1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 3 00:00:22,226 --> 00:00:23,852 Tämä on ilmainen puhelu... 4 00:00:26,605 --> 00:00:30,272 vangilta Denverin sheriffin piirikunnan vankilasta. 5 00:00:30,360 --> 00:00:32,900 Puhelut nauhoitetaan ja niitä valvotaan. 6 00:00:32,987 --> 00:00:36,987 Hyväksyäksesi puhelun paina yksi. Hylätäksesi puhelun... 7 00:00:37,075 --> 00:00:38,113 Haloo? 8 00:00:38,201 --> 00:00:40,244 Colorado Freedom Fund, miten voin auttaa? 9 00:00:41,828 --> 00:00:43,619 Yritän päästä vapauteen. 10 00:00:43,706 --> 00:00:44,956 Isoäitini on sairas. 11 00:00:45,833 --> 00:00:47,330 Olen kokenut kovia. 12 00:00:47,417 --> 00:00:50,501 Pohdin vain, voisitteko mitenkään auttaa minua. 13 00:00:50,588 --> 00:00:53,841 En halua menettää isoäitiäni ollessani täällä. 14 00:00:54,884 --> 00:00:58,136 Ikävä kuulla, hra McGee. Paljonko takuumaksusi on? 15 00:00:58,512 --> 00:01:01,640 Minulla on 10 000 $: n ja 5 000 $: n takuumaksut. 16 00:01:02,724 --> 00:01:06,062 Onko vankilassa avustajaa tai sosiaalityöntekijää auttamassa sinua? 17 00:01:06,478 --> 00:01:09,393 Minulla oli julkinen oikeusavustaja. 18 00:01:09,481 --> 00:01:14,862 Hän jätti jutun, koska se ei ollut kovinkaan ihmeellinen. 19 00:01:17,699 --> 00:01:21,155 JOKA PÄIVÄ AMERIKASSA 350 000 IHMISTÄ, JOITA EI OLE TUOMITTU - 20 00:01:21,243 --> 00:01:24,116 MISTÄÄN RIKOKSESTA, ISTUU SELLISSÄ VAIN SIKSI, 21 00:01:24,204 --> 00:01:27,332 ETTEI HEILLÄ OLE VARAA MAKSAA TAKUUMAKSUJAAN. 22 00:01:38,636 --> 00:01:39,595 Hei, hyvää huomenta. 23 00:01:41,138 --> 00:01:43,553 Sanoit, että sinulla saattaisi olla joku Jeffersonin vankilasta? 24 00:01:43,640 --> 00:01:47,144 On. Hän on joku, jonka takuita olemme maksaneet ennenkin. 25 00:01:47,811 --> 00:01:50,519 Nuori, sanoisin nuori. Hän on kolmisenkymmentä. 26 00:01:50,606 --> 00:01:51,565 Selvä. 27 00:01:52,692 --> 00:01:54,027 Se on 5 000 $. 28 00:01:55,153 --> 00:01:57,697 Selvä, eli se tekee neljä Denveristä. 29 00:01:58,488 --> 00:02:01,868 Yksi El Pasosta, ehkä toinenkin. 30 00:02:02,284 --> 00:02:03,323 Niin. 31 00:02:03,411 --> 00:02:06,455 Yksi Arapahoesta ja yksi Jeffersonin piirikunnasta? Selvä. 32 00:02:06,998 --> 00:02:10,246 Ja päivitin Paynen tiedoissamme, koska hänellä on ne kaksi viiden... 33 00:02:10,334 --> 00:02:16,377 Minulla on kädessäni juuri kaksi kirjettä häneltä Denverin vankilasta. 34 00:02:16,465 --> 00:02:17,842 Selvä. Kuulemiin, heippa. 35 00:02:21,846 --> 00:02:25,475 Kuka Arapahoen vankilasta sitten soittikaan kello 8.42... 36 00:02:27,060 --> 00:02:30,063 Joku soitti 7.01, mutta se meni minulta ohi. 37 00:02:32,023 --> 00:02:34,441 Toivon, että he soittavat heti takaisin. 38 00:02:36,319 --> 00:02:41,282 Usein he eivät pääse ulos ja soittamaan toista puhelua heti. 39 00:02:43,283 --> 00:02:45,032 Odotan ennen kuin hyppään suihkuun, 40 00:02:45,119 --> 00:02:47,245 koska yleensä he soittavat heti uudelleen. 41 00:02:52,459 --> 00:02:56,668 Amerikan vankiloissa on enemmän ihmisiä odottamassa oikeudenkäyntiä - 42 00:02:56,756 --> 00:02:59,425 kuin 40 vuotta sitten oli istumassa tuomiota. 43 00:03:00,384 --> 00:03:03,883 Keksimme uusia kriminalisoitavia asioita, uusia laittomia tekoja - 44 00:03:03,970 --> 00:03:08,059 sekä uusia tapoja laittaa köyhät, maahanmuuttajat ja lapset häkkeihin. 45 00:03:12,604 --> 00:03:15,650 Tabletti, muistivihko... 46 00:03:17,443 --> 00:03:19,107 Olen ollut pidätettynä. 47 00:03:19,195 --> 00:03:22,739 Olen ollut vankilassa sekä ennen käräjiä että tuomion jälkeen. 48 00:03:24,241 --> 00:03:27,369 Menin oikeustieteelliseen. Tahdoin saada ne työkalut ja käyttää niitä. 49 00:03:29,831 --> 00:03:32,745 Näin ihmisiä, jotka eivät kyenneet maksamaan takuitaan, ja syyttömiä, 50 00:03:32,833 --> 00:03:34,918 jotka todistivat olevansa syyllisiä vain päästäkseen vankilasta. 51 00:03:35,878 --> 00:03:40,587 Nuo asiat kulminoituvat. En suunnitellut tätä, 52 00:03:40,675 --> 00:03:44,090 mutta jos olisin osannut ajatella pidemmälle, olisin tiennyt, 53 00:03:44,177 --> 00:03:47,014 että nyt työskentelisin vakuusrahastossa ja johtaisin sitä. 54 00:03:52,978 --> 00:03:54,856 Denverin sheriffin piirikunnan vankilasta. 55 00:03:55,355 --> 00:03:59,189 Puhelut nauhoitetaan ja niitä valvotaan. 56 00:03:59,277 --> 00:04:00,648 Hyväksyäksesi puhelun paina yksi. 57 00:04:00,736 --> 00:04:02,818 Huomenta, Colorado Freedom Fund. 58 00:04:02,905 --> 00:04:06,950 Soitan tiedustellakseni. Olen vangittuna Denverissä. 