Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
よう
動くな
悪魔(アブ･ジャスム)
キングは？
ビッグ･アス
シャーマン
待たせて悪かったな
24時間前
ロシアに投獄されていた ダイヤのキング
〈20年ぶりだが 手下にとっちゃ１世紀か〉
〈ベーハに戻れよ もう俺には関係ない〉
〈行くぞ〉
キングの護衛に来たメルダス
お迎えに来ました
“エッグ”
何です？
さあ こちらへ
ガチンコ
やあ
父に送った写真は何？
見た？
頭に銃を突きつけて！
反応は？
“家に来い”
なぜ？
天井のファンに 私をつるすため
今どきファン？
ダルウィッシュ もう家に帰れない
君は何て？
“他人よ”
なんで？
バカなの？ “彼氏よ”って言えと？
あなたも つるされる
パパ
誰だ？ 電話に出ろ
聞いて
ああ
私を好き？
今更？
今日 空港に来て
もう家には帰れないから イギリスに飛びましょ
何？
イギリスへ
お父さんに見せたかった
ちょっと
これが俺の仕事だ
お父さんには関係ないだろ
運転手
そろそろ車を出してくれ
運転手 ダルウィッシュ
客を降ろしたら また電話する
“シャィフ･リムジン”
つねって
運転手が居るからダメ
まさか お父さんが 結婚を快諾するなんて！
あなたは素敵だもの
君の言うとおりだね
おい
はい
音楽を
リヤド
もしもし
ファヤド？
ブン･ザルブさん
22号車は？
整備士長 ファヤド
車庫にありますが もう少し調整が必要です
部品の欠けた車には見えない
部品を交換したんだよ そういうのは得意分野だ
盗みの王様だな
どうも
鍵を
待て この車じゃない
あれだ
バカな あれをよこせ
あっちは まだ手を付けてない
目の前の車を見ろ
会社の車は どこだ？
そこにある
お前がカネが要るから “新品のパーツを外せ”と
“見えない所の部品で”と 頼んだ
エンジン 変速機 エアバッグとか
こんなに変えたら捕まるぞ
そんなこと言わずに 乗ってみろよ
ダメだ マンド 〝シャィフ･リムジン〞
いいから 〝シャィフ･リムジン〞
ほら 自動ドアだ
何をした？
虎の模様って正気か？
バーバリーじゃなくて野生(バラリー)風
何語？
カーナビを売って ロシアの潜水艦の装置に
ロシアだと？
大丈夫か？ 誰かと つるんでるのか？
ファヤド ソビエト時代の遺物だぞ
下がらん
バックギアを売って この曲に
後退するには？
バックしないで 未来へ前進しろ
なんてことだ
車を元通りにしろ マンド 聞いてるか？
お前こそ聞け
借りたカネは返せる
これでチャラ 俺たちは対等だ
マンド おい
尾灯の交換に２週？
預言者の おっしゃるとおり 徹底的に…
ごまかすな
恩知らずめ
チャンスを やったのは お前の子供のためだ
黙れ
おい もう時間のムダだ
退職届を持ってこい さもなきゃ訴える
お願いですから…
“シャィフ･リムジン”
車が縁石に ぶつかりかけた
悪運が強いな
次は街灯に衝突するといい
なぜ お前が整備士長？
迷惑か？
今日までだから安心しろ
新人か？
初出社？
ああ
だろうな
なぜ分かる？
笑顔だから
初日は全員 同じ
お前の話だろ
一緒にするな
元気か？
ああ
担当の車は？
32号車だ
いいね
あの車には全身全霊を注いだ
時速40キロが限界だ
食うか？
いや 結構
頑張れよ
〝ブン･ザルブＣＥＯ〞
“シャィフ･リムジン”
オーナーの息子 サロウブ ハンム通称“クズ”は 出所したばかりだが
俺と企業価値を４億に
何？
公募(ＰＯ)の監査役が信じると？
最終ページを
会社の株を私に？
署名すれば カネをやる
偽造文書には署名しない
やっぱりな
ハンム
何だ？
私がクビ？
