Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Haló, toto je bezplatný hovor od...
vězně z okresní věznice v okrsku denverského šerifa.
Tento hovor je nahráván a monitorován.
Pro přijetí tohoto bezplatného hovoru stiskněte jedničku, pro odmítnutí...
Haló.
Coloradský fond svobody. Jak vám mohu pomoci?
Snažím se dostat ven, paní. Babička je nemocná.
Zakusil jsem si dost.
Říkal jsem si, jestli byste mi mohli nějak pomoct.
Nechci ztratit babičku, když jsem tady.
Pane McGee, to mě mrzí. Kolik činí vaše kauce?
Mám kauce 10 000 a 5 000 dolarů.
Máte někoho, kdo vám s případem pomáhá, nebo sociálního pracovníka?
Měl jsem veřejného obhájce.
Od případu odstoupil, protože to není nic velkého.
V AMERICE SEDÍ KAŽDÝ DEN VE VĚZNICÍCH 350 000 LIDÍ, KTEŘÍ NEBYLI USVĚDČENI,
JEDNODUŠE PROTO, ŽE NEMAJÍ PENÍZE NA KAUCI.
JAK SE OSVOBODIT
Zdravím, dobré ráno.
Říkalas, že možná budeš mít někoho z jeffersonského vězení?
Jo, mám. V minulosti už jsme za ni kauci platili.
Řekla bych, že je mladá. Něco přes třicet.
Dobře.
Je to 5 000 dolarů.
Dobře, tak to máme čtyři lidi z Denveru.
Jednoho člověka z El Pasa, možná ještě jednoho.
ELISABETH EPPSOVÁ
Jo.
Jednoho z Arapahoe a jednoho z jeffersonského okrsku. Fajn.
A aktualizovala jsem v databázi Payneovou, protože má dva, pět...
Právě teď od ní držím v ruce dva dopisy
- z denverské věznice. - Dobrá. Zavoláme si. Ahoj.
Hovor z Arapahoeské věznice v 8:42...
Někdo volal v 7:01, ale ten hovor jsem zmeškala.
Tak doufám, že to zkusí za chvíli znovu, protože...
si často nemůžou hned znovu zavolat.
Počkám se sprchou, obvykle volají hned.
V Americe je ve vazbě více lidí,
než kolik si jich před 40 lety odpykávalo tresty.
Našli jsme nové věci ke kriminalizaci, nové delikty,
nové způsoby, jak zavřít chudé lidi a přistěhovalce do vězení.
iPad, notebook...
Zatkli mě. Seděla jsem ve vězení, vazebním i nápravném.
Šla jsem na práva, chtěla jsem mít ty nástroje a používat je.
Viděla jsem lidi, co neměli na kauci, co se přiznali, i když byli
nevinní, jen aby se dostali ven.
A počet takových případů narůstá, skoro to vypadá jako...
já to neplánovala, ale kdybych byla uvažovala dopředu, věděla bych,
že v tomto období svého života
budu pracovat pro fond poskytující kauce a řídit ho.
Okresní věznice v okrsku denverského šerifa.
Tento hovor je nahráván a monitorován. Pro přijetí tohoto bezplatného hovoru
stiskněte jedničku.
Dobré ráno, Coloradský fond svobody.
Ano. Chci se jen na něco zeptat. Jsem zavřený v Denveru.
Mám teď kauci 1 000 dolarů. Usiluji o to, aby ji vrátili na...
Pane Chavezi, jestli docílíte jejího snížení na 500, zaplatíme ji.
Dobře.
Vězeň z okresní věznice v okrsku denverského šerifa.
Jsem tady čtyři týdny. Zbývají mi ještě tři týdny do rozsudku.
Kolik je vaše kauce?
Dva tisíce a pouze v hotovosti, takže...
Tento hovor je nahráván a monitorován.
Uvíznul jsem tu. Můžete mi prosím pomoct?
Zvýšili vám kauci?
Jo.