59 00:04:07,534 --> 00:04:11,826 Minulla on 1 000 $: n takuumaksu. Yritän saada uudelleenarviointia... 60 00:04:11,913 --> 00:04:15,289 Hra Chavez, jos saatte sen laskettua 500: een, me maksamme sen. 61 00:04:15,376 --> 00:04:16,706 Selvä. 62 00:04:16,793 --> 00:04:20,418 Vangilta Denverin sheriffin piirikunnan vankilasta. 63 00:04:20,505 --> 00:04:23,797 Olen ollut täällä neljä viikkoa. On vielä kolme viikkoa - 64 00:04:23,885 --> 00:04:25,257 ennen kuin pääsen tuomittavaksi. 65 00:04:25,345 --> 00:04:26,470 Paljonko takuusi on? 66 00:04:27,305 --> 00:04:29,348 2 000 $. Vain käteinen käy, joten... 67 00:04:30,057 --> 00:04:32,513 Puhelut nauhoitetaan ja niitä valvotaan. 68 00:04:32,601 --> 00:04:34,724 Olen jumissa täällä. Voitteko auttaa? 69 00:04:34,811 --> 00:04:35,937 Nostivatko he takuumaksua? 70 00:04:36,814 --> 00:04:37,810 Jep. 71 00:04:37,898 --> 00:04:41,857 Yritämme, mutta 3 000 $ on enemmän kuin yleensä pystymme tällaisissa - 72 00:04:41,944 --> 00:04:44,113 tapauksissa maksamaan. Jos soitat maanantaina, kerron miten on. 73 00:04:44,697 --> 00:04:47,116 Selvä. - Koeta pärjätä tämä viikonloppu. 74 00:04:49,493 --> 00:04:52,871 Vangilta Denverin sheriffin piirikunnan vankilasta. 75 00:04:57,335 --> 00:05:01,714 Teoriassa vakuusmaksu toimii niin, että jotakuta syytetään rikoksesta - 76 00:05:02,048 --> 00:05:07,216 ja tuomioistuin asettaa summan, joka takaa, että henkilö palaa käräjille. 77 00:05:07,303 --> 00:05:09,638 Käräjille paluun ja käsittelyn jälkeen, rahat saa takaisin. 78 00:05:11,140 --> 00:05:15,641 Lopputulos on, että köyhät ihmiset, joko istuvat vankilassa loputtomiin - 79 00:05:15,728 --> 00:05:18,731 tai sanovat olevansa syyllisiä vain päästäkseen asiasta. 80 00:05:19,064 --> 00:05:20,187 Sillä ei ole mitään tekemistä - 81 00:05:20,274 --> 00:05:21,776 oikeuden, syyllisyyden tai syyttömyyden kanssa. 82 00:05:23,360 --> 00:05:26,905 Yhtä lukuun ottamatta nämä kaikki kirjeet ovat ihmisiltä häkeissä. 83 00:05:29,659 --> 00:05:32,537 Kaikki, joiden takuut maksamme, ovat lain mukaan syyttömiä. 84 00:05:33,286 --> 00:05:37,542 He ovat häkissä ainoastaan siksi, että heillä ei ole varaa takuihinsa. 85 00:05:38,584 --> 00:05:42,087 Tämä kirjoitti: "Vapaus ei ole ilmaista, mutta se on sen arvoista." 86 00:05:44,631 --> 00:05:49,177 Tämän henkilön saamme ulos Jeffersonista. Tämän Denveristä. 87 00:05:50,263 --> 00:05:51,759 Saamme rahaa lahjoituksista. 88 00:05:51,847 --> 00:05:54,263 Käytämme rahan maksaaksemme ihmisten vapauden. 89 00:05:54,350 --> 00:05:56,436 Kun heidän juttunsa on käsitelty, saamme rahan takaisin. 90 00:05:58,062 --> 00:06:00,647 Tämä on nti Payneltä, jonka saamme tänään. 91 00:06:04,484 --> 00:06:08,323 Päivämäärä, nimi, syntymäpäivä. Hän on 25. Hän on nuori. 92 00:06:09,032 --> 00:06:10,867 Osoite on Motelli 6. 93 00:06:13,410 --> 00:06:16,952 "Arvoisa Colorado Freedom Funds. Täällä kirjoittaa Kiana Marie Payne. 94 00:06:17,040 --> 00:06:20,955 Tahdon kiittää avusta ja tuesta, jota olette antaneet meille vangeille. 95 00:06:21,043 --> 00:06:22,416 Tässä minun tilanteeni. 96 00:06:22,503 --> 00:06:26,086 Kolmet takuut estävät vapauttamiseni. 5 000, 5 000 ja 1 000. 97 00:06:26,174 --> 00:06:27,800 Yhteensä 11 000 dollaria." 98 00:06:33,221 --> 00:06:35,515 Kiana Payne on fiksu ja neuvokas, 99 00:06:36,142 --> 00:06:39,020 mutta hänellä on myös ollut pari vaikeaa vuotta. 100 00:06:39,353 --> 00:06:42,398 Hän pyysi apua takuidensa maksamiseen. 101 00:06:45,150 --> 00:06:48,692 Muistan yhden hänen kirjeistään. Hän oli saanut jostain värikyniä, 102 00:06:48,780 --> 00:06:52,820 koska hän oli kirjoittanut "Colorado Freedom Fund" sateenkaarenomaisesti. 103 00:06:52,908 --> 00:06:57,037 En tiedä, oliko se tarkoituskin, mutta se pisti silmään kirjekasasta. 104 00:06:57,914 --> 00:07:01,621 Päästyään ulos hän koki muita haasteita, eikä päässyt käräjille. 105 00:07:01,708 --> 00:07:05,129 Hänet pidätettiin poissaolosta oikeudessa. Uusia rikkeitä ei ollut, 106 00:07:05,504 --> 00:07:07,586 mutta tapahtui, kuten usein tapahtuu: 107 00:07:07,674 --> 00:07:10,093 oikeus asetti uuden takuusumman paljon entistä suuremmaksi. 108 00:07:16,431 --> 00:07:18,347 Miten olet voinut? - Hyvin. Entä sinä? 109 00:07:18,434 --> 00:07:23,518 Hyvin. Ei ole kovin montaa tänään. Aloitetaan nti Paynestä. 110 00:07:23,605 --> 00:07:25,357 Selvä. 111 00:07:27,401 --> 00:07:30,613 Tämä vankila on vitsi. Usko pois. 112 00:07:32,198 --> 00:07:36,030 En usko hänen nauttineen käynnistään. - Ajattelin, että ehkei... 