Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
- ¡Charly Sin Pito! - ¡Charly Sin Pito!
Charly, creo que se te perdió algo.
- ¡Charly Sin Pito! - ¡Charly Sin Pito!
¡Basta! ¡Silencio, por favor!
¡Charly Sin Pito!
¡Ya no tienen nueve años!
- ¡Charly Sin Pito! - ¡Charly Sin Pito!
Charly, ¿encontraste tu pito?
¡Constantin!
- Bien. Vamos, Charly. - Perdí el pito.
Digo, las gafas.
Sí, iré a buscar otras.
Sécate, ¿sí? Bien.
¡Constantin!
MUCHAS MÁS HORMIGAS ENTRE LAS PIERNAS
¡Dios! ¿Por qué a mí?
Por Dios, ¡qué vergüenza!
Me estás arruinando la vida.
¿Vieron eso? Qué perdedor.
¡Vaya!
Oigan, Consti, Basti.
¡Helicóptero!
Guárdalo, lastimarás a alguien con eso.
Un gran pito es una gran responsabilidad. ¿Qué te pasa?
Escuché que la pareja perfecta no está muy bien.
@MARLENE CÓMPLICES
¿Marlene no dejó que te le acercaras?
¿Sabes qué, Ziggy? Yo no dejé que se me acercara, ¿bien?
No es lo mismo.
Solo está enojado porque Marlene no lo invitó a su fiesta.
No te desanimes, Consti. Aún tienes el baile de graduación.
Y si no, estás jodido.
- Eres muy inteligente, ¿sabes? - Lo sé.
Son tan gais.
- No es mi culpa que te guste la vagina. - Tú te lo pierdes.
- ¿Vamos? - Vamos.
¿Y tú qué puedes hacer, minidron?
Ay, no. Se volcó el yogur.
Aquí vamos.
PISCINA CUBIERTA
Hola.
Bueno, lo de siempre. Se me volcó el yogur.
No, no es otra forma de decir 'hacerse la paja'.
Sí. Ja, ja.
Eres muy raro.
Mepe apalepegrapa vepertepe.
¿Por qué hablas así? Estamos solos.
Hablamos así desde niños. ¿Por qué arruinar una bella tradición?
Pero ¿no estamos grandes para hablar en código?
La edad es solo un número.
- ¿Me extrañaste? - No tienes idea.
- Me enteré de que tienes un solo mañana. - No me lo recuerdes. Es una pesadilla.
Si es tan malo, deja el coro.
Mamá cree que tengo una voz excepcional y que todos deben saberlo.
¿Sí? Entonces el coro es tu lugar.
- ¡Di que no! - ¡No puedo romperle el corazón!
Entonces no puedo ayudarte.
No lo hagas.
- Vamos, canta algo. - Canta tú.
- No estoy en el coro. - Bueno…
- ¡No soy la de la voz excepcional! - Sí.
- ¿Empezaste a estudiar? - No, la semana que viene.
- ¿Tú? - Aún no.
Cuando terminemos, nos iremos de aquí en tu auto.
- Bien. ¿Adónde? - Ya veremos.
- ¿Quieres pasar? - No, mi liga me espera.
¡Y Charly!
De virgen a virgen, y sin punto de comparación,
- estoy segura de que tu pito… - ¡Adiós!
Si fuera tú, no miraría el celular hoy.
¡Adiós!
El refrigerador tiene cinco compartimentos.
El del medio se mantiene a entre cuatro y cinco grados.
- ¡Es por un motivo! - Es una exageración.
¿Charly? Ven aquí, por favor.
- Mamá, papá, tuve un día muy largo… - Sí.
Charly, dime, ¿dónde pondrías el yogur?
En el refrigerador.
¿Vamos a jugar a eso?
Ponlo en el estante del medio, donde debe ir.
Lo escuchaste. Va en el refrigerador. ¿A quién le importa dónde?
¡A mí me importa!
¿Y por qué compras tanto yogur?
Porque está en oferta y me gusta el yogur.
¿Saben por qué está en oferta?
¡Porque está lleno de moho!
Están todos vencidos.
La fecha de vencimiento es solo una guía, Sabine.
El yogur está hecho de…
- Bacterias. - …bacterias.
Si están vencidos, no hay problema.
¿No hay problema?
Para ti, tal vez.
Yo soy la que debe dormir contigo mientras te tiras pedos.
Vamos, no exageres. ¿Ahora también quieres quitarme el yogur?
Eres intolerante a la lactosa, Rudi.
Sabine, quítame todo, pero déjame mi yogur.
Si su padre estuviera vivo, estaría muy orgulloso de las dos.
¿Quién se parece más a papá, Paula o yo?
Paula. Tú te pareces más a mí.
- Hola. ¿Qué tal la escuela? - Como siempre. Mi liga me espera.
¿Por qué los haces esperar?
- ¿Por fin tienes novio? - ¡No es asunto tuyo!
¿O novia?
¿Mamá?
No presiones a tu hermana.
No está mal que se tome su tiempo.
¡Mamá!
@MARLENE DÍAS DE CALOR
Dios.
¡Sí! ¡Bien, Straight Shooter!
MISIÓN CUMPLIDA
- Sí. ¿Paula? - Sí.
Te mandé una pequeña sorpresa.
Aunque no tiene nada de pequeña.
¿Por qué todo gira en torno al sexo? ¿Es porque soy mujer?
O sea, también tienen madres y hermanas.
¿Dicen: "Mamá, pásame la sal, por favor.
¿Y qué opinas de esta foto de mi pene? ¿Crees que salió bien?
Solo quería saber tu opinión como mujer".
¡Me molesta!
Sí, lo entiendo. A los hombres no les pasan esas cosas.
Es malísimo.
Si papá estuviera vivo, les daría una paliza.
Gracias.
¿Tú cómo estás?
Ni idea.
Me gustaría empezar de nuevo.
Pero, ahora que está en Internet,
seré Charly Sin Pito para siempre.
No importa. Te tengo a ti.
¿Escuchaste eso?
¿Qué?
De repente, hay mucho silencio.
¡Dios mío!
Eso fue muy raro.
¡Nos cayó un rayo encima!
¡Cayó muy cerca! ¡Lo vi justo frente a mí!
¡Fue una señal!
¡Un roce con la muerte! ¿Entiendes?
¡Estamos vivos!
Estás hiperventilando.
- Estás bien. - Estoy bien.
Todo está bien.
- Estoy bien. - Todo está bien.
Estoy bien.
Eso fue raro.
Sí.
Charly, despierta.
Al que madruga, Dios lo ayuda.
Yo no necesito mucha ayuda, obviamente.
¡Arriba! ¡Yo estoy levantado hace rato!
- ¿Sí? - ¿Nada?
Dios, esto es muy duro.
¡Duro! ¿Entiendes?