Pokusíme se, ale 3 000 dolarů je víc, než kolik můžeme v takovém případě
mnohdy zaplatit. Zavolejte v pondělí, řeknu vám víc.
Dobře.
Tento víkend to ještě vydržte, dobře?
Vězeň z okresní věznice v okrsku denverského šerifa.
Co by měla být kauce v hotovosti... Někdo je obviněn ze zločinu,
soud může určit částku, která zajistí, že se ta osoba zase dostaví.
Přijdete k soudu, svůj případ vyřešíte, peníze vám vrátí.
Výsledkem je, že chudí lidé buď sedí ve vazební věznici donekonečna,
anebo řeknou, že jsou vinní, jen aby to měli za sebou.
Nemá to nic společného s vinou nebo nevinností.
Až na jeden jsou všechny tyto dopisy od uvězněných lidí.
VĚZENÍ NENÍ FEMINISTICKÉ
Každý, za koho zaplatíme kauci, je z právního hlediska nevinný.
Jediný důvod, proč jsou ti lidé ještě zavření,
je, že si nemohou dovolit zaplatit kauci.
Tenhle člověk napsal: "Svoboda není zadarmo, ale stojí za to."
Tuto osobu vysvobozujeme z jeffersonského okrsku.
Tuto z Denveru.
Přijímáme peněžité dary.
Těmi penězi kupujeme lidem svobodu.
Když je jejich případ vyřešen, dostaneme ty peníze zpět.
Tenhle je od slečny Payneové, pro niž jedeme dnes.
Datum, jméno, den narození. Je jí 25. Je mladá.
Adresa je Motel 6.
"Vážený Coloradský fonde svobody. Zdravím, píše vám Kiana Marie Payneová.
Děkuji vám za všechnu pomoc a podporu, kterou jste nám vězňům poskytli.
Tady jsou moje údaje.
Tři kauce, které mi brání v propuštění: na 5 000, 5 000 a 1 000.
Celkem 11 000 dolarů."
Kiana Payneová je chytrá a nápaditá
a má za sebou také několik obtížných let.
Obrátila se na nás, potřebovala pomoc se zaplacením kauce.
Pamatuju si na jeden z jejích dopisů, získala přístup k pastelkám,
protože napsala Coloradský fond svobody v duhovém stylu.
A nevím, jestli chtěla, aby vynikl, ale vynikal v té hromadě pošty.
Po propuštění zažívala těžké období, a zmeškala datum soudu.
Za nedostavení se k soudu ji znovu zatkli, nová obvinění proti ní nebyla.
Ale soud bohužel příliš často stanoví novou kauci mnohem vyšší.
- Jak ses měla? - Dobře. A ty?
Fajn. Dnes jich moc není. Začněme se slečnou Payneovou.
Dobře.
Tohle vězení je špatnej vtip. Přísahám.
Asi se mu tam nelíbilo.
Že jo. Myslela jsem si to...
Už ani nevím, který to byl okrsek. Ale hledala jsem cestu,
tak jsem si to vygooglila.
A první, co vyskočilo, byly recenze na Yelpu. Jako: "Nelíbilo se mi
- v Broomfieldské věznici." - Propána... Jo, jasně.
Když po tom máte ještě tenhle smysl pro humor...
- Ano? Jo. - ...že jdete na Yelp
- a věznici zhodnotíte... - Souhlasím.
...tak vás evidentně nezlomili.
Ty vám vrátím, paní.
Mockrát děkuju.
Děkuju.
- Děkuju. - Není zač.
- Děkuju. Pěkný den. - Vám taky.
ŠERIF ELIAS DIGGINS
Kauce v hotovosti nerovnoměrně uvrhla lidi tmavé pleti a chudé...
ELIAS DIGGINS ŠERIF DENVERSKÉHO OKRSKU
...do situací, kvůli nimž zabředávají stále hlouběji
do systému trestního práva. Když přijdete do vězení,
za pouhých asi 72 hodin se váš život začne výrazně měnit.
Přestanete chodit do práce. Vaše firma nebo šéf
vám pravděpodobně místo dlouho držet nebudou.