113 00:07:36,118 --> 00:07:38,867 En muista, mikä piirikunta se oli, mutta hain ajo-ohjeita. 114 00:07:38,955 --> 00:07:42,954 Googlasin, ja ensimmäinen osuma oli Yelp-arvostelut. 115 00:07:43,041 --> 00:07:46,670 Siellä luki: "En nauttinut ajastani Broomfieldin vankilassa." 116 00:07:47,212 --> 00:07:52,422 Jos jälkeenpäin on huumorintajua, mennä arvostelemaan vankila Yelpissä, 117 00:07:52,510 --> 00:07:54,633 vankila ei selvästikään lannistanut. 118 00:07:54,721 --> 00:07:57,261 Annan nuo sinulle takaisin. - Kiitos paljon. 119 00:07:57,348 --> 00:07:58,308 Kiitos. 120 00:08:04,354 --> 00:08:05,519 Kiitos. - Ole hyvä. 121 00:08:05,606 --> 00:08:07,104 Hyvää päivänjatkoa. - Samoin. 122 00:08:07,191 --> 00:08:10,486 SHERIFFI 123 00:08:11,236 --> 00:08:16,576 Käteistakuu on suhteettomasti asettanut ei-valkoiset ja köyhät... 124 00:08:17,117 --> 00:08:18,281 DENVERIN PIIRIKUNNAN SHERIFFI 125 00:08:18,368 --> 00:08:20,120 ...tilanteisiin, jotka vievät heidät - 126 00:08:20,579 --> 00:08:23,082 aina vain syvemmälle rikosoikeusjärjestelmään. 127 00:08:23,832 --> 00:08:24,750 Kun saapuu vankilaan, 128 00:08:25,501 --> 00:08:29,547 ei kulu kuin 72 tuntia ennen kuin elämä alkaa muuttua. 129 00:08:30,213 --> 00:08:33,338 Sitä lakkaa saapumasta töihin. 130 00:08:33,426 --> 00:08:38,764 Työpaikka tuskin säilyy pitkään, koska yritys tai pomo ei sitä varaa. 131 00:08:39,348 --> 00:08:43,140 Kun pääsee ulos vankilasta, ei ole työpaikkaa. 132 00:08:43,227 --> 00:08:47,147 Pitää keksiä keino ruokkia itsensä ja perheensä. 133 00:08:48,483 --> 00:08:51,607 Vaikea asia on se, että on ihmisiä, jotka ovat päätyneet - 134 00:08:51,694 --> 00:08:56,198 rikosoikeudelliseen järjestelmään erittäin pienistä rikkeistä. 135 00:08:56,908 --> 00:09:00,869 Silti he päätyvät tähän kehään. 136 00:09:05,040 --> 00:09:07,580 Kun ihmiset ovat vapaana ennen oikeuskäsittelyä, 137 00:09:07,668 --> 00:09:10,666 se tarkoittaa, ettei heidän tarvitse väittää olevansa syyllisiä - 138 00:09:10,754 --> 00:09:12,502 vain päästäkseen vankilasta. 139 00:09:12,589 --> 00:09:14,630 He pystyvät pitämään asuntonsa ja työnsä. 140 00:09:14,717 --> 00:09:18,257 Heidän perhesuhteensa eivät hajoa. Myös lemmikit ja kasvit - 141 00:09:18,345 --> 00:09:21,099 ovat asioita, joista ihmiset eivät voi huolehtia ollessaan häkissä. 142 00:09:24,394 --> 00:09:25,640 Nti Payne? 143 00:09:25,727 --> 00:09:26,974 Kyllä. 144 00:09:27,062 --> 00:09:29,440 Minulla on kirjeesi. - Hyvä luoja. 145 00:09:30,315 --> 00:09:33,606 Aivan upeaa. Kiitos. 146 00:09:33,694 --> 00:09:36,527 Kaksi niistä sain oikeastaan vasta mennessäni aamulla toimistolle, 147 00:09:36,614 --> 00:09:38,904 joten pidän ne, mutta halusin kertoa meidän saaneen ne. 148 00:09:38,992 --> 00:09:40,154 Selvä. 149 00:09:40,242 --> 00:09:43,533 Mitä tarvitset ensiksi? - Tavarani ovat ulkopuolella. 150 00:09:43,620 --> 00:09:44,538 Selvä. 151 00:09:48,542 --> 00:09:50,127 Kiitos herrat. Hyvää illanjatkoa. 152 00:09:51,129 --> 00:09:53,417 Haetaan sinulle ruokaa, ja laita pusero päällesi. 153 00:09:53,505 --> 00:09:54,507 Selvä. 154 00:09:55,174 --> 00:09:57,463 Tämä tuuli tulee aivan tyhjästä. 155 00:09:57,551 --> 00:10:00,763 Se tuntuu ehdottomasti paremmalta kuin vankilailma. 156 00:10:01,722 --> 00:10:03,137 Kiitos perspektiivistä. 157 00:10:03,224 --> 00:10:04,517 Tuolla sisällä he sanovat: 158 00:10:04,850 --> 00:10:07,390 "Tämä on paljon parempaa kuin kodittomilla." 159 00:10:07,477 --> 00:10:09,143 Ja he yrittävät... - Jokuko sanoi niin? 160 00:10:09,230 --> 00:10:10,605 Useimmat heistä. 161 00:10:11,356 --> 00:10:16,024 "Kolme ateriaa päivässä, suihku... Kyllähän teidän kelpaa." 162 00:10:16,112 --> 00:10:18,777 Puren tuolle vain hammasta. Ruokitaanpa sinut. 163 00:10:18,865 --> 00:10:20,240 Selvä. 164 00:10:26,496 --> 00:10:28,582 Ulospääsy on melkein epätodellista. 165 00:10:28,957 --> 00:10:30,664 Kuinka pitkään olit sisällä? 166 00:10:30,752 --> 00:10:34,168 Hetkinen... Syyskuun kymmenennestä. 167 00:10:34,255 --> 00:10:35,798 Eli yhdeksän viikkoa. 168 00:10:40,219 --> 00:10:41,179 Haloo? 169 00:10:41,762 --> 00:10:42,722 Hei, äiti. 170 00:10:43,139 --> 00:10:45,012 Hei, Kiana. Mitä tapahtuu? 171 00:10:45,099 --> 00:10:50,601 Colorado Freedom Fund antoi minulle armoa ja auttoi ulos vankilasta. 172 00:10:50,688 --> 00:10:53,353 No niin, hyvä. - Olen vapaa ennen oikeudenkäyntiä. 173 00:10:53,441 --> 00:10:59,822 Nyt haemme ruokaa. Sitten mennään Motelli 6: een, jossa majoitun. 