失せろ いいな？
いいだろう サロウブ
出てけ
さあ 帰れ
サロウブ
君の父は こんなの許さない 法廷で再会だ
法廷？ 失せろ
親愛なる友よ
解雇手当が たった２万5000？
ダルウィッシュ
カネ欲しさに丁重だが お客様への口調は どうだ？
タンフィール あれは…
お客様に何と？
“バブーラ”
ほら
侮辱じゃない
“敵”って意味で お客の敵を罵ったんだよ
どうも ブン･ザルブは？
お前は？
整備士長ファヤド
ヤツは消えた 惨めな余生を送る
本当に…
吉報だ
用は？
別に じゃあ
待て お前のファイルだ
“契約終了…”
エアバッグを外した？
運転手に 緊張感を持たせようと…
一理あるな
“６気筒車を４気筒に…”
燃料を節約して ブン･ザルブの損失を埋めた
よし 気に入った
そこへ座れ
どうも
ＣＥＯになるか？
冗談だろ？
株10％も上乗せ
上場した時の価値は？
いくら？
4000万
バカな
少しは敬意を払え
悪かった でも…
本当に？
ここへ来い
お前の場所だ
どうも
署名を
喜んで
契約終了書に？
いや こっちだ
知ってるか？
会社を立ち上げた俺の親父(おやじ)
安らかに眠ってくれ
お前がな
親父は健在で今日 帰る 空港で迎えろ
その後は？
ここで署名させる さもなきゃそこの書類は無効
今日は重要な調印式か
親父が着いたら知らせろ
了解
ＣＥＯっぽいぞ
神の ご加護を
バカ息子め
俺にピッタリの場所だ
タンフィール その話は忘れて今は…
ダルウィッシュ
アブ･サロウブを拾え
誰？
会社のオーナー
黙れ
何？
俺に命令するな
そんな口 利くな
落ち着いて 誰と話してるか考えろ
誰なんだ？
調子に乗るな これを読め
なぜ？
新ＣＥＯ？
アラビア語を？
話せる
アブ･サロウブを空港で拾え
お前はコーヒーを入れろ
そんな目で見るな 俺はＣＥＯだ
行け
ダルウィッシュ 30分だ
〈急げ〉
まったく
救世主(アルメシ)？
彼だ
アブ･サロウブ！
ブン･ザルブ？
〝シャィフ･リムジン〞
ヤバい
ファヤド
タンフィールは？
アブ･サロウブは？
こちらへ
アブ･サロウブは？
会社で こんなことが 起きてるとは知らなかった
ありがとう ブン･ザルブ
着きました
サロウブの父親じゃない
じゃあ誰の父親？
俺が知ってるわけないだろ
お前が“単身の老人だ”と
口答えすると殴るぞ
ＣＥＯに就任早々 イメージが落ちる
シャィフ･リムジンです
空港で老人を乗せたよな
どこへ？
申し訳ありません サービスを改善します
そんなのは求めてない
30分やる
お前らのボスと交換だ
いいな？
どちらへ連れていけば？
ベーハだ
何者だ？
“トニー･ボトロス･ アルメシ”
1950年生まれかな
車を出して行くぞ
俺？
こいつと お前
おい 何も分かってないな
俺は もう辞める
後始末しろよ
もう関係ない お前らなんて知るか
俺は退職届を出して帰る
本気か？
見てろよ
タンフィール
ベーハ
ここだ
やれやれ
どの道も一方通行だから 逃げられない
お前は俺を誘拐したから ムショ行きだ
お前は老人の誘拐犯
食べて
何のつもりで 知らないヤツを乗せて…
おっと ヤツらが来た
お前らのせいで俺も死ぬ
冷静に深呼吸しろ
ビビった顔をするな
そこの黒い布をくれ
よこせ
全能の神よ お守りください
これを何に？
知らないほうがいい
ここでは潜るべきだ
どういう意味？
顔を隠せ ファヤドは戦場へ
よう
ビッグ･アス
シャーマン
ウソだろ 頼むから起きてくれ
全能の神様 悪魔から守ってください
死んでないよな？
たばこだ
１本 出した
次はライター
ライターだ
もしもし
応接間で会おう
悪事を謀るダイヤのジャック
それで？
ワナでした
