Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
你们好
别过来！
阿布·贾图姆！
“方块K”在哪里？
阿布·达里沙！
萨赫曼！
不好意思 过程有点久
（24小时之前）
（“方块K” 囚禁于俄罗斯）
过去了20年 但他们觉得像过去了一个世纪 混蛋
回巴泰卡去吧
你已经不用我操心了 混蛋
出发
（莫达斯 来接“方块K”）
欢迎回来 先生
彩蛋
什么？
这边走 先生 来吧
《乌龙英雄》
喂？
你发给我爸的是什么照片啊？
你看见了？
为什么要把枪指着你的头的照片 发给我爸？
他说什么？
-他让我回家 -还有呢？
然后把我吊死在吊扇上 并把吊扇开到最大！
你们家里还有吊扇？
达维什 你开什么玩笑？ 我回不了家了！
-你跟他怎么说的？ -我说不认识你！
为什么？
你疯了吗？
你要我怎么说？说你是我的男朋友？
他会把我们一起吊死在吊扇上！
（爸爸：这是谁？）
（接电话啊！）
-能听见我说话吗？ -嗯
你爱我吗？
这是什么烂问题？
我们在机场见
我跟你说了 我不能回家
我会订最早去英国的机票 我会告诉你时间
-去英国？ -对 去英国
我只是想让他见见我啊！
-达维什！ -这是因为我的工作 对吧？
是因为我的工作！
我做哪一行不关他的事！
哎 司机！
我们好了 开车吧
（达维什 司机）
我送完这小子 就给你回电话
（谢赫租车公司）
-捏我 -别这样！别当着司机的面啊！
谁能想到啊？ 我之前还很害怕见你爸！
-他居然直接让我娶你 -因为你是好男人嘛
确实如此 真的
哎
有什么事吗？
放点音乐
（利雅得）
-喂？ -法亚德
你好 伊本·扎鲁布
22号车在哪里？
（法亚德 维护部门负责人）
还在车库 还需要再整一下
完美！没人会怀疑你拿了车上的东西
我这里拿一点 那里拿一点
跟你说了我是拆卸之王
你真是拆卸之王
-谢谢 -钥匙给我
不 等等 不是这辆
是那辆
不不不 我要这一辆
不不不 别管这辆了 我们还没弄
看那边的靓车
你开玩笑吗？公司的车呢？
就在你面前啊
你不是很缺钱花吗？
所以要我把新配件换成旧的
我让你换车内部的东西
比如发动机、变速箱、安全气囊
没让你把整辆车改成这样！
会被发现的
别这么说 别着急嘛
去开起来试试看
这样不行 曼多
（谢赫租车公司）
看看
自动门
你干了什么啊？
不是吧？阿拉伯虎纹？这是家具吗？
巴贝瑞设计 不是巴宝莉设计
这是什么语言？
我们把导航系统卖了
换成了俄国潜水艇系统
俄国潜水艇 曼多？
你怎么回事？你想什么呢？
你是不是惹上什么麻烦了？
兄弟！
这是苏联时代的古董！
-没有挂入倒档 -我们把倒档卖了
换成了这动听的乐曲
那我怎么倒车？
为什么要倒车啊？ 勇往直前 奔向未来！
天呐！
你给我把车恢复原状
听见了吗 曼多？
不 你听我说
我欠你的钱 现在还给你
除此之外 你我两清
再无瓜葛
-曼多 兄弟！ -换一个尾灯要半个月？
我是尽量做细致一点 要精益求…
别给我来这套 混蛋！
你以为我不知道？
我给你机会是看在你孩子们的份上
但你太忘恩负义了！
-你才忘恩负义！ -听好了！
我没时间跟你废话了！
现在拿着辞职信过来 否则我起诉你！
老板 请听我说…
（谢赫租车公司）
因为你的车 我几天前差点撞了马路牙子
可惜没撞到
祝你下次运气好一点
可能撞路灯柱什么的
搞不懂为什么让你当维护部经理？
你有意见？
有好消息告诉你 今天是我在这里的最后一天
你第一天来吗？
第一天吗？
-是的 -很明显
你怎么看出来的？
因为你在微笑
我们第一天来的时候也都很兴奋
你说你自己就好
不用来代表我们
你好吗？
很好
-他们给你安排了哪辆车？ -32号
真不错！
那辆车很棒 我维护得很用心
只要时速不超过40公里就好
来点？
