1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:07,007 --> 00:00:08,925
[hinchas aclaman]

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

4
00:00:09,009 --> 00:00:11,052
[comienza himno colombiano]

5
00:00:11,886 --> 00:00:16,641
[René] ¿Cómo se siente uno
con ese vértigo…

6
00:00:20,645 --> 00:00:23,481
de entrar a una cancha

7
00:00:23,565 --> 00:00:26,651
con emociones y temores encontrados…

8
00:00:30,864 --> 00:00:32,365
emociones de ganar

9
00:00:34,075 --> 00:00:35,326
y temores de perder?

10
00:00:36,286 --> 00:00:39,706
[relator 1] ¡Único,
incomparable, majestuoso!

11
00:00:39,789 --> 00:00:42,375
[relator 2] ¡Amigos,
ahora René saca la pelota…!

12
00:00:42,459 --> 00:00:45,128
[René] Acá, en Colombia,
también hay fútbol

13
00:00:45,211 --> 00:00:48,882
y esa era la gran motivación de nosotros.

14
00:00:50,508 --> 00:00:51,843
René revolucionó el mundo.

15
00:00:52,427 --> 00:00:56,431
Lo que él era en la calle
lo transmitía en la cancha también.

16
00:00:56,514 --> 00:00:59,559
Para mí es un arquero del futuro,
no tengo ninguna duda.

17
00:01:00,351 --> 00:01:04,272
No le podías decir: "No salgas del arco.
No vas a patear un tiro libre".

18
00:01:04,355 --> 00:01:05,940
Hizo siete goles de tiro libre.

19
00:01:06,024 --> 00:01:07,025
[ovación]

20
00:01:07,108 --> 00:01:12,030
[reportero] Ha conseguido 49 anotaciones
y es el máximo anotador en el mundo.

21
00:01:12,113 --> 00:01:13,740
Es un fútbol muy bonito.

22
00:01:14,532 --> 00:01:17,077
[Ríos] René es una especie
de esos tocados por Dios,

23
00:01:17,160 --> 00:01:19,996
como Diego Maradona,
como Pelé, como Messi.

24
00:01:20,080 --> 00:01:23,291
[Bolillo] Era nuestro símbolo.
René era, para nosotros, todo.

25
00:01:23,374 --> 00:01:26,586
[Adolfo] Difícilmente,
un arquero te lleva gente a los estadios.

26
00:01:27,170 --> 00:01:29,589
[Campos] René era espectáculo.
Todos querían verlo.

27
00:01:29,672 --> 00:01:32,008
¡Te queremos! ¡Te amamos, Higuita!

28
00:01:32,092 --> 00:01:33,885
[Valderrama] "Mírense las caras.

29
00:01:33,968 --> 00:01:36,596
Vamos a cambiar
la historia del fútbol colombiano".

30
00:01:40,141 --> 00:01:42,143
[ovación]

31
00:01:43,770 --> 00:01:46,940
Higuita, ¿cuáles han sido
su mejor y su peor jugada?

32
00:01:47,607 --> 00:01:48,441
Es difícil.

33
00:01:49,150 --> 00:01:49,984
Es difícil

34
00:01:50,068 --> 00:01:53,321
porque el fútbol y las jugadas
son como la vida.

35
00:01:53,863 --> 00:01:57,492
Uno tiene sus momentos buenos,
sus momentos malos.

36
00:01:58,326 --> 00:02:01,913
[Perea] A nosotros cualquiera nos busca.
Y mucho más, gente poderosa.

37
00:02:03,414 --> 00:02:04,999
[René] En todas las fiestas,

38
00:02:05,083 --> 00:02:08,628
en todos los actos de indisciplina
que había, ahí estaba René Higuita.

39
00:02:08,711 --> 00:02:10,505
Para ser la esposa de René Higuita,

40
00:02:10,588 --> 00:02:13,424
hubo que luchar
con muchos dragones, como se dice.

41
00:02:13,508 --> 00:02:15,927
[música de tensión]

42
00:02:16,594 --> 00:02:18,721
[René] Saliendo de La Catedral,

43
00:02:18,805 --> 00:02:24,060
me pregunta un periodista
si yo era amigo de Pablo Escobar.

44
00:02:24,561 --> 00:02:26,146
Y yo le dije que sí.

45
00:02:27,689 --> 00:02:31,568
Todos nos equivocamos,
pero hay que tenerlos para reconocerlo.

46
00:02:32,318 --> 00:02:36,197
La Policía Metropolitana
lo remitió a la ciudad de Bogotá.

47
00:02:36,990 --> 00:02:38,616
[relator 1] Señoras y señores,

48
00:02:39,993 --> 00:02:44,164
¡la ovación grandiosa para René Higuita!

49
00:02:44,247 --> 00:02:45,540
[ovación]

50
00:02:45,623 --> 00:02:49,252
El gran ausente aquí, en este homenaje.

51
00:02:51,087 --> 00:02:53,339
[hinchas] ¡Higuita! ¡Higuita!

52
00:02:53,423 --> 00:02:56,092
[relator 1] Autoriza el árbitro.
¡Vamos, Mendoza!

53
00:02:56,176 --> 00:02:58,178
¡Y al córner, René Higuita!

54
00:02:58,261 --> 00:03:01,389
¡Colabora en el poste,
el titular de la selección colombiana!

55
00:03:01,472 --> 00:03:05,894
[relator 2] ¡René al círculo central!
¡Se la llevó René! ¡Con el Pacho, René!

56
00:03:05,977 --> 00:03:08,438
[relator 3] ¡Se enorgullece
el pueblo de Colombia

57
00:03:08,521 --> 00:03:10,940
en esta generación de deportistas!

58
00:03:11,024 --> 00:03:13,318
[relator 4] En el arco.
Saque la pelota, René.

59
00:03:13,401 --> 00:03:15,528
Da media vuelta,
¡vuelve a dar otra vuelta!

60
00:03:15,612 --> 00:03:17,488
¡Y René saca el balón!

61
00:03:18,281 --> 00:03:20,867
[reportero] A uno le causa risa,
pero, la verdad,

62
00:03:20,950 --> 00:03:24,078
es de un riesgo impresionante
lo que hizo Higuita hoy.

63
00:03:24,162 --> 00:03:27,707
[René] Deportivamente,
soy inocente cien por ciento.

64
00:03:27,790 --> 00:03:29,292
[música de suspenso]

65
00:03:35,548 --> 00:03:37,425
[música suave]

66
00:03:44,265 --> 00:03:47,644
[René] Yo aquí voy mostrándoles
como así las fotos más…

67
00:03:47,727 --> 00:03:49,354
Es que hay muchas fotos.

68
00:03:50,230 --> 00:03:52,941
Fotos de cuando estábamos
en el Real Valladolid

69
00:03:53,024 --> 00:03:55,777
con Francisco Maturana.

70
00:03:55,860 --> 00:03:57,987
Del Mundial de Italia 90.

71
00:04:00,323 --> 00:04:03,076
Una foto aquí con mi compañero

72
00:04:03,159 --> 00:04:07,080
en esa selección del 85, Eduardo Niño.

73
00:04:09,249 --> 00:04:12,752
Aquí está la foto con el papa Juan Pablo.

74
00:04:12,835 --> 00:04:17,548
Tengo varias, y no he podido decir
que René Higuita es un santo.

75
00:04:18,925 --> 00:04:22,053
Ahí sí no me han dicho
que vaya y les dé una misa,

76
00:04:22,136 --> 00:04:26,432
porque me tomé una foto con Juan Pablo II.

77
00:04:27,225 --> 00:04:29,060
Pero de las que más me gustan,

78
00:04:29,686 --> 00:04:31,437
o la que más me gusta,

79
00:04:32,063 --> 00:04:34,107
la del Atlético Nacional.

80
00:04:38,361 --> 00:04:40,697
Yo recuerdo que era goleador de mi equipo.

81
00:04:40,780 --> 00:04:44,075
Cuando llegamos al primer partido,
faltó el arquero.

82
00:04:44,158 --> 00:04:45,368
Me colocaron.

83
00:04:45,952 --> 00:04:48,454
Me fue bien, quedamos campeones.

84
00:04:49,622 --> 00:04:51,833
Entonces, me conocieron como arquero.

85
00:04:51,916 --> 00:04:54,711
[continúa música suave]

86
00:04:56,087 --> 00:04:59,007
[mujer] En un país como el nuestro,
deportista por excelencia,

87
00:04:59,090 --> 00:05:02,051
y en el que el fútbol
es considerado el rey de los deportes,

88
00:05:02,135 --> 00:05:04,846
los ídolos del balón
siempre están de boca en boca.

89
00:05:04,929 --> 00:05:07,515
Por esta razón,
hoy nos acompaña René Higuita,

90
00:05:07,598 --> 00:05:09,851
quien ha sido catalogado
a nivel internacional

91
00:05:09,934 --> 00:05:12,603
como uno de los arqueros
más espectaculares del mundo.

92
00:05:12,687 --> 00:05:14,689
[música rock animada]

93
00:05:16,941 --> 00:05:18,526
[ovación]

94
00:05:18,609 --> 00:05:20,778
[reportero] ¿Pensó que Higuita
sería tan grande?

95
00:05:20,862 --> 00:05:22,572
Higuita siempre ha sido el grande.

96
00:05:22,655 --> 00:05:26,159
Yo nunca he tenido problemas,
porque Higuita es el mejor del mundo.

97
00:05:27,410 --> 00:05:30,330
[reportero] Su irreverencia
frente a los esquemas convencionales

98
00:05:30,413 --> 00:05:32,332
es el principal secreto de su éxito.

99
00:05:32,874 --> 00:05:36,085
[René] Yo me voy tocando,
me voy hasta el área.

100
00:05:36,711 --> 00:05:38,588
Es lo que uno siente.

101
00:05:39,297 --> 00:05:41,883
Y yo sentí el fútbol de esa manera.

102
00:05:41,966 --> 00:05:44,552
[ovación]

103
00:05:44,635 --> 00:05:48,514
Si no hacía una jugada,
yo no estaba en la cancha.

104
00:05:48,598 --> 00:05:50,558
[continúa música rock animada]

105
00:05:50,641 --> 00:05:52,560
Y se volvió un sistema.

106
00:05:55,938 --> 00:05:59,984
[Campos] Lo empecé a ver en la selección,
lo vi en el Nacional.

107
00:06:00,526 --> 00:06:02,987
Estaba muy adelantado de esa época.

108
00:06:03,071 --> 00:06:05,782
Cómo jugaba, cómo recortaba,
cómo adelantaba.

109
00:06:05,865 --> 00:06:07,575
Arriesgaba mucho, claro,

110
00:06:07,658 --> 00:06:08,910
pero salvaba mucho.

111
00:06:10,536 --> 00:06:13,956
Y, a veces, la gente no se da cuenta
de que él era un defensa más.

112
00:06:14,040 --> 00:06:17,085
Que esa jugada iba a ser gol,
pero él ya la había cortado.

113
00:06:17,960 --> 00:06:19,545
[relator] …para René.

114
00:06:19,629 --> 00:06:21,297
¡Saca la pelota con la mano…!

115
00:06:21,381 --> 00:06:24,675
[Campos]
René era el que iniciaba el ataque.

116
00:06:25,968 --> 00:06:30,014
El ataque no se inicia
con el delantero, como todos dicen.

117
00:06:30,098 --> 00:06:31,265
Lo inicia el portero.

118
00:06:34,936 --> 00:06:36,104
[Adolfo] Se lo recuerda

119
00:06:36,187 --> 00:06:40,942
por todas las cosas que hacía diferente
a las de un arquero común y corriente.

120
00:06:41,025 --> 00:06:42,735
Higuita era Higuita.

121
00:06:42,819 --> 00:06:46,447
No le podías decir: "No salgas del arco.
No vas a patear un tiro libre".

122
00:06:48,199 --> 00:06:49,575
[ovación]

123
00:06:49,659 --> 00:06:52,578
[reportero] Como las paradojas de la vida,
es un arquero goleador.

124
00:06:52,662 --> 00:06:54,163
No solo los evita, los marca.

125
00:06:54,247 --> 00:06:58,292
Ha conseguido 49 anotaciones
y es el máximo anotador en el mundo.

126
00:06:58,376 --> 00:07:05,174
[hinchas] ♪ ¡Higuita! ¡Higuita! ♪

127
00:07:05,758 --> 00:07:06,926
Es un arte.

128
00:07:07,802 --> 00:07:09,804
[música emotiva]

129
00:07:14,142 --> 00:07:18,604
[Bolillo] Tenía una capacidad
de ser un arquero espectacular.

130
00:07:19,355 --> 00:07:20,815
Como persona,

131
00:07:20,898 --> 00:07:23,443
te daba seguridad por todos lados.

132
00:07:23,526 --> 00:07:25,027
Todo era positivo.

133
00:07:25,111 --> 00:07:27,989
Nunca le oí cosas negativas.

134
00:07:28,072 --> 00:07:30,074
Era muy fuerte mentalmente.

135
00:07:30,158 --> 00:07:32,410
Yo lo veía muy fuerte mentalmente.

136
00:07:32,493 --> 00:07:34,912
Era auténtico, espontáneo.

137
00:07:36,456 --> 00:07:39,333
[Valderrama] La gente pensaba
que él era agrandado

138
00:07:39,417 --> 00:07:40,460
porque jugaba así.

139
00:07:40,543 --> 00:07:41,586
No, él era así.

140
00:07:42,253 --> 00:07:45,047
La gente: "Ese hijueputa está loco".

141
00:07:45,131 --> 00:07:46,340
Sí, está loco.

142
00:07:47,800 --> 00:07:50,178
Es loco, pero un loco bueno.

143
00:07:51,554 --> 00:07:53,514
[Campos] Su nombre era el Loco.

144
00:07:53,598 --> 00:07:56,100
Todo el mundo
empezó a hablar de René Higuita.

145
00:07:56,184 --> 00:07:58,186
Entonces, empecé a jugar más adelantado.

146
00:07:59,103 --> 00:08:02,565
Me conocen en México
como el portero delantero, ¿no?

147
00:08:03,107 --> 00:08:05,526
René Higuita
era el ejemplo a nivel mundial.

148
00:08:06,027 --> 00:08:08,905
Y creo que eso empezó a revolucionar más.

149
00:08:08,988 --> 00:08:10,781
Y yo dije: "No estoy mal".

150
00:08:10,865 --> 00:08:12,867
[música rock animada]

151
00:08:18,122 --> 00:08:19,832
Cuando llegábamos a un aeropuerto,

152
00:08:19,916 --> 00:08:22,668
parecía que estuvieran recibiendo
a una estrella de rock

153
00:08:22,752 --> 00:08:25,296
o a un actor de Hollywood.

154
00:08:25,379 --> 00:08:26,422
Era impresionante.

155
00:08:26,506 --> 00:08:29,050
[alboroto]

156
00:08:29,133 --> 00:08:33,471
No entendíamos por qué no podíamos ir
a un cine con él, a un centro comercial,

157
00:08:33,554 --> 00:08:35,598
a un parque de diversiones.

158
00:08:35,681 --> 00:08:37,683
[ovación]

159
00:08:39,060 --> 00:08:43,189
Muy difícilmente, un arquero
te lleva gente a los estadios,

160
00:08:43,773 --> 00:08:46,192
pero Higuita tenía eso.

161
00:08:46,275 --> 00:08:48,277
[continúa música rock animada]

162
00:08:51,906 --> 00:08:54,659
En el conjunto de un equipo de fútbol

163
00:08:54,742 --> 00:08:56,827
o en el conjunto de una selección,

164
00:08:56,911 --> 00:08:59,497
era de los más aceptados,

165
00:08:59,580 --> 00:09:01,249
tanto en el liderazgo

166
00:09:01,332 --> 00:09:05,378
como en el cariño y en el carisma
que él tenía hacia el grupo.

167
00:09:08,214 --> 00:09:10,967
[René] Higuita, Higuita, Higuita, no.

168
00:09:11,050 --> 00:09:14,262
Higuita, Leonel, Perea, Alexis,

169
00:09:14,345 --> 00:09:17,848
todos hacemos parte de un equipo.

170
00:09:18,516 --> 00:09:20,977
Aquí no es solo un jugador.

171
00:09:21,060 --> 00:09:22,436
[música suave]

172
00:09:22,520 --> 00:09:26,315
[Perea] Éramos la base de la selección
en el Atlético Nacional.

173
00:09:26,899 --> 00:09:29,485
Teníamos más o menos 10, 12 jugadores.

174
00:09:30,069 --> 00:09:34,240
Con ellos, también teníamos
el cuerpo técnico con sus utileros y todo.

175
00:09:39,078 --> 00:09:43,124
[René] Nos tocaron épocas muy difíciles.

176
00:09:43,207 --> 00:09:45,918
[reportero] Los colombianos
se acostumbraron a convivir

177
00:09:46,002 --> 00:09:47,920
con la guerrilla, el narcotráfico,

178
00:09:48,004 --> 00:09:50,715
la delincuencia callejera
y el subdesarrollo,

179
00:09:50,798 --> 00:09:54,051
un cóctel explosivo
de violencia y corrupción.

180
00:09:56,387 --> 00:09:59,890
[Perea] Nosotros sufrimos en carne propia,

181
00:09:59,974 --> 00:10:03,728
porque a nosotros, cuando íbamos,
por ejemplo, para la práctica…

182
00:10:05,646 --> 00:10:07,356
había que suspender los entrenos,

183
00:10:07,440 --> 00:10:09,191
porque, en las calles de Medellín

184
00:10:09,275 --> 00:10:11,736
o en los centros comerciales,

185
00:10:12,486 --> 00:10:13,738
ponían bombas.

186
00:10:13,821 --> 00:10:16,240
[reportero 1] Un carrobomba
estalló en Bocagrande.

187
00:10:16,324 --> 00:10:18,451
[reportero 2] Escobar vuelve a atacar.

188
00:10:18,534 --> 00:10:22,204
[Escobar] Los mando matar a todos.
A la larga, los que pierden son ellos.

189
00:10:23,664 --> 00:10:25,207
[Valderrama] Siempre nos hablaban

190
00:10:25,291 --> 00:10:29,712
y nos decían de los momentos
que estábamos viviendo nosotros, el país.

191
00:10:29,795 --> 00:10:33,215
Siempre teníamos problemas
en un parque, en un supermercado.

192
00:10:33,299 --> 00:10:36,302
Por el problema social
que vivimos en esa época.

193
00:10:36,385 --> 00:10:40,056
[multitud aclama] ¡Colombia, Colombia!

194
00:10:40,139 --> 00:10:42,642
[Perea] Éramos celebridades
en ese entonces.

195
00:10:43,309 --> 00:10:46,771
A este nivel,
a nosotros cualquiera nos busca.

196
00:10:47,438 --> 00:10:48,272
Cualquiera.

197
00:10:48,856 --> 00:10:50,816
Y mucho más, gente poderosa.

198
00:10:51,400 --> 00:10:53,235
En alguna oportunidad,

199
00:10:53,319 --> 00:10:56,656
he recibido esas presiones
de pronto por carta.

200
00:10:56,739 --> 00:10:59,033
También me habían amenazado a la familia.

201
00:11:00,409 --> 00:11:02,453
[Perea] Al Loco lo buscó todo el mundo.

202
00:11:02,953 --> 00:11:08,250
El Loco se volvió tan popular
y tan carismático en el país

203
00:11:08,918 --> 00:11:12,046
que ese tipo de situaciones
atentó contra su misma vida,

204
00:11:12,129 --> 00:11:13,589
contra su libertad.

205
00:11:13,673 --> 00:11:15,675
[música de suspenso]

206
00:11:39,448 --> 00:11:40,991
[René] A mí me llama

207
00:11:41,075 --> 00:11:47,206
el presidente de esa época
del Atlético Nacional.

208
00:11:48,207 --> 00:11:49,500
Y me dice:

209
00:11:50,376 --> 00:11:54,046
"Un señor muy hincha del Atlético

210
00:11:54,130 --> 00:11:55,756
tiene un problema".

211
00:11:56,632 --> 00:11:57,800
El problema

212
00:11:58,551 --> 00:12:02,930
era que tenía
una hija de 13 años secuestrada.

213
00:12:04,390 --> 00:12:06,809
"¿Y yo qué tengo que ver en esto?".

214
00:12:06,892 --> 00:12:09,437
"Usted es una persona a la que conocen,

215
00:12:09,520 --> 00:12:11,981
es una persona a la que respetan

216
00:12:12,064 --> 00:12:16,444
y usted va a ser el que intermedie
para que a la niña no le pase nada".

217
00:12:18,738 --> 00:12:20,740
"Si yo le puedo colaborar

218
00:12:20,823 --> 00:12:25,119
y está dentro de mis posibilidades,

219
00:12:26,162 --> 00:12:27,163
cuente con ello".

220
00:12:27,246 --> 00:12:29,248
[música de suspenso]

221
00:12:37,006 --> 00:12:39,717
[víctima] Nunca he hablado del tema
con nadie.

222
00:12:40,301 --> 00:12:41,385
Nadie lo sabe.

