. -Χέσε τη Μαρλένε.
Διάλεξε τον πιο δημοφιλή στο σχολείο και θα έχεις όποιον θες. Κλασικό κόλπο.
Φέρε το ντους, παρακαλώ.
Χρειάζομαι ένα μεγάλο παγάκι.
Κοίτα όλα αυτά τα μαγικά ραβδάκια!
Έλα στη μανούλα!
Αυτό χρειαζόμαστε.
Ναι!
Δεν ξέρω τι είναι, αλλά ναι!
-Το χρειαζόμαστε αυτό! -Όχι! Για ποιον θα το φορέσω;
Μπλα, μπλα. Πάψε να σκέφτεσαι. Εγώ σκέφτομαι και για τις δύο.
Το χρειάζομαι!
Το ήξερα ότι είμαστε θεές του σεξ!
Μόνο που το ύφασμα κολλά στα χείλη μου. Ένα νούμερο πιο μεγάλο θέλαμε.
Αν και πρέπει να πω, τα βυζιά μας είναι καταπληκτικά!
Θα το κανονίσω.
Και… ευχαριστώ.
Ευχαρίστησή μου.
Παρακαλώ;
Γεια σου, σφιχτό κωλαράκι.
-Εξαιρετική επιλογή. Να σας το τυλίξω; -Όχι, ευχαριστώ. Απλώς χώσ' το.
Ο κόλπος μου μούδιασε.
Νομίζω ότι έσκισαν κάτι εκεί κάτω.
Φαντάσου να γεννάς. Θεέ μου.
Ναι.
Η Πάουλα είναι αυτή;
Θεέ μου. Τι φοράει;
-Τι σκύλα! -Τι σκύλα!
Εντάξει, είμαι έτοιμη. Βολέψου.
Βάλ' το μπρος.
Ετοιμάσου.
Και πάμε!
Ξανά;
"Η Έιμι Μιλά". Τι είναι αυτό;
Ειλικρινά, δεν έχω ιδέα. Όλα έχουν ξεφύγει μετά την παράσταση.
Ξεκίνα με ένα φιλί. Καλύτερα στον λαιμό.
Ζουλιέμαι πολύ. Τι βλακεία να ψωνίζεις με τη μάνα σου!
Πιάνεται. Πιάσε με κι εσύ. Πες κάτι σέξι.
Τουλάχιστον δεν είσαι πια ο Ατσούτσουνος Τσάρλι.
-Σωστά. -Σέξι το λες αυτό;
Τέλος πάντων…
Ήθελα να ζητήσω συγγνώμη που αντέδρασα τόσο παράξενα όταν ρώτησες…
-Σωστά. Σιγά. -Ξέρεις…
Όχι "σιγά".
-Δεν είναι ότι δεν θέλω. -Θέλουμε!
-Ας μην το συζητάμε. -Ναι!
Ας το κάνουμε. Κάτω από τα αστέρια!
Είσαι σημαντική. Δεν θέλω να σε χάσω.
-Φυσικά. -Όχι! Τι;
-Παρομοίως. -Τι;
Έλα τώρα!
Ρε φίλε!
Ρε φίλε.
Κάτι άλλαξε πάνω σου.
Κουρεύτηκες ή κάτι τέτοιο;
Όχι.
Θα ορκιζόμουν ότι κάτι άλλαξε.
Ωραία.
Κορίτσια.
Είναι ένας ολοκαίνουριος κόσμος. Τελείωσα πέντε φορές στη σειρά.
Ξανά και ξανά.
Είμαστε πολύ τυχερές.
Τι στον διάολο;
Βλέπεις; Σου το είπαμε.
Δεν ήθελα να πω κάτι, αλλά σίγουρα έκανε πίπα στον τύπο στο sex shop.
Δεν κρίνουμε.
Μια φορά, μου είχε σηκωθεί επειδή έβλεπα δύο ώριμα πορτοκάλια.
Μου θύμισαν την καθηγήτρια ισπανικών.
Καμιά φορά μού σηκώνεται στο λεωφορείο από τη δόνηση.
Το λέω καυλεωφορείο.
Όταν ο ήλιος βλέπει τον καβάλο μου.
Μερικές φορές καυλώνω…
Μισό. Γιατί μιλάμε όλοι για καυλιά;
Δεν είναι αστείο.
Καμιά φορά, κυκλοφορώ με τις ώρες με το χέρι στο παντελόνι.
Νιώθω σαν να με κοιτάνε όλοι.
Ούτε καν καταλαβαίνω τις περισσότερες στύσεις μου.
Αράζω στον παππού μου όπου τίποτα δεν είναι σέξι,
και μου σηκώνεται.
Είναι πολύ περίεργο.
Δεν μας ενδιαφέρουν οι σηκωμάρες σου.
Είδες τι ξεκινήσαμε; Είσαι πρότυπο. Μπορείς να…
-Γεια. -Θεέ μου, η Μαρλένε.
Μαρλένε.
Ήθελα να σε ρωτήσω κάτι. Θα έχω ένα πάρτι το Σαββατοκύριακο.
Ναι, το έμαθα. Όλοι το συζητούν.
Ακριβώς. Θα είναι τέλεια.
Η Μαρλένε γουστάρει τον Τσάρλι. Τρελό. Αδιανόητο.
Μπούρδες. Κάλεσε όλον τον κόσμο.
Ναι. Εκτός από εσένα.
Αν έχεις χρόνο, θα χαρώ αν έρθεις.
-Ναι; -Φυσικά, θα ήθελα πολύ.
Τα λέμε τότε, λοιπόν.
Θα δακρύσω. Μεγάλε, είμαι περήφανος για εσένα.