174 00:11:00,823 --> 00:11:04,572 Selvä. Pysy hotellissa. Älä lähde ulos. Pysy vain siellä. 175 00:11:04,659 --> 00:11:07,287 Pysyn. Heippa. - Selvä. Heippa. 176 00:11:08,997 --> 00:11:11,083 Kiitos paljon. - Eipä kestä. 177 00:11:12,835 --> 00:11:16,129 Uutinen ulospääsystäni oli kaikki mitä halusin kuulla. 178 00:11:17,047 --> 00:11:18,879 Se, että minut pahoinpideltiin seksuaalisesti... 179 00:11:18,967 --> 00:11:20,254 Voi luoja. 180 00:11:20,342 --> 00:11:21,635 ...piirikunnan vankilassa... 181 00:11:22,928 --> 00:11:24,888 Olen pahoillani, etten päässyt aiemmin. 182 00:11:25,223 --> 00:11:28,558 Ei se mitään. Yksi tytöistä pyysi minua - 183 00:11:29,434 --> 00:11:33,727 käyttämään huumeita. Kieltäydyin, mutta sanoin hänelle: 184 00:11:33,815 --> 00:11:37,235 "Minua ei kiinnosta kieliä teistä. Olen vain lusimassa täällä." 185 00:11:37,860 --> 00:11:42,739 He ottivat minut silmätikukseen, joten minut päätettiin siirtää - 186 00:11:44,117 --> 00:11:46,155 ja laittaa yksin sairaalan puolelle. 187 00:11:46,243 --> 00:11:48,033 Seksuaalinen pahoinpitely tapahtui... 188 00:11:48,121 --> 00:11:50,748 Voi luoja. Olen pahoillani. - ...pari yötä myöhemmin. 189 00:11:54,377 --> 00:11:55,752 Pahoittelut odottelusta tänään. 190 00:11:56,337 --> 00:11:59,715 Saisinko numeron yksi, kiitos? - Selvä. Totta kai. Entä teille? 191 00:12:00,090 --> 00:12:03,631 Saisinko pirtelön? Mansikkapirtelön. 192 00:12:03,719 --> 00:12:04,758 Pieni vai iso? 193 00:12:04,846 --> 00:12:07,426 Iso. Kermavaahdolla, kiitos. - Olin sanomassa. 194 00:12:07,514 --> 00:12:08,929 Millä? - Kermavaahdolla. 195 00:12:09,017 --> 00:12:09,934 Toki. 196 00:12:11,018 --> 00:12:11,978 Kiitos. 197 00:12:15,106 --> 00:12:19,522 Autan sinut kirjautumaan sisään. Sitten jos sovimme huomiselle ajan... 198 00:12:19,609 --> 00:12:22,442 Voimmeko tavata? - Voimme varmaan... Katsotaanpa. 199 00:12:22,530 --> 00:12:24,027 Voin tulla luoksenne, jos täytyy. 200 00:12:24,115 --> 00:12:27,656 Etkö juuri luvannut, ettet lähde? - Ai niin. Odotan teitä. 201 00:12:27,744 --> 00:12:31,659 Nyt vitsit sikseen, ja aivan vakavissaan. 202 00:12:31,747 --> 00:12:33,995 Ymmärräthän, että jos sinut otetaan kiinni, 203 00:12:34,082 --> 00:12:36,747 takuusi asetetaan niin suureksi, ettemme pysty maksamaan niitä. 204 00:12:36,835 --> 00:12:39,001 Joten ei edes anneta sitä mahdollisuutta. 205 00:12:39,088 --> 00:12:40,881 Joten kirjataan sinut sisään. 206 00:12:42,549 --> 00:12:45,549 Katsotaan, että sinulla on numeroni ja sovitaan tapaaminen huomiselle. 207 00:12:45,637 --> 00:12:46,720 Selvä? - Selvä. 208 00:12:49,932 --> 00:12:51,058 Tätä tuulta! 209 00:13:16,417 --> 00:13:20,209 Vietän paljon aikaa miettien tätä työtä - 210 00:13:20,296 --> 00:13:22,882 ja miettien, mitä en tee tarpeeksi. 211 00:13:26,635 --> 00:13:30,555 Kun katson vankilan nimilistaa ja näen, montako olemme saaneet ulos, 212 00:13:31,556 --> 00:13:33,684 huomaan vain, kuinka moni on yhä sisällä. 213 00:13:42,025 --> 00:13:44,691 Mietin, moniako en voi auttaa. 214 00:13:44,779 --> 00:13:46,405 Takuut voivat olla liian suuret - 215 00:13:46,864 --> 00:13:49,199 tai he istuvat tuomiota. Syitä on muitakin. 216 00:13:50,992 --> 00:13:54,575 Kirjeet ovat usein osoitettu minulle ja niissä lukee: 217 00:13:54,663 --> 00:13:56,331 "Arvoisa Nti Elisabeth". 218 00:13:58,376 --> 00:14:01,379 Heidän kirjeensä ovat usein täynnä vaikeita tarinoita. 219 00:14:03,797 --> 00:14:07,422 Juhlapyhät lähestyvät ja muserrun ajatellessani heitä, 220 00:14:07,510 --> 00:14:09,716 jotka eivät pääse kotiin kiitospäiväksi - 221 00:14:09,804 --> 00:14:11,426 ja jotka eivät pääse kotiin jouluksi - 222 00:14:11,514 --> 00:14:14,725 takuujärjestelmän ja näiden häkkien olemassaolon takia. 223 00:14:20,148 --> 00:14:23,855 Työskentelen kovasti kääntääkseni sen motivaatioksi jatkaa ja miettiä, 224 00:14:23,942 --> 00:14:27,275 kuinka pääsemme pisteeseen, jossa lopetamme - 225 00:14:27,362 --> 00:14:28,323 vakuusjärjestelmän Coloradossa. 226 00:15:04,358 --> 00:15:09,613 En muista ensimmäistä kohtaamistani poliisin kanssa, 227 00:15:10,238 --> 00:15:14,077 mutta muistan kohtaamisia todella nuoresta asti. 228 00:15:14,494 --> 00:15:20,077 He aikoivat viedä vanhemman häkkiin. Minä en ollut vaikeuksissa, 229 00:15:20,165 --> 00:15:22,919 mutta he keskustelivat, minne minut laitettaisiin. 230 00:15:23,461 --> 00:15:26,797 Ne ovat olleet kivuliaita kohtaamisia aina viime aikoihin asti. 231 00:15:27,589 --> 00:15:28,920 Voinko koskea sinuun? - Jep. 232 00:15:29,007 --> 00:15:30,760 Minne voin viedä sinut? 