223
00:12:42,428 --> 00:12:45,723
Ni mis amigos
ni mis compañeros de trabajo, nadie.

224
00:12:47,558 --> 00:12:50,352
Esta es una historia no contada,
nunca compartida.

225
00:12:51,270 --> 00:12:54,940
Pero sé que es por una muy buena causa.

226
00:12:56,066 --> 00:12:58,068
[continúa música de suspenso]

227
00:13:05,951 --> 00:13:07,912
Estaba yendo para el colegio.

228
00:13:09,538 --> 00:13:13,834
Dos motos parquearon enfrente en la calle
e hicieron que el carro parara.

229
00:13:14,835 --> 00:13:16,420
Bajaron al señor que me llevaba

230
00:13:16,504 --> 00:13:18,380
y, en ese mismo carro,

231
00:13:18,464 --> 00:13:21,926
estos señores de las motos
se montaron y me llevaron.

232
00:13:23,010 --> 00:13:25,596
Ya me hicieron sentar
en el piso del carro.

233
00:13:26,096 --> 00:13:28,390
No podía ver nada. Y me llevaron.

234
00:13:30,726 --> 00:13:33,062
El 30 de abril de 1993,

235
00:13:33,145 --> 00:13:35,940
a mí me secuestraron durante un mes.

236
00:13:37,775 --> 00:13:41,237
[René] A mí no me pasó nunca por la cabeza

237
00:13:41,320 --> 00:13:43,739
que se me fuera a venir el mundo encima.

238
00:13:43,823 --> 00:13:45,825
[música de tensión]

239
00:13:56,418 --> 00:13:58,128
[fin de música]

240
00:14:11,433 --> 00:14:13,435
[música suave]

241
00:14:16,188 --> 00:14:18,065
[Andrés] Bueno, este es mi padre

242
00:14:18,148 --> 00:14:22,111
cuando tenía
aproximadamente uno o dos añitos.

243
00:14:22,820 --> 00:14:25,197
Aquí está haciendo su primera comunión.

244
00:14:25,281 --> 00:14:28,826
La familia de él siempre fue muy católica.

245
00:14:28,909 --> 00:14:31,704
La abuela, la mamá, el abuelo.

246
00:14:33,163 --> 00:14:35,249
Y aquí, en su etapa como boy scout.

247
00:14:36,876 --> 00:14:40,796
Aquí está con toda la familia,
su madre, sus primos.

248
00:14:41,338 --> 00:14:45,050
Era una familia muy numerosa
y vivían todos en la misma casa.

249
00:14:51,265 --> 00:14:54,476
[René] Nací en el barrio Castilla,

250
00:14:55,019 --> 00:14:59,189
donde nacen muchos y se crían pocos.

251
00:15:00,274 --> 00:15:01,692
Un barrio popular,

252
00:15:02,276 --> 00:15:05,112
un barrio al cual amo.

253
00:15:06,864 --> 00:15:08,449
El lado duro,

254
00:15:08,532 --> 00:15:11,243
no solamente de mi persona,

255
00:15:11,327 --> 00:15:18,083
sino de la mayoría de las personas
que llegamos de un barrio popular,

256
00:15:19,585 --> 00:15:21,003
va a ser la pobreza.

257
00:15:23,422 --> 00:15:27,509
En la escuela Alejo Pimienta,
que fue donde hicimos la primaria,

258
00:15:27,593 --> 00:15:30,846
siempre me destacaban de la clase

259
00:15:30,930 --> 00:15:33,807
como el que juega fútbol,
el que tiene los permisos.

260
00:15:33,891 --> 00:15:38,145
A mí me daban permiso
para cualquier evento deportivo.

261
00:15:42,733 --> 00:15:47,404
Siempre tuve mi comidita,
siempre tuve mi jean bien organizadito,

262
00:15:47,488 --> 00:15:49,114
mi camisa bien planchadita.

263
00:15:49,198 --> 00:15:51,158
Y era lo único. Y mis zapatos.

264
00:15:53,077 --> 00:15:57,164
En ese momento, yo le decía:
"Abuelo, sálgase de trabajar".

265
00:15:57,831 --> 00:15:59,333
Y él me decía:

266
00:15:59,416 --> 00:16:03,295
"Cuando consiga una finquita,
me salgo de trabajar".

267
00:16:04,505 --> 00:16:07,925
Ellos no me llegaron a ver
jugar en primera división.

268
00:16:09,760 --> 00:16:12,471
A la que disfruté un poco más
fue a la abuela.

269
00:16:13,055 --> 00:16:14,306
Y yo, feliz.

270
00:16:14,390 --> 00:16:19,770
O sea, a ella sí pude alcanzar a darle
lo que ella quería.

271
00:16:19,853 --> 00:16:21,855
[música suave]

272
00:16:29,279 --> 00:16:32,992
Esta es una de las pocas fotos
que él tiene con su madre.

273
00:16:33,075 --> 00:16:34,284
Es esta,

274
00:16:34,368 --> 00:16:37,037
donde está con su madre,

275
00:16:37,121 --> 00:16:38,247
su abuelo

276
00:16:38,789 --> 00:16:40,249
y la abuela.

277
00:16:44,420 --> 00:16:49,299
Ella no solamente fue madre.

278
00:16:49,383 --> 00:16:50,426
Fue padre.

279
00:16:51,093 --> 00:16:55,097
Ella le rogó mucho
para que me diera el apellido.

280
00:16:55,806 --> 00:16:59,143
Yo me quedé con Higuita,
que es el de mi mamá.

281
00:17:01,437 --> 00:17:03,814
Mi mamá no tuvo la posibilidad

282
00:17:04,606 --> 00:17:08,277
de verme en el fútbol profesional.

283
00:17:08,360 --> 00:17:10,654
Y yo tampoco tuve

284
00:17:12,239 --> 00:17:13,824
esa oportunidad

285
00:17:15,159 --> 00:17:16,994
de agradecerle

286
00:17:18,037 --> 00:17:19,705
lo que ella había hecho por mí.

287
00:17:22,666 --> 00:17:24,668
[Andrés] Lastimosamente,

288
00:17:24,752 --> 00:17:29,006
unos días después de esa foto,
es cuando la madre fallece.

289
00:17:29,631 --> 00:17:31,592
Murió como de 43 años.

290
00:17:33,719 --> 00:17:36,388
[René] Yo salí del hospital,

291
00:17:37,181 --> 00:17:39,767
y ella me dice: "Cuídese mucho, hijo",

292
00:17:40,642 --> 00:17:41,685
llorando.

293
00:17:42,561 --> 00:17:44,521
Cuando yo llego a la casa,

294
00:17:45,481 --> 00:17:47,483
viene la noticia de que había muerto.

295
00:17:48,150 --> 00:17:50,819
Se me viene la lágrima de recordarla.

296
00:17:50,903 --> 00:17:52,905
[música suave triste]

297
00:18:20,974 --> 00:18:22,976
[fin de música]

298
00:18:26,563 --> 00:18:28,565
[música funk animada]

299
00:18:29,399 --> 00:18:33,028
[Perea] Puesto que las posiciones
en las que jugábamos,

300
00:18:33,112 --> 00:18:34,530
yo como defensa,

301
00:18:34,613 --> 00:18:36,031
él como arquero,

302
00:18:36,115 --> 00:18:39,409
lógicamente,
yo era como el escudo para él.

303
00:18:39,952 --> 00:18:41,537
Así me veía él a mí.

304
00:18:41,620 --> 00:18:46,041
Desde ese momento, pues,
nos hicimos muy grandes amigos.

305
00:18:49,253 --> 00:18:54,007
Nos conocimos cuando jugamos
en una selección Antioquia,

306
00:18:54,091 --> 00:18:56,051
selección departamental.

307
00:18:56,135 --> 00:18:59,930
Él con 15 años, y yo con 18.

308
00:19:02,850 --> 00:19:08,063
Me causó mucha gracia porque él jugaba
más de delantero que de arquero.

309
00:19:08,147 --> 00:19:10,190
Le decíamos: "¿Cómo vas a hacer?".

310
00:19:12,234 --> 00:19:13,944
Con la habilidad que él mostraba,

311
00:19:14,027 --> 00:19:16,488
con la sabiduría que tenía para jugar,

312
00:19:16,572 --> 00:19:18,615
con el conocimiento del juego,

313
00:19:18,699 --> 00:19:21,201
era, como decimos en el barrio,

314
00:19:21,285 --> 00:19:23,370
muy pícaro para jugar, demasiado.

315
00:19:23,453 --> 00:19:25,330
[continúa música funk animada]

316
00:19:27,958 --> 00:19:32,546
[René] Estando en la selección Antioquia,
me faltaban pasajes.

317
00:19:33,088 --> 00:19:35,048
Entonces, yo me colaba.

318
00:19:35,632 --> 00:19:38,468
Los conductores empezaron a conocerme.

319
00:19:38,552 --> 00:19:41,930
Entonces, cuando me veían
en la Universidad de Antioquia,

320
00:19:42,931 --> 00:19:44,266
ya me mandaban para atrás.

321
00:19:44,349 --> 00:19:46,351
[ovación]

322
00:19:49,396 --> 00:19:52,649
Mi debut como profesional
fue en Millonarios.

323
00:19:53,358 --> 00:19:56,320
[Perea] Era un chiquitico flaquito

324
00:19:56,403 --> 00:20:01,200
y que de pronto no parecía
que fuera arquero por su estatura.

325
00:20:01,283 --> 00:20:03,285
[reportero] Su 1.75 de estatura

326
00:20:03,368 --> 00:20:07,247
no da la seguridad y la confianza
que un técnico puede desear.

327
00:20:07,789 --> 00:20:10,542
Tuvo situaciones comprometidas
el guardameta colombiano.

328
00:20:10,626 --> 00:20:12,544
Cosas de jóvenes, de inmaduro tal vez,

329
00:20:12,628 --> 00:20:15,464
que tenemos que perdonar
porque tiene muchas condiciones.

330
00:20:17,216 --> 00:20:19,676
[René] Ahí estuve una temporada.

331
00:20:19,760 --> 00:20:23,972
Entonces llega el doctor Antonio Franco

332
00:20:24,056 --> 00:20:27,643
y me lleva al Atlético Nacional.

333
00:20:31,355 --> 00:20:33,607
[fin de música funk animada]

334
00:20:37,861 --> 00:20:39,947
[hinchas animan]

335
00:20:40,030 --> 00:20:42,032
[batucada]

336
00:20:46,995 --> 00:20:48,038
Bueno.

337
00:20:50,707 --> 00:20:54,253
[niños gritan] ¡Higuita! ¡Higuita!

338
00:21:02,928 --> 00:21:06,181
[René] Nacional es el club de mis amores.

339
00:21:07,724 --> 00:21:10,310
El debut mío fue gracioso.

340
00:21:11,895 --> 00:21:15,774
El arquero titular era Lorenzo Carrabs.

341
00:21:16,358 --> 00:21:18,944
Y llega el segundo tiempo.

342
00:21:19,027 --> 00:21:21,196
Entonces, yo me quedo mecateando

343
00:21:21,280 --> 00:21:26,952
en una cafetería
que había atrás del camerino,

344
00:21:27,703 --> 00:21:30,706
cuando me van llamando por el parlante:

345
00:21:31,290 --> 00:21:37,462
"El señor José René Higuita es solicitado
en el camerino del Atlético Nacional".

346
00:21:37,546 --> 00:21:40,048
Y me dicen: "Expulsaron a Lorenzo".

347
00:21:40,132 --> 00:21:44,970
Ahí yo me voy y yo salgo así
como mirando de reojo al Maño Ruiz,

348
00:21:45,053 --> 00:21:47,097
que era el técnico.

349
00:21:50,017 --> 00:21:51,393
Salí figura.

350
00:21:51,977 --> 00:21:55,147
Y de ahí, ya me empecé a ganar el puesto.

351
00:21:55,647 --> 00:22:00,777
[relator] ¡Amigos, ahora René
saca la pelota con la mano izquierda!

352
00:22:00,861 --> 00:22:02,738
[Bolillo] René jugaba bien de nueve.

353
00:22:02,821 --> 00:22:04,072
Él conocía los nueves

354
00:22:04,156 --> 00:22:08,327
y René intuía y adivinaba
la jugada del nueve.

355
00:22:08,410 --> 00:22:10,746
Y gambeteaba y metía sus pases.

356
00:22:11,371 --> 00:22:14,374
Muchas veces, me perdía cosas
por mirar la tribuna feliz.

357
00:22:16,043 --> 00:22:20,172
[reportero] Su reto contra lo convencional
ha generado muchas controversias.

358
00:22:20,255 --> 00:22:24,092
Para muchos, es un verdadero placer
observar sus sorpresivas salidas del área

359
00:22:24,176 --> 00:22:26,345
hacia el balón
o las piernas del adversario.

360
00:22:26,428 --> 00:22:27,888
[Adolfo] Higuita era Higuita.

361
00:22:27,971 --> 00:22:31,808
Hizo más de 40 goles en su carrera,
35 goles de penal.

362
00:22:33,393 --> 00:22:35,354
- [relator 1] ¡René!
- [ovación]

363
00:22:36,521 --> 00:22:37,898
¡Ahora Higuita!

364
00:22:37,981 --> 00:22:39,941
¡Gol de René Higuita!

365
00:22:40,025 --> 00:22:42,027
[música cumbia]

366
00:22:42,903 --> 00:22:45,572
[relator 2] Saca uno,
sigue gambeteando René.

367
00:22:45,655 --> 00:22:47,240
Por la derecha, saca…

368
00:22:47,324 --> 00:22:49,701
[Ríos] Hay una jugada
donde él sale de su área.

369
00:22:49,785 --> 00:22:52,829
Arranca y descuenta
a todos los jugadores del Junior.

370
00:22:52,913 --> 00:22:56,708
Y llega al área del Junior,
la única vez que llega al área contraria.

371
00:22:56,792 --> 00:22:58,377
Y lo derriban y no pitan penal.

372
00:22:58,460 --> 00:22:59,961
[relator 1] Lo marcan a René…

373
00:23:00,045 --> 00:23:00,879
¡René Higuita!

374
00:23:00,962 --> 00:23:02,881
[relator 2] ¡Era gol! ¡Era penal!

375
00:23:02,964 --> 00:23:06,009
[Ríos] El que tapaba era Carrabs,
el mentor de René Higuita.

376
00:23:06,093 --> 00:23:08,220
Maradoniano, absolutamente. Higuitiano.

377
00:23:20,565 --> 00:23:22,109
[Bolillo] Les cobré USD 30 000.

378
00:23:22,192 --> 00:23:24,611
Ya me los dieron,
para que te quedés tranquilo.

379
00:23:24,694 --> 00:23:27,072
[René] Listo. Hágale, pues, ahí partimos.

380
00:23:27,614 --> 00:23:29,616
¿Triste, usted?

381
00:23:29,699 --> 00:23:31,410
Eso sí yo no se la creo.

382
00:23:31,493 --> 00:23:33,829
Lo quiero mucho y le deseo lo mejor.

383
00:23:34,454 --> 00:23:36,665
[Bolillo] René y yo nos hicimos muy amigos

384
00:23:36,748 --> 00:23:39,251
y rumbeábamos muy parecido.

385
00:23:41,002 --> 00:23:43,338
No sé, de pronto ahorita
me tomo un aguardiente

386
00:23:43,422 --> 00:23:45,841
para bajar e irme para Cali.

387
00:23:45,924 --> 00:23:48,301
[música salsa]

388
00:23:49,845 --> 00:23:52,681
[René] En todas las fiestas que había

389
00:23:52,764 --> 00:23:55,725
y yo creo que en todos los actos
de indisciplina que había,

390
00:23:55,809 --> 00:23:57,185
ahí estaba René Higuita.

391
00:24:00,063 --> 00:24:02,983
Terminaba el partido,
entonces, Pacho me hacía caras.

392
00:24:03,567 --> 00:24:04,943
"Andate, pues, con René".

393
00:24:10,073 --> 00:24:12,159
[René] Con Higuita, como una cometa.

394
00:24:12,242 --> 00:24:14,953
Usted la eleva, suéltele,

395
00:24:15,036 --> 00:24:18,290
pero también venga para acá y recójale.

396
00:24:18,373 --> 00:24:21,042
Sí, entonces, ese era Hernán.

397
00:24:22,085 --> 00:24:23,879
[Bolillo] Se vestía muy bien.

398
00:24:23,962 --> 00:24:24,921
Pero ¿sabés qué?

399
00:24:25,005 --> 00:24:27,716
Se ponía la pantaloneta apretadita,

400
00:24:27,799 --> 00:24:30,385
entonces, se le veía
todo ese culito formadito,

401
00:24:30,469 --> 00:24:32,304
se veía todo piernoncito.

402
00:24:32,387 --> 00:24:33,555
Las mujeres se morían.

403
00:24:33,638 --> 00:24:36,933
Por ahí fue declarado
el símbolo sexual de Antioquia.

404
00:24:37,017 --> 00:24:39,686
[continúa música salsa]

405
00:24:39,769 --> 00:24:43,064
Yo salía con René
y estábamos en discotecas.

406
00:24:46,067 --> 00:24:49,529
En una de esas salidas,
conocimos a Magnolia.

407
00:24:50,113 --> 00:24:52,115
[música suave]

408
00:24:55,410 --> 00:24:58,830
Todo se dio por medio
de una compañera del colegio

409
00:24:58,914 --> 00:25:01,416
que estudiaba conmigo en el mismo salón.

410
00:25:02,709 --> 00:25:07,923
Me dijo: "Magnolia, es que el jugador René
quiere tu número telefónico".

411
00:25:08,006 --> 00:25:09,341
Y yo le dije: "No".

412
00:25:09,424 --> 00:25:12,260
En mi adolescencia,
siempre he querido un hombre guapo.

413
00:25:13,553 --> 00:25:16,765
Pasó un año,
se dio la posibilidad de salir.

414
00:25:17,599 --> 00:25:22,270
Ese día, estaban Pacho Maturana
y Bolillo también.

415
00:25:22,354 --> 00:25:25,440
Nos bajamos del carro
y él me presentó como la novia.

416
00:25:26,525 --> 00:25:29,945
Era la primera vez que nos veíamos,
nunca nos habíamos visto.

417
00:25:32,405 --> 00:25:35,534
[René] Nos encontramos como casualmente,

418
00:25:35,617 --> 00:25:38,954
empezamos a compartir, empezamos a vivir.

419
00:25:39,037 --> 00:25:40,497
[Magnolia] Le dijo a mi mamá,

420
00:25:40,580 --> 00:25:43,625
le llevó a Pacho Maturana
para que pidiera la mano por él.

421
00:25:44,251 --> 00:25:47,629
Entonces, mi mamá le respondió

422
00:25:47,712 --> 00:25:50,715
que los futbolistas
eran muy sinvergüenzas.

423
00:25:51,716 --> 00:25:52,551
No me casé.

424
00:25:52,634 --> 00:25:55,262
Mandamos las tarjetas, vestido.
Todo quedó ahí.

425
00:25:56,471 --> 00:25:58,890
Cancelamos el matrimonio,
me fui a vivir con René

426
00:25:58,974 --> 00:26:01,518
y al mes ya estaba embarazada
de don Andrés.

427
00:26:01,601 --> 00:26:05,438
Y los dos tomamos la decisión
de que más adelante.

428
00:26:05,522 --> 00:26:07,274
Y ya va para 34 años.

429
00:26:07,357 --> 00:26:09,651
Que más adelante no sé cuánto va a ser.

430
00:26:10,277 --> 00:26:14,739
[René] Creo que ya ahorita
va siendo como el tiempo

431
00:26:14,823 --> 00:26:20,412
para hacer una de las pocas cosas
que yo he querido hacer, que es casarme.

432
00:26:21,454 --> 00:26:24,541
[Magnolia] Para llegar
a lo que somos ahora como pareja,

433
00:26:24,624 --> 00:26:26,585
pasamos muchas dificultades.

434
00:26:27,210 --> 00:26:28,962
Como dicen las admiradoras:

435
00:26:29,045 --> 00:26:30,505
"Ay, doña Magnolia,

436
00:26:30,589 --> 00:26:34,217
¿y usted no se siente muy orgullosa
de ser la esposa de René Higuita?".

437
00:26:34,301 --> 00:26:35,510
Sí, claro.

438
00:26:35,594 --> 00:26:37,971
Pero es que,
para ser la esposa de René Higuita,

439
00:26:38,054 --> 00:26:40,390
hubo que combatir mucho, uf.

440
00:26:40,473 --> 00:26:42,684
Luchar con muchos dragones, como se dice.

441
00:26:42,767 --> 00:26:44,477
Yo creo que, de esa época,

442
00:26:44,561 --> 00:26:48,898
somos la única pareja
que todavía sobrevivimos juntos.

443
00:26:49,524 --> 00:26:51,860
Y no ha sido fácil. No es fácil.

444
00:26:52,402 --> 00:26:54,863
[René] Llegar uno a decirle:

445
00:26:54,946 --> 00:26:56,489
"Doña Magnolia,

446
00:26:56,573 --> 00:26:59,200
¿se acuerda del día que yo le dije a usted

447
00:26:59,284 --> 00:27:03,371
que quería que usted fuera
la madre de mis hijos?

