Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
VAIS A VER UNA HISTORIA RELATIVAMENTE REAL
INSPIRADA EN LA VIDA DE GARY JOHNSON
¿A qué se refiere Nietzsche con esto?
"El secreto para obtener de la existencia
la mayor utilidad, el máximo disfrute,
consiste en vivir al límite.
¡Poblad las laderas del Vesubio!
¡Enviad barcos a mares ignotos!
¡Enfrentaos a vuestros iguales y a vosotros mismos!".
¿Qué quiere decir con esto?
¿Lo sabe alguien?
Sylvia.
Yo creo que dice que hay que lanzarse.
Que tenemos que arriesgarnos y salir de nuestra burbuja
porque la vida son dos días.
Debemos vivir intensamente y como nos dé la gana.
Pues te voy a responder con tres palabras.
E-fec-tivamente.
¿Qué dice este? Si tiene un Civic.
ASESINO A SUELDO
BULEVAR ALLEN TOUSSAINT
Sé que a simple vista mi vida parece sencilla, un poco sosa.
Alguien que alimenta a pájaros y vive con sus gatos en las afueras, pero...
me gustaba mi vida interior.
Era bastante feliz.
Al menos, estaba satisfecho.
Ah, por cierto, me llamo Gary Johnson y llevo unos cuantos años
dando clase de Psicología y Filosofía en la Universidad de Nueva Orleans.
Aunque siempre me ha gustado vivir en un mundo de dudas e ideas,
se me da estupendamente todo lo electrónico y digital,
y al final acabé aumentando mis ingresos
con un trabajo secreto a tiempo parcial en la poli de Nueva Orleans.
Tras la preparación necesaria,
no tardé en esconder cámaras, micros y conseguir grabaciones,
sobre todo en casos de asesinos a sueldo.
Qué os voy a contar...
Ahí estaba yo, a lo mío, cuando mi vida dio un vuelco de lo más raro.
R. E. G. FONTANERÍA
Hay que andarse con ojo con el tal Craig.
Varias acusaciones de agresiones, drogas...
Eh, Gary.
Han dicho que Jasper no puede hacerlo.
Lo han suspendido por zurrar a esos chavales.
Ya era hora.
En fin, parece que te toca.
¿Me toca? ¿El qué?
Enhorabuena, Gary, acabas de ascender a sicario.
Pues se pospone.
Aún no ha llegado.
Un asesino a sueldo nunca falla.
¿Asesino a sueldo?
Eso no existe. ¿Ahora seguimos normas inventadas?
Lo has visto mogollón de veces. Tú puedes.
¿Y si lo haces tú?
Ni de coña. Ya lo intenté y casi me matan.
Yo tampoco quiero que casi me maten, ¿vale?
Soy un civil.
Te cubriremos. Intervendremos si la cosa se pone chunga.
Espabila, coge el micro de Jasper.
Y mejor echa un ojo a esto ya.
Es lo que sabemos hasta ahora, Billy.
- ¿Qué? - Es tu alias.
"Billy". Al lío.
Ay, la leche, me voy a morir.
¿Ahora van y me cancelan? Vaya sarta de gilipolleces.
Siento lo que ha pasado, Jasper. En fin, Claude me ha...
Mira, a mucha gente le pareció bien lo que hice, visto lo visto.
La verdad es que ni les molestó.
Si te lees los comentarios, me apoya el doble de gente o así.
Qué faena.
Que les den.
Que les follen. Me suspenden 120 días, pero con sueldo.
Te cagas.
Por mí, de puta madre. Me pienso ir de pesca, cabronazos.
Me voy a pasar el verano entero en Pensacola.
A ver cómo se las apañan sin mí por aquí.
¿Qué haces en mi coche?
Claude me ha mandado a por tu micro y transmisor.
¿Y quién me va a sustituir?
¿Tú?
¿Verdad?
Yo creo que hay candidatos mejores.
Sí, ya te digo.
Me cuadra.
Tienes esa jeta impasible, totalmente fácil de olvidar.
Ya.
Bueno, llevo ya tiempo escuchando y sé más o menos qué decir, pero...
¿Algún consejillo o truco?
Lo que importa es que se lo traguen, ¿vale?
Quieren un asesino y eso tienes que ser.
No bajes la guardia, tienes que machacarlos sin parar
hasta que digan lo que queremos.
Entendido.
Pero tienes que estar tranqui.
Tú tan pancho.
Vale, tengo que indagar y... O sea, intento...
CLAUDE MÓVIL
Tú céntrate en meter presos a estos panolis.
- Dime. - Que aligere el Billy nuevo.
- Ha llegado Craig. - Vale.
Qué mal...
Solo puede haber una primera impresión. No la cagues.
No vas a llevar eso, ¿no?
La verdad, no están nada mal.
Transpiran muy bien.
Sí.
Eres Billy.
Eres un asesino.
Asesinas.
¡A eso te dedicas!
Vaya mierda de mesa. Ven y siéntate aquí.
A ver, para este asunto tiene que haber confianza.
Claro, tío.
Es de cajón.
Bueno...
¿Llevas mucho en esto?
¿A ti qué coño te importa?
- Joder con Gary. - Me has llamado por algo.
Qué tío, le sale solo.
Directo a la yugular.
Ni te conozco ni me conoces.
Y, a la larga,
eso nos vendrá bien.
No vamos a ser coleguitas, ¿estamos?
Estamos.
Respira hondo.
Piensa como un asesino a sueldo.
- Bueno... - Bueno...
Me estás analizando.
¿De verdad valgo para poner fin a tu problema?
Pues que sepas que yo también te analizo.
¿Es una milonga?
¿Vas de boquilla o en serio?
Si vas en serio, ¿te dará un día por ser un meapilas,
te abrumará la culpa, te arrepentirás y confesarás tus pecados?
¿Te rajarás si te presionan, Craig,
y me señalarás con el puto dedo?
Nunca.
No jodas, tío. Nunca.
De hecho, ya lo tengo todo bien pensado.
Vale.
Cuéntame.
Trabajo siete días sí, siete no,
así que a partir del martes, que cambia el personal en Houma,
cada segundo de mi paradero está registrado y justificado.
Así, en caso de que ocurriera algo malo,
nadie creería que he sido yo, ¿verdad?
Craig no, qué va, está por ahí en una plataforma petrolífera, ¿no?
En el golfo a casi 200 kilómetros en todo momento, mecachis.
¿Qué te parece?
- Es buen plan. - Sí.
Vale, creo que lo mejor sería que fuera el jueves o el viernes.
Lo veo bien.
¿Y qué querías en concreto?
Pues que te encargues de él.
Pero ¿a qué te refieres?
Venga ya, tronco.
Ya sabes a qué me refiero.
Mira, tiene que irse y no volver, punto.
¿Te distanciarás después o no?
¿Qué quieres decir?
¿Irás al entierro?
¿Al entierro?
Para mí lo ideal sería...
que no tuviera que haber entierro, ¿no?
¿No habrá entierro?
- Socio, perdona, pero... - Ay, madre.
¿De verdad estamos hablando de lo mismo?
Se le va de las manos. Venga, vuelve al tema, Gary.
Te lo pregunto porque a mí me parece
que quieres que me deshaga de un cadáver.
Y eso me supone más riesgos.
Lo pillo. Ya.
Un suicidio falso o un intento de robo los apaño rápido.
Lo otro me obliga a pasar más tiempo con el cadáver
para que no se encuentre.
Claro. Y solo por curiosidad...
¿Cómo lo haces?
Bueno, puedo contarte algún secretillo.
- ¿Sí? - Hay varias maneras, pero...
En un caso como este,
seguramente fuera a saco,
separara la cabeza del cuerpo e hiciera lo que llamo "entierro bayou".
¿Te suena Bayou Gauche?
Claro.
Mi familia tiene tierras por allí, así que, de madrugada,
llegaría y me iría sin ser descubierto en una barquita.
Los caimanes harían lo demás.
Pero, a ver, ¿te refieres al cuerpo
o a la cabeza?
Al cuerpo.
La cabeza...
La cabeza es otro cantar.
Por la dentadura.
La dentadura da una guerra que te cagas.
Por el registro dental, ¿no?
Vale.
¿Y eso cómo lo apañas?
Bueno, busco algún sitio que esté bien retirado,
meto dinamita en la boca y...
Adiós, dientes. Adiós, problema.
¿Le vuelas el melón y ya está?
¡La hostia!
Telita.
Oye, ¿y las huellas dactilares? ¿Eh?
Porque son como la dentadura, ¿no? ¿No lo pueden identificar con ellas?
¿Cómo solucionas eso?
Se nota que lo has pensado al detalle, bien.
En caso de que encontraran el cuerpo sin cabeza y sin comer,
algo que nunca me ha pasado, sí,
no habría huellas.
Ya las habría quitado y desperdigado por separado.
Te parecerá rarito, pero tengo un ritual.
Divido el número de kilómetros entre el número de dedos.
Y cuando conduzco a algún sitio, 80 kilómetros en este caso,
bajo la ventanilla y tiro uno cada ocho kilómetros o así.
¿Tiras los dedos por la ventanilla?
Joder, tío, eres...
- Eres un fenómeno, ¿eh? - Sí.
Y ya que estamos,
no lo hago por amor al arte, joder.
¿Has traído la pasta?
Ay, coño, es verdad. Claro.