Δύο μωρά! Ξέρεις τι σημαίνει αυτό;
Ότι έχω τεράστιο πρόβλημα.
-Θες να ζηλέψει ο Κόνσταντιν; -Όχι.
Ο Τσάρλι είναι γλύκας.
Μπαμπά. Πόσο ακόμα θα μείνεις εδώ;
-Πάντα κρυφακούει. -Τι;
-Ο νέος. Ο κηπουρός. -Τι;
-Έχω ένα θέμα. Θέλω να μιλήσουμε. -Πες μου.
Η Γαλλίδα μαθήτρια μού ζήτησε να βγούμε.
Δεν μου φαίνεται σαν πρόβλημα.
Συγγνώμη; Μιλάω με τον γιο μου, ναι;
Και;
Η πιο ωραία στο σχολείο με κάλεσε στο πάρτι της την ίδια μέρα.
Γουστάρεις περισσότερο τη μία;
-Όχι. -Τότε είναι πολύ απλό.
Πήγαινε τη Γαλλίδα στο πάρτι.
Ναι, αλλά, μπαμπά…
Μια φορά βγήκα με δυο αδελφές μαζί.
-Αυτό εννοώ. -Μας ζήτησε συμβουλή.
Ζήτησε από εμένα. Από εμένα!
-Κακώς μου φωνάζεις. -Δεν φωνάζω.
-Τώρα γίνεσαι επιθετικός. -Δεν είμαι επιθετικός.
Να κάνεις θεραπεία διαχείρισης του θυμού.
Γιατί να κάνω τέτοια θεραπεία; Γιατί;
-Ζεις στο γραφείο σου. -Τι ανοησίες!
Σε βλέπουμε.
-Πότε; -Τα βράδια, όταν χορεύεις.
Με παρακολουθείς;
Ναι, εγώ και η Μάγκι από την κουζίνα. Ο Αλεξάντερ, ο σκουπιδιάρης.
Όλοι.
Γεια, Πάουλα.
Εντάξει, ψυχραιμία.
-Γεια. -Γεια.
Θα πας στο πάρτι γενεθλίων της Μαρλένε;
-Ναι. Φυσικά. -Ναι;
Σκέφτηκα να πάμε μαζί, αν θέλεις.
Και είμαι μούσκεμα!
-Ναι. Κι εγώ θα το ήθελα. Βεβαίως. -Ναι;
-Ωραία. Τα λέμε εκεί. -Εντάξει.
Θεέ μου. Τι έγινε τώρα;
Σίγουρα θα τον ρίξουμε.
Τι ήταν τώρα αυτό;
Τι;
Είναι γλυκιά.
Δεν συμφωνείς;
Ναι, παρακαλώ.
Χαίρετε.
Καθίστε. Θέλω μισό λεπτό.
Πείτε μου, το συνηθίζετε να δουλεύετε ως τόσο αργά;
Ναι.
Ναι, έχω πολλή δουλειά.
Και το Σαββατοκύριακο;
Γνωρίζετε ότι δεν επιτρέπεται να κοιμάστε εδώ, έτσι;
Φυσικά.
Ωραία.
-Φίμπι, θέλω βοήθεια. -Για να ξεφορτωθείς κάποιο πτώμα;
Τι; Όχι! Έχω ραντεβού.
-Παρεμπιπτόντως, είσαι κούκλα. -Ευχαριστώ. Βαριόμουν.
Πολύ σικ.
-Λοιπόν, φτάσαμε. -Φτάσαμε.
-Γιατί χτυπάς το κουδούνι στο σπίτι σου; -Δεν είναι δικό μου.
Τσάρλι! Ήρθες.
Κι έφερες συνοδό. Τι ωραία!
-Χάρηκα. -Μάλιστα.
Περάστε.
Δύο κορίτσια τσακώνονται για εμάς.
Δύο κορίτσια! Τέσσερα βυζιά, δύο κόλποι,
τέσσερις θηλές, δύο γλώσσες, τέσσερα χείλη, 20 δάχτυλα, τέσσερα γόνατα.
Πάρ' τον από δω!
-Κύριε Φλάφελς. -Πάρ' τον!
Είναι γλύκας.
-Βρες άλλα μπαλάκια! -Σε συμπάθησε.
Βοήθεια! Ξουτ! Σπάσε!
Με άκουσε.
-Έξω, κύριε Φλάφελς. -Εντάξει, παραλίγο.
Τη χάνουμε. Κακό αυτό. Ας της αποσπάσουμε την προσοχή.
-Ωραία. Είναι πάρτι; -Γρήγορα! Πες κάτι!
-Ναι. -Κάτι πιο ευφάνταστο.
-Ωραία. -Ρώτα την κάτι.
-Θες ένα ποτό; -Όχι αυτό.
-Σφηνάκια; -Τι;
-Πάμε; -Όχι, Τσάρλι.
Το αλκοόλ δεν βοηθά τις επιδόσεις μου. Τσάρλι. Όχι!
-Τσάρλι! -Αμέ.
Αυτό είναι, η στιγμή που περιμέναμε.
-Το χέρι του δίπλα στο βυζί σου! -Μάλλον έχουμε μια νέα Μαρλένε.
Μας κοιτάνε όλοι.
Τσούλα.
Μας λατρεύουν. Είμαστε κούκλες.
Γεια!
Πώς πάει;
Θες να πιούμε κάτι;
Ναι.
Τέλεια.
Συγκεντρώσου, Πάουλα.
Ο επιβήτοράς μας πάει από δω.
Η καλύτερη μέρα!
Τι;
Είπα…
Έχει τα πιο σέξι βυζιά που έχω δει.