448
00:27:04,039 --> 00:27:06,041
Pues no le he fallado".

449
00:27:13,423 --> 00:27:15,425
[hinchas aclaman]

450
00:27:18,219 --> 00:27:21,556
[reportero] Desde su primera participación
en la Copa Libertadores de América,

451
00:27:21,640 --> 00:27:25,393
Francisco Maturana ha estado obsesionado
por conquistar el preciado trofeo.

452
00:27:25,477 --> 00:27:27,771
Pero su mayor trascendencia en el fútbol

453
00:27:27,854 --> 00:27:30,106
no gira en torno al jugador,
sino al técnico.

454
00:27:30,190 --> 00:27:32,567
Es reconocido
como artífice de la transformación

455
00:27:32,651 --> 00:27:34,861
que se está operando
en el fútbol colombiano.

456
00:27:34,944 --> 00:27:38,823
[René] Pacho empezó a cambiar

457
00:27:39,407 --> 00:27:42,827
el funcionamiento táctico

458
00:27:42,911 --> 00:27:45,872
de muchos equipos en el mundo.

459
00:27:45,955 --> 00:27:51,586
Anteriormente, se jugaba
con cuatro defensores y un líbero.

460
00:27:52,379 --> 00:27:54,422
Y él sacó ese líbero

461
00:27:55,090 --> 00:27:56,800
y me dejó a mí de líbero.

462
00:27:56,883 --> 00:27:58,551
Nos ganamos un jugador.

463
00:27:59,844 --> 00:28:02,931
[Bolillo] Hablábamos con Pacho.
Nosotros jugábamos con 12.

464
00:28:03,014 --> 00:28:04,808
Con 12, porque René, en el arco,

465
00:28:04,891 --> 00:28:07,560
pero, cuando teníamos el balón,
René era el 12.

466
00:28:08,311 --> 00:28:13,441
[Pacho] Nos encontramos con alguien
que era apropiado para nuestra idea.

467
00:28:14,067 --> 00:28:14,943
No puedes llegar…

468
00:28:15,026 --> 00:28:18,071
Yo sentía que no podía llegar
como general dueño de la verdad

469
00:28:18,154 --> 00:28:20,198
y decir: "Esto es así y asá".

470
00:28:20,281 --> 00:28:24,077
Simplemente, entendía
que, para poder conseguir algo,

471
00:28:24,160 --> 00:28:26,663
se necesita un grupo de amigos,
una familia.

472
00:28:29,624 --> 00:28:33,128
[Adolfo] ¿Será este equipo del Nacional
el que corte esta maldición?

473
00:28:33,211 --> 00:28:36,589
Un equipo colombiano
jamás ha ganado la Copa Libertadores.

474
00:28:36,673 --> 00:28:40,135
A la final que perdió
el Deportivo Cali en 1978

475
00:28:40,218 --> 00:28:44,305
se suman las tres finales consecutivas
perdidas por el América de Cali,

476
00:28:44,389 --> 00:28:46,766
85, 86 y 87,

477
00:28:46,850 --> 00:28:51,104
en la que estuvo apenas a segundos
de conseguir el título,

478
00:28:51,187 --> 00:28:55,400
hasta el agónico gol de Peñarol
pasado el tiempo reglamentario.

479
00:28:55,483 --> 00:28:57,485
[gritos y bocinazos]

480
00:29:00,155 --> 00:29:04,117
[René] Cuando Nacional
llega a la copa del 89,

481
00:29:04,200 --> 00:29:07,746
para nosotros era una gran oportunidad

482
00:29:07,829 --> 00:29:10,665
de mostrarle al mundo
que aquí hay gente buena.

483
00:29:10,749 --> 00:29:12,542
♪ ¡Y dale, verde, dale! ♪

484
00:29:12,625 --> 00:29:16,379
♪ ¡Y dale, y dale! ¡Y dale, verde, dale! ♪

485
00:29:16,463 --> 00:29:18,465
[música animada]

486
00:29:23,178 --> 00:29:25,096
[Adolfo] El Nacional va a jugar

487
00:29:25,180 --> 00:29:27,932
los cuartos de final
de la Copa Libertadores

488
00:29:28,016 --> 00:29:30,518
nada más y nada menos
que frente a Millonarios.

489
00:29:30,602 --> 00:29:32,395
[silbatazo]

490
00:29:32,479 --> 00:29:37,609
[René] Vencimos al que hoy
es uno de los máximos rivales:

491
00:29:37,692 --> 00:29:39,152
el Millonarios.

492
00:29:39,235 --> 00:29:43,948
[relator 1] ¡Pelota quedando para Tréllez!
Va a tirar. ¡Tiró!

493
00:29:44,032 --> 00:29:45,700
- [ovación]
- ¡Gol!

494
00:29:45,784 --> 00:29:48,661
[Adolfo] Nacional
avanza a las semifinales.

495
00:29:48,745 --> 00:29:51,790
Se enfrentará al Danubio de Uruguay.

496
00:29:51,873 --> 00:29:56,461
[René] En la semifinal de la copa,
se venció al Danubio.

497
00:29:56,544 --> 00:29:58,963
También tuve participación en un saque

498
00:29:59,047 --> 00:30:00,507
y llega el Palomo…

499
00:30:00,590 --> 00:30:02,926
[relator 2] ¡Palomo tira a la derecha!

500
00:30:03,802 --> 00:30:06,638
- [ovación]
- ¡Gol! ¡Es gol!

501
00:30:07,639 --> 00:30:10,517
[René] Contundente. Un 6-0.

502
00:30:10,600 --> 00:30:13,520
[Adolfo] Aplastante derrota
de Nacional sobre Danubio

503
00:30:13,603 --> 00:30:16,981
para clasificarse
a la final del torneo continental.

504
00:30:17,065 --> 00:30:20,193
Nacional tiene
un equipo plagado de figuras.

505
00:30:20,276 --> 00:30:23,154
Ya vimos al América de Cali
perder tres finales seguidas.

506
00:30:23,738 --> 00:30:25,657
No hay que ilusionarse.

507
00:30:26,324 --> 00:30:28,326
[música de suspenso]

508
00:30:30,578 --> 00:30:34,541
[relator 1] Comienza la gran final
de la Copa Libertadores de América.

509
00:30:34,624 --> 00:30:38,211
[relator 2] Y sí, señor.
Comenzó el partido.

510
00:30:38,294 --> 00:30:40,213
Es un partido que jugamos con Olimpia,

511
00:30:40,296 --> 00:30:42,924
y Olimpia era campeón
y tenía más peso que nosotros.

512
00:30:43,007 --> 00:30:46,386
[relator 3] Por el sector derecho,
aparece Fidel. Vamos, Trencito.

513
00:30:46,469 --> 00:30:52,225
Recuerdo el partido que jugamos
contra los paraguayos, el Olimpia,

514
00:30:52,809 --> 00:30:57,021
partido de visitante, pues,
partido muy duro, muy complicado.

515
00:30:57,105 --> 00:30:59,107
Balones por el aire todo el tiempo.

516
00:30:59,190 --> 00:31:02,235
Y nosotros nos apelamos a René Higuita.

517
00:31:02,318 --> 00:31:04,320
[relator 1] ¡Sacude el tiro libre René!

518
00:31:04,404 --> 00:31:06,531
[relator 2] …titular de la selección.

519
00:31:06,614 --> 00:31:09,492
Gustavo para Rafael. ¡De izquierda!

520
00:31:09,576 --> 00:31:11,411
¡Qué milagro, René Higuita!

521
00:31:11,494 --> 00:31:14,539
…busca a Vicente Amarilla.
Señores, cabezazo. ¡Vamos, Rafael!

522
00:31:14,622 --> 00:31:17,375
[Adolfo] Gran trabajo
del arquero René Higuita,

523
00:31:17,458 --> 00:31:20,253
pero ni eso salvó al Atlético Nacional

524
00:31:20,336 --> 00:31:24,257
de este 2-0
frente al Club Olimpia de Paraguay.

525
00:31:24,340 --> 00:31:28,928
[relator 3] ¡Olimpia ha ganado
su primera mitad de este partido!

526
00:31:29,012 --> 00:31:31,139
[René] Terminamos el partido con Olimpia

527
00:31:32,140 --> 00:31:35,935
y nos vinimos para Medellín
a concentrar y a entrenar,

528
00:31:36,019 --> 00:31:40,148
porque sentíamos que éramos capaces
de darle la vuelta, eso estaba claro.

529
00:31:40,231 --> 00:31:44,068
[reportero] 5000 hinchas llegaban a Bogotá
y otros 30 000 partían de Medellín

530
00:31:44,152 --> 00:31:46,738
en la caravana
que, antes de su inicio, ya era famosa.

531
00:31:46,821 --> 00:31:50,241
[René] Los barrios salían
como cuando pasaban los ciclistas.

532
00:31:50,325 --> 00:31:51,659
Ahí se reunía la gente.

533
00:31:52,243 --> 00:31:55,038
[Pacho] Nos fortaleció Medellín,
que se trasladó a Bogotá.

534
00:31:55,121 --> 00:31:58,666
Y en ese momento, no era Nacional,
era Colombia alrededor de su equipo.

535
00:31:58,750 --> 00:32:02,795
Remontar un marcador tan complicado
es difícil, ¿no?

536
00:32:02,879 --> 00:32:04,881
[música de suspenso]

537
00:32:15,350 --> 00:32:22,065
[hinchas] ♪ ¡Se vive, se siente,
Atlético está presente! ♪

538
00:32:23,483 --> 00:32:25,985
[relator 1] ¡Comienza el partido!

539
00:32:26,569 --> 00:32:30,114
Nacional tiene que descontar
dos goles que tiene en contra.

540
00:32:30,657 --> 00:32:35,328
[Pacho] En el primer tiempo,
tres delanteros para buscar el empate,

541
00:32:35,411 --> 00:32:36,996
y no la cogíamos.

542
00:32:37,080 --> 00:32:38,498
Y nada que nada.

543
00:32:41,125 --> 00:32:43,503
[Perea] El Loco estaba en su día.

544
00:32:44,337 --> 00:32:46,130
Aun en sus jugadas,

545
00:32:46,214 --> 00:32:49,509
que eran como alocadas,
como que salía de tono,

546
00:32:49,592 --> 00:32:51,886
había un tipo muy calmado.

547
00:32:51,970 --> 00:32:54,764
Y él, desde atrás,
nos decía: "Tranquilos".

548
00:32:54,847 --> 00:32:58,351
[relator 2] Nacional no ha podido todavía
descontarse los dos goles…

549
00:32:58,434 --> 00:33:01,938
[Pacho] En el segundo tiempo,
decido no tener muchos delanteros,

550
00:33:02,021 --> 00:33:03,022
sino tener el balón.

551
00:33:03,106 --> 00:33:06,150
Saqué un delantero
y metí un volante para tener el balón.

552
00:33:06,234 --> 00:33:08,152
[relator 1] Va con la pelota el Nacional.

553
00:33:08,236 --> 00:33:10,571
Entra sobre el costado derecho Palomo.

554
00:33:10,655 --> 00:33:11,489
¡Va Miño!

555
00:33:11,572 --> 00:33:14,951
- ¡Gol! ¡Gol! ¡Gol!
- [ovación]

556
00:33:15,702 --> 00:33:20,248
[Perea] Fuimos creando y construyendo
nuestra propia confianza

557
00:33:20,331 --> 00:33:24,752
para llegar a descontar
en un tiempo prudente que nos permitiera…

558
00:33:25,795 --> 00:33:27,005
empatar la serie.

559
00:33:27,088 --> 00:33:28,631
[relator 2] Toca la pelota García.

560
00:33:28,715 --> 00:33:31,801
Y en la derecha, deriva. Bendito.
Va con la cabeza… ¡Palomo!

561
00:33:31,884 --> 00:33:33,344
¡Gol!

562
00:33:33,428 --> 00:33:35,388
[ovación]

563
00:33:36,139 --> 00:33:39,058
[René] Empatamos la serie a dos.

564
00:33:39,642 --> 00:33:42,520
Entonces,
nos fuimos a la serie de penales.

565
00:33:42,603 --> 00:33:45,690
[relator 1] ¡Llegamos a los tiros
desde el punto penal!

566
00:33:45,773 --> 00:33:47,025
¡Va a ser una locura!

567
00:33:47,108 --> 00:33:50,069
[relator 3] Todo se define
en cinco penales por equipo.

568
00:33:50,778 --> 00:33:53,614
[Perea] El grupo en sí
tenía mucha confianza en él.

569
00:33:53,698 --> 00:33:58,077
Ya sabíamos la clase que él tenía
para tapar los penales.

570
00:33:58,161 --> 00:33:59,996
Nos encomendamos a él, no a Dios.

571
00:34:02,457 --> 00:34:07,003
[René] ¿Cómo se siente uno
con ese vértigo,

572
00:34:07,503 --> 00:34:11,382
con emociones y temores encontrados?

573
00:34:12,216 --> 00:34:13,760
[Pacho] Le había dicho a René:

574
00:34:13,843 --> 00:34:16,554
"En los penaltis, el primero
te lo va a patear Almeida.

575
00:34:16,637 --> 00:34:18,389
Tirate a la derecha tuya".

576
00:34:18,473 --> 00:34:20,933
"Listo, Pacho. ¿Y los otros?".

577
00:34:21,017 --> 00:34:24,145
Yo: "Los otros son tu problema.
Ese me lo regalás a mí".

578
00:34:24,228 --> 00:34:26,272
[relator] Colombia entera está detenida.

579
00:34:26,355 --> 00:34:28,608
[Pacho] Cuando Almeida
va a cobrar el penalti…

580
00:34:28,691 --> 00:34:30,568
[ovación]

581
00:34:30,651 --> 00:34:32,862
…René lo tapa. Yo dije: "Listo, ganamos".

582
00:34:32,945 --> 00:34:34,614
[relator 2] Andrés Escobar…

583
00:34:34,697 --> 00:34:36,032
Y la tiró. ¡Gol!

584
00:34:36,115 --> 00:34:38,117
Tiró. ¡Gol!

585
00:34:38,701 --> 00:34:40,661
¡Gol!

586
00:34:40,745 --> 00:34:42,538
Alexis tiró. ¡La tapó!

587
00:34:42,622 --> 00:34:45,041
Tiró. ¡Gol!

588
00:34:45,124 --> 00:34:46,959
[relator 1] ¡Hay que empatar esto!

589
00:34:47,043 --> 00:34:50,004
Olimpia está ganando 4-3
en los tiros punto penal…

590
00:34:50,088 --> 00:34:54,008
Díganme a mí, que pateé el quinto penalti,
cómo estaba.

591
00:34:54,634 --> 00:34:57,678
Si yo erro ese penal,

592
00:34:57,762 --> 00:35:00,139
quedamos eliminados.

593
00:35:00,223 --> 00:35:04,310
Estaba tan asustado
que yo no miré adónde iba a patear.

594
00:35:04,393 --> 00:35:06,312
[relator 1] ¡Es por la copa, René!

595
00:35:06,395 --> 00:35:08,106
Arranca René.

596
00:35:08,189 --> 00:35:10,775
¡Gol del más grande, René Higuita!

597
00:35:10,858 --> 00:35:13,736
[Perea] Cuando le tocó cobrar,
lo cobra magistralmente,

598
00:35:13,820 --> 00:35:15,488
demostrándonos y diciéndonos:

599
00:35:15,571 --> 00:35:19,784
"Hermanos, sí, esto es duro,
pero, hermanos, háganle".

600
00:35:19,867 --> 00:35:21,702
[relator 2] Tiró. ¡La tapó!

601
00:35:21,786 --> 00:35:23,371
¡Oh!

602
00:35:23,955 --> 00:35:27,458
[Pacho] Vino el sufrimiento
cuando todo el mundo botaba y botaba,

603
00:35:27,542 --> 00:35:30,378
y René tapaba y tapaba,
que yo digo: "Qué pena con René".

604
00:35:30,461 --> 00:35:33,131
Ese man haciendo todo lo posible
por sacar los penales

605
00:35:33,214 --> 00:35:35,299
y nosotros, todo lo posible por botarlos.

606
00:35:35,383 --> 00:35:39,053
[Perea] Y era, pues,
tensionante y hasta vergonzoso,

607
00:35:39,137 --> 00:35:42,557
porque ¿hasta cuándo Higuita
los iba a parar?

608
00:35:43,349 --> 00:35:45,726
Uno ahí siente demasiados nervios.

609
00:35:45,810 --> 00:35:48,729
[relator 3] ¡Va a cobrar, hermanos, Perea!

610
00:35:48,813 --> 00:35:51,774
¡La copa está en tus manos, Perea!

611
00:35:51,858 --> 00:35:54,068
Hijuepucha, no la puedo cagar.

612
00:35:54,652 --> 00:35:56,404
[relator 3] Y ahora va Perea.

613
00:35:56,487 --> 00:36:00,324
Estamos en tus manos.
Va arrancando, pega derecho.

614
00:36:00,408 --> 00:36:01,951
¡El arquero!

615
00:36:04,370 --> 00:36:07,331
[Perea] Si yo convertía,
se acababa la serie.

616
00:36:08,040 --> 00:36:10,459
Como me lo comí,
entonces, seguíamos en la serie.

617
00:36:10,543 --> 00:36:15,965
[relator 1] Arranca y ya tiró.
¡Lo botó! ¡Lo botó!

618
00:36:16,048 --> 00:36:17,758
[Perea] Después, le toca a Leonel…

619
00:36:17,842 --> 00:36:21,596
[relator 1] Leonel Álvarez
¡en las puertas de la gloria!

620
00:36:21,679 --> 00:36:23,347
¡Por favor, Leonel!

621
00:36:23,431 --> 00:36:24,765
¡Vamos, Leonel!

622
00:36:24,849 --> 00:36:27,143
Pega derecha. Leonel… ¡Sí!

623
00:36:27,226 --> 00:36:29,020
- ¡Sí!
- [ovación]

624
00:36:29,103 --> 00:36:31,939
¡Sí! ¡Gol!

625
00:36:32,023 --> 00:36:33,608
¡Campeones!

626
00:36:33,691 --> 00:36:36,235
[música animada]

627
00:36:36,319 --> 00:36:39,280
[reportero]
¿Usted fue hoy la figura o no? ¿Qué cree?

628
00:36:39,864 --> 00:36:42,825
No, fui una de las figuras
porque el equipo se manejó bien

629
00:36:42,909 --> 00:36:45,077
y yo solo no gano un partido.

630
00:36:45,161 --> 00:36:47,079
[René] Yo ya había soñado esa final.

631
00:36:47,163 --> 00:36:49,498
Yo ya había soñado ser el héroe.

632
00:36:49,582 --> 00:36:51,751
Yo ya había soñado ser campeón.

633
00:36:51,834 --> 00:36:55,546
Ganó la Copa Libertadores para Nacional.
Atajó cuatro penales.

634
00:36:56,589 --> 00:37:01,010
[reportero] Esta es una noche gloriosa
para el fútbol colombiano.

635
00:37:01,093 --> 00:37:03,804
Nacional es el nuevo campeón de América.

636
00:37:06,474 --> 00:37:11,687
[René] La primera copa para nuestro país,
un país que andaba en conflicto.

637
00:37:11,771 --> 00:37:13,397
[hinchas cantan]

638
00:37:18,194 --> 00:37:20,488
[hinchas] ♪ Pereu estaba en un sofá, ♪

639
00:37:20,571 --> 00:37:24,033
♪ rascándose las huevas,
mirando al Nacional. ♪

640
00:37:24,116 --> 00:37:26,077
[continúa música animada]

641
00:37:29,372 --> 00:37:31,540
[Bolillo]
René era el Maradona de nosotros.

642
00:37:31,624 --> 00:37:34,543
Era nuestro símbolo.
René era, para nosotros, todo.

643
00:37:34,627 --> 00:37:36,504
[música emotiva]

644
00:37:36,587 --> 00:37:40,258
[Magnolia] Y ahí supe yo
lo que era René en ese momento.

645
00:37:40,341 --> 00:37:42,051
Un ídolo para mucha gente.

646
00:37:42,134 --> 00:37:45,388
Y ahí se me volvió más famoso don René.

647
00:37:46,639 --> 00:37:51,018
E hizo que mucha gente
viera el fútbol como lo ve ahora.

648
00:37:51,102 --> 00:37:55,731
Un deporte es una manera de distraerse,
es una manera de pasar el tiempo

649
00:37:55,815 --> 00:37:58,317
y es una manera de sacar niños

650
00:37:58,401 --> 00:38:02,196
de las garras de la delincuencia,
de no tener las oportunidades.

651
00:38:02,905 --> 00:38:06,867
Él demostró que era un niño humilde
que llegó de un barrio popular

652
00:38:06,951 --> 00:38:08,327
y fue grande, ¿cierto?

653
00:38:08,411 --> 00:38:12,248
Entonces, de ahí vienen otros niños.
Dicen: "Si él lo hizo, ¿por qué yo no?".