233 00:15:31,718 --> 00:15:34,425 Oli syyskuu vuonna 2015 ja Beyoncén syntymäpäiväviikonloppu. 234 00:15:34,513 --> 00:15:35,764 Se on pyhäpäivä minun kotonani. 235 00:15:37,934 --> 00:15:39,644 Juhla tunnetaan myös Labor Day nä. 236 00:15:40,977 --> 00:15:44,018 Juhlimme Beyoncén syntymäpäivä- viikonloppua tyttöystäväni kanssa. 237 00:15:44,106 --> 00:15:47,694 Olimme allasbileissä, ja toisella puolella oli nuori mies, 238 00:15:48,318 --> 00:15:50,738 jolla oli jokin vakava ongelma. 239 00:15:51,822 --> 00:15:54,070 Hän oli selvästi ahdistunut. 240 00:15:54,157 --> 00:15:57,245 Tuolla on mies, jolla on selvästi psyykkinen tilanne päällä. 241 00:15:57,870 --> 00:16:00,743 Sanoin tyttöystävälleni: "Tarkistetaan ainakin tilanne." 242 00:16:00,831 --> 00:16:02,079 Haen avaimeni. 243 00:16:02,166 --> 00:16:05,127 Kaikki oli hyvin ja paranemassa. 244 00:16:05,586 --> 00:16:09,628 Ja sitten poliisi saapui. Kukaan ei tarvinnut heitä. 245 00:16:09,716 --> 00:16:12,756 Pysy siinä. Katso minua, Cody. Hän antaa minulle avaimeni. 246 00:16:12,844 --> 00:16:14,799 Ajamme sinut takaisin ja katsomme, pääsetkö sisään. 247 00:16:14,886 --> 00:16:17,009 Tarvitsetko meidät sinne? - Tämä oli tässä. 248 00:16:17,097 --> 00:16:18,804 Emme jatka kävelyä ympäriinsä. 249 00:16:18,891 --> 00:16:20,852 Käytättekö allasta ilman jonkun lupaa? 250 00:16:21,477 --> 00:16:25,481 Todellako? Eikö Aurorassa ole rikoksia selvitettävänä? 251 00:16:25,898 --> 00:16:27,771 Rikoksia riittää, mutta olen täällä tätä varten. 252 00:16:27,859 --> 00:16:30,399 Tämä on viimeinen tilaisuutesi. - Voinko varmistaa... Tehdä mitä? 253 00:16:30,486 --> 00:16:31,404 Poistua tontilta. 254 00:16:32,155 --> 00:16:35,445 Minut on kutsuttu. Olen vieraana. - Poistukaa tontilta. 255 00:16:35,533 --> 00:16:38,114 Sitten minua työnnettiinkin jo aitaa vasten. 256 00:16:38,201 --> 00:16:39,867 Mitä te teette? 257 00:16:39,954 --> 00:16:42,326 Päästä irti minusta! 258 00:16:42,414 --> 00:16:44,245 Rauhoittukaa, rouva. 259 00:16:44,333 --> 00:16:46,330 Antakaa minun ottaa tavarani. En tahdo olla täällä. 260 00:16:46,418 --> 00:16:49,042 Tahdoin tarkistaa miehen voinnin. - Rauhoittukaa. 261 00:16:49,130 --> 00:16:52,508 Olen käsiraudoissa ja minua syytetään - 262 00:16:53,216 --> 00:16:56,341 tutkinnan häiritsemisestä, estämisestä, tunkeilusta. 263 00:16:56,429 --> 00:16:58,765 Tietysti pidätyksen vastustamisesta. He lisäävät sen aina. 264 00:17:01,517 --> 00:17:02,476 Hullu poliisi! 265 00:17:06,189 --> 00:17:08,732 Minut tuomittiin 30: sta 90: ään päivään. 266 00:17:09,442 --> 00:17:14,530 Hyvä käytös luettiin hyväkseni ja pääsin parin viikon päästä ulos. 267 00:17:15,906 --> 00:17:19,243 Se oli silti helvettiä, vaikka sen päättyminen oli tiedossa. 268 00:17:19,744 --> 00:17:23,492 Tutustuin yksikössäni olleisiin naisiin. 269 00:17:23,580 --> 00:17:27,498 Ja olin tietoinen, mistä heitä syytettiin. 270 00:17:27,585 --> 00:17:29,332 Yhdenkään ei olisi tarvinnut olla siellä. 271 00:17:29,419 --> 00:17:33,632 Kenenkään vankilaan johtanut käytös ei korjaantunut siellä. 272 00:17:34,132 --> 00:17:37,303 Vaikka olin jo abolitionisti, se vankilakokemus ehdottomasti - 273 00:17:37,928 --> 00:17:39,634 syvensi sitoutuneisuuttani siihen. 274 00:17:39,721 --> 00:17:43,016 Olen täällä Arapahoen häkillä. Näette sen takanani. 275 00:17:43,559 --> 00:17:46,645 Tuo on itseasiassa sisäänkäynti häkille, missä olin. 276 00:17:47,271 --> 00:17:51,818 Olen juuri lähdössä vankilalta. Takuutoimistolta - 277 00:17:52,777 --> 00:17:56,948 käytettiin 1 020 dollaria ostaaksemme vapauden kahdelle lähimmäisellemme. 278 00:17:57,364 --> 00:18:01,365 Tuntuu raskaalta, koska kaikki naiset 2B-osastoltani, 279 00:18:01,452 --> 00:18:05,790 missä olin häkissä aiemmin tässä kuussa, ovat yhä siellä. 280 00:18:06,666 --> 00:18:12,088 Kello on 21.30 Coloradossa, ihanalla Denverin reuna-alueella. 281 00:18:12,713 --> 00:18:16,879 Olen vankilan ulkopuolella. Sataa räntää. 282 00:18:16,967 --> 00:18:19,345 Olen matkalla takaisin vankilaan - 283 00:18:19,761 --> 00:18:24,559 maksamaan 510 ja 210 dollaria kahden lähimmäisen vapaudesta. 284 00:18:25,351 --> 00:18:30,227 Tämän aamun takuut ovat neljä 500: n, yksi 100: n ja kaksi 50: n maksua. 285 00:18:30,315 --> 00:18:31,562 On jouluyö. 286 00:18:31,649 --> 00:18:34,313 Kollegamme maksavat takuita Jeffersonissa. 287 00:18:34,401 --> 00:18:36,733 Minä olen matkalla Arapahoeen, ja yksi on Inglewoodissa. 