Ευχαριστώ.
Είσαι κούκλα. Πού ήσουν όλη μου τη ζωή;
-Συνέχισε να μιλάς, μωρό μου. -Εδώ.
Απλώς ποτέ δεν κοίταξες προσεκτικά.
-Αυτά τα χείλη! -Σ' εμάς.
Τέλεια. Τι να πω; Σε καμαρώνω. Ούτε εγώ δεν θα το έκανα τόσο καλά.
Γεια σου.
Γιατί δεν μας φέρνεις ακόμα ένα υπέροχο ποτό;
Κι εγώ επιστρέφω σε λίγο.
-Ό,τι θες, βασίλισσά μου. -Εντάξει.
Τσάρλι, γεια.
Μαρλένε, γεια!
-Και; -Και;
Κυρίες, έχω αρκετό πούτσο και για τις δύο.
Ναι;
Τρίο!
Δώσε μου ένα Σ! Δώσε μου ένα Ε! Δώσε μου ένα Ξ!
Θέλω σεξ!
Απόψε θα πηδηχτούμε, ναι
Θα σαχλαμαρίζουμε όλη νύχτα, ναι!
Γιατί θέλω να διασκεδάσω!
-Άλλος! -Άλλος!
Έπρεπε να είναι ο Κόνσταντιν. Στο πάρτι της Μαρλένε. Τι θράσος!
Τι περίμενες; Τα ρούχα; Το sex shop;
-Η Πάουλα πρέπει να είναι πόρνη. -Ιερόδουλη.
Αυτό θα εξηγούσε γιατί πήρε πίπα στον τύπο από το sex shop.
-Ο Κόνσταντιν είναι μόνο ορεκτικό. -Ποιος ξέρει πόσες πίπες θα κάνει απόψε.
Τουλάχιστον διψήφιο νούμερο. Πόσα λες να παίρνει την ώρα;
Το πολύ διψήφιο νούμερο.
Δεν κρίνουμε.
-Όλοι με θεωρούν πια τσούλα. -Ανοησίες! Είσαι το αστέρι της βραδιάς.
Πάουλα! Εδώ ήσουν.
Κεκάκι μου.
-Νομίζω ότι θέλω να φύγω τώρα. -Τι;
Τι; Τι έγινε;
-Μην κάνεις πίσω τώρα. -Δεν κάνω πίσω.
Δεν πειράζει…
Έλα.
Δεν θα πας σπίτι έτσι λυπημένη. Ας το συζητήσουμε. Εντάξει;
Πάουλα, συμβαίνει!
Ναι!
-Δεν πρέπει να είμαστε εδώ. -Κι όμως.
Κι όμως, δεν πειράζει.
-Ναι; -Ναι.
Κάθισε.
Λοιπόν…
Πες μου, τι έγινε; Θέλω να πω…
Εγώ…
έχω μια φίλη και…
Ομάδα Αιδοίο στο σπίτι!
Και…
την πίστεψα κι άκουσα τη συμβουλή της. Και τώρα όλοι με θεωρούν μια απαίσια…
Έλα στη μανούλα!
Όχι, το εννοώ. Εγώ…
δεν είμαι τέτοια.
Μα είσαι τόσο σέξι! Είναι τόσο…
Αυτό ονειρευόμασταν. Ξάπλωσε κι απόλαυσέ το.
Εντάξει. Ίσως είναι λίγο ντεφορμέ.
Εμπρός, βοήθησέ τον! Τι περιμένεις; Εμπρός!
Ένα σκουλήκι στο βρακί.
Σοβαρά τώρα;
Συλλυπητήρια.
Γαμώτο.
Σκατά.
Έλεος!
Όλα καλά;
Φίλε, τίποτα δεν πάει καλά. Αυτό…
Μπορείς να μην το πεις πουθενά; Είναι…
Είναι πολύ ντροπιαστικό.
Σε καταλαβαίνω, εντάξει; Το ράδιο αρβύλα είναι απαίσιο.
Οπότε μην ανησυχείς.
Ήμουν σίγουρη ότι θα πετύχαινε.
Τι; Μη με κοιτάς έτσι!
…φαίνεται τόσο χάλια.
Ήσουν στο δωμάτιο με την Πάουλα;
Μεγάλε! Μόλις ήρθες στο πάρτι, και ήδη πήδηξες.
Δεν την πήδηξα.
-Αυτή με ήθελε. -Η Πάουλα;
Αλήθεια;
Και γουστάρει το πρωκτικό.
Μπάστι, θα πρέπει να παραδώσεις το στέμμα.
Έχουμε μια νέα βασίλισσα του πρωκτικού. Μεγάλο κατόρθωμα.
Σκρόφα.
Ναι, και η τύπισσα είναι εθισμένη στο σεξ. Είναι…
Είναι απίστευτο. Είναι…
Ναι, κύριε Φλάφελς!
Γεια σου. Καλό σκυλί.
Όταν στεκόμουν στη σκηνή, αποφάσισε να βγει και να χαιρετήσει τον κόσμο.
Να τον εμπόδιζα; Ποιος είμαι;
-Είσαι η απόλυτη έμπνευση, αδερφέ. -Τσάρλι.
-Πάουλα! -Το μωρό με τα βυζάκια!
Είναι η κολλητή μου.
-Φρανσουάζ, Μαρλένε, Κλάους. -Να σου πω…
Ρόμπι.
Τι τσαμπουνάς; Είσαι…
Ναι, νομίζω ότι ήπιες αρκετά.
Μην είσαι ζηλιάρα. Έχω κάτι για όλες σας.
Ναι, σίγουρα.