Ahora te doy 2500 en metálico
y los otros 2500 te los doy cuando acabes, ¿no?
Genial.
Ahora solo hace falta que lo confirmes del todo.
Te comprometes y dentro de una semana ya no habrá vuelta atrás.
Así que mírame a los ojos y dime bien clarito lo que quieres.
Tranqui, es que... Creía que ya estaba acordado, pero vale.
A ver, socio, quiero que te cargues a ese tío
como a ti mejor te venga.
Hala, pillado.
Lo sabía.
Ya hablaremos.
Tío, una cosa te digo:
tu trabajo es la leche.
Sí.
Cuando me vuelvas a ver, tu vida habrá cambiado.
Sí, supongo.
¡Alto! ¡Arriba las manos!
Vamos, vamos.
- Coño, ¿y esto? - Esas manos.
- Dé la vuelta. - ¿Qué he hecho?
- ¿Eh? ¡Joder! Quita, host... - Tiene derecho a guardar silencio.
Lo que diga puede ser usado en su contra. Tiene derecho a un abogado.
Si lo requiere, se le asignará uno de oficio.
¿Le han quedado claros estos derechos?
¡Que te den por culo! ¿Te queda claro eso?
Lo has pillado. Bien hecho.
¡Eh!
¡Ojito con Daniel Day!
Has pescado al cabronazo.
Le has sacado los cuartos, la declaración... ¡No veas!
- ¿Lo he hecho bien? - ¡Sí!
¡Lo has pillado, tronco! Muy bien, Gary.
Ha ido como la seda. Parecías otro, ¿y eso?
Ni idea.
Caso finiquitado. Has salvado a alguien.
¿Cómo te sientes?
Bien. Me siento de maravilla.
¿Me devuelves mis vaqueros?
Sí.
Jesús, vaya personajes.
Oye, Gary.
¿De verdad tiene tierras tu familia en el bayou?
Qué va, eso me lo he inventado.
He ido alguna vez por allí a observar aves.
- ¿A observar aves? - Sí.
¡No me digas!
Un día vi a la vez tres pájaros carpinteros crestados.
¿Crestados?
Sí.
Son enormes y preciosos, casi con pinta de pterodáctilo.
En teoría, son primos del carpintero picomarfil, muy esquivo.
Se rumoreaba que avistaron uno allá por 2005,
el primero en unos cien años.
Menudo revuelo.
Se cree extinto,
pero hay gente que cree que igual ha perfeccionado
una forma de evitar a las personas.
¿Podemos subir el aire, Phil?
POLICÍA
En fin, buen trabajo, Gary.
Sí, tío.
Bueno, adiós.
Madre mía.
Adiós.
¿Sabrá que parecía coña?
No creo, pero con Gary nunca se sabe.
Lo de tirar dedos por la ventanilla cada ocho kilómetros...
- Vaya idea de bombero. - Es retorcido de narices.
Pues nada, creo que tenemos nuevo asesino a sueldo
hasta que vuelva Jasper.
Son 120 días. Pocos me parecen.
Ya ves, menudo fantasma es Jasper.
Hay gente que se lleva un chasco...
DESEO LEY
...al descubrir que los sicarios no existen.
Esa idea de que hay por ahí gente que ofrece servicios
que puedes contratar para eliminar problemones amorosos
o para organizar un plan para forrarte, o las dos juntas, algo habitual...
Es una ilusión de la cultura de masas.
Como los sicarios
llevan 50 años siendo un clásico de libros, películas y series,
hace falta un milagro para que cualquiera se crea que son un mito.
Y claro, mi deber no era exponer esa ilusión,
pero sí convertirme en ella.
Y ese aspecto me lo tomé muy en serio.
Aunque yo no era una persona capaz de alterarse tanto
como para querer matar o morir por algo, tal vez hicieron bien en darme el puesto
porque, si hay algo que me había preparado para esto,
eso era mi mayor interés:
la eterna incógnita del pensamiento y comportamiento humanos.
Bueno, me ha dado tu número
un amigo.
Dice que quedemos.
Creo que tienes una serie de habilidades concretas y todo ese rollo.
LA ALMOHADA BAJO MIS ARMAS
Mierda.
No recuerdo qué más tenía que decir.
EL CRACK DE LA PARRILLA
Pues nada...
Seguramente ya has pillado el trabajito que...
Mira, tú llámame y punto.
Soy Walt.
¿Qué tal la tarta?
Cualquier tarta está rica.
Sí, señor.
Bueno...
¿Y ahora qué?
Siempre me fascinará y alucinará esa gente
que cree en serio que uno que acaban de conocer
se jugaría la vida, por una cantidad normalita,
para colaborar con su plan homicida delirante.
Casi envidio su inocencia y entusiasmo.
Y da igual a quién preguntes por un asesino a sueldo...
Guapetona, busco a alguien
que me ayude con un problemilla que tengo últimamente.
Lo mismo conoces a alguien que se dedique a eso.
Preguntaré por ahí.
Bien.
No sé si lo decía en serio o no,
pero tenía una pinta de chungo...
Daba miedito.
La consulta suele acabar llegando a la policía.
Que se asegura de dar mi número.
Tienes que pronunciar la erre muy fuerte. Rrrrr...
Vi que no toda la gente fantaseaba con el mismo arreglatodo.
Y descubrí que si preparaba un asesino a medida para cada cliente,
el resultado era mucho mejor.
Es más, se me daba fenomenal ser la persona que les hiciera falta.
Vamos a sacar disco nuevo en nada, y con todo el follón que se monte
podremos sacar tajada.
Está de bronca con un pavo que se llama Rob49, un...
Un malote, un cabronazo.
Y me da que todo el mundo creerá que fue cosa suya.
He pensado que es mejor no estar.
Tú haz lo que haga falta y...
Guy, no me cuentes por qué, tus negocios me la sudan.
Tú dime quién es y págame.
Vale. A lo que vamos. Así me gusta.
Para cuando quedaban conmigo,
ya casi se habían decidido.
Habían cruzado ese Rubicón psicótico y yo les reafirmaba
que sus deseos más oscuros eran buenos.
Si entras por el lateral, cerca de la casita de la piscina,
no hay cámaras.
Perdone, pero menuda choza.
No pienso dejar que ese hijoputa me la quite.
Si tú cumples,
yo cumplo.
Como usted diga.
Cuando él desaparezca,
me quedaré muy solita en mi mansión enorme.
¿Enorme?
Enorme...
Es obvio que a alguien de clase alta le cobraba más, es más creíble,
pero cualquier pago los incriminaba, así que aceptaba lo que pudieran darme.
No es gran cosa, pero también te puedes quedar con esto.
¿De verdad quieres matar a tu madre, Monte?
Eres joven.
Te quedarías huérfano.
Esa es la idea.
¿Te he preguntado?
Tú mata a la muy puta.
Y este autor de masacres en colegios en potencia acabó
con una suspensión de sentencia.
Tú mandas, jefe.
Mis contratantes cubrían todo un espectro.
A partes iguales, eran hombres y mujeres,
jóvenes y mayores, pudientes y pobres.
Un suicidio estaría bien. Con eso no hay complicaciones.
¿Verdad que sí?
Sería lo más óptimo.
Pero una persona zurda no se dispara
con la mano derecha.
Quien tiene fobia a las alturas no se tira al vacío. Un...
dogal bien atado requiere su estudio.
Un suicida quiere irse cuanto antes.
No quiere dar explicaciones.
Y yo tampoco.
No sé... Sorpréndame.
Será un placer.
En su día avisé de que tenía problemas de salud mental
y quería suicidarse, así que la gente no se extrañará.
Y podré demandar a sus médicos por negligencia.
"Señorra" muy lista.
¿Y si le cortas las venas y lo sujetas hasta que se muera desangrado?
Estoy a su "serrvicio".
Por lo visto, duele muy poco cascarla así, desangrado.
A ver, no puedo pagarte tanto como has dicho por teléfono en metálico,
pero te ofrezco una ganga que para ti valdrá un dineral.
¿Ves?
Quédate con esta lancha, pero no puedes venderla en Luisiana
porque hay una reclamación al seguro.
Pero si te la llevas al este de Texas, a Beaumont o a Port Arthur,
fijo que te dan por lo menos 6000 pavos.
Lancha.
Como en Corrupción en Miami.
¡Eso! Como en Corrupción en Miami.
De verdad, ya estudiaremos todo esto,
pero os voy a plantear una pregunta que creo que tendrá mucho que ver
con lo que vamos a analizar este semestre,
estos conceptos de la personalidad, el yo y la conciencia.
Bueno, es una pregunta sencilla:
¿Quién cree que se conoce bien?
¿Quién sabe a ciencia cierta quién es?
Venga, ¿no os conocéis?
Claro que os conocéis.
Toda la existencia se dedica a esa idea del yo.
No queda otra para sobrevivir.
Pero lo que haremos este semestre
será poner esa idea en tela de juicio.
¿Y si vuestro yo es un constructo,
una quimera, un cuento, un papel que lleváis interpretando
cada día desde que tenéis uso de razón?
Siempre es algo doloroso
que tu ex vaya a tener un bebé con otra persona.
Ya veremos.
Tienes un grupete majo.
Sé que mucha gente detesta a sus ex, pero Alicia tal vez fuera mi mejor amiga.
O al menos quien mejor me conocía.