¡Aquí! ¡Yuju!
¡Por fin!
Soy yo, hola.
Me inclinaría, pero estoy duro.
Chiste de penes.
¡Bu!
No te librarás de mí tan fácilmente. Tú me hablas todo el tiempo.
Ahora por fin te puedo responder.
- Estoy hablando con mi pene. - Hola, campeón.
- ¿Le estabas hablando a tu pene? - ¿Qué? No.
¿Podrías irte, por favor?
- ¿Con quién habla? - Con su pene no.
- No le hablaba a mi pene. - Eso dije.
- ¿Por qué estamos hablando de su pene? - Creo que se estaba masturbando.
- ¡No me estaba masturbando! - Estaríamos más felices si así fuera.
¿Con eso te callarías?
¡Mamá!
- Te estás masturbando. - ¡Sal!
- Solo quería… - ¿No pueden tocar?
Solo quería preguntarte…
¡Papá!
Solo quería preguntarte si quieres que te lleve.
¡No! ¡Quiero estar solo!
Bien.
Hola.
Mierda.
¡No veo el problema! ¡Por fin tendrás ayuda con las chicas!
¡Oye, imbécil!
¡Te esperé!
- Disculpa, lo olvidé. - ¡Vamos juntos todos los miércoles!
- ¿Quién es esa? - ¿Todo bien?
- Hola, bombón con tetitas. - Sí, ¿por qué?
- ¡Entonces deja de pedalear y súbete! - Estoy disfrutando del aire fresco.
Mira, ¡el bombón volvió!
- ¿Por qué actúas tan raro? - ¿Raro? ¿Yo?
- ¡Tú eres la que está en la ciclovía! - ¡Debo hablar contigo!
- ¿Todos deben hablar conmigo hoy? - ¿Qué?
Sí, habla con ella. Solo tú puedes oírme.
- Te dije que te calles. - ¿Con quién hablas?
- ¡Con nadie! - Qué divertido.
- ¡Cállate! - Espera.
- ¿Estás hablando con…? - ¡Atajo!
¡Nos vemos!
Eso me duele tanto como a ti, imbécil. ¿Qué hay de ella?
¿Qué?
Si te acuestas con ella, te librarás de mí.
- ¿Con Paula? - Sí.
Claro. En cuanto lo hagas por primera vez, me iré.
- ¡No! - Sí.
- ¡No! - ¡Sí!
No. Es mi mejor amiga. Mi única amiga. No puedo…
- No me arriesgaré a perderla. - Solo escucho quejas.
Bien, Charly. Empecemos de nuevo.
Mira a tu alrededor. Dime qué ves.
- ¿Notas algo? - ¿Soy el único que habla con su pene?
Hay cosas peores.
¿Quieres ser un marginado toda tu vida?
¿El único que terminó la escuela sin haber tenido sexo?
- ¿Eso quieres? - Cállate.
¡Hola, hijo!
Hola, papá.
¿Qué le pasó a tu bicicleta?
¿Se rompió algo?
¡Vamos! Charly, ¡qué animal!
¿Dónde la estabas escondiendo?
Bueno, ya no importa.
Dios mío.
Nos está mirando.
Es hora de liberar al pequeño tigre.
Vamos, háblale.
¡Di algo!
Buen día, Marlene.
Vaya, la pobre está prácticamente ciega.
Bueno, la próxima nos acercaremos.
Te la arreglaré.
¡Que tengas un buen día!
Charly.
LAS ENTRAÑAS DE LA BESTIA
Charly.
¡Charly!
Deja de ignorarme. Necesito hablar contigo.
¡Charly!
CONCENTRACIÓN
Falta poco para los exámenes finales. Y nadie en mi clase va a reprobar.
Quiero que se vayan con la frente en alto y un futuro.
¡Aburrido!
Coger.
- Concentrémonos y repasemos. - Quiero concentrarme en ella.
Los temas del examen de Biología son…
Coger. ¡Coger!
- ¡Cállate! - Coger.
¿Charly? ¿Hay algo que quieras compartir con la clase?
Me estoy cagando.
Bien.
- No lo juzgo. - No lo juzgo.
Charly, a veces pienso que quieres ser virgen para siempre.
Ya basta.
Charly, ¡qué atrevido! ¡Durante la clase!
¡Sí!
Cierra la boca.
¿Hola?
Hola.
Me alegra mucho recibir a nuestra clase de último año
y a la delegación de la escuela asociada, el liceo Cousteau de Lyon.
¡Bienvenidos!
Relájate.
Mira, ¡en primera fila! ¡Ella! ¡Sí!
- Bienvenue. - Esto será divertido.
En su honor, el coro ha preparado una canción muy especial,
que creo que todos disfrutarán.
"Love Is All Around".
Sr. Pendergast.
BIENVENIDOS
Confía en mí, Charly. Verán que somos los más grandes.
Charly, mira.
Dios, te desea.
¡Sí!
¡Esos labios! ¡Esos ojos!
¡Imagínala desnuda!
¡Eso! Mira. Está sonriendo.
Hagamos que sonría aún más.
Mira, se le paró.
Resulta que sí tiene pito.
Se le paró.
¡Oye, Charly! Oye, ¿qué te pasa? ¿Adónde vas?
Supongo que pueden dejar de llamarlo Charly Sin Pito.
Tiene razón.
Siempre me dijeron Charly Sin Pito.
Y ahora que vieron que tengo pito, ¡también se burlan!
Pero te sonrió. ¿Por qué te fuiste?
¡Porque me volviste a arruinar la vida!
- Yo me planté como un hombre. ¿Y tú? - Soy un nerdo.
- ¡Pendergast! - No puedo evitarlo. Soy tímido.
Y todos los días es igual.
- ¡Pendergast! - Créeme, no es fácil para mí.
Odio llamar la atención. No sé cómo hablar con chicas.
¡Y estoy caliente todo el tiempo!
"Nerdo cachondo tiene una erección en el escenario".
Dios mío.
Publicado.
No es tan malo.
No, ¡es terrible! ¿Cómo puedo ir a la escuela mañana?
- Creen que soy un pervertido o algo así. - Dios, Charly.
Marlene publicó un video y se volvió viral.
- "Nerdo cachondo"… - ¿Podemos olvidarlo?
- No, mira. - ¡Por favor!
Bien.
Estás muy tenso.
Y te crecieron mucho los músculos.
Créeme, nena, no son lo único que está creciendo aquí.
¡Di algo!
¿No querías decirme algo?
¿Quieres…
acostarte conmigo?
¡Sí!
No.
- ¿No? - No.
- Sí. No. - No.
- Sí, ¡no! Sería muy raro. - Sí.
Sí. No.
¿Me disculpas un momento?
Sí, claro.
Sí.
¿Qué haces? ¿Estás loco?
¡Por Dios!