つまり リムジン会社が 父を誘拐した？
リムジン会社じゃありません
さっさと説明しろ
来た連中は武装していたが 計画が頓挫したようです
警察か？
レバノン国籍を装ったので 違うかと
警察なら空港で捕まえます
何者だ？
ロシア人かと
ロシアで解放後 この国で また拘束？
バカか？
キングに獄中で死なれたら 何も聞けません
エッグの場所を探るため 解放したのでは？
エッグ？
私の父は？
分からない
父は？
お父さんのことは 本当に何も…
もういい
お前は何を？
ついてました
父に？
フライトでは隣でしたが その後 眠って…
何だと？
俺はロシア当局に ２日間 尋問されたんです
だから寝た？
キングの護衛中ですから わざとじゃありません
メルダス いいから冷静に
ええ
ここに座れ
起こせ
客人よ 世の中には ２種類の男が居る
話好きな男と嫌いな男
そんな
お前たちは さっさと動け
どちらかと共に顔を見せろ
私の父か⸺
誘拐犯の首だ
“神の恵みによって 得た財産”
ダルウィッシュ 俺の話を聞いてくれ
なあ お前を責めないから 冷静に論理的に考えてほしい
いかがわしい一帯にギャング
殺されかけて 車内には死体
通報するのが論理だ
確かにな
お前も警察も法も愛してる
だが シャィフ･リムジンの 創業者が消えたとバレたら
上場は無理だ
落ち着いて考えろ
俺は興奮してない
よし
ふざけるな
会社も創業者も世界経済も クソ食らえだ
手を離せ
“ベーハ警察署”
気の毒にも 死んじまった彼
ベーハの闇で亡くなった
ファヤドの奇妙な運で 今は一緒
空港に行けば よかった
デブの代わりに 俺が行けば…
サロウブから着信中…
やあ
親父は？
かけ直す
いくら？
売り物じゃない
どうも
平和を祈る
警察署は？
何？
違う？
可哀想に
黄色いトラックに乗って⸺
火事の時 ホースを持って 駆けつける連中か？
それで消火するんだよな？
分かるよ ベーハが平和だった頃の話だ
今じゃ屁(へ)みたいなヤツだけ
消防署の話？
善人は消えた ダイヤのせいでベーハは廃虚
“ダイヤ”？
おい うるせえよ
クソ食らえ バカ犬
ダイヤのジャックの前でも わしはヤツらの悪行を話す
黙れ
あいつらの犯罪のせいで ベーハが滅び…
アァァ
他に聞きたいことは？
ドン！
ブーン
必ず見つけます
高齢ですが ダイヤのキングです
心配する必要はありません
こんな美人が居るなんて
君の美しさは無限大
これで よし
美しい
見ろ 最高だ
何が？
こいつを捨てて逃げよう
死体だぞ？
だから離れたほうがいい
死んだとバレるのは困る
一緒に散歩へ？
お前のケツを撃たれるぞ
じゃあ？
そうだな…
隠れ家が必要だ
6100だ
なんで？
満室だ
何？
満室
ベーハでイベントがある
ああ 繁盛してるね
人が行き来してる
何かの大会？
悪党やチンピラが ここに集結してる
何かを探してな
現金は？
無いから説得しろ
このホテルは 本当に すばらしい
芸術的な雰囲気だ
今はナスにハマってるんだね
でも4000は高い
おい
止まらず歩き続けて
6100だと言っただろ 算数ができないのか？
昨日なら100で泊まれたが 今夜は1000上乗せした
それに保険料の2000
火災に遭ったり 刺されたりした場合…
その可能性は…
ベーハじゃ確実に起きる
それで3100だろ 残りの3000は？
あとの3000は…
連れ込み料
母さんに失礼な
じゃあ 親子２人で泊まれ
親戚だ
兄弟も同然
来い
俺？
太いほう
一緒に来てくれ
お前は重要な客だ
ここで15年 働いてる
変人を大勢 見た お前みたいなヤツ
どうも
ある日⸺
じいさんが泊まった
彼は４日間 部屋に籠もってた