654
00:38:13,332 --> 00:38:16,419
Y eso hace que uno se enorgullezca de él.

655
00:38:16,502 --> 00:38:18,754
Los hijos ahora se sienten orgullosos.

656
00:38:19,338 --> 00:38:21,340
[continúa música emotiva]

657
00:38:22,174 --> 00:38:24,927
Él es lleno de amor, de ternura.

658
00:38:25,511 --> 00:38:26,887
Es muy comprensivo.

659
00:38:27,722 --> 00:38:29,640
Es amoroso, detallista.

660
00:38:30,266 --> 00:38:32,435
O sea, es excelente papá.

661
00:38:33,519 --> 00:38:37,481
[René] Vení para acá, sentate aquí.
Me ayudás aquí con esta foto, venga.

662
00:38:40,401 --> 00:38:42,945
[Pamela] Hemos tenido dos vidas.

663
00:38:43,946 --> 00:38:47,199
La que nos ofrece él,
del lujo, de conocer lugares,

664
00:38:47,283 --> 00:38:48,701
de que la gente lo reconozca

665
00:38:48,784 --> 00:38:51,662
y uno tener un lugar "preferencial"
en algún momento.

666
00:38:52,413 --> 00:38:54,332
Y la otra es la de mi mamá,

667
00:38:54,415 --> 00:38:57,585
que mi mamá es más de finca,
más de campo, más de animales.

668
00:38:59,712 --> 00:39:03,799
[Magnolia] ¿Usted sabe qué es vivir
en la ciudad con un personaje de estos?

669
00:39:03,883 --> 00:39:05,634
Uno no tiene vida. No.

670
00:39:05,718 --> 00:39:08,471
Entonces, por eso a mí
me gusta más como la tranquilidad

671
00:39:08,554 --> 00:39:11,098
y siempre me lo llevo
un poquito más retiradito.

672
00:39:14,018 --> 00:39:17,146
[Andrés] Una vez,
estábamos en el barrio, era diciembre,

673
00:39:17,229 --> 00:39:18,773
y llega una persona y le dice:

674
00:39:18,856 --> 00:39:22,193
"René, esa niña
que te está saludando es tu hija".

675
00:39:27,239 --> 00:39:29,450
[Cindy] Andrés tendría por ahí ocho años

676
00:39:29,533 --> 00:39:31,035
y Pame por ahí, cinco.

677
00:39:31,118 --> 00:39:32,286
Todos éramos muy niños.

678
00:39:34,038 --> 00:39:35,623
[René] Yo estaba soltero.

679
00:39:36,165 --> 00:39:40,628
Patricia, la mamá de Cindy,
se había separado.

680
00:39:40,711 --> 00:39:44,340
Entonces, se dieron las cosas y salimos.

681
00:39:44,423 --> 00:39:46,550
Y, en esa salida,

682
00:39:46,634 --> 00:39:49,303
ya queda en embarazo de Cindy.

683
00:39:50,513 --> 00:39:54,225
Pero la mamá a mí no me dice nunca nada.

684
00:39:54,809 --> 00:39:57,186
La mamá ya murió.

685
00:39:58,104 --> 00:40:00,773
[Cindy] Mi mamá queda en embarazo
y le habla a la amiga.

686
00:40:00,856 --> 00:40:02,483
"Nancy, estoy en embarazo.

687
00:40:03,025 --> 00:40:05,403
Y ese bebé no es de Darío, es de René.

688
00:40:05,486 --> 00:40:08,697
Ese secreto se quedó
hasta que cumplí diez años.

689
00:40:09,824 --> 00:40:11,575
Cuando tenía diez años,

690
00:40:11,659 --> 00:40:14,620
mi papá pasó por la casa
dando el feliz año.

691
00:40:14,703 --> 00:40:17,873
Ahí, en ese momento,
llega la amiga de mi mamá, que sabía,

692
00:40:17,957 --> 00:40:20,418
y le dice:
"René, dale el feliz año a tu hija".

693
00:40:20,501 --> 00:40:21,961
Entonces, él se asombra.

694
00:40:23,212 --> 00:40:24,922
Al día siguiente, me recoge,

695
00:40:25,005 --> 00:40:27,591
vamos a hacer la prueba de sangre
y es positivo.

696
00:40:29,510 --> 00:40:33,305
Me cambiaron los apellidos,
todo transcurrió, pues, como muy rápido.

697
00:40:34,682 --> 00:40:38,060
[René] Ya yo empiezo
a responder por Cindy,

698
00:40:38,144 --> 00:40:41,397
que le voy a presentar,
pues, a doña Magnolia,

699
00:40:41,480 --> 00:40:44,942
que le voy a presentar a sus hermanos,

700
00:40:45,025 --> 00:40:46,485
que, mientras yo pueda,

701
00:40:46,569 --> 00:40:50,656
voy a estar luchando por ella
en lo que necesite.

702
00:40:52,241 --> 00:40:56,078
Yo creo que uno
tiene que ser responsable de sus actos.

703
00:40:56,162 --> 00:40:59,331
Y, con el amor que yo le tengo a Magnolia,

704
00:40:59,415 --> 00:41:02,835
independiente de cómo iba a reaccionar,

705
00:41:02,918 --> 00:41:05,379
yo me veía en la obligación de decirle.

706
00:41:08,257 --> 00:41:11,385
[Magnolia] Fue, obviamente, una sorpresa.

707
00:41:11,469 --> 00:41:14,263
De hecho,
Cindy es mayor que los hijos míos.

708
00:41:15,347 --> 00:41:18,601
[Cindy] Y Magnolia, pues,
lo tomó como de la mejor manera.

709
00:41:18,684 --> 00:41:20,769
Siento que ella es como una mamá para mí.

710
00:41:34,533 --> 00:41:38,579
[Pamela] Qué va, íbamos cargando eso
como un bolso de mano, porque eso no…

711
00:41:38,662 --> 00:41:39,580
[Andrés] Pesaba.

712
00:41:40,414 --> 00:41:42,249
[Pamela] Él trabajaba en Arabia.

713
00:41:42,333 --> 00:41:44,210
Allá, no existe la Navidad.

714
00:41:44,293 --> 00:41:46,086
No hay buñuelos, no hay natilla.

715
00:41:46,170 --> 00:41:48,797
Este señor nos manda con una maleta,

716
00:41:48,881 --> 00:41:53,260
que le llevemos una maleta
de harina de buñuelos y natilla.

717
00:41:53,761 --> 00:41:56,472
- Nos bajaron del avión.
- De todos los aviones.

718
00:41:56,555 --> 00:41:58,682
Nos dijeron: "¿Estas son sus maletas?".

719
00:41:58,766 --> 00:42:01,852
Nosotros: "Sí". "Ábranlas". Las abrimos.

720
00:42:02,436 --> 00:42:04,522
- Eso era.
- [René] Es la maicena.

721
00:42:04,605 --> 00:42:07,858
Imagínate uno
con diez bolsas de estas en la maleta.

722
00:42:07,942 --> 00:42:12,238
[René] Uno con esto en una maleta así. No.

723
00:42:12,321 --> 00:42:13,531
Y colombiano.

724
00:42:13,614 --> 00:42:16,742
A nosotros nos toca muy duro
con la DEA, ¿verdad?

725
00:42:16,825 --> 00:42:18,702
Fue una experiencia… uf…

726
00:42:22,581 --> 00:42:24,208
[Valderrama] Buenas, viejo loco.

727
00:42:24,291 --> 00:42:26,752
Renato, sabes que te quiero mucho,
que te amo.

728
00:42:26,835 --> 00:42:29,171
Te mando un abrazo y un cariño.

729
00:42:29,838 --> 00:42:31,715
Cuídate mucho en unión de la familia.

730
00:42:31,799 --> 00:42:33,676
Saludos a Magnolia y a todo el combo.

731
00:42:33,759 --> 00:42:34,802
Todo bien.

732
00:42:35,469 --> 00:42:39,306
A veces, me pongo a hacer
un resumen de mi carrera deportiva,

733
00:42:39,390 --> 00:42:43,978
de encontrarme compañeros, amigos,

734
00:42:45,271 --> 00:42:46,981
hermanos, amor.

735
00:42:47,606 --> 00:42:49,441
Y, entre el amor, está el Loco.

736
00:42:50,150 --> 00:42:54,572
[René] Para mí el Pibe es mi amigo
y es una inspiración.

737
00:42:55,114 --> 00:43:00,536
Cada conversación
trae esa inspiración de amor,

738
00:43:00,619 --> 00:43:05,249
de demostrarle ese afecto y ese cariño.

739
00:43:05,332 --> 00:43:07,835
Con todo lo que diga el Pibe,
estoy de acuerdo.

740
00:43:08,544 --> 00:43:09,670
¿Por qué?

741
00:43:09,753 --> 00:43:12,047
Porque, cuando yo digo una cosa,

742
00:43:12,131 --> 00:43:14,174
él también está de acuerdo.

743
00:43:15,301 --> 00:43:17,469
Entonces, no nos pisamos la manguera.

744
00:43:18,387 --> 00:43:22,474
Y, si tenemos que decirnos algo,
nos lo decimos nosotros acá.

745
00:43:23,017 --> 00:43:25,811
Pero, públicamente, no.

746
00:43:26,353 --> 00:43:29,231
Ahora, no es por quedar bien.

747
00:43:30,107 --> 00:43:31,692
No es por quedar bien.

748
00:43:31,775 --> 00:43:33,027
Es mi hermano, lo amo.

749
00:43:33,110 --> 00:43:34,653
[música salsa]

750
00:43:36,238 --> 00:43:38,490
Al Pibe lo criticaban mucho

751
00:43:38,574 --> 00:43:41,076
porque era un jugador lento.

752
00:43:42,244 --> 00:43:43,954
Pero de aquí era muy rápido.

753
00:43:44,538 --> 00:43:49,043
Por algo es el mejor jugador
en todas las épocas.

754
00:43:50,336 --> 00:43:52,630
Para mí, de Colombia.

755
00:43:53,505 --> 00:43:57,760
[Perea] Tenerlo ahí también generaba
cierta tranquilidad, cierta confianza,

756
00:43:57,843 --> 00:44:00,304
porque para nadie era un secreto

757
00:44:00,387 --> 00:44:03,057
que, si había muchos diez
en el fútbol colombiano,

758
00:44:03,140 --> 00:44:04,266
el Pibe era el mejor.

759
00:44:04,350 --> 00:44:06,894
Se impuso a través de su jerarquía.

760
00:44:10,314 --> 00:44:12,858
[música clásica de tensión]

761
00:44:15,694 --> 00:44:19,156
[Víctor] El fútbol colombiano,
desafortunadamente hay que decirlo así,

762
00:44:19,239 --> 00:44:20,699
tenía muy buenos jugadores,

763
00:44:20,783 --> 00:44:23,285
pero no era respetado
a nivel internacional.

764
00:44:23,369 --> 00:44:26,288
[Adolfo] Pasamos 28 años
sin ir a una Copa del Mundo.

765
00:44:26,372 --> 00:44:28,707
Y nosotros no entendíamos
realmente por qué.

766
00:44:29,333 --> 00:44:31,502
Talento había, jugadores había.

767
00:44:32,044 --> 00:44:35,923
Pero llegaban las eliminatorias
y algo faltaba para poder ir al Mundial.

768
00:44:36,006 --> 00:44:38,175
[Adolfo joven] Muchas cosas deben cambiar

769
00:44:38,258 --> 00:44:40,844
para que volvamos a soñar
con ir a un Mundial.

770
00:44:42,429 --> 00:44:46,225
[Perea] Los federativos
tuvieron esa idea de que Pacho Maturana,

771
00:44:46,308 --> 00:44:50,229
siendo el entrenador
de un club exitoso en ese momento,

772
00:44:50,312 --> 00:44:53,107
pudiera ser el entrenador
de la selección nacional.

773
00:44:53,816 --> 00:44:55,901
[reportero 1]
Maturana se despidió del Nacional.

774
00:44:55,984 --> 00:44:59,321
Ahora su reto es clasificar la selección
al Mundial de Italia 90.

775
00:45:00,072 --> 00:45:02,241
[Adolfo] Tal vez la llegada de Maturana

776
00:45:02,324 --> 00:45:05,411
y la base de este equipo,
del Atlético Nacional,

777
00:45:05,494 --> 00:45:07,454
nos devuelva a todos la ilusión.

778
00:45:07,538 --> 00:45:11,792
Espero que sea un principio sólido
para el deporte colombiano.

779
00:45:12,584 --> 00:45:16,255
[Adolfo] Se empieza a jugar bien,
a organizar el fútbol colombiano

780
00:45:16,338 --> 00:45:18,382
como no estaba hasta ese momento,

781
00:45:18,465 --> 00:45:21,009
y se arma un muy buen grupo de trabajo.

782
00:45:21,093 --> 00:45:24,304
Y como todos los grandes grupos de trabajo
en todas las empresas,

783
00:45:24,388 --> 00:45:27,307
los resultados se dan
cuando hay una empatía entre ellos.

784
00:45:29,059 --> 00:45:31,603
Hubo una manifestación nacional

785
00:45:31,687 --> 00:45:36,024
en torno a lo que había decidido
Maturana con el Nacional.

786
00:45:36,108 --> 00:45:37,443
Se llamó "la rosca paisa".

787
00:45:38,068 --> 00:45:41,613
Entonces, era casi que cambiarse
la camiseta verde por la amarilla.

788
00:45:42,156 --> 00:45:45,784
Creo que esa fue
una decisión histórica, muy importante,

789
00:45:45,868 --> 00:45:50,164
porque, a partir de allí,
el fútbol colombiano se empezó a formar.

790
00:45:51,039 --> 00:45:54,042
[Pacho] Ahí estaban René, Chonto.

791
00:45:54,126 --> 00:45:56,003
Estaba Luis Carlos Perea.

792
00:45:56,086 --> 00:45:58,547
Estaban Andrés Escobar, León Villa,

793
00:45:58,630 --> 00:46:00,716
Leonel, que jugaban fútbol,

794
00:46:00,799 --> 00:46:03,635
y no solamente lo jugaban bien,
eran personas de bien.

795
00:46:04,344 --> 00:46:07,347
Anexándole los jugadores
que él pudiera o quisiera llamar.

796
00:46:08,015 --> 00:46:10,768
Dentro de eso, pues,
teníamos un Pibe Valderrama.

797
00:46:11,518 --> 00:46:14,855
Ese tipo de jugadores
se adicionaron a nuestro grupo.

798
00:46:15,689 --> 00:46:19,526
[Valderrama] Pues Maturana con Bolillo
llegaron y me mandaron el mensaje.

799
00:46:20,360 --> 00:46:21,737
"Mírense las caras.

800
00:46:24,364 --> 00:46:26,867
Vamos a cambiar
la historia del fútbol colombiano".

801
00:46:26,950 --> 00:46:28,952
[música animada]

802
00:46:32,039 --> 00:46:37,753
[René] Es como el primer golpe de opinión
que empezamos a dar en el mundo.

803
00:46:38,337 --> 00:46:41,089
Acá, en Colombia, también hay fútbol.

804
00:46:41,924 --> 00:46:45,302
Y esa era la gran motivación de nosotros.

805
00:46:46,345 --> 00:46:48,138
Llevar ese mensaje,

806
00:46:48,222 --> 00:46:52,684
que hay otras cosas
muy diferentes al narcotráfico.

807
00:46:53,393 --> 00:46:56,855
Eso nos llena de mucha emoción.

808
00:46:56,939 --> 00:46:59,608
[continúa música animada]

809
00:47:01,652 --> 00:47:04,238
Bueno, finalmente,
se hace este grupo de trabajo

810
00:47:04,321 --> 00:47:07,699
que llegó a un repechaje con Israel.

811
00:47:09,368 --> 00:47:13,413
[Adolfo joven] Desde Chile 62,
Colombia no va a un Mundial.

812
00:47:13,497 --> 00:47:17,626
Son muchos años de fracasos,
muchos años de desilusiones.

813
00:47:17,709 --> 00:47:21,713
No nos mostramos a nivel internacional
y esta es una linda oportunidad.

814
00:47:21,797 --> 00:47:23,048
[música de tensión]

815
00:47:23,131 --> 00:47:26,593
[reportero] La oportunidad
que se le presenta a Colombia

816
00:47:26,677 --> 00:47:29,638
de volver a la Copa del Mundo
tras 27 años de frustraciones

817
00:47:29,721 --> 00:47:32,724
es el tema de moda
en cualquier rincón de Colombia.

818
00:47:32,808 --> 00:47:34,768
Estamos en vivo, en directo,

819
00:47:34,852 --> 00:47:37,271
desde el vestuario
de la selección colombiana.

820
00:47:37,354 --> 00:47:39,481
[continúa música de tensión]

821
00:47:39,565 --> 00:47:43,652
[René] Primero, llegó el equipo de Israel,
un equipo bien parado.

822
00:47:43,735 --> 00:47:47,656
Y, en una jugada,

823
00:47:47,739 --> 00:47:49,241
definimos el partido.

824
00:47:49,324 --> 00:47:52,619
[relator 1] Va el Palomo.
De pierna derecha, entrega la pelota.

825
00:47:52,703 --> 00:47:55,622
Por favor, Palomo. Entrega para Bendito.
¡Bendito al Palomo!

826
00:47:55,706 --> 00:47:58,584
- ¡Caño! ¡Gol!
- [ovación]

827
00:48:00,460 --> 00:48:04,548
Con Israel, nosotros acá
habíamos ganado 1-0.

828
00:48:05,299 --> 00:48:07,843
Y después vamos a Tierra Santa.

829
00:48:11,346 --> 00:48:13,849
Y allá, pues, teníamos que empatar.

830
00:48:13,932 --> 00:48:16,476
[relator 1] …la selección
esta tarde en Tel Aviv.

831
00:48:17,060 --> 00:48:20,147
[relator 2] Colombia-Israel,
con el sonido de Caracol.

832
00:48:22,024 --> 00:48:25,068
[René]
Empezó el equipo de Israel agresivo.

833
00:48:25,611 --> 00:48:27,404
[hinchas gritan]

834
00:48:29,323 --> 00:48:30,824
[ovación]

835
00:48:30,908 --> 00:48:32,242
[relator] Había que empatar.

836
00:48:32,326 --> 00:48:37,331
Ahí Higuita con su show
para demorar un poco el paso del tiempo…

837
00:48:37,414 --> 00:48:40,083
[René] Finalmente, sacamos el cero.

838
00:48:40,792 --> 00:48:43,086
- [silbatazo]
- [relator] ¡Terminó!

839
00:48:43,170 --> 00:48:46,757
¡Colombia está en Italia!
¡Colombia en un Mundial!

840
00:48:46,840 --> 00:48:49,009
¡Veintisiete años!

841
00:48:49,092 --> 00:48:52,346
[reportero] El pueblo colombiano
está feliz y festeja en las calles.

842
00:48:52,429 --> 00:48:55,724
Una alegría inmensa
para un pueblo castigado.

843
00:48:55,807 --> 00:48:59,186
[René] Todo era, definitivamente,
mucha mucha alegría

844
00:48:59,269 --> 00:49:02,022
y una felicidad de un país

845
00:49:02,105 --> 00:49:07,527
que hacía 28 años
que no iba a un campeonato del mundo

846
00:49:07,611 --> 00:49:11,531
con un equipo base,
que era el Atlético Nacional.

847
00:49:12,282 --> 00:49:15,827
[Barco] La selección,
dirigida por el profesor Maturana,

848
00:49:15,911 --> 00:49:20,499
ha logrado escribir una página memorable

849
00:49:20,582 --> 00:49:22,960
en la historia deportiva de Colombia.

850
00:49:24,878 --> 00:49:28,298
[reportera] ¿Qué pueden esperar
los colombianos de ustedes en Italia?

851
00:49:28,382 --> 00:49:31,551
No mucho. Pero nos prepararemos,
seguiremos trabajando

852
00:49:31,635 --> 00:49:33,720
para darle satisfacción a nuestro pueblo.

853
00:49:33,804 --> 00:49:36,390
[música animada]

854
00:50:00,205 --> 00:50:03,333
[Adolfo] En Italia, no sabían
qué era Colombia, no tenían idea.

855
00:50:03,417 --> 00:50:05,669
Éramos como del quinto mundo,

856
00:50:05,752 --> 00:50:08,422
ni siquiera del tercer mundo,
a nivel futbolístico.

857
00:50:08,505 --> 00:50:11,550
Porque 28 años son dos o tres generaciones

858
00:50:11,633 --> 00:50:14,261
sin ver el fútbol colombiano
a nivel internacional.

859
00:50:17,139 --> 00:50:19,766
[Pacho] Cuando nosotros
llegamos a ese Mundial,

860
00:50:19,850 --> 00:50:21,018
en una rueda de prensa,

861
00:50:21,101 --> 00:50:24,771
a mí me empiezan a hablar
del narcotráfico,

862
00:50:25,313 --> 00:50:27,232
me empiezan a hablar de Pablo Escobar,

863
00:50:27,315 --> 00:50:29,317
me empiezan a hablar de la violencia.

864
00:50:29,401 --> 00:50:32,529
Y yo les dije que Colombia
no había inventado la droga.