- ¡Era tu oportunidad! - Sí, claro.
Es mi mejor amiga. No puedo debutar con ella.
Sería incesto.
"Te crecieron los músculos". ¿Qué estaba pensando?
Qué raro.
Por lo general, funciona.
¿Cómo puedo volver ahí?
Cariño, ¿no estás exagerando?
- ¿Exagerando? ¡La conozco desde jardín! - Sí, pero no son parientes.
¿Qué hago?
¿Le digo: "Oye, lo siento.
Mi vagina parlante quería que te preguntara eso"?
Se dice 'vulva'. Y no importa lo que piense.
- No puedo creerlo. ¿Por qué? - Bien. ¿Una paja, entonces?
¡Esto me supera!
Hola. Debo…
Debo irme, lamentablemente.
- Sí. - De verdad. Bueno, sí.
- Bueno, nos vemos mañana. - Nos vemos.
- Bro. - Bro.
Si me haces caso, ¡te prometo que toda tu vida cambiará!
¿Y si la pierdo?
- Es todo lo que tengo. - ¿Y qué?
Al menos tendrías una vagina de entrenamiento.
Basta. No hables así de Paula o…
¿O qué?
O no hay trato.
¿Trato? Continúa.
Si no te metes con Paula y apruebo mis exámenes, lo haré.
No puedo creer que esté diciendo esto, pero te haré caso.
- No te arrepentirás. - Ya me arrepentí.
¡Dame esos cinco!
Así no.
Sí, gracias.
- Buen día. - Buenos días, cariño.
¿Dónde está papá?
No lo sé. Necesita pasar un tiempo solo.
¿Qué haces?
Miro perfiles.
- Ya veo. - ¿Quieres desayunar?
No, creo que ya no tengo hambre.
¡Papá!
- ¡Papá! - Hola, Charly.
- Tenemos que hablar. - Sí, claro. Solo debo terminar esto.
No, ¡ahora!
¿Qué pasa?
Bien. ¿Qué pasa con mamá?
No tengo idea.
¿Y por qué estás aquí?
Mamá necesita espacio, así que se lo di.
¿Cómo está?
- Descargó una aplicación de citas. - ¿De citas?
- Eso no suena bien. - ¡Claro que no!
- ¿Y tú cómo estás? - ¡Mal!
- ¿Por qué? - Es complicado.
¡Haz algo!
- ¿Qué quieres que haga? - ¿Recuperarla?
¿Comprar ropa interior sexi? ¡Qué sé yo!
- Hola. - ¿Qué pasa?
Hola, buen video.
¡Hola!
- ¡Ahí está! - ¡Hola!
- ¿Hacemos un tiktok? - ¡Por favor! Hagámoslo.
¡Déjenme en paz!
¿Qué te pasa, amigo? Me pareció genial lo que hiciste.
Mira.
¡Y estoy caliente todo el tiempo!
Todos hemos vivido momentos incómodos como este.
Pero ¿cuántos podemos decir que fuimos valientes y nos defendimos?
Quienquiera que sea ese chico, debería ser una inspiración.
Yo apoyo al Chico Erección.
Mira, ¡eres una estrella! ¡Te lo dije!
¡Tienes que confiar en mí!
Dios mío. Amy Speaks habló de tu video.
Ya lo compartieron 10 000 veces. Eres famosa en TikTok.
Charly se hizo viral, pero no como querías.
- ¡Chico Erección! - ¿Se enteraron?
Tiene potencial.
¡Charly!
Gracias, tengo que…
- ¡Bien hecho! - Tengo clase, lo siento.
¡Hola, Charly! Oye. Sobre lo de anoche, espero…
No te preocupes. En serio. Adiós, bro.
- ¿"Bro"? - ¡Chico Erección!
- Charly. Una foto. - Debo ir a clase.
- Una selfi. - Genial, una selfi.
- Gracias. - Gracias. ¡Dios! Gracias.
¿Qué tal?
Lo siento mucho.
Eres Charly, ¿non?
- Sí. ¿Cómo lo sabes? - Todos están hablando de ti.
Me llamo Françoise y aún estoy un poco perdida.
Quería preguntarte si podrías mostrarme la ciudad mañana en la noche.
¡Voy a acabar!
- ¡No! - No es en serio, idiota.
- ¿No? Bueno. - Vamos, Charly.
- Qué pena. - Arreglémoslo.
- Pídele que salga contigo. - Françoise.
Digo, no, no puedes preguntarme eso. Quería pedírtelo yo primero.
¿Qué? Dios mío, eres un perdedor.
¡Pero funcionó!
- Bien. - ¡Genial!
Aburrido.
Deja de perder el tiempo. Ya tuvo su oportunidad.
¡Hola, trasero de manzana!
Podría divertirme con eso.
¡Qué rico!
Oye, no es por ahí. ¿Adónde vas?
Cualquier chico daría todo por acostarse con alguien como tú.
Solo tienes que dejarlos.
- ¡No quiero a cualquiera! - Vamos.
- Necesitas algo que te llene. - Déjame en paz.
Es por ese chico.
¿Qué? No.
Sí. El que conociste de vacaciones hace dos años.
Apareció frente a ti de repente.
¡Costa! Él y el pequeño Costa, que no tenía nada de pequeño.
- Hola. - ¿Alemana?
- Sí. - Vamos a hacer una fiesta en la playa.
Me encantaría que vinieras.
Está bien.
Nos vemos.
Fue la primera vez que mostraste interés por un chico.
Y era perfecto, con esas nalgas de acero.
¿Qué te pasa?
Me acordé de mi papá.
Esta era nuestra canción.
¿Qué problema tienes?
Igual eres rara ahí abajo.
¿Y me ignoras por ese imbécil?
Oye, no es cierto.
Crees que tenía razón. ¿Alguna vez me miraste bien?
¿Podemos cambiar de tema?
Volvamos a lo básico. Deberíamos haberlo hecho hace mucho.
El Kamasutra es un antiguo texto indio
sobre la sexualidad y la satisfacción emocional.
¿Tienes un espejo?
…una introducción a las 36 posiciones sexuales…
¿Qué haces?
¿Ya tuviste…?
¡No! Claro que no.
Tengo diez años.
Claro.
¿Te vas de safari?
Bien, necesitas un nuevo corte para la cita.
- ¿Por qué? ¿Qué tiene? - No, arriba no.
Consejo de pene chico: si te rasuras, me veré más grande.
- No creo que pueda hacerlo. - Qué dramática. Quítate la ropa.
Espejo, por favor.
- ¡Paula! - Bueno.
¿Y?
O sea,
no eres exactamente bonita.
- ¡La fea eres tú! - ¡Oye!
¿Qué? Charly, ¿es en serio? No puedes usar eso.
Soy como un regalo para Françoise.
Tengo que estar bien envuelto, ¿sí? La presentación importa.