288 00:18:36,821 --> 00:18:38,861 Olen Arapahoen piirikunnan häkillä. 289 00:18:38,948 --> 00:18:40,278 Lähdemme Denverin vankilalta. 290 00:18:40,365 --> 00:18:42,535 Maksoimme takuun Auroran vankilassa. 291 00:18:42,951 --> 00:18:45,951 Maksamme ihmisten vapauden. Myös niiden, 292 00:18:46,039 --> 00:18:49,249 joita poliisi ahdistelee muita enemmän. 293 00:18:49,626 --> 00:18:52,919 Minulle ei parane väittää, että annan tilanteesta väärää kuvaa. 294 00:18:53,338 --> 00:18:58,592 Elän tätä todellisuutta. On kylmä, eikä huvita kuunnella selityksiä. 295 00:19:12,230 --> 00:19:15,067 Muistan, kuinka heillä aloittaessaan oli vain pari tuhatta dollaria - 296 00:19:15,443 --> 00:19:16,944 Colorado Freedom Fundissa. 297 00:19:18,571 --> 00:19:23,700 Se alkoi kasvaa pikkuhiljaa, vähä vähältä. 298 00:19:25,078 --> 00:19:26,828 Sitten tuli George Floydin tapaus. 299 00:19:28,748 --> 00:19:31,376 Sen jälkeen kasvu oli ilmiömäistä. 300 00:19:31,792 --> 00:19:35,713 He keräsivät uskoakseni yli 1,2 miljoonaa. 301 00:19:36,380 --> 00:19:40,839 On velvollisuutemme taistella vapautemme puolesta! 302 00:19:40,927 --> 00:19:44,133 On velvollisuutemme voittaa! 303 00:19:44,221 --> 00:19:46,595 Meidän tulee rakastaa toisiamme! 304 00:19:46,683 --> 00:19:49,096 Tukea toisiamme! 305 00:19:49,184 --> 00:19:52,517 Meillä ei ole muuta menetettävää kuin kahleemme! 306 00:19:52,604 --> 00:19:57,230 Maailma oppi Breonna Taylorista ja George Floydista, ja sitä seurasi - 307 00:19:57,317 --> 00:20:01,735 massoittain mielenosoittajien pidätyksiä ympäri maata. 308 00:20:01,823 --> 00:20:03,821 Meidän tulee rakastaa toisiamme! 309 00:20:03,908 --> 00:20:08,407 Denver, Colorado. Kesäkuun 1. päivä. Päivä neljä, erä neljä. 310 00:20:08,495 --> 00:20:11,786 Perääntykää! 311 00:20:11,873 --> 00:20:15,414 Tämä on hajaantumiskäsky. Teidät pidätetään, mikäli... 312 00:20:15,502 --> 00:20:17,921 Ihmiset näkivät, mitä tapahtui ja tahtoivat auttaa. 313 00:20:18,380 --> 00:20:23,340 He tajusivat, että nämä epäoikeudenmukaiset pidätykset - 314 00:20:23,428 --> 00:20:26,347 tapahtuivat ihmisille, jotka protestoivat toista vääryyttä. 315 00:20:28,515 --> 00:20:29,804 Hajaantukaa välittömästi. 316 00:20:29,891 --> 00:20:32,353 Muistan nähneeni Elisabethin TV: ssä - 317 00:20:33,146 --> 00:20:36,983 mielenosoitusten eturivissä ja johtamassa niitä. 318 00:20:37,899 --> 00:20:41,487 Ja jotakuinkin päivää myöhemmin, olin kävelemässä aulaan. 319 00:20:41,820 --> 00:20:47,075 Oli kai liki keskiyö, ja näin Elisabethin aulassa. 320 00:20:47,660 --> 00:20:52,660 Hän oli siinä maksamassa jonkun takuita. 321 00:20:52,748 --> 00:20:57,753 Itse asiassa, hänellä oli siinä varmaan viidet takuut. 322 00:20:59,046 --> 00:21:01,381 Hän teki siinä omia taikojaan. 323 00:21:01,923 --> 00:21:04,672 Hän liikkuu nopeaan tahtiin. 324 00:21:04,760 --> 00:21:08,593 "Tässä on hänen rahansa, tässä hänen, tässä ja tämä." 325 00:21:08,680 --> 00:21:10,512 Menen siihen ja kysyn: "Miten menee?" 326 00:21:10,600 --> 00:21:12,973 Hän vastaa: "Ihan hyvin, mutta näytän jotakin." 327 00:21:13,061 --> 00:21:17,814 Hän näytti, mihin häntä oli ammuttu kumiluodilla. 328 00:21:19,567 --> 00:21:22,569 Muistan vain ajatelleeni: "Elisabeth on ulkona - 329 00:21:23,738 --> 00:21:25,782 johtamassa protesteja päivällä. 330 00:21:26,656 --> 00:21:30,536 Ja illalla hän on täällä, edelleen hoitamassa ihmisiä ulos vankilasta." 331 00:21:36,875 --> 00:21:39,582 Mitä kuuluu, abolitionisti? - Mitä kuuluu, sheriffi? 332 00:21:39,670 --> 00:21:44,383 Odotan, että sinusta tulee maan ensimmäinen abolitionisti sheriffi. 333 00:21:47,010 --> 00:21:49,722 Mielelläni voisin sovittaa sellaista titteliä. 334 00:21:50,598 --> 00:21:52,350 Pitää hoitaa asia. 335 00:21:53,351 --> 00:21:55,602 No, teillä on edelleen ihmisiä siellä häkissä. 336 00:21:56,436 --> 00:22:00,103 Älähän nyt. Tiedän, tiedän. - Arvostan, että sanot niin. 337 00:22:00,191 --> 00:22:02,231 Tiedät, että minusta virkaasi ei pitäisi olla. 338 00:22:02,318 --> 00:22:05,320 Mutta ennen kuin saamme virkasi lakkautettua... 339 00:22:07,031 --> 00:22:08,069 Ymmärrän. 340 00:22:08,156 --> 00:22:10,905 Minua ei haittaa, että sinä olet viranhaltija, kun se vielä on. 341 00:22:10,992 --> 00:22:11,911 Arvostan sinua. 342 00:22:13,204 --> 00:22:18,122 Abolitionistina olen mieluusti avoin tavoitteestani. Se on, 343 00:22:18,209 --> 00:22:21,874 ettei vankiloita olisi olemassa. 344 00:22:21,962 --> 00:22:25,048 Mutta pohjimmiltaan työ on rakentamista ja luomista. 