Si el yo es un constructo
y simplemente interpretamos papeles, ¿crees que la gente puede cambiar?
Sí, conforme a nuestros valores ya establecidos, lo que tampoco es tanto.
No sé yo. Nunca lo he visto muy claro.
Según muchos estudios y estadísticas recientes,
sí que podemos.
Ilumíname.
He leído estudios que han descubierto
que podemos cambiar de personalidad en plena madurez.
Y bueno, lo trato con bastantes clientes.
Muy bien. Define 'cambiar'.
Vale. Los cinco rasgos de la personalidad.
¿No? Extraversión, apertura a nuevas experiencias,
neuroticismo, agradabilidad y escrupulosidad.
Todos se pueden modificar en solo unos meses.
¿De qué manera?
Pues a ver, hay que encarnar el rasgo, no solamente pensar en él.
Parecido al principio "como si",
te comportas "como si" fueras quien quieres ser,
y en poco tiempo tal vez te des cuenta de que eres así.
Y tu antiguo yo... ¿adónde va exactamente?
Sigue ahí, pero mucho más diluido,
y tu nuevo yo está mucho más marcado.
¿No te apetecía esperar un par de décadas a que yo cambiara?
Bueno...
Si hay algo que te interesaba poco o nada seguramente era cambiar.
Ya me he hecho a la idea de que no podré tener una relación normal.
No. ¿Y qué es normal?
Mejor piensa que toda la gente está un poquito tocada.
Busca a alguien que esté tocado como a ti te guste.
O que complemente lo tocado que estás tú.
Una técnica de supervivencia que implica que haya otra persona.
Pues bien.
"Pues bien".
Ya que estamos con eso de estar tocado,
no sé, creía que solo ayudabas con cosillas técnicas a la policía.
¿Ahora eres un antiasesinos infiltrado en toda regla?
Sí.
Ese es el menda.
Perdona, pero es raro de narices.
Nunca dejaré de dar clase,
pero lo de infiltrarme es como un estudio de campo.
¿Y eso?
Uy, ni te imaginas la cara de la humanidad con la que me codeo.
Y gran parte consiste en ver cómo el amor se ha transformado en odio
y la mejor vía de escape es el asesinato.
Vaya tela.
Yo creo que nunca quisiste matarme cuando estábamos casados.
- Lo dices como si fuera algo malo. - Para nada. Solo era un comentario.
Es que, para matar a alguien, imagino que habrá que ser tirando a fogoso.
Yo puedo ser fogoso.
Para algunas cosas sí, sin duda, pero...
creo que deberías verte con alguien.
¿Con un psicólogo?
No, hombre. Con una mujer.
O lo que sea.
Ya tengo a mis fieles Id y Ego.
Vale, con una mujer y también con un psicólogo.
En serio, no creo que así se aprovechen mis talentos.
Te recuerdo que si no fuera por el sindicato,
ya te habrías quedado sin trabajo.
Lo entiendo,
pero, ahora que he vuelto, debería volver a mi puesto.
Al menos yo estoy cualificado.
No lo sabrás por la suspensión,
pero Gary lo ha hecho de lujo.
Su índice de condenas es alto y, con toda sinceridad,
ofrece más variedad que tú.
¿Piensas lo mismo, Gary?
¿Vosotros pensáis eso?
Los datos no mienten.
¿No te gusta tu puesto?
Igual tenemos sitio en la patrulla de tráfico.
No joda.
Póngame a limpiar retretes, ya puestos.
¿Cómo lo ve?
Ya que estás tocapelotas,
te lo voy a decir directamente.
No queremos que se te vea, ¿vale?
"¿Quién pega a esos chavales?".
Y con razón.
Igual lo has olvidado,
no como los nueve millones que vieron el vídeo,
pero la gente está que trina y es mejor no tenerla encima.
Así que hazme caso.
Por tu bien y el de todos nosotros,
evita ser visto y ni se te ocurra abrir el pico. ¿Serás capaz?
¿Algo más?
Su madre fue Miss Del Río.
Se mudaron a Nueva Orleans tras el Katrina.
Padres divorciados, no se sabe dónde está el padre.
Trabajó poco tiempo de peluquera y azafata.
Casada con su marido, Ray Masters.
Con un negocio familiar de gas y petróleo.
Y...
nada más.
No tiene antecedentes.
Denuncias por violencia conyugal, sin detenciones.
Bueno, Madison,
¿qué asesino quieres?
RESTAURANTE CON MUCHO GUSTO
¿Está buena la tarta?
Cualquier tarta está rica.
Ron.
Madison.
Cuéntame, Madison, ¿a qué te dedicas?
Soy una esposa abnegada.
Está claro.
Supongo que es por lo que hemos quedado.
Si quieres saberlo,
no me deja trabajar.
No me deja hacer nada, la verdad.
¿Me das un poquito de tarta?
Claro.
Me tiene a dieta, es ridículo.
Uy, qué rica.
Ay, qué mono.
¿Te molan los perros?
¿Tengo pinta de que me molen los gatos?
Ya, no sé qué les ven a los gatos.
Dan mal rollo, ¿no?
¿En serio?
Sí, se oye cada cosa...
¿Qué se oye?
Pues eso de los gatos celosos que ahogan a bebés y demás.
¡Qué dices!
- Sí. - A ver, eh...
¿Conoces a alguien que haya perdido a una criatura
por culpa de un gato asesino celoso?
Es por verificar los datos.
- En persona no. - Vale.
Pero se lo he oído a un montón de gente.
Pues ya estaría.
Toca investigarlo.
Eso.
Inspectora...
¿encontraron huellas de patitas en la víctima?
No, señor, el sospechoso se ha llevado el gato al agua.
Aquí hay gato encerrado.
Es toda una "gatástrofe".
¿Qué?
Qué buena.
Lo mismo digo.
¿Tú a qué te dedicas?
- Perdona, se me ha pasado. - Tranquila.
Esto...
se las trae.
Sí.
Madre mía, que voy a hacerlo.
Estás en buenas manos.
¿Cómo va esto normalmente?
¿Cómo quieres que vaya?
Yo qué sé.
Es que me da mucho miedo.
¿Por qué te da miedo?
Porque es mala persona.
No tienes ni idea de con quién me casé, y la cosa va de mal en peor.
Te entiendo.
¿Siempre has querido ser un...?
No es que fuera mi sueño de niño.
¿Y te has planteado alguna vez,
no sé, dedicarte a otra cosa?
¿O qué pasaría si cambias de rumbo?
No le doy vueltas a nada. No soy muy sensiblero.
Pero todos nos arrepentimos de algo.
Con este trabajo no puedo darme ese lujo.
Ojalá pudiera pensar igual.
Tengo la sensación de que estoy presa
y presa me voy a morir.
Pero no me voy a morir presa.
Porque quizá haber venido aquí
a reunirme contigo sea la mejor decisión que he tomado, porque es por mi bien.
Perdona.
Mierda.
Ay, es él.
Tengo que irme, pero te he traído el...
¿Me dejas proponerte algo?
Mira, yo no gano nada con esto.
Técnicamente, así me despido yo solo, pero hazle a tu futura yo,
esa que se merece vivir feliz y satisfecha,
esa que todavía puede vivir así, un buen favor.
Quédate lo que haya ahí y empieza de cero.
Pero ya.
No vuelvas a casa.
Y, si necesitas lo que sea
o si cambias de idea,
me puedes llamar.
POLI DE N. O. MÓVIL
¿Sí?
¿Ahora eres un puñetero gurú de esos?
¿Acabo de ver y escuchar lo que yo creo?
Yo alucino.
¿Qué?
"¿Qué?". Da igual el operativo encubierto...
"¿Me dejas ser tu psicólogo?".
No es una asesina.
Solo necesita aclararse.
Yo simplemente hago esto por el bien común.
¿El bien común?
Lo que acabas de hacer es de lo más poco profesional
que he visto nunca.
¿Lo veis?
Os pasa por fichar a un aficionado.
Venga ya.
He evitado instigarla.
No, eso lo decide el jurado.
Antes hay que detener.
Hay distintas técnicas y punto.
Y ya ha pasado.
¿Habéis visto lo monísima que era?
¿Habrá tenido eso algo que ver, eh?
Ya nunca lo sabremos, ¿no?
Este friki la ha dejado irse
antes de que empezara a incriminarse.
Digamos que ha sido un desenlace poco común,
y así quedará en el informe.
Vale, bien.
Venga, ya hablaremos, Gary.
- Sí. - Adiós, Gary.
Adiós.
Ostras, tú. Menuda caña le está dando a Gary.
Esto ya lo he visto.
La estrella se estrella, llega un sustituto
y arrasa por siempre jamás.
Sé que aquí ha metido la gamba, pero...
¿Cómo se llamaba este?
- Ron. - Tío, Ron es un puto fiera.
Es como un Idris caucásico.
Me fliparía tomarme unas birras con él, y no me refiero a Gary.
O pillar el ciego del siglo con Ron.
O meternos rayas tras arrancar a Las Vegas.
Yo me arrancaría el DIU por Ron.
De Gary no tocaría ni una pajita.
Gary la tiene como una pajita, pero Ron...
tiene una buena porra.
Empieza a parecer que tú también te tirarías a Ron.
Me conformaría con ir detrás de ti
si fuera Ron.
Todo este proceso ha sido únicamente
un operativo encubierto para engañarlo.