Imagina lo emocionada que estará cuando me desenvuelva, ¿sí?
- Sí. - Sí.
Y ahora imagina lo emocionada que estará si debe sacarme de esa cosa.
- Sí. - Primero, rasurar.
Luego, compras.
En serio, ¿has visto alguna vulva en tu vida?
- No, pero… - Ajá.
- No tienes con qué compararme. - Sí, supongo, pero…
¿Proyectaste 50 vaginas en mi cabeza?
Treinta y ocho.
Pero no importa. Son vulvas.
Amor propio, cariño.
Bien despacio, ¿sí?
Levántame. Bien.
Con delicadeza. Muy bien.
- Mucho cuidado ahora. - ¿Por qué?
Porque…
Ya verás.
¿Ya veré? Estoy siendo cuidadoso.
¡Mis bebés!
¿Esa es mi rasuradora?
¿Por qué no te rasuras en la ducha como la gente normal?
¡Tiene que ser broma! Me apretarán.
- Mírenme. Necesito espacio. - Son muy ajustados.
Deja de distraerme.
Tu padre y yo nos distanciamos.
Le dediqué toda mi vida a esta familia.
Ahora es mi turno.
Me mandó una berenjena.
- ¿Qué? - En la aplicación.
Qué romántico. Quiere cocinar juntos.
Creo que significa…
Hace mucho que no como una berenjena grande y jugosa.
¡Tu mamá tiene más acción que tú!
Se puso triste porque no respondí. La berenjena está llorando.
No recuerdo la última vez que tu papá lloró.
- Me encantan esos. - De ninguna manera.
Bien, ahora tócame.
Está bien.
¿Qué diablos es eso? ¡Todo es para hombres!
- Típico. - No me hace sentir nada.
Bien. Probemos con esto.
Cierra los ojos.
Dame detalles.
¿Quién es el chico? ¿Constantin?
- No, salía con Marlene. - Olvídala.
Elige al chico más popular. Puedes tener a quien quieras.
Es el truco más antiguo. Regadera, por favor.
¡Necesito un trozo de hielo bien largo!
Mira todos esos vibradores.
¡Vengan con mamá!
Eso es lo que necesitamos.
¡Sí!
No tengo idea de qué es eso, pero ¡sí!
- ¡Dios! Necesitamos eso. - ¡No! ¿Con quién lo usaría?
Bla, bla, bla. Deja de pensar. Estoy pensando por las dos.
¡Lo necesito!
¡Sabía que éramos diosas sensuales!
Solo una cosa. La tela se me pega a los labios.
Una talla más sería genial. ¡Pero nuestras tetas se ven fantásticas!
Sí, está bien.
Y gracias.
Un placer.
¿Hola?
Hola, bombón.
Gran elección. ¿Quieres que te lo envuelva?
No, gracias. Solo mételo.
No siento la vagina.
Creo que me arrancaron algo ahí abajo.
Imagina dar a luz. Dios mío.
Sí.
¿Esa es Paula?
Por Dios. ¿Qué tiene puesto?
- ¡Qué zorra! - ¡Qué zorra!
Bien, estoy lista. Ponte cómoda.
Enciéndelo.
Prepárate.
Vamos.
¿Otra vez?
"Amy Speaks". ¿De qué se trata eso?
Ni idea. Todo ha sido una locura desde la presentación.
Empieza con un besito en el cuello.
Estoy apretadísimo. Ir con tu mamá fue una mala decisión.
Se está tocando. Tócame. Di algo sexi.
Bueno, al menos ya no eres Charly Sin Pito.
- Sí. - ¿Eso te parece sexi?
En fin…
Perdón por haber reaccionado así cuando me preguntaste si quería…
- No es nada. - Mira…
No, no digas eso.
- No es que no quiera. - ¡Queremos!
- Olvídalo. - ¡Bien!
- ¡Hagámoslo aquí! - ¡Hagámoslo aquí!
Eres importante. No quiero perderte.
- Por supuesto. - ¡No! ¿Qué?
- Lo mismo digo. - ¿Qué?
- ¡Vamos! - ¡Vamos!
¡Cielos!
Cielos.
Estás distinta.
¿Te cortaste el pelo o algo así?
No.
Juraría que estás distinta.
Genial.
Chicas.
Es un mundo completamente nuevo. Acabé cinco veces seguidas.
Una y otra vez.
Tenemos tanta suerte.
¿Qué carajo?
¿Ves? Te lo dijimos.
Estoy segura de que se la chupó al tipo de la tienda erótica.
- No la juzgo. - No la juzgo.
Una vez, se me paró
al ver dos naranjas maduras.
Me recordaron a mi profe de español.
A veces se me para en el autobús
porque el asiento vibra.
Las llamo "buserecciones".
A veces se me para si le da el sol.
A veces me…
Espera.
¿Por qué hablamos de pitos?
No es gracioso.
A veces debo pasar horas escondiendo una erección.
Siento que todos me están mirando.
No entiendo la mayoría de mis erecciones.
Estoy tranquilo en la casa de mi abuelo, donde no hay nada sexi, y se me para.
A veces es muy raro.
Oye, Digger. A nadie le interesa eso.
¿Ves lo que logramos? Eres un ejemplo. Puedes…
- Hola. - Dios, ¡Marlene!
Marlene.
Quería preguntarte algo. Haré una fiesta este fin de semana.
Sí, me enteré. Todos hablan de eso.
Exacto. Será increíble.
A Marlene le gusta Charly. ¿Quién lo hubiera dicho?
Mentira. Invitó a todo el mundo.
Sí. ¡Menos a ti!
Si puedes, me encantaría que vinieras.
- ¿Sí? - Claro, me encantaría.
Bueno, nos vemos.
Podría soltar una lagrimita. Amigo, estoy tan orgulloso de ti.
¡Dos bombones! ¿Sabes qué significa?
Que tengo un gran problema.
- ¿Quieres darle celos a Constantin? - No. Charly me parece muy dulce.
Papá. ¿Cuánto tiempo más vas a vivir aquí?
- Siempre está escuchando. - ¿Qué?
- El nuevo. El jardinero. - ¿Qué?
- Tengo un problema. Necesito ayuda. - Dime.
Una estudiante francesa me invitó a salir.
No me parece un problema.
¿Disculpa? Estoy hablando con mi hijo, ¿sí?
¿Y?
La chica más popular me invitó a su fiesta el mismo día.
¿Alguna te gusta más que la otra?
- No. - Entonces es muy simple.
Lleva a la francesa a la fiesta.
Sí, pero, papá…
Una vez salí con dos hermanas al mismo tiempo.
- Te lo dije. - Nos pidió ayuda.
Me pidió ayuda a mí.
¡A mí!
- No me grites. - No estoy gritando.
- Ahora te pusiste agresivo. - No estoy siendo agresivo.