不用了 谢谢
祝你好运
（伊本·扎鲁布 首席执行官）
（谢赫租车公司）
他叫哈姆 绰号“人渣”
（萨鲁布 老板的儿子）
刚从牢里出来 我周末跟他见了面
我们把公司的估值提高到了4亿
什么？
你觉得上市审计师会相信这个吗？
看最后一页
你分公司的股份给我？
签字吧 钱就归你了
当然不行！我绝不会签伪造的文件！
我果然没猜错 哈姆
这是什么？
你要炒掉我？
滚吧 好吗？
好
好吧 萨鲁布
走吧
对 赶紧走
萨鲁布 提醒你一下
如果你父亲知道这件事 他不会坐视不理
-法庭见 -“法庭见” 滚吧！
老兄
我的遣散费为什么只有两万五呢？
达维什
你现在对我说话好声好气
因为你想要钱
但是你怎么和客户说话的？
坦维尔 那件事你听我解释…
你对客户说了什么？
“你算老几”
-“你算老几”？ -这不是骂人的话
是问他在家里排老几
这是好话！不要误会我！
你们好
伊本·扎鲁布在哪里？
你是谁？
维护部经理法亚德
他走了 他会一辈子在家里挨巴掌
你说真的…
好事啊
-你有什么事？ -没事 再见
过来 这是你的文件
“解除合…”
你把公司车上的安全气囊都拆掉了？
这样司机们 就不会把出事故不当一回事…
有点道理
“把六缸车改成了四缸车”
为了省油
伊本·扎鲁布那个烂人 造成了很多不必要的损失
哇！我喜欢
过来 坐吧
谢谢
你想当首席执行官吗？
是开玩笑吗？真的？
外加10%股份
知道上市之后值多少钱吗？
-多少？ -四千万
-扯吧你！ -放尊重点 混蛋！
对不起 不过我的意思是…
你是说真的吗？
过来
这位子现在是你的了
-谢谢 -在这里签字
没问题
签我的合同解除书？
不是 签这一份 签在这里
法亚德 知道这是谁吗？
是我父亲 他一手创立了这家公司
-节哀顺变 愿他安息 -愿你安息！
他活得好好的 今天会回来
我得派人去机场接他
乐意效劳 要我送他去哪里？
送来这里 别人签之前 他先得签
否则那些签名就无效
看来今天是签字的大日子
我有一个会议 他到这里之后 跟我说一下
没问题
这椅子很适合你 首席执行官先生
愿神保佑你 先生
真是个笨蛋
这确实很适合我啊
听我说 坦维尔 现在先别管这些了
-关键是… -达维什！
-去机场接阿布·萨鲁布 -接谁？
萨鲁布的父亲 公司老板
-你们俩都去死吧 -什么？
你是谁啊？凭什么给我下命令？
说话要小心 兄弟
冷静一点 你要知道自己是在和谁说话
谁？
你过份了 自己看吧
怎么可能？
你是新任首席执行官？
-你会说阿拉伯语吗？ -会
去机场接阿布·萨鲁布
还有你 去给我倒一杯咖啡
别这样看着我 否则我把你眼睛挖出来
我是熟悉执行官 好吗？
去吧！
去吧 达维什 半小时
快去
天呐！
-托尼·阿尔弥赛亚？ -没错
阿布·萨鲁布！
伊本·扎鲁布？
（谢赫租车公司）
妈的！
法亚德？
你看见坦维尔了吗？
你去接阿布·萨鲁布了吗？
请进 先生
阿布·萨鲁布去哪儿了？
天呐！
我都不知道公司出了这么多事
谢谢你把情况告诉我 伊本·扎鲁布
我们到了 先生
他不是萨鲁布的父亲！
那他是谁的父亲？
我不管！ 你把他接来了！我不认识他！
你说他年纪很大了 一个人在休息厅
别气我了 否则我揍你！
混蛋！我刚当上首席执行官 你这就给我脸上抹黑！
你好 这里是谢赫租车公司 有什么事吗？
你们今天原本应该去机场接一个老人
人在哪里？
我很抱歉
我是这里的新任首席执行官 我们今后会改善服务
别来跟我扯什么服务
给你半个小时
把我们的老人送来
把你们的老人接走
明白吗？
好的 放心 送去哪里呢？
巴泰卡
你是谁？
“托尼·布特罗斯·阿尔弥赛亚
1950年出生”
去开车 我马上来
-我？ -不是 布特罗斯 对 你！
你没弄明白 朋友
我要走了 今天是我在这里的最后一天
-这麻烦是你惹的！ -关我什么事？