865
00:50:33,030 --> 00:50:35,866
"La droga la inventaron
los italianos y los americanos.

866
00:50:36,450 --> 00:50:38,160
Pero ya ustedes salieron de eso.

867
00:50:38,243 --> 00:50:41,204
¿Y si nos ayudan a salir de eso
en vez de hablar bobadas?".

868
00:50:41,288 --> 00:50:43,498
Nunca más me volvieron a hablar de droga.

869
00:50:44,624 --> 00:50:48,670
[René] Vamos a Emiratos Árabes,
un partido en el cual hay que ganar.

870
00:50:48,754 --> 00:50:51,131
[relator 1]
Colombia absolutamente paralizada.

871
00:50:52,466 --> 00:50:54,551
René Higuita empezó a hacer de las suyas

872
00:50:54,634 --> 00:50:56,762
saliendo del área
con una gran personalidad

873
00:50:56,845 --> 00:50:58,055
para despejar de cabeza.

874
00:50:58,138 --> 00:51:01,224
[Valderrama] Yo siempre decía:
"Mi equipo es bueno".

875
00:51:01,308 --> 00:51:02,601
Y empezábamos a jugar.

876
00:51:02,684 --> 00:51:05,520
[relator 2] Va Álvarez al centro.
Cabecea y… ¡Gol!

877
00:51:05,604 --> 00:51:09,232
- ¡Gol!
- [ovación]

878
00:51:09,316 --> 00:51:11,610
[relator 3] René pide.
El Camello va por el centro.

879
00:51:11,693 --> 00:51:13,320
Carlos, que castiga… ¡Gol!

880
00:51:13,403 --> 00:51:14,446
[ovación]

881
00:51:14,529 --> 00:51:17,699
[René] Los partidos
del Campeonato del Mundo

882
00:51:17,783 --> 00:51:19,367
no son fáciles.

883
00:51:19,451 --> 00:51:23,663
A nosotros no nos fue fácil
ganarle a Emiratos Árabes.

884
00:51:23,747 --> 00:51:26,041
[Adolfo joven] Triunfo justo, merecido,

885
00:51:26,124 --> 00:51:28,460
en el debut de Colombia
en esta Copa del Mundo.

886
00:51:28,543 --> 00:51:32,547
Si hubiéramos debutado con una derrota
sin que nadie nos conociera,

887
00:51:32,631 --> 00:51:34,132
no hubiera pasado lo que pasó.

888
00:51:34,216 --> 00:51:37,511
Eso sirvió para que la gente
pusiera sus ojos en Colombia

889
00:51:37,594 --> 00:51:40,305
y los mismos colombianos,
nosotros, los colombianos,

890
00:51:40,388 --> 00:51:43,433
creyéramos que podía ser posible
una clasificación.

891
00:51:47,896 --> 00:51:50,232
[reportero] Todo hacía presagiar
que Colombia hoy

892
00:51:50,315 --> 00:51:52,484
clasificaría a la segunda ronda.

893
00:51:53,110 --> 00:51:55,987
[Perea] Contra Yugoslavia, partido bravo.

894
00:51:56,696 --> 00:51:57,531
Esos tipos…

895
00:51:57,614 --> 00:51:59,866
Nosotros nunca vimos videos de ellos.

896
00:51:59,950 --> 00:52:01,451
No sabíamos cómo jugaban.

897
00:52:02,035 --> 00:52:04,621
Pero, cuando nos encontramos
en la cancha con ellos,

898
00:52:05,122 --> 00:52:07,916
rapidito nos dimos cuenta cómo jugaban.

899
00:52:07,999 --> 00:52:10,252
Esos manes jugaban
como nosotros, los latinos.

900
00:52:12,129 --> 00:52:15,090
[relator] Cuidado con Jozić.
La marca… ¡Gol!

901
00:52:15,173 --> 00:52:19,094
[René] Hay que tener en cuenta,
claro, la inexperiencia

902
00:52:19,177 --> 00:52:23,431
que nosotros teníamos
en la mayoría de jugadores.

903
00:52:23,515 --> 00:52:26,143
[Adolfo joven]
Mano de Perea en el área, atención.

904
00:52:26,226 --> 00:52:29,104
Pita penalti el árbitro
para Yugoslavia. Lástima.

905
00:52:29,187 --> 00:52:32,399
[relator 1] Pelota para René.
Pienso que sí. ¡René!

906
00:52:32,482 --> 00:52:35,402
[Ríos] René tapa un penal
con una exquisitez.

907
00:52:35,485 --> 00:52:38,155
Yo lo canté como gol.
Todo Colombia lo cantó como gol.

908
00:52:38,238 --> 00:52:40,949
Es el único arquero colombiano
en tapar un penal en un Mundial.

909
00:52:41,032 --> 00:52:42,075
[silbatazo]

910
00:52:42,159 --> 00:52:45,412
[Adolfo] No alcanzó la atajada de Higuita
en la pena máxima.

911
00:52:45,495 --> 00:52:48,790
Tocará jugar todo
contra el campeón del mundo, Alemania.

912
00:52:49,457 --> 00:52:53,587
[Valderrama] En un campeonato corto,
piensas: "¿Qué tenemos que hacer?".

913
00:52:53,670 --> 00:52:55,755
Hay que ganar para pasar.

914
00:52:55,839 --> 00:52:57,257
Hay que empatar para pasar.

915
00:52:57,340 --> 00:52:59,551
Todavía nos queda,
digamos, otra posibilidad.

916
00:52:59,634 --> 00:53:02,679
En este Mundial,
cualquier cosa puede suceder.

917
00:53:02,762 --> 00:53:04,764
[música de tensión]

918
00:53:06,725 --> 00:53:10,687
[Perea] Yo recuerdo que nosotros
llegamos temprano al estadio,

919
00:53:10,770 --> 00:53:13,356
nos bajamos del micro
y entramos a la cancha.

920
00:53:13,440 --> 00:53:16,818
Y ya los alemanes estaban allá,
haciendo reconocimiento también.

921
00:53:16,902 --> 00:53:20,530
Nosotros mirábamos a esos manes y:
"Uy, estos manes son muy grandes".

922
00:53:21,239 --> 00:53:24,701
[Valderrama] Veníamos del camerino.
Salimos los dos equipos juntos.

923
00:53:25,368 --> 00:53:27,621
Nosotros jugamos con tapones bajitos.

924
00:53:27,704 --> 00:53:30,999
Los europeos están acostumbrados a jugar
con tapones altos.

925
00:53:32,876 --> 00:53:37,255
[Perea] Y esos manes pisaban, caminaban,
y eso sonaba clac, clac.

926
00:53:37,339 --> 00:53:38,548
Fu, fu, fu.

927
00:53:38,632 --> 00:53:39,591
Ellos, calentando.

928
00:53:39,674 --> 00:53:42,928
Pero como eran los tapones altos,
parecían unos caballos.

929
00:53:43,011 --> 00:53:44,721
¿Van para la guerra o qué?

930
00:53:45,388 --> 00:53:47,432
Nos puso nerviosos, bastante.

931
00:53:47,515 --> 00:53:49,142
[Valderrama] El Loco dice:

932
00:53:49,226 --> 00:53:50,185
"No les paren bola.

933
00:53:50,268 --> 00:53:54,189
Que hagan bulla como unos caballos,
que les vamos a pegar un baile".

934
00:53:54,272 --> 00:53:55,565
Y tuvo razón.

935
00:53:56,858 --> 00:54:00,153
No nos vamos a dejar ganar
de ruido ni de bulla.

936
00:54:01,863 --> 00:54:06,159
[Perea] Al Pibe, en una jugada,
le hacen una falta bastante fuerte.

937
00:54:06,826 --> 00:54:08,203
Y él le reclama a Leonel:

938
00:54:08,286 --> 00:54:11,248
"¿Vas a dejar que me maten?
¿Cuándo vas a pegar?".

939
00:54:12,582 --> 00:54:14,459
A la siguiente jugada, llegó Leonel.

940
00:54:14,542 --> 00:54:17,045
A Lothar Matthäus se le tiró
y casi lo parte.

941
00:54:17,128 --> 00:54:21,341
Entonces, se vienen los alemanes encima
y nosotros nos fuimos encima.

942
00:54:21,424 --> 00:54:24,678
Entonces, fue como que nos encendimos.

943
00:54:25,303 --> 00:54:27,222
Y, entonces, ahí empezamos a jugar.

944
00:54:27,305 --> 00:54:29,516
[Pacho] Y René es inspiración,

945
00:54:29,599 --> 00:54:31,059
René es tranquilidad.

946
00:54:31,142 --> 00:54:33,979
Salió a liberar varias veces
y los demás miraban.

947
00:54:34,062 --> 00:54:36,606
"Estamos en lo de nosotros.
Vamos a disfrutarlo".

948
00:54:36,690 --> 00:54:39,901
[Ríos] René se partió,
le sacó un balón a Klinsmann por arriba,

949
00:54:39,985 --> 00:54:43,530
que era mucho más grande que él,
y se la saca y se la gana.

950
00:54:44,823 --> 00:54:47,033
Les tira el balón por arriba.

951
00:54:48,285 --> 00:54:51,830
Yo me reía. Ya era un espectáculo.

952
00:54:52,455 --> 00:54:55,750
Nosotros decíamos: "Pero a este man
no le da miedo nada, hermano".

953
00:54:55,834 --> 00:54:59,337
[Ríos] Cuando René salía a la cancha,
era una locura, pero tenía explicación.

954
00:54:59,421 --> 00:55:01,381
Era decirle a los otros: "Ey.

955
00:55:01,464 --> 00:55:03,800
Si yo, que estoy metido allá,
estoy saliendo,

956
00:55:03,883 --> 00:55:05,677
¿ustedes por qué no lo hacen?".

957
00:55:05,760 --> 00:55:08,888
El Pibe decía: "A mí me daba pena
cuando veía salir a René.

958
00:55:08,972 --> 00:55:11,308
Porque me daba a entender:
'Mierda. ¡Eche!'.

959
00:55:11,391 --> 00:55:14,019
Yo tengo el poder de ir al área
y no lo hago,

960
00:55:14,102 --> 00:55:15,895
y lo hace este loco melenudo".

961
00:55:15,979 --> 00:55:19,274
[Valderrama] Si el Loco sale,
¿yo por qué no tiro un túnel aquí?

962
00:55:19,858 --> 00:55:21,401
Eso me transmitía a mí.

963
00:55:22,027 --> 00:55:25,780
[Adolfo] Se perdieron no menos
de 15 oportunidades de gol, contadas.

964
00:55:25,864 --> 00:55:28,783
[René] Tuvimos
las mejores oportunidades de gol.

965
00:55:29,326 --> 00:55:31,619
Y en un minuto, cambia todo.

966
00:55:33,163 --> 00:55:35,623
[relator 1] Va con la pelota
el equipo alemán.

967
00:55:37,042 --> 00:55:39,794
Haessler se acerca para que la cierre.

968
00:55:39,878 --> 00:55:41,796
¡Patea para cerrar! ¡Gol!

969
00:55:41,880 --> 00:55:43,882
[ovación]

970
00:55:43,965 --> 00:55:47,844
[Adolfo joven] No puedo creer,
un gol a dos minutos para terminar…

971
00:55:47,927 --> 00:55:51,473
[Adolfo] Perdíamos de una manera
absolutamente injusta.

972
00:55:52,223 --> 00:55:54,601
[relator 2] Va Colombia.
León entrega el pase.

973
00:55:54,684 --> 00:55:58,438
Bendito asume como cinco.
Se viene con la pelota…

974
00:55:58,521 --> 00:56:01,358
Y después Valderrama toma la pelota,

975
00:56:01,441 --> 00:56:03,360
viene el pase de Valderrama a Rincón.

976
00:56:03,443 --> 00:56:05,570
[relator] …por la derecha.
Vamos, Colombia.

977
00:56:05,653 --> 00:56:10,408
Vuelve la pelota para el Negro Rincón,
la toca Bendito, Pibe. ¡Vuelve Rincón!

978
00:56:10,492 --> 00:56:13,036
¡Gol!

979
00:56:13,119 --> 00:56:15,205
[ovación]

980
00:56:15,872 --> 00:56:18,291
[Valderrama]
Empatamos nosotros la última jugada.

981
00:56:18,375 --> 00:56:19,793
De los partidos…

982
00:56:19,876 --> 00:56:22,212
Esos partidos que quieres jugar siempre,

983
00:56:22,295 --> 00:56:23,338
Colombia-Alemania.

984
00:56:23,421 --> 00:56:24,672
[relator] ¡Rincón!

985
00:56:24,756 --> 00:56:26,257
Colombia, uno…

986
00:56:26,341 --> 00:56:29,260
[Adolfo] El más gritado
en la historia del fútbol colombiano.

987
00:56:29,344 --> 00:56:33,390
[hinchas] ♪ ¡Colombia, Colombia! ♪

988
00:56:36,643 --> 00:56:39,687
Lo que hace es que le devuelve
la justicia al partido.

989
00:56:39,771 --> 00:56:42,732
Y con ese empate,
Colombia avanza por primera vez

990
00:56:42,816 --> 00:56:45,068
a unos octavos de final
de una Copa del Mundo.

991
00:56:45,151 --> 00:56:49,364
Hubo momentos que ninguno creía.
Fue muy emocionante.

992
00:56:50,323 --> 00:56:52,909
[Adolfo] Es el mejor partido
que yo recuerdo

993
00:56:52,992 --> 00:56:54,452
de una selección Colombia.

994
00:56:54,536 --> 00:56:56,663
Y mira que vi muchos partidos de fútbol.

995
00:56:57,330 --> 00:57:01,418
[René] Para Colombia, es de los partidos,
si no es el mejor jugado,

996
00:57:01,501 --> 00:57:04,337
el más emocionante de la historia sí fue.

997
00:57:04,421 --> 00:57:08,967
[Adolfo joven] Con el sufrimiento incluido
de la última jugada del compromiso,

998
00:57:09,050 --> 00:57:11,636
Colombia termina empatando
frente a Alemania

999
00:57:11,719 --> 00:57:14,973
y va a jugar los octavos de final
de la Copa del Mundo

1000
00:57:15,056 --> 00:57:17,016
por primera vez en su historia.

1001
00:57:19,269 --> 00:57:20,270
[Adolfo] A Higuita

1002
00:57:20,353 --> 00:57:23,940
lo recordamos, en este partido
contra Alemania y en muchos otros,

1003
00:57:24,524 --> 00:57:27,193
porque su sola presencia

1004
00:57:27,777 --> 00:57:31,781
producía una cantidad de cosas
en los propios jugadores,

1005
00:57:31,865 --> 00:57:34,117
en el mundo interior del partido,

1006
00:57:34,200 --> 00:57:36,536
en los rivales, en el público,

1007
00:57:36,619 --> 00:57:38,580
en el exterior, en todo.

1008
00:57:38,663 --> 00:57:40,665
[música bailable animada]

1009
00:57:45,211 --> 00:57:47,797
[hinchas] ♪ ¡Higuita, Higuita! ♪

1010
00:57:47,881 --> 00:57:50,383
TODOS PARA UNO, HIGUITA PARA TODOS

1011
00:57:54,471 --> 00:57:56,764
[Bolillo] Llegamos nosotros
y los de Camerún

1012
00:57:56,848 --> 00:57:59,851
me acuerdo que miraban
al equipo de nosotros así,

1013
00:58:00,518 --> 00:58:04,481
como cuando uno mira a alguien que admira.

1014
00:58:06,399 --> 00:58:08,943
[Pacho] Estaban como observando
a los colombianos,

1015
00:58:09,027 --> 00:58:12,197
porque los colombianos
venían de sacar un empate con Alemania

1016
00:58:12,280 --> 00:58:15,617
y se volvieron noticia
por la forma en que lo consiguieron.

1017
00:58:15,700 --> 00:58:19,496
Entonces, casi que los de Camerún
les pedían autógrafos a estos muchachos.

1018
00:58:21,581 --> 00:58:23,708
[Perea] Camerún tuvo su historia también.

1019
00:58:23,791 --> 00:58:26,252
Ganó el primer juego.
Se lo ganó a Argentina.

1020
00:58:26,336 --> 00:58:27,962
Ellos tenían un equipazo.

1021
00:58:29,005 --> 00:58:31,633
Tenían más experiencia que nosotros.

1022
00:58:31,716 --> 00:58:34,469
Nosotros íbamos con esa ilusión

1023
00:58:34,552 --> 00:58:40,058
de jugar en un campo
que parecía una mesita de billar.

1024
00:58:42,810 --> 00:58:44,521
[Bolillo] Hicimos un buen partido.

1025
00:58:44,604 --> 00:58:46,523
Nosotros reducíamos mucho espacio

1026
00:58:46,606 --> 00:58:49,901
y salíamos por elaboración,
por sostenimiento del balón.

1027
00:58:51,194 --> 00:58:53,112
Jugamos fútbol del bueno.

1028
00:58:53,196 --> 00:58:55,740
Fue un partido de esos espectaculares
que jugamos.

1029
00:58:55,823 --> 00:58:57,700
Fíjate tú que no vamos a alargue.

1030
00:58:58,493 --> 00:59:01,246
[Perea] En los 90 iniciales, quedamos 0-0.

1031
00:59:01,329 --> 00:59:04,832
Pacho nos dice:
"Hermano, este partido hay que ganarlo".

1032
00:59:05,833 --> 00:59:08,127
Yo, en el Mundial de Italia 90,

1033
00:59:08,211 --> 00:59:12,465
iba siendo figura del Mundial

1034
00:59:12,549 --> 00:59:14,217
hasta que llegó Milla.

1035
00:59:15,510 --> 00:59:18,638
[Perea] Lógicamente,
al león lo tenían ahí escondido.

1036
00:59:18,721 --> 00:59:22,016
Era el jugador más viejo,
no solamente de ellos, sino del Mundial.

1037
00:59:23,017 --> 00:59:25,019
[música de tensión]

1038
00:59:29,649 --> 00:59:32,068
[René] El fútbol es un ahora,
no un después.

1039
00:59:33,194 --> 00:59:35,655
Vamos perdiendo 1-0.

1040
00:59:36,322 --> 00:59:38,783
Y está esa frase de cajón:

1041
00:59:38,866 --> 00:59:41,869
"O empatamos o nos meten cinco".

1042
00:59:41,953 --> 00:59:44,914
"Vamos a empatar todos".

1043
00:59:45,748 --> 00:59:50,336
[relator] Higuita, salido en su posición
de líbero, jugando con confianza.

1044
00:59:50,420 --> 00:59:52,547
[René] Yo soy el líbero del equipo.

1045
00:59:52,630 --> 00:59:56,551
A mí me llega el balón
y yo se lo doy a Luis Carlos Perea.

1046
00:59:57,343 --> 00:59:59,887
[relator] Toca la pelota
sobre el costado derecho.

1047
01:00:01,264 --> 01:00:04,225
¡Higuita, no! ¡No, no!

1048
01:00:04,309 --> 01:00:05,852
¡Gol!

1049
01:00:05,935 --> 01:00:07,937
[ovación]

1050
01:00:10,273 --> 01:00:11,983
[Perea] Yo estoy sobre la derecha.

1051
01:00:12,066 --> 01:00:15,028
Cuando el Loco me la da,
yo veo que Roger viene hacia mí.

1052
01:00:15,111 --> 01:00:18,448
Yo no la controlo,
yo simplemente se la entrego al Loco.

1053
01:00:18,531 --> 01:00:23,202
No se la entrego correctamente,
porque correctamente era al ras del piso.

1054
01:00:23,286 --> 01:00:26,289
[René] No me queda otra sino gambetear.

1055
01:00:26,372 --> 01:00:29,959
[Perea] El Loco trató hacer una rabona,
la jugada que siempre hacía,

1056
01:00:30,043 --> 01:00:31,836
pasar la pelota por detrás.

1057
01:00:31,919 --> 01:00:34,505
Pero Roger venía como un tren.

1058
01:00:35,548 --> 01:00:38,635
[René] Me podrían haber metido
tres o cuatro y no pasaba nada.

1059
01:00:40,136 --> 01:00:41,679
Pero llega Redín.

1060
01:00:42,430 --> 01:00:45,850
[relator] Quedan cuatro minutos.
Puede pegar el tiro Valderrama.

1061
01:00:45,933 --> 01:00:48,311
Ayudanos, Dios mío. ¡Gol!

1062
01:00:48,394 --> 01:00:52,482
¡Gol! ¡Gol de Redín!

1063
01:00:52,565 --> 01:00:54,567
[música de tensión]

1064
01:00:57,737 --> 01:00:59,739
[silbatazo]

1065
01:01:06,829 --> 01:01:08,831
[música suave]

1066
01:01:10,583 --> 01:01:12,835
[relator] Jugó bien
y, en una jugada, arriesgó todo.

1067
01:01:12,919 --> 01:01:14,921
Arriesgó la Copa del Mundo.

1068
01:01:15,004 --> 01:01:18,299
Todo lo había hecho bien
y entregó a Colombia Higuita. Lástima.