Quizá deberías ir a terapia para controlar esa ira.
¿Por qué necesitaría ir a terapia?
- Vives en tu oficina. - ¡Qué tontería!
Te vemos.
- ¿Cuándo? - Por las noches, cuando bailas.
¿Me ven?
Sí. Maggie, la de la cocina, y yo. Y Alexander, el de la basura.
Todos.
Hola, Paula.
¡Sí!
Bien, tranquila.
- Hola. - Hola.
¿Irás a la fiesta de cumpleaños de Marlene?
- Sí, claro. - ¿Sí?
Pensé que podíamos ir juntos, si quieres.
Y… ¡me mojé!
- Sí. Me gustaría, sí. Claro. - ¿Sí?
- Bien, genial. Nos vemos. - Bien.
Dios. ¿Qué acaba de pasar?
Nos vamos a coger a ese chico.
¿Qué fue eso, amigo?
¿Qué?
Es muy dulce.
¿No crees?
Sí, adelante.
Hola.
Tome asiento. Estaré con usted en un minuto.
Dígame, ¿es normal que trabaje hasta tan tarde?
Sí.
Sí, hay mucho que hacer.
¿Y los fines de semana?
Sabe que no puede dormir aquí, ¿verdad?
Por supuesto.
Bien.
- Phoebe, necesito tu ayuda. - ¿Debes deshacerte de un cadáver?
¿Qué? ¡No!
Tengo una cita.
- Te ves increíble, por cierto. - Gracias. Estaba aburrida.
Chic.
- Ya llegamos. - Llegamos.
- ¿Por qué tocas el timbre de tu casa? - No es mi casa.
¡Charly!
Viniste.
Y trajiste a alguien. Qué bueno.
- Enchantée. - Claro.
Pasen.
Dos chicas peleando por nosotros.
¡Dos chicas!
Son 4 tetas, 2 vaginas, 4 pezones, 2 lenguas, 4 labios, 40 dedos, 4 rótulas…
¡Aléjenlo de mí!
- Sr. Fluffels. - ¡Vete!
Es un amor.
- ¡Busca otras bolas! - Le gustas.
¡Ayuda! Basta, ¡vete!
Me escuchó.
- Fuera, señor Fluffels. - Eso estuvo cerca.
La estamos perdiendo.
Eso no es bueno. Tenemos que distraerla.
- Ah, bon. ¿Es una fiesta? - ¡Di algo!
- Sí. - Usa la imaginación.
- Genial. - Pregúntale algo.
- ¿Quieres tomar algo? - Eso no.
- ¿Tragos? - ¿Qué?
- ¿Sí? - No, Charly.
El alcohol no mejorará mi desempeño. Charly. ¡No!
- ¡Charly! - Claro.
Llegó la hora, el momento que estábamos esperando.
- Tiene la mano muy cerca de tu teta. - Hay una nueva Marlene.
Todos nos están mirando.
Zorra.
Nos aman. Nos vemos increíblemente bien.
¡Hola!
¿Cómo va todo?
¿Quieres tomar algo?
Sí.
Genial.
Concéntrate, Paula. Nuestro semental está por aquí.
¡Qué buen día!
¿Qué?
Dije…
- ¡Hola! - ¡Hola!
- Tus tetas son muy sexis. - Tus tetas son muy sexis.
¡Gracias!
Qué sexi. ¿Dónde estuviste toda mi vida?
- Sigue hablando, nene. - Justo aquí.
Quizá nunca prestaste atención.
- ¡Esos labios! - Por nosotros.
¿Qué decir? ¡Estoy muy orgullosa! No podría haberlo hecho mejor.
Vaya, ¡hola!
¿Por qué no nos traes otro rico trago?
Vuelvo enseguida.
- Lo que quieras, mi reina. - Bien.
Charly, ¡hola!
- Marlene, ¡hola! - ¿Y?
- ¿Y?
- Hay pito para las dos. - Hay pito para las dos.
¿Sí?
¡Trío!
¡Dame una S! ¡Dame una E! ¡Dame una X! ¡Dame una O! ¡Quiero sexo!
Vamos a coger esta noche.
Vamos a jugar toda la noche.
¡Porque quiero divertirme!
- ¡Ocupado! - ¡Ocupado!
Vino con Constantin. ¡A la fiesta de Marlene! Qué descarada.
¿Qué esperabas?
¿La ropa? ¿La tienda erótica?
- Paula debe ser una puta. - Trabajadora sexual.
Eso explicaría por qué se la chupó al de la tienda erótica.
Constantin solo es un aperitivo. Quién sabe a cuántos se la chupará hoy.
Por lo menos a diez.
¿Cuánto crees que cobre por hora?
No mucho más de diez.
- No la juzgo. - No la juzgo.
- Creen que soy una zorra por tu culpa. - Te hice la estrella de la noche.
¡Paula! Ahí estás.
Bombón.
- Creo que quiero irme ahora. - ¿Qué?
¿Qué?
¿Qué pasó?
- No te eches atrás. - No lo hago.
No importa.
Oye, vamos.
No puedes irte así de triste, Paula.
Hablemos.
¿Está bien?
Paula, ¡llegó el momento!
¡Sí!
- No deberíamos estar aquí. - Claro que sí.
No, está bien.
- ¿Sí? - Sí.
Siéntate.
Entonces…
Dime, ¿qué pasó? O sea…
Tengo…
Tengo una especie de amiga y…
¡Equipo Vulva!
Y yo…
la escuché porque confiaba en ella.
Y ahora todos creen que soy una zorra…
Ven con mamá.
No, en serio. No…
- No soy esa clase de chica. - Pero eres tan sexi. Es…
Esto es lo que soñamos.
Recuéstate y disfruta.
Bueno.
Quizá está un poco oxidado.
Vamos, ¡ayúdalo!
¿Qué esperas? Hazlo.
Es pequeñito.
¿Es en serio?
Te compadezco.
Carajo.
Mierda.
¡No!
¿Está todo bien?
No, nada está bien. Es…
¿Podrías no decírselo a nadie, por favor?
Estoy muy avergonzado.
Oye.
Lo…
Lo entiendo, ¿sí? Los rumores son una mierda.
No tienes nada de qué preocuparte.
Estaba segura de que funcionaría.
¿Qué? ¡No me mires así!
…ve tan mal.
¿Estabas en la habitación con Paula?
¡Amigo! Lleva diez minutos aquí y ya se acostó con alguien.
- No me la cogí. Ella quería cogerme. - ¿Paula?
¿En serio?
Y le encanta el sexo anal.
Basti, tendrás que renunciar a tu corona.
Hay una nueva reina anal en la ciudad. Eso no es fácil.
Perra.
Sí, la chica es adicta al sexo. Es…
Es increíble. Es…
¡Sí, señor Fluffels!