Takže pak vyjdete z vězení a nemáte práci.
Pak musíte nějak vyřešit, jak se uživit, jak uživit rodinu.
Vážným problémem je to, že jsou lidé, kteří se dostali
do systému trestního práva
za velmi malá nebo drobná přestoupení zákona,
a dostanou se pak do toho kruhu.
OSVOBOĎTE JE
Když lidé nejsou ve vazbě,
nemusejí se při čekání na soud přiznávat,
jen aby se dostali z vězení. Mohou si udržet bydlení, práci,
nerozbijí se jim rodinné vztahy, mohou si ponechat i mazlíčky a rostliny,
všechno, o co se lidé nemohou starat, když jsou zavření.
Slečna Payneová?
Ano.
Mám vaše dopisy.
Bože.
To je tak úžasný. Děkuju.
Dva z nich právě přišly, když jsem šla ráno do práce,
tak si je ponechám, ale chtěla jsem vám dát vědět.
Dobře.
Co potřebujete nejdřív?
Věci mám venku.
Dobře.
Děkuji vám, pánové. Pěkný večer.
Dáme vám něco k jídlu a ten svetr.
Dobře.
Ten vítr sem přichází zčistajasna.
Rozhodně je mnohem příjemnější než ten vzduch uvnitř.
Dík za tu perspektivu.
Tam uvnitř nám říkají:
"Máte to tu mnohem lepší než bezdomovci,"
- a snaží se nás... - To někdo řekl?
Většina z nich.
"Tři jídla denně, sprcha. Musí to tu být fajn." To říkají.
Z toho se koušu do jazyka. Dáme vám najíst.
- Dobře. - Dobře.
Dostat se ven je téměř nemožné.
Jak dlouho jste tam byla?
Byla jsem tam... moment, od 10. září. Takže, devět týdnů.
Haló.
Ahoj mami.
Ahoj, Kiano. Co se děje?
Slitoval se nade mnou Coloradský fond svobody
a pomohl mi dostat se dnes z vězení.
Aha, to je dobře.
Čekám na soud. Teď se jedeme
trochu najíst a pak... Motel 6, tam budu bydlet.
Dobře, zůstaň v tom hotelu. Nechoď ven. Jen tam zůstaň.
- Zůstanu. Tak ahoj. - Dobře. Ahoj.
Mockrát děkuju.
Není zač.
Že se dostanu ven, bylo to jediné, co jsem potřebovala slyšet.
A to, že jsem byla sexuálně napadena...
Bože, děvče.
...v okresní věznici.
Mrzí mě, že jsem se tam nedostala dřív.
To nic. Jedna z holek mě požádala...
abych si vzala drogy. Odmítla jsem, ale řekla jsem jí: "Hele, nemíním to
na vás říct, lidi.
Odpykávám si trest. Jasný? Prostě tu jsem."
Ano.
Ale začali mě vyčleňovat. Rozhodli, že mě dají...
- samotnou na ošetřovnu. - Rozumím.
Tehdy došlo k tomu sexuálnímu napadení...
- To mě moc mrzí. - ...pár nocí nato.
Omlouvám se, že musíte čekat.
Můžete mi dát jedničku, prosím?
Dobře. A pro vás?
Můžu dostat koktejl? Jahodový? Jahodový koktejl.
Malý, nebo velký?
- Velký. Se šlehačkou, prosím. - To jsem chtěla říct.
- S čím? - Se šlehačkou.
Jistě.
Dobře. Děkuju.
Půjdu vás zaregistrovat. A můžeme si domluvit čas na zítra...
Jo. Můžeme se sejít?
- Asi ano... Podívám se. - Můžu za vámi přijet, jestli potřebujete.
Neslíbila jste jí, že nikam nepůjdete?
- No, jo. Počkám na vás. - Žerty stranou,
a teď ve vší vážnosti.
- Jo. - Uvědomte si, že když vás seberou,
bude kauce tak vysoká, že ji nebudeme moct zaplatit.