去他妈的！你们俩都去死！
我会提交辞职信 然后走人 就这么简单
-你真要这样？ -千真万确！
坦维尔！
（巴泰卡）
就是这里
哎！
进出都只有这一条路
-无处可逃 -你这是绑架我
如果我告你 你就要吃牢饭了
你绑架了这个孱弱的老人
你好 朋友
你当时在想什么啊？
不认识的人都接？你是不是疯了？
哎
他们来了
都怪你和托尼 我们要没命了
别紧张 深呼吸
不要表现出害怕的样子
把你脚下的黑布给我
给我
神啊！保佑我们免受魔鬼的伤害
这有什么用？
我不告诉你 免得把你吓坏了
到了这一步 只能硬着头皮上了
啊？怎么上啊？
遮住脸 我们要上战场了
你们好
阿布·达里沙！
萨赫曼！
拜托别死啊！
拜托 起来 求你了
神啊 原谅我吧 保佑我们免受魔鬼的伤害
全能的神
你还活着 对吧？请快点起来
拿烟
我现在拿一根烟出来
现在我拿一下打火机
拿一下打火机
喂？
到客厅来见我
（“方块J” 坏事做尽）
我父亲在哪里？
没和他们在一起
什么意思？
谢赫租车公司绑架了他？
不是租车公司接错人这么简单
非得我逼你说吗？
来和我们见面的人带了枪
想搞事
-但是似乎没搞成 -是警察吗？
应该不是 先生 我们用了黎巴嫩护照
如果是警察 在机场就把他抓了
那么是什么人？
可能是俄国人
俄国人在那里把他放了
然后再大老远跑过来把他抓回去？
你傻吗？
他们知道 如果他死在他们手里
他对他们就毫无用处
于是心想：“把他放了 可能会带我们找到彩蛋”
彩蛋？
我父亲在哪里？
我不知道
我父亲在哪里？
我不知道你父亲在哪里
-我发誓… -够了
够了
你当时为什么不看着他？
他先出去 我跟着就出去了
跟着就出去？
整个飞行途中 他都在我身旁
但是后来我睡着了…
你睡着了？
俄国人盘问了我两天
才同意把他放了
我两天没睡
所以你护送他的时候就睡着了？
不是 我真的不是故意的
-你知道你父亲对我多么重要 -别急 没事
-别急 莫达斯 -好的
坐下 别着急
拉他起来
亲爱的客人
世界上有两种人
喜欢听废话的
和不喜欢听废话的！
-不要！ -啊 不要啊！
不要啊！
你们这些混蛋
给我走
两件事必须完成其一 才能来见我
要不就找到我爸
要不就带绑匪的人头来！
（这是我主的恩赐）
达维什！
请听我说
求你了
发生这些事 我不怪你
但是请你尽量冷静下来 用逻辑去思考
兄弟
这地方很恐怖 还有黑帮在找我们
我们刚才差点死了 现在车里还有一个死人！
-逻辑告诉我必须去报警！ -我同意
我赞同你的意见 我也很想报警 寻求法律的帮助
但如果外面的人发现 谢赫租车公司的创始人没了
上市就黄了
所以请你冷静地思考
-我很冷静 -好
-我很冷静 -非常好
去你妈的
我去他妈什么公司、创始人、上市
去他妈全球经济！
放开我！
（巴泰卡警察局）
我为他哀悼
在巴泰卡的黑暗中死去
因为法亚德走霉运
现在甩不掉他
要是我去机场就好了
而不是让死胖子去
我就会…
（萨鲁布来电）
-喂？ -我父亲在哪里？
我给你回电话
多少钱？
滚开 这车不卖
-你好！ -你好！
-这里不是警察局吗？ -警察局？
应该是才对啊
愿神保佑你的心
你是说那些黄色卡车里的人吧？
如果着火
他们就会拖着长长的水管过来？
然后打开水管灭火？
对
那是很久以前的事了 当时巴泰卡还是一个好地方
不过现在他们除了会放屁 什么都不会做
你是说消防局
如今好人都走了
方块帮来这里之后 巴泰卡就成了废墟
方块帮？
哎 闭嘴 老头！
吃屎吧 王八蛋！
哪怕“方块J”本人在这里 我也这么说
-事实如此！他们毁了巴泰卡！ -够了！
无恶不作 真是混蛋！
如果我看见他们…
（啊！）
还有别的事要问吗 客人？
（砰！）
（啪！）
我们会找到他 先生
他虽然年纪大了
但毕竟是“方块K”
别怕他出事 别人应该怕他才对
居然有如此美人