Hola. Buen perro.
Cuando estaba en el escenario, decidió salir a saludar al mundo.
¿Y quién soy yo para detenerlo?
- Eres una inspiración, hermano. - Charly.
- ¡Paula! - Oye, ¡la de las tetitas!
- Es mi mejor amiga. Ellos son Françoise… - ¿Puedo hablar…?
- …Klaus. - Robbie.
¿Qué dices? Estás…
Sí, creo que ya fue suficiente.
No te pongas celosa. Hay Charly para todas.
Sí, claro.
Suéltame, amiga. No necesito una vagina de entrenamiento.
¿"Vagina de entrenamiento"?
¡Qué idiota!
- ¡Charly! - ¡Charly!
- ¡Chico Erección! - ¡Chico Erección!
Mira qué lindo te ves.
Lo de anoche fue especial.
¿Lo hicimos?
Toda la noche.
No. ¿Lo hice por primera vez y no recuerdo nada?
Yo tampoco, bro.
Se supone que debe ser especial, y ni siquiera sé…
Espera.
- ¿Hola? - Hola.
¿No ibas a desaparecer si tenía sexo?
Charly.
Si no lo recuerdas tú, ¿cómo voy a recordarlo yo?
Quizá quiera una segunda vuelta. Así te desharás de mí. Lo prometo.
- Oye… - Mis papás llegarán temprano. Debes irte.
Parece que estaremos juntos un tiempo más.
Sabine, pie izquierdo en amarillo.
¿Qué está pasando aquí?
Hola, cariño.
- ¡Hola! - ¡Hola!
Solo es una reunión con amigos. Se extendió un poco más de lo planeado.
MIREN QUIÉN ESTÁ EN MI CAMA
¡Hola! ¡Chico Erección!
- ¡Animal! - Qué ídolo.
Bien hecho, amigo.
Charly, hola.
Nos vemos en el recreo, ¿sí?
¿Ves? Te lo dije.
Supongo que ya es oficial.
- Tengo novia. - Y no cualquier novia.
La chica más sexi de la escuela.
Jamás te dejaría colgado.
Chiste de penes.
Es lindo que te amen, ¿no?
Hola, Françoise.
Hola.
Bueno, quizá Françoise no te ama.
Lo intentaremos de nuevo si lo de Marlene no funciona.
¡También está Paula! ¡Claro!
CHARLY: HOLA, PAULA. ¿QUÉ PASÓ EN LA FIESTA?
- Mira. Es la zorra. - Ay, no.
- La zorra. - Es una zorra.
Hola, bombón.
¿Te conozco?
No, pero podrías conocerlo a él.
¡Oye!
¿Qué te pasa? Podrías haber aceptado.
Me cogí a Paula anoche.
¿En serio? ¿Tú y la zorra?
¡Sí! Constantin dijo que es adicta al sexo, amigo.
Dios mío.
¡Somos íconos sexuales!
- ¡Oye! ¿Qué les dijiste a todos? - ¿Qué?
- Quita tus garras. La chaqueta es cara. - Debería contar lo que pasó.
¿Quién le creerá a la zorra?
- ¿Qué? - Sí.
¿A quién piensas que le creerán?
¿A mí, el más popular de la escuela?
¿O a ti?
Oye, no lo entiendo. ¿Por qué ser zorra es algo malo?
Debes cambiar esa mentalidad.
Hola, chicas. ¿Sabían que Paula es prostituta?
Sí, claro.
¡Sí! Solo cobra cinco euros la hora.
También acepta tarjeta de crédito.
- Es adicta al sexo, ¿no? - Qué asco.
Espero no haber usado el mismo inodoro.
Qué incómodo.
Dios mío.
Nunca lo había pensado así.
¡Podríamos ganar dinero con esto!
BONITA Y BARATA
Genial, amigo.
Mira, es la zorra de la escuela.
Charly, ¿Popor quepe apactupuapas copomopo upun ipimbepecipil?
¿Qué idioma es ese, cariño? ¿El de los hobbits?
¿No estamos grandes para hablar en código, Paula?
¡Nuestro primer cliente!
Hola, muñeca. ¿Quieres divertirte?
LAS ENTRAÑAS DE LA BESTIA BEBE Y BAILA HASTA EL AMANECER
OYE, ¿QUIERES UN RAPIDITO?
¿SIEMPRE GIMES ASÍ DE FUERTE?
¡ZORRA!
No fuiste muy bueno con Paula.
Difundir el rumor de que alguien es adicto al sexo
es muy infantil, incluso para ti.
Sí. Podría decir lo mismo de ti.
Estás ilusionando a Charly, que no está a tu nivel
y que claramente no te interesa.
Eso es de perra, en mi opinión.
¿Quién dijo que no me interesa?
Charly es muy agradable, a diferencia de la zorra de Paula.
Guarda las garras, Marlene. Charly es un tonto y lo sabes.
Vaya, Constantin.
No sabía que eras tan celoso.
¿Celoso de ese bicho raro?
¿Hablas en serio?
No tiene tu físico, pero me hace reír.
Sí, me imagino.
Pero ¿sabes qué me hace reír aún más?
Verte hacer el ridículo con Paula. Qué vergüenza.
Marlene, cálmate. No sabía que eras tan celosa.
¿Celosa?
¿De Paula?
Sí.
Ni de broma.
Marlene, dime, ¿irás al baile de graduación?
- ¿Quieres que vaya contigo? - Por supuesto. ¿Aceptas mi invitación?
Puede ser.
Hola, amor.
Hola.
- Llevamos casi dos semanas… - ¡Y no tuve nada de acción!
- Ya te lo dije mil veces. - ¡Voy a explotar!
- Quiero esperar hasta el baile. - Pero ¿por qué?
- Nos acostaremos esa noche. - No me refería a eso.
Quizá podríamos conocernos mejor, hablar.
- ¿Por qué? Hablamos todo el tiempo. - ¡Sí! Bla, bla.
- Sígueme. - ¡Más sexo, menos charla!
No, lo que quiero decir es que ni siquiera te conozco.
O sea, no sé quién eres.
¿Qué te interesa? ¿Qué te gusta hacer?
- A mí me gusta… - Mi signo lunar es Géminis.
Y, no estoy bromeando, mi ascendente es Acuario.
Tres signos de aire.
Si tuviera el sol en Libra, sería más sensible.
Pero soy de Géminis, los gemelos, así que soy bastante fría y seca.
Por eso no me llevo bien con los piscis. El signo de los peces.
- No tenemos la misma onda. - Y…
estoy flácido.
Espera, yo soy de Piscis.
Exacto.
¡No me parece bien que me ignores!
Mira esas pompis.
¡Paula!
¡Paula! ¡A Marlene no le gustan los peces!
Para ser sincera, Charly, no me importa qué animales le gustan.