- Dobře. - Vůbec jim nedávejme
tu možnost, dobře?
- Ano. - Takže vás zaregistrujeme...
Schovejte si moje číslo a domluvíme se, v kolik se zítra sejdeme,
- jo? - Dobře.
Dneska teda fouká!
Hodně přemýšlím o té práci a o tom, co nedělám v dostatečné míře.
Když se dívám na seznam vězňů a vidím, kolik lidí jsme dostali ven,
tak vidím vlastně jen to, kolik lidí je ještě zavřených.
Kolik dopisů dostáváme od lidí, jimž nemůžeme pomoct kvůli vysoké kauci
nebo proto, že si odpykávají trest, nebo z jiného důvodu.
A ty dopisy jsou často adresovány mně a všechny začínají:
"Vážená slečno Elizabeth," rozumíte?
A jejich dopisy jsou často plné vskutku zapeklitých příběhů.
Přichází období svátků a já jsem toho opravdu plná,
myslím na to, kdo nebude doma na Díkůvzdání
a kdo nebude doma na Vánoce
kvůli tomu, že existuje kauce v hotovosti a tyhle cely.
Pracuju velmi tvrdě, abych měla motivaci jít dál,
a přemýšlím o tom, jak v Coloradu dosáhneme zrušení kaucí v hotovosti.
Nepamatuju si svou první interakci s policistou
nebo policejní kontrolou, ale rozhodně si pamatuju interakce od raného mládí.
Chystali se odvézt jednoho rodiče do cely
nebo do vězení. A já problém neměla, ale bavili se o tom, co se mnou.
Celou dobu, až do nedávna, docházelo k bolestným interakcím.
- Mohu se vás dotknout? - Jo.
Dobře, kam vás mám odvézt?
Září 2015, takže víkend, kdy má narozeniny Beyoncé.
A to je u mě doma svátek.
Je to známé také jako Svátek práce, ale...
slavily jsme s přítelkyní narozeniny Beyoncé
a byly jsme u bazénu. A na druhé straně bazénu byl mladý muž,
který měl nějaký vážný problém.
Byl očividně velmi vystresovaný.
Byl tam člověk, který měl očividně psychický problém.
Řekla jsem přítelkyni: "Pojďme se aspoň podívat, co mu je."
- Vezmu klíče. - ...zjistíme, co se děje.
Nic se nedělo a jeho stav se zlepšoval.
A pak přijela policie. Nikdo ji nepotřeboval.
Co hledáte? Zůstaňte v klidu. Tady se posaďte.
Podívejte se na mě, Cody. Ona mi dá klíče. Odvezeme vás tam,
snad se dostanete dovnitř.
- Máme tam jet? - Tady jsme už skončili.
Už tu dál chodit nebudeme.
Používáte tenhle bazén bez svolení?
To myslíte vážně? To nemáte v Auroře žádný zločin, kterým byste se zabývali?
Je jich spousta, ale já tu jsem kvůli tomuhle.
- Máte poslední možnost. - Pane, udělat co, prosím?
Opustit pozemek.
- Já jsem pozvaná. Jsem pozvaný host. - Opusťte pozemek.
Než jsem se vzpamatovala, zatlačili mě na plot.
- To nemůžete... - Co to děláte?
Nesahejte na mě!
Klid, paní. Uklidněte se.
Nechte mě vzít si věci. Já tu nechci být.
- Chtěla jsem toho muže zkontrolovat. - Uklidněte se. Prosím...
Nasadili mi pouta a obvinili mě
z maření vyšetřování, obstrukcí, nedovoleného vstupu na cizí pozemek.
A taky z kladení odporu. To tam dají vždy.
Šílená policie!
Odsoudili mě na 30 až 90 dnů.
Dostala jsem kredit za dobré chování, jak tomu říkají,
a tak jsem se dostala ven po několika týdnech.
Pořád to bylo peklo. I když konec tomu byl na dohled.
Poznala jsem ženy, které byly na mém oddělení.