1069
01:01:20,885 --> 01:01:23,971
[Valderrama] Nadie miró, señaló. Nadie.

1070
01:01:24,055 --> 01:01:27,517
Se lo hubiéramos recriminado
si hubiera jugado diferente.

1071
01:01:28,476 --> 01:01:30,770
[Pacho] El gol
es producto de la estructura.

1072
01:01:30,853 --> 01:01:33,523
Nosotros nunca lo vimos
como un error individual.

1073
01:01:33,606 --> 01:01:35,483
La estructura falló.

1074
01:01:39,112 --> 01:01:42,073
[Perea] Recuerdo que, al otro día,
después de ese juego,

1075
01:01:42,156 --> 01:01:44,283
estábamos justamente René y yo

1076
01:01:44,784 --> 01:01:47,078
y empezamos a conversar sobre la jugada.

1077
01:01:47,161 --> 01:01:50,498
Y me decía: "No, Lucho.
Yo cometí el error".

1078
01:01:50,581 --> 01:01:53,751
Y yo le dije: "No. El error lo cometí yo".

1079
01:01:55,461 --> 01:01:57,839
Cuando llegó la rueda de prensa, hizo así.

1080
01:01:58,339 --> 01:01:59,298
"Yo voy".

1081
01:01:59,382 --> 01:02:02,009
Ese man, cuando la hace bien,
se queda callado.

1082
01:02:02,093 --> 01:02:05,430
Cuando la hace mal,
sale adelante y dice: "Yo voy".

1083
01:02:05,513 --> 01:02:07,223
[reportero] ¿Qué sigue en su vida?

1084
01:02:07,306 --> 01:02:10,309
Porque fue muy discutido
lo que hizo frente a Camerún.

1085
01:02:10,393 --> 01:02:12,520
Y la gente de pronto no está muy contenta.

1086
01:02:12,603 --> 01:02:14,897
[René] Será que me equivoqué,

1087
01:02:14,981 --> 01:02:17,316
que el equivocarse es de humanos.

1088
01:02:17,900 --> 01:02:20,820
Como he aceptado los elogios,
voy a aceptar las críticas.

1089
01:02:20,903 --> 01:02:22,780
[Ríos] Y se echó toda la culpa.

1090
01:02:22,864 --> 01:02:25,366
Es lo que hay que hacer,
encarar los errores.

1091
01:02:25,450 --> 01:02:26,701
Y eso hacen estos ídolos.

1092
01:02:26,784 --> 01:02:30,204
Nunca dijo: "Fue compartido.
Fue culpa de Luis Carlos". No, nada.

1093
01:02:32,248 --> 01:02:35,626
Con la alegría de jugar al fútbol,
volvimos nosotros.

1094
01:02:35,710 --> 01:02:38,254
[música emotiva]

1095
01:02:49,098 --> 01:02:51,726
¡Te queremos! ¡Te amamos, Higuita!

1096
01:02:51,809 --> 01:02:55,396
Estamos orgullosos
de los colombianos y de Higuita.

1097
01:02:55,480 --> 01:02:56,773
[gritan]

1098
01:03:00,818 --> 01:03:03,029
[Perea] En esos cuatro partidos
que jugamos,

1099
01:03:03,112 --> 01:03:08,117
el Loco Higuita hizo pensar a la FIFA
que podían hacer un cambio.

1100
01:03:08,951 --> 01:03:12,747
[Ríos] Porque antes los arqueros
recogían la pelota cuando se la devolvían.

1101
01:03:12,830 --> 01:03:16,083
Higuita hizo que la IFAB
por fin tuviera algo de sensatez

1102
01:03:16,167 --> 01:03:18,294
y cambiara una norma para bien del fútbol.

1103
01:03:19,003 --> 01:03:22,632
[René] El Mundial de Italia 90

1104
01:03:23,216 --> 01:03:26,302
es el Mundial donde más tiempo se perdió.

1105
01:03:26,385 --> 01:03:29,430
Y el mayor tiempo
era la devolución a todo momento

1106
01:03:30,014 --> 01:03:32,099
del jugador a su arquero.

1107
01:03:32,683 --> 01:03:35,728
Cuando ven que yo empiezo a jugar,

1108
01:03:35,812 --> 01:03:39,357
entonces ya se reúnen y dicen:
"El arquero puede jugar".

1109
01:03:39,440 --> 01:03:42,360
Por eso la llaman la Ley Higuita, ¿sí?

1110
01:03:42,443 --> 01:03:44,237
Y es lo que queda al mundo.

1111
01:03:44,320 --> 01:03:50,117
Y me siento feliz y orgulloso

1112
01:03:50,910 --> 01:03:54,622
de haber dejado al fútbol esa norma.

1113
01:03:56,290 --> 01:03:58,125
[Perea] ¿Y todo eso en qué derivó?

1114
01:03:58,209 --> 01:04:01,462
En que hoy el arquero
que no juega con los pies no sirve.

1115
01:04:03,130 --> 01:04:05,091
[Andrés] El Colombia de Italia 90

1116
01:04:05,174 --> 01:04:07,301
fue un equipo que dio mucho de qué hablar,

1117
01:04:07,385 --> 01:04:10,805
como la Argentina del 86

1118
01:04:11,305 --> 01:04:13,432
o como la famosa Naranja Mecánica.

1119
01:04:13,516 --> 01:04:17,019
Yo creo que,
si bien no fue campeón en el 90,

1120
01:04:17,103 --> 01:04:20,106
creo que fue un equipo importante
que marcó un estilo.

1121
01:04:28,406 --> 01:04:30,950
[música sombría]

1122
01:04:39,125 --> 01:04:41,711
[reportero 1] Un mes después
de que se anunciara,

1123
01:04:41,794 --> 01:04:43,296
Pablo Emilio Escobar Gaviria,

1124
01:04:43,379 --> 01:04:46,924
capo del cartel de Medellín,
uno de los hombres más buscados del mundo,

1125
01:04:47,008 --> 01:04:48,968
se entregaba a la justicia colombiana.

1126
01:04:49,051 --> 01:04:51,762
[reportero 2]
Trasladado a la cárcel la Catedral

1127
01:04:51,846 --> 01:04:54,348
y tras diez días de detención,

1128
01:04:54,432 --> 01:04:58,895
Escobar recibió la sorpresiva visita
del ídolo René Higuita.

1129
01:05:02,356 --> 01:05:06,110
[René] Recuerdo que pasamos la guardia,

1130
01:05:06,193 --> 01:05:09,280
se muestran los debidos permisos,

1131
01:05:09,864 --> 01:05:11,365
y voy corriendo

1132
01:05:11,449 --> 01:05:17,580
para no dejar esperando
a la gente que anda en el carro.

1133
01:05:19,457 --> 01:05:23,210
[René joven] Si hago una visita
a La Catedral, a La Modelo,

1134
01:05:23,294 --> 01:05:24,962
la he hecho en Bella Vista,

1135
01:05:25,046 --> 01:05:28,883
la he hecho a la iglesia,
la he hecho en bailes.

1136
01:05:28,966 --> 01:05:31,135
He hecho, bueno, una cantidad de cosas.

1137
01:05:31,218 --> 01:05:34,096
¿Por qué? Por ser ídolo.
Por ser persona conocida.

1138
01:05:34,180 --> 01:05:37,183
Si a mí me hacen una invitación,
yo no la puedo negar.

1139
01:05:46,317 --> 01:05:48,444
[René] Saliendo de La Catedral,

1140
01:05:48,527 --> 01:05:50,905
me pregunta un periodista

1141
01:05:51,572 --> 01:05:54,450
si yo era amigo de Pablo Escobar.

1142
01:05:56,494 --> 01:05:58,204
Y yo le dije que sí.

1143
01:05:58,955 --> 01:06:02,959
[Andrés] Eso le trajo muchas dificultades,
muchas dificultades en su vida.

1144
01:06:03,042 --> 01:06:06,545
[René joven] No tiene nada de raro
y no le debo nada a nadie.

1145
01:06:06,629 --> 01:06:08,839
Las noticias la dan ustedes,
los periodistas.

1146
01:06:08,923 --> 01:06:10,758
Ustedes son los que se encargan

1147
01:06:10,841 --> 01:06:13,135
de arreglar o dañar
la imagen de nuestro país.

1148
01:06:13,219 --> 01:06:16,389
- [reportero] ¿Cómo está don Pablo?
- Afortunadamente, muy bien.

1149
01:06:16,472 --> 01:06:22,186
Antes de que Pablo Escobar
fuera conocido como el narcotraficante,

1150
01:06:22,269 --> 01:06:25,272
Pablo Escobar era congresista.

1151
01:06:26,107 --> 01:06:27,608
Estaba haciendo campaña.

1152
01:06:27,692 --> 01:06:30,611
Y, en sus campañas, yo lo conocí.

1153
01:06:30,695 --> 01:06:34,490
Cuando ya nadie lo conocía,
pues, yo dije: "Sí, es mi amigo".

1154
01:06:38,411 --> 01:06:44,291
[Roberto] La verdad es que mucha gente
se acercaba a mi hermano por interés.

1155
01:06:44,375 --> 01:06:49,088
Pero René era una persona
totalmente diferente a todos los amigos.

1156
01:06:49,171 --> 01:06:52,842
La amistad de René y Pablo
fue muy sencilla.

1157
01:06:53,467 --> 01:06:54,969
Solo fue una amistad.

1158
01:06:55,553 --> 01:06:58,431
No había nada de extraño ni nada de raro.

1159
01:06:58,514 --> 01:07:00,516
[música sombría]

1160
01:07:10,401 --> 01:07:13,821
[reportera] El mayor traficante de cocaína
se ha fugado de la prisión.

1161
01:07:13,904 --> 01:07:15,990
[hombre] Está desaparecido Pablo Escobar.

1162
01:07:16,073 --> 01:07:19,243
Estamos trabajando
con intensidad en ese tema.

1163
01:07:19,326 --> 01:07:21,746
Y esperamos tener resultados positivos.

1164
01:07:23,039 --> 01:07:26,751
[Roberto] Cuando nosotros nos fugamos
de la cárcel, de La Catedral,

1165
01:07:27,293 --> 01:07:32,298
en ese tiempo,
René era una persona muy especial.

1166
01:07:33,924 --> 01:07:37,344
René, para todo, era ayudar y ayudar.

1167
01:07:37,928 --> 01:07:41,223
Y entonces, seguro, a René
lo llamaron para esta situación…

1168
01:07:42,349 --> 01:07:43,642
de la niña.

1169
01:07:43,726 --> 01:07:45,728
[música de suspenso]

1170
01:07:59,158 --> 01:08:01,285
[René] Yo salgo de esa reunión

1171
01:08:01,869 --> 01:08:06,415
y más o menos,
si no estoy mal, por ahí al mes,

1172
01:08:07,166 --> 01:08:08,334
me llaman.

1173
01:08:09,001 --> 01:08:14,757
Entonces, yo voy donde el padre preocupado
porque le han secuestrado a su hija.

1174
01:08:15,674 --> 01:08:17,676
En esa época, estaban los casetes.

1175
01:08:18,302 --> 01:08:24,266
Y en los casetes, está como la discusión
entre los secuestradores y la familia.

1176
01:08:25,476 --> 01:08:28,104
[secuestrador]
Yo le pedí alguien de confianza,

1177
01:08:28,187 --> 01:08:30,314
porque, la realidad, yo en vos no confío.

1178
01:08:31,607 --> 01:08:35,569
[René] En ese acuerdo, dice:
"Vea, yo no quiero saber nada de usted",

1179
01:08:35,653 --> 01:08:36,737
dice el papá.

1180
01:08:36,821 --> 01:08:42,827
"El que nos va a ayudar en esto
para que hagamos las cosas es Higuita".

1181
01:08:44,411 --> 01:08:47,665
[secuestrador] A partir de hoy,
me pone en línea con el hombre.

1182
01:08:47,748 --> 01:08:49,959
Él y yo nos vamos a entender.

1183
01:08:50,042 --> 01:08:52,878
Si veo un policía por ahí,
cerca de su casa,

1184
01:08:52,962 --> 01:08:55,131
ya sabe qué le pasa a la niña.

1185
01:08:56,132 --> 01:08:58,843
[René] Iba a ser más fácil
arreglar por ese lado

1186
01:08:58,926 --> 01:09:01,720
que poner en riesgo a la niña

1187
01:09:01,804 --> 01:09:03,722
si de pronto

1188
01:09:04,431 --> 01:09:08,144
daba aviso como a las autoridades
o tomaran represalias.

1189
01:09:09,270 --> 01:09:11,939
Entonces, yo creo que por eso me llamó,

1190
01:09:12,022 --> 01:09:14,358
para que se hicieran
las cosas muy calladas.

1191
01:09:15,860 --> 01:09:19,780
Con la garantía
de que no iba a utilizar policías,

1192
01:09:19,864 --> 01:09:21,782
de que no iba a utilizar a nadie,

1193
01:09:21,866 --> 01:09:24,827
porque quería proteger, pues, a la niña.

1194
01:09:25,995 --> 01:09:29,790
[Magnolia] Él me dijo:
"Escucha, voy a hacer esto.

1195
01:09:29,874 --> 01:09:33,002
No puedo dejar pasar desapercibida
esta situación".

1196
01:09:33,711 --> 01:09:36,338
Me pongo
en la posición mía y de mis hijos.

1197
01:09:37,214 --> 01:09:39,425
[René] Yo agarré la plata,

1198
01:09:39,508 --> 01:09:41,427
la monté en el carro,

1199
01:09:41,510 --> 01:09:43,095
me fui para mi casa.

1200
01:09:43,179 --> 01:09:48,684
Ese día, me acompañó
un muchacho que trabajaba conmigo,

1201
01:09:48,767 --> 01:09:50,519
que me manejaba un taxi.

1202
01:09:52,146 --> 01:09:54,148
[música de suspenso]

1203
01:10:00,863 --> 01:10:03,490
[víctima] Creo que era en la ciudad,
pero nunca supe.

1204
01:10:05,201 --> 01:10:06,952
No sabía dónde estaba,

1205
01:10:07,036 --> 01:10:09,288
no tenía ni idea qué había alrededor.

1206
01:10:10,039 --> 01:10:11,790
Supongo que era Medellín,

1207
01:10:11,874 --> 01:10:15,836
porque era un barrio
y era una casa como humilde.

1208
01:10:19,798 --> 01:10:22,968
Nunca tuve oportunidad de comunicarme
con mi familia en ese mes.

1209
01:10:25,054 --> 01:10:26,555
Oía el radio mucho,

1210
01:10:26,639 --> 01:10:29,642
porque no sabía
si podían decir alguna noticia o algo.

1211
01:10:30,809 --> 01:10:34,813
[locutor] El costo de vidas en Colombia
en la lucha contra el narcotráfico

1212
01:10:34,897 --> 01:10:36,148
ha sido muy alto.

1213
01:10:36,232 --> 01:10:37,691
Dos ministros de Justicia,

1214
01:10:37,775 --> 01:10:39,818
tres precandidatos presidenciales,

1215
01:10:39,902 --> 01:10:42,529
150 jueces, dos decenas de periodistas…

1216
01:10:42,613 --> 01:10:44,782
[víctima] No tenía ni idea cuántos eran,

1217
01:10:44,865 --> 01:10:47,326
qué estaban haciendo,
si estaban afuera vigilando.

1218
01:10:49,078 --> 01:10:51,664
Todos los días,
tenía miedo de que me hicieran algo,

1219
01:10:53,123 --> 01:10:54,583
que abusaran de mí,

1220
01:10:55,084 --> 01:10:57,211
que no llegara a contar la historia.

1221
01:10:59,713 --> 01:11:01,465
Todos los días, tenía miedo.

1222
01:11:01,548 --> 01:11:03,884
[continúa música de suspenso]

1223
01:11:05,678 --> 01:11:10,224
[René] El viernes como a las cinco,
cuando me entregan el dinero,

1224
01:11:10,307 --> 01:11:12,768
a mí me empiezan a llamar:
"¿Quihubo, Loquito?

1225
01:11:13,310 --> 01:11:14,979
¿Quihubo de la niña?".

1226
01:11:15,062 --> 01:11:17,106
Hasta las cuatro o cinco de la mañana.

1227
01:11:17,189 --> 01:11:19,191
[música de tensión]

1228
01:11:25,364 --> 01:11:27,741
Cuando llegaron los cuatro muchachos

1229
01:11:27,825 --> 01:11:30,452
por el dinero que yo tenía en la casa,

1230
01:11:30,536 --> 01:11:33,455
yo les pregunto por Marcela.

1231
01:11:33,539 --> 01:11:38,002
Entonces, ellos me dicen
que tengo que confiar en ellos.

1232
01:11:38,085 --> 01:11:40,546
Pero no estaba Marcela por ningún lado.

1233
01:11:40,629 --> 01:11:44,425
Entonces, a mí lo que se me viene es:

1234
01:11:44,508 --> 01:11:46,427
"¿Cómo vamos a hacer?".

1235
01:12:00,190 --> 01:12:02,192
Ese que se queda es el que recibe

1236
01:12:02,276 --> 01:12:05,779
ya después, a la una de la tarde,
más o menos de un sábado,

1237
01:12:06,363 --> 01:12:08,324
recibe la llamada, y me dice: "Vamos".

1238
01:12:09,450 --> 01:12:13,454
[Magnolia] Cuando él salió,
siempre uno con mucho nerviosismo.

1239
01:12:13,537 --> 01:12:15,080
Pues, ¿qué podía pasar?

1240
01:12:15,664 --> 01:12:18,292
Uno, en esos momentos,
no se espera nada malo.

1241
01:12:18,375 --> 01:12:20,377
[continúa música de tensión]

1242
01:12:44,610 --> 01:12:45,903
[hombre] Vamos, niña.

1243
01:12:45,986 --> 01:12:50,699
[víctima] El último día, que fue al mes,
el 29 de mayo del 93,

1244
01:12:51,241 --> 01:12:54,286
cuando me apuraron
para decirme que saliera,

1245
01:12:54,870 --> 01:12:56,830
salí sin bañarme,

1246
01:12:56,914 --> 01:12:59,583
en ropa desastrosa.

1247
01:13:01,627 --> 01:13:02,920
Me montaron en un carro.

1248
01:13:03,003 --> 01:13:04,338
¿Adónde me estás llevando?

1249
01:13:05,464 --> 01:13:09,635
[víctima] Después de dar varios recorridos
por Medellín, al momento de bajarme,

1250
01:13:09,718 --> 01:13:12,471
me dijeron que tenía que ir
a otro carro que estaba ahí,

1251
01:13:13,389 --> 01:13:14,598
parqueado enfrente.

1252
01:13:15,641 --> 01:13:18,811
Pero no tuve ni tiempo de preguntar,
simplemente, caminé.

1253
01:13:18,894 --> 01:13:20,312
Caminé y caminé.

1254
01:13:23,107 --> 01:13:26,360
[René] Paramos ahí,
en plena universidad de la UPV.

1255
01:13:26,902 --> 01:13:30,739
Me parqueo y empiezan a llegar
los estudiantes de la universidad

1256
01:13:30,823 --> 01:13:32,199
a pedirme un autógrafo.

1257
01:13:33,700 --> 01:13:35,744
[música emotiva]

1258
01:13:38,414 --> 01:13:41,792
[víctima] En ese momento,
estaba firmando autógrafos a otros niños.

1259
01:13:41,875 --> 01:13:44,503
Marcela me dice: "René".

1260
01:13:44,586 --> 01:13:46,630
Y yo le digo: "Niña, un momentico".

1261
01:13:46,713 --> 01:13:50,426
[víctima] Me miró y me dijo: "Qué pena.
Estoy ocupado firmando autógrafos".

1262
01:13:50,509 --> 01:13:51,927
¡Soy yo!

1263
01:13:52,010 --> 01:13:53,554
"René, es que soy Marcela".

1264
01:13:54,555 --> 01:13:57,933
[René] Creí que me pedía un autógrafo
y era Marcela.

1265
01:13:58,475 --> 01:14:00,894
[víctima] Cuando le dije eso,
se puso como loco.

1266
01:14:01,520 --> 01:14:05,482
Inmediatamente, me montó al carro,
asustado él también.

1267
01:14:05,566 --> 01:14:08,527
Los dos estábamos bastante asustados,
estoy segura.

1268
01:14:08,610 --> 01:14:12,781
De ahí, él manejó como un loco
hasta mi casa, hasta la casa de mis papás.

1269
01:14:13,449 --> 01:14:16,910
Se montó por las aceras,
se pasó los semáforos en rojo.

1270
01:14:16,994 --> 01:14:19,997
Estaba absolutamente
asustado y emocionado.

1271
01:14:20,581 --> 01:14:23,917
Poco a poco, durante el camino,
le fui preguntando por qué él.

1272
01:14:24,501 --> 01:14:27,087
Me explicó
que estaba haciéndonos un gran favor

1273
01:14:27,588 --> 01:14:30,215
y que el único objetivo
que él tenía en ese momento

1274
01:14:30,299 --> 01:14:32,050
era llevarme sana a mi casa.