Paula, no entendiste. Quise decir…
Paula.
Yo no entraría ahí.
Me excitas mucho.
No sabes cuánto tiempo estuve esperando este momento.
- Somos el uno para el otro, Marlene. - Sabes que no me acosté con él, ¿verdad?
- Sí. - Se desmayó.
La gente habla.
Ya sabe cómo son los rumores.
Sí.
Lo entiendo.
Deje que hablen.
JUNTOS PARA SIEMPRE
Hola, soy Paula. Por favor, deja tu mensaje.
Hola, cariño.
Hola.
¿Has visto a tu papá últimamente?
No, ¿por qué?
No lo sé.
Olvidé lo molestas que son las citas.
Lo extraño.
Hacíamos tan buena pareja.
¿Por qué todo gira en torno a ustedes?
¿No debería ser yo lo más importante?
Soy su hijo.
- Cariño, ¿qué dices? - ¿Sabes qué?
- Dejé el coro. ¡Para siempre! - Pero tienes una voz angelical.
- ¡Tengo una voz horrible! - Bien, hablemos de esto…
¡Vete!
Por favor.
Está bien.
Lo siento, no quería molestarte.
Venía a desearte suerte
en los finales de mañana.
Se acabó el tiempo.
- Dejen de escribir. - Dejen de escribir, por favor.
Charly, tú también. Deja de escribir. Basta.
Déjalo. Basta. Déjalo.
Deja de escribir.
Déjalo.
Oye, no hay nada para coger aquí.
Pero quiero coger. Quieres coger. Queremos coger.
- Todos… Oye, estás… - ¡Cállate!
- Bien, tienes que calmarte. - ¡Quiero que te calles!
Oye, tranquilo.
Charly, ¿estás bien?
Claro. Mi vida es un desastre por tu culpa.
¿Qué haces con eso? ¡No hagas ninguna estupidez!
¡Somos un equipo! ¿Amigos?
¡Cállate!
Suelta el vidrio.
¡Vamos, Charly! ¡Charly!
¡Cierra la boca! ¡Cállate de una vez!
¡Te dije que te calles!
¿Es…? ¿Me cortaste?
- Ya no puedo seguir. - ¿Paula?
Paula, sé razonable. No hay nadie en este puente para coger.
- Esto es una locura. - ¿Locura? ¿Lo dice la vagina parlante?
¡Me arruinaste la vida! No puedo seguir así.
Ni siquiera puedo mirar el teléfono sin que me lo recuerden.
- Se llama 'vulva'. - ¡Cállate!
¡Cállate de una vez!
¿Quién debería callarse?
- Paula, ¿le hablas a tu vagina? - ¡Vulva!
- Es una… - ¡Sí, idiota!
- Se llama 'vulva'. - No hay problema.
¿A ti qué te importa?
- ¿A mí? - Sí, ¡dilo!
- Yo hablo con mi pito. - Sí.
- Como todos los chicos. - El mío responde.
Parece una locura.
- ¿Por qué no dijiste nada? - Por la misma razón que no dijiste nada.
Porque es una locura.
¿Puedes bajar, por favor?
Bien.
La parejita perfecta nos engañó. Pero ¿sabes qué es lo peor?
¿Que nuestros genitales nos hablan?
Que ya no somos amigos.
Paula, lo siento mucho.
¿Estás bromeando?
No acepto tus disculpas.
- Espera, yo no soy el enemigo. - ¿No?
Me dijiste 'vagina de entrenamiento'.
¿Qué?
Estaban destruyendo mi reputación, ¡y eres tan egoísta que ni lo notaste!
Me etiquetaron de zorra, mientras a ti te elogiaban por lo mismo.
Paula, no quise…
¿Por qué la gente que más quiero nunca está cuando la necesito?
- ¿Por qué me miras así? - Cállate.
Creo que perdí a mi mejor amiga.
¿No puedes disculparte?
Creo que ya es tarde para eso.
Todo lo que puedes hacer es seguir diciéndole
cuánto significa para ti y lo mucho que la quieres.
¿Y si eso no funciona?
Entonces…
Entonces debes dejarla ir.
¿Papá?
Por favor, no te rindas.
¿Por qué la vida es tan complicada?
Y la única persona con la que quiero hablar
no está aquí.
Lo extraño tanto.
Mira, yo no conocí a papá.
Así que nunca lo extrañé.
Porque tú estabas aquí.
Paula,
eres la persona más fuerte que conozco.
Quizá la persona más fuerte de la historia.
Te quiero.
Yo también te quiero.
No puedo respirar.
¿Qué ca…?
¿En serio?
- Me comporté como un idiota. - Un completo idiota.
- Está muy enojada. - Lo sé.
Y si pudiera volver atrás, lo haría. Pero nos engañaron a los dos.
- Alguien nos las va a pagar. - Ni tú te lo crees.
¿Por qué no?
Porque la gente como ellos nunca las paga.
Por cierto, los rumores son mentira. Lo vi sin pantalones.
Minisalchichita.
¿Qué? ¿Tuvo más acción que nosotros?
Tengo una idea.
Mañana, en el baile de graduación.
No puedo hacerlo solo, Paula. Te necesito.
¿Irías al baile conmigo?
Bien. Te ayudaré.
Pero no iremos juntos al baile.
Oficialmente.
Y luego no nos veremos más.
- Paula, vamos. - ¿De acuerdo?
De acuerdo.
Vaya, la cosa está dura.
A diferencia de mí.
Ya podemos entrar.
Paula, espera.
Bien, ¿cuál es el plan?
Depestrupuipir…
- Si vuelves a hablar… - ¡Bueno!
- Destruiremos a Constantin. - ¿Y Marlene?
Créeme, nunca lo superará. Esta noche es todo para ella.
¡Muy bien!
¿Cómo lo haremos?
Es simple. Buscaremos a Françoise y la convencerás de que nos ayude.
- ¿Por eso necesitas mi ayuda? - No, eso no fue lo que dije.
Debo hablarle yo porque no quiere hablarte.
- Pensé… - No arreglaré tus problemas, ¡háblale tú!
- ¡Bien! - ¡Bien!
Vamos, entonces.
Voy.
- ¡Más rápido! - Lo haré cuando esté listo.
¡Ahora!
¿Puedo ir con dos amigas?
Hola, Françoise.
¿Con Fabienne, tal vez?
La conociste la semana pasada. La rubia de pelo largo.
Creo que estaba con Marco o Markus.
Es un diablillo.
Hola, Françoise. Disculpa.
Tu atuendo. C'est chouette.
Gracias.
Nos vemos luego. Adiós.
Mira, sé que no se lo merece, pero necesito tu ayuda.
Claro.
¿Qué necesitas?
El imbécil quiere disculparse contigo.
Sí. ¿Françoise?
Lo siento muchísimo,
y realmente me gustaría saber lo que pasó.