Άσε με, δικιά μου. Δεν χρειάζομαι μουνί για εξάσκηση σαν εσένα.
"Μουνί για εξάσκηση;"
Μα τι μαλάκας!
Τσάρλι!
Καυλιάρη!
Δες τι γλύκας είσαι.
Ήταν μια ξεχωριστή βραδιά.
Το κάναμε;
Όλη τη νύχτα.
Δεν γίνονται αυτά. Η πρώτη μου φορά και δεν θυμάμαι;
Ούτε εγώ, αδερφέ.
Υποτίθεται ότι είναι ξεχωριστή, κι εγώ δεν ξέρω καν…
Μια στιγμή.
-Γεια; -Γεια σου.
Δεν θα έφευγες μετά την πρώτη φορά;
Τσάρλι.
Αν δεν θυμάσαι εσύ, πώς να το θυμάμαι εγώ; Αλλά ίσως έχει όρεξη για δεύτερο γύρο.
Έτσι θα με ξεφορτωθείς. Υπόσχομαι.
Γεια.
Έρχονται οι γονείς μου. Φύγε.
Μάλλον οι δυο μας θα συνεχίσουμε ακόμα λίγο να κάνουμε παρέα.
Σαμπίνε, αριστερό πόδι στο κίτρινο.
Τι ακριβώς συμβαίνει εδώ;
Γεια, αγάπη μου.
-Γεια! -Γεια!
Απλώς μια μάζωξη με φίλους. Τράβηξε λίγο παραπάνω απ' όσο περίμενα.
ΤΙ ΒΡΗΚΑ ΣΤΟ ΚΡΕΒΑΤΙ ΜΟΥ;
Καυλιάρη!
-Κτήνος! -Ρισπέκτ.
Μπράβο, μεγάλε.
Τσάρλι, γεια.
Τα λέμε στο διάλειμμα, ναι;
Βλέπεις; Αυτό εννοώ.
Μάλλον επισημοποιήθηκε. Έχω κοπέλα.
Και όχι κάποια τυχαία. Το πιο σέξι κορίτσι στο σχολείο.
Ποτέ δεν θα σε κρεμούσα, φίλε. Αστειάκι του πέους.
Είναι ωραίο να σε αγαπούν, έτσι;
Γεια, Φρανσουάζ.
Γεια σου.
Καλά, χωρίς τη "Φρανσουάζ".
Το ξαναδοκιμάζουμε αν δεν περπατήσει με τη Μαρλένε.
Ή την Πάουλα! Ακριβώς!
ΤΣΑΡΛΙ: ΓΕΙΑ, ΠΑΟΥΛΑ, ΤΙ ΕΓΙΝΕ ΣΤΟ ΠΑΡΤΙ;
-Κοίτα. Η τσούλα. -Όχι.
-Η τσούλα. -Μα τι τσούλα!
Γεια σου, μωρό.
-Σε ξέρω; -Όχι, αλλά μπορείς να τον γνωρίσεις.
Ρε φίλε!
Τι ζόρι τραβάς; Θα μπορούσαμε να τον είχαμε πάρει.
-Χτες πήδηξα την Πάουλα. -Ναι; Εσύ κι η τσούλα του σχολείου;
Ναι! Ο Κόνσταντιν είπε ότι έχει εθισμό στο σεξ.
Θεέ μου! Είμαστε σελέμπριτι του σεξ!
-Ρε φίλε! Τι λες στον κόσμο; -Τι;
Μαζέψου. Είναι ακριβό μπουφάν.
Μήπως να πω σε όλους τι συνέβη όντως;
Ποιος θα πιστέψει την τσούλα;
-Τι; -Ναι.
Ποιον νομίζεις ότι θα πιστέψουν;
Εμένα, τον πιο δημοφιλή στο σχολείο;
Ή εσένα;
Δεν καταλαβαίνω. Γιατί είναι κακό το "τσούλα του σχολείου";
Νομίζω ότι το βλέπεις λάθος.
Το ξέρατε ότι η Πάουλα κάνει πιάτσα;
Σιγά μην κάνει.
Χρεώνει μόνο πέντε ευρώ την ώρα, λένε.
Αλλά δέχεται και πιστωτικές.
Ξέρατε ότι είναι εθισμένη στο σεξ;
Ελπίζω να μην πήγα στην ίδια τουαλέτα.
Αηδία.
Θεέ μου.
Ποτέ δεν το είχα σκεφτεί έτσι.
Μπορούμε να βγάλουμε λεφτά μ' αυτό!
ΦΤΗΝΗ & ΠΡΟΘΥΜΗ ΠΑΟΥΛΑ 15753262784
Ωραία, μεγάλε.
Βρε, η τσούλα του σχολείου.
Τσάρλι, τι κάνεις; Γιατί φέρεσαι σαν μαλάκας;
Τι γλώσσα είναι αυτή, γλυκιά μου; Χομπιτικά;
Δεν μεγαλώσαμε πια για μυστικές γλώσσες;
Ο πρώτος μας πελάτης!
Γεια σου, γλύκα. Δες να διασκεδάσουμε;
Η ΚΟΙΛΙΑ ΤΟΥ ΚΤΗΝΟΥΣ ΜΕ ΠΟΤΟ ΚΑΙ ΧΟΡΟ ΩΣ ΤΟ ΠΡΩΙ
ΓΕΙΑ, ΘΕΣ ΕΝΑ ΓΡΗΓΟΡΟ ΠΗΔΗΜΑ;
ΛΟΙΠΟΝ, ΠΑΝΤΑ ΒΟΓΚΑΣ ΤΟΣΟ ΔΥΝΑΤΑ;
ΤΣΟΥΛΑ!