1275
01:14:32,551 --> 01:14:35,679
Tanto que, en el camino,
nos encontramos con un familiar mío

1276
01:14:35,762 --> 01:14:37,598
y, cuando yo vi a ese familiar,

1277
01:14:37,681 --> 01:14:39,892
le dije: "¡Para! Es tal persona".

1278
01:14:39,975 --> 01:14:44,146
Y él me dijo: "¿Para?
¿Estás loca? Te llevo directo a tu casa".

1279
01:14:58,702 --> 01:15:00,412
[música emotiva]

1280
01:15:00,496 --> 01:15:01,747
Llegamos a mi casa

1281
01:15:01,830 --> 01:15:05,417
y, de ahí en adelante,
solo fue fiesta cuando él me ve.

1282
01:15:05,501 --> 01:15:06,919
Me hizo ese gran favor.

1283
01:15:07,002 --> 01:15:10,047
Me entregó viva, sana, salva
donde mis papás.

1284
01:15:10,130 --> 01:15:13,342
[René] En la casa,
tenían una fiesta berraca.

1285
01:15:13,425 --> 01:15:15,719
"Te extrañamos, Marcela".

1286
01:15:17,846 --> 01:15:21,350
Yo recuerdo que, en la fiesta,
ellos empezaron a hablar

1287
01:15:22,226 --> 01:15:24,394
por el favor que les había hecho.

1288
01:15:25,187 --> 01:15:27,397
Y yo les dije:
"Estoy feliz con la fiesta".

1289
01:15:28,815 --> 01:15:31,276
Yo no vine a hacer esto por dinero.

1290
01:15:32,402 --> 01:15:37,366
"Esto es un cariñito de la familia.
Esto es un agradecimiento".

1291
01:15:37,449 --> 01:15:38,992
"No, no".

1292
01:15:40,661 --> 01:15:44,706
Lo primero que me dicen es:
"No me diga que no".

1293
01:15:46,750 --> 01:15:50,837
Y eran 50 000 dólares que me habían dado.

1294
01:15:54,216 --> 01:15:55,676
Lo vimos como muy normal

1295
01:15:55,759 --> 01:16:00,264
y que no podía haber
ninguna consecuencia de esto.

1296
01:16:03,433 --> 01:16:05,477
[René] Hasta ahí, todo muy bien.

1297
01:16:06,728 --> 01:16:10,315
Y, ese mismo día,
soy llamado por la Fiscalía.

1298
01:16:10,399 --> 01:16:12,401
[sirenas de policía]

1299
01:16:14,486 --> 01:16:15,904
Nos estaban buscando.

1300
01:16:16,488 --> 01:16:20,450
[reportera] ¿Qué proceso le siguen?
René, ¿por qué proceso lo traen?

1301
01:16:20,534 --> 01:16:24,580
[René joven] No sé. Pregúntele al fiscal,
que, con mucho gusto, le va a decir.

1302
01:16:24,663 --> 01:16:26,623
[reportera] ¿Usted se siente inocente?

1303
01:16:26,707 --> 01:16:28,709
[Magnolia] Ahí sí fue como preocupante

1304
01:16:28,792 --> 01:16:34,506
y él creía que era solamente
ir a presentarse y dar, pues, su opinión

1305
01:16:34,590 --> 01:16:36,550
y que ya las cosas quedaban así.

1306
01:16:37,175 --> 01:16:41,346
Si se refiere al procedimiento
de la captura de René Higuita,

1307
01:16:41,430 --> 01:16:43,056
este se cumplió

1308
01:16:43,140 --> 01:16:48,604
en atención a un requerimiento judicial
de la Fiscalía en el día de hoy.

1309
01:16:52,190 --> 01:16:55,611
[víctima] Un día, ya nos habíamos ido
de la ciudad por seguridad,

1310
01:16:55,694 --> 01:16:58,488
en el noticiero,
vi lo que le estaba pasando.

1311
01:16:58,572 --> 01:16:59,656
Que lo habían cogido.

1312
01:17:00,240 --> 01:17:03,744
Como si fuera el peor criminal del mundo,
se lo estaban llevando preso.

1313
01:17:03,827 --> 01:17:08,040
La prensa ni siquiera entendía
ni sabía qué estaba pasando.

1314
01:17:08,123 --> 01:17:11,627
Y recuerdo muy bien
que decían que él me había secuestrado.

1315
01:17:12,210 --> 01:17:15,297
[René] Me mandaron
dos helicópteros para Bogotá.

1316
01:17:15,380 --> 01:17:20,469
En Bogotá, me estaba recibiendo
una escolta de 20 carros más o menos.

1317
01:17:20,552 --> 01:17:24,598
Y la noticia era que yo prácticamente
era el secuestrador.

1318
01:17:24,681 --> 01:17:26,266
No era ni intermediario.

1319
01:17:26,350 --> 01:17:28,602
O sea, a mí me hicieron un montaje

1320
01:17:28,685 --> 01:17:32,689
que no se lo han hecho
ni al peor narcotraficante en Colombia.

1321
01:17:35,275 --> 01:17:37,986
[Magnolia] Cuando yo, ya en las noticias,

1322
01:17:38,737 --> 01:17:40,697
vi que lo llevaban esposado,

1323
01:17:40,781 --> 01:17:42,991
me dolió mucho, porque…

1324
01:17:44,284 --> 01:17:45,494
no era un delincuente.

1325
01:17:48,080 --> 01:17:51,166
[reportera] ¿No es cierto
que encontraron cheques y documentos

1326
01:17:51,249 --> 01:17:54,044
que lo comprometen
con actividades del narcotráfico?

1327
01:17:54,127 --> 01:17:57,339
En el procedimiento policial
que realizamos en el día de hoy, no.

1328
01:17:57,422 --> 01:18:00,926
Yo creo que era, más que todo,
por intimidarlo para que cantara algo,

1329
01:18:01,009 --> 01:18:03,512
si sabía dónde estaba Pablo Escobar
o algo así.

1330
01:18:05,222 --> 01:18:08,934
[René] Algún senador de ese momento,

1331
01:18:09,017 --> 01:18:12,896
el que había puesto la Ley 40,

1332
01:18:12,979 --> 01:18:17,776
dice: "Investiguen a René Higuita,

1333
01:18:17,859 --> 01:18:20,195
que él sabe dónde está el Patrón".

1334
01:18:21,363 --> 01:18:23,365
[música de suspenso]

1335
01:18:26,034 --> 01:18:28,620
[abogado] La Ley 40
establecía una conducta

1336
01:18:28,704 --> 01:18:30,706
que consistía en que cualquier persona,

1337
01:18:30,789 --> 01:18:32,833
de manera directa o indirecta,

1338
01:18:32,916 --> 01:18:36,670
se favoreciera económicamente
con un delito de secuestro

1339
01:18:36,753 --> 01:18:38,463
incurría en pena de prisión.

1340
01:18:39,131 --> 01:18:40,924
La otra conducta consistía

1341
01:18:41,007 --> 01:18:45,971
en que quien, habiendo tenido conocimiento
de un delito de secuestro,

1342
01:18:46,054 --> 01:18:49,683
no lo informara a las autoridades
cometía también un delito.

1343
01:18:50,308 --> 01:18:52,018
Cuando el respeto a la ley

1344
01:18:52,102 --> 01:18:57,149
implica poner en grave riesgo
la vida, la libertad de la propia persona,

1345
01:18:57,232 --> 01:19:00,360
en ese caso, esa conducta
de respeto a la ley no es exigible.

1346
01:19:03,405 --> 01:19:06,825
Después, me salieron
con que entregara yo a Pablo

1347
01:19:06,908 --> 01:19:08,702
y yo no tenía que ir a la cárcel.

1348
01:19:09,745 --> 01:19:11,705
Ahí me empezaron a tratar mal.

1349
01:19:11,788 --> 01:19:15,834
De gonorrea, de hijueputa para arriba
y que me iba a podrir en la calle.

1350
01:19:17,794 --> 01:19:21,631
[José] Lo chantajearon.
Quizá no contó que también lo torturaron.

1351
01:19:22,215 --> 01:19:24,676
Antes de llevárselo para Bogotá
con esposas,

1352
01:19:24,760 --> 01:19:27,053
con cámaras de televisión,
en un helicóptero,

1353
01:19:27,137 --> 01:19:31,141
como si fuera delincuente
de esos pocas veces en la vida capturados,

1354
01:19:31,224 --> 01:19:32,184
a él lo torturaron

1355
01:19:32,267 --> 01:19:34,352
en un municipio cercano a Medellín.

1356
01:19:35,771 --> 01:19:38,273
Y solamente le decían:
"Díganos dónde está Pablo

1357
01:19:38,356 --> 01:19:39,691
y nosotros lo soltamos".

1358
01:19:41,985 --> 01:19:46,072
[René] Creíble, no creíble,
pero estaban negociando conmigo.

1359
01:19:46,615 --> 01:19:50,952
Y el negocio de esa época
era Pablo Escobar.

1360
01:19:51,036 --> 01:19:53,205
Y, entonces, prácticamente, me proponen:

1361
01:19:53,288 --> 01:19:56,124
"Entréguenos a Pablo
y usted no tiene delito."

1362
01:20:00,212 --> 01:20:03,298
[Magnolia] Inicialmente,
una o dos veces llevé a los niños.

1363
01:20:03,924 --> 01:20:05,592
El entorno no era…

1364
01:20:06,426 --> 01:20:07,636
Fue difícil.

1365
01:20:07,719 --> 01:20:10,180
Me dijo: "No me los vuelva a traer.

1366
01:20:10,263 --> 01:20:12,140
Cuando yo salga de aquí, los veré.

1367
01:20:14,893 --> 01:20:18,980
[Andrés] Tengo recuerdos muy tenues
de la entrada a la cárcel.

1368
01:20:19,064 --> 01:20:23,026
A mí me cogía
una persona de la Policía, me cargaba,

1369
01:20:23,568 --> 01:20:26,029
y a mi madre
la hacían entrar por otro lado.

1370
01:20:26,112 --> 01:20:28,365
Y yo lloraba
porque me separaban de mi madre.

1371
01:20:28,448 --> 01:20:30,325
Creía que me iba a llevar la Policía.

1372
01:20:30,408 --> 01:20:33,703
Fueron nueve meses bastante complicados,

1373
01:20:33,787 --> 01:20:36,748
sobre todo, pues, para mi madre, para él,

1374
01:20:36,832 --> 01:20:37,958
para su abuela,

1375
01:20:38,041 --> 01:20:42,003
que, en ese momento, era la que más sufría
cuando veía a su hijo.

1376
01:20:42,754 --> 01:20:44,881
Su hijo porque fue como su hijo su nieto.

1377
01:20:44,965 --> 01:20:47,634
En la cárcel, recuerdo

1378
01:20:48,677 --> 01:20:51,596
que la abuela fue a visitarlo a la cárcel

1379
01:20:51,680 --> 01:20:54,933
y se desplomó,

1380
01:20:55,016 --> 01:20:58,019
porque no aguantaba
ver a su nieto en esa situación.

1381
01:20:58,103 --> 01:21:00,355
Creo que fue algo muy injusto.

1382
01:21:00,897 --> 01:21:02,899
[música de suspenso]

1383
01:21:08,780 --> 01:21:11,700
[Bolillo] Cuando fui a la cárcel y lo vi,
me puse a llorar.

1384
01:21:11,783 --> 01:21:16,204
Cuando me vine, porque me tenía que ir:
"Voy a ir a jugar un partido de fútbol".

1385
01:21:16,288 --> 01:21:18,707
Y dije: "Hijueputa, ¿cómo así este man?".

1386
01:21:18,790 --> 01:21:22,168
Jugando en todas partes del mundo,
jugando mundiales, jugando copas,

1387
01:21:22,252 --> 01:21:25,881
dice: "Voy a jugar un partido de fútbol
con toda la gente de la cárcel".

1388
01:21:26,923 --> 01:21:30,343
[Víctor] René en la boca de todo el mundo,
hablando mal de René,

1389
01:21:30,427 --> 01:21:33,013
diciendo que él estaba en el narcotráfico.

1390
01:21:33,096 --> 01:21:37,183
Para nosotros, como amigos de él,
fue una situación muy difícil.

1391
01:21:38,143 --> 01:21:42,772
[René] La gente, todo el pueblo colombiano

1392
01:21:42,856 --> 01:21:44,524
pedía mi libertad.

1393
01:21:45,358 --> 01:21:48,778
[Víctor] Recuerdo que la unión
fue más fuerte entre nosotros,

1394
01:21:48,862 --> 01:21:53,158
tanto en el Nacional
como los jugadores a nivel nacional,

1395
01:21:53,241 --> 01:21:55,035
de la selección, ni se diga,

1396
01:21:55,118 --> 01:21:56,745
porque siempre pedíamos eso

1397
01:21:56,828 --> 01:21:59,289
y sabíamos que él
estaba injustamente allá.

1398
01:22:00,123 --> 01:22:01,958
[Perea] Él era parte de nosotros.

1399
01:22:02,042 --> 01:22:04,461
Era un miembro de nuestro cuerpo,

1400
01:22:05,337 --> 01:22:06,338
de nuestro equipo.

1401
01:22:06,838 --> 01:22:08,465
Había más arqueros,

1402
01:22:08,548 --> 01:22:10,508
pero ese no era el tema.

1403
01:22:10,592 --> 01:22:13,428
El tema era que nuestro arquero era René.

1404
01:22:14,346 --> 01:22:19,309
De hecho, a nosotros nos privaron
de tener a René en la eliminatoria.

1405
01:22:20,268 --> 01:22:24,022
[Adolfo joven] Colombia se juega
la clasificación al Mundial de EE. UU. 94.

1406
01:22:24,105 --> 01:22:28,193
Un empate con Argentina
bastará para clasificarnos.

1407
01:22:28,276 --> 01:22:29,945
Un abrazo para todos en Colombia.

1408
01:22:30,028 --> 01:22:32,155
Nos imaginamos el país entero paralizado.

1409
01:22:32,238 --> 01:22:34,658
[Adolfo joven]
La única ausencia en este equipo

1410
01:22:34,741 --> 01:22:37,077
es la del ídolo Higuita,
que permanece en prisión,

1411
01:22:37,160 --> 01:22:39,829
y se perderá también
este partido decisivo.

1412
01:22:39,913 --> 01:22:42,374
[Perea] Desde que llegamos a Buenos Aires,

1413
01:22:42,457 --> 01:22:46,378
teníamos un convencimiento
de que no íbamos a perder.

1414
01:22:46,461 --> 01:22:48,797
Estábamos convencidos
de que clasificábamos.

1415
01:22:49,339 --> 01:22:51,091
Porque, con el empate, pasábamos.

1416
01:22:51,174 --> 01:22:53,843
[Adolfo] Argentina
podía quedar fuera del Mundial.

1417
01:22:53,927 --> 01:22:55,845
Maradona estaba en la tribuna.

1418
01:22:55,929 --> 01:22:59,099
Había una tensión muy especial
con ese partido.

1419
01:22:59,182 --> 01:23:00,141
[silbatazo]

1420
01:23:00,225 --> 01:23:03,561
[Adolfo] Los jugadores se manifestaron
contra la detención de René

1421
01:23:03,645 --> 01:23:04,938
y reclaman su liberación.

1422
01:23:05,021 --> 01:23:06,690
Hoy no solo juegan por Colombia,

1423
01:23:06,773 --> 01:23:09,234
juegan por su amigo,
por su compañero, su ídolo.

1424
01:23:09,317 --> 01:23:10,485
[relator 1] ¡Colombia!

1425
01:23:10,568 --> 01:23:12,529
¡Sí! ¡Colombia! ¡Gol!

1426
01:23:12,612 --> 01:23:15,115
¡Gol!

1427
01:23:15,198 --> 01:23:17,158
¡Gol, gol!

1428
01:23:17,242 --> 01:23:19,202
¡Increíble! ¡Increíble!

1429
01:23:19,285 --> 01:23:20,370
¡Gol!

1430
01:23:20,453 --> 01:23:23,748
¡Sí! ¡Gol! ¡Gol!

1431
01:23:23,832 --> 01:23:27,085
[relator 2]
¡Colombia, cinco, Argentina, cero!

1432
01:23:27,168 --> 01:23:30,630
Vuelven a llamar otra vez
a los colombianos.

1433
01:23:30,714 --> 01:23:34,968
¡El público los solicita
para fundirse en un aplauso!

1434
01:23:35,051 --> 01:23:37,012
¡Un aplauso de emoción,

1435
01:23:37,095 --> 01:23:39,431
un aplauso de grandeza

1436
01:23:39,514 --> 01:23:41,766
en esta eliminatoria dramática!

1437
01:23:41,850 --> 01:23:45,895
¡Colombia, señores, a los Estados Unidos!

1438
01:23:45,979 --> 01:23:50,483
[C. Gaviria] Quiero expresar
la felicitación a la selección Colombia

1439
01:23:50,567 --> 01:23:52,444
por lo que han hecho por esta nación.

1440
01:23:52,527 --> 01:23:56,406
Este es el mayor triunfo deportivo
que Colombia tuvo en toda su historia.

1441
01:23:57,115 --> 01:23:59,617
[Adolfo] Entra Luis Carlos,
se abraza conmigo,

1442
01:23:59,701 --> 01:24:01,619
me tumba los audífonos en vivo.

1443
01:24:01,703 --> 01:24:04,748
Toda la radio de Colombia,
toda la televisión de Colombia,

1444
01:24:04,831 --> 01:24:07,500
todo el mundo
se pegó a la transmisión nuestra.

1445
01:24:07,584 --> 01:24:10,795
Y en todos los partidos que ganamos,
en las eliminatorias,

1446
01:24:10,879 --> 01:24:12,839
pedíamos libertad para el Loco.

1447
01:24:12,922 --> 01:24:13,798
Lo hicimos.

1448
01:24:13,882 --> 01:24:17,135
Para nuestras familias, para René Higuita.

1449
01:24:17,218 --> 01:24:19,345
♪ ¡René, René! ♪

1450
01:24:19,429 --> 01:24:23,141
[René] Lo primero que hacen los muchachos
cuando entran al camerino

1451
01:24:23,224 --> 01:24:24,267
es abrazarse

1452
01:24:24,851 --> 01:24:27,270
y "Libertad, Higuita, libertad".

1453
01:24:27,353 --> 01:24:31,066
♪ ¡Higuita, Higuita! ♪

1454
01:24:31,149 --> 01:24:35,278
[Perea] Y lo primero que hicimos fue eso,
pedir la liberación de René.

1455
01:24:35,361 --> 01:24:36,988
Y la pedimos en coro.

1456
01:24:37,072 --> 01:24:39,199
Y lo gritamos a pulmón.

1457
01:24:39,282 --> 01:24:42,077
[presentador] La ovación grandiosa

1458
01:24:42,660 --> 01:24:44,621
para René Higuita.

1459
01:24:45,330 --> 01:24:49,417
♪ ¡Libertad, libertad! ♪

1460
01:24:49,501 --> 01:24:52,504
[Perea] No nos escucharon,
pero los oídos les ardían.

1461
01:24:52,587 --> 01:24:56,049
Y, de paso, con eso,
le estábamos rindiendo un homenaje.

1462
01:24:56,132 --> 01:24:59,427
Él se merecía estar ahí
porque él era ese grupo.

1463
01:25:00,887 --> 01:25:05,683
[multitud] ♪ ¡Higuita, Higuita! ♪

1464
01:25:05,767 --> 01:25:11,815
♪ ¡Libertad, libertad! ♪

1465
01:25:18,446 --> 01:25:19,948
[C. Gaviria] Colombianos,

1466
01:25:20,573 --> 01:25:21,825
hace unas horas,

1467
01:25:21,908 --> 01:25:26,663
recibí la confirmación
del ministro de Defensa

1468
01:25:26,746 --> 01:25:30,750
sobre la muerte
del narcoterrorista Pablo Escobar

1469
01:25:31,334 --> 01:25:33,837
a manos del Bloque de Búsqueda.

1470
01:25:33,920 --> 01:25:35,922
[música sombría]

1471
01:25:52,772 --> 01:25:56,651
[reportero 1] Los titulares hablan
de la eventual liberación de René Higuita.

1472
01:25:56,734 --> 01:25:59,404
[reportero 2] Los pedidos del ídolo
y del pueblo colombiano

1473
01:25:59,487 --> 01:26:00,989
parecen haber sido escuchados.

1474
01:26:01,072 --> 01:26:02,740
[reportero 3] Todos los medios…

1475
01:26:02,824 --> 01:26:06,494
[reportero 4] El ídolo René Higuita
podría ser liberado el próximo lunes.

1476
01:26:06,578 --> 01:26:10,623
[reportero 5] ¿Queda garantizado que René
logra su libertad el próximo lunes?

1477
01:26:10,707 --> 01:26:13,710
Previo al pago de la caución,
que, como le dije,

1478
01:26:13,793 --> 01:26:16,421
alcanza el tope de cien salarios,
una suma alta.