Sé que parece una excusa,
pero me desmayé en la fiesta de Marlene.
Sería mejor si te gustaran las mujeres, ¿no?
¿Quién dijo que no me gustan?
Claro.
¿En serio no lo recuerdas?
D'accord.
Bueno…
Todo iba bien al principio. Nos divertimos mucho. Bailamos, bebimos.
Pero luego…
Vamos, Charly.
Tranquila, Françoise. Cuando vuelva, te toca.
¡Sí, Charly! ¡Dos bombones!
Sí.
¿Quién dijo que quería acostarme contigo?
Lo siento mucho, en serio. No suelo…
No suelo beber alcohol y esa noche estaba totalmente ebrio.
Y habla con su pene.
- ¿No lo hacen todos? - Sí, pero…
¡Paula! Ya entendimos.
Bien.
¿Quieres darle una lección a alguien que es un imbécil cuando está sobrio?
Por supuesto.
Bonsoir.
Estás muy decidida.
Quelle petite.
Es diminuto.
¡Consti Sin Pito!
- ¡Consti Sin Pito! - ¡Consti Sin Pito!
- Mierda, qué mal. - Somos igual de malos que ellos.
¡Libre al fin! Hola, fanáticos. ¡Soy yo!
Luego nos tomamos una selfi. Hola, Françoise.
Eres un idiota, pero no te mereces esto.
¡Y Paula tampoco!
No más humillación.
Mírenme.
¡Arrodíllense ante su reina!
¿Por qué seguimos haciendo esto?
¿No deberíamos respetar al otro
independientemente de sus genitales?
- Todos tenemos inseguridades. - Todos somos iguales.
Somos lo que somos.
¡No más humillación!
- No más humillación. - No más humillación.
¡Vive les parties génitales!
¡No más humillación!
¡Eso es!
¡No más humillación!
- ¡No más humillación! - ¡No más humillación!
Me van a despedir.
Señor Pendergast. ¡No!
Charly.
Directora Voigt.
Dime, ¿qué te pasó en los exámenes?
Es complicado.
Un hombre sabio dijo: "Que la escuela no interfiera en tu educación".
Vaya. Eso es muy ingenioso.
¿Sabes qué dijo una mujer aún más sabia?
"Te veré el año que viene".
¡Oigan, chicos!
Nunca…
Nunca me había sentido tan libre.
Me alegra mucho.
- ¡Dios! Lo había olvidado. - ¿Qué?
Alguien te rompió las luces de la moto.
Por Dios.
Dijiste 'luces', pero solo una está rota.
Es cierto.
Eso fue por llamarme 'zorra'.
Mierda.
Mierda. Es…
Se acabó, Constantin.
¡Mentiroso!
- ¡Idiota! - ¡Marlene! ¡Espera!
¡No me toques! ¡Estás gorda!
No quería decir nada, pero subiste de peso.
¡Sí! ¡Y tú apestas!
¿Sabes qué? Tienes los pies demasiado grandes.
Y odiamos a tu perro.
Es muy agresivo.
¡El señor Fluffels no es agresivo!
- ¿Eso fue para mí? - Marlene, ¡espera!
Se me tiró encima. Fue sin querer.
¡Marlene!
Definitivamente, ustedes son los más cool.
Solo hice este programa de intercambio para divertirme un poco.
Si les interesa, me gustaría hacer un ménage à trois.
Me estoy reservando para alguien especial.
Gracias. Lo pensaremos.
Bien, mi oferta sigue en pie. Llámenme cuando quieran.
Nos vemos.
¿Qué diablos fue eso?
¿Están todos sordos? Charly, ¡vamos!
¿Ya tienes a alguien nuevo?
La conozco desde hace mucho.
Pero fui un idiota. Lo arruiné.
¡Rápido! Françoise está allá. Aún podemos alcanzarla.
Bien, esto fue un éxito. ¡Que siga la fiesta!
Ya veo.
Bueno, se acabó.
Yo…
Supongo que sí.
Adiós.
Fue un honor haber sido tu mejor amigo.
Bien.
- ¡No lo creo! - ¿En serio?
¿Llegó el momento?
- Basta de juegos. - Creo que es ahora.
- Bien. ¡Ayúdalo! - ¡Ayúdala!
- ¡Vamos! - ¡Vamos!
- Lo siento. - ¡Empecemos!
Yo… Bien.
- ¡Es en serio! - Está sucediendo.
- ¡Vamos! - ¡Vamos!
¡Rápido!
¡Sí!
DIEZ SEGUNDOS DESPUÉS
Sí.
Lamento que…
Es normal.
- ¿Tú no…? - No.
¿Otra vez?
11 SEGUNDOS DESPUÉS
¡Vaya!
- Sí. - ¿Y ahora?
Estuvo… bien.
¿Esta vez tampoco?
No.
Sé exactamente lo que quiero.
¿Oyes eso?
¿Qué?
¡Exacto!
- Buen día. - Buen día.
- Nos vemos. - Bien.
Adiós.
- Bueno, ven aquí. - ¡Sí!
Sí. Hacía mucho tiempo que no estaba tan nervioso.
Mi última cita fue hace 20 años.
Espero poder hacerlo. Muchas cosas han cambiado.
Solían ser tres citas hasta el primer beso.
Quizá hoy pueda soltar al pequeño tigre.
Nada de eso. Papá, por favor.
- Dijiste que no debía rendirme. - No me refería a eso.
Dios mío. Estoy sudando a chorros.
- ¿Cómo me veo? - Papá.
¿Estás seguro de esto?
¡Sí!
Más seguro que nunca.
Hola.
Me llamo Rudi.
Te ves mucho más bonita que en tu foto de perfil.
Hermoso cabello.
Y tienes piernas largas y bellas. Como yo.
¡Mamá!
No dijiste que tenías hijos.
Bueno, no siempre es bueno contar todo enseguida.
Pensé que, si las cosas salían bien, te lo diría con delicadeza.
Qué graciosos.
Charly, no nos esperes.
¿Adónde vamos?
Tengo una reserva en un restaurante bastante alejado de la ciudad.
¿En serio?
Porque hay una nueva tienda de yogur que quería probar.
- ¡Adoro el yogur! - Espero que haya de berenjena.
¿Berenjena?
Estoy muy emocionado.
¿Cuándo llegaremos?
Ya veremos.
Y volvemos con el pronóstico.
Hay un 100 % de probabilidades de un frente duro.
Vienen días de mucha humedad.
¿Mencioné el frente duro? ¡Estará durísimo!
¿Y dije que habrá mucha humedad? ¡Todo va a estar muy mojado!
- ¿Nos extrañaron? - ¿Nos extrañaron?
PARA BERNIE
MUCHAS MÁS HORMIGAS ENTRE LAS PIERNAS
Subtítulos: María Sol Punturere