Věděla jsem, z čeho je obvinili. Žádná z nich tam nemusela být.
Žádná z nich. To chování, kvůli kterému tam skončily, vězení jen posílilo.
I když už jsem byla abolicionistka, ta zkušenost rozhodně
posílila moje odhodlání.
Jsem tady u věznice Arapahoe. Vidíte ji za mnou.
To je vchod do místa, kde mě věznili.
Právě z věznice odcházím. Z kanceláře, kde jsme...
utratili 1 020 dolarů, abychom koupili svobodu dvěma našim sousedkám.
Je mi jen těžko u srdce, protože všechny ženy na mém oddělení, 2B,
kde jsem byla ještě tento měsíc zavřená, tam ještě jsou.
Je 21:30 v krásné metropolitní oblasti Denveru v Coloradu.
Jsem před věznicí, je plískanice, sněží, a já mířím zpět do věznice,
abych zaplatila 510 a 210 dolarů za svobodu dvou sousedek.
Takže dnes ráno jsou čtyři kauce za 500, pak za 100, a dvě za 50 dolarů.
Je vánoční večer.
Máme kolegy, kteří dnes večer platí v jeffersonském okrsku.
Já jedu do Arapahoe a pro jednoho člověka do Inglewoodu.
Jsem tady v arapahoeském okresním vězení.
Odjíždíme z denverské věznice.
Zaplatili jsem kauci v aurorském vězení.
Kupujeme lidem svobodu,
včetně těch, kteří byli vystaveni nepřiměřeným zásahům policie a obtěžování.
Nikdo mi sakra nebude říkat, že kážu vodu
a piju víno. Je hrozná zima
a já v téhle slotě fakt nemám čas někoho poučovat.
Pamatuju si, že když začínali, měli jen pár tisíc dolarů
v Coloradském fondu svobody.
Začali růst postupně, pomalu.
Ale po té události s Georgem Floydem...
byl jejich růst fenomenální.
Vybrali, myslím, víc než 1,2 milionu dolarů.
Je naší povinností bojovat za naši svobodu.
Je naší povinností zvítězit.
- Musíme se mít rádi! - Musíme se mít rádi!
- Navzájem se podporovat. - Navzájem se podporovat.
Nemáme co ztratit, jen naše okovy.
Svět se dověděl o Breonně Taylorové a Georgeovi Floydovi
a po celé zemi začalo masové zatýkání protestujících.
- Musíme se mít rádi! - Musíme se mít rádi!
Denver, Colorado. 1. června. Čtvrtý den, čtvrtý protest.
Ustupte!
RUCE VZHŮRU! NESTŘÍLEJTE!
Rozejděte se. Budete zatčeni, pokud...
Lidé viděli, co se děje, a chtěli pomoct.
A viděli také, že dochází k nespravedlivému zatýkání
lidí, kteří protestovali proti jiné nespravedlnosti.
Ihned se rozejděte.
Pamatuju si, že jsem viděl Elisabeth v televizi,
v čele těch protestů, vedla je, a pak...
asi o den později jsem vycházel z vestibulu, blížila se půlnoc,
a uviděl jsem ji ve vestibulu.
Platila za někoho kauci.
Bylo to vlastně pět kaucí, s nimiž...
prováděla svoje Elizabethská kouzla.
Jedná rychle.
Řekne: "Tak, tady jsou peníze za toho, za toho a za toho."
Já tam zašel a říkám: "Zdravím, jak se máte?"
"Mám se dobře," říká, "ale něco vám ukážu."
A ukázala mi, kde ji střelili gumovým projektilem.
A vzpomínám si, jak mě napadlo: "Elizabeth je venku,
ve dne vede ty protesty.
Ale v noci je tady, a ještě vysvobozuje lidi z vězení."
Jak je, abolicionistko?
Jak je, šerife? Jsem připravená na to,
že budete první otevřeně abolicionistický šerif
- v zemi. - Jo?
Něco z toho bych moc rád nosil.
- Dobře. - Musíme něco vymyslet.