Y este hombre...
es lo más mentiroso, manipulador
y fraudulento que existe.
Este tal Gary Johnson no es humano.
Un ser humano muestra humanidad.
Empatía.
Un ser humano presta ayuda en momentos de debilidad.
Gary Johnson se aprovecha de los débiles.
Y, por lo que respecta al procedimiento jurídico,
es como si este monstruo infiltrado
hubiera usado un fusil AR-15 para matar a un mosquito.
Ya me he acostumbrado a esto.
Pese a presentar un montón de pruebas irrefutables,
solo tienen que hacer que me vean como el malo.
Y sé que es parte de su trabajo,
pero una crítica sigue siendo una crítica
y fastidia tener que escucharla.
El jurado declara al acusado culpable de todos los cargos.
Pero en la categoría "la gente siempre te sorprende"
pasaba mucho lo siguiente:
La he perdonado, ella a mí también me ha perdonado...
Y yo he hecho cosas peores, leches.
Se merece otra oportunidad.
Y, por lo general, seguía así:
En vista de todas las pruebas y testimonios,
declaramos a la acusada inocente.
¡Enhorabuena, Tammy!
Puede que su amor no fuera perfecto,
pero era especial.
Di que sí.
Es que el sistema legal de este país...
¡Tira!
...está hecho una mierda.
- Toma. - Uy, no.
Te hace más falta a ti que a mí.
Pues nada.
Es normal que la gente se tome la justicia por su mano.
Es algo en lo que creo a saco.
- ¿El qué? - Ser un justiciero.
Cuando falla el sistema amariconado que tenemos.
- Cuando lo hagamos como Dios manda... - Sí.
...verás que al fin se ha hecho justicia.
No las has pasado putas porque sí.
Claro que no, leñe.
¡Tira!
Ya no quedan americanos de bien como tú.
Amén.
Mira, para cepillarte a alguien necesitas tres cosas.
Sí.
- Un arma. - Eso.
Balas.
Y un par de huevos.
Y yo tengo para dar y regalar, socio.
La madre que te parió.
¡Tira!
Sí, señor. Así me gusta.
RON, ¿VIENES? TE MOLARÁ. ¡ESPERO QUE ESTÉS BIEN!
PROTECTORA CHUCHO CHACHI: ¡EVENTO!
Es evidente que nunca me saltaría esta línea roja. Soy un profesional.
Pero, técnicamente, no me ha escrito a mí.
Le ha escrito a Ron.
Aunque no me van los perros, creo. E igual me dan alergia.
Física y emocional.
Los veo muy dependientes,
siempre detrás de quien tenga la chicha.
Pero...
a fin de cuentas, todos somos unos blandengues.
No paramos de mendigar, hacemos el ridículo por migajas...
Al menos los perros no van pidiendo perdón.
Enano...
¡Has venido!
Jo, y yo creía que me encantaban los perritos...
Me preparo haciendo gárgaras con salsa barbacoa, a lo Listerine.
Y así son perritos falderos.
Gracias por venir.
Gracias por invitarme.
Bueno, ¿qué tal te va?
Todo bien. Bien.
- Yo soy lo de menos. ¿Qué tal tú? - Uy, genial.
Sí. Me va genial.
Me fui casi enseguida.
Y ahora tengo casa en St. Roch.
Bueno, está hecha un asco, pero es mía. Así que me encanta.
Me voy a divorciar.
- Hala. - Sí.
A veces hay que dar el paso y ya está.
Me alegro muchísimo por ti.
Al ver tu mensaje, pensé:
"¿Va a volver a pedírmelo en un evento benéfico?".
¡No! Ay, madre, qué va. No.
Ya se me ha pasado el momento de locura.
Nueva vida, nueva yo. Y él...
Y mira qué bien.
- ¿Te gusta el pelo así? - Uy, me chifla.
Él lo odiaba.
Odiaba los perros, las minifaldas... Así que...
voy a recuperar el tiempo perdido.
Bueno, me alegro mucho de que te vaya así de bien.
Gracias.
No, en serio, gracias.
Igual suena un poco raro, pero no podría haberlo hecho sin ti.
Hala, ya lo he dicho.
En este trabajo no suelen darme mucho las gracias.
Sí, supongo.
Madison.
Hay movida con los huskies.
Código marrón.
- Hola. - Hola.
Uy, eh... Ron, Jill.
Jill, Ron.
Encantado. ¿Os ayudo?
No hace falta. ¿No te importa?
Para nada.
- Voy a ver qué se cuentan. - Vale.
Toma ya...
¡Una larga!
¡Va, va, va!
¡Genial!
No.
No, no me lo trago.
- ¿El qué? - No eres un asesino.
No puede ser. Has dado mimitos a perritos. Has estado jugando con niños.
Hoy me has abierto todas las puertas.
¿Y matas a gente por dinero?
Si la galantería ha muerto, no fui yo.
He buscado información sobre ti y nada.
Es como si no existieras.
Igual soy una fantasía tuya.
Bueno.
Eso ya lo veremos.
¿A cuánta gente?
No quiero... Ay, sí quiero saberlo.
¿Qué? ¿Los caballeros no tienen memoria?
A ver, que conste que me encanta la gente.
Y, aun así, la matas.
Pero no es al azar.
Siempre hay un objetivo.
Proteger.
Y no lo dudes,
hay gente a la que hay que matar sí o sí.
¿Verdad?
Verdad.
¿Y en qué se diferencian sobre todo...
tu yo real y el de tu trabajo?
Diría que mi yo real es muy sociable.
Me gusta pasarlo bien.
Pero...
Para que mi trabajo sea eficiente, es mejor ser como un lobo solitario.
Nunca debo llamar la atención, no...
Mi cara no debe sonarle a nadie. Dejo la propina justa.
Evito las conversaciones memorables.
Por eso tengo un Honda Civic.
Quiero que parezca que no existo.
No sé. Ese es mi lado profesional.
Háblame más de tu lado no profesional.
Yo creo que...
estar aquí contigo no es nada profesional, pero bueno...
Bien. Tan profesional no te quiero.
¿Y cómo me quieres?
¿Qué?
¿Te doy miedo?
No.
¿Te doy miedo yo?
¿Deberías dármelo?
Depende de lo que pretendas.
Bueno.
Ya me has interrogado. Me toca, ¿no?
Ya sabes lo que debes saber.
Ah, ¿sí?
Me dijeron que no era bueno en la cama por tanto pensar.
Que un polvazo requiere falta de consideración,
cierto grado de desenfreno animal.
Ron me gustaba.
No pensaba. Actuaba.
Así que no sé si se me daba mejor como Ron
o si era por esa chispa que había entre nosotros dos.
A fin de cuentas, ella creía que se acostaba
con alguien que había matado a gente
y yo me acostaba con alguien capaz de pedir que asesinaran a su pareja.
No me siento orgulloso, pero mejoré bastante en el tema.
Ay, llevaba tanto tiempo sin estar con otra persona...
¿Sabes una cosa?
¿Qué?
Esto es genial.
Lo mismo digo.
Me gusta estar así,
juntos.
Sí.
Mira, si te soy sincero del todo y para que estés advertida,
he tenido varias novias y estuve casado de joven,
pero por culpa de mi trabajo me suele costar bastante
tener lo que la mayoría consideraría una relación normal.
A la mierda lo normal.
Amén.
¿Quieres volver a verme?
Sí.
Pero...
es un poco difícil, ¿no?
No tiene por qué serlo.
Esto es mala idea.
Supongo que sí.
Nunca podremos ir a mi casa.
Vale, no quiero ir.
Nunca podré decirte dónde estoy, en ningún momento.
Si me siguen, acabarías en medio del follón.
Pues ya te veré cuando se pueda.
Y no podremos conocernos a fondo.
Cuanto menos sepas de mí, cuanto menos sepa de ti...
A ver, ¿qué vas a decir ahora?
¿"No te enamores de mí"?
Sé cómo va esto.
No quiero saber dónde vives
ni qué haces en todo momento.
Quedaremos aquí cuando queramos y listo.
El mundo de fuera da igual.
Pues muy bien.
- ¿Aceptamos las condiciones? - ¿Dónde firmo?
¿Firmo en algún sitio más?
Pon tus iniciales aquí.
¿Dónde más hace falta que las ponga?
Hay que mirar bien que no haya lagunas en el documento.
PURITANISMO
PLACER
Los conceptos freudianos del id y el superego están,
según Jung, en constante pugna.
El superego.
Nuestra conciencia.
Nos premia el buen comportamiento,
el cumplimiento de las normas sociales y valores morales.
Luego está el id...
Las personas tenemos deseos,
instintos que son primitivos.
Impulsos que solo se basan en la búsqueda de placer.
Sin importar las consecuencias.
Llegamos al ego.
El mediador.
El puente que conecta instinto y lógica,
lo lícito y lo ingobernable.
Siempre intenta maximizar el placer
a la vez que minimiza el coste.
UNIVERSIDAD DE NUEVA ORLEANS PSICOLOGÍA
Bienvenido a Aerolíneas Madison.
¿Adónde volamos?
A un sitio caliente y tropical.
Venga conmigo al piso superior.
Primera clase, a tope.
Caballero, desabróchese el cinturón.
Es por su seguridad.
Se esperan fuertes turbulencias.
Prepárese para el impacto.