你的美超越天际
好！
完美！
看看
牛逼！
看什么？
为什么不找地方把他扔了 然后跑路？
他们发现他死了怎么办？
总比发现他在我们手里死了好吧？
不能让任何人知道他已经死了
要不要我带他去公园散步？
好让你爱枪子儿？
-那怎么办？ -这么办
现在得找个地方躲起来
6100里亚尔
拜托！6100？为什么？
订满了
-什么？ -订满了
今天巴泰卡有重大活动
嗯 我看得出你们确实很忙 真不错
这么多人来来往往
-看来你们在办大会 -暴徒大会
附近的流氓今天都住在这里
不知道他们在找什么
你有现金吗？
一分都没有 你去想办法说服他
好的 听我说
你们的酒店很漂亮
也特别有艺术气息
有很多画 而且你显然很喜欢吃茄子
但是4000太贵了
走吧 走
6100 你以为我是笨蛋吗？
你识数吗？
要是你们昨天来 100就租给你
但是鉴于目前的情况 我们提高到了1000
然后又额外加了2000
作为保险 以防着火 发生天灾
或有人随机捅人
你的意思是如果着火…
你疯了吗？
这里是巴泰卡！没有“如果”这回事！
好吧 加在一起就是3100
额外的3000是哪儿来的？
额外的3000
是因为你们还带了一位宝贝来
放尊重一点 她是我母亲！
好 那就和你母亲一起入住 这个傻高个儿不准进
-我们是亲戚 -我母亲是他的乳母
过来
-我？ -对 你 胖子 过来
跟我过去 来啊
跟他说嘛 你是贵宾
我在这家旅馆工作15年了
各种稀奇古怪的事都见过
比如你们这种
谢谢
有一天
有一个客人来住店 一个老头
他把自己关在房间里 两天 三天 四天
不知道他是什么情况 我去敲他的门 他没应声
于是我破门而入
进去之后 发现他好好地活着
他面前有三只企鹅
真企鹅？
真企鹅
企鹅很好 很可爱
企鹅穿着内衣
他有没有穿…
居然让我遇上了恋企鹅的老头
魔鬼在此
两个烂人和一个老妇搞3P
其罪当诛
-人各有所好… -别说了！恶心 回去那边吧
想想办法
要不就付6100
要不就都给我滚出去！
6000太多了 我们走吧 兄弟
等一下！
把你“母亲”的戒指给我就行
今天早上 我真以为自己落到了谷底
没想到谷底下面还有深渊
你能看到屋顶上那一滩污渍吗？
希望只是番茄酱
-喂？ -你还好吗？
-好得不能再好了 -什么？
不说了 你那边怎么样了？
我订了咱俩今天凌晨出发的航班
能不能改到明天或者后天？
达维什 不行 我们必须今天就走
不过我得先回家拿护照
-你爸怎么办？ -我等他睡着再去拿
好的 我尽量比你先到机场
拉蒂法
我爱你
好的 再见
哇！看看啊！是不是喜事快到了啊？
要是你没把我牵扯进这烂事 喜事确实快到了！
也许这样最好
“最好”？你嘴巴里就没好话！
哎 她会离开你 记住我说的话
-什么？ -就是这样啊
你和那谁有一个共同点 你知道吗？
那人叫什么来着？Ozon网站的老板
-扎法贝克还是扎勒贝克 -扎克伯格 脸书的老板
-我们没有共同点 -有的 你俩都很丑
对吧？但是他有钱 有很多钱
他可以娶地球上最美的妞
而你是个穷鬼
-你是一个一无是处的丑男 -非常感谢
是你才对
而且拉蒂法不在乎钱 不是每个人都像你一样
拉蒂法能在我身上 看到你这种人看不到的优点
她看上你什么了？
-她爱我！ -“她爱我”？好可爱！
好吧 她爱你 没问题
好 你们彼此相爱
爱的火花灭了之后怎么办？
人生会扇你巴掌
你们会面临很多责任
付账单、养孩子、买衣服…
你到底想说什么？
我想说的是
今天他们给了我公司的股份
价值4000万
你想两手空空地离开？没问题
但是两个月后拉蒂法就会和你离婚
又或者你可以帮我 把阿布·萨鲁布找回来
然后带着几百万离开
还可以把你的胡子做一下激光治疗 免得不停向上长
还可以把牙整一整
为你带来宝莱坞或者好莱坞式的微笑
改善一下你的条件和生活方式