Pořád máte lidi v té cele, pane.
- Já vím. Tak... - Cením si toho, že to říkáte, opravdu.
Myslím, že vaše pozice by neměla existovat.
Ale dokud se jí nezbavíme...
Rozumím.
Nevadí mi, že tam jste vy, dokud ještě existuje. Vážím si vás.
Jako abolicionistka nemám problém otevřeně říkat, že mým cílem
je zrušit věznice. Ale mnohem důležitější je, že ve své podstatě
je abolice budovatelská práce, tvůrčí.
Takže pracujeme na budování
komunit, kde lidé mají čistý vzduch a čistou vodu,
bezpečné školy bez policejních kontrol a místa k odpočinku,
hrám a uctívání. A víte...
Protože víme, že když komunity mají tyto věci, tak nepotřebují věznice.
Já nevěřím na heslo: "Nefinancujte policii."
Nevěřím, že v Americe můžeme fungovat bez vazebních věznic
a nápravných zařízení.
Myslím, že se tady s Elizabeth
rozcházíme v názorech na systém trestního práva.
Protože nejde jen o systém trestního práva. Je tu černošská komunita
a další komunity tmavé pleti. Jsme v krizové situaci.
- To rozhodně. - A pokud to nevyřešíme,
pak naše děti, vnoučata i pravnoučata
na tom budou ještě hůř.
- Tak na tom musíme pracovat. - Souhlasím.
A vážím si vás, pane. A právě mi někdo volá z té věznice.
- Takže... - Pokračujte v té práci. Na viděnou.
Dobře. Vážím si vás. Brzy si promluvíme.
- Nashle. - Nashle.
Haló.
Dobré odpoledne. Coloradský fond svobody. Co pro vás mohu udělat?
Chci se zeptat, jestli mám nárok na pomoc od fondu.
V minulosti jste měl kauce ve výši jednoho dolaru...
Jednoho dolaru, 100 dolarů, 250 dolarů. To bychom mohli docela snadno zaplatit.
Kauci 10 000 dolarů teď nebudeme schopni zaplatit.
To musím zpátky k soudu a pokusit se dosáhnout snížení kauce.
A až budu venku, mám dát vědět?
Přesně tak.
Dobře, hodně štěstí, pane. Nashle.
Nemůžeme zachraňovat naše lidi po jednom.
Musíme mít hlubokou systémovou změnu a změnu politiky.
A to, že jsme naši práci dokončili, poznáme podle toho, že zavřeme.
O 18 MĚSÍCŮ POZDĚJI
KATIE MARCHOVÁ DEMOKRATKA DO SNĚMOVNY REPREZENTANTŮ
ELISABETH EPPSOVÁ
Elisabeth, vím, že jste se nikdy nechtěla ucházet o politickou funkci.
CO VOLEBNÍ OKRSEK 6 - ELISABETH EPPSOVÁ
Vždy jste bojovala zvenčí.
Co vás vedlo k tomu, že jste řekla: "Víte co?
Vstoupím tam a budu uvnitř.
A všichni ti lidé, s nimiž jsem hovořila, budou hovořit se mnou?"
Lidé mě o to požádali. To je něco, co vede k pokoře a zaslouží si úctu.
V rámci komunity nejde jen o to, vybrat někoho z nás,
ale když vybereme někoho z našich řad,
víme, kdo přichází. Lidé si to vyžádali. A vyžádali si to proto, že je čas
na vskutku zásadové, progresivní vedení.
V parlamentu máme pokrokové lidi. Chceme se k nim přidat.
A žádáme vás, abyste nám pomohli rozvíjet a vést další třídu
lidí, kteří nám pomohou.
Problém, který mi nedá spát, kvůli němuž mám teď kruhy pod očima,
je bezpečí komunity.
Dám vám tohle. Dala jsem jí vizitku, ale vím, že hodně pracuje.
Vím, že musíme a můžeme investovat do věcí,
které obětem poskytují bezpečí, a ne pouze reagovat, když se něco stane.