345 00:22:25,466 --> 00:22:27,134 Teemme töitä luodaksemme - 346 00:22:27,760 --> 00:22:31,969 yhteisöjä, joissa ihmisillä on puhdasta ilmaa ja vettä, 347 00:22:32,056 --> 00:22:35,556 turvallisia, polisoinnista vapaita kouluja sekä paikkoja levätä, 348 00:22:35,643 --> 00:22:39,016 leikkiä ja harjoittaa uskontoa. 349 00:22:39,104 --> 00:22:41,770 Tiedämme, että kun yhteisöllä on nämä tarpeet täytettynä, 350 00:22:41,858 --> 00:22:43,066 häkkejä ei tarvita. 351 00:22:43,484 --> 00:22:46,529 En usko poliisin määrärahojen leikkaamiseen. 352 00:22:47,237 --> 00:22:54,120 Enkä usko, että voimme elää Amerikassa ilman vankiloita. 353 00:22:54,828 --> 00:22:59,125 Uskon, että ne ovat asioita, joissa Elisabethilla ja minulla - 354 00:22:59,499 --> 00:23:03,628 on erilaisia näkemyksiä rikosseuraamusjärjestelmästä. 355 00:23:03,962 --> 00:23:08,342 Koska asia on isompi kuin vain rikosseuraamusjärjestelmä, 356 00:23:08,801 --> 00:23:12,388 mustat ja muutkin ei-valkoisten yhteisöt ovat kriisissä. 357 00:23:12,930 --> 00:23:14,178 Todellakin. 358 00:23:14,265 --> 00:23:16,309 Jollemme saa asioita kuntoon, 359 00:23:17,060 --> 00:23:21,977 lapsemme, lapsenlapsemme ja heidän lapsensa - 360 00:23:22,065 --> 00:23:24,816 tulevat olemaan vielä huonommassa tilanteessa. 361 00:23:25,609 --> 00:23:29,901 Joten meidän on tehtävä se työ. - Tiedät, että olen samaa mieltä. 362 00:23:29,988 --> 00:23:33,658 Ja arvostan sinua. Minulle tulee itse asiassa juuri puhelu häkistä. 363 00:23:34,409 --> 00:23:36,492 Selvä, tee työ. Näkemiin. 364 00:23:36,579 --> 00:23:38,534 Arvostan sinua. Kuulemisiin. 365 00:23:38,622 --> 00:23:39,581 Heippa. - Heippa. 366 00:23:39,956 --> 00:23:40,996 Haloo? 367 00:23:41,084 --> 00:23:43,502 Iltapäivää, Colorado Freedom Fund. Miten voin auttaa? 368 00:23:44,044 --> 00:23:46,089 Mietin, onko tilanteeni pätevä rahastolle. 369 00:23:46,880 --> 00:23:49,591 Aiemmin vakuutesi ovat olleet yksi dollari... 370 00:23:51,093 --> 00:23:55,431 Yksi dollari, 100 ja 250 dollaria. Ne olisimme voineet helposti maksaa. 371 00:23:55,890 --> 00:23:58,934 Tätä 10 000 vakuutta, emme kykene tällä hetkellä maksamaan. 372 00:23:59,852 --> 00:24:02,146 Eli pitää palata oikeuteen ja yrittää saada sitä alemmas, 373 00:24:02,480 --> 00:24:04,439 ja sen jälkeen päivittää teille tilanne. 374 00:24:04,940 --> 00:24:05,937 Asia selvä. 375 00:24:06,024 --> 00:24:07,110 Onnea matkaan. Heippa. 376 00:24:10,989 --> 00:24:13,199 Emme voi pelastaa väkeämme yksi kerrallaan. 377 00:24:14,074 --> 00:24:17,370 Tarvitaan järjestelmätason muutos ja muutosta käytäntöihin. 378 00:24:18,371 --> 00:24:22,708 Tiedämme, että työmme on tehty, kun voimme sulkea ovemme. 379 00:24:28,880 --> 00:24:32,885 18 KUUKAUTTA MYÖHEMMIN 380 00:24:35,847 --> 00:24:38,015 KATIE MARCH DEMOKRAATTI OSAVALTION EDUSTUKSEEN 381 00:24:40,892 --> 00:24:46,269 Elisabeth, tiedän, ettet kuvitellut koskaan hakevasi politiikkaan. 382 00:24:46,356 --> 00:24:48,564 Olet aina taistellut ulkopuolelta käsin. 383 00:24:48,651 --> 00:24:50,690 Mikä muutti mielesi? Nyt sanotkin: 384 00:24:50,777 --> 00:24:54,610 "Aion päästä sisäpuolelle, 385 00:24:54,698 --> 00:24:59,787 ja kaikki ne, joille olen puhunut saavat tulla puhumaan minulle." 386 00:25:00,872 --> 00:25:04,583 Ihmiset pyysivät minua. Se on kunnia ja tekee nöyräksi. 387 00:25:05,167 --> 00:25:07,833 Kun me yhteisönä emme vain äänestä omaamme, 388 00:25:07,920 --> 00:25:09,750 vaan myös valitsemme omistamme, 389 00:25:09,838 --> 00:25:15,219 tiedämme, mitä tuleman pitää. Ihmiset kysyivät, koska on aika - 390 00:25:15,594 --> 00:25:18,138 oikeasti periaatteelliselle ja edistykselliselle johtamiselle. 391 00:25:19,349 --> 00:25:23,097 Kongressitalossa on edistyksellisiä. Pyrimme liittymään joukkoon. 392 00:25:23,185 --> 00:25:26,642 Pyydämme teitä kasvattamaan ja ohjaamaan seuraavia ihmisiä, 393 00:25:26,730 --> 00:25:27,856 jotka tulevat auttamaan meitä 394 00:25:28,941 --> 00:25:31,856 Yksi asia valvottaa minua ja tummentaa silmänalusia. 395 00:25:31,943 --> 00:25:33,278 Se on yhteisön turvallisuus. 396 00:25:33,946 --> 00:25:37,279 Annan tämän sinulle. Tiedän, että annoin hänelle korttini, 397 00:25:37,367 --> 00:25:39,369 mutta tiedän hänen tekevän paljon töitä. 398 00:25:41,578 --> 00:25:44,870 Tiedän, että meidän täytyy ja me voimme panostaa asioihin, 399 00:25:44,958 --> 00:25:46,622 jotka oikeasti pitävät uhrit turvassa. 400 00:25:46,709 --> 00:25:49,169 Ei tule panostaa ainoastaan tukeen vahingon tapahduttua. 