Δεν φέρθηκες ωραία στην Πάουλα.
Που διαδίδεις ότι είναι εθισμένη στο σεξ.
-Είναι παιδιάστικο, ακόμα και για εσένα. -Ναι, αμέ. Το ίδιο θα έλεγα για εσένα.
Να παραμυθιάζεις κάποιον τόσο κατώτερό σου όπως ο Τσάρλι
και ο οποίος ξεκάθαρα δεν σε ενδιαφέρει.
-Κίνηση μιας σκρόφας, θα έλεγα. -Ποιος λέει ότι δεν με ενδιαφέρει;
Ο Τσάρλι είναι καλό παιδί, αντίθετα με την τσούλα την Πάουλα.
Μάζεψε τα νύχια σου. Ο Τσάρλι είναι χέστης και το ξέρεις.
Θεούλη μου, Κόνσταντιν. Ποτέ δεν σε είχα κόψει για ζηλιάρη.
Να ζηλεύω αυτόν τον χαμένο;
Σοβαρολογείς;
Δεν έχει το κορμί σου, αλλά με κάνει να γελώ.
Ναι, σίγουρα.
Αλλά ξέρεις με τι γελώ πιο πολύ;
Να σε βλέπω να ρεζιλεύεσαι με την Πάουλα. Γελοίο.
Μαρλένε, χαλάρωσε. Ποτέ δεν σε είχα κόψει για ζηλιάρα.
Εγώ να ζηλεύω;
Την Πάουλα;
Ναι.
Μη χέσω.
Δεν μου λες, Μαρλένε, θα πας στον χορό του σχολείου;
Μου ζητάς να πάμε μαζί;
Σίγουρα. Δέχεσαι την πρόσκλησή μου;
Ίσως.
Γεια σου, μωρό μου.
Γεια.
-Ήδη είμαστε μαζί σχεδόν δυο βδομάδες… -Και δεν μου κάθεσαι!
-Τσάρλι, σου το έχω πει χίλιες φορές. -Θα σκάσω!
Κρατώ την επόμενη μεγάλη νύχτα μας για τον χορό.
Μα γιατί;
-Τότε θα το ξανακάνουμε. -Όχι, δεν εννοούσα αυτό.
Μπορούμε να γνωριστούμε λίγο καλύτερα, να μιλήσουμε.
-Γιατί; Μιλάμε συνέχεια. -Πολύ σωστά! Μπλα, μπλα.
-Έλα μαζί μου. -Περισσότερο πήδημα, λιγότερα λόγια!
Όχι, αυτό που εννοώ είναι ότι δεν σε ξέρω καθόλου.
Δεν ξέρω ποια είσαι.
Τι σε ενδιαφέρει; Τι σου αρέσει;
-Κι εμένα μου αρέσουν διάφορα… -Είμαι Δίδυμοι.
Και δεν κάνω πλάκα, έχω ωροσκόπο, μάντεψε, Υδροχόο.
Άρα, τριπλά ζώδιο του αέρα.
Αν ο ήλιός μου ήταν στον Ζυγό, θα ήμουν ευσυγκίνητη.
Αλλά είμαι Δίδυμοι, γι' αυτό είμαι απαθής και ξερή.
Και γι' αυτό δεν τα πάω καλά με τους Ιχθύς. Ξέρεις, ψάρι;
Δεν ταιριάζουμε.
Με πήρε ο ύπνος.
Μισό, εγώ είμαι Ιχθύς.
Ακριβώς.
Δεν νομίζω ότι κάνει να με αγνοείς!
Κοίτα σφιχτά κωλομέρια!
Πάουλα!
Πάουλα! Στη Μαρλένε δεν αρέσουν τα ψάρια!
Για να είμαι ειλικρινής, Τσάρλι, χέστηκα τι τρώει η Μαρλένε.
Πάουλα, το παρεξήγησες. Εννοούσα…
Πάουλα.
Δεν θα έμπαινα εκεί.
Με ανάβεις πολύ.
Δεν ξέρεις πόσον καιρό περίμενα αυτήν τη στιγμή.
Ανήκουμε μαζί, Μαρλένε.
Ξέρεις ότι δεν κοιμήθηκα μαζί του, έτσι;
-Ναι. -Απλώς λιποθύμησε.
Ο κόσμος μιλάει.
Ξέρετε πώς είναι το ράδιο αρβύλα.
Ναι.
Καταλαβαίνω.
Ας μιλάνε.
ΞΑΝΑ ΜΑΖΙ ΓΙΑ ΠΑΝΤΑ
ΠΑΟΥΛΑ
Γεια, η Πάουλα εδώ. Αφήστε μήνυμα.
Αγάπη μου.
Έχεις δει τον μπαμπά σου τελευταία;
Όχι, γιατί;
Δεν ξέρω.
Ξέχασα πόσο σπαστικά είναι τα ραντεβού.
Μου λείπει.
Ήμασταν πολύ καλά μαζί.
Γιατί όλη την ώρα είστε εσείς το θέμα;
Κι εγώ; Δεν έπρεπε να είμαι εγώ; Ποιος είναι το παιδί εδώ;
-Αγάπη μου, τι λες; -Ξέρεις κάτι; Έφυγα από την χορωδία.
-Για πάντα! -Μα έχεις φωνή αγγέλου.
-Είναι απαίσια! -Μπορούμε να το συζητήσουμε αυτό.
Έξω!
Παρακαλώ.
Εντάξει.
Συγγνώμη, δεν ήθελα να σε αναστατώσω.
Μόνο να πω καλή τύχη.
Για τις εξετάσεις αύριο.
Τέλος χρόνου.