然后大团圆结局
你这个王八蛋！
所以你之前才不想让我去报警？
-这是为了你好 -为了我好？
（啪）
打我一个巴掌？
对 算轻的
-算轻的？你真好心 -嗯
（砰）
你打我 王八蛋？
来吧！
你个王八蛋 居然敢…
冷静地想一想！想想拉蒂法！
-我要你的命 胖子！ -我无所谓！
哪怕她离开我 那又怎么样？
反正我一直是自己一个人！
我要弄死这个死胖子！
噢 我的脸！
他想干什么？
（萨鲁布： 为什么不接电话？我爸在哪里？）
（他死了 你怎么不去找他呢？）
（航班延误了）
我怎么知道你会信守承诺？
你要一个保证？
你早说嘛 兄弟
我发给你 混蛋 好了
好恶心！
你现在有不利于我的证据了
伪造文书、贪污公款、不道德行为
各种敲诈材料
-真他妈有你的 -看我对你多好
你想好计划了吗？
我们需要几袋冰
洛丽塔 你在哪里？
我在市场里来回走了好几趟
我带钱了 你不相信我吗？
对不起 宝贝 我们之前没办法接电话
我爸和我在一起
告诉我 宝贝 你现在面前能看见什么？
我看见几家地毯店和一家杂货店
（阿布·加德拉 奸诈狡猾）
好的 顺着巷子走到杂货店旁
你会看见一道绿色的门
敲两下 我就在那里
我爱你 洛丽塔
我也很喜欢你
我的钱在哪里 王八蛋？
我什么时候拿钱不还过？
量你也不敢！
把钱给我 不然我让你没好果子吃！
搞什么鬼 兄弟？
听好了 你开门 会看见一个笨蛋站在那里
打他一顿 他会掉出一些现金
拿上你的钱 其余的归我
（卢克曼 炸弹专家）
啊！
哎 你没事吧？你受伤了吗？
怎么样？我厉害…
-你的数学是谁教的？ -梅特瓦利老师！怎么啦？
-我把他塞你屁眼里！ -为什么？
你欠我5000里亚尔 他带的钱连零头都不够！
你的嘴好臭啊 兄弟！
我的钱在哪里 小子？
那是首付款！其余明天给你！
听好了！
宽限你到凌晨两点
如果还不出钱 后果你知道吗？
-捅穿我屁眼？ -捅穿你屁眼！
那混蛋很有天赋 只是不善管理罢了
（巴泰卡居民 因虐待及买卖企鹅而被捕）
喂？
哪位？
嗯 谁都知道和平旅馆
你以为自己是黛安娜王妃 想要我帮你打扫房间？
什么？
客房服务？
这里的客房服务只有我去揍你一顿！
稍等 哎！
你怎么回事？
-什么？ -拿冰干什么？
-你拿了很多 -没什么 是…
我向神起誓 如果我在房间里发现企鹅
我就揍你们俩！
别激动 朋友
-派什么用场？ -因为是周末嘛
我们两个…
我们只是想好好玩玩
好的 滚吧
你好 亲爱的
（咚咚咚！）
别激动 朋友
你是这样和客人打招呼的吗？
你是谁？
你的枪没解锁
真的？
（砰！）
你不知道我是谁？我是你爸 孩子！
我是谁？我是你爸！
（啪！）
说“阿布·加德拉是我爸”！
说“阿布·加德拉是我爸”！听不见！
你爸是谁？ 说“阿布·加德拉是我爸”！
说“阿布·加德拉是我爸”！说！
真是猛男
有什么大不了呢？ 骂自己一下呗 他就会放开你！
-别动！ -够了 阿布·加德拉
-对他吐口水 然后放开他 -嗯？
嗯 他人畜无害
谢谢
希望你会感觉好一点
给你 兄弟
你很快就会复原 我的心
立正！
你没事 我很高兴 兄弟
-你之前为什么不告诉我？ -我跟你说过我打电话找人了
我以为你会知道就是他
早知道就好了 我差点弄死他！
看出来了
很高兴见到你 祖海尔
哎！
叫我阿布·加德拉 在这里别管我叫那个名字
听你的
看见这个人了吗？
他在我们的停车场工作了一天
第二天 所有的车都停在路边
他把轮胎都偷走了 之后他就不见了
我以前听过这个故事
阿布·阿尔·加达尔先生 如果不介意 我要问你一个问题
法亚德刚才把情况都跟我说了
你怎么做到 一个人一晚上偷走100条轮胎？
是你的吗？
-不是 -那就闭嘴
他说得对 关你什么事呢？
你的朋友都是贼吗？
说话要小心 否则…
我不知道他叫阿布·阿尔·加达尔 还是阿布·加德拉