訳が分からず ノックしても返事は無し
ドアを壊すと
じいさんはピンピンしてた
部屋にはペンギン
本物の？
ああ ３羽
ペンギンは可愛い
下着を はいてた
男は服を…
ペンギンフェチの老人は 魔王に取りつかれてた
負け犬２人は老婆を…
シェア
人の好みは…
気持ち悪い あっちへ行け
打開しろ
6100を払えないなら さっさと出てけ
高すぎるから 行こう
待て
その指輪…
“母親”の
今朝は どん底だと思ってた
ところが 違ってた
さらに深くに底があった
天井の染み 見えるか？
ケチャップだといいな
やあ
元気？
人生最高の日だよ
何？
何でもない それで？
早朝の便があった
明日か あさっては？
今日 出発しなきゃ
家にパスポートを取ってくる
大丈夫？
父が寝るまで待つ
分かった 俺も空港に行く
ラティファ 愛してる
じゃあ
めでたい知らせか？
お前のせいでブチ壊しだ
よかったんだ
放っておいてくれ
彼女は お前を捨てるぞ
何？
“何”は１文字
お前は あいつに似てる
オゾンの ザッファーベックだか…
ザッカーバーグ？ 似てない
お前らは醜い
でも あいつは金持ちだから 世界一の美女と結婚できる
だが お前は一文無しの ブサイクで役立たず
親切に ご忠告どうも
ラティファは カネなんて気にしないし
お前には見えないものに 気付いてる
どういう意味？
愛だ
なんて可愛い 愛されてるのか
両想いなんだな
愛の炎が消えて つらい人生が始まったら？
責任が のしかかるぞ 請求書に教育費に洋服代…
そうなるといいな
俺の話は もっともだ
今日 4000万相当の 会社の株をもらった
手ぶらで出てくのか？
ラティファとは すぐ離婚だよ
アブ･サロウブの救出を 手伝えば
お前は数百万が手に入る
上向きのヒゲを レーザー治療して⸺
スターみたいな 歯並びにできる
生活レベルを上げて ずっと幸せに暮らせる
お前ってヤツは！
だから通報を拒んだのか？
お前のため
何だと？
バーン
平手打ち？
手加減した
そりゃ ありがたい
バーーン
俺を殴るのか？
食らえ このポンコツ野郎
ラティファのことを考えろ
ブッ殺す
彼女にフラれても平気だ
どうせ俺は独り
絶対 殺してやる
俺の顔が！
サロウブ：答えろ
何？ サロウブ：答えろ
親父は どこに居るんだ？
消えた 次はあんたかも
飛行機が遅れていて…
本当に約束を守る？
保証してほしいなら 早く言えよ
卑劣なヤツだな ほらよ
最悪だ
文書偽造に横領 不道徳な行為の証拠だ
俺を ゆすれるぞ
ひどいな
お前のためだ
計画は？
氷が何袋か要る
ロリータ どこ？ 市場を行き来してるよ
お金はあるから信じて
パパが隣に居て 電話に出られなかったの
目の前に何が見える？
敷物店とトゥラドのスーパー
ずる賢い裏切り者(アブ･ガドラ)
スーパーの隣の路地を進んで
突き当たりに緑のドアがある ２回ノックして
愛してるよ
私も大好き
俺のカネは？
借りて返してない？
無一文め 返さなきゃケツを爆破する
こいつ マジかよ
ドアを開ければカモが居る
そいつをボコってカネを奪え
爆発物のプロ ルクマン
おい 大丈夫か？
俺を見直して…
算数は習ったか？
なんで？
このバカ
何だよ
借金は5000リヤル あの男からは小銭だけ
息が臭いよ
俺のカネは？
残りは明日 払う
午前２時まで待つが それまでに返せなかったら？
多分…
お前を吹っ飛ばす
才能だけはあるヤツだ
“ベーハの住民 ペンギン虐待と売買で逮捕”
もしもし
誰だ？
ホテル平和は知ってる
ダイアナ妃に なったつもりか？
ルームサービスは 俺がブン殴る内容だ
待て
おい 何してるんだ？
何？
さっきから氷を運んでるな
別に…
部屋でペンギンを見つけたら ２人とも殴る