Sé que dijimos que no hablaríamos de estas cosas,
y no respondas si no quieres,
pero ¿cómo logras hacerlo sin que te pillen?
Lo suyo es ser inteligente, concienzudo
y adelantarte a lo que sabes que van a buscar.
Lo turbio es que muchos asesinatos quedan sin resolver, sobre todo por aquí.
Te cuento mi método: interactuar en un sitio que tengas controlado
y luego llevarte el cadáver a otro sitio que sea un caos.
¿No es mucho jaleo?
Puede serlo si tienes pocas luces.
Rápido, vas a dispararme. ¿Dónde?
No. Más abajo.
Más abajo.
Más... ¡Eh!
En el corazón.
A ver, hay partes como la cabeza o el cuello
donde la sangre solo puede salir para fuera.
Eso sí que es un jaleo del copón.
Y las personas solo somos sangre envuelta en pellejo,
pero tenemos una caja torácica guapísima
para que se quede dentro.
Hasta que puedas mover el cadáver y preparar un lugar del crimen.
Así les cuentas la historia que quieras.
Era muy tímido para hacer teatro en el insti,
pero, más o menos, había encontrado mi escenario
y cada detención era como una gran ovación.
Es inminente, vamos a lanzarnos de lleno.
Esto tiene enjundia.
Si me marcho con ese sobre,
mañana, a esta hora, su cabeza estará en una bolsa de Winn-Dixie.
Lo demás será gachas para cerdos en Opelousas.
Le pido que sea totalmente franco.
¿Es eso lo que desea?
Ay, la muy pájara está dale que te pego con el iPhone.
Con apps de buscar novio.
Se va allí a darle al mete-saca
con un encargado de Piccadilly. Me quiere exprimir.
No sé qué haréis en tu país, pero por estos lares
es una guarrada quitar a uno la tele, el perro y el barco.
Ni hablar del peluquín.
Mata a ese pendón.
Será un placer.
Señoría.
Un depredador psicópata siempre será un peligro para la sociedad.
Por otro lado, una persona que comete un solo crimen pasional,
o de pasión repentina, según la ley,
no es más proclive a cometer ese delito que cualquier otro ciudadano.
En este caso, yo describiría
solo esta intención de considerar la petición de asesinato,
aunque al final no hubo víctimas, como un arranque "repentino"
en vez de un intento de homicidio premeditado.
Protesto.
Protesta denegada.
Se agradecería una pregunta.
Señor Johnson, usted ya declaró
que esto le parecía una acción premeditada.
¿Se refería con eso a que toda su invención
y la coacción a planear el asesinato eran deliberadas?
Nuestra reunión no fue ni repentina ni impulsiva.
La intención estaba clara. El plan era minucioso.
Si usted no pretendía coaccionarlo, ¿por qué lo investigó?
¿Por qué iba disfrazado? ¿Por qué ocultó su identidad?
Sí, mi cliente se ha visto en una situación comprometida,
pero le pregunto a usted, señor Johnson, ¿cuál es su situación?
Protesto, señoría.
Protesta admitida.
¿Qué oculta con esos disfraces? ¿A quién intenta engañar?
¿Qué haría Ron?
Protesto, está acosando al declarante.
Mi trabajo no consiste en analizar la situación.
Consiste en reunirme con los clientes en esa situación.
Completar la idea a la que ya han dado forma ellos.
Yo no me dedico a darles otra oportunidad.
He traído un juguetito.
Esto tiene buena pinta.
¿Qué me escondes?
Elige una mano.
La izquierda.
- Has perdido. - ¡Eh!
Hostias.
¿Qué haces con eso?
¿Tú qué crees? Soy mujer y vivo sola.
Tengo que protegerme.
Y, con tanto hablar de asesinatos, me acojoné.
Venga.
Hazme caso, con esto no vas a estar más segura.
Tú tienes una.
No es lo mismo. Soy un profesional.
¿Y vas a enseñarme a usarla o qué?
¿Ahora?
¿No teníamos un contrato?
¿No daba igual el mundo de fuera?
Algún día habrá que salir del nidito de amor.
¿No?
¿Hace falta?
Pues nada, no sirvo.
Se curan enseguida.
¿Por qué cuesta tanto?
Hay que practicar.
Pues enséñame, machote.
Esta distancia
es para gente que está muy verde, novatilla.
Yo disparo a esta distancia.
Venga, tú escúchame.
A ver, la Luna controla las mareas, ¿no?
- Sí. - Y somos agua, básicamente.
Pues la luna llena nos afecta, fijo.
Piénsalo.
Bueno, en teoría, no tiene sentido.
- Sí que lo tiene. - No.
Las fases lunares no tienen nada que ver con la gravedad,
sí con las sombras.
Esas fases son cuánta luz solar le bloqueamos a la Luna.
La relación gravitacional entre la Tierra y la Luna,
cuerpos planetarios, es fija
y la Luna se ve distinta a lo largo del mes,
pero, en realidad, en la Tierra no cambia nada, ¿vale?
Vale. No sabía que salía con el puto Neil deGrasse Tyson.
Me gusta dejarte loca.
- Vamos a bailar, blanquito. - Sí.
Sí, vámonos ya, joder.
- Ray. - No, espera, tronco.
¿Madison?
Mierda...
- Te he estado llamando. - Venga, Ray.
Estarías liada zorreando, ¿no?
¿Quién coño es este?
Soy su novio.
Ah, ¿sí? Pues yo soy su marido.
- Ray, mejor llevarnos... - ¿Cómo, Maddy?
¡No, dime! ¿"Llevarnos" cómo?
- ¿"Bien"? - Encantado.
¡Igualmente, noviete!
¡Eres una ridícula!
- ¿Sabéis qué os digo? - Ray.
No he terminado, ¿eh? ¡Quita, joder! No me toques.
Eh, tíos, que era coña.
Venga.
¿No voy a poder estar de cachondeo con tu amigo nuevo?
Ray, anda, ¿nos dejas en paz?
Madison, no me dejes así.
- Ray. - No me dejes así, joder.
¡Puta desagradecida! ¡Ven aquí!
- ¡Hostias! - Pídele perdón, comemierda.
Eso, pídeme perdón, comemierda.
Es un profesional. No va de farol.
Demuéstraselo.
Joder.
Vamos.
¿Un profesional?
Será gilipollas profesional.
No veas si has mejorado, ¿eh, Madison?
- Ya nos veremos, profesional. - Vámonos.
Mira, ¡que os den por culo! ¡Sois tal para cual!
- Tío, vámonos de una puta... - ¡Calla, coño!
Te has pasado, tronco.
Qué fuerte, ha sido la leche.
Estabas... Estabas que te salías.
Ese puto niño de papá no se achanta con nadie.
¿Has visto qué cara ha puesto?
- Sí... - Se ha largado sin más.
Qué pasada.
Venga, malote.
Nadie, nadie me ha defendido así nunca.
Bueno...
TED'S FROSTOP HAMBURGUESAS
Toma.
Pedazo de cita.
Buah.
Qué bueno.
Uf, está que te mueres.
Parece que Ray y tú no opináis lo mismo de vuestro divorcio.
Yo lo tengo claro.
Y no puedo hacer nada si se le va la pinza. Ya lo has visto.
Sí.
Pero estáis divorciados, ¿verdad?
¿Tú me ves el anillo?
¿Me ves el anillo o no?
No.
Pues eso.
Es que ya es casualidad que estuviera en el mismo club que nosotros, ¿no?
A ver, ¿y este interrogatorio?
Vale.
La he cagado.
He violado nuestro contrato.
Pero con mucho gusto, muchísimo, te firmo otro cuando lleguemos a casa.
Sí que te ha sentado mal.
No me ha sentado mal sacarle la pipa a un payaso.
No es para tanto.
Es solo que yo no te llevo por donde salen mis colegas y mis ex.
Mejor no complicarnos.
Ha sido casualidad.
¡Coño! ¡Qué dices!
¡Pero si eres tú!
Me lo has parecido.
¿Qué tal?
Aquí, pillando algo de papeo.
Y te he visto de lejos. Qué cosas, ¿eh?
Vaya coincidencia, ¿no? Yo flipo.
¿Me vas a presentar a tu amigo?
- Jasper. - Madison.
Madison.
¿Madison?
Madison...
¿Nos conocemos? Me suenas muchísimo.
No.
No, creo que no.
En fin. Lo mismo caigo luego.
Lo mismo caes.
Bueno, os dejo con vuestro postre.
Solo quería saludar.
Que paséis buena noche.
Y buen finde.
Me alegro de verte.
Venga.
- Adiós. - Adiós.
Eso sí que ha sido casualidad.
¿Quién es?
Uno con el que trabajaba, nada más.
Bueno, exmarido, excompañero...
¿Estamos en paz?
No.
Sí.
Firmaré el contrato otra vez.
¿Qué es esto?
Sin avisarme, sin documentación... Como si fuera en pelotas.
Aquí es cuando toca ser bueno de verdad.
Se acabó Halloween. Fuera disfraces, socio.
Bueno, no sabemos mucho de él.
No ha dado tiempo a pedir la orden buena.
Vas solo con audio.
Se llama Mike.
Ya está dentro esperando y parece un pelín irascible.
Qué miedo.
Pero ¿sabemos qué pinta tiene?
No. Dijo que estaría solo leyendo El guardián entre el centeno.
Y eso nunca ha sido buena señal.