1479
01:26:18,256 --> 01:26:21,718
El lunes, Dios mediante,
en Medellín, se está recaudando esa suma

1480
01:26:21,801 --> 01:26:24,304
y esperamos, pues, que sobre…

1481
01:26:24,929 --> 01:26:27,891
probablemente la tarde del lunes,
o el martes a más tardar,

1482
01:26:27,974 --> 01:26:30,226
René esté de vuelta
en la ciudad de Medellín.

1483
01:26:32,562 --> 01:26:35,773
[René] El fiscal De Greiff
no me quería dejar salir.

1484
01:26:36,524 --> 01:26:38,234
Ya por lo último,

1485
01:26:38,318 --> 01:26:40,612
yo salía creo que un 29.

1486
01:26:40,695 --> 01:26:43,907
Y como quien dice:
"Aquí el que manda soy yo",

1487
01:26:43,990 --> 01:26:46,159
me dejó hasta el primero.

1488
01:26:46,242 --> 01:26:48,244
[música emotiva]

1489
01:26:52,165 --> 01:26:54,667
[hombre] ¡Viva la libertad, René!

1490
01:26:59,547 --> 01:27:03,801
Una ley inconstitucional
no puede violar la Constitución

1491
01:27:03,885 --> 01:27:05,011
como se está haciendo.

1492
01:27:05,094 --> 01:27:07,722
Entonces, esto es para dar
un poco más de claridad

1493
01:27:07,805 --> 01:27:10,350
al asunto jurídico y a la ley que hay.

1494
01:27:10,850 --> 01:27:14,479
[reportero] ¿Crees que la imagen
a nivel internacional se ha desmejorado?

1495
01:27:14,562 --> 01:27:16,189
No, creo que me da más imagen.

1496
01:27:16,272 --> 01:27:17,732
Porque creo que dar la vida

1497
01:27:17,815 --> 01:27:20,860
y estar en la cárcel
por hacer una obra humanitaria

1498
01:27:20,944 --> 01:27:22,070
no lo hace cualquiera.

1499
01:27:22,654 --> 01:27:24,197
Fue un año que no lo tuvimos,

1500
01:27:24,280 --> 01:27:27,283
que los hijos
perdieron de compartir con su papá.

1501
01:27:27,367 --> 01:27:28,743
Pero salió.

1502
01:27:28,826 --> 01:27:29,953
Imposible de explicar.

1503
01:27:30,036 --> 01:27:32,247
La verdad que es mucha alegría

1504
01:27:32,330 --> 01:27:34,999
recibir del pueblo colombiano
que en verdad lo quiere.

1505
01:27:36,918 --> 01:27:38,628
[René] Siguió el proceso

1506
01:27:39,629 --> 01:27:44,509
y ya, pues, no tengo líos con la justicia.

1507
01:27:44,592 --> 01:27:47,887
Salí inocente del caso.

1508
01:27:53,434 --> 01:27:55,436
[música suave]

1509
01:27:56,854 --> 01:28:00,900
[Andrés] Él dice que él
es un ser perfectamente imperfecto.

1510
01:28:00,984 --> 01:28:04,362
Todo lo que lo ha llevado
a ser lo que es hoy

1511
01:28:04,445 --> 01:28:06,823
ha sido una cadena de errores.

1512
01:28:09,117 --> 01:28:12,954
[Pamela] Yo me pongo en el lugar de él
por lo que fue a prisión

1513
01:28:13,037 --> 01:28:15,081
y yo digo: "Ese es mi papá".

1514
01:28:15,164 --> 01:28:18,793
Yo creo que él no cambiaría
esa parte de su vida, de su historia,

1515
01:28:19,377 --> 01:28:23,881
porque ese gesto realmente lo hace ser él.

1516
01:28:24,507 --> 01:28:28,344
Y yo sé que es un acto
que él haría otra vez.

1517
01:28:28,428 --> 01:28:30,179
Usted, conociendo hoy la ley,

1518
01:28:30,263 --> 01:28:33,224
si le dijeran: "Higuita,
necesito que usted me ayude,

1519
01:28:33,308 --> 01:28:36,644
porque tengo un familiar secuestrado",
¿lo volvería a hacer?

1520
01:28:36,728 --> 01:28:39,355
Ya conociendo la ley,
creo que lo volvería hacer.

1521
01:28:39,439 --> 01:28:43,318
Si es por salvar la vida,
por dar una alegría a un hogar,

1522
01:28:43,401 --> 01:28:45,236
yo creo que no tendría ninguna duda.

1523
01:28:46,070 --> 01:28:49,240
Él entró a la cárcel siendo una persona

1524
01:28:49,824 --> 01:28:53,745
y salió de la cárcel
siendo la misma persona.

1525
01:28:53,828 --> 01:28:57,332
[reportera] Frente a los comentarios,
con la mirada un poco triste,

1526
01:28:57,415 --> 01:29:00,126
René Higuita continúa
en la cancha de entrenamiento.

1527
01:29:00,209 --> 01:29:04,464
Él volvió al fútbol
siendo el mismo grande, sin complejos.

1528
01:29:04,547 --> 01:29:07,258
Y seguro que lo insultaban
y le decían cosas.

1529
01:29:07,842 --> 01:29:11,095
Y él no reaccionó. Nunca reaccionó.

1530
01:29:12,388 --> 01:29:16,684
[José] Las variables se tenían que juntar
para que René no fuera al Mundial del 94.

1531
01:29:17,352 --> 01:29:20,396
Primero, físicamente,
era imposible que estuviera al nivel

1532
01:29:20,480 --> 01:29:22,565
después de nueve meses en la cárcel.

1533
01:29:22,648 --> 01:29:24,942
No tenía forma de entrenar, de competir,

1534
01:29:25,026 --> 01:29:28,738
la alimentación, obviamente, no es
la de un deportista de alto rendimiento.

1535
01:29:28,821 --> 01:29:29,906
Mira cómo es la vida.

1536
01:29:29,989 --> 01:29:32,575
No va al Mundial del 94
y, justo en ese año,

1537
01:29:32,658 --> 01:29:36,120
queda campeón con el Atlético Nacional
en el torneo colombiano.

1538
01:29:36,204 --> 01:29:38,206
[hinchas animan]

1539
01:29:41,751 --> 01:29:45,797
[René] Y salí como con esa rabiecita.

1540
01:29:45,880 --> 01:29:50,676
Como que me llenó de mucho más valor
y ese valor lo puse en la cancha.

1541
01:29:52,053 --> 01:29:54,555
[relator] La va dejando para Alexis.
Gol de Alexis.

1542
01:29:54,639 --> 01:29:55,848
Se mete en el área.

1543
01:29:55,932 --> 01:29:58,351
¡Juan Carlos!

1544
01:29:58,976 --> 01:30:03,398
[René] Y, en esa cancha,
me logré un título que fue el del 94.

1545
01:30:07,944 --> 01:30:10,363
[René joven] Para mí es un gran premio.

1546
01:30:10,446 --> 01:30:13,616
Es un regalo que quiero compartir
con todos mis amigos,

1547
01:30:13,699 --> 01:30:15,368
con mi familia, que sufrió mucho.

1548
01:30:16,077 --> 01:30:19,330
[reportero 1] Si 1994 fue un excelente año
para René Higuita,

1549
01:30:19,414 --> 01:30:20,873
sobre todo en lo deportivo,

1550
01:30:20,957 --> 01:30:24,001
porque por primera vez
ganó el título con Atlético Nacional

1551
01:30:24,085 --> 01:30:25,336
en el rentado colombiano,

1552
01:30:25,420 --> 01:30:29,257
1995 empieza mucho más positivo

1553
01:30:29,340 --> 01:30:31,968
para el arquero colombiano René Higuita.

1554
01:30:32,051 --> 01:30:35,513
[reportero 2] ¿Qué opina
del reintegro de Higuita a la selección?

1555
01:30:35,596 --> 01:30:36,722
A mí me parece normal.

1556
01:30:36,806 --> 01:30:40,184
Es un buen jugador, es un arquero
que demostró con Atlético Nacional

1557
01:30:40,268 --> 01:30:42,520
que está en un buen momento futbolístico.

1558
01:30:42,603 --> 01:30:45,148
- [reportero 3] ¿Cómo se siente?
- [René] Muy bien.

1559
01:30:45,231 --> 01:30:49,485
De pronto como cuando uno llega
a una parte como desconocida, como nueva,

1560
01:30:49,569 --> 01:30:54,073
pero ya tenemos la mentalidad
de que son caminos que ya recorrimos.

1561
01:30:54,157 --> 01:30:56,534
[José] Para René,
los momentos siempre se han dado.

1562
01:30:56,617 --> 01:31:00,288
Pero no por azar, sino porque muchas veces
él los ha ido creando.

1563
01:31:00,371 --> 01:31:02,623
[música funk animada]

1564
01:31:03,249 --> 01:31:05,960
[René] Voy a una publicidad
de un refresco.

1565
01:31:06,043 --> 01:31:09,255
Había una parte de jugar con unos niños.

1566
01:31:09,338 --> 01:31:10,965
Me coloco en el arco,

1567
01:31:11,048 --> 01:31:13,634
el niño me la agarra de pecho

1568
01:31:13,718 --> 01:31:15,511
y me hace una chalaca.

1569
01:31:15,595 --> 01:31:19,390
Y a mí se me viene, pero así rápido,
como una chalaca al revés.

1570
01:31:19,474 --> 01:31:21,225
Cosas de Dios.

1571
01:31:21,309 --> 01:31:23,269
Y ya cuando me paraba en el arco,

1572
01:31:23,352 --> 01:31:27,148
empezaban los muchachos,
antes del partido, a mandarme balones.

1573
01:31:27,231 --> 01:31:29,233
Y yo hacía el escorpión.

1574
01:31:31,527 --> 01:31:34,155
A los dos años, ya la tenía lista.

1575
01:31:34,238 --> 01:31:35,448
Y ahí ya me decidí.

1576
01:31:36,199 --> 01:31:37,533
"La voy a hacer".

1577
01:31:37,617 --> 01:31:39,035
¿Dónde?

1578
01:31:39,118 --> 01:31:40,995
Donde me tiren el balón.

1579
01:31:42,330 --> 01:31:43,748
O en Castilla…

1580
01:31:46,626 --> 01:31:47,793
o en Wembley.

1581
01:31:47,877 --> 01:31:49,879
[música animada]

1582
01:31:50,546 --> 01:31:52,632
[Adolfo] Para la selección de Colombia,

1583
01:31:52,715 --> 01:31:55,927
sirve para darse una vitrina
muy importante a nivel internacional

1584
01:31:56,010 --> 01:31:57,845
para cada uno de sus jugadores.

1585
01:31:57,929 --> 01:31:59,931
[continúa música animada]

1586
01:32:02,225 --> 01:32:04,227
[relato en inglés]

1587
01:32:08,606 --> 01:32:11,526
Y por cosas de la vida,
en el templo del fútbol mundial,

1588
01:32:11,609 --> 01:32:13,236
con su selección Colombia,

1589
01:32:13,319 --> 01:32:17,031
este chico inglés le manda la pelota
que le tenía que mandar, esa era.

1590
01:32:17,573 --> 01:32:19,283
Y el balón se va así, perfecto.

1591
01:32:24,914 --> 01:32:27,542
[relator 1] ¡La sacó Higuita! ¡Una locura!

1592
01:32:27,625 --> 01:32:29,585
[relator 2 ríe] ¡Increíble!

1593
01:32:30,461 --> 01:32:31,837
¡Dios mío!

1594
01:32:31,921 --> 01:32:34,924
[relator 1] ¡Una maniobra increíble!
Es amonestable…

1595
01:32:35,007 --> 01:32:36,509
[René] Y dije yo: "La cagué".

1596
01:32:36,592 --> 01:32:38,094
Siempre me han dicho payaso

1597
01:32:38,177 --> 01:32:41,389
y yo aquí, haciendo esto,
pues, dándoles como la razón.

1598
01:32:41,472 --> 01:32:45,059
El Pibe, también preocupado,
porque me iban a regañar.

1599
01:32:45,142 --> 01:32:49,105
Termina el partido, el primer tiempo,
dije: "Se va a formar arroz con coco acá".

1600
01:32:49,689 --> 01:32:52,733
Yo estaba esperando que viniera Bolillo,
que era el técnico.

1601
01:32:53,317 --> 01:32:54,527
Cuando entra Boli…

1602
01:32:54,610 --> 01:32:57,863
Llegué al camerino
y le dije: "Vea, huevón.

1603
01:32:57,947 --> 01:33:01,534
No me volvás a hacer esa,
porque me tenés las huevas aquí, hermano.

1604
01:33:01,617 --> 01:33:03,494
Me vas a matar un día de estos".

1605
01:33:03,578 --> 01:33:06,497
No sé si se rio.
Dijo: "Tranquilo, no lo vuelvo a hacer".

1606
01:33:06,581 --> 01:33:08,916
O alguna cosa. Eso fue espectacular.

1607
01:33:09,000 --> 01:33:13,129
Yo después disfrutaba con eso viéndolo,
y lo ponía y lo miraba y lo miraba.

1608
01:33:14,672 --> 01:33:16,674
[René] Mandan el balón, un centro.

1609
01:33:16,757 --> 01:33:18,634
Digo yo: "Aquí no hay problema".

1610
01:33:18,718 --> 01:33:20,595
Porque el juez de línea levantó.

1611
01:33:20,678 --> 01:33:23,139
Cuando hago el escorpión
y el balón sale del área,

1612
01:33:23,222 --> 01:33:25,099
el línea bajó la bandera.

1613
01:33:25,182 --> 01:33:28,477
Le dio brillantez a la jugada.

1614
01:33:28,561 --> 01:33:29,604
"Juegue".

1615
01:33:29,687 --> 01:33:34,650
[relator] La jugada está invalidada,
pero lo que acaba de hacer René Higuita…

1616
01:33:34,734 --> 01:33:37,862
[René] Yo digo que es una obra de Dios,
porque salió perfecta.

1617
01:33:39,447 --> 01:33:42,742
[Adolfo] El que deja huella en la vida,

1618
01:33:42,825 --> 01:33:45,161
pero especialmente en ese deporte,

1619
01:33:45,828 --> 01:33:47,913
no necesariamente es el que mejor juega.

1620
01:33:48,414 --> 01:33:50,625
No necesariamente es el que más ataja.

1621
01:33:50,708 --> 01:33:52,835
No necesariamente el que hace más goles.

1622
01:33:52,918 --> 01:33:56,005
Es el que es capaz
de hacer cosas majestuosas

1623
01:33:56,088 --> 01:33:57,131
que nadie espera.

1624
01:33:57,840 --> 01:34:00,176
Y eso era René Higuita.

1625
01:34:00,259 --> 01:34:02,261
[música emotiva]

1626
01:34:16,859 --> 01:34:19,362
[José] Terminó jugando
en el equipo de sus amores.

1627
01:34:19,445 --> 01:34:21,864
No jugando a título profesional,

1628
01:34:21,947 --> 01:34:24,700
pero se despidió del fútbol
en el Atlético Nacional.

1629
01:34:24,784 --> 01:34:29,121
Y hace varios años, hace parte
del cuerpo técnico de Atlético Nacional.

1630
01:34:30,081 --> 01:34:32,124
[Pacho] En René, veo todo lo bueno.

1631
01:34:32,208 --> 01:34:35,878
Puede tener cosas que no le gusten a otro,
pero a mí me gusta todo,

1632
01:34:35,961 --> 01:34:39,215
porque René
es como la felicidad de uno mayor

1633
01:34:39,298 --> 01:34:41,092
cuando los hijos andan bien.

1634
01:34:41,175 --> 01:34:42,551
Y René anda bien.

1635
01:34:42,635 --> 01:34:45,221
Nadie le va a quitar a René
su amor por su barrio,

1636
01:34:45,304 --> 01:34:46,555
por sus amigos.

1637
01:34:46,639 --> 01:34:47,598
[René] Jóvenes.

1638
01:34:48,182 --> 01:34:50,101
- Buenas noches.
- Buenas noches.

1639
01:34:50,935 --> 01:34:52,728
¿Qué más, m'hijo? ¿Cómo va?

1640
01:34:52,812 --> 01:34:56,816
[hombre] René nunca se aparta
de este barrio.

1641
01:34:56,899 --> 01:34:58,943
Lo más importante, los amigos.

1642
01:34:59,026 --> 01:35:02,988
Y yo creo que nos enseñó a todos
a ser leales con los amigos.

1643
01:35:03,072 --> 01:35:05,157
- ¿Verdad que sí?
- Me va a hacer llorar.

1644
01:35:05,241 --> 01:35:08,869
Tengo toda esa clase de anécdotas:
"Ven, vamos a ir a tal parte".

1645
01:35:08,953 --> 01:35:12,873
Pero, si va René, nos dan un apoyo grande.

1646
01:35:12,957 --> 01:35:16,419
Oiga, cancela agendas
para irse con nosotros.

1647
01:35:19,630 --> 01:35:23,384
[René] La mayoría de amigos
son del barrio.

1648
01:35:23,467 --> 01:35:26,846
Es calidad de gente y es gente humana.
Es gente que me quiere.

1649
01:35:26,929 --> 01:35:31,642
Y creo que olvidarse de donde uno es…
eso sería una ingratitud.

1650
01:35:31,726 --> 01:35:33,644
[música suave]

1651
01:35:33,728 --> 01:35:37,523
[Andrés] Lo hace más grande
el ser una persona auténtica.

1652
01:35:38,149 --> 01:35:42,153
René Higuita es un ejemplo a seguir.

1653
01:35:42,236 --> 01:35:44,572
No lo digo por ser su hijo,

1654
01:35:44,655 --> 01:35:46,949
también lo digo como colombiano.

1655
01:35:47,032 --> 01:35:51,120
Muy enfocado a tener bien a su familia.
Para él, la familia es lo más importante.

1656
01:35:51,203 --> 01:35:54,331
Sobre su familia
o después de su familia, no hay nada.

1657
01:35:55,750 --> 01:35:59,837
Andrés dice que se parece mucho a mi papá
cuando iba a hacer la primera comunión.

1658
01:35:59,920 --> 01:36:01,756
Él ve muchos videos de mi papá

1659
01:36:01,839 --> 01:36:04,800
y él: [con voz aguda] "Mira, el abuelo".

1660
01:36:06,343 --> 01:36:08,471
[Magnolia] Ay,
yo quiero mucho a mi polluelo.

1661
01:36:08,554 --> 01:36:10,306
Yo amo a René,

1662
01:36:10,389 --> 01:36:14,101
porque es, como ser humano…
esa esencia no la cambio.

1663
01:36:16,353 --> 01:36:17,730
[Pamela] La humildad.

1664
01:36:17,813 --> 01:36:21,275
Pienso que todos nosotros
tenemos eso de él,

1665
01:36:21,358 --> 01:36:23,986
esa parte humana que lo caracteriza.

1666
01:36:24,069 --> 01:36:27,573
Todos los días,
tratamos de disfrutarlo al máximo.

1667
01:36:29,533 --> 01:36:33,078
[víctima] Él no sabe lo que él hizo
por mi familia y por mí.

1668
01:36:33,162 --> 01:36:34,580
Él no lo dimensiona.

1669
01:36:34,663 --> 01:36:36,624
Nosotros cumplimos años el mismo día.

1670
01:36:37,166 --> 01:36:40,419
O sea, son las coincidencias de la vida
de tenerlo a él cerca.

1671
01:36:41,378 --> 01:36:44,215
Tengo un hijo de diez años,
amante del fútbol.

1672
01:36:44,298 --> 01:36:48,177
Se sabe la historia mejor que cualquiera,
no sabe quién es la protagonista.

1673
01:36:48,260 --> 01:36:51,305
Cuando tenga la madurez necesaria,
se lo contaré, claro.

1674
01:36:58,729 --> 01:37:00,648
[música rock animada]

1675
01:37:07,196 --> 01:37:10,282
[ovación]

1676
01:37:10,366 --> 01:37:14,370
[Andrés] Muy pocas personas en el mundo
han logrado tener ese sello

1677
01:37:14,453 --> 01:37:16,914
de que te reconozcan
de una manera tan fácil.

1678
01:37:17,623 --> 01:37:19,458
Creo que ha dejado un legado,

1679
01:37:19,542 --> 01:37:21,585
no solo para nuestro país,

1680
01:37:21,669 --> 01:37:23,838
no solo para su familia,

1681
01:37:23,921 --> 01:37:25,464
sino para toda una sociedad.

1682
01:37:25,548 --> 01:37:27,466
[relator] Higuita se queda con la pelota…

1683
01:37:28,676 --> 01:37:30,052
Cuando jugábamos fútbol,

1684
01:37:30,135 --> 01:37:33,264
siempre al más malo o al gordito
lo mandaban ¿a dónde? Al arco.

1685
01:37:33,347 --> 01:37:36,517
René Higuita le dio orgullo y estatus
a la posición de arquero.

1686
01:37:37,059 --> 01:37:40,896
René es una de las más grandes leyendas
del fútbol mundial,

1687
01:37:40,980 --> 01:37:43,649
y, si no, la más grande
del fútbol colombiano.

1688
01:37:45,276 --> 01:37:47,278
[continúa música rock animada]

1689
01:40:06,041 --> 01:40:08,043
[fin de música rock]