落ち着け
目的は？
これは その…
今日は週末だし 男２人で盛り上がりたくて
そうか 行け
お待たせ
トン トン トン
落ち着けよ それが客の迎え方か？
誰だ？
それじゃ撃てない
マジ？
誰か分からないか？ お前のパパだ
ほら パパだ
バン
“パパ”と言え
さっさと叫べ
言えよ “アブ･ガドラは俺のパパ”
“俺のパパ”と言え
激しいな
従えば 放してもらえるぞ
動くな
アブ･ガドラ 十分だ
本当？
敵じゃない
ありがとう
落ち着いたか？
使えよ
いとしい人よ すぐ治る
〈要注意〉
無事で よかったよ
事前に話せ
俺の電話で 客が来ると知ってたかと
ああ 殺しかけたよ
そうだな
ズハイル
おい
その名前で呼ぶな
分かったよ
見覚えは？
うちの駐車場で働いてた
翌朝 全車のタイヤが 盗まれていて
こいつと会うのは それ以来
聞いたことがある
アブ･何とか １つ聞かせてくれ
ファヤドの話だ
100本のタイヤを 一晩で どうやって盗んだ？
お前のか？
違う
じゃあ 黙れ
確かに関係ない
友達は全員 泥棒？
言葉には気をつけろ
こいつの名前は “裏切り者(アブ･ガドラ)”だぞ
おい カネの話をしろよ
魅力的な話だ ほら
エンブレムを見ろ 高級車だ
これは？
近くに隠してある
俺たちを手伝えば お前にやる
俺の物？
お前の車だ
あの車？
クズには十分
逮捕されたくないから 俺は抜ける
今のは？
記録だ
だましたら ベーハ中の精肉業者に送る
お前の顔
俺の映りが悪い
今日は嫌な写真ばっかり
知ってるか？
仰向けにして 尻じゃなく顔を見せろ
祈れ
別れの祈りだ
“ホテル平和”
“アブ･ガドラ用”
平安と神のご慈悲が あらんことを
あの男は⸺
ダイヤのキングだ
ロシア最強のマフィアが 持っていた あるエッグ
それがある日 盗まれて
ここベーハで ダイヤのキングの手中に
渡された息子は愛の印として ノーヤルという女性へ
恋した彼女は “結婚させて”と父に頼んだ
でも 彼女の父は 住民に愛されるベーハ市長
初めは断った
だが 娘に根負けした
ダイヤのキングと市長は 姻族に
キングは 市長の信頼を得て副市長へ
そしてベーハを支配し始めた
市長は娘のため耐えた
だが ダイヤたちの倉庫を 見つけた
商品は小麦粉と見せかけて⸺
麻薬だった
壊滅を決心した市長は
殺された
そしてキングは市長に就き 住民を標的に
目障りな市民は 手下に殺させた
遺体は家の前に置かれ 上にダイヤのキングのカード
市長の娘は 犯罪一家に嫁いだと悟り
婚資もエッグも盗まれたと 気付いた
彼女はロシア人に エッグの在りかを密告
ある寒い夜
ダイヤのキングはベーハから ロシアの監獄へ連行された
彼の息子は 妻の仕業だと気付き
妻の喉を切り裂いた
そうして ベーハは犯罪者の手に落ちた
ムスリムか？
関係ある？
ひどい話だ
知りたいことがある
シベリアの地下牢に 監禁されたダイヤのキングが
なぜバカ２人の下で 氷漬けのモヒートに？
極悪人にも上が居るんだよ
確かに
殺害方法を教えてやれ
彼はアメを食べ…
糖尿病だった
違う
いや 俺たちは知らずに…
わざとだ
とにかく会いたいヤツが居る
それと ベーハ向きの服に着替えろ
他の服は無い
冷静になれ お前らは何でも…
「カーマ･スートラ」…
見つけました
どこだ？
２台ともベーハに
何だと？
ベーハでアブ･サロウブを 連れ戻せるのは こいつだけ
でも臆病だから 死体や ダイヤのキングの話はＮＧだ
切り札は臆病者
わざわざ会うのか？
俺が話すから黙ってろ
もし口を開いたら顎を砕く
こいつ 俺をナメてる
進めよ
質問が１つ
いくつでも聞け
リヤドのことだ