Tú tranquilo, Gary. Lo harías con los ojos cerrados.
Solo es otro cagón que no se atreve.
Tú puedes, G.
- Vale. - Que aproveche el desayuno.
¿Mike?
Sí. ¿Judd?
Mira para delante. Es por tu seguridad.
Dime, Mike, ¿te puedo ayudar en algo?
- ¿Tú eres...? - Sí.
¿Y te...?
Correcto.
Dime qué has pensado.
¿O has venido por las tortitas?
Mi mujer.
¿Qué es lo que quieres?
¿Tú qué crees? Es una guarra, me va a dar algo.
Yo me muero al ver que anda por ahí...
con otro.
Así que aquí estoy... contigo.
¿Y por qué me necesitas?
Encárgate tú del marrón, ¿no?
Uy, me encantaría, no lo dudes,
pero ahora mismo nos estamos divorciando.
Y sería el sospechoso número uno.
Así que necesito una buena tapadera, la coartada perfecta.
¿No estáis divorciados entonces?
¿A ti qué te importa?
Ah, se me había pasado, es...
Bueno, puede que sea un dos por uno.
Tiene noviete nuevo.
Menudo pedorro.
¿Y?
Y, si está con ella, pues te lo cargas también.
Por mí no hay problema.
Pero te costará más.
¿Te va bien?
Sí, que se jodan los dos.
Pues ya está.
¿Tienes la pasta?
Sí, aquí mismo. Debería dar para los dos.
Ah, tengo una petición especial.
Para eso estoy.
Cuando lo hagas, quiero que sepa por qué.
Justo antes de hacerlo, mírala a los ojos y dile:
"De parte de tu querido esposo".
Quiero que lo último que oiga sea eso, joder.
¿Sabes qué te digo?
Igual te mato gratis al noviete.
¡Hostias!
¿Qué? Es bien fácil.
Dame la pasta y yo me encargo.
Ya lo haré yo.
- ¿A qué leches ha venido eso? - Ni idea. Se ha acojonado.
A veces pasa.
¿En serio?
...ahora mismo. Déjame un mensaje.
Madison, si escuchas esto, no vayas a casa.
¿Vale? He oído algo de Ray. Llama a...
¿Qué coño ha pasado?
- ¿Qué? - ¿Qué?
¿Cómo que "qué"? ¿Se ha ido cagando leches porque sí?
Yo qué sé. Le ha entrado el pánico. No siempre te los ganas.
Si te la suda, claro que no. Si están tensos, los calmas.
Creo que te estás volviendo un poco chapuzas.
Será eso.
Oye, quería hablar contigo de la otra noche...
¿Sí? ¿Qué pasa?
Ah, ¿la tía esa?
Eh, lo pillo, tronco. Ahora lo entiendo todo.
No pasa nada. Yo también me he tirado a bastantes sospechosas.
No es para tanto. Bien que haces.
Solamente me la encontré, ¿vale?
Me estaba dando las gracias por ayudarla.
Sí, claro, claro.
No quiero que se malinterprete nada.
Gary...
yo soy de fiar.
¡Espera, para!
A ver, repítemelo. ¿Está intentando que me maten?
Sí, ha intentado pagarme para matarte.
Más claro, agua. Debemos irnos.
- ¿Y te ha visto en persona? - Sí.
- ¿Y sabe a qué te dedicas? - Sí.
¿Y me vas a matar?
¿Qué dices?
¿Me vas a matar?
No.
Pues no tengo por qué preocuparme.
Puede que lo intente él.
No, qué va.
No lo hará. No.
Bueno. Jurado contemporáneo, ¿cuál es vuestro veredicto?
Eh... Cadena perpetua sin libertad condicional.
Muy moderno, sí.
¿A qué se debe esa conclusión?
Bueno, aunque creemos que es culpable de un acto abominable,
no nos parece que la pena de muerte consiga nada,
solo causará más dolor y sufrimiento.
Bien.
Buen ejemplo de un sistema judicial
que obedece a la voluntad de su ciudadanía.
Ahora nos vamos al pasado con nuestra gente del Paleolítico,
hace 25 000 años, donde las cosas son muy distintas.
Aquí no hay jurado.
Ni sistema judicial oficial.
Solo sois un colectivo nómada.
¿Qué pensáis hacer con vuestro problema,
esa amenaza existencial que representa vuestro líder desquiciado?
Invade a otras tribus,
mata, viola, saquea...
Igual hace que os maten a todos.
¿Qué opciones tenéis?
No nos decidimos.
Algunos optamos por exiliarlo.
No tenemos cómo. ¿Lo metemos en un barco?
La mayoría...
queremos acabar con él.
Lo que haga falta para sobrevivir.
Cuidadito con Jerren.
¿Cómo solucionáis el asunto?
Ejecución.
Qué despiadado.
Pero, históricamente, podría ser la opción adecuada.
Hay estudios académicos recientes sobre esto mismo.
Y el nuevo enfoque es que este tipo de asesinatos selectivos
ha tenido un rol en la evolución más relevante de lo que se creía.
Este ímpetu para deshacerse de esas fuerzas desestabilizadoras
puede que sea un filamento oscuro de nuestro ADN histórico.
Estos asesinatos tenían un objetivo doble.
Protegían la cohesión y las normas sociales
y además eliminaban del acervo génico a una clase de persona violenta y difícil.
¿Hola? ¿De dónde ha salido este buenorro?
Ya te digo.
Y lleva a la central los datos comparativos.
¿Saben lo del cadáver?
- No he podido contárselo todavía. - ¿Qué cadáver?
¿Os suena la que quería matar al marido y dejamos ir?
No, la dejó ir este.
Madison Figueroa Masters.
Ah, con la que eras Ron.
Su marido ha aparecido muerto.
Un momento, ¿que ha pasado qué? ¿Dónde?
En Cabbage Alley, a la salida de Chef Menteur.
Posible trapicheo de drogas que salió mal. Una bala en la aorta. De 9 mm.
¿Gary?
Sí. Cuando investigué al tipo,
parecía que tenía muchos problemas de drogas, así que...
¿Hay sospechosos?
No. Se ve que tuvo bronca con la mujer
fuera del bar Virgo's, y el que iba con ella le sacó un arma.
¿Sabemos quién fue?
Todavía no.
Lo mismo fue un novio nuevo o algo así.
¿Vamos a buscarlo, a ver si canta?
Lo veo bien.
Avisad con lo que sea.
Creo que es mejor que vayamos juntos Johnson y yo.
¿Me lo puedo llevar?
Claro.
¿Te parece bien, Gary?
Sí.
¿Qué haces?
Buscar al novio.
¡Coño! ¡Lo he encontrado!
Joder, soy un hacha.
Venga ya... ¿Qué hacemos aquí?
Eh, tranqui. No se lo contaré a nadie.
¿El qué?
Me la volví a encontrar, sí, pero ni soy el novio ni tengo nada que...
Eh, eh.
Relaja. Sí que te has picado.
A ver, a ti no te han acusado de nada.
Solo quería saber si conoces a este pavo.
¿Te suena de algo?
Sí. Es el que salió escopetado del restaurante.
¿Cómo se llamaba? ¿Mike?
Ray. Es el marido de Madison.
¿Verdad?
Vale.
Resulta que volví a escuchar vuestra conversación
y le acabé sacando otro sentido completamente distinto.
Sabías de sobra que lo ibas a alterar con esa frase del noviete, ¿eh?
¿Eh?
¿Qué insinúas?
Nada. Es que...
A ver, somos coleguitas, ¿no, Gary?
Te voy a contar un secreto.
Con los años he aprendido, por así decirlo, a seguir mi olfato
cuando barrunto algo, y, por lo general, me encuentro cosas muy interesantes.
Valiosas.
Ya me contarás.
Puede.
Bueno, pues...
A saber. Aquí no hay nada.
Qué susto me has dado.
Hola.
¿Por qué me miras así?
¿"Así" cómo?
Me miras como si pasara algo.
¿Y pasa algo?
¿Algo fuera de lo habitual?
Venga, ¿esto qué es?
Ron, es muy pronto, no soy persona.
¿Sabes lo de Ray?
¿Que ha muerto?
Sí.
¿Cómo lo sabes?
Lo sé y punto.
¿No ibas a contármelo? ¿Creías que no iba a salir el tema?
Pero ¿quién te lo ha dicho?
Me dedico a esto, ¿no?
O sea, escucho las radios de la poli, suelo enterarme de a quién matan por aquí.
¿Estás bien o no? Porque te veo tan campante.
Te lo iba a contar, claro.
Pero aún estoy haciéndome a la idea.
No sé muy bien cómo tomármelo.
Es que... estar en mi lugar es raro.
¿Debería hacer de viuda afligida?
Pues no sé cómo fingirlo.
¿Era buena gente? No.
¿Lo quería? Bueno, lo quise.
No sé, hay muchos tipos de duelo.
Necesito saberlo: ¿has tenido algo que ver?
¿Qué coño iba a tener que ver yo?
¿Qué iba a sacar? ¿Te crees...?
Soy el que te convenció de que no lo mataras, ¿no?
¿Te crees que voy por ahí matando gratis a la gente?
Vale.
Solo quería preguntártelo.
Perdona.
Tranquila, lo...
Lo entiendo.
Ven.
Me alegra que estés aquí.
Lo mismo digo.
¿Y qué ha pasado?