Ναι, τέλος χρόνου.
-Γράψτε την τελευταία πρόταση. -Την τελευταία πρόταση.
Τσάρλι, κι εσύ. Άσε κάτω το στυλό. Άσ' το.
Άσε. Το. Στυλό.
Άσε το στυλό.
Άσε. Το στυλό.
Εδώ δεν έχει τίποτα για πήδημα.
Αλλά θέλω να πηδήξω. Κι εσύ θες. Και οι δύο θέλουμε.
-Όλοι θέλουμε… Κρατάς… -Σκάσε!
-Τα πέντε λεπτά σου τελείωσαν. -Θέλω να σταματήσεις!
Αμάν. Τσάρλι, όλα καλά;
Ναι. Μόνο που η ζωή μου είναι χάλια εξαιτίας σου.
Τι κάνεις με το γυαλί; Κόψε τα χαζά!
Είμαστε ομάδα. Φιλαράκια;
Ησυχία!
Άσε το γυαλί.
Έλα, Τσάρλι. Τσάρλι!
Σκάσε! Σκάσε έστω μία φορά!
Σου είπα να το βουλώσεις!
Είναι… Τη γλίτωσα;
-Δεν αντέχω άλλο. -Πάουλα;
Πάουλα, λογικέψου. Στη γέφυρα δεν υπάρχει κανείς για πήδημα.
-Είναι τρελό. -Τρελό;
Λέει ο κόλπος που μιλάει;
Κατέστρεψες τη ζωή μου. Δεν αντέχω άλλο.
Δεν μπορώ να κοιτάξω καν το κινητό μου χωρίς να μου το θυμίζουν συνέχεια.
-Λέγεται αιδοίο. -Σκάσε!
Σκάσε επιτέλους!
Ποιος να σκάσει;
-Πάουλα, μιλάς στον κόλπο σου; -Αιδοίο!
-Είναι… -Ναι, ηλίθιε!
-Λέγεται αιδοίο. -Δεν πειράζει.
Τι σχέση έχει μ' εσένα;
-Μ' εμένα; -Ναι, πες το!
-Κι εγώ μιλώ με το πουλί μου. -Ναι.
-Ναι, όπως όλοι οι άντρες. -Το δικό μου απαντά.
Αυτό ακούγεται τρελό.
Γιατί δεν είπες κάτι;
Για τον ίδιο λόγο μ' εσένα. Γιατί ακούγεται τρελό.
Θα κατεβείς τώρα, σε παρακαλώ;
Εντάξει.
Ο κος κι η κα Τέλεια μάς κορόιδεψαν. Ξέρεις ποιο είναι το χειρότερο;
Μας μιλούν τα απαυτά μας;
Δεν είμαστε πια φίλοι.
-Πάουλα, σου ζητώ ειλικρινά συγγνώμη. -Με δουλεύεις;
Δεν τη δέχομαι.
-Στάσου, δεν είμαι ο εχθρός. -Όχι;
Όχι μόνο με είπες μουνί για εξάσκηση…
Τι;
…ενώ καταστρεφόταν η φήμη μου, εσύ φιλούσες τον κώλο σου
κι ούτε το πρόσεξες!
Εμένα με είπαν τσούλα χωρίς λόγο, κι εσένα σε παίνευαν γι' αυτό.
Πάουλα, δεν ήθελα να…
Γιατί τα άτομα που αγαπώ δεν είναι δίπλα μου όταν τους χρειάζομαι;
-Γιατί με κοιτάς έτσι; -Σκάσε!
Νομίζω ότι έχασα την κολλητή μου.
Δεν μπορείς να ζητήσεις συγγνώμη;
Αυτό το σημείο το περάσαμε.
Μπορείς μόνο να συνεχίσεις να της λες
πόσο σημαντική είναι για εσένα και πόσο την αγαπάς.
Κι αν δεν πετύχει αυτό;
Τότε…
Πρέπει να την αφήσεις.
Μπαμπά;
Μην τα παρατήσεις.
Γιατί είναι τόσο περίπλοκη η ζωή;
Και το μόνο άτομο με το οποίο θέλω να μιλήσω
δεν είναι εδώ.
Μου λείπει πολύ.
Εγώ δεν πρόλαβα να γνωρίσω τον μπαμπά.
Οπότε δεν μου έλειψε ποτέ.
Επειδή ήσουν εσύ εδώ.
Πάουλα,
είσαι το πιο δυνατό άτομο που ξέρω.
Κι ίσως το πιο δυνατό άτομο που υπήρξε ποτέ.
Σ' αγαπώ.
Κι εγώ σ' αγαπώ.
Δεν μπορώ να αναπνεύσω.
Τι στον…
Σοβαρά τώρα;
-Έχεις δίκιο. Φέρθηκα σαν μαλάκας. -Τελείως μαλάκας.
-Το λέει σαν να είναι κακό. -Ισχύει.
Αν γινόταν να το αναιρέσω, θα το έκανα.
Αλλά μας την έφεραν.
-Κάποιος θα το πληρώσει. -Ούτε εσύ δεν το πιστεύεις.
Γιατί όχι;
Άτομα όπως ο Κόνσταντιν κι η Μαρλένε δεν πληρώνουν.
Άσχετο, οι φήμες δεν ισχύουν. Απλώς τον είδα ξεβράκωτο.
Λουκανικάκι.
Τι; Είχε πιο πολλή δράση από εμάς;
Έχω μια ιδέα.
Αύριο το βράδυ στον χορό.
Δεν μπορώ να το κάνω μόνος. Θέλω βοήθεια.
Πάμε μαζί στον χορό;
Εντάξει. Θα σε βοηθήσω.