-但是他会出卖我们… -哎！
谈一下钱的问题
条件包你满意
给你
看品牌和车标 是豪车
-这是什么？ -藏在附近的一个地方
我之前跟你说的事 你帮我们 这就归你了
-车归我？ -没错
-什么车？ -我知道怎么对付这些流氓
不管是不是流氓
如果被识破 我就走人 别把我牵扯进去
这是干嘛？
记录一下
如果你们想耍我
巴泰卡的每一个屠夫 都会收到这张照片
看看你的脸
哎 没把我拍好
我现在很不喜欢拍照
你认得他？
看屁股怎么知道？把他转过来啊！
做告别祈祷吧
（旅馆）
（和平旅馆）
（客户：阿布·加德拉）
愿安宁与神的慈悲与你同在
-愿安宁与神的慈悲与你同在 -愿安宁与神的慈悲与你同在
里面的那个人
是“方块K”
曾经有一个彩蛋
属于俄罗斯黑手党 最富有、最有权势的一名成员
有一天 彩蛋被盗
后来去了哪里？
巴泰卡
落入了一个叫“方块K”的人手中
他把彩蛋交给儿子
作为定情信物 送给一个名叫努薇叶的女孩
女孩爱上了这个男孩 然后对父亲说
“我要嫁给他”
但是父亲是人人敬爱的巴泰卡市长
起初 他拒绝了
但是她不断地恳求父亲 直到他同意为止
就这样 “方块K”和市长成了亲家
他赢得了市长的信任 成为了他的副手
这个狡诈之徒开始控制巴泰卡
市长为了女儿而隐忍
但是当他发现“糖堡”的时候 他愤怒了
那是方块帮的仓库 原本应当卖面粉
其实是在卖毒品
当市长决定将其一举捣毁时
他们杀了市长
结果 副手接任市长
他背叛了巴泰卡人民
如果他不喜欢一个人 就会派手下去把人杀掉
然后把尸体丢在死者家门口
上面放一张方块K
市长的女儿发现自己嫁入了犯罪家族
连她的嫁妆彩蛋原来也是偷来的
她向俄国人告密说：“你们的彩蛋 在他这里”
一个寒冷的夜晚
“方块K”被从巴泰卡抓走
关在俄国
他儿子气坏了
他发现是妻子告密
于是割断了她的喉咙
巴泰卡就这样落入了一个罪犯的手中
-他是穆斯林吗？ -你怎么回事？
天呐！
有一件事我没弄明白
“方块K”这样的冷血罪犯
被关在西伯利亚的地窖里
怎么会落入两个烂人手里 变成了一杯莫吉托？
一山还有一山高
这话倒没错
嗯 告诉他我们怎么杀他的
他吃了一些糖果 然后…
-不可能！ -他有糖尿病
-我们故意的！ -不是的
-他给了我一些 当时我们… -是故意的！
不论如何 我们得去见一个人 好吗？
而且你们的衣服不适合巴泰卡
我没别的衣服穿
冷静一点 坚强一点 你们行的 你们可以解决任何…
《欲经》
我们找到他了 先生
-在哪里？ -两辆车都在巴泰卡
巴泰卡？
听我说
如果巴泰卡 有人能把阿布·萨鲁布救回来
那一定是里面这个混蛋
但是不要提尸体或者“方块K”
因为他胆子很小 好吗？
所以我们唯一的希望是一个胆小鬼？
你带我们来这里找一个胆小鬼？
好了 闭嘴吧 我来说
我发誓 你敢说一个字 我就打烂你的嘴
让你朋友尊重我一下
走吧
-我有一个问题 -问多少个问题都行
一个人走在利雅得街上
真的可以拿着手机
揣着装满现金的钱包
而不用担心被别人捅刀子或偷东西？
是真的
你们刚上路？车上都没重新喷过漆？
我的差速器有点歪 但其余完好无损
我今天必须搬去利雅得 我等不及了
阿布德 拜托 我们能不能先说手上的事？
兄弟 我帮不了你们
-为什么？ -我不干了 我不在巴泰卡待了
一切都过去了 朋友
我要搬去利雅得和我哥莫达斯一起
安排了我们在一家保安公司面试
我需要内心平静 我得过正常的生活
-你不希望我好吗？ -当然希望
我会找到一份体面的工作 买一辆车
栗色雅阁
17英寸轮圈
条纹轮胎 双喇叭
对 这是我的专长
-我知道这种喇叭的声音 -对！
-这是我的专长！ -对！
-对 兄弟！ -在塔赫利亚街兜风！
那条街现在落伍了 现在流行图尔基·阿尔·阿瓦尔街
祖海尔 让这娘娘腔闭嘴