¿Te ha avisado la poli?
Sí.
¿Y qué te han dicho? ¿Hay algún sospechoso o detenido?
Creen que ha sido por algo de drogas. Ha aparecido con un tiro.
Tengo mucho miedo.
Ya.
Es muy raro,
así, de sopetón.
Pero no tengas miedo. ¿Por qué ibas a tener miedo?
Porque lo he matado yo.
¿Lo has matado tú?
Sí.
¿Por qué lo has hecho?
Me dijiste que vendría a matarme él a mí.
Bueno, si te agredió él, ha sido en defensa propia.
- Técnicamente... - ¿Qué? ¿Qué estaba haciendo él?
Estaba o inconsciente o dormido.
¿Y lo has matado?
Sí. Me he inventado una historia y por ahora se la han creído.
Madre del amor hermoso...
¡No puedo más!
¿Por qué te alteras tanto?
- Para ti es normal. - ¡No lo es!
¡Nunca he hecho eso! ¡Nunca he matado a nadie!
Pero ¿qué dices?
Soy un sicario de pega.
Por eso no te encerraron. Evité que te detuvieran.
Porque trabajaba de infiltrado.
¿Eres poli?
No, soy...
Soy profe en la uni. Esto es un curro temporal
y se ha salido de madre.
¿Me has estado mintiendo desde el principio?
No veía salida.
No quería perderte. Y primero conociste a Ron.
Y te gustaba Ron...
Y a mí me gustaba Ron. Así que no quería que vieras a Gary.
¿Quién cojones es Gary?
Gary soy yo.
¿No sé ni tu nombre real?
Me llamo Gary Johnson.
- ¿Gary? - Ya...
Perdona.
Ya es la tercera vez que llaman.
Será que pasa algo. Igual hay algún problemilla...
Hola, ¿qué tal, Claude?
Gary, ¿dónde andas? Ven a comisaría pero ya.
- ¿Ya? - Sí, ya.
Hay novedades de la tal Madison Masters.
Vale. Ya voy para allá.
Perdona.
Debo encargarme de un asuntillo, pero vuelvo enseguida.
No vuelvas.
Lárgate, te llames como te llames.
Puede que llegara como Ron, pero me marché como Gary.
Ya está Johnson. Phil, a la reunión.
BRIGADA DE INVESTIGACIÓN
Ya verás, ya...
Hola. Qué guapete, Gary.
Bien, has podido venir.
Tiene toda la pinta de que hemos metido la pata.
Madison Figueroa ahora es la principal sospechosa.
- ¿En serio? - En serio.
Siéntate.
Cuéntale lo que hemos averiguado.
Hará seis meses,
Ray Masters aumentó su póliza del seguro de vida
un millón de dólares.
Una póliza en la que, cómo no, la esposa era la única beneficiaria.
La póliza es anterior a la petición de asesinato
y Homicidios cree que igual puede estar relacionada.
Tras quedar contigo, lo mismo convenció a otro
o lo mató ella misma.
- Si no la hubieras dejado... - Así no ayudas.
Además, eso fue hace mucho.
Gary, ¿volviste a hablar con ella después del Con Mucho Gusto?
Sí. La verdad es que sí.
¿Sí?
¿Cuándo?
Me la encontré en Ted's Frostop.
Me dio las gracias por ayudarla, por darle aquel consejo.
De hecho, aquella noche me topé contigo.
Y hablaste con ella.
¿Tú también?
No me di cuenta de que era ella.
Claro, esa era Madison.
¿Y crees que podría estar implicada en el asesinato?
Siempre es posible, pero me sorprendería muchísimo.
La vi muy contenta. Había dejado a su marido.
Se fue a vivir sola...
Y parecía que le iba estupendamente.
¿Qué hacemos ahora, gente?
Podríamos traerla para interrogarla en cualquier momento.
Pero pediría un abogado, no diría ni pío...
Y, si ha sido ella,
ya tendrá preparadas la coartada y las mentiras.
Tenemos una oportunidad única para que nos cuente la verdad tal cual.
Con este de aquí.
- ¿Conmigo? - Sí.
Dime, cuando te la... "encontraste", ¿no?
¿Eras Gary o eras el asesino a sueldo?
¿Cuál de los dos eras entonces?
Ron.
Vale, ¿para ella sigues siendo Ron?
¿Quién iba a ser si no?
Pues cojonudo.
A ver, ella sigue pensando
que él sabe que ella quería matar al marido.
Y a ella él le cae tan bien o confía en él tanto
que compartieron una copa de helado en Ted's Frostop.
Es descarado, ¿no? Se saben los secretos del otro.
Ella no se va a oler ni de coña
que la está grabando.
Creo que esta es la nuestra.
Nos inventamos un encuentro casual para que él se lo saque, ¿no?
Casual no.
Un encuentro sorpresa.
Por mí, le ponemos un micro a Gary
y vamos ahora mismo.
Yo creo que puedes fingir que vas a verla porque estás preocupado por ella.
Te has enterado de la muerte del marido
y le dices a las claras por qué quieres hablar con ella.
Lo veo bien.
No sabemos qué dirá, pero, cuando empiece a cantar,
notarás si te miente o no.
Eso mismo.
¿Te parece bien, Gary?
Me parece buen plan.
Buenísimo.
Mandadme la dirección.
Y nos vemos allí.
- A por ella. - No, voy contigo.
Así te preparo.
Os veo en la furgo.
¿Estás bien?
Sí.
Vale.
Me estás poniendo de los nervios.
¿De verdad le hace falta eso?
Sí. Quiero poder hablarle.
¡A por ella, Ron!
Eh.
Yo te cubro.
¿Me recibís?
¿Me oís bien?
Alto y claro.
¿Funciona el tuyo?
- Sí. - Chachi.
Recuerda que es solo audio, debe oírse bien.
Entendido.
Vamos a hablar.
LA POLI GRABA. FINGE.
Se ha liado parda
y, como no hagamos algo, estamos jodidos.
¿Qué? ¿Cómo?
SOY RON. NO SALIMOS.
Saben que estoy metido en esto y, como nos vimos,
sospechan que he matado tu marido.
- Creen que ha sido uno de los dos. - ¡Yo no!
Mira, sé que has sido tú.
TÚ, INOCENTE. NIEGA TODO.
- Es obvio, lógico. - ¡Que no!
Un momento, ¿quién me ha culpado?
¡Vaya gilipollez! Sabes bien que no sería capaz.
Vale, ¿y quién ha sido? ¿Qué coño ha pasado?
Sé lo que ya se sabe.
¿El qué?
Que le pasó comprando droga.
Era un yonqui.
Vale. Según tú, no lo has matado.
SABEN LO DE VIRGO'S. YO NO FUI.
¿Cuándo lo viste por última vez?
No hace mucho, en el Virgo's.
¿El club?
Sí, el club. Yo salía del Virgo's con un tío
que conocí bailando y pum, me encontré con Ray.
Ray se puso como loco cuando me vio con ese.
El muy bocas se puso a amenazarme y coño, me agarró.
Y el otro tío, para protegerme,
sacó una pistola y se la puso en toda la cara.
Pregúntale por el de la pistola.
Ray se acojonó.
Se fue. Yo salí corriendo y esa fue la última vez que lo vi.
¿Y quién era ese tío?
El que sacó la pipa. ¿Cómo se llama?
No lo sé.
- ¿No sabes cómo se llama? - Pues no.
Estábamos genial ahí bailando
y le pregunté si quería que fuéramos a otro sitio.
Me dijo que sí.
Salimos y pasó todo eso con Ray.
Así que, si me dijo cómo se llamaba, no me enteré.
No sabías cómo se llamaba.
¿Te ibas del club con un mindundi que acababas de conocer?
Eh, ¡vete a la mierda!
Ya soy mayorcita. Estoy soltera. Y no era un mindundi.
Bailaba que te cagas.
Pues me alegro por ti.
También sospechan de don Misterioso.
He oído que lo están buscando.
Péscala con lo del seguro.
Joder, pues yo también.
Cuesta dar con un tío decente. Me defendió y me protegió.
Así que si lo encuentran, me avisas.
EL SEGURO: CULPA A RAY.
Cuando te conocí, no me pareció que lo hicieras por pasta,
como tantos piltrafas para los que he currado.
Porque no era por eso.
¿Y qué pasa con ese seguro de un millón que conoce todo cristo?
No me mires como si fuera calderilla.
Y déjate de trolas, coño, que sabes de lo que soy capaz.
La familia de Ray es de pasta y hace estas cosas.
Se hacen seguros.
No sé si me tocará algo o no.
Puede que cambiara el beneficiario cuando lo dejamos.
Mira, yo soy una ceporra para las finanzas.
EL COLOFÓN. NO TE CORTES. ÉCHAME.
Él me hablaba de dinero e inversiones y no me entraba en la cabeza.
Ya, me estás respondiendo a todo,
pero no son las respuestas buenas.
¡Es la verdad!
Sé que has sido tú, sí.
¡Que te follen! No he sido yo.
¿Y tienes las narices de venir a mi casa a acusarme?
¡Vete de mi casa, coño!
Eh, estoy de tu parte. Por eso he venido.
Para ayudarte a que te vayas de rositas.
No es por ser buena persona ni nada, es porque si te libras tú, me libro yo.
Podemos escaquearnos juntos de este follón.
¡Ni con un palo!