スマホ片手に ポケットに 財布を入れて歩いても⸺
刺されも盗まれもしない？
ああ
あんたは無傷の新車？
デフが少し傾いてるだけだ
今日中にリヤドに行く
アブード この件を頼むよ
力になれない
なぜ？
もうウンザリなんだ ベーハを永遠に離れる
リヤドに兄のメルダスと移り 警備会社の面接を受ける
普通に安心して暮らしたい なのに止めるのか？
アブード まさか
まともな仕事に就いて 栗色のアコードを買う
17インチのリムに デュアルホーン…
俺の専門分野だ
ホーンの音は こんな感じ
分かるよ
アル･ターリヤ通りへ
あの通りは もう時代遅れ
そいつを黙らせろ 旅の専門家でもないくせに
無礼だな
アブード 昔のよしみで頼む
確かに世話になった
弱気だと誤解するな
もちろん
ホワイトハウスならやるが ダイヤのジャック邸は断る
きっとバレない
こいつが侵入するだと？
そうだ
スーパーマンみたいなヤツを 期待してた
有能なスパイ アブード･コウモリ(フファーシュ)
お前らの話なんか聞かずに ラティファを選べば…
どこ？
振り向け
ほら 後ろだ
お前が見ろ
ろくでなしめ
犯罪の世界に戻るなら まず人種差別男を殺す
誤解だ
バカ言え
俺はジッダ出身だ
何の関係が？
ここじゃ俺は少数派だし 失言してない
お前は もう黙ってろ
ラティファとの結婚 離婚の 証人になってやるよ
彼との合意を邪魔するな
特製ホイール付きの 栗色のアコードを用意する
俺はＣＯだ
ＣＥＯだ “経営者”と説明してやれ
こいつは使用人
コネがあるから ナイキと そのモミアゲの契約も結べる
友達だと思え
アブ･ガドラ
その人種差別野郎２人を 追い出せ
俺は何も
“俺が話す”と言っただろ
黙ってた
このバカ
出てけ
ほら 早くしろ
歩けよ
兄貴
メルダス
戻ってくるのを待ってた
生きて帰るのを
ダイヤのジャックが 死体を見つける番だ
心から同情する
でも君が無事だったのを 神様に感謝しよう
それから死体だが…
アコードが欲しい？
どうでもいい
アブ･サロウブを連れ戻す
あの死体を 礼によこせ
もちろん
頭には頭(ガチンコ)
とんでもなく汚い地域だ
ハンム 人間の共食いを 見たことあるか？
まさか
覚悟しろ
マジかよ
ジャック邸が空っぽだ
ヤツの父親を捜してるから 手下は居ない
下見は完了
兄貴の話では⸺
ダイヤのジャック邸の 中枢は金庫
ドアは電子ロック式で
カードキーは ジャックが首に下げてる
それで これが計画だ
あんたは電源を落とす
ドアは電源を内蔵
あんたは離れた車内で待て
俺が出てきたら アブ･サロウブを連れてけ
俺は？
ここで死体を見張れ
用心して本名は使わない
俺はバット
あんたは貴族(ノーブル)
どうも
差別男(レイシストベア)
俺はアブ･ガドラ
分かる
だよな
誰もヘマしなきゃ⸺
１分かからず 侵入して あんたらの仲間を連れ出せる
計画どおりに頼む
そいつを殺すな
生かして苦しみを味わわせろ
おい 見てるから動くなよ
“ベーハ薬局”
“シャィフ･リムジン”
“ホテル平和”
あのクズどもめ 見てろよ
“カード：ダイヤのジャック 金庫：電源”
アブード 計画に従ってくれ
今 殺したら意味が無い
兄を殺される苦しみを そいつにも教えてやれ
今のは？
ごめんね
２分 稼いだ
開店してる
商品もある
最高だ
チャイ３杯
注文どおりだ お前は すごいヤツだな
レイシストベア
車を回せよ レイシストベア
午前２時まで待つが それまでに返せなかったら？
そんな やめろ
評価 よろしく
できれば５つ星で
何の話？
パスポートとエッグがある 俺の役目は終わった
どうしたの？
俺を虫ケラみたいに 扱ってきたよな
運転手だから
ダイヤのジャックの 娘だったとはな