你是旅游专家吗？ 我把你的奶子切下来！
你为什么非得这么凶呢？
阿布德 求你了 帮我这次 看在我们老交情的份上
朋友 我珍惜我们的交情
别让他们以为我是懦夫
-没这回事 -嗯
如果你要我闯进白宫 我也没二话
但这是“方块J”
-我不干！ -没人会看见你
就是要他闯进“方块J”的家？
对 阿布德
我还以为会找超人这样的人
能带我们走出黑暗
（阿布德·库法什 天才间谍）
都怪我 居然听你们的
我就该和拉蒂法去过幸福的日子
我居然没去找拉蒂法 而来见这个…
法亚德
-他去哪儿了？ -转身！
对 在你们身后 看！
-你看 -你看
看看你带来的这个混蛋
如果我重出江湖
首先 我要剐了你带来的这个种族主义者
-我不是种族主义者 -你是！
我是吉达人 怎么可能是种族主义者？
这和吉达有什么关系？
我们在这里是少数族群
而且我没不懂分寸 我没说：“去给我倒咖啡”
赶紧闭嘴吧！
别闹了！
你娶拉蒂法 我给你们当证婚人
离婚我也当见证人 赶紧闭嘴吧
我们赶紧跟库库商量好
我保证你有一辆栗色雅阁
配定制轮胎
知道吗？我是首席执行
首席执行官
说总经理就行 这样他能听明白
他是给我倒茶的
凭我的关系
我会让耐克跟你签鬓角长期赞助合同
把他当朋友
阿布·加德拉 还想做朋友的话
立刻把这两个种族主义者 从我这里带走！
-我什么都没说 -我说什么了？
我说了让我来说！
-我什么都没说！ -你是笨蛋！
出去！
我们走吧 来吧！笨蛋
走
莫达斯
莫达斯！
我等着你回来 但不是这样回来啊
不是这样回来啊 莫达斯
轮到“方块J”在家门前发现尸体了！
节哀顺变
感谢神保佑你安然无事
你还想听什么？我来说
说到尸体 倒还真有
你还要雅阁吗？
去他妈的雅阁
我会把阿布·萨鲁布救出来
作为回报 那个王八蛋的尸体归我！
没问题
以命抵命
这地方太他妈烂了
哈姆 你有没有见过人吃人？
没有
作好准备
天呐！
我从没见过 “方块J”家里这么空空如也
对 他的手下都出去找他爸了
这里没人
好的 我们先走
愿我哥安息
据他说 “方块J”在家里做任何事 都是在一个安全屋里
安全屋的门上装有电子锁
只有用那王八蛋脖子上挂的卡片 才能把门打开
所以计划是这样的
你
把电源切断
安全屋的门自己供电
你待在车里
在500米远的地方等
我带着人出来的时候 你来接他
-那我呢？ -你待在这里
看着尸体
谨慎起见 我们不用真名
我叫“蝙蝠”
-你叫“贵族” -谢谢
你叫“种族主义熊”
我叫阿布·加德拉
-还用说吗？ -好兄弟
如果你们都不出问题
我会进入房子 救出你们的朋友
一分钟搞定
别把计划搞砸了 兄弟 求你了！
别杀他 笨蛋！你疯了吗？
他死了还怎么感受痛苦？
让他活着尝尝痛苦的滋味！
哎！
我看着你呢 别动
（巴泰卡药店）
（谢赫租车公司）
（和平旅馆）
我要你们好看 王八蛋！
（“方块J” 安全屋 电箱）
阿布德 求你了 依计行事
现在杀了他毫无意义 相信我！
你失去莫达斯而遭受的痛苦 也要让他尝尝！
好好想想！用脑子想想！
什么声音？
对不起
我又争取了两分钟时间
“咖啡厅”门开着
-订单到手 -太好了！
三杯印度奶茶
订单到手 你小子果然身手了得！ 我们成功了！
“种族主义熊” 你在哪里？ 把车开过来！
“种族主义熊” 把车开过来！
“种族主义熊”！
宽限你到凌晨两点
如果还不出钱 后果你知道吗？
别杀我！
别忘记给本次旅行打分
最好是五星好评
你说什么啊？
你拿到了护照和彩蛋
我想我该做的都做了
怎么了？
这么多年来 你一直没把我当回事
把我踩在脚下
因为我只是一个司机
原来你是“方块J”的女儿
没错
我之前很害怕
害怕你发现之后就不想娶我
达维什 我所做的一切
都是因为我爱你
因为你爱我？
那如果你恨我的话 会怎么做呢？
拿好你的东西下车
你以为你比我爸强？