Se lo puedo endiñar a otra persona,
pero antes tienes que ser sincera.
- Para no cagarla. - Me tienes harta.
Harta de tanta preguntita, asesino de los huevos.
¡Ni que fueras poli! Que lo averigüen ellos.
Ya te he dicho todo lo que sé.
Yo no he tenido nada que ver.
Ray era un drogata, un matado y un cabrón.
¡Que te vayas de mi casa, hostias!
¡Eh! No te lo repito más.
Conmigo, te puedes librar.
Cuando salga por la puerta, te quedas sola sin mi ayuda.
Vale. No me hace falta.
Y no sabemos si nos estarán vigilando,
así que mejor no volver a vernos.
Guay.
Si me ves por ahí, no me saludes.
No te ofendas.
Es mejor no complicarnos.
Por mí, estupendo.
Joder.
¿Qué te parece?
¿Y a vosotros?
Habría podido cavarse su propia tumba.
O es la mejor cuentista que hemos visto nunca o es inocente.
Ya.
- Qué rabia, creía que había sido ella. - Y yo.
A mí me ha parecido bien sincera.
¿Cómo lo ves tú, Jasper?
Igual. Coincidimos. No creo que haya sido ella.
Lo has hecho genial, Gary. De verdad.
El tipo misterioso ese, el que sacó la pistola...
- ¿Intentamos dar con él? - No.
Solo es uno que le sacó la pipa a un gilipollas en un callejón.
No pasó más.
No hay nada que rascar ya.
¡Ay! ¡Toma castaña!
¡Sí! Ha venido.
El crack en persona.
Supuse que te pasarías por aquí, tronco.
Va, ¿una birrita para celebrarlo? Voy a por más.
- Antes la trajiste tú. Voy yo. - No, voy yo.
Qué tía.
¿Qué haces, Jasper?
Le estaba diciendo a Madison que sois la pera como actores.
Así que tenía que ver los entresijos,
asomarme a cotillear en los camerinos.
Mira, tu actuación ha sido magistral,
pero tú...
Tú, amigo mío,
me has dejado con el culo torcido.
Nunca reconocí lo bueno que eras, Gary.
O... Ron. Perdona.
Gary... Ron...
A veces me confundo. ¿También te pasa?
A veces.
- Sí. - ¿Qué cojones pasa aquí?
A ver, justo le estaba diciendo a Madison, que es un amor,
que no me importaba cómo saliera lo que pasó esta tarde.
Que, si os salía el tiro por la culata,
al menos recuperaría mi puesto.
Pero, si os salíais con la vuestra,
y oye, os felicito, porque parece que ha sido así,
tendría que conformarme con un pastizal de la hostia.
Aquí es cuando decís: "¿Qué pastizal, Jasper?".
O: "¿Un pastizal de quién?".
Y yo os contesto...
"La póliza del seguro del difunto marido".
A ver. Tranquis.
Este trato no sale de aquí, ¿eh?
Con esto, yo no diré ni mu
y vosotros no iréis al trullo.
- No tienes pruebas, Jasper. - Pues...
No hay nada. ¿Es que salimos juntos?
- ¿Qué más da? - Coño, no lo sabía.
Ya lo has intentado.
- Os felicito. - ¡Vete a cagar!
¡Eh! Vale ya.
Quédate.
Siéntate, cari. A ver qué nos propone.
Eso, cari, no seas capullo.
Voy a echaros una mano.
- ¿Una mano? - ¡Me cago en tus muelas, Gary!
¡Déjalo ya! ¿Vale? ¡Para!
¿Vale? Déjate de gilipolleces.
A ver. Yo primero, ¿vale?
Os he estado siguiendo a los dos.
Qué coño, paso de morderme la lengua: quería recuperar mi puesto.
No es nada personal, ¿eh? Pero hostia puta...
Tengo pruebas suficientes para encerrarte de por vida.
Y tú...
¿Cómplice de homicidio?
Cágate, lorito...
Pasarás un tiempo a la sombra.
Y el único motivo por el que estoy segurísimo
de que has sido tú es que estoy segurísimo
de que tu querido don Gallito
no podría matar ni a una puta mosca.
Qué calor hace aquí.
Y tiene guasa
que igual os hayáis salvado gracias a un seguro de vida.
O sea, ese dineral me ha hecho... pensar... que esta...
chunguísima...
andanza de los cojones que hemos vivido los tres
en realidad podría tener... un final feliz.
Así que el día que me deis las perras...
será el...
Coño.
Joder...
Estoy jodida.
¿Qué acaba de pasar?
He echado pastis a su cerveza. Espero no haberme pasado.
Pero, como se espabile, iré a la cárcel.
He drogado a un poli.
Estoy bien jodida.
¿Qué haces?
¿Para qué es eso?
Es lo que toca.
Si matas a un poli, te crujen.
Por lo general. Pero con la racha que lleva Jasper...
podemos librarnos.
Es muy posible que la policía opine lo mismo que pensamos ahora nosotros,
que les iría mucho mejor si desapareciera.
Madre mía.
¿Y qué nos inventamos?
Lo encontrarán en su coche en algún sitio apartado.
Drogado, con la bolsa en la cabeza,
sin contusiones ni señales de violencia...
Un suicidio, es de cajón.
Su mujer lo dejó hace años, así que...
nadie podrá ponerlo en duda.
Es racista, misógino, violento...
Un poli corrupto de narices.
Que le den.
¿De verdad vamos a hacerlo?
No nos queda otra.
Oye, sé que esto es un riesgo considerable para los dos
y que quedarán cabos sueltos con los que tendremos que apañarnos, pero...
creo que te quiero.
Siempre hay riesgos.
Y que quede claro que yo también creo que te quiero.
¿En lo bueno y lo malo?
Coincidimos en que esto es de lo más malo, ¿verdad?
GRACIAS
Sí.
¿Juntos hasta el final?
Hasta que la muerte nos separe.
Sí, porque no creo en el divorcio.
Es coña.
¿Quieres aceptar las condiciones?
Sí, quiero.
¿Dónde firmo?
- ¿En algún sitio más? - Pon tus iniciales aquí.
Hay que mirar bien que no haya lagunas en el documento.
Creo que faltan unas iniciales por aquí abajo.
Sé que este semestre os he agobiado un poco,
pero es lo suyo, ¿no?
Que os desborden y abrumen tantos enfoques y posibilidades,
porque eso es lo que la vida os ofrece si elegís tomárosla de esa forma.
Y yo no pensaba así.
Antes creía que la realidad era objetiva, inalterable.
Y que no podíamos hacer mucho al respecto, a lo Platón, Descartes y Kant.
Con los años, he llegado a la conclusión de que se crea al integrar
distintos puntos de vista, y que no hay absolutos,
ni morales ni epistemológicos.
Y tomarnos la vida así me parece mucho más enriquecedor.
Esa noción de que si el universo no es algo fijo,
la gente tampoco lo es.
Y de verdad podemos cambiar y tal vez ser mejores personas.
Lo que sé a ciencia cierta es que vuestra realidad irá cambiando,
ni os imagináis cómo.
Y os animo a que recibáis esa transformación de buena gana.
Para terminar este semestre,
si tengo que aconsejaros algo de cara al futuro
en este mundo tan confuso, es esto:
aferraos a la identidad que queréis tener.
Y no importa quién queráis ser tras este curso,
pero sed esa persona con intensidad y desenfreno.
Mucha suerte en el examen final.
Podéis empezar.
Bueno, ¿ves aquellos pájaros blancos allí?
¿Les ves el pico naranja tan largo? Se llaman ibis blancos.
Y qué ojos, ¿eh? Están pirados.
Vale, he confirmado los cruasanes
y las magdalenas. ¿Vas a traer la tarta de manzana?
- Sí, la famosa tarta de manzana de Gary. - Fenomenal. Vale, pues eso ya está.
Ah, no te preocupes por los disfraces. Me encargo yo.
Menos mal. Eres la mejor, Madison. Gracias.
Esperábamos que se ofreciera alguien.
Porque Gabby se largó a Aspen.
Me dieron ganas de estrangularla.
Ya, qué fuerte.
Hasta la próxima reunión.
Como suele pasar, en algún momento, el amor me cambió.
Con el tiempo, di con la mejor combinación de Gary y Ron.
Al fin y al cabo, la vida son dos días.
Es mejor vivir como nos dé la gana.
Mami, ¿dónde conociste a papi?
A ver... Papi era el tío más majo que he conocido.
Aunque se hacía el durillo,
yo sabía que era teatro.
Y tu madre, en fin, qué te voy a contar...
Lo nuestro fue un flechazo.
Gracias a ella, soy un hombre nuevo.
Y, como respuesta a tu pregunta, nos conocimos en un sitio mágico
llamado Con Mucho Gusto.
¿Está buena la tarta?
Cualquier tarta está rica.
Vaya que sí.
DEDICADA A GARY JOHNSON 1947 - 2022
EXCOMBATIENTE EN VIETNAM PROFESOR DE UNIVERSIDAD
AGENTE INFILTRADO MÁS DE 70 DETENCIONES
BUDISTA AMANTE DE LOS ANIMALES
EL TÍO MÁS TRANQUI QUE OS PODÁIS IMAGINAR
CERO ASESINATOS (ESO NOS LO HEMOS INVENTADO)
ASESINO A SUELDO
Subtítulos: Victoria Díaz