CO VOLEBNÍ OKRSEK 6 ELISABETH EPPSOVÁ
Od okamžiku zápisu na kandidátku je nejčastější otázka, kterou dostávám
od reportérů a dalších lidí a komunit:
"Myslíte, že Denver je připravený na abolicionistu?"
Uvidíme v den voleb.
Vyhráli jsme!
Dokázali jsme to!
VOLTE ELISABETH EPPSOVOU 15. ČERVENCE
KONEČNĚ JE TO OFICIÁLNÍ! DNES BYLY POTVRZENY VOLBY Z ČERVNA 2022
VÝSLEDKY A... DOKÁZALI JSME TO.
Jak se máte?
ELISABETHINA ÚČAST V PRIMÁRKÁCH PATŘILA K NEJTĚSNĚJŠÍM
A NEJSLEDOVANĚJŠÍM VE STÁTĚ. VYHRÁLA 53 PROCENTY HLASŮ.
Poslali jsme Elizabeth časově neomezenou pozvánku,
aby hovořila jako budoucí zákonodárce o svých plánech pro nadcházející sezení.
V Coloradu je 100 správních okrsků.
V tom mém převažuje dělnická třída a volby byly pro nás celé o primárkách.
Kdo vyhraje primárky, ten zvítězí. Můžete jít tisknout
vizitky. Jsem reprezentantka Elisabeth Eppsová.
Já k vám budu upřímná
a ryzí, protože následujících osm let budu vaše reprezentantka.
Záleží mi na mnoha věcech, ale nebudu nic zatajovat.
Velice mi záleží
na tom, abychom v Coloradu ukončili věznění závislé na bohatství,
které končí kriminalizací a chudobou.
A pokud jde o mě, úzce to souvisí s kaucí v hotovosti.
Jste všichni připraveni zrušit v roce 2027 kauce v hotovosti?
Fajn. A mezitím můžeme udělat spoustu dobrých věcí...
Moje schopnost vstoupit do této přirozené progrese
mé vlastní práce, přirozeného vývoje mého zápalu pro abolici,
kdy jsem teď abolicionistka ve vládní budově a disponuju
vládními zdroji
pro tvorbu dobré politiky a dobrých zákonů...
To je dar, který jsem nečekala.
VOLEBNÍ OKRSEK 6 JSTE REGISTROVANÝ DEMOKRAT
V NOVÉM OKRSKU 6? PODEPIŠTE PETICI ZA ELIZABETH EPPSOVOU
Váš hovor byl přesměrován do automatické hlasové schránky.
Často myslím na Kianu Payneovou.
Kiana je zpátky v cele.
Ráda bych řekla, že je ve vězení naposled. Doufám, že ano.
Ale dokud a pokud nezměníme jisté systémové věci, a to uděláme,
pak se tam bude určitě vracet. Ale nemusí. Není nebezpečná.
Když investujeme do věcí, díky nimž jsou lidé ve věznicích,
eliminujeme nutnost zatýkání, a to otevírá možnost
zrušit kauci v hotovosti a dělat to, co je třeba dál.
Protože osvobození není hra na nulu. Osvobodím další lidi
a moji lidé se uzdraví. I vám bude dobře.
ELISABETH EPPSOVÁ TEĎ SLOUŽÍ V COLORADSKÉ SNĚMOVNĚ REPREZENTANTŮ.
JE NADÁLE VÝKONNOU ŘEDITELKOU COLORADSKÉHO FONDU SVOBODY.
ZÁKONODÁRCI V NEJMÉNĚ 12 STÁTECH PODNIKLI KROKY KE ZRUŠENÍ
NEBO REFORMOVÁNÍ SYSTÉMU KAUCE V HOTOVOSTI.
NA ZÁKLADĚ ČLÁNKU NEW YORK TIMES: "KAUCE, BALÍK PENĚZ, NAUČTE SE
, PROKOUSAT TÍMTO STRAŠNÝM PROCESEM'" OD NICHOLASE KULISHE
Překlad titulků: Miroslav Kokinda