你就这么跑了
丢下朋友们 让“方块J”杀他们！
好！
走！
啊！
让开！
（和平旅馆）
去哪儿了？
我们去哪里？
你很没耐心 萨尔苔
君子报仇 十年不晚
喂？
你是达维什？
-他是达维什！ -你他妈闭嘴！
是的 先生
我的凯迪拉克呢？
什么凯迪拉克？
别装傻！那辆凯迪拉克！
你们给我的垃圾！
-我之前想给卢克曼！ -法亚德给你了！
-别骗人了！ -够了！
我向神起誓
我为你们准备了一颗自制集束炸弹
如果你们不闭嘴 就惨了！
这王八蛋答应给我一辆凯迪拉克
说你给他的是垃圾
他对法亚德说
“我们怎么能信任阿布·加德拉？”
相比于你 我简直是圣人 混蛋！ 你可耻！
呃 卢克曼！
什么尺寸？
什么？
他问你屁股什么尺寸 他要把你的屁股炸开花 兄弟！
我要回答吗？
多总比少好
-冷静一点！坐着别动！ -闭嘴！
不要啊！
卢克曼 兄弟 拜托！别这样！
不要啊！
卢克曼 求你了 兄弟
-卢克曼 哎！ -卢克曼！
-卢克曼！为什么啊？ -你好好想想！
卢克曼 求你了 兄弟！我不想死！
把我们想象成你的猫
或者你的孩子！
把我们想象成你的猫 卢克喵！
求你了！不要啊！
卢克曼！
兄弟！求你了！
-兄弟！求你了！ -求你了！
我求你了！
（拉蒂法 “方块Q”）
-“方块Q”！ -拉蒂法？
把火灭了 把你自己和他们绑在一起！
你为什么要把他们炸飞？
小姐 他们答应给我一辆车 但其实是骗我的
-钱 -对 就是生意上的事！
没有个人恩怨
你呢？你有什么故事？
没什么故事 我就是来找卢克曼还钱给他
不过我原谅他了
-我原谅他了 -谢谢
-我不要钱了 -非常感谢 愿你满面红光
或者满面黝黑 黝黑也挺好的
-没事 -朋友 我很喜欢你
-我也一样 -闭嘴！
你们就是一群流氓 为了一点钱 什么事都干得出来！
你
巴泰卡有人看见你的脸了吗？
没有
（未知来电）
喂？
“方块J”？
你是谁？
我昨天早上把我的照片发给你了
-你想怎么样？ -娶你女儿
今天主麻日礼拜结束后到我家
（我会带几个朋友来 作好准备 人很多）
我会带几个朋友来 作好准备
人很多
看来今天死亡天使要加班
你是谁？
你好 是我啊！你不是我的第一个 也不会是最后一个！
如果我今天不拿到5000里亚尔
你的照片就会火爆全网！
不要 求你了！
请把我当你的妹妹！
你想得美！当我妹妹？
她纯洁又贤惠 不像你 贱人！
知道你在勒索谁吗 色鬼？
-洛丽塔 -是“方块Q”！
-方块帮？ -她父亲还不知道
混蛋 我对天发誓
如果你不在一小时内上门求婚
我就把你炸得屁股开花！
一半在达曼 一半在吉达！
到时你放屁都是火药味 明白吗？
我来这里恢复您女儿的名誉 先生
开门 孩子
-我为什么要让你进去？ -我来送货
吃屎吧 快滚！
滚！
天呐！
你是什么人？
别这样！你弄痛我了！
说！
先生 您父亲在仓库 现在想要见您
哎 去放人质
-我去拿点东西 马上回来 -好的
让开
（客户名称：“方块J”）
他妈的！
TNT炸弹不是这个颜色
我加了点氨多少？
多少？
不到一吨
全球变暖怎么办？
在墙角哭泣！
真有你的 卢克曼！
快点！快！上车！
上车！
上车 达维什！
哎 达维什！
达维什！
-达维什！ -别管他了
-那个拉蒂法令他神魂颠倒！ -达维什！他回去找她了？
-是啊！ -你这朋友真是的
-她最后还是会离开他 -你要我们把他丢下？
拉蒂法 我们得走了 快没时间了 走吧
我们走！
“只有流血
才能维护崇高的荣誉！”
我是你的救星 洛丽塔！
我让你别跟她说话的！
我的麻烦比你大！
-走吧 拉蒂法！我马上来！ -哎！
别把拉蒂法牵扯进来！
拉蒂法？
你手里是什么？
给我
给我！
我就该把你和你妈一起埋了
她父亲有意见？
放心 会没事的 朋友
请放点音乐
（猫咪救助站）
字幕翻译：朱音