Αλλά δεν θα πάμε μαζί στον χορό. Επισήμως.
Και δεν θα ξαναϊδωθούμε.
-Πάουλα, σε παρακαλώ. -Δέχεσαι;
Δέχομαι.
Σκληρή φάση.
Αντίθετα μ' εμένα.
Ας μπούμε τώρα.
Πάουλα, περίμενε.
Τι σχέδιο έχουμε;
Πάμε να…
-Αν το κάνεις άλλη μία… -Καλά!
-Θα λιανίσουμε τον Κόνσταντιν. -Ωραία. Η Μαρλένε;
Δεν θα το ξεπεράσει. Η αποψινή βραδιά είναι το παν γι' αυτήν.
Ωραία!
Πώς θα το κάνουμε;
Είναι απλό. Θα βρούμε τη Φρανσουάζ και θα την ψήσεις να βοηθήσει.
-Γι' αυτό χρειάζεσαι τη βοήθειά μου; -Όχι, δεν είπα αυτό.
Να της μιλήσω εγώ επειδή εσένα δεν σου μιλά.
-Απλώς είπα… -Δεν θα σε σώσω.
Μίλα της μόνος σου!
-Καλά! -Καλά!
Άντε!
Πηγαίνω.
-Πιο γρήγορα! -Θα πάω όταν είμαι έτοιμος.
Τώρα!
Μπορώ να φέρω δύο φίλες, λες;
Χόλα, Φρανσουάζ.
Ίσως τη Φαμπιέν; Τη γνώρισες. Με τα μακριά, ξανθά μαλλιά.
Νομίζω ότι πήγε με τον Μάρκο… ή τον Μάρκους.
Είναι διαβολάκος.
Γεια σου, Φρανσουάζ. Συγγνώμη.
Τα ρούχα σου. Πολύ κουλ.
Ευχαριστώ.
Θα έρθω μετά. Θα τα πούμε.
Ξέρω ότι δεν το αξίζει, αλλά θέλω τη βοήθειά σου.
Φυσικά.
Τι θέλεις;
Ο μαλάκας θέλει να σου ζητήσει συγγνώμη.
Ναι. Φρανσουάζ;
Ειλικρινά λυπάμαι πολύ.
Μακάρι να είχα καταλάβει τι γινόταν.
Ακούγεται σαν δικαιολογία, αλλά στο πάρτι απλώς ξεράθηκα.
Θα ήταν προτιμότερο αν γούσταρες γυναίκες.
Ποιος λέει ότι δεν το κάνω;
Μάλιστα.
Αλήθεια δεν θυμάσαι;
D'accord.
Λοιπόν…
Αρχικά, όλα ήταν μια χαρά. Διασκεδάζαμε, χορεύαμε, πίναμε.
Αλλά μετά…
Έλα, Τσάρλι.
Γυρίζω αμέσως. Μετά είναι η σειρά σου.
Ναι, Τσάρλι! Δύο μωρά!
Ναι.
Ποιος είπε ότι ήθελα εσένα;
Αλήθεια, λυπάμαι πολύ. Δεν…
Συνήθως δεν πίνω αλκοόλ και έγινα τελείως λιώμα τότε.
Και μιλάει στο πουλί του.
-Δεν το κάνουν όλοι; -Ναι, αλλά…
Πάουλα! Καταλάβαμε.
Εντάξει.
Θες να δώσουμε μάθημα σε κάποιον που και νηφάλιος είναι μαλάκας;
Πάντα.
Bonsoir.
Έχεις πάρει φόρα.
Quelle petite.
Είναι μικροσκοπικό.
Ατσούτσουνος Κόνστι!
-Γαμώτο, αυτό είναι λάθος. -Δεν είμαστε καλύτεροι.
Επιτέλους λευτερώθηκα! Λαέ μου, ήρθα!
Σέλφι μετά, εντάξει; Γεια σου, Φρανσουάζ.
Είσαι μαλάκας, αλλά δεν σου αξίζει αυτό.
Ούτε στην Πάουλα!
Δεν κρίνουμε!
Κοιτάξτε με!
Γονατίστε στη βασίλισσα!
Γιατί το κάνουμε συνέχεια αυτό; Να μη φερόμαστε στον άλλον με σεβασμό;
Άσχετα από το φύλο μας;
-Όλοι έχουμε ανασφάλειες. -Στην τελική, είμαστε ίδιοι.
Είμαστε όπως είμαστε.
Δεν κρίνουμε!
-Δεν κρίνουμε. -Δεν κρίνουμε.
Vive les parties génitales!
Δεν κρίνουμε!
Ναι, φίλε!
Δεν κρίνουμε!
Θα με απολύσουν.
Κύριε Πέντεργκαστ. Όχι!
Τσάρλι.
Διευθύντρια Φογκτ.
Πες μου, τι έγινε στις εξετάσεις;
Είναι περίπλοκο.
Αλλά ξέρετε κάτι; Ένας σοφός είπε "Μην εμποδίσει το σχολείο τη μόρφωσή σου".
Αυτό είναι πολύ σοφό.
Ξέρεις κάτι; Μια ακόμα πιο σοφή γυναίκα είπε
"Τα λέμε του χρόνου".
Παιδιά!
Δεν…
Δεν έχω ξανανιώσει τόσο ελεύθερος.
Χαίρομαι πολύ.
-Θεέ μου! Το ξέχασα τελείως. -Τι;
Κάποιος έσπασε τα φώτα στη μηχανή σου.
Θεέ μου.
Είπες φώτα, αλλά έχει σπάσει μόνο το ένα.
Σωστά.
Επειδή με είπες τσούλα.