そうね
怖かったの
バレたら 結婚できないかもって
ダルウィッシュ 愛してるから こうしたの
“愛”？
嫌いになったら何を？
降りてくれ
父よりマシなつもり？
逃げたくせに
仲間を父の所に 置き去りにして！
いいわ 行きなさいよ
信じたくない
どけ
“ホテル平和”
どこへ？
サルトウ 復讐(ふくしゅう)ってのは 時間をかけたほうがいい
もしもし
ダルウィッシュ？
そうだ
黙ってろ
はい
キャデラックは？
何？
お前らのポンコツ車 ルクマンに渡そうと思ってた
ファヤドとの約束だろ
ウソつくな
もういい ２人とも黙れ
手製のクラスター爆弾を 持ってくるぞ
キャデラックをやると言い ポンコツを渡した？
“裏切り者(アブ･ガドラ)”呼ばわりしたな
お前に比べりゃ聖人だ
おい どこへ？
おい
何か探し物でも？
じゃあ…
なあ ルクマン
サイズは？
何の？
ケツだよ 爆破するためだ
答えるべき？
大は小を兼ねる
落ち着いて動くな
静かに
頼むから やめろ
ルクマン よしてくれよ
ルクマン 頼む
ルクマン なあ
なんで？
よく考えて
ルクマン 死にたくない
俺たちを猫だと思え
子供とか
お願いだ ルクニャン
頼む やめてくれ
ルクマン
なあ 勘弁してくれ
俺たちを助けてくれ 心からの お願いだ
ラティファ ダイヤのクイーン
クイーン
ラティファ？
さっさと火を消して
なぜ爆弾を？
車を渡すと だまされました
お金ね
個人的な恨みは ありません
あなたの言い分は？
ルクマンに お金を返しに来ただけ
彼を許します
ありがとう
いいよ
どうか輝く顔へ
悪気は無い 顔が黒光りしますように
ああ
親愛なる友よ 愛してる
俺もだ
黙って
はした金のため 何でもするくせに
ダルウィッシュ ベーハで顔を見られた？
いや 誰にも
“非通知”
もしもし
ダイヤのジャック？
お前は？
昨日 写真を送った
目的は？
娘との結婚
今日 礼拝後に来い
“友達を大勢 連れていく 覚悟しろ”
友達を大勢 連れていく
覚悟しろ
死の天使(アズラエル)は残業だな
花婿よ 神が見守っている
月と星々も ついている
花婿よ 神が見守っている
月と星々も ついている
花婿よ 神が見守っている
月と星々も ついている
誰だ？
お前は特別な女じゃない
5000リヤル返さなきゃ 写真を拡散する
ジュマーン やめて
私を妹だと思って
俺の妹は お前と違って純潔だよ
誰を脅迫してる？
ロリータ
ダイヤのクイーンだ
何？
彼女の父親は この件を まだ知らないが
おわびに すぐ結婚を申し込め
さもなきゃ ケツを国の東西に吹っ飛ばす
火薬を垂れ流すハメになるぞ
娘さんの名誉を 挽回させてください
開けろ
入れると思うか？
配達だ
バカめ ここから立ち去れ
失せろ
神様 お許しを
何者だ？
痛いから やめて
話せ
お父様が倉庫に居て 今すぐ会いたいと
人質を解放して 私は忘れ物を
分かった
どけ
“ダイヤのジャック様へ”
マズい これは…
ＴＮＴっぽくない
アンモニアを足した
量は？
約１トン
地球が温暖化しない？
隅っこで泣いてる
ルクマン 笑える
さあ みんな 急いで乗ってくれ
お前もだ
どうしたんだよ ダルウィッシュ
行こう
ラティファのせい
そんな 女のため？
そうだよ 絶対フラれるのにな
置いてく？
ラティファ もう行くぞ
急いで
“尊い名誉は無傷のまま”
“ただし血の犠牲を伴う”
俺は救世主だ ロリータ
話しかけるな それどころじゃない
ラティファ 行け
おい
ラティファを巻き込むな
ラティファ
それは？
渡せ
よこせ
母親と葬ればよかった
義父との問題？
心配ない 大丈夫だ
音楽を頼む
“保護猫センター”
日本語字幕 本郷 みなみ