401 00:25:51,755 --> 00:25:56,548 Siitä hetkestä, kun ilmoittauduin vaaleihin, 402 00:25:56,636 --> 00:25:58,592 yleisin kysymys on ollut: 403 00:25:58,680 --> 00:26:00,807 "Uskotko Denverin olevan valmis abolitionistille?" 404 00:26:02,600 --> 00:26:03,558 Se nähdään vaalipäivänä. 405 00:26:17,490 --> 00:26:21,365 Me voitimme! 406 00:26:21,452 --> 00:26:23,036 Teimme sen! 407 00:26:23,829 --> 00:26:26,869 SE ON VIIMEIN VIRALLISTA! TÄNÄÄN DENVERIN KONTTORI VAHVISTI - 408 00:26:26,957 --> 00:26:29,711 KESÄKUUN 2022 VAALITULOKSEN. ME TEIMME SEN. ME VOITIMME. 409 00:26:36,509 --> 00:26:37,426 Miten kaikilla menee? 410 00:26:39,261 --> 00:26:42,510 ELISABETHIN DEMOKRAATTIEN ESIVAALI OLI YKSI OSAVALTION TIUKIMMISTA JA 411 00:26:42,597 --> 00:26:46,807 SEURATUIMMISTA VAALEISTA. HÄN VOITTI 53 %: LLA ÄÄNISTÄ. 412 00:26:46,894 --> 00:26:49,935 Olemme kutsuneet Elisabethin puhumaan teille suunnitelmistaan - 413 00:26:50,023 --> 00:26:55,069 tulevana lainsäätäjänä alkavalla kaudella. 414 00:27:00,033 --> 00:27:02,159 Coloradossa on 100 vaalipiiriä. 415 00:27:04,203 --> 00:27:09,667 Asun yhdessä sinisimmistä ja meidän koko kilpamme käytiin esivaaleissa. 416 00:27:10,208 --> 00:27:14,083 Esivaalien voittaja on voittaja. Käyntikortteja voi alkaa printata. 417 00:27:14,171 --> 00:27:15,964 Olen edustaja Elisabeth Epps. 418 00:27:17,425 --> 00:27:19,338 Aion olla suora ja rehellinen, 419 00:27:19,426 --> 00:27:22,721 koska olen teidän edustajanne seuraavat kahdeksan vuotta. 420 00:27:23,222 --> 00:27:26,304 Välitän monista asioista, mutta en aio piilotella tätä asiaa. 421 00:27:26,391 --> 00:27:28,394 Minulle on todella, todella tärkeää - 422 00:27:28,727 --> 00:27:31,355 varallisuudesta johtuvan vankeuden lopettaminen Coloradossa. 423 00:27:31,981 --> 00:27:35,443 Köyhyyden kriminalisoinnin lopettaminen. 424 00:27:36,026 --> 00:27:39,364 Se liittyy olennaisesti käteisvakuuteen. 425 00:27:40,365 --> 00:27:42,866 Ovatko kaikki valmiit käteistakuiden lopettamiseen 2027? 426 00:27:45,452 --> 00:27:47,872 Tehdään se. Ja voimme tehdä monia hyviä asioita sitä ennen. 427 00:27:54,128 --> 00:27:58,754 Minulla on kyky astua työni luontaiseen jatkumoon. 428 00:27:58,841 --> 00:28:04,179 Sitoudun abolitionismin luontaiseen evoluutioon. 429 00:28:04,513 --> 00:28:07,261 Nyt myös toimin abolitionistina osavaltion päätöselimessä - 430 00:28:07,349 --> 00:28:09,352 osavaltion hallinnon resurssit käytettävissäni. 431 00:28:09,726 --> 00:28:12,309 Voin työstää hyviä käytäntöjä, ja ajaa hyviä lakiehdotuksia... 432 00:28:12,397 --> 00:28:15,232 Se on lahja, jota en osannut odottaa. 433 00:28:19,611 --> 00:28:21,400 REKISTERÖITY DEMOKRAATTI COLORADON 6. VAALIPIIRISSÄ! 434 00:28:21,488 --> 00:28:23,658 ALLEKIRJOITA VETOOMUKSENI ELISABETH EPPSIN PUOLESTA. 435 00:28:26,910 --> 00:28:30,330 Puhelusi on ohjattu automaattiseen puhelinvastaajaan. 436 00:28:32,332 --> 00:28:33,751 Ajattelen Kiana Paynea paljon. 437 00:28:36,212 --> 00:28:37,587 Kiana on taas häkissä. 438 00:28:39,340 --> 00:28:42,677 Toivoisin voivani sanoa tämän olevan viimeinen kerta. Toivon, että on. 439 00:28:44,721 --> 00:28:49,016 Mutta ennen kuin saamme muutettua tiettyjä asioita järjestelmässämme, 440 00:28:49,434 --> 00:28:51,597 on varmaa, että hän palaa, 441 00:28:51,685 --> 00:28:54,105 vaikka hänen ei tarvitsisi. Hän ei ole vaarallinen. 442 00:28:56,857 --> 00:28:59,776 Kun panostamme asioihin, jotka pitävät ihmiset poissa vankiloista, 443 00:29:00,111 --> 00:29:04,365 me poistamme tarpeen pidätyksiltä. Se avaa mahdollisuuden - 444 00:29:05,116 --> 00:29:07,617 käteisvakuuksien lopettamiseen ja sitä seuraaviin asioihin. 445 00:29:09,619 --> 00:29:13,287 Vapautus ei ole nollasummapeliä. Minusta tulee vapaampi - 446 00:29:13,374 --> 00:29:15,917 ja väkeni voi paremmin. Sinäkin voit hyvin. 447 00:29:24,718 --> 00:29:28,593 ELISABETH EPPS TYÖSKENTELEE COLORADON OSAVALTION EDUSTAJAINHUONEESSA. 448 00:29:28,680 --> 00:29:32,347 HÄN JATKAA COLORADO FREEDOM FUNDIN TOIMINNANJOHTAJANA. 449 00:29:32,435 --> 00:29:35,184 LAINSÄÄTÄJÄT AINAKIN TUSINASSA OSAVALTIOSSA OVAT EDISTÄNEET - 450 00:29:35,271 --> 00:29:38,191 KÄTEISVAKUUSJÄRJESTELMÄN PURKAMISTA TAI UUDISTAMISTA. 451 00:29:38,899 --> 00:29:42,356 PERUSTUU NICHOLAS KULISHIN ARTIKKELIIN NEW YORK TIMESISSA: 452 00:29:42,444 --> 00:29:45,947 "RAHAKKAAT VAKUUSRAHASTOT OPPIVAT AHERTAMAAN KAMALASSA MENETTELYSSÄ." 453 00:30:51,389 --> 00:30:53,308 Tekstitys: Miika Tuohimaa