Γαμώτο.
Γαμώτο. Είναι…
Τελειώσαμε, Κόνσταντιν.
Προδότη!
-Μαλάκα! -Μαρλένε! Περίμενε!
Μη με ακουμπάτε! Εσύ είσαι χοντρή!
Δεν ήθελα να μιλήσω, αλλά έβαλες κιλά.
Ναι! Και εσύ βρομάς!
Τα πόδια σου παραείναι τεράστια για το κορμάκι σου.
Μισούμε το σκυλί σου. Έχει θέμα επιθετικότητας.
Ο κύριος Φλάφελς δεν έχει θέμα επιθετικότητας!
-Έδειξες κωλοδάχτυλο; -Μαρλένε, στάσου!
Μου την έπεσε αυτή. Ήταν ατύχημα.
Μαρλένε!
Σίγουρα είστε οι πιο κουλ εδώ.
Ήρθα στην ανταλλαγή μαθητών μόνο για να διασκεδάσω λίγο.
Αν ενδιαφέρεστε, ψήνομαι για ένα τρίο.
Το φυλάω για κάποια ξεχωριστή.
Ευχαριστώ. Θα επανέλθουμε.
Η προσφορά μου ισχύει. Μη διστάσετε να επικοινωνήσετε. Τα λέμε.
Τι διάολο ήταν αυτό;
Είναι όλοι κουφοί; Τσάρλι, έλα!
Ήδη έχεις κάποια καινούρια;
Βασικά, την ξέρω καιρό τώρα.
Αλλά φάνηκα ηλίθιος. Τα σκάτωσα.
Γρήγορα! Η Φρανσουάζ είναι εκεί. Την προλαβαίνουμε.
Εντάξει, νομίζω ότι το καταλάβαμε. Πάμε στο άφτερ!
Μάλιστα.
Αυτό ήταν, λοιπόν.
Να…
Μάλλον αυτό ήταν.
Αντίο.
Ήταν τιμή μου που ήμουν κολλητός σου τόσα χρόνια.
Εντάξει.
-Δεν το πιστεύω! -Αλήθεια;
Επιτέλους το κάνουμε;
-Τέρμα τα παιχνιδάκια. -Όχι, τώρα θα γίνει!
-Το κάνουμε. Βοήθα τον! -Βοήθα την!
-Έλα! -Πάμε!
-Συγγνώμη, στάσου. -Πάμε!
Εγώ… Καλά.
-Όντως συμβαίνει! -Συμβαίνει!
-Έλα! -Πάμε!
Γρήγορα!
Ναι!
10 ΔΕΥΤΕΡΟΛΕΠΤΑ ΑΡΓΟΤΕΡΑ
Ναι.
Συγγνώμη που…
Συμβαίνει.
-Εσύ όχι; -Όχι.
Πάμε ξανά;
11 ΔΕΥΤΕΡΟΛΕΠΤΑ ΑΡΓΟΤΕΡΑ
Φίλε!
-Ναι. -Αυτήν τη φορά;
Ήταν
ωραίο.
Ούτε τώρα;
Μπα.
Ξέρω ακριβώς τι θέλω.
Τ' ακούς αυτό;
Τι;
Ακριβώς!
-Καλημέρα. -Καλημέρα.
-Εντάξει, ελεύθερα. -Ναι!
Ναι. Καιρό έχω να αγχωθώ τόσο.
Έχω 20 χρόνια να βγω ραντεβού.
Ελπίζω να το έχω. Πολλά έχουν αλλάξει.
Παλιά, φιλί έπαιρνες στο τρίτο ραντεβού.
Για να δούμε. Ίσως βγάλω την τίγρη σήμερα.
Όχι τίγρη. Μπαμπά, να χαρείς.
-Είπες να μην παρατήσω τον εαυτό μου. -Είπα να μην τα παρατήσεις.
Θεέ μου. Ιδρώνω σαν γουρούνι.
-Πώς είμαι; -Μπαμπά.
Σίγουρα θες να το κάνεις;
Ναι! Πιο σίγουρος από ποτέ.
Γεια.
Με λένε Ρούντι.
Είσαι πιο όμορφη απ' ό,τι στο προφίλ σου.
Ωραία μαλλιά.
Και υπέροχα, μακριά πόδια. Σαν εμένα.
Μαμά!
Το προφίλ σου δεν έλεγε για παιδιά.
Δεν συμφέρει να τα γράφεις όλα από την αρχή.
Έλεγα, αν πάνε όλα καλά, να σου το πω με το μαλακό.
Πολύ αστείο.
Τσάρλι, μη μας περιμένεις.
Πού πηγαίνουμε;
Έχω κράτηση σε ένα εστιατόριο, έξω από την πόλη.
Αλήθεια;
Γιατί υπάρχει ένα μαγαζί για γιαούρτι που ήθελα να δοκιμάσω.
Λατρεύω το γιαούρτι!
Ίσως έχουν γεύση μελιτζάνα.
Μελιτζάνα;
Ανυπομονώ.
-Πόσο κρατά το ταξίδι; -Θα δούμε.
Επιστρέφουμε με τον καιρό.
Αναμένονται σκληρές καιρικές συνθήκες.
Με πολλή υγρασία.
Οι συνθήκες θα είναι πολύ σκληρές!
Θα έχει πάρα πολλή υγρασία!
-Σας λείψαμε; -Σας λείψαμε;
ΓΙΑ ΤΟΝ ΜΠΕΡΝΙ
Υποτιτλισμός: Λιουμπίνκα Δημητρόβα
ΠΟΛΥ ΣΚΛΗΡΑ ΑΓΟΡΙΑ